Action plan for conservators of monuments 2021-2023. (Q4429986)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4429986 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Action plan for conservators of monuments 2021-2023. |
Project Q4429986 in Poland |
Statements
4,072,236.69 zloty
0 references
905,258.22 Euro
0 references
4,790,866.7 zloty
0 references
1,065,009.67 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2021
0 references
31 December 2023
0 references
GENERALNY KONSERWATOR ZABYTKÓW
0 references
Celem projektu jest wsparcie ze środków pomocy technicznej POIiŚ MKiDN, jako Generalnego Konserwatora Ochrony Zabytków (GKZ) oraz 5 Wojewódzkich Konserwatorów Zabytków (WKZ) czyli służb odpowiedzialnych za sprawy związane z nadzorem nad pracami prowadzonymi przy obiektach zabytkowych dedykowanych obszarowi kultury i realizację projektów w szerokim zakresie inwestycji, przede wszystkim dużych inwestycji liniowych w takich obszarach jak transport, środowisko i energetyka m.in. dla projektów POIiŚ i CEF. Uzyskane wsparcie będzie miało wpływ na poprawę efektywności pracy pracowników WUOZ i pozwoli na polepszenie nadzoru nad tymi inwestycjami poprzez usprawnienie procesu prowadzenia prac budowlanych w szczególności na dużych inwestycjach infrastrukturalnych. Celem projektu jest osiągnięcie rezultatów: sprawniejsze i skuteczniejsze prowadzenie czynności administracyjnych, np. dokonywanie oględzin stanu zachowania obiektu, realizacja nadzoru konserwatorskiego, wykonywanie odbioru badań archeologicznych; sprawniejsza realizacja kontroli prowadzonych inwestycji pod kątem zgodności z przepisami ochrony zabytków; przyspieszenie procesu wydawania decyzji administracyjnych i postanowień dotyczących inwestycji finansowanych ze środków POIiŚ i CEF, wyeliminowanie pojawiających się nieprawidłowości na odpowiednio wczesnym etapie oraz skuteczną reakcję organu na każdym etapie prowadzonych prac inwestycyjnych. W związku z realizacją powyższych zadań niezbędne jest zapewnienie GKZ i WKZ odpowiedniego zaplecza kadrowego i administracyjno-technicznego. Stąd w ramach projektu planuje się m.in.: finansowanie wydatków na wynagrodzenia pracowników wykonujących zadania związane z projektami POIiŚ i CEF, wsparcia eksperckiego i prawnego, kosztów organizacyjnych, technicznych i administracyjnych. Przedmiotowy projekt jest zgodny z zapisami dok. programowych tj.PO IiŚ 20142020, SzOOP PO IiŚ 2014 - 2020oraz wytycznymi m. in. w zakresie wykorzystywania PT. (Polish)
0 references
The aim of the project is to support from the technical assistance funds of the ICI and the IKiDN as the General Conservator of Monuments (GCZ) and 5 Provincial Monument Conservators (WKZ), i.e. services responsible for matters related to the supervision of works carried out on historic buildings dedicated to the cultural area and the implementation of projects in a wide range of investments, mainly large linear investments in areas such as transport, environment and energy, among others for the OPI and CEF projects. The support obtained will improve the work efficiency of WUOZ employees and will allow for improved supervision of these investments by streamlining the construction work process, in particular on large infrastructure investments. The aim of the project is to achieve results: more efficient and effective administrative activities, e.g. inspection of the state of conservation of the facility, implementation of conservation supervision, execution of archaeological research; more efficient implementation of checks on investments carried out in terms of compliance with the provisions of the protection of monuments; accelerating the process of issuing administrative decisions and provisions on investments financed by the OP & E and CEF, elimination of emerging irregularities at a sufficiently early stage and effective response of the authority at each stage of the investment work carried out. In connection with the implementation of the above tasks, it is necessary to provide the GCZ and the WKZ with adequate human resources and administrative and technical facilities. Hence, as part of the project, it is planned, among others: financing of expenditure on remuneration of staff performing tasks related to OPI & CEF projects, expert and legal support, organisational, technical and administrative costs. The project is in line with the provisions of the programme documents, i.e. OP I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014--2020 and guidelines on the use of PT, among others. (English)
0.5578989831861412
0 references
L’objectif du projet est de soutenir les fonds d’assistance technique de l’ICI et de l’IKiDN en tant que Conservateur général des monuments (GCZ) et 5 Conservateurs de monuments provinciaux (WKZ), c’est-à-dire des services chargés des questions liées à la supervision des travaux réalisés sur des bâtiments historiques dédiés à l’espace culturel et à la mise en œuvre de projets dans un large éventail d’investissements, principalement des investissements linéaires importants dans des domaines tels que les transports, l’environnement et l’énergie, entre autres pour les projets de l’OPI et du MIE. Le soutien obtenu améliorera l’efficacité du travail des employés de WUOZ et permettra une meilleure supervision de ces investissements en rationalisant le processus de travaux de construction, en particulier sur les grands investissements dans les infrastructures. L’objectif du projet est d’obtenir des résultats: des activités administratives plus efficientes et plus efficaces, telles que l’inspection de l’état de conservation de l’installation, la mise en œuvre de la surveillance de la conservation, l’exécution de recherches archéologiques; une mise en œuvre plus efficace des contrôles des investissements réalisés en ce qui concerne le respect des dispositions relatives à la protection des monuments; accélérer le processus de publication des décisions administratives et des dispositions relatives aux investissements financés par le PO & E et le MIE, éliminer les irrégularités émergentes à un stade suffisamment précoce et réagir efficacement à chaque étape des travaux d’investissement réalisés par l’autorité. Dans le cadre de la mise en œuvre des tâches susmentionnées, il est nécessaire de doter le GCZ et le WKZ des ressources humaines et des installations administratives et techniques adéquates. Par conséquent, dans le cadre du projet, il est prévu, entre autres: financement des dépenses relatives à la rémunération du personnel exécutant des tâches liées aux projets de l’OPI et du MIE, au soutien d’experts et au soutien juridique, aux coûts organisationnels, techniques et administratifs. Le projet est conforme aux dispositions des documents de programme, à savoir les PO I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014-2020 et les lignes directrices sur l’utilisation du PT, entre autres. (French)
29 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy támogatást nyújtson az ICI és az IKiDN mint a műemlékek általános őrzője (GCZ) és az 5 tartományi műemlék-konzervatív (WKZ) technikai segítségnyújtási alapjaiból, azaz olyan szolgáltatásokból, amelyek a kulturális területnek szánt történelmi épületeken végzett munkálatok felügyeletével és a projektek széles körében történő megvalósításával kapcsolatosak, elsősorban a közlekedés, a környezetvédelem és az energia területén, többek között az OPI és a CEF projektek esetében. A kapott támogatás javítja a WUOZ alkalmazottainak munkahatékonyságát, és lehetővé teszi e beruházások jobb felügyeletét az építési munka folyamatának egyszerűsítése révén, különösen a nagy infrastrukturális beruházások tekintetében. A projekt célja, hogy eredményeket érjen el: hatékonyabb és eredményesebb igazgatási tevékenységek, például a létesítmény megőrzési állapotának ellenőrzése, természetvédelmi felügyelet végrehajtása, régészeti kutatások végrehajtása; a műemlékvédelmi rendelkezéseknek való megfelelés tekintetében végrehajtott beruházások ellenőrzésének hatékonyabb végrehajtása; az OP & E és az Európai Hálózatfinanszírozási Eszköz által finanszírozott beruházásokra vonatkozó közigazgatási határozatok és rendelkezések kiadási folyamatának felgyorsítása, a felmerülő szabálytalanságok kellő korai szakaszban történő megszüntetése, valamint a hatóság hatékony reagálása az elvégzett beruházási munka minden egyes szakaszában. A fenti feladatok végrehajtásával kapcsolatban a GCZ és a WKZ számára megfelelő humánerőforrást, valamint adminisztratív és műszaki eszközöket kell biztosítani. Ezért a projekt részeként többek között a következőket tervezik: az OPI és az Európai Hálózatfinanszírozási Eszköz projektjeivel kapcsolatos feladatokat ellátó személyzet javadalmazásával kapcsolatos kiadások finanszírozása, szakértői és jogi támogatás, szervezési, technikai és igazgatási költségek. A projekt összhangban van a programdokumentumok rendelkezéseivel, azaz az OP I & E 20142020, a SzOOP OP I & E 2014–2020 és a PT használatára vonatkozó iránymutatásokkal. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é apoiar a partir dos fundos de assistência técnica do ICI e do IKiDN como Conservador Geral de Monumentos (GCZ) e 5 Conservadores Provinciais de Monumentos (WKZ), ou seja, serviços responsáveis por questões relacionadas com a supervisão de obras realizadas em edifícios históricos dedicados à área cultural e a execução de projetos numa vasta gama de investimentos, principalmente grandes investimentos lineares em áreas como os transportes, o ambiente e a energia, entre outros para os projetos OPI e CEF. O apoio obtido melhorará a eficiência do trabalho dos trabalhadores da WUOZ e permitirá uma melhor supervisão destes investimentos, simplificando o processo de construção, em especial no que diz respeito aos grandes investimentos em infraestruturas. O objetivo do projeto é alcançar resultados: atividades administrativas mais eficientes e eficazes, por exemplo, inspeção do estado de conservação da instalação, execução da supervisão da conservação, execução da investigação arqueológica; uma execução mais eficaz dos controlos dos investimentos efectuados em termos de conformidade com as disposições relativas à protecção dos monumentos; acelerar o processo de emissão de decisões e disposições administrativas sobre os investimentos financiados pelo PO & E e pelo MIE, eliminar as irregularidades emergentes numa fase suficientemente precoce e dar uma resposta eficaz à autoridade em cada fase do trabalho de investimento realizado. No âmbito da execução das tarefas acima referidas, é necessário dotar a GCZ e a WKZ de recursos humanos e de instalações administrativas e técnicas adequados. Assim, no âmbito do projeto, está previsto, entre outros: financiamento das despesas relativas à remuneração do pessoal que executa tarefas relacionadas com projetos do MIE do OPI &, apoio jurídico e de peritos, custos organizacionais, técnicos e administrativos. O projeto está em conformidade com as disposições dos documentos do programa, ou seja, PO I & E 20142020, PO SzOOP I & E 2014--2020 e orientações sobre a utilização de PT, entre outros. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at støtte fra ICI's og IKiDN's tekniske bistand som General Conservator of Monuments (GCZ) og 5 Provincial Monument Conservators (WKZ), dvs. tjenester, der er ansvarlige for spørgsmål vedrørende tilsyn med arbejder udført på historiske bygninger, der er dedikeret til kulturområdet, og gennemførelse af projekter i en bred vifte af investeringer, hovedsagelig store lineære investeringer i områder som transport, miljø og energi, bl.a. til OPI- og CEF-projekter. Den støtte, der opnås, vil forbedre WUOZ-medarbejdernes arbejdseffektivitet og gøre det muligt at forbedre tilsynet med disse investeringer ved at strømline byggeprocessen, navnlig i forbindelse med store infrastrukturinvesteringer. Formålet med projektet er at opnå resultater: mere effektive og virkningsfulde administrative aktiviteter, f.eks. inspektion af anlæggets bevaringsstatus, gennemførelse af bevaringstilsyn, udførelse af arkæologisk forskning en mere effektiv gennemførelse af den kontrol af investeringer, der gennemføres med hensyn til overholdelse af bestemmelserne om beskyttelse af monumenter fremskyndelse af proceduren for udstedelse af administrative afgørelser og bestemmelser om investeringer, der finansieres af OP & E og CEF, eliminering af nye uregelmæssigheder på et tilstrækkeligt tidligt stadium og myndighedens effektive reaktion på hvert trin i det investeringsarbejde, der udføres. I forbindelse med gennemførelsen af ovennævnte opgaver er det nødvendigt at give GCZ og WKZ tilstrækkelige menneskelige ressourcer samt administrative og tekniske faciliteter. Derfor er det som led i projektet bl.a. planlagt: finansiering af udgifter til aflønning af personale, der udfører opgaver i forbindelse med OPI- og CEF-projekter, ekspert- og juridisk bistand samt organisatoriske, tekniske og administrative omkostninger. Projektet er i overensstemmelse med bestemmelserne i programdokumenterne, bl.a. OP I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014-2020 og retningslinjer for anvendelsen af PT. (Danish)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je potpora iz fondova tehničke pomoći ICI-ja i IKiDN-a kao generalnog konzervatora spomenika (GCZ) i 5 pokrajinskih spomenika (WKZ), odnosno službi zaduženih za nadzor nad radovima na povijesnim zgradama posvećenima kulturnom području i provedbu projekata u širokom rasponu ulaganja, uglavnom velikih linearnih ulaganja u područjima kao što su promet, okoliš i energetika, među ostalim za projekte OPI i CEF. Dobivena potpora poboljšat će radnu učinkovitost zaposlenika WUOZ-a i omogućiti bolji nadzor nad tim ulaganjima racionalizacijom procesa građevinskih radova, posebno u pogledu velikih infrastrukturnih ulaganja. Cilj projekta je postizanje rezultata: učinkovitije i djelotvornije administrativne aktivnosti, npr. inspekciju stanja očuvanosti objekta, provedbu konzervatorskog nadzora, provođenje arheoloških istraživanja; učinkovitiju provedbu provjera ulaganja koje se provode u smislu usklađenosti s odredbama zaštite spomenika; ubrzavanje postupka izdavanja administrativnih odluka i odredbi o ulaganjima koja se financiraju iz OP & E-a i CEF-a, uklanjanje novih nepravilnosti u dovoljno ranoj fazi i učinkovit odgovor tijela u svakoj fazi provedenog investicijskog rada. U vezi s provedbom navedenih zadataka potrebno je GCZ-u i WKZ-u osigurati adekvatne ljudske resurse te administrativne i tehničke kapacitete. Stoga se u okviru projekta planira, među ostalim: financiranje rashoda za primitke osoblja koje obavlja poslove povezane s projektima OPI-ja i CEF-a, stručnu i pravnu potporu, organizacijske, tehničke i administrativne troškove. Projekt je u skladu s odredbama programskih dokumenata, tj. OP I & E 2014 – 2020, SzOOP OP I & E 2014 – 2020 i smjernice za upotrebu PT-a, među ostalim. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je podpora iz sredstev tehnične pomoči ICI in IKiDN kot Generalnega konservatorja spomenikov (GCZ) in 5 deželnih konservatorjev spomenikov (WKZ), tj. služb, ki so odgovorne za zadeve, povezane z nadzorom del na zgodovinskih stavbah, namenjenih kulturnemu področju, in izvedbo projektov v širokem razponu naložb, predvsem velikih linearnih naložb na področjih, kot so promet, okolje in energija, med drugim za projekte OPI in IPE. Pridobljena podpora bo izboljšala delovno učinkovitost zaposlenih v WUOZ-u in omogočila boljši nadzor nad temi naložbami z racionalizacijo gradbenega procesa, zlasti pri velikih naložbah v infrastrukturo. Cilj projekta je doseči rezultate: učinkovitejše in uspešnejše upravne dejavnosti, npr. inšpekcijski pregled stanja ohranjenosti objekta, izvajanje nadzora ohranjanja, izvajanje arheoloških raziskav; učinkovitejše izvajanje pregledov naložb, ki se izvajajo v smislu skladnosti z določbami o varstvu spomenikov; pospešitev postopka izdajanja upravnih odločb in določb o naložbah, ki se financirajo iz operativnih programov in programov ter instrumenta za povezovanje Evrope, odprava nastajajočih nepravilnosti v dovolj zgodnji fazi in učinkovit odziv organa na vsaki stopnji opravljenega naložbenega dela. V zvezi z izvajanjem zgoraj navedenih nalog je treba GCZ in WKZ zagotoviti ustrezne človeške vire ter upravne in tehnične zmogljivosti. Zato je v okviru projekta med drugim načrtovan: financiranje odhodkov za prejemke osebja, ki opravlja naloge v zvezi s projekti OPI in IPE, strokovno in pravno podporo ter organizacijske, tehnične in upravne stroške. Projekt je v skladu z določbami programskih dokumentov, med drugim OP I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014–2020 in smernicami za uporabo PT. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Cílem projektu je podpora z fondů technické pomoci ICI a IKiDN jako Generální konzervatoř památek (GCZ) a 5 provinčních památkových konzervatoří (WKZ), tj. služeb odpovědných za záležitosti související s dohledem nad pracemi na historických budovách zaměřených na kulturní oblast a realizací projektů v široké škále investic, zejména velkých lineárních investic v oblastech, jako je doprava, životní prostředí a energetika, mimo jiné pro projekty OPI a CEF. Získaná podpora zlepší efektivitu práce zaměstnanců WUOZ a umožní lepší dohled nad těmito investicemi zjednodušením procesu stavebních prací, zejména u velkých investic do infrastruktury. Cílem projektu je dosáhnout výsledků: účinnější a účinnější administrativní činnosti, např. kontrola stavu ochrany zařízení, provádění dozoru nad ochranou, provádění archeologického výzkumu; účinnější provádění kontrol investic prováděných z hlediska dodržování ustanovení o ochraně památek; urychlení procesu vydávání správních rozhodnutí a ustanovení o investicích financovaných z OP & E a Nástroje pro propojení Evropy, odstranění vznikajících nesrovnalostí v dostatečně rané fázi a účinná reakce orgánu v každé fázi prováděné investiční činnosti. V souvislosti s plněním výše uvedených úkolů je nezbytné poskytnout GCZ a WKZ odpovídající lidské zdroje a administrativní a technické zázemí. Proto je v rámci projektu plánován mimo jiné: financování výdajů na odměňování zaměstnanců vykonávajících úkoly související s projekty OPI a Nástroje pro propojení Evropy, odbornou a právní podporu, organizační, technické a administrativní náklady. Projekt je v souladu s ustanoveními programových dokumentů, tj. OP I a E 20142020, SzOOP OP I & E 2014–2020 a pokyny k využívání PT. (Czech)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on toetada ICI ja IKiDNi kui mälestiste peakonservaatori (GCZ) ja 5 provintsimälestiste konservaatori (WKZ) tehnilise abi vahenditest, st talitusi, kes vastutavad kultuurivaldkonnale pühendatud ajalooliste hoonete tööde järelevalve ja projektide elluviimise eest mitmesugustes investeeringutes, peamiselt suuri lineaarseid investeeringuid sellistes valdkondades nagu transport, keskkond ja energeetika, muu hulgas OPI ja Euroopa ühendamise rahastu projektide puhul. Saadud toetus parandab WUOZi töötajate töö tõhusust ja võimaldab parandada järelevalvet nende investeeringute üle, lihtsustades ehitusprotsessi, eelkõige suurte taristuinvesteeringute puhul. Projekti eesmärk on saavutada tulemusi: tõhusam ja tulemuslikum haldustegevus, nt rajatise kaitseseisundi kontrollimine, kaitse järelevalve rakendamine, arheoloogiliste uuringute teostamine; tõhusamad kontrollid, mida tehakse seoses mälestiste kaitse sätete järgimisega; kiirendada rakenduskavadest, Euroopa ühendamise rahastust ja Euroopa ühendamise rahastust rahastatavate investeeringutega seotud haldusotsuste ja -sätete väljaandmist, kõrvaldada tekkivad eeskirjade eiramised piisavalt varases etapis ning ametiasutus reageerib tõhusalt igas investeerimistegevuse etapis. Seoses eespool nimetatud ülesannete täitmisega on vaja tagada GCZ-le ja WKZ-le piisavad inimressursid ning haldus- ja tehnilised vahendid. Seega on projekti osana kavandatud muu hulgas: OPI ja Euroopa ühendamise rahastu projektidega seotud ülesandeid täitvate töötajate töötasude, ekspertide ja õigusabi ning organisatsiooniliste, tehniliste ja halduskuludega seotud kulude rahastamine. Projekt on kooskõlas programmidokumentide sätetega, s.t 2014.–2020. aasta I ja E rakenduskavaga, SzOOP I ja E rakenduskavaga aastateks 2014–2020 ning Portugali kasutamist käsitlevate suunistega. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on tukea ICI:n ja IKiDN:n (monumenttien General Conservator of Monuments, GCZ) ja 5 maakuntamonumentin konservaattorin (WKZ) teknisen avun rahastoja eli palveluja, jotka vastaavat kulttuurialueelle omistettujen historiallisten rakennusten töiden valvonnasta ja hankkeiden toteuttamisesta monenlaisissa investoinneissa, pääasiassa suuria lineaarisia investointeja esimerkiksi liikenteen, ympäristön ja energian aloilla, muun muassa OPI- ja CEF-hankkeissa. Saatu tuki parantaa WUOZin työntekijöiden työn tehokkuutta ja mahdollistaa näiden investointien paremman valvonnan virtaviivaistamalla rakennustyöprosessia erityisesti suurten infrastruktuuri-investointien osalta. Hankkeen tavoitteena on saavuttaa tuloksia: tehokkaampia ja tuloksellisempia hallinnollisia toimia, kuten laitoksen suojelutilan tarkastaminen, suojeluvalvonnan toteuttaminen, arkeologisen tutkimuksen toteuttaminen; pannaan tehokkaammin täytäntöön investointeja koskevat tarkastukset, jotka koskevat monumenttien suojelua koskevien säännösten noudattamista; nopeutetaan toimenpideohjelmista, E:stä ja Verkkojen Eurooppa -välineestä rahoitettuja investointeja koskevien hallinnollisten päätösten ja säännösten antamista, poistetaan uudet sääntöjenvastaisuudet riittävän varhaisessa vaiheessa ja viranomaiset reagoivat tehokkaasti kussakin investointityön vaiheessa. Edellä mainittujen tehtävien toteuttamisen yhteydessä on tarpeen antaa ja riittävät henkilöstöresurssit sekä hallinnolliset ja tekniset välineet. Näin ollen osana hanketta suunnitteilla on muun muassa: OPI- ja Verkkojen Eurooppa -välineen hankkeisiin liittyviä tehtäviä suorittavan henkilöstön palkoista, asiantuntija- ja oikeusavusta sekä organisatorisista, teknisistä ja hallinnollisista kustannuksista aiheutuvien menojen rahoittaminen. Hanke on ohjelma-asiakirjojen eli toimenpideohjelmien I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014–2020 ja PT:n käyttöä koskevien ohjeiden mukainen. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се подкрепи от фондовете за техническа помощ на ИКИ и IKiDN като генерален консерватор на паметниците (GCZ) и 5 провинциални монументални консерватори (WKZ), т.е. служби, отговарящи за въпроси, свързани с надзора на строителните работи, извършени върху исторически сгради, посветени на културната област и изпълнението на проекти в широк спектър от инвестиции, предимно големи линейни инвестиции в области като транспорт, околна среда и енергетика, наред с другото за проекти на ОПИ и МСЕ. Получената подкрепа ще подобри ефективността на работата на служителите на WUOZ и ще даде възможност за по-добър надзор на тези инвестиции чрез рационализиране на строителния процес, по-специално на големи инфраструктурни инвестиции. Целта на проекта е да се постигнат резултати: по-ефикасни и ефективни административни дейности, напр. проверка на състоянието на опазване на обекта, осъществяване на консервационен надзор, извършване на археологически проучвания; по-ефективно прилагане на проверките на инвестициите, извършвани по отношение на спазването на разпоредбите за опазване на паметниците; ускоряване на процеса на издаване на административни решения и разпоредби относно инвестициите, финансирани от ОП и Е и МСЕ, премахване на възникващите нередности на достатъчно ранен етап и ефективен отговор на органа на всеки етап от извършената инвестиционна работа. Във връзка с изпълнението на горепосочените задачи е необходимо да се осигурят адекватни човешки ресурси и административни и технически средства на GCZ и WKZ. Следователно, като част от проекта, той е планиран, наред с другото: финансиране на разходи за възнаграждения на персонала, изпълняващ задачи, свързани с проекти на ОПИ и МСЕ, експертна и правна помощ, организационни, технически и административни разходи. Проектът е в съответствие с разпоредбите на програмните документи, т.е. ОП I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014—2020 и насоки относно използването на PT, наред с другото. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Het doel van het project is steun uit de technische bijstandsfondsen van het ICI en het IKiDN als General Conservator of Monuments (GCZ) en 5 Provincial Monument Conservators (WKZ), d.w.z. diensten die verantwoordelijk zijn voor aangelegenheden die verband houden met het toezicht op de werkzaamheden van historische gebouwen die zijn gewijd aan het culturele gebied en de uitvoering van projecten in een breed scala van investeringen, voornamelijk grote lineaire investeringen op gebieden zoals vervoer, milieu en energie, onder andere voor de OPI- en CEF-projecten. De verkregen steun zal de werkefficiëntie van WUOZ-medewerkers verbeteren en een beter toezicht op deze investeringen mogelijk maken door het bouwproces te stroomlijnen, met name op grote investeringen in infrastructuur. Het doel van het project is om resultaten te behalen: efficiëntere en effectievere administratieve activiteiten, bv. inspectie van de staat van instandhouding van de faciliteit, uitvoering van toezicht op instandhouding, uitvoering van archeologisch onderzoek; een efficiëntere uitvoering van de controles op investeringen die worden uitgevoerd met betrekking tot de naleving van de bepalingen inzake de bescherming van monumenten; versnellen van het proces van het uitvaardigen van administratieve besluiten en bepalingen inzake investeringen die worden gefinancierd door het OP & E en de CEF, het wegnemen van opkomende onregelmatigheden in een voldoende vroeg stadium en een doeltreffende reactie van de autoriteit in elke fase van de uitgevoerde investeringswerkzaamheden. In verband met de uitvoering van bovengenoemde taken is het noodzakelijk de GCZ en de WKZ te voorzien van voldoende personele middelen en administratieve en technische faciliteiten. Als onderdeel van het project is het dus onder meer gepland: financiering van uitgaven voor de bezoldiging van personeel dat taken uitvoert in verband met OPI & CEF-projecten, deskundige en juridische ondersteuning, organisatorische, technische en administratieve kosten. Het project is in overeenstemming met de bepalingen van de programmadocumenten, d.w.z. OP I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014--2020 en richtsnoeren voor het gebruik van PT. (Dutch)
29 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jappoġġa mill-fondi ta’ assistenza teknika tal-ICI u l-IKiDN bħala l-Konservatur Ġenerali tal-Monumenti (GCZ) u 5 Konservaturi Provinċjali tal-Monument (WKZ), jiġifieri servizzi responsabbli għal kwistjonijiet relatati mas-superviżjoni ta’ xogħlijiet imwettqa fuq bini storiku ddedikat għaż-żona kulturali u l-implimentazzjoni ta’ proġetti f’firxa wiesgħa ta’ investimenti, prinċipalment investimenti lineari kbar f’oqsma bħat-trasport, l-ambjent u l-enerġija, fost l-oħrajn għall-proġetti OPI u CEF. L-appoġġ miksub se jtejjeb l-effiċjenza tax-xogħol tal-impjegati tal-WUOZ u se jippermetti superviżjoni mtejba ta’ dawn l-investimenti billi jissimplifika l-proċess tax-xogħol tal-kostruzzjoni, b’mod partikolari fuq investimenti kbar fl-infrastruttura. L-għan tal-proġett huwa li jinkisbu riżultati: attivitajiet amministrattivi aktar effiċjenti u effettivi, eż. l-ispezzjoni tal-istat ta’ konservazzjoni tal-faċilità, l-implimentazzjoni tas-superviżjoni tal-konservazzjoni, l-eżekuzzjoni tar-riċerka arkeoloġika; implimentazzjoni aktar effiċjenti tal-kontrolli fuq l-investimenti mwettqa f’termini ta’ konformità mad-dispożizzjonijiet tal-protezzjoni tal-monumenti; l-aċċellerazzjoni tal-proċess tal-ħruġ ta’ deċiżjonijiet amministrattivi u dispożizzjonijiet dwar investimenti ffinanzjati mill-PO & E u l-FNE, l-eliminazzjoni ta’ irregolaritajiet emerġenti fi stadju bikri biżżejjed u rispons effettiv tal-awtorità f’kull stadju tal-ħidma ta’ investiment imwettqa. B’rabta mal-implimentazzjoni tal-kompiti ta’ hawn fuq, huwa meħtieġ li l-GCZ u l-WKZ jiġu pprovduti b’riżorsi umani u faċilitajiet amministrattivi u tekniċi adegwati. Għalhekk, bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat, fost l-oħrajn: il-finanzjament tan-nefqa fuq ir-remunerazzjoni tal-persunal li jwettaq kompiti relatati mal-proġetti OPI & CEF, l-appoġġ espert u legali, l-ispejjeż organizzattivi, tekniċi u amministrattivi. Il-proġett huwa konformi mad-dispożizzjonijiet tad-dokumenti tal-programm, jiġifieri PO I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014–-2020 u linji gwida dwar l-użu tal-PT, fost l-oħrajn. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail tacaíocht a thabhairt ó chistí cúnaimh theicniúil ICI agus IKiDN mar Choimeádaí Ginearálta na Séadchomharthaí (GCZ) agus 5 Choimeádaí Séadchomharthaí Cúige (WKZ), i.e. seirbhísí atá freagrach as nithe a bhaineann le maoirseacht a dhéanamh ar oibreacha a dhéantar ar fhoirgnimh stairiúla atá tiomnaithe don limistéar cultúrtha agus cur chun feidhme tionscadal i raon leathan infheistíochtaí, infheistíochtaí móra líneacha den chuid is mó i réimsí amhail iompar, comhshaol agus fuinneamh, i measc nithe eile do thionscadail OPI agus SCE. Cuirfidh an tacaíocht a fhaightear feabhas ar éifeachtúlacht oibre na bhfostaithe WUOZ agus beifear in ann maoirseacht níos fearr a dhéanamh ar na hinfheistíochtaí sin tríd an bpróiseas oibre tógála a chuíchóiriú, go háirithe maidir le hinfheistíochtaí móra bonneagair. Is é aidhm an tionscadail torthaí a bhaint amach: gníomhaíochtaí riaracháin níos éifeachtúla agus níos éifeachtaí, e.g. staid chaomhnú na saoráide a iniúchadh, maoirseacht chaomhantais a chur i bhfeidhm, taighde seandálaíochta a dhéanamh; cur chun feidhme níos éifeachtúla na seiceálacha ar infheistíochtaí a dhéantar i dtéarmaí na forálacha maidir le cosaint séadchomharthaí a chomhlíonadh; dlús a chur leis an bpróiseas chun cinntí riaracháin agus forálacha a eisiúint maidir le hinfheistíochtaí arna maoiniú ag an OP & E agus SCE, deireadh a chur le neamhrialtachtaí atá ag teacht chun cinn ag céim sách luath agus freagairt éifeachtach an údaráis ag gach céim den obair infheistíochta a dhéantar. I dtaca le cur chun feidhme na gcúraimí thuas, is gá acmhainní daonna leordhóthanacha agus saoráidí riaracháin agus teicniúla leordhóthanacha a chur ar fáil do GCZ agus do WKZ. Dá bhrí sin, mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe, i measc nithe eile: maoiniú caiteachais ar luach saothair na mball foirne a dhéanann cúraimí a bhaineann le tionscadail OPI & SCE, tacaíocht saineolaithe agus dlí, costais eagraíochtúla, theicniúla agus riaracháin. Tá an tionscadal i gcomhréir le forálacha dhoiciméid an chláir, i.e. OP I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014--2020 agus treoirlínte maidir le húsáid PT, i measc nithe eile. (Irish)
29 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist die Unterstützung aus den Mitteln der technischen Unterstützung des ICI und des IKiDN als Generalkonservator für Denkmäler (GCZ) und 5 Landesdenkmalkonservatoren (WKZ), d. h. Dienstleistungen, die für Fragen im Zusammenhang mit der Überwachung von Arbeiten an historischen Gebäuden, die dem Kulturraum gewidmet sind, und der Durchführung von Projekten in einer Vielzahl von Investitionen, hauptsächlich großen linearen Investitionen in Bereichen wie Verkehr, Umwelt und Energie, u. a. für die OPI- und CEF-Projekte, zuständig sind. Die erhaltene Unterstützung wird die Arbeitseffizienz der WUOZ-Mitarbeiter verbessern und eine bessere Überwachung dieser Investitionen durch eine Straffung des Bauprozesses, insbesondere bei großen Infrastrukturinvestitionen, ermöglichen. Ziel des Projekts ist es, Ergebnisse zu erzielen: effizientere und wirksamere Verwaltungstätigkeiten, z. B. Inspektion des Erhaltungszustands der Anlage, Durchführung der Erhaltungsüberwachung, Durchführung archäologischer Untersuchungen; effizientere Durchführung der Kontrollen der Investitionen im Hinblick auf die Einhaltung der Bestimmungen zum Schutz von Denkmälern; Beschleunigung des Prozesses des Erlasses von Verwaltungsentscheidungen und der Bestimmungen über aus dem OP & E und CEF finanzierte Investitionen, Beseitigung auftretender Unregelmäßigkeiten in einem ausreichend frühen Stadium und wirksame Reaktion der Behörde in jeder Phase der durchgeführten Investitionsarbeiten. Im Zusammenhang mit der Umsetzung der oben genannten Aufgaben ist es notwendig, dem GCZ und dem WKZ angemessene personelle und administrative und technische Einrichtungen zur Verfügung zu stellen. Daher ist es im Rahmen des Projekts unter anderem geplant: Finanzierung der Ausgaben für die Vergütung des Personals, das Aufgaben im Zusammenhang mit OPI- und CEF-Projekten wahrnimmt, sachkundige und rechtliche Unterstützung, organisatorische, technische und administrative Kosten. Das Projekt steht im Einklang mit den Bestimmungen der Programmdokumente, d. h. OP I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014-2020 und Leitlinien für die Nutzung von PT. (German)
