Support for development and investments of Salon Hairdresserski “AGA” Agnieszka Dragan in Oława (Q4430124)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4430124 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for development and investments of Salon Hairdresserski “AGA” Agnieszka Dragan in Oława |
Project Q4430124 in Poland |
Statements
24,000.0 zloty
0 references
5,335.2 Euro
0 references
30,000.0 zloty
0 references
6,669.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
10 January 2022
0 references
31 March 2023
0 references
SALON FRYZJERSKI "AGA" AGNIESZKA DRAGAN
0 references
Projekt realizowany w Oławie przez firmę Salon Fryzjerski "AGA" Agnieszka Dragan zakłada poszerzenie katalogu usług, które będą świadczone w oparciu o zakup wysokiej jakości sprzętu fryzjerskiego (tj. fotele, sauna do włosów, nożyczki). W projekcie uwzględniamy również podniesienie efektywności energetycznej salonu poprzez zamontowanie nowego, energooszczędnego systemu klimatyzacji, a także maksymalizację bezpieczeństwa pracowników i klientów w dobie pandemii COVID-19 dzięki inwestycji w jonizator powietrza eliminujący wirusy i bakterie. Dzięki blisko 20 - letniemu doświadczeniu w branży, a także wiedzy, którą posiadam, uważam, że zakupione sprzęty fryzjerskie podniosą standard naszego salonu, a świadczenie nowych usług z zakresu pielęgnacji i regeneracji włosów wyróżnią naszą firmę na tle konkurencji. Dopełnieniem całości inwestycji będą meble, które unowocześnią wystrój salonu, pomogą zmagazynować zakupiony sprzęt w sterylnych warunkach, a nowy układ umeblowania w poczekalni zwiększy dystans pomiędzy klientami. (Polish)
0 references
The project implemented in Oława by Salon Fryzjerski “AGA” Agnieszka Dragan assumes the extension of the catalogue of services, which will be provided on the basis of the purchase of high-quality hairdressing equipment (i.e. armchairs, sauna for hair, scissors). The project also includes increasing the energy efficiency of the salon by installing a new, energy-efficient air conditioning system, as well as maximising the safety of employees and customers in the era of the COVID-19 pandemic by investing in an air ioniser that eliminates viruses and bacteria. Thanks to nearly 20 years of experience in the industry, as well as the knowledge I have, I believe that purchased hairdressing equipment will raise the standard of our salon, and the provision of new services in the field of hair care and regeneration will distinguish our company from the competition. The complete investment will be furniture that will modernise the living room decor, help store purchased equipment in sterile conditions, and the new furniture layout in the waiting room will increase the distance between customers. (English)
0.8196269136344136
0 references
Le projet mis en œuvre à Oława par Salon Fryzjerski «AGA» Agnieszka Dragan suppose l’extension du catalogue de services, qui sera fourni sur la base de l’achat d’équipements de coiffure de haute qualité (chaises, sauna pour cheveux, ciseaux). Le projet comprend également l’amélioration de l’efficacité énergétique du salon en installant un nouveau système de climatisation économe en énergie, ainsi que la maximisation de la sécurité des employés et des clients à l’ère de la pandémie de COVID-19 en investissant dans un ioniseur d’air qui élimine les virus et les bactéries. Grâce à près de 20 ans d’expérience dans l’industrie, ainsi qu’à la connaissance que j’ai, je crois que l’achat d’équipements de coiffure augmentera le niveau de notre salon, et la fourniture de nouveaux services dans le domaine des soins capillaires et de la régénération distinguera notre entreprise de la concurrence. L’investissement complet sera le mobilier qui modernisera le décor du salon, aidera à stocker l’équipement acheté dans des conditions stériles, et la nouvelle disposition des meubles dans la salle d’attente augmentera la distance entre les clients. (French)
29 November 2022
0 references
A Salon Fryzjerski „AGA” Agnieszka Dragan által Oławában végrehajtott projekt feltételezi a szolgáltatások katalógusának bővítését, amelyet minőségi fodrászati eszközök (pl. karosszékek, hajszauna, ollók) beszerzése alapján nyújtanak. A projekt magában foglalja a szalon energiahatékonyságának növelését egy új, energiahatékony légkondicionáló rendszer kiépítésével, valamint a munkavállalók és az ügyfelek biztonságának maximalizálását a Covid19-világjárvány korában egy olyan légionizálóba való beruházás révén, amely kiküszöböli a vírusokat és baktériumokat. Az iparágban szerzett közel 20 éves tapasztalatnak és a tudásomnak köszönhetően úgy vélem, hogy a megvásárolt fodrászati berendezések növelik szalonunk színvonalát, és a hajápolás és regeneráció területén nyújtott új szolgáltatások megkülönböztetik cégünket a versenytől. A teljes beruházás olyan bútorok lesznek, amelyek korszerűsítik a nappali dekorációt, segítenek a megvásárolt berendezések steril körülmények között történő tárolásában, és az új bútor elrendezés a váróban növeli az ügyfelek közötti távolságot. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Το έργο που υλοποιείται στην Oława από το Salon Fryzjerski «AGA» Agnieszka Dragan αναλαμβάνει την επέκταση του καταλόγου υπηρεσιών, ο οποίος θα παρασχεθεί με βάση την αγορά εξοπλισμού κομμωτικής υψηλής ποιότητας (δηλαδή πολυθρόνες, σάουνα για τα μαλλιά, ψαλίδι). Το έργο περιλαμβάνει επίσης την αύξηση της ενεργειακής απόδοσης του κομμωτηρίου με την εγκατάσταση ενός νέου, ενεργειακά αποδοτικού συστήματος κλιματισμού, καθώς και τη μεγιστοποίηση της ασφάλειας των εργαζομένων και των πελατών στην εποχή της πανδημίας COVID-19, επενδύοντας σε έναν ιονιστή αέρα που εξαλείφει τους ιούς και τα βακτήρια. Χάρη σχεδόν 20 χρόνια εμπειρίας στον κλάδο, καθώς και τις γνώσεις που έχω, πιστεύω ότι ο αγορασμένος εξοπλισμός κομμωτικής θα αυξήσει το επίπεδο του κομμωτηρίου μας και η παροχή νέων υπηρεσιών στον τομέα της περιποίησης και αναγέννησης των μαλλιών θα διακρίνει την εταιρεία μας από τον ανταγωνισμό. Η πλήρης επένδυση θα είναι έπιπλα που θα εκσυγχρονίσουν τη διακόσμηση του σαλονιού, θα βοηθήσουν στην αποθήκευση εξοπλισμού που αγοράζεται σε αποστειρωμένες συνθήκες και η νέα διάταξη επίπλων στην αίθουσα αναμονής θα αυξήσει την απόσταση μεταξύ των πελατών. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projektet gennemført i Oława af Salon Fryzjerski "AGA" Agnieszka Dragan antager udvidelsen af kataloget over tjenester, som vil blive leveret på grundlag af køb af højkvalitets frisørudstyr (dvs. lænestole, sauna til hår, saks). Projektet omfatter også øget energieffektivitet i salonen ved at installere et nyt, energieffektivt klimaanlæg samt maksimere medarbejdernes og kundernes sikkerhed i covid-19-pandemiens æra ved at investere i en luft ionizer, der eliminerer vira og bakterier. Takket være næsten 20 års erfaring i branchen, samt den viden, jeg har, tror jeg, at købt frisørudstyr vil hæve standarden for vores salon, og levering af nye tjenester inden for hårpleje og regenerering vil adskille vores virksomhed fra konkurrencen. Den samlede investering vil være møbler, der vil modernisere stuen indretning, hjælpe med at gemme købt udstyr under sterile forhold, og det nye møbellayout i venteværelset vil øge afstanden mellem kunderne. (Danish)
