Do not forget — comprehensive and modern support of elderly people with cognitive impairments and mood disorders from the area of Kędzierzyn-Koziel County. (Q4430264)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4430264 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Do not forget — comprehensive and modern support of elderly people with cognitive impairments and mood disorders from the area of Kędzierzyn-Koziel County. |
Project Q4430264 in Poland |
Statements
361,972.5 zloty
0 references
80,466.49 Euro
0 references
425,850.0 zloty
0 references
94,666.46 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
4 April 2022
0 references
15 June 2023
0 references
PENSJONAT SENIORA GABINET SENIORA KOMPLEKSOWE USŁUGI MEDYCZNE PRYWATNA SPECJALISTYCZNA PRAKTYKA LEKARSKA TOMASZ WANTUŁA
0 references
Przedmiotem projektu jest przeprowadzenie całościowej oceny i wdrożenie kompleksowej oraz nowoczesnej terapii dla osób starszych (Seniorów) z zaburzeniami funkcji poznawczych oraz zaburzeniami nastroju we wczesnych fazach zespołów otępiennych lub na etapie łagodnych zaburzeń funkcji poznawczych MCI oraz zaburzeń nastroju wieku podeszłego (zespoły 3D). Przez cały czas trwania projektu Senior będzie pod nadzorem specjalistów z zakresu gerontologii (lekarza geriatry, pielęgniarki - specjalistki z zakresu geriatrii, rehabilitanta i opiekunki medycznej) oraz psychologów, którzy wspólnie będą prowadzić terapię i opiekę. W przedsięwzięciu wsparcie otrzymają 24 osoby oraz ich 24 opiekunów faktycznych. Wsparciem objęte zostaną 3 grupy pacjentów (po 8 osób każda), w ramach 40 tygodniowej opieki. Podział opieki nad Seniorem na trzy etapy rozłożone w czasie, pozwoli na korektę i modyfikację wdrożonego programu kompleksowej opieki, a co najważniejsze utrwalenie przez Seniora zaleceń, zasad postępowania i profilaktyki, ćwiczeń pod nadzorem specjalistów. Odstępy pomiędzy kolejnymi etapami zostaną wykorzystane przez Opiekuna i Seniora na realizację ustalonego planu terapii, a każdy z kolejnych etapów 2 i 3 rozpocznie się od oceny jego realizacji i wprowadzenia ewentualnych korekt. Etap 3 zakończy się ponowną głębszą oceną i ustaleniem dalszego postępowania po zakończeniu udziału w projekcie. W ramach projektu zagwarantowana zostanie każdemu Seniorowi teleopieka 24h/dobę oraz porady telefoniczne. Dodatkowo zaplanowano szkolenia Opiekunów faktycznych (24 os.). (Polish)
0 references
The subject of the project is to conduct a comprehensive assessment and implementation of a comprehensive and modern therapy for the elderly (Seniors) with cognitive impairments and mood disorders in the early phases of dementia syndromes or at the stage of mild cognitive impairment of MCI and mood disorders of the elderly (3D syndromes). Throughout the project, the Senior will be supervised by gerontology specialists (geriatric doctor, nurse — specialist in geriatrics, rehabilitation and caregivers) and psychologists who will jointly conduct therapy and care. The project will be supported by 24 people and their 24 actual guardians. Support will be provided to 3 groups of patients (8 people each), as part of 40 weeks of care. Division of care for the Senior into three stages spread over time, will allow for the correction and modification of the implemented comprehensive care program, and most importantly, the Senior’s consolidation of recommendations, rules of conduct and prevention, exercises under the supervision of specialists. The intervals between the next stages will be used by the Caregiver and Senior for the implementation of the agreed therapy plan, and each of the subsequent stages 2 and 3 will begin with an assessment of its implementation and possible adjustments. Phase 3 will conclude with a deeper reassessment and the determination of the follow-up procedure after participation in the project has been completed. As part of the project, every Senior will be guaranteed telecare 24h/day and telephone advice. In addition, the training of Actual Caregivers (24 pers.) is planned. (English)
0.6083050949675572
0 references
L’objet du projet est d’effectuer une évaluation complète et la mise en œuvre d’une thérapie complète et moderne pour les personnes âgées (Séniors) présentant des déficiences cognitives et des troubles de l’humeur dans les premières phases des syndromes de démence ou au stade de l’insuffisance cognitive légère de l’ICM et des troubles de l’humeur des personnes âgées (syndromes 3D). Tout au long du projet, le Senior sera supervisé par des spécialistes en gérontologie (médecin en gériatrie, infirmière — spécialiste en gériatrie, réadaptation et soignants) et des psychologues qui mèneront conjointement des thérapies et des soins. Le projet sera soutenu par 24 personnes et leurs 24 tuteurs. Un soutien sera fourni à 3 groupes de patients (8 personnes chacun), dans le cadre de 40 semaines de soins. La division des soins pour les aînés en trois étapes réparties au fil du temps permettra de corriger et de modifier le programme de soins complets mis en œuvre et, surtout, de regrouper les recommandations, les règles de conduite et de prévention, les exercices sous la supervision de spécialistes. Les intervalles entre les étapes suivantes seront utilisés par le soignant et le senior pour la mise en œuvre du plan thérapeutique convenu, et chacune des étapes 2 et 3 suivantes commencera par une évaluation de sa mise en œuvre et d’éventuels ajustements. La phase 3 se terminera par une réévaluation plus approfondie et la détermination de la procédure de suivi une fois la participation au projet terminée. Dans le cadre du projet, chaque aîné bénéficiera d’un service de télésoins 24h/24 et d’un conseil téléphonique. En outre, la formation des aidants naturels (24 pers.) est prévue. (French)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya egy átfogó és modern terápia átfogó értékelése és végrehajtása a kognitív zavarokkal és hangulati zavarokkal küzdő idősek számára a demencia szindrómák korai szakaszában vagy az MCI enyhe kognitív károsodásának és az idősek hangulatzavarának szakaszában (3D szindrómák). A projekt során a Senior felügyeletét gerontológiai szakemberek (geriátriai orvos, ápoló – geriátriai, rehabilitációs és gondozói) és pszichológusok felügyelik, akik közösen végzik a terápiát és a gondozást. A projektet 24 ember és 24 tényleges gyámja támogatja. A betegek 3 csoportjának (mindegyik 8 főnek) nyújtanak támogatást a 40 hetes ellátás részeként. A Senior gondozásának megosztása három szakaszra osztva időről időre, lehetővé teszi a végrehajtott átfogó gondozási program korrekcióját és módosítását, és ami a legfontosabb, a Senior ajánlásainak, magatartási szabályainak és megelőzésének megszilárdítása, a szakemberek felügyelete alatt végzett gyakorlatok. A következő szakaszok közötti intervallumokat a Caregiver és a Senior fogja használni az elfogadott terápiás terv végrehajtásához, és a következő 2. és 3. szakasz mindegyike a végrehajtás és a lehetséges kiigazítások értékelésével kezdődik. A 3. szakasz a projektben való részvétel befejezését követően mélyrehatóbb újraértékeléssel és a nyomon követési eljárás meghatározásával zárul. A projekt részeként minden Senior 24 órás távgondozást és telefonos tanácsadást kap. Ezenkívül a tényleges gondozók képzését (24 fő) tervezik. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je provesti sveobuhvatnu procjenu i provedbu sveobuhvatne i moderne terapije za starije osobe (Više) s kognitivnim oštećenjima i poremećajima raspoloženja u ranim fazama sindroma demencije ili u fazi blagog kognitivnog oštećenja MCI-ja i poremećaja raspoloženja starijih osoba (3D sindromi). Tijekom cijelog projekta, nadzirat će ga specijalisti gerontologije (gerijatrijski liječnik, medicinska sestra – specijalist za gerijatriju, rehabilitaciju i njegovatelje) i psiholozi koji će zajednički provoditi terapiju i skrb. Projekt će podržati 24 osobe i njihova 24 stvarna skrbnika. Potpora će se pružiti trima skupinama pacijenata (po 8 osoba) u okviru skrbi od 40 tjedana. Podjela skrbi za starije osobe u tri faze raspoređena tijekom vremena, omogućit će korekciju i modifikaciju provedenog sveobuhvatnog programa skrbi, a što je najvažnije, konsolidaciju preporuka starijih osoba, pravila ponašanja i prevencije, vježbe pod nadzorom stručnjaka. Intervale između sljedećih faza koristit će Caregiver i Senior za provedbu dogovorenog terapijskog plana, a svaka od sljedećih faza 2 i 3 započet će procjenom njegove provedbe i mogućim prilagodbama. Treća faza završit će dubljom ponovnom procjenom i utvrđivanjem postupka praćenja nakon završetka sudjelovanja u projektu. Kao dio projekta, svaki stariji će biti zajamčen telecare 24h/dan i telefonski savjet. Osim toga, planira se obuka stvarnih njegovatelja (24 pers.). (Croatian)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η ολοκληρωμένη αξιολόγηση και εφαρμογή μιας ολοκληρωμένης και σύγχρονης θεραπείας για τους ηλικιωμένους (Ηλικιωμένα) με γνωστικές διαταραχές και διαταραχές της διάθεσης στις πρώιμες φάσεις των συνδρόμων άνοιας ή στο στάδιο της ήπιας γνωστικής δυσλειτουργίας της MCI και των διαταραχών της διάθεσης των ηλικιωμένων (3D σύνδρομα). Καθ’ όλη τη διάρκεια του έργου, ο Ανώτερος θα εποπτεύεται από ειδικούς γεροντολογίας (γηριατρικός γιατρός, νοσηλευτής — ειδικός στη γηριατρική, την αποκατάσταση και τους φροντιστές) και ψυχολόγους που θα διεξάγουν από κοινού θεραπεία και φροντίδα. Το έργο θα υποστηριχθεί από 24 άτομα και τους 24 πραγματικούς κηδεμόνες τους. Θα παρασχεθεί υποστήριξη σε 3 ομάδες ασθενών (8 άτομα έκαστη), στο πλαίσιο 40 εβδομάδων φροντίδας. Η διαίρεση της φροντίδας για τους ηλικιωμένους σε τρία στάδια που κατανέμονται με την πάροδο του χρόνου, θα επιτρέψει τη διόρθωση και την τροποποίηση του υλοποιημένου ολοκληρωμένου προγράμματος φροντίδας, και το σημαντικότερο, την ενοποίηση των συστάσεων, των κανόνων δεοντολογίας και της πρόληψης, ασκήσεις υπό την επίβλεψη των ειδικών. Τα διαστήματα μεταξύ των επόμενων σταδίων θα χρησιμοποιηθούν από τον Φορέα και τον Ανώτερο για την εφαρμογή του συμφωνημένου θεραπευτικού σχεδίου και κάθε ένα από τα επόμενα στάδια 2 και 3 θα ξεκινήσει με αξιολόγηση της εφαρμογής του και των πιθανών προσαρμογών του. Η φάση 3 θα ολοκληρωθεί με μια βαθύτερη επαναξιολόγηση και τον καθορισμό της διαδικασίας παρακολούθησης μετά την ολοκλήρωση της συμμετοχής στο έργο. Ως μέρος του έργου, κάθε ανώτερος θα είναι εγγυημένη τηλεφροντίδα 24 ώρες το 24ωρο και τηλεφωνική συμβουλή. Επιπλέον, προγραμματίζεται η κατάρτιση των Πραγματικών Φροντιστών (24 άτομα). (Greek)
29 November 2022
0 references
Projektets emne er at foretage en omfattende vurdering og implementering af en omfattende og moderne terapi for ældre (Seniorer) med kognitive svækkelser og humørsvingninger i de tidlige faser af demenssyndrom eller på tidspunktet for mild kognitiv svækkelse af MCI og humørforstyrrelser hos ældre (3D syndromer). Gennem hele projektet vil Senioren blive overvåget af gerontologispecialister (geriatrisk læge, sygeplejerske — specialist i geriatri, rehabilitering og omsorgspersoner) og psykologer, der i fællesskab vil udføre terapi og pleje. Projektet vil blive støttet af 24 personer og deres 24 faktiske værger. Der vil blive ydet støtte til 3 grupper af patienter (8 personer hver), som en del af 40 ugers pleje. Opdeling af pleje til senior i tre faser fordelt over tid, vil give mulighed for korrektion og ændring af det gennemførte omfattende plejeprogram, og vigtigst af alt, seniorens konsolidering af anbefalinger, regler for adfærd og forebyggelse, øvelser under tilsyn af specialister. Intervallerne mellem de næste faser vil blive brugt af Caregiver og Senior til gennemførelse af den aftalte behandlingsplan, og hver af de efterfølgende trin 2 og 3 vil begynde med en vurdering af dens gennemførelse og mulige justeringer. Fase 3 afsluttes med en dybere revurdering og fastlæggelse af opfølgningsproceduren, efter at deltagelsen i projektet er afsluttet. Som en del af projektet vil hver Senior være garanteret telecare 24 timer/dag og telefonrådgivning. Derudover er uddannelse af faktiske omsorgspersoner (24 pers.) planlagt. (Danish)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je celovita ocena in izvedba celovite in sodobne terapije za starejše (Seniorje) s kognitivnimi motnjami in motnjami razpoloženja v zgodnjih fazah demence sindromov ali v fazi blage kognitivne okvare MCI in motenj razpoloženja starejših (3D sindromov). V okviru projekta bodo pod nadzorom strokovnjakov za gerontologijo (geriatrični zdravnik, medicinska sestra – specialist za geriatrijo, rehabilitacijo in negovalce) in psihologi, ki bodo skupaj izvajali terapijo in oskrbo. Projekt bo podprlo 24 oseb in njihovih 24 dejanskih skrbnikov. Podpora bo zagotovljena trem skupinam bolnikov (vsaka po 8 oseb) v okviru 40-tedenske oskrbe. Delitev skrbi za starejše v treh fazah, razporejenih skozi čas, bo omogočila