29 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att stödja ICI:s och IKiDN:s medel för tekniskt bistånd som General Conservator of Monuments (GCZ) och 5 Provincial Monument Conservators (WKZ), dvs. tjänster som ansvarar för frågor som rör övervakning av arbeten som utförs på historiska byggnader som är avsedda för kulturområdet och genomförandet av projekt i ett brett spektrum av investeringar, främst stora linjära investeringar inom områden som transport, miljö och energi, bland annat för OPI- och FSE-projekten. Det stöd som erhålls kommer att förbättra arbetseffektiviteten hos de anställda i WUOZ och möjliggöra en bättre övervakning av dessa investeringar genom att effektivisera byggprocessen, särskilt när det gäller stora infrastrukturinvesteringar. Syftet med projektet är att uppnå resultat: effektivare och effektivare administrativ verksamhet, t.ex. inspektion av anläggningens bevarandestatus, genomförande av övervakning av bevarandet, genomförande av arkeologisk forskning. effektivare genomförande av kontroller av investeringar i fråga om överensstämmelse med bestämmelserna om skydd av monument. påskynda förfarandet för utfärdande av administrativa beslut och bestämmelser om investeringar som finansieras genom det operativa programmet och E-programmet och FSE, undanröjande av nya oegentligheter i ett tillräckligt tidigt skede och effektivt svar från myndigheten i varje skede av det investeringsarbete som utförs. I samband med genomförandet av ovanstående uppgifter är det nödvändigt att förse GCZ och WKZ med tillräckliga personalresurser samt administrativa och tekniska resurser. Därför, som en del av projektet, är det planerat, bland annat: finansiering av utgifter för löner till personal som utför uppgifter i samband med OPI- och FSE-projekt, expertstöd och rättsligt stöd samt organisatoriska, tekniska och administrativa kostnader. Projektet ligger i linje med bestämmelserna i programdokumenten, dvs. OP I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014–2020 och riktlinjerna för användningen av PT. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir atbalstīt ICI un IKiDN kā pieminekļu ģenerālkonservatora (GCZ) un 5 provinces pieminekļu konservatoru (WKZ) tehniskās palīdzības fondus, t. i., dienestus, kas atbild par jautājumiem, kas saistīti ar kultūras jomai paredzēto vēsturisko ēku darbu uzraudzību un projektu īstenošanu plašā ieguldījumu spektrā, galvenokārt lielus lineārus ieguldījumus tādās jomās kā transports, vide un enerģētika, cita starpā OPI un EISI projektiem. Iegūtais atbalsts uzlabos WUOZ darbinieku darba efektivitāti un ļaus uzlabot šo ieguldījumu uzraudzību, racionalizējot būvdarbu procesu, jo īpaši attiecībā uz lieliem ieguldījumiem infrastruktūrā. Projekta mērķis ir sasniegt rezultātus: efektīvākas un lietderīgākas administratīvās darbības, piemēram, objekta saglabāšanas stāvokļa pārbaude, saglabāšanas uzraudzības īstenošana, arheoloģisko pētījumu veikšana; efektīvāk īstenot ieguldījumu pārbaudes, ko veic attiecībā uz pieminekļu aizsardzības noteikumu ievērošanu; paātrināt administratīvo lēmumu un noteikumu pieņemšanu par ieguldījumiem, ko finansē no DP & E un EISI, novērst jaunus pārkāpumus pietiekami agrīnā posmā un efektīvi reaģēt iestādei katrā veiktā ieguldījumu darba posmā. Saistībā ar iepriekš minēto uzdevumu izpildi ir nepieciešams nodrošināt GCZ un WKZ pietiekamus cilvēkresursus un administratīvos un tehniskos līdzekļus. Līdz ar to projekta ietvaros cita starpā ir plānots: izdevumu finansēšana par to darbinieku atalgojumu, kuri veic ar OPI un EISI projektiem saistītus uzdevumus, ekspertu un juridisko atbalstu, organizatoriskās, tehniskās un administratīvās izmaksas. Projekts atbilst programmas dokumentu noteikumiem, t. i., DP I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014–2020 un vadlīnijām par PT izmantošanu. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Projekto tikslas – remti ICI ir IKiDN, kaip Generalinio paminklų konservatoriaus (GCZ) ir 5 provincijų paminklų konservatorių (WKZ), techninės pagalbos fondus, t. y. tarnybas, atsakingas už darbus, atliekamus kultūros sričiai skirtuose istoriniuose pastatuose, ir projektų įgyvendinimą įvairiomis investicijomis, daugiausia didelėmis linijinėmis investicijomis tokiose srityse kaip transportas, aplinka ir energetika, be kita ko, OPI ir EITP projektams. Gauta parama pagerins WUOZ darbuotojų darbo efektyvumą ir sudarys sąlygas pagerinti šių investicijų priežiūrą supaprastinant statybos darbų procesą, visų pirma didelių investicijų į infrastruktūrą srityje. Projekto tikslas – pasiekti šių rezultatų: efektyvesnė ir efektyvesnė administracinė veikla, pvz., objekto apsaugos būklės tikrinimas, išsaugojimo priežiūros įgyvendinimas, archeologinių tyrimų vykdymas; veiksmingiau vykdyti investicijų patikrinimus, susijusius su paminklų apsaugos nuostatų laikymusi; paspartinti administracinių sprendimų ir nuostatų dėl investicijų, finansuojamų pagal VP & E ir EITP, priėmimo procesą, pakankamai ankstyvame etape pašalinti atsirandančius pažeidimus ir veiksmingai reaguoti į kiekvieną investicinio darbo etapą. Siekiant įgyvendinti pirmiau nurodytas užduotis, būtina GCZ ir WKZ aprūpinti pakankamais žmogiškaisiais ištekliais ir administracinėmis bei techninėmis priemonėmis. Taigi, kaip projekto dalis, be kita ko, planuojama: išlaidų, susijusių su darbuotojų, atliekančių užduotis, susijusias su OPI ir EITP projektais, atlyginimu, finansavimu, ekspertų ir teisine pagalba, organizacinėmis, techninėmis ir administracinėmis išlaidomis. Projektas atitinka programos dokumentų nuostatas, t. y. VP I ir E 2014–2020 m., SzOOP VP I ir E 2014–2020 m. ir PT naudojimo gaires. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a sprijini din fondurile de asistență tehnică ale ICI și IKiDN în calitate de Conservator General al Monumentelor (GCZ) și 5 Conservatori Provinciali de Monumente (WKZ), adică servicii responsabile de aspecte legate de supravegherea lucrărilor de construcții istorice dedicate zonei culturale și de implementare a proiectelor într-o gamă largă de investiții, în principal investiții liniare mari în domenii precum transportul, mediul și energia, printre altele pentru proiectele OPI și MIE. Sprijinul obținut va îmbunătăți eficiența muncii angajaților WUOZ și va permite o mai bună supraveghere a acestor investiții prin raționalizarea procesului de construcție, în special în ceea ce privește investițiile mari în infrastructură. Scopul proiectului este de a obține rezultate: activități administrative mai eficiente și mai eficace, de exemplu inspecția stării de conservare a instalației, punerea în aplicare a supravegherii conservării, realizarea cercetării arheologice; o implementare mai eficientă a controalelor asupra investițiilor efectuate în ceea ce privește respectarea dispozițiilor de protecție a monumentelor; accelerarea procesului de emitere a deciziilor administrative și a dispozițiilor privind investițiile finanțate prin PO & E și MIE, eliminarea neregulilor emergente într-un stadiu suficient de timpuriu și răspunsul eficient al autorității în fiecare etapă a activității de investiții desfășurate. În legătură cu punerea în aplicare a sarcinilor de mai sus, este necesar să se pună la dispoziția GCZ și WKZ resurse umane adecvate și facilități administrative și tehnice. Prin urmare, ca parte a proiectului, este planificat, printre altele: finanțarea cheltuielilor cu remunerarea personalului care îndeplinește sarcini legate de proiectele OPI și MIE, de asistență juridică și de expertiză, costuri organizatorice, tehnice și administrative. Proiectul este în conformitate cu dispozițiile documentelor programului, și anume PO I & E 20142020, PO I & E SzOOP I & E 2014--2020 și orientările privind utilizarea PT, printre altele. (Romanian)
29 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es apoyar desde los fondos de asistencia técnica del ICI y el IKiDN como Conservador General de Monumentos (GCZ) y 5 Conservadores Provinciales de Monumentos (WKZ), es decir, servicios responsables de asuntos relacionados con la supervisión de obras realizadas en edificios históricos dedicados al área cultural y la ejecución de proyectos en una amplia gama de inversiones, principalmente grandes inversiones lineales en áreas como el transporte, el medio ambiente y la energía, entre otros para los proyectos OPI y CEF. El apoyo obtenido mejorará la eficiencia del trabajo de los empleados de WUOZ y permitirá una mejor supervisión de estas inversiones mediante la racionalización del proceso de construcción, en particular en grandes inversiones en infraestructura. El objetivo del proyecto es lograr resultados: actividades administrativas más eficientes y eficaces, como, por ejemplo, la inspección del estado de conservación de la instalación, la aplicación de la supervisión de la conservación y la realización de investigaciones arqueológicas; una aplicación más eficaz de los controles de las inversiones realizadas en relación con el cumplimiento de las disposiciones relativas a la protección de los monumentos; acelerar el proceso de emisión de decisiones administrativas y disposiciones sobre inversiones financiadas por el OP & E y el MCE, la eliminación de las irregularidades emergentes en una fase suficientemente temprana y la respuesta efectiva de la autoridad en cada etapa del trabajo de inversión realizado. En relación con la ejecución de las tareas mencionadas, es necesario proporcionar a la ZGC y a la WKZ recursos humanos e instalaciones administrativas y técnicas adecuadas. Por lo tanto, como parte del proyecto, se planifica, entre otros: financiación de los gastos de remuneración del personal que realiza tareas relacionadas con proyectos OPI y MCE, apoyo jurídico y experto, costes organizativos, técnicos y administrativos. El proyecto está en consonancia con las disposiciones de los documentos del programa, es decir, los PO I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014--2020 y las directrices sobre el uso del PT, entre otras. (Spanish)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di sostenere i fondi di assistenza tecnica dell'ICI e dell'IKiDN in qualità di Conservatore Generale dei Monumenti (GCZ) e 5 Conservatori Provinciali di Monumenti (WKZ), ovvero servizi responsabili per le questioni relative alla supervisione dei lavori realizzati su edifici storici dedicati all'area culturale e alla realizzazione di progetti in un'ampia gamma di investimenti, principalmente ampi investimenti lineari in settori quali trasporti, ambiente ed energia, tra l'altro per i progetti OPI e CEF. Il sostegno ottenuto migliorerà l'efficienza lavorativa dei dipendenti WUOZ e consentirà una migliore supervisione di questi investimenti semplificando il processo di costruzione, in particolare su grandi investimenti infrastrutturali. L'obiettivo del progetto è quello di ottenere risultati: attività amministrative più efficienti ed efficaci, ad esempio l'ispezione dello stato di conservazione dell'impianto, l'attuazione del controllo della conservazione, l'esecuzione di ricerche archeologiche; attuazione più efficiente dei controlli sugli investimenti effettuati in termini di rispetto delle disposizioni di tutela dei monumenti; accelerare il processo di emissione di decisioni amministrative e disposizioni sugli investimenti finanziati dal PO & E e dal CEF, eliminare le irregolarità emergenti in una fase sufficientemente precoce e una risposta efficace dell'autorità in ogni fase del lavoro di investimento svolto. In relazione all'esecuzione dei compiti summenzionati, è necessario fornire alla GCZ e alla WKZ risorse umane adeguate e strutture amministrative e tecniche adeguate. Pertanto, come parte del progetto, è previsto, tra l'altro: finanziamento delle spese per la remunerazione del personale che svolge compiti connessi a progetti OPI e CEF, supporto giuridico e di esperti, costi organizzativi, tecnici e amministrativi. Il progetto è in linea con le disposizioni dei documenti del programma, vale a dire PO I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014--2020 e linee guida sull'uso del PT, tra gli altri. (Italian)
29 November 2022
0 references
Cieľom projektu je podpora z fondov technickej pomoci ICI a IKiDN ako Generálneho konzervátora pamiatok (GCZ) a 5 pokrajinských konzervátorov pamiatok (WKZ), t. j. služieb zodpovedných za záležitosti súvisiace s dohľadom nad prácami vykonávanými na historických budovách venovaných kultúrnej oblasti a realizáciou projektov v širokom spektre investícií, najmä veľkých lineárnych investícií v oblastiach ako doprava, životné prostredie a energetika, okrem iného v rámci projektov OPI a CEF. Získaná podpora zlepší efektívnosť práce zamestnancov WUOZ a umožní lepší dohľad nad týmito investíciami zjednodušením procesu stavebných prác, najmä pokiaľ ide o veľké investície do infraštruktúry. Cieľom projektu je dosiahnuť výsledky: efektívnejšie a účinnejšie administratívne činnosti, napr. kontrola stavu ochrany zariadenia, vykonávanie dozoru v oblasti ochrany, vykonávanie archeologického výskumu; efektívnejšie vykonávanie kontrol investícií vykonávaných z hľadiska dodržiavania ustanovení o ochrane pamiatok; urýchlenie procesu vydávania administratívnych rozhodnutí a ustanovení o investíciách financovaných z OP & E a NPE, odstránenie vznikajúcich nezrovnalostí v dostatočne skorom štádiu a účinná reakcia orgánu v každej fáze vykonanej investičnej práce. V súvislosti s vykonávaním vyššie uvedených úloh je potrebné poskytnúť GCZ a WKZ primerané ľudské zdroje a administratívne a technické zariadenia. Preto sa ako súčasť projektu plánuje okrem iného: financovanie výdavkov na odmeňovanie zamestnancov vykonávajúcich úlohy súvisiace s projektmi OPI a NPE, odbornou a právnou podporou, organizačnými, technickými a administratívnymi nákladmi. Projekt je v súlade s ustanoveniami programových dokumentov, t. j. OP I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014 – 2020 a usmerneniami o používaní PT. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on tukea ICI:n ja IKiDN:n (monumenttien General Conservator of Monuments, GCZ) ja 5 maakuntamonumentin konservaattorin (WKZ) teknisen avun rahastoja eli palveluja, jotka vastaavat kulttuurialueelle omistettujen historiallisten rakennusten töiden valvonnasta ja hankkeiden toteuttamisesta monenlaisissa investoinneissa, pääasiassa suuria lineaarisia investointeja esimerkiksi liikenteen, ympäristön ja energian aloilla, muun muassa OPI- ja CEF-hankkeissa. Saatu tuki parantaa WUOZin työntekijöiden työn tehokkuutta ja mahdollistaa näiden investointien paremman valvonnan virtaviivaistamalla rakennustyöprosessia erityisesti suurten infrastruktuuri-investointien osalta. Hankkeen tavoitteena on saavuttaa tuloksia: tehokkaampia ja tuloksellisempia hallinnollisia toimia, kuten laitoksen suojelutilan tarkastaminen, suojeluvalvonnan toteuttaminen, arkeologisen tutkimuksen toteuttaminen; pannaan tehokkaammin täytäntöön investointeja koskevat tarkastukset, jotka koskevat monumenttien suojelua koskevien säännösten noudattamista; nopeutetaan toimenpideohjelmista, E:stä ja Verkkojen Eurooppa -välineestä rahoitettuja investointeja koskevien hallinnollisten päätösten ja säännösten antamista, poistetaan uudet sääntöjenvastaisuudet riittävän varhaisessa vaiheessa ja viranomaiset reagoivat tehokkaasti kussakin investointityön vaiheessa. Edellä mainittujen tehtävien toteuttamisen yhteydessä on tarpeen antaa ja riittävät henkilöstöresurssit sekä hallinnolliset ja tekniset välineet. Näin ollen osana hanketta suunnitteilla on muun muassa: OPI- ja Verkkojen Eurooppa -välineen hankkeisiin liittyviä tehtäviä suorittavan henkilöstön palkoista, asiantuntija- ja oikeusavusta sekä organisatorisista, teknisistä ja hallinnollisista kustannuksista aiheutuvien menojen rahoittaminen. Hanke on ohjelma-asiakirjojen eli toimenpideohjelmien I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014–2020 ja PT:n käyttöä koskevien ohjeiden mukainen. (Finnish)
29 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es apoyar desde los fondos de asistencia técnica del ICI y el IKiDN como Conservador General de Monumentos (GCZ) y 5 Conservadores Provinciales de Monumentos (WKZ), es decir, servicios responsables de asuntos relacionados con la supervisión de obras realizadas en edificios históricos dedicados al área cultural y la ejecución de proyectos en una amplia gama de inversiones, principalmente grandes inversiones lineales en áreas como el transporte, el medio ambiente y la energía, entre otros para los proyectos OPI y CEF. El apoyo obtenido mejorará la eficiencia del trabajo de los empleados de WUOZ y permitirá una mejor supervisión de estas inversiones mediante la racionalización del proceso de construcción, en particular en grandes inversiones en infraestructura. El objetivo del proyecto es lograr resultados: actividades administrativas más eficientes y eficaces, como, por ejemplo, la inspección del estado de conservación de la instalación, la aplicación de la supervisión de la conservación y la realización de investigaciones arqueológicas; una aplicación más eficaz de los controles de las inversiones realizadas en relación con el cumplimiento de las disposiciones relativas a la protección de los monumentos; acelerar el proceso de emisión de decisiones administrativas y disposiciones sobre inversiones financiadas por el OP & E y el MCE, la eliminación de las irregularidades emergentes en una fase suficientemente temprana y la respuesta efectiva de la autoridad en cada etapa del trabajo de inversión realizado. En relación con la ejecución de las tareas mencionadas, es necesario proporcionar a la ZGC y a la WKZ recursos humanos e instalaciones administrativas y técnicas adecuadas. Por lo tanto, como parte del proyecto, se planifica, entre otros: financiación de los gastos de remuneración del personal que realiza tareas relacionadas con proyectos OPI y MCE, apoyo jurídico y experto, costes organizativos, técnicos y administrativos. El proyecto está en consonancia con las disposiciones de los documentos del programa, es decir, los PO I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014--2020 y las directrices sobre el uso del PT, entre otras. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Cílem projektu je podpora z fondů technické pomoci ICI a IKiDN jako Generální konzervatoř památek (GCZ) a 5 provinčních památkových konzervatoří (WKZ), tj. služeb odpovědných za záležitosti související s dohledem nad pracemi na historických budovách zaměřených na kulturní oblast a realizací projektů v široké škále investic, zejména velkých lineárních investic v oblastech, jako je doprava, životní prostředí a energetika, mimo jiné pro projekty OPI a CEF. Získaná podpora zlepší efektivitu práce zaměstnanců WUOZ a umožní lepší dohled nad těmito investicemi zjednodušením procesu stavebních prací, zejména u velkých investic do infrastruktury. Cílem projektu je dosáhnout výsledků: účinnější a účinnější administrativní činnosti, např. kontrola stavu ochrany zařízení, provádění dozoru nad ochranou, provádění archeologického výzkumu; účinnější provádění kontrol investic prováděných z hlediska dodržování ustanovení o ochraně památek; urychlení procesu vydávání správních rozhodnutí a ustanovení o investicích financovaných z OP & E a Nástroje pro propojení Evropy, odstranění vznikajících nesrovnalostí v dostatečně rané fázi a účinná reakce orgánu v každé fázi prováděné investiční činnosti. V souvislosti s plněním výše uvedených úkolů je nezbytné poskytnout GCZ a WKZ odpovídající lidské zdroje a administrativní a technické zázemí. Proto je v rámci projektu plánován mimo jiné: financování výdajů na odměňování zaměstnanců vykonávajících úkoly související s projekty OPI a Nástroje pro propojení Evropy, odbornou a právní podporu, organizační, technické a administrativní náklady. Projekt je v souladu s ustanoveními programových dokumentů, tj. OP I a E 20142020, SzOOP OP I & E 2014–2020 a pokyny k využívání PT. (Czech)