29 November 2022
0 references
Projekt koji je u Oławi proveo Salon Fryzjerski „AGA” Agnieszka Dragan pretpostavlja proširenje kataloga usluga, koji će se pružati na temelju kupnje visokokvalitetne frizerske opreme (tj. fotelje, sauna za kosu, škare). Projekt uključuje i povećanje energetske učinkovitosti salona postavljanjem novog, energetski učinkovitog klimatizacijskog sustava, kao i maksimiziranje sigurnosti zaposlenika i kupaca u doba pandemije COVID-a 19 ulaganjem u zračni ionizator koji eliminira viruse i bakterije. Zahvaljujući gotovo 20 godina iskustva u industriji, kao i znanju koje imam, vjerujem da će kupljena frizerska oprema podići standard našeg salona, a pružanje novih usluga u području njege kose i regeneracije razlikovat će našu tvrtku od konkurencije. Kompletna investicija bit će namještaj koji će modernizirati dekor dnevne sobe, pomoći u trgovini kupljene opreme u sterilnim uvjetima, a novi raspored namještaja u čekaonici povećat će udaljenost između kupaca. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Projekt, ki ga v Oławi izvaja Salon Fryzjerski „AGA“ Agnieszka Dragan, predvideva razširitev kataloga storitev, ki bo na voljo na podlagi nakupa visokokakovostne frizerske opreme (tj. fotelji, savna za lase, škarje). Projekt vključuje tudi povečanje energetske učinkovitosti salona z namestitvijo novega, energetsko učinkovitega klimatskega sistema ter povečanje varnosti zaposlenih in strank v času pandemije COVID-19 z vlaganjem v ionizator zraka, ki odpravlja viruse in bakterije. Zahvaljujoč skoraj 20-letnim izkušnjam v industriji in znanju, ki ga imam, verjamem, da bo kupljena frizerska oprema dvignila standard našega salona, zagotavljanje novih storitev na področju nege las in regeneracije pa bo ločilo naše podjetje od konkurence. Celotna naložba bo pohištvo, ki bo posodobilo dekor dnevne sobe, pomagalo shraniti kupljeno opremo v sterilnih pogojih, nova postavitev pohištva v čakalnici pa bo povečala razdaljo med strankami. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
O projeto executado em Oława pelo Salão Fryzjerski «AGA» Agnieszka Dragan pressupõe o alargamento do catálogo de serviços, que será fornecido com base na aquisição de equipamento de cabeleireiro de alta qualidade (ou seja, poltronas, sauna para cabelos, tesouras). O projeto inclui também o aumento da eficiência energética do salão através da instalação de um novo sistema de ar condicionado energeticamente eficiente, bem como a maximização da segurança dos funcionários e clientes na era da pandemia de COVID-19, investindo num ionizador de ar que elimina vírus e bactérias. Graças a quase 20 anos de experiência na indústria, bem como o conhecimento que tenho, acredito que os equipamentos de cabeleireiro comprados elevarão o padrão do nosso salão, e a prestação de novos serviços no campo do cuidado do cabelo e regeneração distinguirá a nossa empresa da concorrência. O investimento completo será mobiliário que modernizará a decoração da sala de estar, ajudará a armazenar equipamentos comprados em condições estéreis e o novo layout de móveis na sala de espera aumentará a distância entre os clientes. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Oławas elluviidud projekt Salon Fryzjerski „AGA“ Agnieszka Dragan eeldab teenuste kataloogi laiendamist, mida osutatakse kvaliteetsete juuksuriseadmete (st tugitoolid, saun juustele, käärid) ostmisel. Projekt hõlmab ka salongi energiatõhususe suurendamist uue energiatõhusa kliimaseadme paigaldamisega ning töötajate ja klientide ohutuse suurendamist COVID-19 pandeemia ajastul, investeerides õhuionisaatorisse, mis kõrvaldab viirused ja bakterid. Tänu ligi 20-aastasele kogemusele tööstuses, samuti teadmistele, mis mul on, usun, et ostetud juuksurivarustus tõstab meie salongi standardit ning uute teenuste pakkumine juuksehoolduse ja regenereerimise valdkonnas eristab meie ettevõtet konkurentsist. Täielik investeering on mööbel, mis moderniseerib elutoa sisekujundust, aitab ladustada ostetud seadmeid steriilsetes tingimustes ja uus mööbli paigutus ooteruumis suurendab klientide vahelist kaugust. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Salon Fryzjerski ”AGA” Agnieszka Draganin Oławassa toteuttamassa hankkeessa oletetaan, että palveluluetteloa laajennetaan, kun hankitaan laadukkaita kampaamolaitteita (ts. nojatuolit, hiusten sauna, sakset). Hankkeeseen kuuluu myös salongin energiatehokkuuden lisääminen asentamalla uusi, energiatehokas ilmastointijärjestelmä sekä maksimoimalla työntekijöiden ja asiakkaiden turvallisuus covid-19-pandemian aikana investoimalla viruksia ja bakteereja eliminoivaan ilmaionistimeen. Lähes 20 vuoden kokemuksella alalta sekä tietämykselläni uskon, että hankitut kampaamolaitteet nostavat kampaamomme tasoa ja uusien hiustenhoito- ja uudistumispalvelujen tarjoaminen erottaa yrityksemme kilpailusta. Kokonaisinvestointi on huonekalut, jotka modernisoivat olohuoneen sisustusta, auttavat varastoimaan ostettuja laitteita steriileissä olosuhteissa ja odotushuoneen uusi kalusteiden asettelu lisää asiakkaiden välistä etäisyyttä. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekt realizovaný v Oławě společností Salon Fryzjerski „AGA“ Agnieszka Dragan předpokládá rozšíření katalogu služeb, který bude poskytnut na základě nákupu kvalitního kadeřnického vybavení (tj. křesla, sauna pro vlasy, nůžky). Projekt rovněž zahrnuje zvýšení energetické účinnosti salonu instalací nového energeticky účinného klimatizačního systému, jakož i maximalizaci bezpečnosti zaměstnanců a zákazníků v éře pandemie COVID-19 prostřednictvím investic do vzduchového ionizátoru, který eliminuje viry a bakterie. Díky téměř dvacetiletým zkušenostem v oboru, stejně jako znalostem, které mám, věřím, že zakoupené kadeřnické vybavení zvýší standard našeho salonu a poskytování nových služeb v oblasti péče o vlasy a regenerace odliší naši společnost od konkurence. Kompletní investicí bude nábytek, který modernizuje výzdobu obývacího pokoje, pomůže skladovat zakoupené vybavení ve sterilních podmínkách a nové uspořádání nábytku v čekárně zvýší vzdálenost mezi zákazníky. (Czech)