popravek in spremembo izvedenega celovitega programa oskrbe in, kar je najpomembneje, utrditev priporočil, pravil ravnanja in preprečevanja, vaje pod nadzorom strokovnjakov. Intervale med naslednjima stopnjama bosta uporabila Caregiver in Senior za izvajanje dogovorjenega načrta terapije, vsaka od naslednjih faz 2 in 3 pa se bo začela z oceno njegovega izvajanja in morebitnih prilagoditev. Faza 3 se bo zaključila s poglobljeno ponovno oceno in določitvijo postopka spremljanja po zaključku sodelovanja v projektu. V okviru projekta bo vsakemu starejšemu zagotovljena oskrba na daljavo 24 ur na dan in telefonski nasvet. Poleg tega je načrtovano usposabljanje dejanskih negovalcev (24 pers.). (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on põhjalikult hinnata ja rakendada terviklikku ja kaasaegset ravi kognitiivsete häirete ja meeleoluhäiretega eakatele (vanemidele) dementsuse sündroomide varases staadiumis või MCI kerge kognitiivse kahjustuse ja eakate meeleoluhäirete (3D-sündroomid) staadiumis. Kogu projekti vältel juhendavad vanemat gerontoloogiaspetsialistid (geriaar, meditsiiniõde – geriaatria spetsialist, taastusravi ja hooldajad) ning psühholoogid, kes viivad ühiselt läbi ravi ja hooldust. Projekti toetavad 24 inimest ja nende 24 tegelikku eestkostjat. Toetust antakse kolmele patsiendirühmale (8 inimest igaüks) osana 40-nädalasest ravist. Vanema hooldus jaotamine kolmeks etapiks, mis jaotub aja jooksul, võimaldab rakendatud tervikliku hooldusprogrammi korrigeerimist ja muutmist ning mis kõige tähtsam, eakate soovituste konsolideerimine, käitumisreeglid ja ennetamine, harjutused spetsialistide järelevalve all. Hooldaja ja vanem kasutavad järgmiste etappide vahelisi intervalle kokkulepitud raviplaani rakendamiseks ning iga järgnev etapp 2 ja 3 algab selle rakendamise hindamise ja võimalike kohandustega. Etapp lõpeb põhjalikuma ümberhindamisega ja järelmenetluse kindlaksmääramisega pärast projektis osalemise lõpuleviimist. Projekti raames tagatakse igale vanemale telehooldus 24h päevas ja telefoninõustamine. Lisaks on planeeritud tegelike hooldajate koolitus (24 pers.). (Estonian)
29 November 2022
0 references
O tema do projeto é a realização de uma avaliação abrangente e implementação de uma terapia abrangente e moderna para os idosos (Séniores) com deficiências cognitivas e distúrbios do humor nas fases iniciais de síndromes de demência ou na fase de comprometimento cognitivo leve de MCI e distúrbios do humor dos idosos (síndromes 3D). Durante todo o projeto, o Sénior será supervisionado por especialistas em gerontologia (médico geriátrico, enfermeiro — especialista em geriatria, reabilitação e cuidadores) e psicólogos que realizarão conjuntamente terapia e cuidados. O projeto contará com o apoio de 24 pessoas e dos seus 24 tutores efetivos. Será prestado apoio a 3 grupos de doentes (8 pessoas cada), no âmbito de 40 semanas de cuidados. A divisão da prestação de cuidados ao idoso em três fases, distribuídas ao longo do tempo, permitirá a correção e alteração do programa de cuidados abrangentes implementado e, mais importante ainda, a consolidação pelo idoso de recomendações, regras de conduta e prevenção, exercícios sob a supervisão de especialistas. Os intervalos entre as fases seguintes serão utilizados pelo Cuidador e pelo Idoso para a implementação do plano terapêutico acordado, e cada uma das fases subsequentes 2 e 3 começará com uma avaliação da sua implementação e possíveis ajustes. A fase 3 será concluída com uma reavaliação mais aprofundada e a determinação do procedimento de acompanhamento após a conclusão da participação no projeto. Como parte do projeto, todos os Seniores terão a garantia de telecuidados 24h/dia e aconselhamento telefónico. Além disso, está prevista a formação de cuidadores efetivos (24 pessoas). (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on arvioida ja toteuttaa kattava ja moderni vanhusten hoito, jolla on kognitiivisia häiriöitä ja mielialahäiriöitä dementian oireyhtymän alkuvaiheessa tai MCI: n lievää kognitiivista heikentymistä ja vanhusten mielialahäiriöitä (3D-oireyhtymät). Koko hankkeen ajan vanhempia valvovat gerontologian asiantuntijat (geriatrinen lääkäri, sairaanhoitaja – geriatrian, kuntoutuksen ja hoitajien erikoislääkäri) ja psykologit, jotka suorittavat yhdessä terapiaa ja hoitoa. Hanketta tukee 24 henkilöä ja heidän 24 varsinaista huoltajaansa. Tukea annetaan kolmelle potilasryhmälle (8 henkilöä) osana 40 viikon hoitoviikkoa. Seniorin hoidon jakautuminen kolmeen vaiheeseen, jotka jakautuvat ajan myötä, mahdollistaa toteutetun kattavan hoito-ohjelman korjaamisen ja muuttamisen, ja mikä tärkeintä, Seniorin suositusten konsolidointi, käytännesäännöt ja ennaltaehkäisy, harjoitukset asiantuntijoiden valvonnassa. Hoitaja ja vanhempi käyttävät seuraavien vaiheiden välisiä aikavälejä sovitun hoitosuunnitelman täytäntöönpanossa, ja jokainen seuraavista vaiheista 2 ja 3 alkaa sen toteutuksen ja mahdollisten muutosten arvioinnilla. Vaihe 3 päättyy perusteellisempaan uudelleenarviointiin ja seurantamenettelyn määrittelyyn sen jälkeen, kun hankkeeseen osallistuminen on saatu päätökseen. Osana hanketta jokaiselle Seniorille taataan 24h/vrk etähoito ja puhelinneuvonta. Lisäksi suunnitteilla on Actual Caregiversin (24 hlö) koulutus. (Finnish)
29 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es llevar a cabo una evaluación integral e implementación de una terapia integral y moderna para los ancianos (Seniors) con deterioros cognitivos y trastornos del estado de ánimo en las primeras fases de los síndromes de demencia o en la etapa de deterioro cognitivo leve de MCI y trastornos del estado de ánimo de las personas mayores (3D). A lo largo del proyecto, el Senior será supervisado por especialistas en gerontología (médico geriátrico, enfermera — especialista en geriatría, rehabilitación y cuidadores) y psicólogos que realizarán conjuntamente terapia y atención. El proyecto contará con el apoyo de 24 personas y sus 24 tutores reales. Se brindará apoyo a 3 grupos de pacientes (8 personas cada uno), como parte de 40 semanas de atención. La división de la atención para el Senior en tres etapas repartidas a lo largo del tiempo, permitirá la corrección y modificación del programa de atención integral implementado, y lo más importante, la consolidación de recomendaciones, reglas de conducta y prevención, ejercicios bajo la supervisión de especialistas. Los intervalos entre las siguientes etapas serán utilizados por el Cuidador y el Senior para la implementación del plan de terapia acordado, y cada una de las etapas posteriores 2 y 3 comenzará con una evaluación de su implementación y posibles ajustes. La fase 3 concluirá con una reevaluación más profunda y la determinación del procedimiento de seguimiento una vez que se haya completado la participación en el proyecto. Como parte del proyecto, a cada Senior se le garantizará teleasistencia 24h/día y asesoramiento telefónico. Además, está prevista la capacitación de los cuidadores reales (24 pers.). (Spanish)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е да се извърши цялостна оценка и прилагане на цялостна и модерна терапия за възрастни (възрастни) с когнитивни увреждания и разстройства на настроението в ранните фази на синдрома на деменцията или на етапа на леко когнитивно увреждане на MCI и разстройства на настроението при възрастни (3D синдроми). По време на проекта старшият ще бъде контролиран от специалисти по геронтология (гериатричен лекар, медицинска сестра — специалист по гериатрия, рехабилитация и болногледачи) и психолози, които съвместно ще провеждат терапия и грижи. Проектът ще бъде подкрепен от 24 души и техните 24 реални настойници. Подкрепа ще бъде предоставена на 3 групи пациенти (по 8 души всяка), като част от 40 седмици грижи. Разделянето на грижите за възрастния на три етапа, разпределени във времето, ще даде възможност за корекция и промяна на изпълняваната цялостна програма за грижи и най-важното — консолидирането на препоръките, правилата за поведение и превенцията от страна на старшия, упражненията под надзора на специалисти. Интервалите между следващите етапи ще се използват от болногледача и старшия за изпълнение на договорения терапевтичен план, като всеки от следващите етапи 2 и 3 ще започне с оценка на неговото изпълнение и възможни корекции. Фаза 3 ще приключи с по-задълбочена преоценка и определяне на последващата процедура след приключване на участието в проекта. Като част от проекта, на всеки старши ще бъде гарантирана дистанционна грижа 24 часа/ден и телефонен съвет. Освен това се планира обучение на действителни болногледачи (24 на брой). (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je provést komplexní posouzení a implementaci komplexní a moderní terapie pro seniory (Seniors) s kognitivními poruchami a poruchami nálady v raných fázích syndromu demence nebo ve fázi mírného kognitivního poškození MCI a poruch nálady starších osob (3D syndromy). V průběhu projektu bude Senior pod dohledem specialistů na gerontologii (geriatrický lékař, zdravotní sestra – specialista na geriatrii, rehabilitaci a pečovatele) a psychology, kteří budou společně provádět terapii a péči. Projekt bude podpořen 24 lidmi a jejich 24 skutečnými opatrovníky. Podpora bude poskytnuta 3 skupinám pacientů (8 osob), a to v rámci 40 týdnů péče. Rozdělení péče o seniora do tří fází rozložených v průběhu času umožní korekci a úpravu realizovaného komplexního programu péče, a co je nejdůležitější, konsolidace doporučení, pravidel chování a prevence seniorů, cvičení pod dohledem odborníků. Intervaly mezi následujícími fázemi budou využity pečovatelem a seniorem pro realizaci dohodnutého léčebného plánu a každá z následujících fází 2 a 3 začne hodnocením jeho implementace a možných úprav. Fáze 3 bude ukončena hlubším přehodnocením a stanovením následného postupu po dokončení účasti na projektu. V rámci projektu bude každému seniorovi zaručena telecare 24 hodin denně a telefonické poradenství. Kromě toho je plánováno školení skutečných pečovatelů (24 osob). (Czech)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa li titwettaq valutazzjoni komprensiva u implimentazzjoni ta’ terapija komprensiva u moderna għall-anzjani (Anzjani) b’indebolimenti konjittivi u disturbi fil-burdata fil-fażijiet bikrija tas-sindromi tad-dimenzja jew fl-istadju ta’ indeboliment konjittiv ħafif ta’ MCI u disturbi fil-burdata tal-anzjani (3D sindromi). Matul il-proġett, l-Anzjan se jkun sorveljat minn speċjalisti tal-ġerontoloġija (tabib ġerjatriku, infermiera — speċjalista fil-ġerjatrija, ir-riabilitazzjoni u l-persuni li jieħdu ħsiebhom) u psikologi li flimkien iwettqu terapija u kura. Il-proġett se jkun appoġġat minn 24 persuna u l-24 gwardjan attwali tagħhom. Ser jingħata appoġġ lil 3 gruppi ta’ pazjenti (8 persuni kull wieħed), bħala parti minn 40 ġimgħa ta’ kura. Diviżjoni ta ‘kura għall-Anzjani fi tliet stadji mifruxa maż-żmien, se tippermetti l-korrezzjoni u l-modifika tal-programm ta’ kura komprensiva implimentat, u aktar importanti, konsolidazzjoni tal-Anzjan ta ‘rakkomandazzjonijiet, regoli ta’ kondotta u prevenzjoni, eżerċizzji taħt is-superviżjoni ta ‘speċjalisti. L-intervalli bejn l-istadji li jmiss ser jintużaw mill-Caregiver and Senior għall-implimentazzjoni tal-pjan ta’ terapija miftiehem, u kull wieħed mill-istadji 2 u 3 sussegwenti ser jibda b’valutazzjoni tal-implimentazzjoni tiegħu u aġġustamenti possibbli. Il-Fażi 3 se tikkonkludi b’rivalutazzjoni aktar profonda u d-determinazzjoni tal-proċedura ta’ segwitu wara li tkun tlestiet il-parteċipazzjoni fil-proġett. Bħala parti mill-proġett, kull Anzjan se jkun garantit telecare 24 siegħa/jum u pariri telefoniċi. Barra minn hekk, huwa ppjanat it-taħriġ ta’ Caregivers Attwali (24 pers.). (Maltese)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is een uitgebreide beoordeling en implementatie van een uitgebreide en moderne therapie voor ouderen (Seniors) met cognitieve stoornissen en stemmingsstoornissen in de vroege fasen van dementie syndromen of in het stadium van milde cognitieve stoornissen van MCI en stemmingsstoornissen van ouderen (3D syndromen). Gedurende het project wordt de Senior begeleid door gerontologiespecialisten (geriatrisch arts, verpleegkundige — specialist in geriatrie, revalidatie en zorgverleners) en psychologen die gezamenlijk therapie en zorg zullen uitvoeren. Het project zal worden ondersteund door 24 mensen en hun 24 echte voogden. Er wordt steun verleend aan 3 groepen patiënten (8 personen elk), als onderdeel van 40 weken zorg. Verdeling van de zorg voor de senior in drie fasen verspreid over de tijd, zal zorgen voor de correctie en wijziging van het geïmplementeerde uitgebreide zorgprogramma, en nog belangrijker, de Senior’s consolidatie van aanbevelingen, gedragsregels en preventie, oefeningen onder toezicht van specialisten. De intervallen tussen de volgende fasen zullen door de Verzorger en Senior worden gebruikt voor de uitvoering van het overeengekomen therapieplan, en elk van de volgende fasen 2 en 3 zal beginnen met een beoordeling van de uitvoering en mogelijke aanpassingen. Fase 3 wordt afgesloten met een diepere herbeoordeling en de vaststelling van de follow-upprocedure nadat de deelname aan het project is voltooid. Als onderdeel van het project zal elke Senior verzekerd zijn van telezorg 24u/dag en telefonisch advies. Daarnaast is de opleiding van Actual Caregivers (24 pers.) gepland. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Föremålet för projektet är att genomföra en omfattande bedömning och implementering av en omfattande och modern terapi för äldre (Seniors) med kognitiva funktionsnedsättningar och humörstörningar i de tidiga faserna av demenssyndrom eller vid mild kognitiv försämring av MCI och humörstörningar hos äldre (3D-syndrom). Under hela projektet kommer Senior att övervakas av gerontologispecialister (geriatrisk läkare, sjuksköterska – specialist på geriatrik, rehabilitering och vårdgivare) och psykologer som tillsammans kommer att genomföra terapi och vård. Projektet kommer att stödjas av 24 personer och deras 24 verkliga vårdnadshavare. Stöd kommer att ges till 3 grupper av patienter (8 personer vardera), som en del av 40 veckors vård. Uppdelning av vård för senior i tre steg fördelade över tiden, kommer att möjliggöra korrigering och ändring av det genomförda omfattande vårdprogrammet, och viktigast av allt, Senior s konsolidering av rekommendationer, uppföranderegler och förebyggande, övningar under överinseende av specialister. Intervallen mellan nästa steg kommer att användas av vårdgivaren och senioren för genomförandet av den överenskomna behandlingsplanen, och var och en av de efterföljande etapperna 2 och 3 kommer att börja med en bedömning av dess genomförande och möjliga justeringar. Fas 3 avslutas med en fördjupad omprövning och fastställande av uppföljningsförfarandet efter det att deltagandet i projektet har slutförts. Som en del av projektet kommer varje Senior att garanteras teletjänst 24h/dag och telefonrådgivning. Dessutom är utbildning av faktiska vårdgivare (24 pers.) planeras. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir veikt visaptverošu un modernu terapiju gados vecākiem cilvēkiem (vecākiem) ar kognitīviem traucējumiem un garastāvokļa traucējumiem demences sindromu agrīnajās fāzēs vai vieglu MCI kognitīvo traucējumu stadijā un gados vecāku cilvēku garastāvokļa traucējumiem (3D sindromi). Projekta gaitā senioru uzraudzīs gerontoloģijas speciālisti (geriatrijas ārsts, medmāsa — geriatrikas, rehabilitācijas un aprūpētāju speciālists) un psihologi, kuri kopīgi veiks terapiju un aprūpi. Projektu atbalstīs 24 cilvēki un viņu 24 faktiskie aizbildņi. Atbalsts tiks sniegts 3 pacientu grupām (8 cilvēki katrā), kā daļa no 40 nedēļu aprūpes. Seniora aprūpes sadalījums trīs posmos, kas sadalīts laika gaitā, ļaus koriģēt un mainīt īstenoto visaptverošo aprūpes programmu, un, pats galvenais, senioru rekomendāciju, uzvedības un profilakses noteikumu konsolidāciju, vingrinājumus speciālistu uzraudzībā. Starplaikus starp nākamajiem posmiem Caregiver un Senior izmantos saskaņotā terapijas plāna īstenošanai, un katrs nākamais 2. un 3. posms sāksies ar tā īstenošanas novērtējumu un iespējamiem pielāgojumiem. Posms noslēgsies ar padziļinātu atkārtotu novērtējumu un turpmāko pasākumu procedūras noteikšanu pēc dalības projektā. Projekta ietvaros katram Senioram tiks garantēta teleaprūpe 24h/dienā un konsultācijas pa tālruni. Turklāt tiek plānota faktisko aprūpētāju apmācība (24 pers.). (Latvian)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este de a efectua o evaluare cuprinzătoare și implementarea unei terapii cuprinzătoare și moderne pentru vârstnici (Seniori) cu deficiențe cognitive și tulburări de dispoziție în fazele incipiente ale sindroamelor de demență sau în stadiul de insuficiență cognitivă ușoară a MCI și tulburărilor de dispoziție ale vârstnicilor (3D). Pe tot parcursul proiectului, Seniorul va fi supervizat de specialiști în gerontologie (medic veterinar, asistent medical – specialist în geriatrie, reabilitare și îngrijitori) și de psihologi care vor efectua împreună terapie și îngrijire. Proiectul va fi susținut de 24 de persoane și de cei 24 de tutori reali ai acestora. Sprijinul va fi acordat unui număr de 3 grupuri de pacienți (8 persoane fiecare), ca parte a celor 40 de săptămâni de îngrijire. Diviziunea îngrijirii seniorului în trei etape repartizate în timp, va permite corectarea și modificarea programului cuprinzător de îngrijire implementat și, cel mai important, consolidarea de către Senior a recomandărilor, a regulilor de conduită și a prevenirii, exerciții sub supravegherea specialiștilor. Intervalele dintre etapele următoare vor fi utilizate de către Îngrijitor și Senior pentru implementarea planului de terapie convenit, iar fiecare dintre etapele următoare 2 și 3 va începe cu o evaluare a implementării acestuia și eventuale ajustări. Etapa 3 se va încheia cu o reevaluare mai aprofundată și cu stabilirea procedurii de monitorizare după finalizarea participării la proiect. Ca parte a proiectului, fiecare Senior va beneficia de asistență la distanță 24 de ore/zi și de consiliere telefonică. În plus, este planificată instruirea îngrijitorilor reali (24 pers.). (Romanian)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Projekts ist es, eine umfassende Bewertung und Umsetzung einer umfassenden und modernen Therapie für ältere Menschen (Senioren) mit kognitiven Beeinträchtigungen und Stimmungsstörungen in den frühen Phasen von Demenzsyndromen oder im Stadium einer leichten kognitiven Beeinträchtigung von MCI und Stimmungsstörungen älterer Menschen (3D-Syndrome) durchzuführen. Während des gesamten Projekts wird der Senior von Gerontologie-Spezialisten (geriatrischer Arzt, Krankenschwester – Spezialist für Geriatrie, Rehabilitation und Betreuer) und Psychologen betreut, die gemeinsam Therapie und Pflege durchführen. Das Projekt wird von 24 Personen und ihren 24 tatsächlichen Vormunden unterstützt. 3 Patientengruppen (je 8 Personen) werden im Rahmen einer 40-wöchigen Betreuung unterstützt. Die Aufteilung der Pflege für den Senior in drei über die Zeit verteilte Stufen wird die Korrektur und Änderung des implementierten umfassenden Pflegeprogramms ermöglichen, und vor allem die Konsolidierung der Empfehlungen, Verhaltensregeln und Prävention durch Senioren, Übungen unter der Aufsicht von Spezialisten. Die Intervalle zwischen den nächsten Phasen werden von der Pflegeperson und Senior für die Umsetzung des vereinbarten Therapieplans verwendet, und jede der nachfolgenden Stufen 2 und 3 beginnt mit einer Bewertung ihrer Umsetzung und möglichen Anpassungen. Phase 3 schließt mit einer tieferen Neubewertung und der Festlegung des Follow-up-Verfahrens nach Abschluss der Teilnahme an dem Projekt ab. Im Rahmen des Projekts wird jeder Senior 24h/Tag Telecare und telefonische Beratung garantiert. Darüber hinaus ist die Ausbildung von Ist-Betreuern (24 Pers.) geplant. (German)
29 November 2022
0 references
Projekto objektas – atlikti visapusišką ir modernią senyvo amžiaus žmonių (Vyresniųjų), turinčių kognityvinių sutrikimų ir nuotaikos sutrikimų ankstyvosiose demencijos sindromų stadijose arba lengvų MCI kognityvinių sutrikimų ir pagyvenusių žmonių nuotaikos sutrikimų etape, vertinimą ir įgyvendinimą. Visą projektą Vyresnysis bus prižiūrimas gerontologijos specialistų (geriatrijos gydytojo, slaugytojo – geriatrijos, reabilitacijos ir globėjų specialisto) ir psichologų, kurie kartu atliks terapiją ir priežiūrą. Projektą parems 24 žmonės ir jų 24 tikrieji globėjai. Parama bus teikiama 3 pacientų grupėms (po 8 žmones), kaip 40 gydymo savaičių dalis. Vyresniojo priežiūros padalijimas į tris etapus, išplitusius laikui bėgant, leis koreguoti ir modifikuoti įgyvendintą visapusišką priežiūros programą, o svarbiausia – vyresniojo konsoliduoti rekomendacijas, elgesio ir prevencijos taisykles, pratimus prižiūrint specialistams. Intervalus tarp kitų etapų globėjai ir vyresnieji taikys sutartam gydymo planui įgyvendinti, o kiekvienas tolesnis 2 ir 3 etapas prasidės jo įgyvendinimo ir galimų pakeitimų įvertinimu. 3 etapas baigsis išsamesniu pakartotiniu vertinimu ir tolesnių veiksmų procedūros nustatymu užbaigus dalyvavimą projekte. Kaip projekto dalis, kiekvienam senjorui bus garantuota nuotolinė priežiūra 24 val. per parą ir patarimai telefonu. Be to, planuojamas faktinių globėjų mokymas (24 asm.). (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je komplexné posúdenie a realizácia komplexnej a modernej terapie pre seniorov (Seniors) s kognitívnymi poruchami a poruchami nálady v raných fázach syndrómu demencie alebo vo fáze mierneho kognitívneho poškodenia MCI a porúch nálady starších osôb (3D syndrómy). Počas celého projektu budú seniori pod dohľadom špecialistov na gerontológiu (geriatrický lekár, zdravotná sestra – špecialista na geriatriku, rehabilitáciu a opatrovateľov) a psychológov, ktorí budú spoločne vykonávať terapiu a starostlivosť. Projekt bude podporený 24 ľuďmi a ich 24 skutočnými strážcami. Podpora sa poskytne 3 skupinám pacientov (8 osôb) v rámci 40 týždňov starostlivosti. Rozdelenie starostlivosti o seniora do troch etáp rozložených v priebehu času umožní korekciu a úpravu implementovaného programu komplexnej starostlivosti, a čo je najdôležitejšie, konsolidáciu odporúčaní seniora, pravidiel správania a prevencie, cvičenia pod dohľadom špecialistov. Intervaly medzi nasledujúcimi štádiami použije Caregiver a Senior na realizáciu dohodnutého liečebného plánu a každá z nasledujúcich etáp 2 a 3 začne hodnotením jeho implementácie a možných úprav. Fáza 3 sa ukončí hlbším prehodnotením a určením nadväzujúceho postupu po ukončení účasti na projekte. V rámci projektu bude každému seniorovi zaručené 24 hodín denne a telefonické poradenstvo na diaľku. Okrem toho sa plánuje školenie skutočných opatrovateľov (24 pers.). (Slovak)
29 November 2022
0 references
L'oggetto del progetto è quello di condurre una valutazione completa e l'implementazione di una terapia completa e moderna per gli anziani (Seniors) con disturbi cognitivi e disturbi dell'umore nelle prime fasi delle sindromi di demenza o nella fase di lieve deterioramento cognitivo di MCI e disturbi dell'umore degli anziani (3D). Durante tutto il progetto, il Senior sarà supervisionato da specialisti di gerontologia (medicogeriatrico, infermiere — specialista in geriatria, riabilitazione e caregiver) e psicologi che condurranno congiuntamente terapie e cure. Il progetto sarà sostenuto da 24 persone e dai loro 24 tutori effettivi. Il sostegno sarà fornito a 3 gruppi di pazienti (8 persone ciascuna), nell'ambito di 40 settimane di assistenza. La divisione dell'assistenza per l'anziano in tre fasi distribuite nel tempo, consentirà la correzione e la modifica del programma di assistenza globale implementato e, soprattutto, il consolidamento da parte del Senior di raccomandazioni, regole di condotta e prevenzione, esercizi sotto la supervisione di specialisti. Gli intervalli tra le fasi successive saranno utilizzati dal Caregiver e Senior per l'attuazione del piano terapeutico concordato, e ciascuna delle fasi successive 2 e 3 inizierà con una valutazione della sua attuazione e possibili aggiustamenti. La fase 3 si concluderà con una rivalutazione più approfondita e la determinazione della procedura di follow-up dopo il completamento della partecipazione al progetto. Nell'ambito del progetto, ogni Senior sarà garantito telecare 24h/giorno e consulenza telefonica. Inoltre, è prevista la formazione dei caregiver effettivi (24 pers.). (Italian)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je provést komplexní posouzení a implementaci komplexní a moderní terapie pro seniory (Seniors) s kognitivními poruchami a poruchami nálady v raných fázích syndromu demence nebo ve fázi mírného kognitivního poškození MCI a poruch nálady starších osob (3D syndromy). V průběhu projektu bude Senior pod dohledem specialistů na gerontologii (geriatrický lékař, zdravotní sestra – specialista na geriatrii, rehabilitaci a pečovatele) a psychology, kteří budou společně provádět terapii a péči. Projekt bude podpořen 24 lidmi a jejich 24 skutečnými opatrovníky. Podpora bude poskytnuta 3 skupinám pacientů (8 osob), a to v rámci 40 týdnů péče. Rozdělení péče o seniora do tří fází rozložených v průběhu času umožní korekci a úpravu realizovaného komplexního programu péče, a co je nejdůležitější, konsolidace doporučení, pravidel chování a prevence seniorů, cvičení pod dohledem odborníků. Intervaly mezi následujícími fázemi budou využity pečovatelem a seniorem pro realizaci dohodnutého léčebného plánu a každá z následujících fází 2 a 3 začne hodnocením jeho implementace a možných úprav. Fáze 3 bude ukončena hlubším přehodnocením a stanovením následného postupu po dokončení účasti na projektu. V rámci projektu bude každému seniorovi zaručena telecare 24 hodin denně a telefonické poradenství. Kromě toho je plánováno školení skutečných pečovatelů (24 osob). (Czech)