29 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η στήριξη από τα κονδύλια τεχνικής βοήθειας του ICI και του IKiDN ως Γενικού Συντηρητή Μνημείων (GCZ) και 5 συντηρητών επαρχιακών μνημείων (WKZ), δηλαδή υπηρεσίες αρμόδιες για θέματα που σχετίζονται με την εποπτεία των εργασιών που εκτελούνται σε ιστορικά κτίρια αφιερωμένα στον πολιτιστικό χώρο και την υλοποίηση έργων σε ευρύ φάσμα επενδύσεων, κυρίως μεγάλων γραμμικών επενδύσεων σε τομείς όπως οι μεταφορές, το περιβάλλον και η ενέργεια, μεταξύ άλλων για τα έργα OPI και CEF. Η στήριξη που θα επιτευχθεί θα βελτιώσει την αποτελεσματικότητα της εργασίας των εργαζομένων της WUOZ και θα επιτρέψει τη βελτίωση της εποπτείας αυτών των επενδύσεων με τον εξορθολογισμό της διαδικασίας κατασκευής, ιδίως όσον αφορά τις μεγάλες επενδύσεις σε υποδομές. Στόχος του έργου είναι η επίτευξη αποτελεσμάτων: αποδοτικότερες και αποτελεσματικότερες διοικητικές δραστηριότητες, π.χ. επιθεώρηση της κατάστασης διατήρησης της εγκατάστασης, εφαρμογή εποπτείας διατήρησης, εκτέλεση αρχαιολογικής έρευνας· αποτελεσματικότερη εφαρμογή των ελέγχων των επενδύσεων που διενεργούνται όσον αφορά την τήρηση των διατάξεων περί προστασίας των μνημείων· επιτάχυνση της διαδικασίας έκδοσης διοικητικών αποφάσεων και διατάξεων σχετικά με τις επενδύσεις που χρηματοδοτούνται από τα ΕΠ & E και τη ΔΣΕ, εξάλειψη των αναδυόμενων παρατυπιών σε αρκετά πρώιμο στάδιο και αποτελεσματική ανταπόκριση της αρχής σε κάθε στάδιο των πραγματοποιούμενων επενδυτικών εργασιών. Σε σχέση με την εκτέλεση των ανωτέρω καθηκόντων, είναι αναγκαίο να παρασχεθούν στην GCZ και στην WKZ επαρκείς ανθρώπινοι πόροι και διοικητικές και τεχνικές διευκολύνσεις. Ως εκ τούτου, στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζεται, μεταξύ άλλων: χρηματοδότηση των δαπανών για τις αποδοχές του προσωπικού που εκτελεί καθήκοντα σχετικά με έργα OPI & CEF, εμπειρογνωμοσύνη και νομική υποστήριξη, οργανωτικές, τεχνικές και διοικητικές δαπάνες. Το έργο είναι σύμφωνο με τις διατάξεις των εγγράφων του προγράμματος, δηλαδή τα ΕΠ I & E 20142020, SzOOP ΕΠ I & E 2014--2020 και κατευθυντήριες γραμμές για τη χρήση της PT, μεταξύ άλλων. (Greek)
29 November 2022
0 references
Cieľom projektu je podpora z fondov technickej pomoci ICI a IKiDN ako Generálneho konzervátora pamiatok (GCZ) a 5 pokrajinských konzervátorov pamiatok (WKZ), t. j. služieb zodpovedných za záležitosti súvisiace s dohľadom nad prácami vykonávanými na historických budovách venovaných kultúrnej oblasti a realizáciou projektov v širokom spektre investícií, najmä veľkých lineárnych investícií v oblastiach ako doprava, životné prostredie a energetika, okrem iného v rámci projektov OPI a CEF. Získaná podpora zlepší efektívnosť práce zamestnancov WUOZ a umožní lepší dohľad nad týmito investíciami zjednodušením procesu stavebných prác, najmä pokiaľ ide o veľké investície do infraštruktúry. Cieľom projektu je dosiahnuť výsledky: efektívnejšie a účinnejšie administratívne činnosti, napr. kontrola stavu ochrany zariadenia, vykonávanie dozoru v oblasti ochrany, vykonávanie archeologického výskumu; efektívnejšie vykonávanie kontrol investícií vykonávaných z hľadiska dodržiavania ustanovení o ochrane pamiatok; urýchlenie procesu vydávania administratívnych rozhodnutí a ustanovení o investíciách financovaných z OP & E a NPE, odstránenie vznikajúcich nezrovnalostí v dostatočne skorom štádiu a účinná reakcia orgánu v každej fáze vykonanej investičnej práce. V súvislosti s vykonávaním vyššie uvedených úloh je potrebné poskytnúť GCZ a WKZ primerané ľudské zdroje a administratívne a technické zariadenia. Preto sa ako súčasť projektu plánuje okrem iného: financovanie výdavkov na odmeňovanie zamestnancov vykonávajúcich úlohy súvisiace s projektmi OPI a NPE, odbornou a právnou podporou, organizačnými, technickými a administratívnymi nákladmi. Projekt je v súlade s ustanoveniami programových dokumentov, t. j. OP I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014 – 2020 a usmerneniami o používaní PT. (Slovak)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di sostenere i fondi di assistenza tecnica dell'ICI e dell'IKiDN in qualità di Conservatore Generale dei Monumenti (GCZ) e 5 Conservatori Provinciali di Monumenti (WKZ), ovvero servizi responsabili per le questioni relative alla supervisione dei lavori realizzati su edifici storici dedicati all'area culturale e alla realizzazione di progetti in un'ampia gamma di investimenti, principalmente ampi investimenti lineari in settori quali trasporti, ambiente ed energia, tra l'altro per i progetti OPI e CEF. Il sostegno ottenuto migliorerà l'efficienza lavorativa dei dipendenti WUOZ e consentirà una migliore supervisione di questi investimenti semplificando il processo di costruzione, in particolare su grandi investimenti infrastrutturali. L'obiettivo del progetto è quello di ottenere risultati: attività amministrative più efficienti ed efficaci, ad esempio l'ispezione dello stato di conservazione dell'impianto, l'attuazione del controllo della conservazione, l'esecuzione di ricerche archeologiche; attuazione più efficiente dei controlli sugli investimenti effettuati in termini di rispetto delle disposizioni di tutela dei monumenti; accelerare il processo di emissione di decisioni amministrative e disposizioni sugli investimenti finanziati dal PO & E e dal CEF, eliminare le irregolarità emergenti in una fase sufficientemente precoce e una risposta efficace dell'autorità in ogni fase del lavoro di investimento svolto. In relazione all'esecuzione dei compiti summenzionati, è necessario fornire alla GCZ e alla WKZ risorse umane adeguate e strutture amministrative e tecniche adeguate. Pertanto, come parte del progetto, è previsto, tra l'altro: finanziamento delle spese per la remunerazione del personale che svolge compiti connessi a progetti OPI e CEF, supporto giuridico e di esperti, costi organizzativi, tecnici e amministrativi. Il progetto è in linea con le disposizioni dei documenti del programma, vale a dire PO I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014--2020 e linee guida sull'uso del PT, tra gli altri. (Italian)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je podpora iz sredstev tehnične pomoči ICI in IKiDN kot Generalnega konservatorja spomenikov (GCZ) in 5 deželnih konservatorjev spomenikov (WKZ), tj. služb, ki so odgovorne za zadeve, povezane z nadzorom del na zgodovinskih stavbah, namenjenih kulturnemu področju, in izvedbo projektov v širokem razponu naložb, predvsem velikih linearnih naložb na področjih, kot so promet, okolje in energija, med drugim za projekte OPI in IPE. Pridobljena podpora bo izboljšala delovno učinkovitost zaposlenih v WUOZ-u in omogočila boljši nadzor nad temi naložbami z racionalizacijo gradbenega procesa, zlasti pri velikih naložbah v infrastrukturo. Cilj projekta je doseči rezultate: učinkovitejše in uspešnejše upravne dejavnosti, npr. inšpekcijski pregled stanja ohranjenosti objekta, izvajanje nadzora ohranjanja, izvajanje arheoloških raziskav; učinkovitejše izvajanje pregledov naložb, ki se izvajajo v smislu skladnosti z določbami o varstvu spomenikov; pospešitev postopka izdajanja upravnih odločb in določb o naložbah, ki se financirajo iz operativnih programov in programov ter instrumenta za povezovanje Evrope, odprava nastajajočih nepravilnosti v dovolj zgodnji fazi in učinkovit odziv organa na vsaki stopnji opravljenega naložbenega dela. V zvezi z izvajanjem zgoraj navedenih nalog je treba GCZ in WKZ zagotoviti ustrezne človeške vire ter upravne in tehnične zmogljivosti. Zato je v okviru projekta med drugim načrtovan: financiranje odhodkov za prejemke osebja, ki opravlja naloge v zvezi s projekti OPI in IPE, strokovno in pravno podporo ter organizacijske, tehnične in upravne stroške. Projekt je v skladu z določbami programskih dokumentov, med drugim OP I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014–2020 in smernicami za uporabo PT. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je potpora iz fondova tehničke pomoći ICI-ja i IKiDN-a kao generalnog konzervatora spomenika (GCZ) i 5 pokrajinskih spomenika (WKZ), odnosno službi zaduženih za nadzor nad radovima na povijesnim zgradama posvećenima kulturnom području i provedbu projekata u širokom rasponu ulaganja, uglavnom velikih linearnih ulaganja u područjima kao što su promet, okoliš i energetika, među ostalim za projekte OPI i CEF. Dobivena potpora poboljšat će radnu učinkovitost zaposlenika WUOZ-a i omogućiti bolji nadzor nad tim ulaganjima racionalizacijom procesa građevinskih radova, posebno u pogledu velikih infrastrukturnih ulaganja. Cilj projekta je postizanje rezultata: učinkovitije i djelotvornije administrativne aktivnosti, npr. inspekciju stanja očuvanosti objekta, provedbu konzervatorskog nadzora, provođenje arheoloških istraživanja; učinkovitiju provedbu provjera ulaganja koje se provode u smislu usklađenosti s odredbama zaštite spomenika; ubrzavanje postupka izdavanja administrativnih odluka i odredbi o ulaganjima koja se financiraju iz OP & E-a i CEF-a, uklanjanje novih nepravilnosti u dovoljno ranoj fazi i učinkovit odgovor tijela u svakoj fazi provedenog investicijskog rada. U vezi s provedbom navedenih zadataka potrebno je GCZ-u i WKZ-u osigurati adekvatne ljudske resurse te administrativne i tehničke kapacitete. Stoga se u okviru projekta planira, među ostalim: financiranje rashoda za primitke osoblja koje obavlja poslove povezane s projektima OPI-ja i CEF-a, stručnu i pravnu potporu, organizacijske, tehničke i administrativne troškove. Projekt je u skladu s odredbama programskih dokumenata, tj. OP I & E 2014 – 2020, SzOOP OP I & E 2014 – 2020 i smjernice za upotrebu PT-a, među ostalim. (Croatian)
29 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jappoġġa mill-fondi ta’ assistenza teknika tal-ICI u l-IKiDN bħala l-Konservatur Ġenerali tal-Monumenti (GCZ) u 5 Konservaturi Provinċjali tal-Monument (WKZ), jiġifieri servizzi responsabbli għal kwistjonijiet relatati mas-superviżjoni ta’ xogħlijiet imwettqa fuq bini storiku ddedikat għaż-żona kulturali u l-implimentazzjoni ta’ proġetti f’firxa wiesgħa ta’ investimenti, prinċipalment investimenti lineari kbar f’oqsma bħat-trasport, l-ambjent u l-enerġija, fost l-oħrajn għall-proġetti OPI u CEF. L-appoġġ miksub se jtejjeb l-effiċjenza tax-xogħol tal-impjegati tal-WUOZ u se jippermetti superviżjoni mtejba ta’ dawn l-investimenti billi jissimplifika l-proċess tax-xogħol tal-kostruzzjoni, b’mod partikolari fuq investimenti kbar fl-infrastruttura. L-għan tal-proġett huwa li jinkisbu riżultati: attivitajiet amministrattivi aktar effiċjenti u effettivi, eż. l-ispezzjoni tal-istat ta’ konservazzjoni tal-faċilità, l-implimentazzjoni tas-superviżjoni tal-konservazzjoni, l-eżekuzzjoni tar-riċerka arkeoloġika; implimentazzjoni aktar effiċjenti tal-kontrolli fuq l-investimenti mwettqa f’termini ta’ konformità mad-dispożizzjonijiet tal-protezzjoni tal-monumenti; l-aċċellerazzjoni tal-proċess tal-ħruġ ta’ deċiżjonijiet amministrattivi u dispożizzjonijiet dwar investimenti ffinanzjati mill-PO & E u l-FNE, l-eliminazzjoni ta’ irregolaritajiet emerġenti fi stadju bikri biżżejjed u rispons effettiv tal-awtorità f’kull stadju tal-ħidma ta’ investiment imwettqa. B’rabta mal-implimentazzjoni tal-kompiti ta’ hawn fuq, huwa meħtieġ li l-GCZ u l-WKZ jiġu pprovduti b’riżorsi umani u faċilitajiet amministrattivi u tekniċi adegwati. Għalhekk, bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat, fost l-oħrajn: il-finanzjament tan-nefqa fuq ir-remunerazzjoni tal-persunal li jwettaq kompiti relatati mal-proġetti OPI & CEF, l-appoġġ espert u legali, l-ispejjeż organizzattivi, tekniċi u amministrattivi. Il-proġett huwa konformi mad-dispożizzjonijiet tad-dokumenti tal-programm, jiġifieri PO I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014–-2020 u linji gwida dwar l-użu tal-PT, fost l-oħrajn. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekto tikslas – remti ICI ir IKiDN, kaip Generalinio paminklų konservatoriaus (GCZ) ir 5 provincijų paminklų konservatorių (WKZ), techninės pagalbos fondus, t. y. tarnybas, atsakingas už darbus, atliekamus kultūros sričiai skirtuose istoriniuose pastatuose, ir projektų įgyvendinimą įvairiomis investicijomis, daugiausia didelėmis linijinėmis investicijomis tokiose srityse kaip transportas, aplinka ir energetika, be kita ko, OPI ir EITP projektams. Gauta parama pagerins WUOZ darbuotojų darbo efektyvumą ir sudarys sąlygas pagerinti šių investicijų priežiūrą supaprastinant statybos darbų procesą, visų pirma didelių investicijų į infrastruktūrą srityje. Projekto tikslas – pasiekti šių rezultatų: efektyvesnė ir efektyvesnė administracinė veikla, pvz., objekto apsaugos būklės tikrinimas, išsaugojimo priežiūros įgyvendinimas, archeologinių tyrimų vykdymas; veiksmingiau vykdyti investicijų patikrinimus, susijusius su paminklų apsaugos nuostatų laikymusi; paspartinti administracinių sprendimų ir nuostatų dėl investicijų, finansuojamų pagal VP & E ir EITP, priėmimo procesą, pakankamai ankstyvame etape pašalinti atsirandančius pažeidimus ir veiksmingai reaguoti į kiekvieną investicinio darbo etapą. Siekiant įgyvendinti pirmiau nurodytas užduotis, būtina GCZ ir WKZ aprūpinti pakankamais žmogiškaisiais ištekliais ir administracinėmis bei techninėmis priemonėmis. Taigi, kaip projekto dalis, be kita ko, planuojama: išlaidų, susijusių su darbuotojų, atliekančių užduotis, susijusias su OPI ir EITP projektais, atlyginimu, finansavimu, ekspertų ir teisine pagalba, organizacinėmis, techninėmis ir administracinėmis išlaidomis. Projektas atitinka programos dokumentų nuostatas, t. y. VP I ir E 2014–2020 m., SzOOP VP I ir E 2014–2020 m. ir PT naudojimo gaires. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir atbalstīt ICI un IKiDN kā pieminekļu ģenerālkonservatora (GCZ) un 5 provinces pieminekļu konservatoru (WKZ) tehniskās palīdzības fondus, t. i., dienestus, kas atbild par jautājumiem, kas saistīti ar kultūras jomai paredzēto vēsturisko ēku darbu uzraudzību un projektu īstenošanu plašā ieguldījumu spektrā, galvenokārt lielus lineārus ieguldījumus tādās jomās kā transports, vide un enerģētika, cita starpā OPI un EISI projektiem. Iegūtais atbalsts uzlabos WUOZ darbinieku darba efektivitāti un ļaus uzlabot šo ieguldījumu uzraudzību, racionalizējot būvdarbu procesu, jo īpaši attiecībā uz lieliem ieguldījumiem infrastruktūrā. Projekta mērķis ir sasniegt rezultātus: efektīvākas un lietderīgākas administratīvās darbības, piemēram, objekta saglabāšanas stāvokļa pārbaude, saglabāšanas uzraudzības īstenošana, arheoloģisko pētījumu veikšana; efektīvāk īstenot ieguldījumu pārbaudes, ko veic attiecībā uz pieminekļu aizsardzības noteikumu ievērošanu; paātrināt administratīvo lēmumu un noteikumu pieņemšanu par ieguldījumiem, ko finansē no DP & E un EISI, novērst jaunus pārkāpumus pietiekami agrīnā posmā un efektīvi reaģēt iestādei katrā veiktā ieguldījumu darba posmā. Saistībā ar iepriekš minēto uzdevumu izpildi ir nepieciešams nodrošināt GCZ un WKZ pietiekamus cilvēkresursus un administratīvos un tehniskos līdzekļus. Līdz ar to projekta ietvaros cita starpā ir plānots: izdevumu finansēšana par to darbinieku atalgojumu, kuri veic ar OPI un EISI projektiem saistītus uzdevumus, ekspertu un juridisko atbalstu, organizatoriskās, tehniskās un administratīvās izmaksas. Projekts atbilst programmas dokumentu noteikumiem, t. i., DP I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014–2020 un vadlīnijām par PT izmantošanu. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail tacaíocht a thabhairt ó chistí cúnaimh theicniúil ICI agus IKiDN mar Choimeádaí Ginearálta na Séadchomharthaí (GCZ) agus 5 Choimeádaí Séadchomharthaí Cúige (WKZ), i.e. seirbhísí atá freagrach as nithe a bhaineann le maoirseacht a dhéanamh ar oibreacha a dhéantar ar fhoirgnimh stairiúla atá tiomnaithe don limistéar cultúrtha agus cur chun feidhme tionscadal i raon leathan infheistíochtaí, infheistíochtaí móra líneacha den chuid is mó i réimsí amhail iompar, comhshaol agus fuinneamh, i measc nithe eile do thionscadail OPI agus SCE. Cuirfidh an tacaíocht a fhaightear feabhas ar éifeachtúlacht oibre na bhfostaithe WUOZ agus beifear in ann maoirseacht níos fearr a dhéanamh ar na hinfheistíochtaí sin tríd an bpróiseas oibre tógála a chuíchóiriú, go háirithe maidir le hinfheistíochtaí móra bonneagair. Is é aidhm an tionscadail torthaí a bhaint amach: gníomhaíochtaí riaracháin níos éifeachtúla agus níos éifeachtaí, e.g. staid chaomhnú na saoráide a iniúchadh, maoirseacht chaomhantais a chur i bhfeidhm, taighde seandálaíochta a dhéanamh; cur chun feidhme níos éifeachtúla na seiceálacha ar infheistíochtaí a dhéantar i dtéarmaí na forálacha maidir le cosaint séadchomharthaí a chomhlíonadh; dlús a chur leis an bpróiseas chun cinntí riaracháin agus forálacha a eisiúint maidir le hinfheistíochtaí arna maoiniú ag an OP & E agus SCE, deireadh a chur le neamhrialtachtaí atá ag teacht chun cinn ag céim sách luath agus freagairt éifeachtach an údaráis ag gach céim den obair infheistíochta a dhéantar. I dtaca le cur chun feidhme na gcúraimí thuas, is gá acmhainní daonna leordhóthanacha agus saoráidí riaracháin agus teicniúla leordhóthanacha a chur ar fáil do GCZ agus do WKZ. Dá bhrí sin, mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe, i measc nithe eile: maoiniú caiteachais ar luach saothair na mball foirne a dhéanann cúraimí a bhaineann le tionscadail OPI & SCE, tacaíocht saineolaithe agus dlí, costais eagraíochtúla, theicniúla agus riaracháin. Tá an tionscadal ag teacht le forálacha dhoiciméid an chláir, i.e. OP I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014-2020 agus treoirlínte, i measc nithe eile maidir le PT a úsáid. Cuirfidh an tacaíocht a fhaightear feabhas ar éifeachtúlacht oibre na bhfostaithe WUOZ agus beifear in ann maoirseacht níos fearr a dhéanamh ar na hinfheistíochtaí sin tríd an bpróiseas oibre tógála a chuíchóiriú, go háirithe maidir le hinfheistíochtaí móra bonneagair. Is é aidhm an tionscadail torthaí a bhaint amach: gníomhaíochtaí riaracháin níos éifeachtúla agus níos éifeachtaí, e.g. staid chaomhnú na saoráide a iniúchadh, maoirseacht chaomhantais a chur i bhfeidhm, taighde seandálaíochta a dhéanamh; cur chun feidhme níos éifeachtúla na seiceálacha ar infheistíochtaí a dhéantar i dtéarmaí na forálacha maidir le cosaint séadchomharthaí a chomhlíonadh; dlús a chur leis an bpróiseas chun cinntí riaracháin agus forálacha a eisiúint maidir le hinfheistíochtaí arna maoiniú ag an OP & E agus SCE, deireadh a chur le neamhrialtachtaí atá ag teacht chun cinn ag céim sách luath agus freagairt éifeachtach an údaráis ag gach céim den obair infheistíochta a dhéantar. I dtaca le cur chun feidhme na gcúraimí thuas, is gá acmhainní daonna leordhóthanacha agus saoráidí riaracháin agus teicniúla leordhóthanacha a chur ar fáil do GCZ agus do WKZ. Dá bhrí sin, mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe, i measc nithe eile: maoiniú caiteachais ar luach saothair na mball foirne a dhéanann cúraimí a bhaineann le tionscadail OPI & SCE, tacaíocht saineolaithe agus dlí, costais eagraíochtúla, theicniúla agus riaracháin. Tá an tionscadal i gcomhréir le forálacha dhoiciméid an chláir, i.e. OP I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014--2020 agus treoirlínte maidir le húsáid PT, i measc nithe eile. (Irish)