29 November 2022
0 references
Проектът, реализиран в Олава от Salon Fryzjerski „AGA“ Agnieszka Dragan, предполага разширяване на каталога на услугите, който ще се предоставя въз основа на закупуването на висококачествено фризьорско оборудване (т.е. фотьойли, сауна за коса, ножици). Проектът включва също така повишаване на енергийната ефективност на салона чрез инсталиране на нова, енергийно ефективна климатична система, както и повишаване в максимална степен на безопасността на служителите и клиентите в ерата на пандемията от COVID-19 чрез инвестиране във въздушен йонизатор, който елиминира вирусите и бактериите. Благодарение на близо 20 години опит в индустрията, както и знанията, които имам, вярвам, че закупеното фризьорско оборудване ще повиши стандарта на нашия салон, а предоставянето на нови услуги в областта на грижата за косата и регенерацията ще разграничи нашата компания от конкуренцията. Пълната инвестиция ще бъде мебели, които ще модернизират декора на хола, ще помогнат за съхраняването на закупеното оборудване в стерилни условия, а новото оформление на мебелите в чакалнята ще увеличи разстоянието между клиентите. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Het project uitgevoerd in Oława door Salon Fryzjerski „AGA” Agnieszka Dragan gaat uit van de uitbreiding van de dienstencatalogus, die zal worden verstrekt op basis van de aankoop van hoogwaardige kappersapparatuur (bijv. fauteuils, sauna voor haar, schaar). Het project omvat ook het verhogen van de energie-efficiëntie van de salon door het installeren van een nieuw, energie-efficiënt airconditioningsysteem, evenals het maximaliseren van de veiligheid van werknemers en klanten in het tijdperk van de COVID-19-pandemie door te investeren in een luchtionizer die virussen en bacteriën elimineert. Dankzij bijna 20 jaar ervaring in de industrie, evenals de kennis die ik heb, geloof ik dat gekochte kappersapparatuur de standaard van onze salon zal verhogen, en het aanbieden van nieuwe diensten op het gebied van haarverzorging en regeneratie zal ons bedrijf onderscheiden van de concurrentie. De volledige investering zal zijn meubilair dat het interieur van de woonkamer zal moderniseren, zal helpen bij het opslaan van gekochte apparatuur in steriele omstandigheden, en de nieuwe meubelindeling in de wachtkamer zal de afstand tussen klanten vergroten. (Dutch)
29 November 2022
0 references
El proyecto ejecutado en Oława por Salon Fryzjerski «AGA» Agnieszka Dragan asume la ampliación del catálogo de servicios, que se prestará sobre la base de la compra de equipos de peluquería de alta calidad (es decir, sillones, sauna para cabello, tijeras). El proyecto también incluye aumentar la eficiencia energética del salón mediante la instalación de un nuevo sistema de aire acondicionado eficiente desde el punto de vista energético, así como maximizar la seguridad de los empleados y clientes en la era de la pandemia de COVID-19 mediante la inversión en un ionizador de aire que elimina virus y bacterias. Gracias a casi 20 años de experiencia en la industria, así como al conocimiento que tengo, creo que los equipos de peluquería adquiridos elevarán el estándar de nuestro salón, y la prestación de nuevos servicios en el campo del cuidado y regeneración del cabello distinguirá a nuestra empresa de la competencia. La inversión completa será muebles que modernizarán la decoración de la sala de estar, ayudarán a almacenar equipos comprados en condiciones estériles, y el nuevo diseño de muebles en la sala de espera aumentará la distancia entre los clientes. (Spanish)
29 November 2022
0 references
An tionscadal a chuir Salon fryzjerski “AGA” Agnieszka Dragan i bhfeidhm in Oława glacann sé leis an gcatalóg seirbhísí a leathnú, a sholáthrófar ar bhonn trealamh gruagaireachta ardchaighdeáin a cheannach (i.e. cathaoireacha arm, sabhna le haghaidh gruaige, siosúr). Áirítear leis an tionscadal freisin éifeachtúlacht fuinnimh an salón a mhéadú trí chóras aerchóirithe nua atá tíosach ar fhuinneamh a shuiteáil, chomh maith le sábháilteacht fostaithe agus custaiméirí a uasmhéadú i ré phaindéim COVID-19 trí infheistíocht a dhéanamh in ianizer aeir a chuireann deireadh le víris agus baictéir. Buíochas le beagnach 20 bliain de thaithí sa tionscal, chomh maith leis an eolas atá agam, creidim go n-ardóidh trealamh gruagaireachta a ceannaíodh caighdeán ár salon, agus déanfaidh soláthar seirbhísí nua i réimse an chúraim gruaige agus na hathghiniúna idirdhealú a dhéanamh ar ár gcuideachta ón gcomórtas. Beidh an infheistíocht iomlán ina troscán a dhéanfaidh nuachóiriú ar an decor seomra suí, cuideoidh sé le trealamh ceannaithe a stóráil i ndálaí steiriúla, agus méadóidh an leagan amach troscáin nua sa seomra feithimh an t-achar idir custaiméirí. (Irish)
29 November 2022
0 references
Il-proġett implimentat f’Oława minn Salon Fryzjerski “AGA” Agnieszka Dragan jassumi l-estensjoni tal-katalogu tas-servizzi, li se jiġi pprovdut abbażi tax-xiri ta’ tagħmir tax-xagħar ta’ kwalità għolja (jiġifieri pultruni, sawna għax-xagħar, imqass). Il-proġett jinkludi wkoll iż-żieda fl-effiċjenza enerġetika tas-salon billi tiġi installata sistema ġdida u effiċjenti fl-użu tal-enerġija tal-arja kundizzjonata, kif ukoll tiġi mmassimizzata s-sikurezza tal-impjegati u tal-klijenti fl-era tal-pandemija tal-COVID-19 billi jsir investiment f’jonizzatur tal-arja li jelimina l-virusijiet u l-batterji. Grazzi għal kważi 20 snin ta ‘esperjenza fl-industrija, kif ukoll l-għarfien għandi, nemmen li tagħmir hairdressing mixtrija se jgħollu l-istandard ta’ salon tagħna, u l-provvista ta ‘servizzi ġodda fil-qasam tal-kura tax-xagħar u r-riġenerazzjoni se jiddistingwu l-kumpanija tagħna mill-kompetizzjoni. L-investiment komplet se jkun għamara li se timmodernizza l-dekorazzjoni kamra tal-ħajja, jgħinu maħżen tagħmir mixtrija f’kundizzjonijiet sterili, u t-tqassim għamara ġdida fil-kamra ta ‘stennija se żżid id-distanza bejn il-klijenti. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Det projekt som genomförts i Oława av Salon Fryzjerski ”AGA” Agnieszka Dragan förutsätter en utvidgning av tjänstekatalogen, som kommer att tillhandahållas på grundval av inköp av högkvalitativ frisörutrustning (t.ex. fåtöljer, bastu för hår, sax). Projektet omfattar också att öka energieffektiviteten i salongen genom att installera ett nytt, energieffektivt luftkonditioneringssystem och maximera säkerheten för anställda och kunder under covid-19-pandemin genom att investera i en luftjonisering som eliminerar virus och bakterier. Tack vare nästan 20 års erfarenhet i branschen, liksom den kunskap jag har, tror jag att köpt frisörutrustning kommer att höja standarden på vår salong, och tillhandahållandet av nya tjänster inom hårvård och förnyelse kommer att skilja vårt företag från konkurrensen. Den kompletta investeringen kommer att vara möbler som kommer att modernisera vardagsrummet inredning, hjälpa till att lagra köpt utrustning i sterila förhållanden, och den nya möbellayouten i väntrummet kommer att öka avståndet mellan kunderna. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Das Projekt, das in Oława von Salon Fryzjerski „AGA“ Agnieszka Dragan durchgeführt wird, geht von der Erweiterung des Leistungskatalogs aus, der auf der Grundlage des Kaufs hochwertiger Friseurgeräte (z. B. Sessel, Sauna für Haare, Scheren) erbracht wird. Das Projekt umfasst auch die Steigerung der Energieeffizienz des Salons durch die Installation einer neuen, energieeffizienten Klimaanlage sowie die Maximierung der Sicherheit von Mitarbeitern und Kunden im Zeitalter der COVID-19-Pandemie durch Investitionen in einen Luftionisator, der Viren und Bakterien eliminiert. Dank fast 20 Jahren Erfahrung in der Branche und dem Wissen, das ich habe, glaube ich, dass gekaufte Friseurausrüstung den Standard unseres Salons erhöhen wird, und die Bereitstellung neuer Dienstleistungen im Bereich der Haarpflege und -regeneration wird unser Unternehmen von der Konkurrenz unterscheiden. Die komplette Investition wird Möbel sein, die das Wohnzimmer Dekor modernisieren, helfen, gekaufte Ausrüstung unter sterilen Bedingungen zu speichern, und das neue Möbellayout im Wartezimmer wird den Abstand zwischen den Kunden erhöhen. (German)
29 November 2022
0 references
Projekts, ko Oława īstenoja Salon Fryzjerski “AGA” Agnieszka Dragan, uzņemas pakalpojumu kataloga paplašināšanu, kas tiks sniegts, iegādājoties augstas kvalitātes frizieru aprīkojumu (t. i., krēsli, pirts matiem, šķēres). Projekts ietver arī salona energoefektivitātes palielināšanu, uzstādot jaunu, energoefektīvu gaisa kondicionēšanas sistēmu, kā arī maksimāli palielinot darbinieku un klientu drošību Covid-19 pandēmijas laikmetā, ieguldot gaisa jonizētājā, kas novērš vīrusus un baktērijas. Pateicoties gandrīz 20 gadu pieredzei nozarē, kā arī manām zināšanām, uzskatu, ka iegādātās frizieru iekārtas paaugstinās mūsu salona standartus, un jaunu pakalpojumu sniegšana matu kopšanas un reģenerācijas jomā atšķirs mūsu uzņēmumu no konkursa. Pilns ieguldījums būs mēbeles, kas modernizēs dzīvojamās istabas dekoru, palīdzēs uzglabāt iegādāto aprīkojumu sterilos apstākļos, un jaunais mēbeļu izkārtojums uzgaidāmajā telpā palielinās attālumu starp klientiem. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Proiectul implementat în Oława de Salon Fryzjerski „AGA” Agnieszka Dragan presupune extinderea catalogului de servicii, care va fi furnizat pe baza achiziționării de echipamente de coafură de înaltă calitate (de exemplu fotolii, saună pentru păr, foarfece). Proiectul include, de asemenea, creșterea eficienței energetice a salonului prin instalarea unui nou sistem de aer condiționat eficient din punct de vedere energetic, precum și maximizarea siguranței angajaților și a clienților în era pandemiei de COVID-19 prin investiții într-un ionizator de aer care elimină virușii și bacteriile. Datorită experienței de aproape 20 de ani în industrie, precum și a cunoștințelor pe care le am, cred că echipamentul de coafură achiziționat va ridica standardul salonului nostru, iar furnizarea de noi servicii în domeniul îngrijirii și regenerării părului va distinge compania noastră de concurență. Investiția completă va fi mobilierul care va moderniza decorul camerei de zi, va ajuta la depozitarea echipamentelor achiziționate în condiții sterile, iar noul aspect al mobilierului din sala de așteptare va crește distanța dintre clienți. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Olavoje Salon Fryzjerski „AGA“ Agnieszka Dragan įgyvendintas projektas numato paslaugų katalogo išplėtimą, kuris bus teikiamas aukštos kokybės kirpyklų įrangos (t. y. fotelių, pirties plaukams, žirklės) pirkimo pagrindu. Projektas taip pat apima salono energijos vartojimo efektyvumo didinimą įdiegiant naują, energiją taupančią oro kondicionavimo sistemą, taip pat kuo didesnį darbuotojų ir klientų saugumą COVID-19 pandemijos metu investuojant į oro jonizatorių, kuris pašalina virusus ir bakterijas. Dėka beveik 20 metų patirties pramonėje, taip pat žinių, kurias turiu, manau, kad įsigyta kirpyklų įranga padidins mūsų salono standartą, o naujų paslaugų teikimas plaukų priežiūros ir regeneracijos srityje atskiria mūsų įmonę nuo konkurencijos. Visa investicija bus baldai, kurie modernizuos svetainės dekorą, padės sandėliuoti įsigytą įrangą steriliomis sąlygomis, o naujas baldų išdėstymas laukiamajame padidins atstumą tarp klientų. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Il progetto realizzato a Oława dal Salon Fryzjerski "AGA" Agnieszka Dragan assume l'estensione del catalogo dei servizi, che sarà fornito sulla base dell'acquisto di attrezzature per parrucchieri di alta qualità (es. poltrone, sauna per capelli, forbici). Il progetto prevede anche l'aumento dell'efficienza energetica del salone mediante l'installazione di un nuovo sistema di condizionamento dell'aria efficiente dal punto di vista energetico, nonché la massimizzazione della sicurezza dei dipendenti e dei clienti nell'era della pandemia di COVID-19 investendo in uno ionizzatore dell'aria che elimina virus e batteri. Grazie a quasi 20 anni di esperienza nel settore, così come le conoscenze che ho, credo che l'acquisto di attrezzature per parrucchieri eleverà lo standard del nostro salone, e la fornitura di nuovi servizi nel campo della cura e della rigenerazione dei capelli distinguerà la nostra azienda dalla concorrenza. L'investimento completo sarà l'arredamento che ammodernerà l'arredamento del soggiorno, aiuterà a conservare le attrezzature acquistate in condizioni sterili e il nuovo layout dei mobili nella sala d'attesa aumenterà la distanza tra i clienti. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt realizovaný v Oławe Salónom Fryzjerski „AGA“ Agnieszka Dragan predpokladá rozšírenie katalógu služieb, ktoré budú poskytované na základe nákupu vysoko kvalitného kaderníckeho vybavenia (t. j. kreslá, sauna pre vlasy, nožnice). Projekt zahŕňa aj zvýšenie energetickej účinnosti salónu inštaláciou nového, energeticky účinného klimatizačného systému, ako aj maximalizáciu bezpečnosti zamestnancov a zákazníkov v ére pandémie COVID-19 investovaním do ionizátora vzduchu, ktorý eliminuje vírusy a baktérie. Vďaka takmer 20 ročným skúsenostiam v priemysle, ako aj znalostiam, ktoré mám, verím, že zakúpené kadernícke vybavenie zvýši štandard nášho salónu a poskytovanie nových služieb v oblasti starostlivosti o vlasy a regenerácie odlíši našu spoločnosť od konkurencie. Kompletnou investíciou bude nábytok, ktorý zmodernizuje výzdobu obývacej izby, pomôže uložiť zakúpené vybavenie v sterilných podmienkach a nové usporiadanie nábytku v čakárni zvýši vzdialenosť medzi zákazníkmi. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Το έργο που υλοποιείται στην Oława από το Salon Fryzjerski «AGA» Agnieszka Dragan αναλαμβάνει την επέκταση του καταλόγου υπηρεσιών, ο οποίος θα παρασχεθεί με βάση την αγορά εξοπλισμού κομμωτικής υψηλής ποιότητας (δηλαδή πολυθρόνες, σάουνα για τα μαλλιά, ψαλίδι). Το έργο περιλαμβάνει επίσης την αύξηση της ενεργειακής απόδοσης του κομμωτηρίου με την εγκατάσταση ενός νέου, ενεργειακά αποδοτικού συστήματος κλιματισμού, καθώς και τη μεγιστοποίηση της ασφάλειας των εργαζομένων και των πελατών στην εποχή της πανδημίας COVID-19, επενδύοντας σε έναν ιονιστή αέρα που εξαλείφει τους ιούς και τα βακτήρια. Χάρη σχεδόν 20 χρόνια εμπειρίας στον κλάδο, καθώς και τις γνώσεις που έχω, πιστεύω ότι ο αγορασμένος εξοπλισμός κομμωτικής θα αυξήσει το επίπεδο του κομμωτηρίου μας και η παροχή νέων υπηρεσιών στον τομέα της περιποίησης και αναγέννησης των μαλλιών θα διακρίνει την εταιρεία μας από τον ανταγωνισμό. Η πλήρης επένδυση θα είναι έπιπλα που θα εκσυγχρονίσουν τη διακόσμηση του σαλονιού, θα βοηθήσουν στην αποθήκευση εξοπλισμού που αγοράζεται σε αποστειρωμένες συνθήκες και η νέα διάταξη επίπλων στην αίθουσα αναμονής θα αυξήσει την απόσταση μεταξύ των πελατών. (Greek)
29 November 2022
0 references
Proiectul implementat în Oława de Salon Fryzjerski „AGA” Agnieszka Dragan presupune extinderea catalogului de servicii, care va fi furnizat pe baza achiziționării de echipamente de coafură de înaltă calitate (de exemplu fotolii, saună pentru păr, foarfece). Proiectul include, de asemenea, creșterea eficienței energetice a salonului prin instalarea unui nou sistem de aer condiționat eficient din punct de vedere energetic, precum și maximizarea siguranței angajaților și a clienților în era pandemiei de COVID-19 prin investiții într-un ionizator de aer care elimină virușii și bacteriile. Datorită experienței de aproape 20 de ani în industrie, precum și a cunoștințelor pe care le am, cred că echipamentul de coafură achiziționat va ridica standardul salonului nostru, iar furnizarea de noi servicii în domeniul îngrijirii și regenerării părului va distinge compania noastră de concurență. Investiția completă va fi mobilierul care va moderniza decorul camerei de zi, va ajuta la depozitarea echipamentelor achiziționate în condiții sterile, iar noul aspect al mobilierului din sala de așteptare va crește distanța dintre clienți. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekt realizovaný v Oławě společností Salon Fryzjerski „AGA“ Agnieszka Dragan předpokládá rozšíření katalogu služeb, který bude poskytnut na základě nákupu kvalitního kadeřnického vybavení (tj. křesla, sauna pro vlasy, nůžky). Projekt rovněž zahrnuje zvýšení energetické účinnosti salonu instalací nového energeticky účinného klimatizačního systému, jakož i maximalizaci bezpečnosti zaměstnanců a zákazníků v éře pandemie COVID-19 prostřednictvím investic do vzduchového ionizátoru, který eliminuje viry a bakterie. Díky téměř dvacetiletým zkušenostem v oboru, stejně jako znalostem, které mám, věřím, že zakoupené kadeřnické vybavení zvýší standard našeho salonu a poskytování nových služeb v oblasti péče o vlasy a regenerace odliší naši společnost od konkurence. Kompletní investicí bude nábytek, který modernizuje výzdobu obývacího pokoje, pomůže skladovat zakoupené vybavení ve sterilních podmínkách a nové uspořádání nábytku v čekárně zvýší vzdálenost mezi zákazníky. (Czech)
29 November 2022
0 references
Oławas elluviidud projekt Salon Fryzjerski „AGA“ Agnieszka Dragan eeldab teenuste kataloogi laiendamist, mida osutatakse kvaliteetsete juuksuriseadmete (st tugitoolid, saun juustele, käärid) ostmisel. Projekt hõlmab ka salongi energiatõhususe suurendamist uue energiatõhusa kliimaseadme paigaldamisega ning töötajate ja klientide ohutuse suurendamist COVID-19 pandeemia ajastul, investeerides õhuionisaatorisse, mis kõrvaldab viirused ja bakterid. Tänu ligi 20-aastasele kogemusele tööstuses, samuti teadmistele, mis mul on, usun, et ostetud juuksurivarustus tõstab meie salongi standardit ning uute teenuste pakkumine juuksehoolduse ja regenereerimise valdkonnas eristab meie ettevõtet konkurentsist. Täielik investeering on mööbel, mis moderniseerib elutoa sisekujundust, aitab ladustada ostetud seadmeid steriilsetes tingimustes ja uus mööbli paigutus ooteruumis suurendab klientide vahelist kaugust. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Le projet mis en œuvre à Oława par Salon Fryzjerski «AGA» Agnieszka Dragan suppose l’extension du catalogue de services, qui sera fourni sur la base de l’achat d’équipements de coiffure de haute qualité (chaises, sauna pour cheveux, ciseaux). Le projet comprend également l’amélioration de l’efficacité énergétique du salon en installant un nouveau système de climatisation économe en énergie, ainsi que la maximisation de la sécurité des employés et des clients à l’ère de la pandémie de COVID-19 en investissant dans un ioniseur d’air qui élimine les virus et les bactéries. Grâce à près de 20 ans d’expérience dans l’industrie, ainsi qu’à la connaissance que j’ai, je crois que l’achat d’équipements de coiffure augmentera le niveau de notre salon, et la fourniture de nouveaux services dans le domaine des soins capillaires et de la régénération distinguera notre entreprise de la concurrence. L’investissement complet sera le mobilier qui modernisera le décor du salon, aidera à stocker l’équipement acheté dans des conditions stériles, et la nouvelle disposition des meubles dans la salle d’attente augmentera la distance entre les clients. (French)