29 November 2022
0 references
Projektets emne er at foretage en omfattende vurdering og implementering af en omfattende og moderne terapi for ældre (Seniorer) med kognitive svækkelser og humørsvingninger i de tidlige faser af demenssyndrom eller på tidspunktet for mild kognitiv svækkelse af MCI og humørforstyrrelser hos ældre (3D syndromer). Gennem hele projektet vil Senioren blive overvåget af gerontologispecialister (geriatrisk læge, sygeplejerske — specialist i geriatri, rehabilitering og omsorgspersoner) og psykologer, der i fællesskab vil udføre terapi og pleje. Projektet vil blive støttet af 24 personer og deres 24 faktiske værger. Der vil blive ydet støtte til 3 grupper af patienter (8 personer hver), som en del af 40 ugers pleje. Opdeling af pleje til senior i tre faser fordelt over tid, vil give mulighed for korrektion og ændring af det gennemførte omfattende plejeprogram, og vigtigst af alt, seniorens konsolidering af anbefalinger, regler for adfærd og forebyggelse, øvelser under tilsyn af specialister. Intervallerne mellem de næste faser vil blive brugt af Caregiver og Senior til gennemførelse af den aftalte behandlingsplan, og hver af de efterfølgende trin 2 og 3 vil begynde med en vurdering af dens gennemførelse og mulige justeringer. Fase 3 afsluttes med en dybere revurdering og fastlæggelse af opfølgningsproceduren, efter at deltagelsen i projektet er afsluttet. Som en del af projektet vil hver Senior være garanteret telecare 24 timer/dag og telefonrådgivning. Derudover er uddannelse af faktiske omsorgspersoner (24 pers.) planlagt. (Danish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on arvioida ja toteuttaa kattava ja moderni vanhusten hoito, jolla on kognitiivisia häiriöitä ja mielialahäiriöitä dementian oireyhtymän alkuvaiheessa tai MCI: n lievää kognitiivista heikentymistä ja vanhusten mielialahäiriöitä (3D-oireyhtymät). Koko hankkeen ajan vanhempia valvovat gerontologian asiantuntijat (geriatrinen lääkäri, sairaanhoitaja – geriatrian, kuntoutuksen ja hoitajien erikoislääkäri) ja psykologit, jotka suorittavat yhdessä terapiaa ja hoitoa. Hanketta tukee 24 henkilöä ja heidän 24 varsinaista huoltajaansa. Tukea annetaan kolmelle potilasryhmälle (8 henkilöä) osana 40 viikon hoitoviikkoa. Seniorin hoidon jakautuminen kolmeen vaiheeseen, jotka jakautuvat ajan myötä, mahdollistaa toteutetun kattavan hoito-ohjelman korjaamisen ja muuttamisen, ja mikä tärkeintä, Seniorin suositusten konsolidointi, käytännesäännöt ja ennaltaehkäisy, harjoitukset asiantuntijoiden valvonnassa. Hoitaja ja vanhempi käyttävät seuraavien vaiheiden välisiä aikavälejä sovitun hoitosuunnitelman täytäntöönpanossa, ja jokainen seuraavista vaiheista 2 ja 3 alkaa sen toteutuksen ja mahdollisten muutosten arvioinnilla. Vaihe 3 päättyy perusteellisempaan uudelleenarviointiin ja seurantamenettelyn määrittelyyn sen jälkeen, kun hankkeeseen osallistuminen on saatu päätökseen. Osana hanketta jokaiselle Seniorille taataan 24h/vrk etähoito ja puhelinneuvonta. Lisäksi suunnitteilla on Actual Caregiversin (24 hlö) koulutus. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η ολοκληρωμένη αξιολόγηση και εφαρμογή μιας ολοκληρωμένης και σύγχρονης θεραπείας για τους ηλικιωμένους (Ηλικιωμένα) με γνωστικές διαταραχές και διαταραχές της διάθεσης στις πρώιμες φάσεις των συνδρόμων άνοιας ή στο στάδιο της ήπιας γνωστικής δυσλειτουργίας της MCI και των διαταραχών της διάθεσης των ηλικιωμένων (3D σύνδρομα). Καθ’ όλη τη διάρκεια του έργου, ο Ανώτερος θα εποπτεύεται από ειδικούς γεροντολογίας (γηριατρικός γιατρός, νοσηλευτής — ειδικός στη γηριατρική, την αποκατάσταση και τους φροντιστές) και ψυχολόγους που θα διεξάγουν από κοινού θεραπεία και φροντίδα. Το έργο θα υποστηριχθεί από 24 άτομα και τους 24 πραγματικούς κηδεμόνες τους. Θα παρασχεθεί υποστήριξη σε 3 ομάδες ασθενών (8 άτομα έκαστη), στο πλαίσιο 40 εβδομάδων φροντίδας. Η διαίρεση της φροντίδας για τους ηλικιωμένους σε τρία στάδια που κατανέμονται με την πάροδο του χρόνου, θα επιτρέψει τη διόρθωση και την τροποποίηση του υλοποιημένου ολοκληρωμένου προγράμματος φροντίδας, και το σημαντικότερο, την ενοποίηση των συστάσεων, των κανόνων δεοντολογίας και της πρόληψης, ασκήσεις υπό την επίβλεψη των ειδικών. Τα διαστήματα μεταξύ των επόμενων σταδίων θα χρησιμοποιηθούν από τον Φορέα και τον Ανώτερο για την εφαρμογή του συμφωνημένου θεραπευτικού σχεδίου και κάθε ένα από τα επόμενα στάδια 2 και 3 θα ξεκινήσει με αξιολόγηση της εφαρμογής του και των πιθανών προσαρμογών του. Η φάση 3 θα ολοκληρωθεί με μια βαθύτερη επαναξιολόγηση και τον καθορισμό της διαδικασίας παρακολούθησης μετά την ολοκλήρωση της συμμετοχής στο έργο. Ως μέρος του έργου, κάθε ανώτερος θα είναι εγγυημένη τηλεφροντίδα 24 ώρες το 24ωρο και τηλεφωνική συμβουλή. Επιπλέον, προγραμματίζεται η κατάρτιση των Πραγματικών Φροντιστών (24 άτομα). (Greek)
29 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es llevar a cabo una evaluación integral e implementación de una terapia integral y moderna para los ancianos (Seniors) con deterioros cognitivos y trastornos del estado de ánimo en las primeras fases de los síndromes de demencia o en la etapa de deterioro cognitivo leve de MCI y trastornos del estado de ánimo de las personas mayores (3D). A lo largo del proyecto, el Senior será supervisado por especialistas en gerontología (médico geriátrico, enfermera — especialista en geriatría, rehabilitación y cuidadores) y psicólogos que realizarán conjuntamente terapia y atención. El proyecto contará con el apoyo de 24 personas y sus 24 tutores reales. Se brindará apoyo a 3 grupos de pacientes (8 personas cada uno), como parte de 40 semanas de atención. La división de la atención para el Senior en tres etapas repartidas a lo largo del tiempo, permitirá la corrección y modificación del programa de atención integral implementado, y lo más importante, la consolidación de recomendaciones, reglas de conducta y prevención, ejercicios bajo la supervisión de especialistas. Los intervalos entre las siguientes etapas serán utilizados por el Cuidador y el Senior para la implementación del plan de terapia acordado, y cada una de las etapas posteriores 2 y 3 comenzará con una evaluación de su implementación y posibles ajustes. La fase 3 concluirá con una reevaluación más profunda y la determinación del procedimiento de seguimiento una vez que se haya completado la participación en el proyecto. Como parte del proyecto, a cada Senior se le garantizará teleasistencia 24h/día y asesoramiento telefónico. Además, está prevista la capacitación de los cuidadores reales (24 pers.). (Spanish)
29 November 2022
0 references
L'oggetto del progetto è quello di condurre una valutazione completa e l'implementazione di una terapia completa e moderna per gli anziani (Seniors) con disturbi cognitivi e disturbi dell'umore nelle prime fasi delle sindromi di demenza o nella fase di lieve deterioramento cognitivo di MCI e disturbi dell'umore degli anziani (3D). Durante tutto il progetto, il Senior sarà supervisionato da specialisti di gerontologia (medicogeriatrico, infermiere — specialista in geriatria, riabilitazione e caregiver) e psicologi che condurranno congiuntamente terapie e cure. Il progetto sarà sostenuto da 24 persone e dai loro 24 tutori effettivi. Il sostegno sarà fornito a 3 gruppi di pazienti (8 persone ciascuna), nell'ambito di 40 settimane di assistenza. La divisione dell'assistenza per l'anziano in tre fasi distribuite nel tempo, consentirà la correzione e la modifica del programma di assistenza globale implementato e, soprattutto, il consolidamento da parte del Senior di raccomandazioni, regole di condotta e prevenzione, esercizi sotto la supervisione di specialisti. Gli intervalli tra le fasi successive saranno utilizzati dal Caregiver e Senior per l'attuazione del piano terapeutico concordato, e ciascuna delle fasi successive 2 e 3 inizierà con una valutazione della sua attuazione e possibili aggiustamenti. La fase 3 si concluderà con una rivalutazione più approfondita e la determinazione della procedura di follow-up dopo il completamento della partecipazione al progetto. Nell'ambito del progetto, ogni Senior sarà garantito telecare 24h/giorno e consulenza telefonica. Inoltre, è prevista la formazione dei caregiver effettivi (24 pers.). (Italian)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je celovita ocena in izvedba celovite in sodobne terapije za starejše (Seniorje) s kognitivnimi motnjami in motnjami razpoloženja v zgodnjih fazah demence sindromov ali v fazi blage kognitivne okvare MCI in motenj razpoloženja starejših (3D sindromov). V okviru projekta bodo pod nadzorom strokovnjakov za gerontologijo (geriatrični zdravnik, medicinska sestra – specialist za geriatrijo, rehabilitacijo in negovalce) in psihologi, ki bodo skupaj izvajali terapijo in oskrbo. Projekt bo podprlo 24 oseb in njihovih 24 dejanskih skrbnikov. Podpora bo zagotovljena trem skupinam bolnikov (vsaka po 8 oseb) v okviru 40-tedenske oskrbe. Delitev skrbi za starejše v treh fazah, razporejenih skozi čas, bo omogočila popravek in spremembo izvedenega celovitega programa oskrbe in, kar je najpomembneje, utrditev priporočil, pravil ravnanja in preprečevanja, vaje pod nadzorom strokovnjakov. Intervale med naslednjima stopnjama bosta uporabila Caregiver in Senior za izvajanje dogovorjenega načrta terapije, vsaka od naslednjih faz 2 in 3 pa se bo začela z oceno njegovega izvajanja in morebitnih prilagoditev. Faza 3 se bo zaključila s poglobljeno ponovno oceno in določitvijo postopka spremljanja po zaključku sodelovanja v projektu. V okviru projekta bo vsakemu starejšemu zagotovljena oskrba na daljavo 24 ur na dan in telefonski nasvet. Poleg tega je načrtovano usposabljanje dejanskih negovalcev (24 pers.). (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya egy átfogó és modern terápia átfogó értékelése és végrehajtása a kognitív zavarokkal és hangulati zavarokkal küzdő idősek számára a demencia szindrómák korai szakaszában vagy az MCI enyhe kognitív károsodásának és az idősek hangulatzavarának szakaszában (3D szindrómák). A projekt során a Senior felügyeletét gerontológiai szakemberek (geriátriai orvos, ápoló – geriátriai, rehabilitációs és gondozói) és pszichológusok felügyelik, akik közösen végzik a terápiát és a gondozást. A projektet 24 ember és 24 tényleges gyámja támogatja. A betegek 3 csoportjának (mindegyik 8 főnek) nyújtanak támogatást a 40 hetes ellátás részeként. A Senior gondozásának megosztása három szakaszra osztva időről időre, lehetővé teszi a végrehajtott átfogó gondozási program korrekcióját és módosítását, és ami a legfontosabb, a Senior ajánlásainak, magatartási szabályainak és megelőzésének megszilárdítása, a szakemberek felügyelete alatt végzett gyakorlatok. A következő szakaszok közötti intervallumokat a Caregiver és a Senior fogja használni az elfogadott terápiás terv végrehajtásához, és a következő 2. és 3. szakasz mindegyike a végrehajtás és a lehetséges kiigazítások értékelésével kezdődik. A 3. szakasz a projektben való részvétel befejezését követően mélyrehatóbb újraértékeléssel és a nyomon követési eljárás meghatározásával zárul. A projekt részeként minden Senior 24 órás távgondozást és telefonos tanácsadást kap. Ezenkívül a tényleges gondozók képzését (24 fő) tervezik. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je komplexné posúdenie a realizácia komplexnej a modernej terapie pre seniorov (Seniors) s kognitívnymi poruchami a poruchami nálady v raných fázach syndrómu demencie alebo vo fáze mierneho kognitívneho poškodenia MCI a porúch nálady starších osôb (3D syndrómy). Počas celého projektu budú seniori pod dohľadom špecialistov na gerontológiu (geriatrický lekár, zdravotná sestra – špecialista na geriatriku, rehabilitáciu a opatrovateľov) a psychológov, ktorí budú spoločne vykonávať terapiu a starostlivosť. Projekt bude podporený 24 ľuďmi a ich 24 skutočnými strážcami. Podpora sa poskytne 3 skupinám pacientov (8 osôb) v rámci 40 týždňov starostlivosti. Rozdelenie starostlivosti o seniora do troch etáp rozložených v priebehu času umožní korekciu a úpravu implementovaného programu komplexnej starostlivosti, a čo je najdôležitejšie, konsolidáciu odporúčaní seniora, pravidiel správania a prevencie, cvičenia pod dohľadom špecialistov. Intervaly medzi nasledujúcimi štádiami použije Caregiver a Senior na realizáciu dohodnutého liečebného plánu a každá z nasledujúcich etáp 2 a 3 začne hodnotením jeho implementácie a možných úprav. Fáza 3 sa ukončí hlbším prehodnotením a určením nadväzujúceho postupu po ukončení účasti na projekte. V rámci projektu bude každému seniorovi zaručené 24 hodín denne a telefonické poradenstvo na diaľku. Okrem toho sa plánuje školenie skutočných opatrovateľov (24 pers.). (Slovak)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is een uitgebreide beoordeling en implementatie van een uitgebreide en moderne therapie voor ouderen (Seniors) met cognitieve stoornissen en stemmingsstoornissen in de vroege fasen van dementie syndromen of in het stadium van milde cognitieve stoornissen van MCI en stemmingsstoornissen van ouderen (3D syndromen). Gedurende het project wordt de Senior begeleid door gerontologiespecialisten (geriatrisch arts, verpleegkundige — specialist in geriatrie, revalidatie en zorgverleners) en psychologen die gezamenlijk therapie en zorg zullen uitvoeren. Het project zal worden ondersteund door 24 mensen en hun 24 echte voogden. Er wordt steun verleend aan 3 groepen patiënten (8 personen elk), als onderdeel van 40 weken zorg. Verdeling van de zorg voor de senior in drie fasen verspreid over de tijd, zal zorgen voor de correctie en wijziging van het geïmplementeerde uitgebreide zorgprogramma, en nog belangrijker, de Senior’s consolidatie van aanbevelingen, gedragsregels en preventie, oefeningen onder toezicht van specialisten. De intervallen tussen de volgende fasen zullen door de Verzorger en Senior worden gebruikt voor de uitvoering van het overeengekomen therapieplan, en elk van de volgende fasen 2 en 3 zal beginnen met een beoordeling van de uitvoering en mogelijke aanpassingen. Fase 3 wordt afgesloten met een diepere herbeoordeling en de vaststelling van de follow-upprocedure nadat de deelname aan het project is voltooid. Als onderdeel van het project zal elke Senior verzekerd zijn van telezorg 24u/dag en telefonisch advies. Daarnaast is de opleiding van Actual Caregivers (24 pers.) gepland. (Dutch)