29 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a sprijini din fondurile de asistență tehnică ale ICI și IKiDN în calitate de Conservator General al Monumentelor (GCZ) și 5 Conservatori Provinciali de Monumente (WKZ), adică servicii responsabile de aspecte legate de supravegherea lucrărilor de construcții istorice dedicate zonei culturale și de implementare a proiectelor într-o gamă largă de investiții, în principal investiții liniare mari în domenii precum transportul, mediul și energia, printre altele pentru proiectele OPI și MIE. Sprijinul obținut va îmbunătăți eficiența muncii angajaților WUOZ și va permite o mai bună supraveghere a acestor investiții prin raționalizarea procesului de construcție, în special în ceea ce privește investițiile mari în infrastructură. Scopul proiectului este de a obține rezultate: activități administrative mai eficiente și mai eficace, de exemplu inspecția stării de conservare a instalației, punerea în aplicare a supravegherii conservării, realizarea cercetării arheologice; o implementare mai eficientă a controalelor asupra investițiilor efectuate în ceea ce privește respectarea dispozițiilor de protecție a monumentelor; accelerarea procesului de emitere a deciziilor administrative și a dispozițiilor privind investițiile finanțate prin PO & E și MIE, eliminarea neregulilor emergente într-un stadiu suficient de timpuriu și răspunsul eficient al autorității în fiecare etapă a activității de investiții desfășurate. În legătură cu punerea în aplicare a sarcinilor de mai sus, este necesar să se pună la dispoziția GCZ și WKZ resurse umane adecvate și facilități administrative și tehnice. Prin urmare, ca parte a proiectului, este planificat, printre altele: finanțarea cheltuielilor cu remunerarea personalului care îndeplinește sarcini legate de proiectele OPI și MIE, de asistență juridică și de expertiză, costuri organizatorice, tehnice și administrative. Proiectul este în conformitate cu dispozițiile documentelor programului, și anume PO I & E 20142020, PO I & E SzOOP I & E 2014--2020 și orientările privind utilizarea PT, printre altele. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att stödja ICI:s och IKiDN:s medel för tekniskt bistånd som General Conservator of Monuments (GCZ) och 5 Provincial Monument Conservators (WKZ), dvs. tjänster som ansvarar för frågor som rör övervakning av arbeten som utförs på historiska byggnader som är avsedda för kulturområdet och genomförandet av projekt i ett brett spektrum av investeringar, främst stora linjära investeringar inom områden som transport, miljö och energi, bland annat för OPI- och FSE-projekten. Det stöd som erhålls kommer att förbättra arbetseffektiviteten hos de anställda i WUOZ och möjliggöra en bättre övervakning av dessa investeringar genom att effektivisera byggprocessen, särskilt när det gäller stora infrastrukturinvesteringar. Syftet med projektet är att uppnå resultat: effektivare och effektivare administrativ verksamhet, t.ex. inspektion av anläggningens bevarandestatus, genomförande av övervakning av bevarandet, genomförande av arkeologisk forskning. effektivare genomförande av kontroller av investeringar i fråga om överensstämmelse med bestämmelserna om skydd av monument. påskynda förfarandet för utfärdande av administrativa beslut och bestämmelser om investeringar som finansieras genom det operativa programmet och E-programmet och FSE, undanröjande av nya oegentligheter i ett tillräckligt tidigt skede och effektivt svar från myndigheten i varje skede av det investeringsarbete som utförs. I samband med genomförandet av ovanstående uppgifter är det nödvändigt att förse GCZ och WKZ med tillräckliga personalresurser samt administrativa och tekniska resurser. Därför, som en del av projektet, är det planerat, bland annat: finansiering av utgifter för löner till personal som utför uppgifter i samband med OPI- och FSE-projekt, expertstöd och rättsligt stöd samt organisatoriska, tekniska och administrativa kostnader. Projektet ligger i linje med bestämmelserna i programdokumenten, dvs. OP I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014–2020 och riktlinjerna för användningen av PT. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist die Unterstützung aus den Mitteln der technischen Unterstützung des ICI und des IKiDN als Generalkonservator für Denkmäler (GCZ) und 5 Landesdenkmalkonservatoren (WKZ), d. h. Dienstleistungen, die für Fragen im Zusammenhang mit der Überwachung von Arbeiten an historischen Gebäuden, die dem Kulturraum gewidmet sind, und der Durchführung von Projekten in einer Vielzahl von Investitionen, hauptsächlich großen linearen Investitionen in Bereichen wie Verkehr, Umwelt und Energie, u. a. für die OPI- und CEF-Projekte, zuständig sind. Die erhaltene Unterstützung wird die Arbeitseffizienz der WUOZ-Mitarbeiter verbessern und eine bessere Überwachung dieser Investitionen durch eine Straffung des Bauprozesses, insbesondere bei großen Infrastrukturinvestitionen, ermöglichen. Ziel des Projekts ist es, Ergebnisse zu erzielen: effizientere und wirksamere Verwaltungstätigkeiten, z. B. Inspektion des Erhaltungszustands der Anlage, Durchführung der Erhaltungsüberwachung, Durchführung archäologischer Untersuchungen; effizientere Durchführung der Kontrollen der Investitionen im Hinblick auf die Einhaltung der Bestimmungen zum Schutz von Denkmälern; Beschleunigung des Prozesses des Erlasses von Verwaltungsentscheidungen und der Bestimmungen über aus dem OP & E und CEF finanzierte Investitionen, Beseitigung auftretender Unregelmäßigkeiten in einem ausreichend frühen Stadium und wirksame Reaktion der Behörde in jeder Phase der durchgeführten Investitionsarbeiten. Im Zusammenhang mit der Umsetzung der oben genannten Aufgaben ist es notwendig, dem GCZ und dem WKZ angemessene personelle und administrative und technische Einrichtungen zur Verfügung zu stellen. Daher ist es im Rahmen des Projekts unter anderem geplant: Finanzierung der Ausgaben für die Vergütung des Personals, das Aufgaben im Zusammenhang mit OPI- und CEF-Projekten wahrnimmt, sachkundige und rechtliche Unterstützung, organisatorische, technische und administrative Kosten. Das Projekt steht im Einklang mit den Bestimmungen der Programmdokumente, d. h. OP I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014-2020 und Leitlinien für die Nutzung von PT. (German)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on toetada ICI ja IKiDNi kui mälestiste peakonservaatori (GCZ) ja 5 provintsimälestiste konservaatori (WKZ) tehnilise abi vahenditest, st talitusi, kes vastutavad kultuurivaldkonnale pühendatud ajalooliste hoonete tööde järelevalve ja projektide elluviimise eest mitmesugustes investeeringutes, peamiselt suuri lineaarseid investeeringuid sellistes valdkondades nagu transport, keskkond ja energeetika, muu hulgas OPI ja Euroopa ühendamise rahastu projektide puhul. Saadud toetus parandab WUOZi töötajate töö tõhusust ja võimaldab parandada järelevalvet nende investeeringute üle, lihtsustades ehitusprotsessi, eelkõige suurte taristuinvesteeringute puhul. Projekti eesmärk on saavutada tulemusi: tõhusam ja tulemuslikum haldustegevus, nt rajatise kaitseseisundi kontrollimine, kaitse järelevalve rakendamine, arheoloogiliste uuringute teostamine; tõhusamad kontrollid, mida tehakse seoses mälestiste kaitse sätete järgimisega; kiirendada rakenduskavadest, Euroopa ühendamise rahastust ja Euroopa ühendamise rahastust rahastatavate investeeringutega seotud haldusotsuste ja -sätete väljaandmist, kõrvaldada tekkivad eeskirjade eiramised piisavalt varases etapis ning ametiasutus reageerib tõhusalt igas investeerimistegevuse etapis. Seoses eespool nimetatud ülesannete täitmisega on vaja tagada GCZ-le ja WKZ-le piisavad inimressursid ning haldus- ja tehnilised vahendid. Seega on projekti osana kavandatud muu hulgas: OPI ja Euroopa ühendamise rahastu projektidega seotud ülesandeid täitvate töötajate töötasude, ekspertide ja õigusabi ning organisatsiooniliste, tehniliste ja halduskuludega seotud kulude rahastamine. Projekt on kooskõlas programmidokumentide sätetega, st I ja E rakenduskava 2014–2020, SzOOP I & E 2014–2020 ning suunistega, muu hulgas PT kasutamise kohta. Saadud toetus parandab WUOZi töötajate töö tõhusust ja võimaldab parandada järelevalvet nende investeeringute üle, lihtsustades ehitusprotsessi, eelkõige suurte taristuinvesteeringute puhul. Projekti eesmärk on saavutada tulemusi: tõhusam ja tulemuslikum haldustegevus, nt rajatise kaitseseisundi kontrollimine, kaitse järelevalve rakendamine, arheoloogiliste uuringute teostamine; tõhusamad kontrollid, mida tehakse seoses mälestiste kaitse sätete järgimisega; kiirendada rakenduskavadest, Euroopa ühendamise rahastust ja Euroopa ühendamise rahastust rahastatavate investeeringutega seotud haldusotsuste ja -sätete väljaandmist, kõrvaldada tekkivad eeskirjade eiramised piisavalt varases etapis ning ametiasutus reageerib tõhusalt igas investeerimistegevuse etapis. Seoses eespool nimetatud ülesannete täitmisega on vaja tagada GCZ-le ja WKZ-le piisavad inimressursid ning haldus- ja tehnilised vahendid. Seega on projekti osana kavandatud muu hulgas: OPI ja Euroopa ühendamise rahastu projektidega seotud ülesandeid täitvate töötajate töötasude, ekspertide ja õigusabi ning organisatsiooniliste, tehniliste ja halduskuludega seotud kulude rahastamine. Projekt on kooskõlas programmidokumentide sätetega, s.t 2014.–2020. aasta I ja E rakenduskavaga, SzOOP I ja E rakenduskavaga aastateks 2014–2020 ning Portugali kasutamist käsitlevate suunistega. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Cieľom projektu je podpora z fondov technickej pomoci ICI a IKiDN ako Generálneho konzervátora pamiatok (GCZ) a 5 pokrajinských konzervátorov pamiatok (WKZ), t. j. služieb zodpovedných za záležitosti súvisiace s dohľadom nad prácami vykonávanými na historických budovách venovaných kultúrnej oblasti a realizáciou projektov v širokom spektre investícií, najmä veľkých lineárnych investícií v oblastiach ako doprava, životné prostredie a energetika, okrem iného v rámci projektov OPI a CEF. Získaná podpora zlepší efektívnosť práce zamestnancov WUOZ a umožní lepší dohľad nad týmito investíciami zjednodušením procesu stavebných prác, najmä pokiaľ ide o veľké investície do infraštruktúry. Cieľom projektu je dosiahnuť výsledky: efektívnejšie a účinnejšie administratívne činnosti, napr. kontrola stavu ochrany zariadenia, vykonávanie dozoru v oblasti ochrany, vykonávanie archeologického výskumu; efektívnejšie vykonávanie kontrol investícií vykonávaných z hľadiska dodržiavania ustanovení o ochrane pamiatok; urýchlenie procesu vydávania administratívnych rozhodnutí a ustanovení o investíciách financovaných z OP & E a NPE, odstránenie vznikajúcich nezrovnalostí v dostatočne skorom štádiu a účinná reakcia orgánu v každej fáze vykonanej investičnej práce. V súvislosti s vykonávaním vyššie uvedených úloh je potrebné poskytnúť GCZ a WKZ primerané ľudské zdroje a administratívne a technické zariadenia. Preto sa ako súčasť projektu plánuje okrem iného: financovanie výdavkov na odmeňovanie zamestnancov vykonávajúcich úlohy súvisiace s projektmi OPI a NPE, odbornou a právnou podporou, organizačnými, technickými a administratívnymi nákladmi. Projekt je v súlade s ustanoveniami programových dokumentov, t. j. OP I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014 – 2020 a usmerneniami, okrem iného o využívaní PT.| Cieľom projektu je podpora z opatrení technickej pomoci MKiDN OPI a ako Generálny konzervátor pamiatok (GCZ) a 5 provinčných pamätníkov (WKZ) t. j. služby zodpovedné za záležitosti súvisiace s dohľadom nad prácami vykonávanými na historických miestach venovaných kultúrnemu priestoru a realizáciou projektov v širokom spektre investícií, najmä rozsiahlych investícií do takých oblastí, ako je doprava a životné prostredie. Získaná podpora zlepší efektívnosť práce zamestnancov WUOZ a umožní lepší dohľad nad týmito investíciami zjednodušením procesu stavebných prác, najmä pokiaľ ide o veľké investície do infraštruktúry. Cieľom projektu je dosiahnuť výsledky: efektívnejšie a účinnejšie administratívne činnosti, napr. kontrola stavu ochrany zariadenia, vykonávanie dozoru v oblasti ochrany, vykonávanie archeologického výskumu; efektívnejšie vykonávanie kontrol investícií vykonávaných z hľadiska dodržiavania ustanovení o ochrane pamiatok; urýchlenie procesu vydávania administratívnych rozhodnutí a ustanovení o investíciách financovaných z OP & E a NPE, odstránenie vznikajúcich nezrovnalostí v dostatočne skorom štádiu a účinná reakcia orgánu v každej fáze vykonanej investičnej práce. V súvislosti s vykonávaním vyššie uvedených úloh je potrebné poskytnúť GCZ a WKZ primerané ľudské zdroje a administratívne a technické zariadenia. Preto sa ako súčasť projektu plánuje okrem iného: financovanie výdavkov na odmeňovanie zamestnancov vykonávajúcich úlohy súvisiace s projektmi OPI a NPE, odbornou a právnou podporou, organizačnými, technickými a administratívnymi nákladmi. Projekt je v súlade s ustanoveniami programových dokumentov, t. j. OP I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014 – 2020 a usmerneniami o používaní PT. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a sprijini din fondurile de asistență tehnică ale ICI și IKiDN în calitate de Conservator General al Monumentelor (GCZ) și 5 Conservatori Provinciali de Monumente (WKZ), adică servicii responsabile de aspecte legate de supravegherea lucrărilor de construcții istorice dedicate zonei culturale și de implementare a proiectelor într-o gamă largă de investiții, în principal investiții liniare mari în domenii precum transportul, mediul și energia, printre altele pentru proiectele OPI și MIE. Sprijinul obținut va îmbunătăți eficiența muncii angajaților WUOZ și va permite o mai bună supraveghere a acestor investiții prin raționalizarea procesului de construcție, în special în ceea ce privește investițiile mari în infrastructură. Scopul proiectului este de a obține rezultate: activități administrative mai eficiente și mai eficace, de exemplu inspecția stării de conservare a instalației, punerea în aplicare a supravegherii conservării, realizarea cercetării arheologice; o implementare mai eficientă a controalelor asupra investițiilor efectuate în ceea ce privește respectarea dispozițiilor de protecție a monumentelor; accelerarea procesului de emitere a deciziilor administrative și a dispozițiilor privind investițiile finanțate prin PO & E și MIE, eliminarea neregulilor emergente într-un stadiu suficient de timpuriu și răspunsul eficient al autorității în fiecare etapă a activității de investiții desfășurate. În legătură cu punerea în aplicare a sarcinilor de mai sus, este necesar să se pună la dispoziția GCZ și WKZ resurse umane adecvate și facilități administrative și tehnice. Prin urmare, ca parte a proiectului, este planificat, printre altele: finanțarea cheltuielilor cu remunerarea personalului care îndeplinește sarcini legate de proiectele OPI și MIE, de asistență juridică și de expertiză, costuri organizatorice, tehnice și administrative. Proiectul este în conformitate cu dispozițiile din documentele programului, și anume PO I & E 20142020, PO I & E SzOOP 2014-2020 și orientări, printre altele privind utilizarea PT.