29 November 2022
0 references
Projektet gennemført i Oława af Salon Fryzjerski "AGA" Agnieszka Dragan antager udvidelsen af kataloget over tjenester, som vil blive leveret på grundlag af køb af højkvalitets frisørudstyr (dvs. lænestole, sauna til hår, saks). Projektet omfatter også øget energieffektivitet i salonen ved at installere et nyt, energieffektivt klimaanlæg samt maksimere medarbejdernes og kundernes sikkerhed i covid-19-pandemiens æra ved at investere i en luft ionizer, der eliminerer vira og bakterier. Takket være næsten 20 års erfaring i branchen, samt den viden, jeg har, tror jeg, at købt frisørudstyr vil hæve standarden for vores salon, og levering af nye tjenester inden for hårpleje og regenerering vil adskille vores virksomhed fra konkurrencen. Den samlede investering vil være møbler, der vil modernisere stuen indretning, hjælpe med at gemme købt udstyr under sterile forhold, og det nye møbellayout i venteværelset vil øge afstanden mellem kunderne. (Danish)
29 November 2022
0 references
An tionscadal a chuir Salon fryzjerski “AGA” Agnieszka Dragan i bhfeidhm in Oława glacann sé leis an gcatalóg seirbhísí a leathnú, a sholáthrófar ar bhonn trealamh gruagaireachta ardchaighdeáin a cheannach (i.e. cathaoireacha arm, sabhna le haghaidh gruaige, siosúr). Áirítear leis an tionscadal freisin éifeachtúlacht fuinnimh an salón a mhéadú trí chóras aerchóirithe nua atá tíosach ar fhuinneamh a shuiteáil, chomh maith le sábháilteacht fostaithe agus custaiméirí a uasmhéadú i ré phaindéim COVID-19 trí infheistíocht a dhéanamh in ianizer aeir a chuireann deireadh le víris agus baictéir. Buíochas le beagnach 20 bliain de thaithí sa tionscal, chomh maith leis an eolas atá agam, creidim go n-ardóidh trealamh gruagaireachta a ceannaíodh caighdeán ár salon, agus déanfaidh soláthar seirbhísí nua i réimse an chúraim gruaige agus na hathghiniúna idirdhealú a dhéanamh ar ár gcuideachta ón gcomórtas. Beidh an infheistíocht iomlán ina troscán a dhéanfaidh nuachóiriú ar an decor seomra suí, cuideoidh sé le trealamh ceannaithe a stóráil i ndálaí steiriúla, agus méadóidh an leagan amach troscáin nua sa seomra feithimh an t-achar idir custaiméirí. (Irish)
29 November 2022
0 references
Il-proġett implimentat f’Oława minn Salon Fryzjerski “AGA” Agnieszka Dragan jassumi l-estensjoni tal-katalogu tas-servizzi, li se jiġi pprovdut abbażi tax-xiri ta’ tagħmir tax-xagħar ta’ kwalità għolja (jiġifieri pultruni, sawna għax-xagħar, imqass). Il-proġett jinkludi wkoll iż-żieda fl-effiċjenza enerġetika tas-salon billi tiġi installata sistema ġdida u effiċjenti fl-użu tal-enerġija tal-arja kundizzjonata, kif ukoll tiġi mmassimizzata s-sikurezza tal-impjegati u tal-klijenti fl-era tal-pandemija tal-COVID-19 billi jsir investiment f’jonizzatur tal-arja li jelimina l-virusijiet u l-batterji. Grazzi għal kważi 20 snin ta ‘esperjenza fl-industrija, kif ukoll l-għarfien għandi, nemmen li tagħmir hairdressing mixtrija se jgħollu l-istandard ta’ salon tagħna, u l-provvista ta ‘servizzi ġodda fil-qasam tal-kura tax-xagħar u r-riġenerazzjoni se jiddistingwu l-kumpanija tagħna mill-kompetizzjoni. L-investiment komplet se jkun għamara li se timmodernizza l-dekorazzjoni kamra tal-ħajja, jgħinu maħżen tagħmir mixtrija f’kundizzjonijiet sterili, u t-tqassim għamara ġdida fil-kamra ta ‘stennija se żżid id-distanza bejn il-klijenti. (Maltese)
29 November 2022
0 references
El proyecto ejecutado en Oława por Salon Fryzjerski «AGA» Agnieszka Dragan asume la ampliación del catálogo de servicios, que se prestará sobre la base de la compra de equipos de peluquería de alta calidad (es decir, sillones, sauna para cabello, tijeras). El proyecto también incluye aumentar la eficiencia energética del salón mediante la instalación de un nuevo sistema de aire acondicionado eficiente desde el punto de vista energético, así como maximizar la seguridad de los empleados y clientes en la era de la pandemia de COVID-19 mediante la inversión en un ionizador de aire que elimina virus y bacterias. Gracias a casi 20 años de experiencia en la industria, así como al conocimiento que tengo, creo que los equipos de peluquería adquiridos elevarán el estándar de nuestro salón, y la prestación de nuevos servicios en el campo del cuidado y regeneración del cabello distinguirá a nuestra empresa de la competencia. La inversión completa será muebles que modernizarán la decoración de la sala de estar, ayudarán a almacenar equipos comprados en condiciones estériles, y el nuevo diseño de muebles en la sala de espera aumentará la distancia entre los clientes. (Spanish)
29 November 2022
0 references
O projeto executado em Oława pelo Salon Fryzjerski «AGA» Agnieszka Dragan pressupõe a extensão do catálogo de serviços, que será prestado com base na aquisição de equipamento de cabeleireiro de alta qualidade (ou seja, poltronas, sauna para cabelos, tesoura). O projeto inclui também o aumento da eficiência energética do salão através da instalação de um novo sistema de ar condicionado energeticamente eficiente, bem como a maximização da segurança dos trabalhadores e dos clientes na era da pandemia de COVID-19, investindo num ionizador aéreo que elimina vírus e bactérias. Graças a quase 20 anos de experiência na indústria, bem como o conhecimento que tenho, acredito que o equipamento de cabeleireiro adquirido elevará o padrão do nosso salão de beleza, e a prestação de novos serviços no campo dos cuidados capilares e regeneração irá distinguir a nossa empresa da concorrência. O investimento completo será mobiliário que irá modernizar a decoração da sala de estar, ajudar a armazenar equipamentos comprados em condições estéreis, e o novo layout de móveis na sala de espera irá aumentar a distância entre os clientes. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekt koji je u Oławi proveo Salon Fryzjerski „AGA” Agnieszka Dragan pretpostavlja proširenje kataloga usluga, koji će se pružati na temelju kupnje visokokvalitetne frizerske opreme (tj. fotelje, sauna za kosu, škare). Projekt uključuje i povećanje energetske učinkovitosti salona postavljanjem novog, energetski učinkovitog klimatizacijskog sustava, kao i maksimiziranje sigurnosti zaposlenika i kupaca u doba pandemije COVID-a 19 ulaganjem u zračni ionizator koji eliminira viruse i bakterije. Zahvaljujući gotovo 20 godina iskustva u industriji, kao i znanju koje imam, vjerujem da će kupljena frizerska oprema podići standard našeg salona, a pružanje novih usluga u području njege kose i regeneracije razlikovat će našu tvrtku od konkurencije. Kompletna investicija bit će namještaj koji će modernizirati dekor dnevne sobe, pomoći u trgovini kupljene opreme u sterilnim uvjetima, a novi raspored namještaja u čekaonici povećat će udaljenost između kupaca. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Projekt realizovaný v Oławe Salónom Fryzjerski „AGA“ Agnieszka Dragan predpokladá rozšírenie katalógu služieb, ktoré budú poskytované na základe nákupu vysoko kvalitného kaderníckeho vybavenia (t. j. kreslá, sauna pre vlasy, nožnice). Projekt zahŕňa aj zvýšenie energetickej účinnosti salónu inštaláciou nového, energeticky účinného klimatizačného systému, ako aj maximalizáciu bezpečnosti zamestnancov a zákazníkov v ére pandémie COVID-19 investovaním do ionizátora vzduchu, ktorý eliminuje vírusy a baktérie. Vďaka takmer 20 ročným skúsenostiam v priemysle, ako aj znalostiam, ktoré mám, verím, že zakúpené kadernícke vybavenie zvýši štandard nášho salónu a poskytovanie nových služieb v oblasti starostlivosti o vlasy a regenerácie odlíši našu spoločnosť od konkurencie. Kompletnou investíciou bude nábytok, ktorý zmodernizuje výzdobu obývacej izby, pomôže uložiť zakúpené vybavenie v sterilných podmienkach a nové usporiadanie nábytku v čakárni zvýši vzdialenosť medzi zákazníkmi. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Il progetto realizzato a Oława dal Salon Fryzjerski "AGA" Agnieszka Dragan assume l'estensione del catalogo dei servizi, che sarà fornito sulla base dell'acquisto di attrezzature per parrucchieri di alta qualità (es. poltrone, sauna per capelli, forbici). Il progetto prevede anche l'aumento dell'efficienza energetica del salone mediante l'installazione di un nuovo sistema di condizionamento dell'aria efficiente dal punto di vista energetico, nonché la massimizzazione della sicurezza dei dipendenti e dei clienti nell'era della pandemia di COVID-19 investendo in uno ionizzatore dell'aria che elimina virus e batteri. Grazie a quasi 20 anni di esperienza nel settore, così come le conoscenze che ho, credo che l'acquisto di attrezzature per parrucchieri eleverà lo standard del nostro salone, e la fornitura di nuovi servizi nel campo della cura e della rigenerazione dei capelli distinguerà la nostra azienda dalla concorrenza. L'investimento completo sarà l'arredamento che ammodernerà l'arredamento del soggiorno, aiuterà a conservare le attrezzature acquistate in condizioni sterili e il nuovo layout dei mobili nella sala d'attesa aumenterà la distanza tra i clienti. (Italian)
29 November 2022
0 references
Olavoje Salon Fryzjerski „AGA“ Agnieszka Dragan įgyvendintas projektas numato paslaugų katalogo išplėtimą, kuris bus teikiamas aukštos kokybės kirpyklų įrangos (t. y. fotelių, pirties plaukams, žirklės) pirkimo pagrindu. Projektas taip pat apima salono energijos vartojimo efektyvumo didinimą įdiegiant naują, energiją taupančią oro kondicionavimo sistemą, taip pat kuo didesnį darbuotojų ir klientų saugumą COVID-19 pandemijos metu investuojant į oro jonizatorių, kuris pašalina virusus ir bakterijas. Dėka beveik 20 metų patirties pramonėje, taip pat žinių, kurias turiu, manau, kad įsigyta kirpyklų įranga padidins mūsų salono standartą, o naujų paslaugų teikimas plaukų priežiūros ir regeneracijos srityje atskiria mūsų įmonę nuo konkurencijos. Visa investicija bus baldai, kurie modernizuos svetainės dekorą, padės sandėliuoti įsigytą įrangą steriliomis sąlygomis, o naujas baldų išdėstymas laukiamajame padidins atstumą tarp klientų. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Das Projekt, das in Oława von Salon Fryzjerski „AGA“ Agnieszka Dragan durchgeführt wird, geht von der Erweiterung des Leistungskatalogs aus, der auf der Grundlage des Kaufs hochwertiger Friseurgeräte (z. B. Sessel, Sauna für Haare, Scheren) erbracht wird. Das Projekt umfasst auch die Steigerung der Energieeffizienz des Salons durch die Installation einer neuen, energieeffizienten Klimaanlage sowie die Maximierung der Sicherheit von Mitarbeitern und Kunden im Zeitalter der COVID-19-Pandemie durch Investitionen in einen Luftionisator, der Viren und Bakterien eliminiert. Dank fast 20 Jahren Erfahrung in der Branche und dem Wissen, das ich habe, glaube ich, dass gekaufte Friseurausrüstung den Standard unseres Salons erhöhen wird, und die Bereitstellung neuer Dienstleistungen im Bereich der Haarpflege und -regeneration wird unser Unternehmen von der Konkurrenz unterscheiden. Die komplette Investition wird Möbel sein, die das Wohnzimmer Dekor modernisieren, helfen, gekaufte Ausrüstung unter sterilen Bedingungen zu speichern, und das neue Möbellayout im Wartezimmer wird den Abstand zwischen den Kunden erhöhen. (German)
29 November 2022
0 references
Проектът, реализиран в Олава от Salon Fryzjerski „AGA“ Agnieszka Dragan, предполага разширяване на каталога на услугите, който ще се предоставя въз основа на закупуването на висококачествено фризьорско оборудване (т.е. фотьойли, сауна за коса, ножици). Проектът включва също така повишаване на енергийната ефективност на салона чрез инсталиране на нова, енергийно ефективна климатична система, както и повишаване в максимална степен на безопасността на служителите и клиентите в ерата на пандемията от COVID-19 чрез инвестиране във въздушен йонизатор, който елиминира вирусите и бактериите. Благодарение на близо 20 години опит в индустрията, както и знанията, които имам, вярвам, че закупеното фризьорско оборудване ще повиши стандарта на нашия салон, а предоставянето на нови услуги в областта на грижата за косата и регенерацията ще разграничи нашата компания от конкуренцията. Пълната инвестиция ще бъде мебели, които ще модернизират декора на хола, ще помогнат за съхраняването на закупеното оборудване в стерилни условия, а новото оформление на мебелите в чакалнята ще увеличи разстоянието между клиентите. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