29 November 2022
0 references
O tema do projeto é realizar uma avaliação abrangente e implementação de uma terapia abrangente e moderna para os idosos (Sêniores) com deficiências cognitivas e distúrbios de humor nas fases iniciais das síndromes de demência ou na fase de comprometimento cognitivo leve de MCI e transtornos de humor dos idosos (síndromes 3D). Ao longo do projeto, o Senior será supervisionado por especialistas em gerontologia (médico de gerontologia, enfermeiro — especialista em geriatria, reabilitação e cuidadores) e psicólogos que realizarão conjuntamente terapia e cuidados. O projeto será apoiado por 24 pessoas e seus 24 tutores reais. Será prestado apoio a 3 grupos de doentes (8 pessoas cada), no âmbito de 40 semanas de cuidados. Divisão do cuidado ao Senior em três etapas espalhadas ao longo do tempo, permitirá a correção e modificação do programa de atenção integral implementado e, mais importante, a consolidação de recomendações, regras de conduta e prevenção do Senior, exercícios sob a supervisão de especialistas. Os intervalos entre as próximas etapas serão utilizados pelo Cuidador e Sênior para a implementação do plano terapêutico acordado, e cada uma das etapas subsequentes 2 e 3 começará com uma avaliação de sua implementação e possíveis ajustes. A fase 3 concluir-se-á com uma reavaliação mais aprofundada e a determinação do procedimento de acompanhamento após a conclusão da participação no projeto. Como parte do projeto, todos os Seniores terão garantia de atendimento telefônico 24h/dia e aconselhamento telefônico. Além disso, está prevista a formação de cuidadores reais (24 pers.). (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е да се извърши цялостна оценка и прилагане на цялостна и модерна терапия за възрастни (възрастни) с когнитивни увреждания и разстройства на настроението в ранните фази на синдрома на деменцията или на етапа на леко когнитивно увреждане на MCI и разстройства на настроението при възрастни (3D синдроми). По време на проекта старшият ще бъде контролиран от специалисти по геронтология (гериатричен лекар, медицинска сестра — специалист по гериатрия, рехабилитация и болногледачи) и психолози, които съвместно ще провеждат терапия и грижи. Проектът ще бъде подкрепен от 24 души и техните 24 реални настойници. Подкрепа ще бъде предоставена на 3 групи пациенти (по 8 души всяка), като част от 40 седмици грижи. Разделянето на грижите за възрастния на три етапа, разпределени във времето, ще даде възможност за корекция и промяна на изпълняваната цялостна програма за грижи и най-важното — консолидирането на препоръките, правилата за поведение и превенцията от страна на старшия, упражненията под надзора на специалисти. Интервалите между следващите етапи ще се използват от болногледача и старшия за изпълнение на договорения терапевтичен план, като всеки от следващите етапи 2 и 3 ще започне с оценка на неговото изпълнение и възможни корекции. Фаза 3 ще приключи с по-задълбочена преоценка и определяне на последващата процедура след приключване на участието в проекта. Като част от проекта, на всеки старши ще бъде гарантирана дистанционна грижа 24 часа/ден и телефонен съвет. Освен това се планира обучение на действителни болногледачи (24 на брой). (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on põhjalikult hinnata ja rakendada terviklikku ja kaasaegset ravi kognitiivsete häirete ja meeleoluhäiretega eakatele (vanemidele) dementsuse sündroomide varases staadiumis või MCI kerge kognitiivse kahjustuse ja eakate meeleoluhäirete (3D-sündroomid) staadiumis. Kogu projekti vältel juhendavad vanemat gerontoloogiaspetsialistid (geriaar, meditsiiniõde – geriaatria spetsialist, taastusravi ja hooldajad) ning psühholoogid, kes viivad ühiselt läbi ravi ja hooldust. Projekti toetavad 24 inimest ja nende 24 tegelikku eestkostjat. Toetust antakse kolmele patsiendirühmale (8 inimest igaüks) osana 40-nädalasest ravist. Vanema hooldus jaotamine kolmeks etapiks, mis jaotub aja jooksul, võimaldab rakendatud tervikliku hooldusprogrammi korrigeerimist ja muutmist ning mis kõige tähtsam, eakate soovituste konsolideerimine, käitumisreeglid ja ennetamine, harjutused spetsialistide järelevalve all. Hooldaja ja vanem kasutavad järgmiste etappide vahelisi intervalle kokkulepitud raviplaani rakendamiseks ning iga järgnev etapp 2 ja 3 algab selle rakendamise hindamise ja võimalike kohandustega. Etapp lõpeb põhjalikuma ümberhindamisega ja järelmenetluse kindlaksmääramisega pärast projektis osalemise lõpuleviimist. Projekti raames tagatakse igale vanemale telehooldus 24h päevas ja telefoninõustamine. Lisaks on planeeritud tegelike hooldajate koolitus (24 pers.). (Estonian)
29 November 2022
0 references
Föremålet för projektet är att genomföra en omfattande bedömning och implementering av en omfattande och modern terapi för äldre (Seniors) med kognitiva funktionsnedsättningar och humörstörningar i de tidiga faserna av demenssyndrom eller vid mild kognitiv försämring av MCI och humörstörningar hos äldre (3D-syndrom). Under hela projektet kommer Senior att övervakas av gerontologispecialister (geriatrisk läkare, sjuksköterska – specialist på geriatrik, rehabilitering och vårdgivare) och psykologer som tillsammans kommer att genomföra terapi och vård. Projektet kommer att stödjas av 24 personer och deras 24 verkliga vårdnadshavare. Stöd kommer att ges till 3 grupper av patienter (8 personer vardera), som en del av 40 veckors vård. Uppdelning av vård för senior i tre steg fördelade över tiden, kommer att möjliggöra korrigering och ändring av det genomförda omfattande vårdprogrammet, och viktigast av allt, Senior s konsolidering av rekommendationer, uppföranderegler och förebyggande, övningar under överinseende av specialister. Intervallen mellan nästa steg kommer att användas av vårdgivaren och senioren för genomförandet av den överenskomna behandlingsplanen, och var och en av de efterföljande etapperna 2 och 3 kommer att börja med en bedömning av dess genomförande och möjliga justeringar. Fas 3 avslutas med en fördjupad omprövning och fastställande av uppföljningsförfarandet efter det att deltagandet i projektet har slutförts. Som en del av projektet kommer varje Senior att garanteras teletjänst 24h/dag och telefonrådgivning. Dessutom är utbildning av faktiska vårdgivare (24 pers.) planeras. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekto objektas – atlikti visapusišką ir modernią senyvo amžiaus žmonių (Vyresniųjų), turinčių kognityvinių sutrikimų ir nuotaikos sutrikimų ankstyvosiose demencijos sindromų stadijose arba lengvų MCI kognityvinių sutrikimų ir pagyvenusių žmonių nuotaikos sutrikimų etape, vertinimą ir įgyvendinimą. Visą projektą Vyresnysis bus prižiūrimas gerontologijos specialistų (geriatrijos gydytojo, slaugytojo – geriatrijos, reabilitacijos ir globėjų specialisto) ir psichologų, kurie kartu atliks terapiją ir priežiūrą. Projektą parems 24 žmonės ir jų 24 tikrieji globėjai. Parama bus teikiama 3 pacientų grupėms (po 8 žmones), kaip 40 gydymo savaičių dalis. Vyresniojo priežiūros padalijimas į tris etapus, išplitusius laikui bėgant, leis koreguoti ir modifikuoti įgyvendintą visapusišką priežiūros programą, o svarbiausia – vyresniojo konsoliduoti rekomendacijas, elgesio ir prevencijos taisykles, pratimus prižiūrint specialistams. Intervalus tarp kitų etapų globėjai ir vyresnieji taikys sutartam gydymo planui įgyvendinti, o kiekvienas tolesnis 2 ir 3 etapas prasidės jo įgyvendinimo ir galimų pakeitimų įvertinimu. 3 etapas baigsis išsamesniu pakartotiniu vertinimu ir tolesnių veiksmų procedūros nustatymu užbaigus dalyvavimą projekte. Kaip projekto dalis, kiekvienam senjorui bus garantuota nuotolinė priežiūra 24 val. per parą ir patarimai telefonu. Be to, planuojamas faktinių globėjų mokymas (24 asm.). (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este de a efectua o evaluare cuprinzătoare și implementarea unei terapii cuprinzătoare și moderne pentru vârstnici (Seniori) cu deficiențe cognitive și tulburări de dispoziție în fazele incipiente ale sindroamelor de demență sau în stadiul de insuficiență cognitivă ușoară a MCI și tulburărilor de dispoziție ale vârstnicilor (3D). Pe tot parcursul proiectului, Seniorul va fi supervizat de specialiști în gerontologie (medic veterinar, asistent medical – specialist în geriatrie, reabilitare și îngrijitori) și de psihologi care vor efectua împreună terapie și îngrijire. Proiectul va fi susținut de 24 de persoane și de cei 24 de tutori reali ai acestora. Sprijinul va fi acordat unui număr de 3 grupuri de pacienți (8 persoane fiecare), ca parte a celor 40 de săptămâni de îngrijire. Diviziunea îngrijirii seniorului în trei etape repartizate în timp, va permite corectarea și modificarea programului cuprinzător de îngrijire implementat și, cel mai important, consolidarea de către Senior a recomandărilor, a regulilor de conduită și a prevenirii, exerciții sub supravegherea specialiștilor. Intervalele dintre etapele următoare vor fi utilizate de către Îngrijitor și Senior pentru implementarea planului de terapie convenit, iar fiecare dintre etapele următoare 2 și 3 va începe cu o evaluare a implementării acestuia și eventuale ajustări. Etapa 3 se va încheia cu o reevaluare mai aprofundată și cu stabilirea procedurii de monitorizare după finalizarea participării la proiect. Ca parte a proiectului, fiecare Senior va beneficia de asistență la distanță 24 de ore/zi și de consiliere telefonică. În plus, este planificată instruirea îngrijitorilor reali (24 pers.). (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir veikt visaptverošu un modernu terapiju gados vecākiem cilvēkiem (vecākiem) ar kognitīviem traucējumiem un garastāvokļa traucējumiem demences sindromu agrīnajās fāzēs vai vieglu MCI kognitīvo traucējumu stadijā un gados vecāku cilvēku garastāvokļa traucējumiem (3D sindromi). Projekta gaitā senioru uzraudzīs gerontoloģijas speciālisti (geriatrijas ārsts, medmāsa — geriatrikas, rehabilitācijas un aprūpētāju speciālists) un psihologi, kuri kopīgi veiks terapiju un aprūpi. Projektu atbalstīs 24 cilvēki un viņu 24 faktiskie aizbildņi. Atbalsts tiks sniegts 3 pacientu grupām (8 cilvēki katrā), kā daļa no 40 nedēļu aprūpes. Seniora aprūpes sadalījums trīs posmos, kas sadalīts laika gaitā, ļaus koriģēt un mainīt īstenoto visaptverošo aprūpes programmu, un, pats galvenais, senioru rekomendāciju, uzvedības un profilakses noteikumu konsolidāciju, vingrinājumus speciālistu uzraudzībā. Starplaikus starp nākamajiem posmiem Caregiver un Senior izmantos saskaņotā terapijas plāna īstenošanai, un katrs nākamais 2. un 3. posms sāksies ar tā īstenošanas novērtējumu un iespējamiem pielāgojumiem. Posms noslēgsies ar padziļinātu atkārtotu novērtējumu un turpmāko pasākumu procedūras noteikšanu pēc dalības projektā. Projekta ietvaros katram Senioram tiks garantēta teleaprūpe 24h/dienā un konsultācijas pa tālruni. Turklāt tiek plānota faktisko aprūpētāju apmācība (24 pers.). (Latvian)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa li titwettaq valutazzjoni komprensiva u implimentazzjoni ta’ terapija komprensiva