|Scopul proiectului este sprijinul din măsurile de asistență tehnică ale MKiDN OPI și în calitate de Conservator General al Monumentelor (GCZ) și 5 Conservatori Provinciali de Monumente (WKZ), adică servicii responsabile de aspecte legate de supravegherea lucrărilor desfășurate în situri istorice dedicate zonei culturale și de implementarea proiectelor într-o gamă largă de investiții, în principal investiții în linii mari în domenii precum transporturile, mediul și energia. Sprijinul obținut va îmbunătăți eficiența muncii angajaților WUOZ și va permite o mai bună supraveghere a acestor investiții prin raționalizarea procesului de construcție, în special în ceea ce privește investițiile mari în infrastructură. Scopul proiectului este de a obține rezultate: activități administrative mai eficiente și mai eficace, de exemplu inspecția stării de conservare a instalației, punerea în aplicare a supravegherii conservării, realizarea cercetării arheologice; o implementare mai eficientă a controalelor asupra investițiilor efectuate în ceea ce privește respectarea dispozițiilor de protecție a monumentelor; accelerarea procesului de emitere a deciziilor administrative și a dispozițiilor privind investițiile finanțate prin PO & E și MIE, eliminarea neregulilor emergente într-un stadiu suficient de timpuriu și răspunsul eficient al autorității în fiecare etapă a activității de investiții desfășurate. În legătură cu punerea în aplicare a sarcinilor de mai sus, este necesar să se pună la dispoziția GCZ și WKZ resurse umane adecvate și facilități administrative și tehnice. Prin urmare, ca parte a proiectului, este planificat, printre altele: finanțarea cheltuielilor cu remunerarea personalului care îndeplinește sarcini legate de proiectele OPI și MIE, de asistență juridică și de expertiză, costuri organizatorice, tehnice și administrative. Proiectul este în conformitate cu dispozițiile documentelor programului, și anume PO I & E 20142020, PO I & E SzOOP I & E 2014--2020 și orientările privind utilizarea PT, printre altele. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Cílem projektu je podpora z fondů technické pomoci ICI a IKiDN jako Generální konzervatoř památek (GCZ) a 5 provinčních památkových konzervatoří (WKZ), tj. služeb odpovědných za záležitosti související s dohledem nad pracemi na historických budovách zaměřených na kulturní oblast a realizací projektů v široké škále investic, zejména velkých lineárních investic v oblastech, jako je doprava, životní prostředí a energetika, mimo jiné pro projekty OPI a CEF. Získaná podpora zlepší efektivitu práce zaměstnanců WUOZ a umožní lepší dohled nad těmito investicemi zjednodušením procesu stavebních prací, zejména u velkých investic do infrastruktury. Cílem projektu je dosáhnout výsledků: účinnější a účinnější administrativní činnosti, např. kontrola stavu ochrany zařízení, provádění dozoru nad ochranou, provádění archeologického výzkumu; účinnější provádění kontrol investic prováděných z hlediska dodržování ustanovení o ochraně památek; urychlení procesu vydávání správních rozhodnutí a ustanovení o investicích financovaných z OP & E a Nástroje pro propojení Evropy, odstranění vznikajících nesrovnalostí v dostatečně rané fázi a účinná reakce orgánu v každé fázi prováděné investiční činnosti. V souvislosti s plněním výše uvedených úkolů je nezbytné poskytnout GCZ a WKZ odpovídající lidské zdroje a administrativní a technické zázemí. Proto je v rámci projektu plánován mimo jiné: financování výdajů na odměňování zaměstnanců vykonávajících úkoly související s projekty OPI a Nástroje pro propojení Evropy, odbornou a právní podporu, organizační, technické a administrativní náklady. Projekt je v souladu s ustanoveními programových dokumentů, tj. OP I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014–2020 a pokyny k využívání PT.|Cílem projektu je podpora z opatření technické pomoci MKiDN OPI a jako Generální konzervatoř památek (GCZ) a 5 provinčních památkových konzervátorů (WKZ), tj. služeb odpovědných za záležitosti související s dohledem nad pracemi prováděnými na historických lokalitách zaměřených na kulturní oblast a realizací projektů v široké škále investic, zejména velkých investic do oblastí, jako je doprava, životní prostředí a energetika. Získaná podpora zlepší efektivitu práce zaměstnanců WUOZ a umožní lepší dohled nad těmito investicemi zjednodušením procesu stavebních prací, zejména u velkých investic do infrastruktury. Cílem projektu je dosáhnout výsledků: účinnější a účinnější administrativní činnosti, např. kontrola stavu ochrany zařízení, provádění dozoru nad ochranou, provádění archeologického výzkumu; účinnější provádění kontrol investic prováděných z hlediska dodržování ustanovení o ochraně památek; urychlení procesu vydávání správních rozhodnutí a ustanovení o investicích financovaných z OP & E a Nástroje pro propojení Evropy, odstranění vznikajících nesrovnalostí v dostatečně rané fázi a účinná reakce orgánu v každé fázi prováděné investiční činnosti. V souvislosti s plněním výše uvedených úkolů je nezbytné poskytnout GCZ a WKZ odpovídající lidské zdroje a administrativní a technické zázemí. Proto je v rámci projektu plánován mimo jiné: financování výdajů na odměňování zaměstnanců vykonávajících úkoly související s projekty OPI a Nástroje pro propojení Evropy, odbornou a právní podporu, organizační, technické a administrativní náklady. Projekt je v souladu s ustanoveními programových dokumentů, tj. OP I a E 20142020, SzOOP OP I & E 2014–2020 a pokyny k využívání PT. (Czech)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on tukea ICI:n ja IKiDN:n (monumenttien General Conservator of Monuments, GCZ) ja 5 maakuntamonumentin konservaattorin (WKZ) teknisen avun rahastoja eli palveluja, jotka vastaavat kulttuurialueelle omistettujen historiallisten rakennusten töiden valvonnasta ja hankkeiden toteuttamisesta monenlaisissa investoinneissa, pääasiassa suuria lineaarisia investointeja esimerkiksi liikenteen, ympäristön ja energian aloilla, muun muassa OPI- ja CEF-hankkeissa. Saatu tuki parantaa WUOZin työntekijöiden työn tehokkuutta ja mahdollistaa näiden investointien paremman valvonnan virtaviivaistamalla rakennustyöprosessia erityisesti suurten infrastruktuuri-investointien osalta. Hankkeen tavoitteena on saavuttaa tuloksia: tehokkaampia ja tuloksellisempia hallinnollisia toimia, kuten laitoksen suojelutilan tarkastaminen, suojeluvalvonnan toteuttaminen, arkeologisen tutkimuksen toteuttaminen; pannaan tehokkaammin täytäntöön investointeja koskevat tarkastukset, jotka koskevat monumenttien suojelua koskevien säännösten noudattamista; nopeutetaan toimenpideohjelmista, E:stä ja Verkkojen Eurooppa -välineestä rahoitettuja investointeja koskevien hallinnollisten päätösten ja säännösten antamista, poistetaan uudet sääntöjenvastaisuudet riittävän varhaisessa vaiheessa ja viranomaiset reagoivat tehokkaasti kussakin investointityön vaiheessa. Edellä mainittujen tehtävien toteuttamisen yhteydessä on tarpeen antaa ja riittävät henkilöstöresurssit sekä hallinnolliset ja tekniset välineet. Näin ollen osana hanketta suunnitteilla on muun muassa: OPI- ja Verkkojen Eurooppa -välineen hankkeisiin liittyviä tehtäviä suorittavan henkilöstön palkoista, asiantuntija- ja oikeusavusta sekä organisatorisista, teknisistä ja hallinnollisista kustannuksista aiheutuvien menojen rahoittaminen. Hanke on ohjelma-asiakirjojen (Op I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014–2020) ja muun muassa PT:n käyttöä koskevien ohjeiden mukainen. Saatu tuki parantaa WUOZin työntekijöiden työn tehokkuutta ja mahdollistaa näiden investointien paremman valvonnan virtaviivaistamalla rakennustyöprosessia erityisesti suurten infrastruktuuri-investointien osalta. Hankkeen tavoitteena on saavuttaa tuloksia: tehokkaampia ja tuloksellisempia hallinnollisia toimia, kuten laitoksen suojelutilan tarkastaminen, suojeluvalvonnan toteuttaminen, arkeologisen tutkimuksen toteuttaminen; pannaan tehokkaammin täytäntöön investointeja koskevat tarkastukset, jotka koskevat monumenttien suojelua koskevien säännösten noudattamista; nopeutetaan toimenpideohjelmista, E:stä ja Verkkojen Eurooppa -välineestä rahoitettuja investointeja koskevien hallinnollisten päätösten ja säännösten antamista, poistetaan uudet sääntöjenvastaisuudet riittävän varhaisessa vaiheessa ja viranomaiset reagoivat tehokkaasti kussakin investointityön vaiheessa. Edellä mainittujen tehtävien toteuttamisen yhteydessä on tarpeen antaa ja riittävät henkilöstöresurssit sekä hallinnolliset ja tekniset välineet. Näin ollen osana hanketta suunnitteilla on muun muassa: OPI- ja Verkkojen Eurooppa -välineen hankkeisiin liittyviä tehtäviä suorittavan henkilöstön palkoista, asiantuntija- ja oikeusavusta sekä organisatorisista, teknisistä ja hallinnollisista kustannuksista aiheutuvien menojen rahoittaminen. Hanke on ohjelma-asiakirjojen eli toimenpideohjelmien I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014–2020 ja PT:n käyttöä koskevien ohjeiden mukainen. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je potpora iz fondova tehničke pomoći ICI-ja i IKiDN-a kao generalnog konzervatora spomenika (GCZ) i 5 pokrajinskih spomenika (WKZ), odnosno službi zaduženih za nadzor nad radovima na povijesnim zgradama posvećenima kulturnom području i provedbu projekata u širokom rasponu ulaganja, uglavnom velikih linearnih ulaganja u područjima kao što su promet, okoliš i energetika, među ostalim za projekte OPI i CEF. Dobivena potpora poboljšat će radnu učinkovitost zaposlenika WUOZ-a i omogućiti bolji nadzor nad tim ulaganjima racionalizacijom procesa građevinskih radova, posebno u pogledu velikih infrastrukturnih ulaganja. Cilj projekta je postizanje rezultata: učinkovitije i djelotvornije administrativne aktivnosti, npr. inspekciju stanja očuvanosti objekta, provedbu konzervatorskog nadzora, provođenje arheoloških istraživanja; učinkovitiju provedbu provjera ulaganja koje se provode u smislu usklađenosti s odredbama zaštite spomenika; ubrzavanje postupka izdavanja administrativnih odluka i odredbi o ulaganjima koja se financiraju iz OP & E-a i CEF-a, uklanjanje novih nepravilnosti u dovoljno ranoj fazi i učinkovit odgovor tijela u svakoj fazi provedenog investicijskog rada. U vezi s provedbom navedenih zadataka potrebno je GCZ-u i WKZ-u osigurati adekvatne ljudske resurse te administrativne i tehničke kapacitete. Stoga se u okviru projekta planira, među ostalim: financiranje rashoda za primitke osoblja koje obavlja poslove povezane s projektima OPI-ja i CEF-a, stručnu i pravnu potporu, organizacijske, tehničke i administrativne troškove. Projekt je u skladu s odredbama programskih dokumenata, tj. OP I & E 2014 – 2020, SzOOP OP I & E 2014 – 2020 i smjernicama, između ostalog o korištenju PT.|Cilj projekta je podrška mjerama tehničke pomoći MKiDN OPI-ja i kao generalnog konzervatora spomenika (GCZ) i 5 pokrajinskih spomenika (WKZ), odnosno usluga odgovornih za pitanja vezana uz nadzor nad radovima na povijesnim lokalitetima posvećenim kulturnom području i provedbu projekata u širokom rasponu ulaganja, uglavnom velikim linijskim ulaganjima u područja kao što su promet, promet. Dobivena potpora poboljšat će radnu učinkovitost zaposlenika WUOZ-a i omogućiti bolji nadzor nad tim ulaganjima racionalizacijom procesa građevinskih radova, posebno u pogledu velikih infrastrukturnih ulaganja. Cilj projekta je postizanje rezultata: učinkovitije i djelotvornije administrativne aktivnosti, npr. inspekciju stanja očuvanosti objekta, provedbu konzervatorskog nadzora, provođenje arheoloških istraživanja; učinkovitiju provedbu provjera ulaganja koje se provode u smislu usklađenosti s odredbama zaštite spomenika; ubrzavanje postupka izdavanja administrativnih odluka i odredbi o ulaganjima koja se financiraju iz OP & E-a i CEF-a, uklanjanje novih nepravilnosti u dovoljno ranoj fazi i učinkovit odgovor tijela u svakoj fazi provedenog investicijskog rada. U vezi s provedbom navedenih zadataka potrebno je GCZ-u i WKZ-u osigurati adekvatne ljudske resurse te administrativne i tehničke kapacitete. Stoga se u okviru projekta planira, među ostalim: financiranje rashoda za primitke osoblja koje obavlja poslove povezane s projektima OPI-ja i CEF-a, stručnu i pravnu potporu, organizacijske, tehničke i administrativne troškove. Projekt je u skladu s odredbama programskih dokumenata, tj. OP I & E 2014 – 2020, SzOOP OP I & E 2014 – 2020 i smjernice za upotrebu PT-a, među ostalim. (Croatian)
29 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é apoiar os fundos de assistência técnica do ICI e do IKiDN enquanto Conservador Geral de Monumentos (GCZ) e 5 Conservadores de Monumentos Provinciais (WKZ), ou seja, serviços responsáveis por questões relacionadas com a supervisão de obras realizadas em edifícios históricos dedicados à área cultural e a execução de projetos numa vasta gama de investimentos, principalmente grandes investimentos lineares em áreas como os transportes, o ambiente e a energia, entre outros, para os projetos OPI e CEF. O apoio obtido melhorará a eficiência do trabalho dos trabalhadores da WUOZ e permitirá uma melhor supervisão destes investimentos através da racionalização do processo de construção, em especial no que se refere aos grandes investimentos em infraestruturas. O objetivo do projeto é alcançar resultados: atividades administrativas mais eficientes e eficazes, por exemplo, inspeção do estado de conservação da instalação, execução da supervisão da conservação, execução de investigação arqueológica; uma execução mais eficaz dos controlos dos investimentos realizados em termos de cumprimento das disposições em matéria de proteção dos monumentos; acelerar o processo de emissão de decisões administrativas e disposições relativas aos investimentos financiados pelo PO & E e MIE, a eliminação de irregularidades emergentes numa fase suficientemente precoce e uma resposta eficaz da autoridade em cada fase do trabalho de investimento realizado. No âmbito da execução das tarefas acima referidas, é necessário dotar a GCZ e a WKZ de recursos humanos adequados e de instalações administrativas e técnicas. Assim, como parte do projeto, ele está planejado, entre outros: financiamento das despesas relativas à remuneração do pessoal que executa tarefas relacionadas com o OPI & projetos do MIE, apoio especializado e jurídico, custos organizacionais, técnicos e administrativos. O projeto está em conformidade com as disposições dos documentos do programa, ou seja, PO I & E 20142020, SzOOP PO I & E 2014-2020 e orientações, entre outras sobre a utilização de PT.|O objetivo do projeto é o apoio de medidas de assistência técnica do MKiDN OPI e como Conservador Geral de Monumentos (GCZ) e 5 Conservadores de Monumentos Provinciais (WKZ), ou seja, serviços responsáveis por questões relacionadas com a supervisão de trabalhos realizados em locais históricos dedicados à área cultural e a execução de projetos em uma vasta gama de investimentos, principalmente grandes investimentos em áreas como os transportes, o ambiente e a energia. O apoio obtido melhorará a eficiência do trabalho dos trabalhadores da WUOZ e permitirá uma melhor supervisão destes investimentos através da racionalização do processo de construção, em especial no que se refere aos grandes investimentos em infraestruturas. O objetivo do projeto é alcançar resultados: atividades administrativas mais eficientes e eficazes, por exemplo, inspeção do estado de conservação da instalação, execução da supervisão da conservação, execução de investigação arqueológica; uma execução mais eficaz dos controlos dos investimentos realizados em termos de cumprimento das disposições em matéria de proteção dos monumentos; acelerar o processo de emissão de decisões administrativas e disposições relativas aos investimentos financiados pelo PO & E e MIE, a eliminação de irregularidades emergentes numa fase suficientemente precoce e uma resposta eficaz da autoridade em cada fase do trabalho de investimento realizado. No âmbito da execução das tarefas acima referidas, é necessário dotar a GCZ e a WKZ de recursos humanos adequados e de instalações administrativas e técnicas. Assim, como parte do projeto, ele está planejado, entre outros: financiamento das despesas relativas à remuneração do pessoal que executa tarefas relacionadas com o OPI & projetos do MIE, apoio especializado e jurídico, custos organizacionais, técnicos e administrativos. O projeto está em conformidade com as disposições dos documentos do programa, ou seja, PO I & E 20142020, PO SzOOP I & E 2014--2020 e orientações sobre a utilização de PT, entre outras. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