A Salon Fryzjerski „AGA” Agnieszka Dragan által Oławában végrehajtott projekt feltételezi a szolgáltatások katalógusának bővítését, amelyet minőségi fodrászati eszközök (pl. karosszékek, hajszauna, ollók) beszerzése alapján nyújtanak. A projekt magában foglalja a szalon energiahatékonyságának növelését egy új, energiahatékony légkondicionáló rendszer kiépítésével, valamint a munkavállalók és az ügyfelek biztonságának maximalizálását a Covid19-világjárvány korában egy olyan légionizálóba való beruházás révén, amely kiküszöböli a vírusokat és baktériumokat. Az iparágban szerzett közel 20 éves tapasztalatnak és a tudásomnak köszönhetően úgy vélem, hogy a megvásárolt fodrászati berendezések növelik szalonunk színvonalát, és a hajápolás és regeneráció területén nyújtott új szolgáltatások megkülönböztetik cégünket a versenytől. A teljes beruházás olyan bútorok lesznek, amelyek korszerűsítik a nappali dekorációt, segítenek a megvásárolt berendezések steril körülmények között történő tárolásában, és az új bútor elrendezés a váróban növeli az ügyfelek közötti távolságot. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekts, ko Oława īstenoja Salon Fryzjerski “AGA” Agnieszka Dragan, uzņemas pakalpojumu kataloga paplašināšanu, kas tiks sniegts, iegādājoties augstas kvalitātes frizieru aprīkojumu (t. i., krēsli, pirts matiem, šķēres). Projekts ietver arī salona energoefektivitātes palielināšanu, uzstādot jaunu, energoefektīvu gaisa kondicionēšanas sistēmu, kā arī maksimāli palielinot darbinieku un klientu drošību Covid-19 pandēmijas laikmetā, ieguldot gaisa jonizētājā, kas novērš vīrusus un baktērijas. Pateicoties gandrīz 20 gadu pieredzei nozarē, kā arī manām zināšanām, uzskatu, ka iegādātās frizieru iekārtas paaugstinās mūsu salona standartus, un jaunu pakalpojumu sniegšana matu kopšanas un reģenerācijas jomā atšķirs mūsu uzņēmumu no konkursa. Pilns ieguldījums būs mēbeles, kas modernizēs dzīvojamās istabas dekoru, palīdzēs uzglabāt iegādāto aprīkojumu sterilos apstākļos, un jaunais mēbeļu izkārtojums uzgaidāmajā telpā palielinās attālumu starp klientiem. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Det projekt som genomförts i Oława av Salon Fryzjerski ”AGA” Agnieszka Dragan förutsätter en utvidgning av tjänstekatalogen, som kommer att tillhandahållas på grundval av inköp av högkvalitativ frisörutrustning (t.ex. fåtöljer, bastu för hår, sax). Projektet omfattar också att öka energieffektiviteten i salongen genom att installera ett nytt, energieffektivt luftkonditioneringssystem och maximera säkerheten för anställda och kunder under covid-19-pandemin genom att investera i en luftjonisering som eliminerar virus och bakterier. Tack vare nästan 20 års erfarenhet i branschen, liksom den kunskap jag har, tror jag att köpt frisörutrustning kommer att höja standarden på vår salong, och tillhandahållandet av nya tjänster inom hårvård och förnyelse kommer att skilja vårt företag från konkurrensen. Den kompletta investeringen kommer att vara möbler som kommer att modernisera vardagsrummet inredning, hjälpa till att lagra köpt utrustning i sterila förhållanden, och den nya möbellayouten i väntrummet kommer att öka avståndet mellan kunderna. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Salon Fryzjerski ”AGA” Agnieszka Draganin Oławassa toteuttamassa hankkeessa oletetaan, että palveluluetteloa laajennetaan, kun hankitaan laadukkaita kampaamolaitteita (ts. nojatuolit, hiusten sauna, sakset). Hankkeeseen kuuluu myös salongin energiatehokkuuden lisääminen asentamalla uusi, energiatehokas ilmastointijärjestelmä sekä maksimoimalla työntekijöiden ja asiakkaiden turvallisuus covid-19-pandemian aikana investoimalla viruksia ja bakteereja eliminoivaan ilmaionistimeen. Lähes 20 vuoden kokemuksella alalta sekä tietämykselläni uskon, että hankitut kampaamolaitteet nostavat kampaamomme tasoa ja uusien hiustenhoito- ja uudistumispalvelujen tarjoaminen erottaa yrityksemme kilpailusta. Kokonaisinvestointi on huonekalut, jotka modernisoivat olohuoneen sisustusta, auttavat varastoimaan ostettuja laitteita steriileissä olosuhteissa ja odotushuoneen uusi kalusteiden asettelu lisää asiakkaiden välistä etäisyyttä. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekt, ki ga v Oławi izvaja Salon Fryzjerski „AGA“ Agnieszka Dragan, predvideva razširitev kataloga storitev, ki bo na voljo na podlagi nakupa visokokakovostne frizerske opreme (tj. fotelji, savna za lase, škarje). Projekt vključuje tudi povečanje energetske učinkovitosti salona z namestitvijo novega, energetsko učinkovitega klimatskega sistema ter povečanje varnosti zaposlenih in strank v času pandemije COVID-19 z vlaganjem v ionizator zraka, ki odpravlja viruse in bakterije. Zahvaljujoč skoraj 20-letnim izkušnjam v industriji in znanju, ki ga imam, verjamem, da bo kupljena frizerska oprema dvignila standard našega salona, zagotavljanje novih storitev na področju nege las in regeneracije pa bo ločilo naše podjetje od konkurence. Celotna naložba bo pohištvo, ki bo posodobilo dekor dnevne sobe, pomagalo shraniti kupljeno opremo v sterilnih pogojih, nova postavitev pohištva v čakalnici pa bo povečala razdaljo med strankami. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Het project uitgevoerd in Oława door Salon Fryzjerski „AGA” Agnieszka Dragan gaat uit van de uitbreiding van de dienstencatalogus, die zal worden verstrekt op basis van de aankoop van hoogwaardige kappersapparatuur (bijv. fauteuils, sauna voor haar, schaar). Het project omvat ook het verhogen van de energie-efficiëntie van de salon door het installeren van een nieuw, energie-efficiënt airconditioningsysteem, evenals het maximaliseren van de veiligheid van werknemers en klanten in het tijdperk van de COVID-19-pandemie door te investeren in een luchtionizer die virussen en bacteriën elimineert. Dankzij bijna 20 jaar ervaring in de industrie, evenals de kennis die ik heb, geloof ik dat gekochte kappersapparatuur de standaard van onze salon zal verhogen, en het aanbieden van nieuwe diensten op het gebied van haarverzorging en regeneratie zal ons bedrijf onderscheiden van de concurrentie. De volledige investering zal zijn meubilair dat het interieur van de woonkamer zal moderniseren, zal helpen bij het opslaan van gekochte apparatuur in steriele omstandigheden, en de nieuwe meubelindeling in de wachtkamer zal de afstand tussen klanten vergroten. (Dutch)
29 November 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: oławski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPDS.01.05.01-02-0794/21
0 references