u moderna għall-anzjani (Anzjani) b’indebolimenti konjittivi u disturbi fil-burdata fil-fażijiet bikrija tas-sindromi tad-dimenzja jew fl-istadju ta’ indeboliment konjittiv ħafif ta’ MCI u disturbi fil-burdata tal-anzjani (3D sindromi). Matul il-proġett, l-Anzjan se jkun sorveljat minn speċjalisti tal-ġerontoloġija (tabib ġerjatriku, infermiera — speċjalista fil-ġerjatrija, ir-riabilitazzjoni u l-persuni li jieħdu ħsiebhom) u psikologi li flimkien iwettqu terapija u kura. Il-proġett se jkun appoġġat minn 24 persuna u l-24 gwardjan attwali tagħhom. Ser jingħata appoġġ lil 3 gruppi ta’ pazjenti (8 persuni kull wieħed), bħala parti minn 40 ġimgħa ta’ kura. Diviżjoni ta ‘kura għall-Anzjani fi tliet stadji mifruxa maż-żmien, se tippermetti l-korrezzjoni u l-modifika tal-programm ta’ kura komprensiva implimentat, u aktar importanti, konsolidazzjoni tal-Anzjan ta ‘rakkomandazzjonijiet, regoli ta’ kondotta u prevenzjoni, eżerċizzji taħt is-superviżjoni ta ‘speċjalisti. L-intervalli bejn l-istadji li jmiss ser jintużaw mill-Caregiver and Senior għall-implimentazzjoni tal-pjan ta’ terapija miftiehem, u kull wieħed mill-istadji 2 u 3 sussegwenti ser jibda b’valutazzjoni tal-implimentazzjoni tiegħu u aġġustamenti possibbli. Il-Fażi 3 se tikkonkludi b’rivalutazzjoni aktar profonda u d-determinazzjoni tal-proċedura ta’ segwitu wara li tkun tlestiet il-parteċipazzjoni fil-proġett. Bħala parti mill-proġett, kull Anzjan se jkun garantit telecare 24 siegħa/jum u pariri telefoniċi. Barra minn hekk, huwa ppjanat it-taħriġ ta’ Caregivers Attwali (24 pers.). (Maltese)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná measúnú cuimsitheach agus cur i bhfeidhm a dhéanamh ar theiripe cuimsitheach agus nua-aimseartha do dhaoine scothaosta (Seniors) le lagú cognaíoch agus neamhoird giúmar i gcéimeanna luatha na siondróm néaltrú nó ag céim lagú cognaíoch éadrom ar MCI agus neamhoird giúmar na ndaoine scothaosta (3Siondróm D). Le linn an tionscadail, déanfaidh speisialtóirí geirinteolaíochta (dochtúir geiriatraice, altra — speisialtóir i geriatrics, athshlánú agus cúramóirí) agus síceolaithe a dhéanfaidh teiripe agus cúram i gcomhpháirt, maoirseacht ar an Sinsearach. Beidh 24 duine agus a 24 chaomhnóir féin ag tacú leis an tionscadal. Cuirfear tacaíocht ar fáil do 3 ghrúpa othar (8 nduine an ceann), mar chuid de 40 seachtain cúraim. Rannóg an chúraim don Shinsearach i dtrí chéim scaipthe le himeacht ama a cheadú, a cheartú agus a mhodhnú ar an gclár cúraim cuimsitheach i bhfeidhm, agus níos tábhachtaí fós, comhdhlúthú an Sinsearach moltaí, rialacha iompair agus a chosc, cleachtaí faoi mhaoirseacht speisialtóirí. Úsáidfidh an Caregiver agus an Sinsearach na heatraimh idir na chéad chéimeanna eile chun an plean teiripe comhaontaithe a chur chun feidhme, agus tosóidh gach ceann de na céimeanna 2 agus 3 ina dhiaidh sin le measúnú ar a chur chun feidhme agus ar na coigeartuithe a d’fhéadfadh a bheith ann. Tiocfaidh deireadh le Céim 3 le hathmheasúnú níos doimhne agus le cinneadh an nós imeachta leantach tar éis rannpháirtíocht sa tionscadal a bheith críochnaithe. Mar chuid den tionscadal, tabharfar ráthaíocht do gach Sinsearach maidir le teileachúram 24h/lá agus comhairle teileafóin. Ina theannta sin, tá oiliúint na gCúramóirí Gníomhacha (24 pers.) beartaithe. (Irish)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná measúnú cuimsitheach agus cur i bhfeidhm a dhéanamh ar theiripe cuimsitheach agus nua-aimseartha do dhaoine scothaosta (Seniors) le lagú cognaíoch agus neamhoird giúmar i gcéimeanna luatha na siondróm néaltrú nó ag céim lagú cognaíoch éadrom ar MCI agus neamhoird giúmar na ndaoine scothaosta (3Siondróm D). Le linn an tionscadail, déanfaidh speisialtóirí geirinteolaíochta (dochtúir geiriatraice, altra — speisialtóir i geriatrics, athshlánú agus cúramóirí) agus síceolaithe a dhéanfaidh teiripe agus cúram i gcomhpháirt, maoirseacht ar an Sinsearach. Beidh 24 duine agus a 24 chaomhnóir féin ag tacú leis an tionscadal. Cuirfear tacaíocht ar fáil do 3 ghrúpa othar (8 nduine an ceann), mar chuid de 40 seachtain cúraim. Rannóg an chúraim don Shinsearach i dtrí chéim scaipthe le himeacht ama a cheadú, a cheartú agus a mhodhnú ar an gclár cúraim cuimsitheach i bhfeidhm, agus níos tábhachtaí fós, comhdhlúthú an Sinsearach moltaí, rialacha iompair agus a chosc, cleachtaí faoi mhaoirseacht speisialtóirí. Úsáidfidh an Caregiver agus an Sinsearach na heatraimh idir na chéad chéimeanna eile chun an plean teiripe comhaontaithe a chur chun feidhme, agus tosóidh gach ceann de na céimeanna 2 agus 3 ina dhiaidh sin le measúnú ar a chur chun feidhme agus ar na coigeartuithe a d’fhéadfadh a bheith ann. Tiocfaidh deireadh le Céim 3 le hathmheasúnú níos doimhne agus le cinneadh an nós imeachta leantach tar éis rannpháirtíocht sa tionscadal a bheith críochnaithe. Mar chuid den tionscadal, tabharfar ráthaíocht do gach Sinsearach maidir le teileachúram 24h/lá agus comhairle teileafóin. Ina theannta sin, tá oiliúint na gCúramóirí Gníomhacha (24 pers.) beartaithe. (Irish)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je provesti sveobuhvatnu procjenu i provedbu sveobuhvatne i moderne terapije za starije osobe (Više) s kognitivnim oštećenjima i poremećajima raspoloženja u ranim fazama sindroma demencije ili u fazi blagog kognitivnog oštećenja MCI-ja i poremećaja raspoloženja starijih osoba (3D sindromi). Tijekom cijelog projekta, nadzirat će ga specijalisti gerontologije (gerijatrijski liječnik, medicinska sestra – specijalist za gerijatriju, rehabilitaciju i njegovatelje) i psiholozi koji će zajednički provoditi terapiju i skrb. Projekt će podržati 24 osobe i njihova 24 stvarna skrbnika. Potpora će se pružiti trima skupinama pacijenata (po 8 osoba) u okviru skrbi od 40 tjedana. Podjela skrbi za starije osobe u tri faze raspoređena tijekom vremena, omogućit će korekciju i modifikaciju provedenog sveobuhvatnog programa skrbi, a što je najvažnije, konsolidaciju preporuka starijih osoba, pravila ponašanja i prevencije, vježbe pod nadzorom stručnjaka. Intervale između sljedećih faza koristit će Caregiver i Senior za provedbu dogovorenog terapijskog plana, a svaka od sljedećih faza 2 i 3 započet će procjenom njegove provedbe i mogućim prilagodbama. Treća faza završit će dubljom ponovnom procjenom i utvrđivanjem postupka praćenja nakon završetka sudjelovanja u projektu. Kao dio projekta, svaki stariji će biti zajamčen telecare 24h/dan i telefonski savjet. Osim toga, planira se obuka stvarnih njegovatelja (24 pers.). (Croatian)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η ολοκληρωμένη αξιολόγηση και εφαρμογή μιας ολοκληρωμένης και σύγχρονης θεραπείας για τους ηλικιωμένους (Ηλικιωμένα) με γνωστικές διαταραχές και διαταραχές της διάθεσης στις πρώιμες φάσεις των συνδρόμων άνοιας ή στο στάδιο της ήπιας γνωστικής δυσλειτουργίας της MCI και των διαταραχών της διάθεσης των ηλικιωμένων (3D σύνδρομα). Καθ’ όλη τη διάρκεια του έργου, ο Ανώτερος θα εποπτεύεται από ειδικούς γεροντολογίας (γηριατρικός γιατρός, νοσηλευτής — ειδικός στη γηριατρική, την αποκατάσταση και τους φροντιστές) και ψυχολόγους που θα διεξάγουν από κοινού θεραπεία και φροντίδα. Το έργο θα υποστηριχθεί από 24 άτομα και τους 24 πραγματικούς κηδεμόνες τους. Θα παρασχεθεί υποστήριξη σε 3 ομάδες ασθενών (8 άτομα έκαστη), στο πλαίσιο 40 εβδομάδων φροντίδας. Η διαίρεση της φροντίδας για τους ηλικιωμένους σε τρία στάδια που κατανέμονται με την πάροδο του χρόνου, θα επιτρέψει τη διόρθωση και την τροποποίηση του υλοποιημένου ολοκληρωμένου προγράμματος φροντίδας, και το σημαντικότερο, την ενοποίηση των συστάσεων, των κανόνων δεοντολογίας και της πρόληψης, ασκήσεις υπό την επίβλεψη των ειδικών. Τα διαστήματα μεταξύ των επόμενων σταδίων θα χρησιμοποιηθούν από τον Φορέα και τον Ανώτερο για την εφαρμογή του συμφωνημένου θεραπευτικού σχεδίου και κάθε ένα από τα επόμενα στάδια 2 και 3 θα ξεκινήσει με αξιολόγηση της εφαρμογής του και των πιθανών προσαρμογών του. Η φάση 3 θα ολοκληρωθεί με μια βαθύτερη επαναξιολόγηση και τον καθορισμό της διαδικασίας παρακολούθησης μετά την ολοκλήρωση της συμμετοχής στο έργο. Ως μέρος του έργου, κάθε ανώτερος θα είναι εγγυημένη τηλεφροντίδα 24 ώρες το 24ωρο και τηλεφωνική συμβουλή. Επιπλέον, προγραμματίζεται η κατάρτιση των Πραγματικών Φροντιστών (24 άτομα). (Greek)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on põhjalikult hinnata ja rakendada terviklikku ja kaasaegset ravi kognitiivsete häirete ja meeleoluhäiretega eakatele (vanemidele) dementsuse sündroomide varases staadiumis või MCI kerge kognitiivse kahjustuse ja eakate meeleoluhäirete (3D-sündroomid) staadiumis. Kogu projekti vältel juhendavad vanemat gerontoloogiaspetsialistid (geriaar, meditsiiniõde – geriaatria spetsialist, taastusravi ja hooldajad) ning psühholoogid, kes viivad ühiselt läbi ravi ja hooldust. Projekti toetavad 24 inimest ja nende 24 tegelikku eestkostjat. Toetust antakse kolmele patsiendirühmale (8 inimest igaüks) osana 40-nädalasest ravist. Vanema hooldus jaotamine kolmeks etapiks, mis jaotub aja jooksul, võimaldab rakendatud tervikliku hooldusprogrammi korrigeerimist ja muutmist ning mis kõige tähtsam, eakate soovituste konsolideerimine, käitumisreeglid ja ennetamine, harjutused spetsialistide järelevalve all. Hooldaja ja vanem kasutavad järgmiste etappide vahelisi intervalle kokkulepitud raviplaani rakendamiseks ning iga järgnev etapp 2 ja 3 algab selle rakendamise hindamise ja võimalike kohandustega. Etapp lõpeb põhjalikuma ümberhindamisega ja järelmenetluse kindlaksmääramisega pärast projektis osalemise lõpuleviimist. Projekti raames tagatakse igale vanemale telehooldus 24h päevas ja telefoninõustamine. Lisaks on planeeritud tegelike hooldajate koolitus (24 pers.). (Estonian)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je komplexné posúdenie a realizácia komplexnej a modernej terapie pre seniorov (Seniors) s kognitívnymi poruchami a poruchami nálady v raných fázach syndrómu demencie alebo vo fáze mierneho kognitívneho poškodenia MCI a porúch nálady starších osôb (3D syndrómy). Počas celého projektu budú seniori pod dohľadom špecialistov na gerontológiu (geriatrický lekár, zdravotná sestra – špecialista na geriatriku, rehabilitáciu a opatrovateľov) a psychológov, ktorí budú spoločne vykonávať terapiu a starostlivosť. Projekt bude podporený 24 ľuďmi a ich 24 skutočnými strážcami. Podpora sa poskytne 3 skupinám pacientov (8 osôb) v rámci 40 týždňov starostlivosti. Rozdelenie starostlivosti o seniora do troch etáp rozložených v priebehu času umožní korekciu a úpravu implementovaného programu komplexnej starostlivosti, a čo je najdôležitejšie, konsolidáciu odporúčaní seniora, pravidiel správania a prevencie, cvičenia pod dohľadom špecialistov. Intervaly medzi nasledujúcimi štádiami použije Caregiver a Senior na realizáciu dohodnutého liečebného plánu a každá z nasledujúcich etáp 2 a 3 začne hodnotením jeho implementácie a možných úprav. Fáza 3 sa ukončí hlbším prehodnotením a určením nadväzujúceho postupu po ukončení účasti na projekte. V rámci projektu bude každému seniorovi zaručené 24 hodín denne a telefonické poradenstvo na diaľku. Okrem toho sa plánuje školenie skutočných opatrovateľov (24 pers.). (Slovak)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on arvioida ja toteuttaa kattava ja moderni vanhusten hoito, jolla on kognitiivisia häiriöitä ja mielialahäiriöitä dementian oireyhtymän alkuvaiheessa tai MCI: n lievää kognitiivista heikentymistä ja vanhusten mielialahäiriöitä (3D-oireyhtymät). Koko hankkeen ajan vanhempia valvovat gerontologian asiantuntijat (geriatrinen lääkäri, sairaanhoitaja – geriatrian, kuntoutuksen ja hoitajien erikoislääkäri) ja psykologit, jotka suorittavat yhdessä terapiaa ja hoitoa. Hanketta tukee 24 henkilöä ja heidän 24 varsinaista huoltajaansa. Tukea annetaan kolmelle potilasryhmälle (8 henkilöä) osana 40 viikon hoitoviikkoa. Seniorin hoidon jakautuminen kolmeen vaiheeseen, jotka jakautuvat ajan myötä, mahdollistaa toteutetun kattavan hoito-ohjelman korjaamisen ja muuttamisen, ja mikä tärkeintä, Seniorin suositusten konsolidointi, käytännesäännöt ja ennaltaehkäisy, harjoitukset asiantuntijoiden valvonnassa. Hoitaja ja vanhempi käyttävät seuraavien vaiheiden välisiä aikavälejä sovitun hoitosuunnitelman täytäntöönpanossa, ja jokainen seuraavista vaiheista 2 ja 3 alkaa sen toteutuksen ja mahdollisten muutosten arvioinnilla. Vaihe 3 päättyy perusteellisempaan uudelleenarviointiin ja seurantamenettelyn määrittelyyn sen jälkeen, kun hankkeeseen osallistuminen on saatu päätökseen. Osana hanketta jokaiselle Seniorille taataan 24h/vrk etähoito ja puhelinneuvonta. Lisäksi suunnitteilla on Actual Caregiversin (24 hlö) koulutus. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je provést komplexní posouzení a implementaci komplexní a moderní terapie pro seniory (Seniors) s kognitivními poruchami a poruchami nálady v raných fázích syndromu demence nebo ve fázi mírného kognitivního poškození MCI a poruch nálady starších osob (3D syndromy). V průběhu projektu bude Senior pod dohledem specialistů na gerontologii (geriatrický lékař, zdravotní sestra – specialista na geriatrii, rehabilitaci a pečovatele) a psychology, kteří budou společně provádět terapii a péči. Projekt bude podpořen 24 lidmi a jejich 24 skutečnými opatrovníky. Podpora bude poskytnuta 3 skupinám pacientů (8 osob), a to v rámci 40 týdnů péče. Rozdělení péče o seniora do tří fází rozložených v průběhu času umožní korekci a úpravu realizovaného komplexního programu péče, a co je nejdůležitější, konsolidace doporučení, pravidel chování a prevence seniorů, cvičení pod dohledem odborníků. Intervaly mezi následujícími fázemi budou využity pečovatelem a seniorem pro realizaci dohodnutého léčebného plánu a každá z následujících fází 2 a 3 začne hodnocením jeho implementace a možných úprav. Fáze 3 bude ukončena hlubším přehodnocením a stanovením následného postupu po dokončení účasti na projektu. V rámci projektu bude každému seniorovi zaručena telecare 24 hodin denně a telefonické poradenství. Kromě toho je plánováno školení skutečných pečovatelů (24 osob). (Czech)