L’objectif du projet est de soutenir les fonds d’assistance technique de l’ICI et de l’IKiDN en tant que Conservateur général des monuments (GCZ) et 5 Conservateurs de monuments provinciaux (WKZ), c’est-à-dire des services chargés des questions liées à la supervision des travaux réalisés sur des bâtiments historiques dédiés à l’espace culturel et à la mise en œuvre de projets dans un large éventail d’investissements, principalement des investissements linéaires importants dans des domaines tels que les transports, l’environnement et l’énergie, entre autres pour les projets de l’OPI et du MIE. Le soutien obtenu améliorera l’efficacité du travail des employés de WUOZ et permettra une meilleure supervision de ces investissements en rationalisant le processus de travaux de construction, en particulier sur les grands investissements dans les infrastructures. L’objectif du projet est d’obtenir des résultats: des activités administratives plus efficientes et plus efficaces, telles que l’inspection de l’état de conservation de l’installation, la mise en œuvre de la surveillance de la conservation, l’exécution de recherches archéologiques; une mise en œuvre plus efficace des contrôles des investissements réalisés en ce qui concerne le respect des dispositions relatives à la protection des monuments; accélérer le processus de publication des décisions administratives et des dispositions relatives aux investissements financés par le PO & E et le MIE, éliminer les irrégularités émergentes à un stade suffisamment précoce et réagir efficacement à chaque étape des travaux d’investissement réalisés par l’autorité. Dans le cadre de la mise en œuvre des tâches susmentionnées, il est nécessaire de doter le GCZ et le WKZ des ressources humaines et des installations administratives et techniques adéquates. Par conséquent, dans le cadre du projet, il est prévu, entre autres: financement des dépenses relatives à la rémunération du personnel exécutant des tâches liées aux projets de l’OPI et du MIE, au soutien d’experts et au soutien juridique, aux coûts organisationnels, techniques et administratifs. Le projet est conforme aux dispositions des documents de programme, à savoir les PO I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014-2020 et les lignes directrices, entre autres sur l’utilisation du PT.|L’objectif du projet est le soutien des mesures d’assistance technique de l’OPI MKiDN et en tant que Conservateur général des monuments (GCZ) et 5 Conservateurs de monuments provinciaux (WKZ), c’est-à-dire des services chargés des questions liées à la supervision des travaux réalisés sur des sites historiques dédiés à l’espace culturel et à la mise en œuvre de projets dans un large éventail d’investissements, principalement des investissements de grande envergure dans des domaines tels que les transports, l’environnement et l’énergie. Le soutien obtenu améliorera l’efficacité du travail des employés de WUOZ et permettra une meilleure supervision de ces investissements en rationalisant le processus de travaux de construction, en particulier sur les grands investissements dans les infrastructures. L’objectif du projet est d’obtenir des résultats: des activités administratives plus efficientes et plus efficaces, telles que l’inspection de l’état de conservation de l’installation, la mise en œuvre de la surveillance de la conservation, l’exécution de recherches archéologiques; une mise en œuvre plus efficace des contrôles des investissements réalisés en ce qui concerne le respect des dispositions relatives à la protection des monuments; accélérer le processus de publication des décisions administratives et des dispositions relatives aux investissements financés par le PO & E et le MIE, éliminer les irrégularités émergentes à un stade suffisamment précoce et réagir efficacement à chaque étape des travaux d’investissement réalisés par l’autorité. Dans le cadre de la mise en œuvre des tâches susmentionnées, il est nécessaire de doter le GCZ et le WKZ des ressources humaines et des installations administratives et techniques adéquates. Par conséquent, dans le cadre du projet, il est prévu, entre autres: financement des dépenses relatives à la rémunération du personnel exécutant des tâches liées aux projets de l’OPI et du MIE, au soutien d’experts et au soutien juridique, aux coûts organisationnels, techniques et administratifs. Le projet est conforme aux dispositions des documents de programme, à savoir les PO I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014-2020 et les lignes directrices sur l’utilisation du PT, entre autres. (French)
29 November 2022
0 references
Het doel van het project is steun uit de technische bijstandsfondsen van het ICI en het IKiDN als General Conservator of Monuments (GCZ) en 5 Provincial Monument Conservators (WKZ), d.w.z. diensten die verantwoordelijk zijn voor aangelegenheden die verband houden met het toezicht op de werkzaamheden van historische gebouwen die zijn gewijd aan het culturele gebied en de uitvoering van projecten in een breed scala van investeringen, voornamelijk grote lineaire investeringen op gebieden zoals vervoer, milieu en energie, onder andere voor de OPI- en CEF-projecten. De verkregen steun zal de werkefficiëntie van WUOZ-medewerkers verbeteren en een beter toezicht op deze investeringen mogelijk maken door het bouwproces te stroomlijnen, met name op grote investeringen in infrastructuur. Het doel van het project is om resultaten te behalen: efficiëntere en effectievere administratieve activiteiten, bv. inspectie van de staat van instandhouding van de faciliteit, uitvoering van toezicht op instandhouding, uitvoering van archeologisch onderzoek; een efficiëntere uitvoering van de controles op investeringen die worden uitgevoerd met betrekking tot de naleving van de bepalingen inzake de bescherming van monumenten; versnellen van het proces van het uitvaardigen van administratieve besluiten en bepalingen inzake investeringen die worden gefinancierd door het OP & E en de CEF, het wegnemen van opkomende onregelmatigheden in een voldoende vroeg stadium en een doeltreffende reactie van de autoriteit in elke fase van de uitgevoerde investeringswerkzaamheden. In verband met de uitvoering van bovengenoemde taken is het noodzakelijk de GCZ en de WKZ te voorzien van voldoende personele middelen en administratieve en technische faciliteiten. Als onderdeel van het project is het dus onder meer gepland: financiering van uitgaven voor de bezoldiging van personeel dat taken uitvoert in verband met OPI & CEF-projecten, deskundige en juridische ondersteuning, organisatorische, technische en administratieve kosten. Het project is in overeenstemming met de bepalingen van de programmadocumenten, d.w.z. OP I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014-2020 en richtsnoeren, onder meer over het gebruik van PT.|Het doel van het project is ondersteuning van technische bijstandsmaatregelen van de MKiDN OPI en als algemeen conservator van monumenten (GCZ) en 5 Provincial Monument Conservators (WKZ), d.w.z. diensten die verantwoordelijk zijn voor aangelegenheden die verband houden met het toezicht op de werkzaamheden op historische locaties die gewijd zijn aan het culturele gebied en de uitvoering van projecten in een breed scala van investeringen, voornamelijk grootschalige investeringen op gebieden zoals vervoer, milieu en energie. De verkregen steun zal de werkefficiëntie van WUOZ-medewerkers verbeteren en een beter toezicht op deze investeringen mogelijk maken door het bouwproces te stroomlijnen, met name op grote investeringen in infrastructuur. Het doel van het project is om resultaten te behalen: efficiëntere en effectievere administratieve activiteiten, bv. inspectie van de staat van instandhouding van de faciliteit, uitvoering van toezicht op instandhouding, uitvoering van archeologisch onderzoek; een efficiëntere uitvoering van de controles op investeringen die worden uitgevoerd met betrekking tot de naleving van de bepalingen inzake de bescherming van monumenten; versnellen van het proces van het uitvaardigen van administratieve besluiten en bepalingen inzake investeringen die worden gefinancierd door het OP & E en de CEF, het wegnemen van opkomende onregelmatigheden in een voldoende vroeg stadium en een doeltreffende reactie van de autoriteit in elke fase van de uitgevoerde investeringswerkzaamheden. In verband met de uitvoering van bovengenoemde taken is het noodzakelijk de GCZ en de WKZ te voorzien van voldoende personele middelen en administratieve en technische faciliteiten. Als onderdeel van het project is het dus onder meer gepland: financiering van uitgaven voor de bezoldiging van personeel dat taken uitvoert in verband met OPI & CEF-projecten, deskundige en juridische ondersteuning, organisatorische, technische en administratieve kosten. Het project is in overeenstemming met de bepalingen van de programmadocumenten, d.w.z. OP I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014--2020 en richtsnoeren voor het gebruik van PT. (Dutch)
29 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jappoġġa mill-fondi ta’ assistenza teknika tal-ICI u l-IKiDN bħala l-Konservatur Ġenerali tal-Monumenti (GCZ) u 5 Konservaturi Provinċjali tal-Monument (WKZ), jiġifieri servizzi responsabbli għal kwistjonijiet relatati mas-superviżjoni ta’ xogħlijiet imwettqa fuq bini storiku ddedikat għaż-żona kulturali u l-implimentazzjoni ta’ proġetti f’firxa wiesgħa ta’ investimenti, prinċipalment investimenti lineari kbar f’oqsma bħat-trasport, l-ambjent u l-enerġija, fost l-oħrajn għall-proġetti OPI u CEF. L-appoġġ miksub se jtejjeb l-effiċjenza tax-xogħol tal-impjegati tal-WUOZ u se jippermetti superviżjoni mtejba ta’ dawn l-investimenti billi jissimplifika l-proċess tax-xogħol tal-kostruzzjoni, b’mod partikolari fuq investimenti kbar fl-infrastruttura. L-għan tal-proġett huwa li jinkisbu riżultati: attivitajiet amministrattivi aktar effiċjenti u effettivi, eż. l-ispezzjoni tal-istat ta’ konservazzjoni tal-faċilità, l-implimentazzjoni tas-superviżjoni tal-konservazzjoni, l-eżekuzzjoni tar-riċerka arkeoloġika; implimentazzjoni aktar effiċjenti tal-kontrolli fuq l-investimenti mwettqa f’termini ta’ konformità mad-dispożizzjonijiet tal-protezzjoni tal-monumenti; l-aċċellerazzjoni tal-proċess tal-ħruġ ta’ deċiżjonijiet amministrattivi u dispożizzjonijiet dwar investimenti ffinanzjati mill-PO & E u l-FNE, l-eliminazzjoni ta’ irregolaritajiet emerġenti fi stadju bikri biżżejjed u rispons effettiv tal-awtorità f’kull stadju tal-ħidma ta’ investiment imwettqa. B’rabta mal-implimentazzjoni tal-kompiti ta’ hawn fuq, huwa meħtieġ li l-GCZ u l-WKZ jiġu pprovduti b’riżorsi umani u faċilitajiet amministrattivi u tekniċi adegwati. Għalhekk, bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat, fost l-oħrajn: il-finanzjament tan-nefqa fuq ir-remunerazzjoni tal-persunal li jwettaq kompiti relatati mal-proġetti OPI & CEF, l-appoġġ espert u legali, l-ispejjeż organizzattivi, tekniċi u amministrattivi. Il-proġett huwa konformi mad-dispożizzjonijiet tad-dokumenti tal-programm, jiġifieri PO I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014–2020 u linji gwida, fost l-oħrajn dwar l-użu tal-PT. L-għan tal-proġett huwa l-appoġġ mill-miżuri ta’ assistenza teknika tal-MKiDN OPI u bħala l-Konservatur Ġenerali tal-Monumenti (GCZ) u 5 Konservaturi Provinċjali tal-Monument (WKZ) jiġifieri servizzi responsabbli għal kwistjonijiet relatati mas-superviżjoni ta’ xogħlijiet imwettqa fuq siti storiċi ddedikati għaż-żona kulturali u l-implimentazzjoni ta’ proġetti f’firxa wiesgħa ta’ investimenti, prinċipalment f’linji ta’ investimenti kbar, l-ambjent u t-trasport. L-appoġġ miksub se jtejjeb l-effiċjenza tax-xogħol tal-impjegati tal-WUOZ u se jippermetti superviżjoni mtejba ta’ dawn l-investimenti billi jissimplifika l-proċess tax-xogħol tal-kostruzzjoni, b’mod partikolari fuq investimenti kbar fl-infrastruttura. L-għan tal-proġett huwa li jinkisbu riżultati: attivitajiet amministrattivi aktar effiċjenti u effettivi, eż. l-ispezzjoni tal-istat ta’ konservazzjoni tal-faċilità, l-implimentazzjoni tas-superviżjoni tal-konservazzjoni, l-eżekuzzjoni tar-riċerka arkeoloġika; implimentazzjoni aktar effiċjenti tal-kontrolli fuq l-investimenti mwettqa f’termini ta’ konformità mad-dispożizzjonijiet tal-protezzjoni tal-monumenti; l-aċċellerazzjoni tal-proċess tal-ħruġ ta’ deċiżjonijiet amministrattivi u dispożizzjonijiet dwar investimenti ffinanzjati mill-PO & E u l-FNE, l-eliminazzjoni ta’ irregolaritajiet emerġenti fi stadju bikri biżżejjed u rispons effettiv tal-awtorità f’kull stadju tal-ħidma ta’ investiment imwettqa. B’rabta mal-implimentazzjoni tal-kompiti ta’ hawn fuq, huwa meħtieġ li l-GCZ u l-WKZ jiġu pprovduti b’riżorsi umani u faċilitajiet amministrattivi u tekniċi adegwati. Għalhekk, bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat, fost l-oħrajn: il-finanzjament tan-nefqa fuq ir-remunerazzjoni tal-persunal li jwettaq kompiti relatati mal-proġetti OPI & CEF, l-appoġġ espert u legali, l-ispejjeż organizzattivi, tekniċi u amministrattivi. Il-proġett huwa konformi mad-dispożizzjonijiet tad-dokumenti tal-programm, jiġifieri PO I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014–-2020 u linji gwida dwar l-użu tal-PT, fost l-oħrajn. (Maltese)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di sostenere i fondi di assistenza tecnica dell'ICI e dell'IKiDN in qualità di Conservatore Generale dei Monumenti (GCZ) e 5 Conservatori Provinciali di Monumenti (WKZ), ovvero servizi responsabili per le questioni relative alla supervisione dei lavori realizzati su edifici storici dedicati all'area culturale e alla realizzazione di progetti in un'ampia gamma di investimenti, principalmente ampi investimenti lineari in settori quali trasporti, ambiente ed energia, tra l'altro per i progetti OPI e CEF. Il sostegno ottenuto migliorerà l'efficienza lavorativa dei dipendenti WUOZ e consentirà una migliore supervisione di questi investimenti semplificando il processo di costruzione, in particolare su grandi investimenti infrastrutturali. L'obiettivo del progetto è quello di ottenere risultati: attività amministrative più efficienti ed efficaci, ad esempio l'ispezione dello stato di conservazione dell'impianto, l'attuazione del controllo della conservazione, l'esecuzione di ricerche archeologiche; attuazione più efficiente dei controlli sugli investimenti effettuati in termini di rispetto delle disposizioni di tutela dei monumenti; accelerare il processo di emissione di decisioni amministrative e disposizioni sugli investimenti finanziati dal PO & E e dal CEF, eliminare le irregolarità emergenti in una fase sufficientemente precoce e una risposta efficace dell'autorità in ogni fase del lavoro di investimento svolto. In relazione all'esecuzione dei compiti summenzionati, è necessario fornire alla GCZ e alla WKZ risorse umane adeguate e strutture amministrative e tecniche adeguate. Pertanto, come parte del progetto, è previsto, tra l'altro: finanziamento delle spese per la remunerazione del personale che svolge compiti connessi a progetti OPI e CEF, supporto giuridico e di esperti, costi organizzativi, tecnici e amministrativi. Il progetto è in linea con le disposizioni dei documenti programmatici, ovvero i PO I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014-2020 e le linee guida, tra l'altro sull'utilizzo di PT.|L'obiettivo del progetto è il sostegno da misure di assistenza tecnica dell'OPI MKiDN e come Conservatore Generale dei Monumenti (GCZ) e 5 Conservatori Provinciali Monumentali (WKZ), cioè servizi responsabili per le questioni relative alla supervisione delle opere svolte su siti storici dedicati all'area culturale e alla realizzazione di progetti in un'ampia gamma di investimenti, principalmente grandi investimenti in aree quali trasporti, ambiente ed energia. Il sostegno ottenuto migliorerà l'efficienza lavorativa dei dipendenti WUOZ e consentirà una migliore supervisione di questi investimenti semplificando il processo di costruzione, in particolare su grandi investimenti infrastrutturali. L'obiettivo del progetto è quello di ottenere risultati: attività amministrative più efficienti ed efficaci, ad esempio l'ispezione dello stato di conservazione dell'impianto, l'attuazione del controllo della conservazione, l'esecuzione di ricerche archeologiche; attuazione più efficiente dei controlli sugli investimenti effettuati in termini di rispetto delle disposizioni di tutela dei monumenti; accelerare il processo di emissione di decisioni amministrative e disposizioni sugli investimenti finanziati dal PO & E e dal CEF, eliminare le irregolarità emergenti in una fase sufficientemente precoce e una risposta efficace dell'autorità in ogni fase del lavoro di investimento svolto. In relazione all'esecuzione dei compiti summenzionati, è necessario fornire alla GCZ e alla WKZ risorse umane adeguate e strutture amministrative e tecniche adeguate. Pertanto, come parte del progetto, è previsto, tra l'altro: finanziamento delle spese per la remunerazione del personale che svolge compiti connessi a progetti OPI e CEF, supporto giuridico e di esperti, costi organizzativi, tecnici e amministrativi. Il progetto è in linea con le disposizioni dei documenti del programma, vale a dire PO I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014--2020 e linee guida sull'uso del PT, tra gli altri. (Italian)