29 November 2022
0 references
L'oggetto del progetto è quello di condurre una valutazione completa e l'implementazione di una terapia completa e moderna per gli anziani (Seniors) con disturbi cognitivi e disturbi dell'umore nelle prime fasi delle sindromi di demenza o nella fase di lieve deterioramento cognitivo di MCI e disturbi dell'umore degli anziani (3D). Durante tutto il progetto, il Senior sarà supervisionato da specialisti di gerontologia (medicogeriatrico, infermiere — specialista in geriatria, riabilitazione e caregiver) e psicologi che condurranno congiuntamente terapie e cure. Il progetto sarà sostenuto da 24 persone e dai loro 24 tutori effettivi. Il sostegno sarà fornito a 3 gruppi di pazienti (8 persone ciascuna), nell'ambito di 40 settimane di assistenza. La divisione dell'assistenza per l'anziano in tre fasi distribuite nel tempo, consentirà la correzione e la modifica del programma di assistenza globale implementato e, soprattutto, il consolidamento da parte del Senior di raccomandazioni, regole di condotta e prevenzione, esercizi sotto la supervisione di specialisti. Gli intervalli tra le fasi successive saranno utilizzati dal Caregiver e Senior per l'attuazione del piano terapeutico concordato, e ciascuna delle fasi successive 2 e 3 inizierà con una valutazione della sua attuazione e possibili aggiustamenti. La fase 3 si concluderà con una rivalutazione più approfondita e la determinazione della procedura di follow-up dopo il completamento della partecipazione al progetto. Nell'ambito del progetto, ogni Senior sarà garantito telecare 24h/giorno e consulenza telefonica. Inoltre, è prevista la formazione dei caregiver effettivi (24 pers.). (Italian)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este de a efectua o evaluare cuprinzătoare și implementarea unei terapii cuprinzătoare și moderne pentru vârstnici (Seniori) cu deficiențe cognitive și tulburări de dispoziție în fazele incipiente ale sindroamelor de demență sau în stadiul de insuficiență cognitivă ușoară a MCI și tulburărilor de dispoziție ale vârstnicilor (3D). Pe tot parcursul proiectului, Seniorul va fi supervizat de specialiști în gerontologie (medic veterinar, asistent medical – specialist în geriatrie, reabilitare și îngrijitori) și de psihologi care vor efectua împreună terapie și îngrijire. Proiectul va fi susținut de 24 de persoane și de cei 24 de tutori reali ai acestora. Sprijinul va fi acordat unui număr de 3 grupuri de pacienți (8 persoane fiecare), ca parte a celor 40 de săptămâni de îngrijire. Diviziunea îngrijirii seniorului în trei etape repartizate în timp, va permite corectarea și modificarea programului cuprinzător de îngrijire implementat și, cel mai important, consolidarea de către Senior a recomandărilor, a regulilor de conduită și a prevenirii, exerciții sub supravegherea specialiștilor. Intervalele dintre etapele următoare vor fi utilizate de către Îngrijitor și Senior pentru implementarea planului de terapie convenit, iar fiecare dintre etapele următoare 2 și 3 va începe cu o evaluare a implementării acestuia și eventuale ajustări. Etapa 3 se va încheia cu o reevaluare mai aprofundată și cu stabilirea procedurii de monitorizare după finalizarea participării la proiect. Ca parte a proiectului, fiecare Senior va beneficia de asistență la distanță 24 de ore/zi și de consiliere telefonică. În plus, este planificată instruirea îngrijitorilor reali (24 pers.). (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekto objektas – atlikti visapusišką ir modernią senyvo amžiaus žmonių (Vyresniųjų), turinčių kognityvinių sutrikimų ir nuotaikos sutrikimų ankstyvosiose demencijos sindromų stadijose arba lengvų MCI kognityvinių sutrikimų ir pagyvenusių žmonių nuotaikos sutrikimų etape, vertinimą ir įgyvendinimą. Visą projektą Vyresnysis bus prižiūrimas gerontologijos specialistų (geriatrijos gydytojo, slaugytojo – geriatrijos, reabilitacijos ir globėjų specialisto) ir psichologų, kurie kartu atliks terapiją ir priežiūrą. Projektą parems 24 žmonės ir jų 24 tikrieji globėjai. Parama bus teikiama 3 pacientų grupėms (po 8 žmones), kaip 40 gydymo savaičių dalis. Vyresniojo priežiūros padalijimas į tris etapus, išplitusius laikui bėgant, leis koreguoti ir modifikuoti įgyvendintą visapusišką priežiūros programą, o svarbiausia – vyresniojo konsoliduoti rekomendacijas, elgesio ir prevencijos taisykles, pratimus prižiūrint specialistams. Intervalus tarp kitų etapų globėjai ir vyresnieji taikys sutartam gydymo planui įgyvendinti, o kiekvienas tolesnis 2 ir 3 etapas prasidės jo įgyvendinimo ir galimų pakeitimų įvertinimu. 3 etapas baigsis išsamesniu pakartotiniu vertinimu ir tolesnių veiksmų procedūros nustatymu užbaigus dalyvavimą projekte. Kaip projekto dalis, kiekvienam senjorui bus garantuota nuotolinė priežiūra 24 val. per parą ir patarimai telefonu. Be to, planuojamas faktinių globėjų mokymas (24 asm.). (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Föremålet för projektet är att genomföra en omfattande bedömning och implementering av en omfattande och modern terapi för äldre (Seniors) med kognitiva funktionsnedsättningar och humörstörningar i de tidiga faserna av demenssyndrom eller vid mild kognitiv försämring av MCI och humörstörningar hos äldre (3D-syndrom). Under hela projektet kommer Senior att övervakas av gerontologispecialister (geriatrisk läkare, sjuksköterska – specialist på geriatrik, rehabilitering och vårdgivare) och psykologer som tillsammans kommer att genomföra terapi och vård. Projektet kommer att stödjas av 24 personer och deras 24 verkliga vårdnadshavare. Stöd kommer att ges till 3 grupper av patienter (8 personer vardera), som en del av 40 veckors vård. Uppdelning av vård för senior i tre steg fördelade över tiden, kommer att möjliggöra korrigering och ändring av det genomförda omfattande vårdprogrammet, och viktigast av allt, Senior s konsolidering av rekommendationer, uppföranderegler och förebyggande, övningar under överinseende av specialister. Intervallen mellan nästa steg kommer att användas av vårdgivaren och senioren för genomförandet av den överenskomna behandlingsplanen, och var och en av de efterföljande etapperna 2 och 3 kommer att börja med en bedömning av dess genomförande och möjliga justeringar. Fas 3 avslutas med en fördjupad omprövning och fastställande av uppföljningsförfarandet efter det att deltagandet i projektet har slutförts. Som en del av projektet kommer varje Senior att garanteras teletjänst 24h/dag och telefonrådgivning. Dessutom är utbildning av faktiska vårdgivare (24 pers.) planeras. (Swedish)
29 November 2022
0 references
O tema do projeto é realizar uma avaliação abrangente e implementação de uma terapia abrangente e moderna para os idosos (Sêniores) com deficiências cognitivas e distúrbios de humor nas fases iniciais das síndromes de demência ou na fase de comprometimento cognitivo leve de MCI e transtornos de humor dos idosos (síndromes 3D). Ao longo do projeto, o Senior será supervisionado por especialistas em gerontologia (médico de gerontologia, enfermeiro — especialista em geriatria, reabilitação e cuidadores) e psicólogos que realizarão conjuntamente terapia e cuidados. O projeto será apoiado por 24 pessoas e seus 24 tutores reais. Será prestado apoio a 3 grupos de doentes (8 pessoas cada), no âmbito de 40 semanas de cuidados. Divisão do cuidado ao Senior em três etapas espalhadas ao longo do tempo, permitirá a correção e modificação do programa de atenção integral implementado e, mais importante, a consolidação de recomendações, regras de conduta e prevenção do Senior, exercícios sob a supervisão de especialistas. Os intervalos entre as próximas etapas serão utilizados pelo Cuidador e Sênior para a implementação do plano terapêutico acordado, e cada uma das etapas subsequentes 2 e 3 começará com uma avaliação de sua implementação e possíveis ajustes. A fase 3 concluir-se-á com uma reavaliação mais aprofundada e a determinação do procedimento de acompanhamento após a conclusão da participação no projeto. Como parte do projeto, todos os Seniores terão garantia de atendimento telefônico 24h/dia e aconselhamento telefônico. Além disso, está prevista a formação de cuidadores reais (24 pers.). (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa li titwettaq valutazzjoni komprensiva u implimentazzjoni ta’ terapija komprensiva u moderna għall-anzjani (Anzjani) b’indebolimenti konjittivi u disturbi fil-burdata fil-fażijiet bikrija tas-sindromi tad-dimenzja jew fl-istadju ta’ indeboliment konjittiv ħafif ta’ MCI u disturbi fil-burdata tal-anzjani (3D sindromi). Matul il-proġett, l-Anzjan se jkun sorveljat minn speċjalisti tal-ġerontoloġija (tabib ġerjatriku, infermiera — speċjalista fil-ġerjatrija, ir-riabilitazzjoni u l-persuni li jieħdu ħsiebhom) u psikologi li flimkien iwettqu terapija u kura. Il-proġett se jkun appoġġat minn 24 persuna u l-24 gwardjan attwali tagħhom. Ser jingħata appoġġ lil 3 gruppi ta’ pazjenti (8 persuni kull wieħed), bħala parti minn 40 ġimgħa ta’ kura. Diviżjoni ta ‘kura għall-Anzjani fi tliet stadji mifruxa maż-żmien, se tippermetti l-korrezzjoni u l-modifika tal-programm ta’ kura komprensiva implimentat, u aktar importanti, konsolidazzjoni tal-Anzjan ta ‘rakkomandazzjonijiet, regoli ta’ kondotta u prevenzjoni, eżerċizzji taħt is-superviżjoni ta ‘speċjalisti. L-intervalli bejn l-istadji li jmiss ser jintużaw mill-Caregiver and Senior għall-implimentazzjoni tal-pjan ta’ terapija miftiehem, u kull wieħed mill-istadji 2 u 3 sussegwenti ser jibda b’valutazzjoni tal-implimentazzjoni tiegħu u aġġustamenti possibbli. Il-Fażi 3 se tikkonkludi b’rivalutazzjoni aktar profonda u d-determinazzjoni tal-proċedura ta’ segwitu wara li tkun tlestiet il-parteċipazzjoni fil-proġett. Bħala parti mill-proġett, kull Anzjan se jkun garantit telecare 24 siegħa/jum u pariri telefoniċi. Barra minn hekk, huwa ppjanat it-taħriġ ta’ Caregivers Attwali (24 pers.). (Maltese)
29 November 2022
0 references
L’objet du projet est d’effectuer une évaluation complète et la mise en œuvre d’une thérapie complète et moderne pour les personnes âgées (Séniors) présentant des déficiences cognitives et des troubles de l’humeur dans les premières phases des syndromes de démence ou au stade de l’insuffisance cognitive légère de l’ICM et des troubles de l’humeur des personnes âgées (syndromes 3D). Tout au long du projet, le Senior sera supervisé par des spécialistes en gérontologie (médecin en gériatrie, infirmière — spécialiste en gériatrie, réadaptation et soignants) et des psychologues qui mèneront conjointement des thérapies et des soins. Le projet sera soutenu par 24 personnes et leurs 24 tuteurs. Un soutien sera fourni à 3 groupes de patients (8 personnes chacun), dans le cadre de 40 semaines de soins. La division des soins pour les aînés en trois étapes réparties au fil du temps permettra de corriger et de modifier le programme de soins complets mis en œuvre et, surtout, de regrouper les recommandations, les règles de conduite et de prévention, les exercices sous la supervision de spécialistes. Les intervalles entre les étapes suivantes seront utilisés par le soignant et le senior pour la mise en œuvre du plan thérapeutique convenu, et chacune des étapes 2 et 3 suivantes commencera par une évaluation de sa mise en œuvre et d’éventuels ajustements. La phase 3 se terminera par une réévaluation plus approfondie et la détermination de la procédure de suivi une fois la participation au projet terminée. Dans le cadre du projet, chaque aîné bénéficiera d’un service de télésoins 24h/24 et d’un conseil téléphonique. En outre, la formation des aidants naturels (24 pers.) est prévue. (French)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is een uitgebreide beoordeling en implementatie van een uitgebreide en moderne therapie voor ouderen (Seniors) met cognitieve stoornissen en stemmingsstoornissen in de vroege fasen van dementie syndromen of in het stadium van milde cognitieve stoornissen van MCI en stemmingsstoornissen van ouderen (3D syndromen). Gedurende het project wordt de Senior begeleid door gerontologiespecialisten (geriatrisch arts, verpleegkundige — specialist in geriatrie, revalidatie en zorgverleners) en psychologen die gezamenlijk therapie en zorg zullen uitvoeren. Het project zal worden ondersteund door 24 mensen en hun 24 echte voogden. Er wordt steun verleend aan 3 groepen patiënten (8 personen elk), als onderdeel van 40 weken zorg. Verdeling van de zorg voor de senior in drie fasen verspreid over de tijd, zal zorgen voor de correctie en wijziging van het geïmplementeerde uitgebreide zorgprogramma, en nog belangrijker, de Senior’s consolidatie van aanbevelingen, gedragsregels en preventie, oefeningen onder toezicht van specialisten. De intervallen tussen de volgende fasen zullen door de Verzorger en Senior worden gebruikt voor de uitvoering van het overeengekomen therapieplan, en elk van de volgende fasen 2 en 3 zal beginnen met een beoordeling van de uitvoering en mogelijke aanpassingen. Fase 3 wordt afgesloten met een diepere herbeoordeling en de vaststelling van de follow-upprocedure nadat de deelname aan het project is voltooid. Als onderdeel van het project zal elke Senior verzekerd zijn van telezorg 24u/dag en telefonisch advies. Daarnaast is de opleiding van Actual Caregivers (24 pers.) gepland. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir veikt visaptverošu un modernu terapiju gados vecākiem cilvēkiem (vecākiem) ar kognitīviem traucējumiem un garastāvokļa traucējumiem demences sindromu agrīnajās fāzēs vai vieglu MCI kognitīvo traucējumu stadijā un gados vecāku cilvēku garastāvokļa traucējumiem (3D sindromi). Projekta gaitā senioru uzraudzīs gerontoloģijas speciālisti (geriatrijas ārsts, medmāsa — geriatrikas, rehabilitācijas un aprūpētāju speciālists) un psihologi, kuri kopīgi veiks terapiju un aprūpi. Projektu atbalstīs 24 cilvēki un viņu 24 faktiskie aizbildņi. Atbalsts tiks sniegts 3 pacientu grupām (8 cilvēki katrā), kā daļa no 40 nedēļu aprūpes. Seniora aprūpes sadalījums trīs posmos, kas sadalīts laika gaitā, ļaus koriģēt un mainīt īstenoto visaptverošo aprūpes programmu, un, pats galvenais, senioru rekomendāciju, uzvedības un profilakses noteikumu konsolidāciju, vingrinājumus speciālistu uzraudzībā. Starplaikus starp nākamajiem posmiem Caregiver un Senior izmantos saskaņotā terapijas plāna īstenošanai, un katrs nākamais 2. un 3. posms sāksies ar tā īstenošanas novērtējumu un iespējamiem pielāgojumiem. Posms noslēgsies ar padziļinātu atkārtotu novērtējumu un turpmāko pasākumu procedūras noteikšanu pēc dalības projektā. Projekta ietvaros katram Senioram tiks garantēta teleaprūpe 24h/dienā un konsultācijas pa tālruni. Turklāt tiek plānota faktisko aprūpētāju apmācība (24 pers.). (Latvian)
29 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es llevar a cabo una evaluación integral e implementación de una terapia integral y moderna para los ancianos (Seniors) con deterioros cognitivos y trastornos del estado de ánimo en las primeras fases de los síndromes de demencia o en la etapa de deterioro cognitivo leve de MCI y trastornos del estado de ánimo de las personas mayores (3D). A lo largo del proyecto, el Senior será supervisado por especialistas en gerontología (médico geriátrico, enfermera — especialista en geriatría, rehabilitación y cuidadores) y psicólogos que realizarán conjuntamente terapia y atención. El proyecto contará con el apoyo de 24 personas y sus 24 tutores reales. Se brindará apoyo a 3 grupos de pacientes (8 personas cada uno), como parte de 40 semanas de atención. La división de la atención para el Senior en tres etapas repartidas a lo largo del tiempo, permitirá la corrección y modificación del programa de atención integral implementado, y lo más importante, la consolidación de recomendaciones, reglas de conducta y prevención, ejercicios bajo la supervisión de especialistas. Los intervalos entre las siguientes etapas serán utilizados por el Cuidador y el Senior para la implementación del plan de terapia acordado, y cada una de las etapas posteriores 2 y 3 comenzará con una evaluación de su implementación y posibles ajustes. La fase 3 concluirá con una reevaluación más profunda y la determinación del procedimiento de seguimiento una vez que se haya completado la participación en el proyecto. Como parte del proyecto, a cada Senior se le garantizará teleasistencia 24h/día y asesoramiento telefónico. Además, está prevista la capacitación de los cuidadores reales (24 pers.). (Spanish)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya egy átfogó és modern terápia átfogó értékelése és végrehajtása a kognitív zavarokkal és hangulati zavarokkal küzdő idősek számára a demencia szindrómák korai szakaszában vagy az MCI enyhe kognitív károsodásának és az idősek hangulatzavarának szakaszában (3D szindrómák). A projekt során a Senior felügyeletét gerontológiai szakemberek (geriátriai orvos, ápoló – geriátriai, rehabilitációs és gondozói) és pszichológusok felügyelik, akik közösen végzik a terápiát és a gondozást. A projektet 24 ember és 24 tényleges gyámja támogatja. A betegek 3 csoportjának (mindegyik 8 főnek) nyújtanak támogatást a 40 hetes ellátás részeként. A Senior gondozásának megosztása három szakaszra osztva időről időre, lehetővé teszi a végrehajtott átfogó gondozási program korrekcióját és módosítását, és ami a legfontosabb, a Senior ajánlásainak, magatartási szabályainak és megelőzésének megszilárdítása, a szakemberek felügyelete alatt végzett gyakorlatok. A következő szakaszok közötti intervallumokat a Caregiver és a Senior fogja használni az elfogadott terápiás terv végrehajtásához, és a következő 2. és 3. szakasz mindegyike a végrehajtás és a lehetséges kiigazítások értékelésével kezdődik. A 3. szakasz a projektben való részvétel befejezését követően mélyrehatóbb újraértékeléssel és a nyomon követési eljárás meghatározásával zárul. A projekt részeként minden Senior 24 órás távgondozást és telefonos tanácsadást kap. Ezenkívül a tényleges gondozók képzését (24 fő) tervezik. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je celovita ocena in izvedba celovite in sodobne terapije za starejše (Seniorje) s kognitivnimi motnjami in motnjami razpoloženja v zgodnjih fazah demence sindromov ali v fazi blage kognitivne okvare MCI in motenj razpoloženja starejših (3D sindromov). V okviru projekta bodo pod nadzorom strokovnjakov za gerontologijo (geriatrični zdravnik, medicinska sestra – specialist za geriatrijo, rehabilitacijo in negovalce) in psihologi, ki bodo skupaj izvajali terapijo in oskrbo. Projekt bo podprlo 24 oseb in njihovih 24 dejanskih skrbnikov. Podpora bo zagotovljena trem skupinam bolnikov (vsaka po 8 oseb) v okviru 40-tedenske oskrbe. Delitev skrbi za starejše v treh fazah, razporejenih skozi čas, bo omogočila popravek in spremembo izvedenega celovitega programa oskrbe in, kar je najpomembneje, utrditev priporočil, pravil ravnanja in preprečevanja, vaje pod nadzorom strokovnjakov. Intervale med naslednjima stopnjama bosta uporabila Caregiver in Senior za izvajanje dogovorjenega načrta terapije, vsaka od naslednjih faz 2 in 3 pa se bo začela z oceno njegovega izvajanja in morebitnih prilagoditev. Faza 3 se bo zaključila s poglobljeno ponovno oceno in določitvijo postopka spremljanja po zaključku sodelovanja v projektu. V okviru projekta bo vsakemu starejšemu zagotovljena oskrba na daljavo 24 ur na dan in telefonski nasvet. Poleg tega je načrtovano usposabljanje dejanskih negovalcev (24 pers.). (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е да се извърши цялостна оценка и прилагане на цялостна и модерна терапия за възрастни (възрастни) с когнитивни увреждания и разстройства на настроението в ранните фази на синдрома на деменцията или на етапа на леко когнитивно увреждане на MCI и разстройства на настроението при възрастни (3D синдроми). По време на проекта старшият ще бъде контролиран от специалисти по геронтология (гериатричен лекар, медицинска сестра — специалист по гериатрия, рехабилитация и болногледачи) и психолози, които съвместно ще провеждат терапия и грижи. Проектът ще бъде подкрепен от 24 души и техните 24 реални настойници. Подкрепа ще бъде предоставена на 3 групи пациенти (по 8 души всяка), като част от 40 седмици грижи. Разделянето на грижите за възрастния на три етапа, разпределени във времето, ще даде възможност за корекция и промяна на изпълняваната цялостна програма за грижи и най-важното — консолидирането на препоръките, правилата за поведение и превенцията от страна на старшия, упражненията под надзора на специалисти. Интервалите между следващите етапи ще се използват от болногледача и старшия за изпълнение на договорения терапевтичен план, като всеки от следващите етапи 2 и 3 ще започне с оценка на неговото изпълнение и възможни корекции. Фаза 3 ще приключи с по-задълбочена преоценка и определяне на последващата процедура след приключване на участието в проекта. Като част от проекта, на всеки старши ще бъде гарантирана дистанционна грижа 24 часа/ден и телефонен съвет. Освен това се планира обучение на действителни болногледачи (24 на брой). (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Projekts ist es, eine umfassende Bewertung und Umsetzung einer umfassenden und modernen Therapie für ältere Menschen (Senioren) mit kognitiven Beeinträchtigungen und Stimmungsstörungen in den frühen Phasen von Demenzsyndromen oder im Stadium einer leichten kognitiven Beeinträchtigung von MCI und Stimmungsstörungen älterer Menschen (3D-Syndrome) durchzuführen. Während des gesamten Projekts wird der Senior von Gerontologie-Spezialisten (geriatrischer Arzt, Krankenschwester – Spezialist für Geriatrie, Rehabilitation und Betreuer) und Psychologen betreut, die gemeinsam Therapie und Pflege durchführen. Das Projekt wird von 24 Personen und ihren 24 tatsächlichen Vormunden unterstützt. 3 Patientengruppen (je 8 Personen) werden im Rahmen einer 40-wöchigen Betreuung unterstützt. Die Aufteilung der Pflege für den Senior in drei über die Zeit verteilte Stufen wird die Korrektur und Änderung des implementierten umfassenden Pflegeprogramms ermöglichen, und vor allem die Konsolidierung der Empfehlungen, Verhaltensregeln und Prävention durch Senioren, Übungen unter der Aufsicht von Spezialisten. Die Intervalle zwischen den nächsten Phasen werden von der Pflegeperson und Senior für die Umsetzung des vereinbarten Therapieplans verwendet, und jede der nachfolgenden Stufen 2 und 3 beginnt mit einer Bewertung ihrer Umsetzung und möglichen Anpassungen. Phase 3 schließt mit einer tieferen Neubewertung und der Festlegung des Follow-up-Verfahrens nach Abschluss der Teilnahme an dem Projekt ab. Im Rahmen des Projekts wird jeder Senior 24h/Tag Telecare und telefonische Beratung garantiert. Darüber hinaus ist die Ausbildung von Ist-Betreuern (24 Pers.) geplant. (German)
29 November 2022
0 references
Projektets emne er at foretage en omfattende vurdering og implementering af en omfattende og moderne terapi for ældre (Seniorer) med kognitive svækkelser og humørsvingninger i de tidlige faser af demenssyndrom eller på tidspunktet for mild kognitiv svækkelse af MCI og humørforstyrrelser hos ældre (3D syndromer). Gennem hele projektet vil Senioren blive overvåget af gerontologispecialister (geriatrisk læge, sygeplejerske — specialist i geriatri, rehabilitering og omsorgspersoner) og psykologer, der i fællesskab vil udføre terapi og pleje. Projektet vil blive støttet af 24 personer og deres 24 faktiske værger. Der vil blive ydet støtte til 3 grupper af patienter (8 personer hver), som en del af 40 ugers pleje. Opdeling af pleje til senior i tre faser fordelt over tid, vil give mulighed for korrektion og ændring af det gennemførte omfattende plejeprogram, og vigtigst af alt, seniorens konsolidering af anbefalinger, regler for adfærd og forebyggelse, øvelser under tilsyn af specialister. Intervallerne mellem de næste faser vil blive brugt af Caregiver og Senior til gennemførelse af den aftalte behandlingsplan, og hver af de efterfølgende trin 2 og 3 vil begynde med en vurdering af dens gennemførelse og mulige justeringer. Fase 3 afsluttes med en dybere revurdering og fastlæggelse af opfølgningsproceduren, efter at deltagelsen i projektet er afsluttet. Som en del af projektet vil hver Senior være garanteret telecare 24 timer/dag og telefonrådgivning. Derudover er uddannelse af faktiske omsorgspersoner (24 pers.) planlagt. (Danish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: kędzierzyńsko-kozielski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPOP.08.01.00-16-0043/21
0 references