29 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се подкрепи от фондовете за техническа помощ на ИКИ и IKiDN като генерален консерватор на паметниците (GCZ) и 5 провинциални монументални консерватори (WKZ), т.е. служби, отговарящи за въпроси, свързани с надзора на строителните работи, извършени върху исторически сгради, посветени на културната област и изпълнението на проекти в широк спектър от инвестиции, предимно големи линейни инвестиции в области като транспорт, околна среда и енергетика, наред с другото за проекти на ОПИ и МСЕ. Получената подкрепа ще подобри ефективността на работата на служителите на WUOZ и ще даде възможност за по-добър надзор на тези инвестиции чрез рационализиране на строителния процес, по-специално на големи инфраструктурни инвестиции. Целта на проекта е да се постигнат резултати: по-ефикасни и ефективни административни дейности, напр. проверка на състоянието на опазване на обекта, осъществяване на консервационен надзор, извършване на археологически проучвания; по-ефективно прилагане на проверките на инвестициите, извършвани по отношение на спазването на разпоредбите за опазване на паметниците; ускоряване на процеса на издаване на административни решения и разпоредби относно инвестициите, финансирани от ОП и Е и МСЕ, премахване на възникващите нередности на достатъчно ранен етап и ефективен отговор на органа на всеки етап от извършената инвестиционна работа. Във връзка с изпълнението на горепосочените задачи е необходимо да се осигурят адекватни човешки ресурси и административни и технически средства на GCZ и WKZ. Следователно, като част от проекта, той е планиран, наред с другото: финансиране на разходи за възнаграждения на персонала, изпълняващ задачи, свързани с проекти на ОПИ и МСЕ, експертна и правна помощ, организационни, технически и административни разходи. Проектът е в съответствие с разпоредбите на програмните документи, т.е. ОП I & E 2014—2020, SzOOP OP I & E 2014—2020 и насоки, наред с другото, относно използването на PT.|Целта на проекта е подкрепа от мерки за техническа помощ на MKiDN OPI и като генерален консерватор на паметниците (GCZ) и 5 провинциални монументални консерватори (WKZ), т.е. услуги, отговарящи за въпроси, свързани с надзора на строителните работи, извършвани върху исторически обекти, посветени на културната област и изпълнението на проекти в широк спектър от инвестиции, предимно големи енергийни инвестиции и области като транспорт, транспорт, транспорт. Получената подкрепа ще подобри ефективността на работата на служителите на WUOZ и ще даде възможност за по-добър надзор на тези инвестиции чрез рационализиране на строителния процес, по-специално на големи инфраструктурни инвестиции. Целта на проекта е да се постигнат резултати: по-ефикасни и ефективни административни дейности, напр. проверка на състоянието на опазване на обекта, осъществяване на консервационен надзор, извършване на археологически проучвания; по-ефективно прилагане на проверките на инвестициите, извършвани по отношение на спазването на разпоредбите за опазване на паметниците; ускоряване на процеса на издаване на административни решения и разпоредби относно инвестициите, финансирани от ОП и Е и МСЕ, премахване на възникващите нередности на достатъчно ранен етап и ефективен отговор на органа на всеки етап от извършената инвестиционна работа. Във връзка с изпълнението на горепосочените задачи е необходимо да се осигурят адекватни човешки ресурси и административни и технически средства на GCZ и WKZ. Следователно, като част от проекта, той е планиран, наред с другото: финансиране на разходи за възнаграждения на персонала, изпълняващ задачи, свързани с проекти на ОПИ и МСЕ, експертна и правна помощ, организационни, технически и административни разходи. Проектът е в съответствие с разпоредбите на програмните документи, т.е. ОП I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014—2020 и насоки относно използването на PT, наред с другото. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist die Unterstützung aus den Mitteln der technischen Unterstützung des ICI und des IKiDN als Generalkonservator für Denkmäler (GCZ) und 5 Landesdenkmalkonservatoren (WKZ), d. h. Dienstleistungen, die für Fragen im Zusammenhang mit der Überwachung von Arbeiten an historischen Gebäuden, die dem Kulturraum gewidmet sind, und der Durchführung von Projekten in einer Vielzahl von Investitionen, hauptsächlich großen linearen Investitionen in Bereichen wie Verkehr, Umwelt und Energie, u. a. für die OPI- und CEF-Projekte, zuständig sind. Die erhaltene Unterstützung wird die Arbeitseffizienz der WUOZ-Mitarbeiter verbessern und eine bessere Überwachung dieser Investitionen durch eine Straffung des Bauprozesses, insbesondere bei großen Infrastrukturinvestitionen, ermöglichen. Ziel des Projekts ist es, Ergebnisse zu erzielen: effizientere und wirksamere Verwaltungstätigkeiten, z. B. Inspektion des Erhaltungszustands der Anlage, Durchführung der Erhaltungsüberwachung, Durchführung archäologischer Untersuchungen; effizientere Durchführung der Kontrollen der Investitionen im Hinblick auf die Einhaltung der Bestimmungen zum Schutz von Denkmälern; Beschleunigung des Prozesses des Erlasses von Verwaltungsentscheidungen und der Bestimmungen über aus dem OP & E und CEF finanzierte Investitionen, Beseitigung auftretender Unregelmäßigkeiten in einem ausreichend frühen Stadium und wirksame Reaktion der Behörde in jeder Phase der durchgeführten Investitionsarbeiten. Im Zusammenhang mit der Umsetzung der oben genannten Aufgaben ist es notwendig, dem GCZ und dem WKZ angemessene personelle und administrative und technische Einrichtungen zur Verfügung zu stellen. Daher ist es im Rahmen des Projekts unter anderem geplant: Finanzierung der Ausgaben für die Vergütung des Personals, das Aufgaben im Zusammenhang mit OPI- und CEF-Projekten wahrnimmt, sachkundige und rechtliche Unterstützung, organisatorische, technische und administrative Kosten. Das Projekt steht im Einklang mit den Bestimmungen der Programmdokumente, d. h. OP I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014-2020 und Leitlinien, unter anderem zur Nutzung von PT.|Ziel des Projekts ist die Unterstützung durch technische Unterstützungsmaßnahmen des MKiDN OPI und als General Conservator of Monuments (GCZ) und 5 Landesdenkmalkonservatoren (WKZ), d. h. Dienstleistungen, die für Fragen im Zusammenhang mit der Überwachung von Arbeiten an historischen Stätten, die dem Kulturraum gewidmet sind, und der Durchführung von Projekten in einem breiten Spektrum von Investitionen, vor allem große Linieninvestitionen in Bereichen wie Verkehr, Umwelt und Energie. Die erhaltene Unterstützung wird die Arbeitseffizienz der WUOZ-Mitarbeiter verbessern und eine bessere Überwachung dieser Investitionen durch eine Straffung des Bauprozesses, insbesondere bei großen Infrastrukturinvestitionen, ermöglichen. Ziel des Projekts ist es, Ergebnisse zu erzielen: effizientere und wirksamere Verwaltungstätigkeiten, z. B. Inspektion des Erhaltungszustands der Anlage, Durchführung der Erhaltungsüberwachung, Durchführung archäologischer Untersuchungen; effizientere Durchführung der Kontrollen der Investitionen im Hinblick auf die Einhaltung der Bestimmungen zum Schutz von Denkmälern; Beschleunigung des Prozesses des Erlasses von Verwaltungsentscheidungen und der Bestimmungen über aus dem OP & E und CEF finanzierte Investitionen, Beseitigung auftretender Unregelmäßigkeiten in einem ausreichend frühen Stadium und wirksame Reaktion der Behörde in jeder Phase der durchgeführten Investitionsarbeiten. Im Zusammenhang mit der Umsetzung der oben genannten Aufgaben ist es notwendig, dem GCZ und dem WKZ angemessene personelle und administrative und technische Einrichtungen zur Verfügung zu stellen. Daher ist es im Rahmen des Projekts unter anderem geplant: Finanzierung der Ausgaben für die Vergütung des Personals, das Aufgaben im Zusammenhang mit OPI- und CEF-Projekten wahrnimmt, sachkundige und rechtliche Unterstützung, organisatorische, technische und administrative Kosten. Das Projekt steht im Einklang mit den Bestimmungen der Programmdokumente, d. h. OP I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014-2020 und Leitlinien für die Nutzung von PT. (German)
29 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at støtte fra ICI's og IKiDN's tekniske bistand som General Conservator of Monuments (GCZ) og 5 Provincial Monument Conservators (WKZ), dvs. tjenester, der er ansvarlige for spørgsmål vedrørende tilsyn med arbejder udført på historiske bygninger, der er dedikeret til kulturområdet, og gennemførelse af projekter i en bred vifte af investeringer, hovedsagelig store lineære investeringer i områder som transport, miljø og energi, bl.a. til OPI- og CEF-projekter. Den støtte, der opnås, vil forbedre WUOZ-medarbejdernes arbejdseffektivitet og gøre det muligt at forbedre tilsynet med disse investeringer ved at strømline byggeprocessen, navnlig i forbindelse med store infrastrukturinvesteringer. Formålet med projektet er at opnå resultater: mere effektive og virkningsfulde administrative aktiviteter, f.eks. inspektion af anlæggets bevaringsstatus, gennemførelse af bevaringstilsyn, udførelse af arkæologisk forskning en mere effektiv gennemførelse af den kontrol af investeringer, der gennemføres med hensyn til overholdelse af bestemmelserne om beskyttelse af monumenter fremskyndelse af proceduren for udstedelse af administrative afgørelser og bestemmelser om investeringer, der finansieres af OP & E og CEF, eliminering af nye uregelmæssigheder på et tilstrækkeligt tidligt stadium og myndighedens effektive reaktion på hvert trin i det investeringsarbejde, der udføres. I forbindelse med gennemførelsen af ovennævnte opgaver er det nødvendigt at give GCZ og WKZ tilstrækkelige menneskelige ressourcer samt administrative og tekniske faciliteter. Derfor er det som led i projektet bl.a. planlagt: finansiering af udgifter til aflønning af personale, der udfører opgaver i forbindelse med OPI- og CEF-projekter, ekspert- og juridisk bistand samt organisatoriske, tekniske og administrative omkostninger. Projektet er i overensstemmelse med bestemmelserne i programdokumenterne, dvs. OP I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014-2020 og retningslinjer for bl.a. anvendelsen af PT.|Formålet med projektet er støtte fra tekniske bistandsforanstaltninger under MKiDN OPI og som General Conservator of Monuments (GCZ) og 5 Provincial Monument Conservators (WKZ), dvs. tjenester, der er ansvarlige for spørgsmål vedrørende overvågning af arbejder, der udføres på historiske steder, der er dedikeret til kulturområdet, og gennemførelsen af projekter i en lang række investeringer, hovedsagelig store investeringer i områder som transport, miljø og energi. Den støtte, der opnås, vil forbedre WUOZ-medarbejdernes arbejdseffektivitet og gøre det muligt at forbedre tilsynet med disse investeringer ved at strømline byggeprocessen, navnlig i forbindelse med store infrastrukturinvesteringer. Formålet med projektet er at opnå resultater: mere effektive og virkningsfulde administrative aktiviteter, f.eks. inspektion af anlæggets bevaringsstatus, gennemførelse af bevaringstilsyn, udførelse af arkæologisk forskning en mere effektiv gennemførelse af den kontrol af investeringer, der gennemføres med hensyn til overholdelse af bestemmelserne om beskyttelse af monumenter fremskyndelse af proceduren for udstedelse af administrative afgørelser og bestemmelser om investeringer, der finansieres af OP & E og CEF, eliminering af nye uregelmæssigheder på et tilstrækkeligt tidligt stadium og myndighedens effektive reaktion på hvert trin i det investeringsarbejde, der udføres. I forbindelse med gennemførelsen af ovennævnte opgaver er det nødvendigt at give GCZ og WKZ tilstrækkelige menneskelige ressourcer samt administrative og tekniske faciliteter. Derfor er det som led i projektet bl.a. planlagt: finansiering af udgifter til aflønning af personale, der udfører opgaver i forbindelse med OPI- og CEF-projekter, ekspert- og juridisk bistand samt organisatoriske, tekniske og administrative omkostninger. Projektet er i overensstemmelse med bestemmelserne i programdokumenterne, bl.a. OP I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014-2020 og retningslinjer for anvendelsen af PT. (Danish)
29 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es apoyar desde los fondos de asistencia técnica del ICI y el IKiDN como Conservador General de Monumentos (GCZ) y 5 Conservadores Provinciales de Monumentos (WKZ), es decir, servicios responsables de asuntos relacionados con la supervisión de obras realizadas en edificios históricos dedicados al área cultural y la ejecución de proyectos en una amplia gama de inversiones, principalmente grandes inversiones lineales en áreas como el transporte, el medio ambiente y la energía, entre otros para los proyectos OPI y CEF. El apoyo obtenido mejorará la eficiencia del trabajo de los empleados de WUOZ y permitirá una mejor supervisión de estas inversiones mediante la racionalización del proceso de construcción, en particular en grandes inversiones en infraestructura. El objetivo del proyecto es lograr resultados: actividades administrativas más eficientes y eficaces, como, por ejemplo, la inspección del estado de conservación de la instalación, la aplicación de la supervisión de la conservación y la realización de investigaciones arqueológicas; una aplicación más eficaz de los controles de las inversiones realizadas en relación con el cumplimiento de las disposiciones relativas a la protección de los monumentos; acelerar el proceso de emisión de decisiones administrativas y disposiciones sobre inversiones financiadas por el OP & E y el MCE, la eliminación de las irregularidades emergentes en una fase suficientemente temprana y la respuesta efectiva de la autoridad en cada etapa del trabajo de inversión realizado. En relación con la ejecución de las tareas mencionadas, es necesario proporcionar a la ZGC y a la WKZ recursos humanos e instalaciones administrativas y técnicas adecuadas. Por lo tanto, como parte del proyecto, se planifica, entre otros: financiación de los gastos de remuneración del personal que realiza tareas relacionadas con proyectos OPI y MCE, apoyo jurídico y experto, costes organizativos, técnicos y administrativos. El proyecto está en consonancia con las disposiciones de los documentos del programa, es decir, PO I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014-2020 y directrices, entre otras, sobre el uso de PT.|El objetivo del proyecto es el apoyo de medidas de asistencia técnica de la MKiDN OPI y como Conservador General de Monumentos (GCZ) y 5 Conservadores Provinciales de Monumentos (WKZ), es decir, servicios responsables de asuntos relacionados con la supervisión de obras realizadas en sitios históricos dedicados al área cultural y la ejecución de proyectos en una amplia gama de inversiones, principalmente grandes inversiones en áreas como el transporte, el medio ambiente y la energía. El apoyo obtenido mejorará la eficiencia del trabajo de los empleados de WUOZ y permitirá una mejor supervisión de estas inversiones mediante la racionalización del proceso de construcción, en particular en grandes inversiones en infraestructura. El objetivo del proyecto es lograr resultados: actividades administrativas más eficientes y eficaces, como, por ejemplo, la inspección del estado de conservación de la instalación, la aplicación de la supervisión de la conservación y la realización de investigaciones arqueológicas; una aplicación más eficaz de los controles de las inversiones realizadas en relación con el cumplimiento de las disposiciones relativas a la protección de los monumentos; acelerar el proceso de emisión de decisiones administrativas y disposiciones sobre inversiones financiadas por el OP & E y el MCE, la eliminación de las irregularidades emergentes en una fase suficientemente temprana y la respuesta efectiva de la autoridad en cada etapa del trabajo de inversión realizado. En relación con la ejecución de las tareas mencionadas, es necesario proporcionar a la ZGC y a la WKZ recursos humanos e instalaciones administrativas y técnicas adecuadas. Por lo tanto, como parte del proyecto, se planifica, entre otros: financiación de los gastos de remuneración del personal que realiza tareas relacionadas con proyectos OPI y MCE, apoyo jurídico y experto, costes organizativos, técnicos y administrativos. El proyecto está en consonancia con las disposiciones de los documentos del programa, es decir, los PO I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014--2020 y las directrices sobre el uso del PT, entre otras. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir atbalstīt ICI un IKiDN kā pieminekļu ģenerālkonservatora (GCZ) un 5 provinces pieminekļu konservatoru (WKZ) tehniskās palīdzības fondus, t. i., dienestus, kas atbild par jautājumiem, kas saistīti ar kultūras jomai paredzēto vēsturisko ēku darbu uzraudzību un projektu īstenošanu plašā ieguldījumu spektrā, galvenokārt lielus lineārus ieguldījumus tādās jomās kā transports, vide un enerģētika, cita starpā OPI un EISI projektiem. Iegūtais atbalsts uzlabos WUOZ darbinieku darba efektivitāti un ļaus uzlabot šo ieguldījumu uzraudzību, racionalizējot būvdarbu procesu, jo īpaši attiecībā uz lieliem ieguldījumiem infrastruktūrā. Projekta mērķis ir sasniegt rezultātus: efektīvākas un lietderīgākas administratīvās darbības, piemēram, objekta saglabāšanas stāvokļa pārbaude, saglabāšanas uzraudzības īstenošana, arheoloģisko pētījumu veikšana; efektīvāk īstenot ieguldījumu pārbaudes, ko veic attiecībā uz pieminekļu aizsardzības noteikumu ievērošanu; paātrināt administratīvo lēmumu un noteikumu pieņemšanu par ieguldījumiem, ko finansē no DP & E un EISI, novērst jaunus pārkāpumus pietiekami agrīnā posmā un efektīvi reaģēt iestādei katrā veiktā ieguldījumu darba posmā. Saistībā ar iepriekš minēto uzdevumu izpildi ir nepieciešams nodrošināt GCZ un WKZ pietiekamus cilvēkresursus un administratīvos un tehniskos līdzekļus. Līdz ar to projekta ietvaros cita starpā ir plānots: izdevumu finansēšana par to darbinieku atalgojumu, kuri veic ar OPI un EISI projektiem saistītus uzdevumus, ekspertu un juridisko atbalstu, organizatoriskās, tehniskās un administratīvās izmaksas. Projekts atbilst programmas dokumentu noteikumiem, t. i., OP I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014–2020 un vadlīnijām, cita starpā par PT izmantošanu. Iegūtais atbalsts uzlabos WUOZ darbinieku darba efektivitāti un ļaus uzlabot šo ieguldījumu uzraudzību, racionalizējot būvdarbu procesu, jo īpaši attiecībā uz lieliem ieguldījumiem infrastruktūrā. Projekta mērķis ir sasniegt rezultātus: efektīvākas un lietderīgākas administratīvās darbības, piemēram, objekta saglabāšanas stāvokļa pārbaude, saglabāšanas uzraudzības īstenošana, arheoloģisko pētījumu veikšana; efektīvāk īstenot ieguldījumu pārbaudes, ko veic attiecībā uz pieminekļu aizsardzības noteikumu ievērošanu; paātrināt administratīvo lēmumu un noteikumu pieņemšanu par ieguldījumiem, ko finansē no DP & E un EISI, novērst jaunus pārkāpumus pietiekami agrīnā posmā un efektīvi reaģēt iestādei katrā veiktā ieguldījumu darba posmā. Saistībā ar iepriekš minēto uzdevumu izpildi ir nepieciešams nodrošināt GCZ un WKZ pietiekamus cilvēkresursus un administratīvos un tehniskos līdzekļus. Līdz ar to projekta ietvaros cita starpā ir plānots: izdevumu finansēšana par to darbinieku atalgojumu, kuri veic ar OPI un EISI projektiem saistītus uzdevumus, ekspertu un juridisko atbalstu, organizatoriskās, tehniskās un administratīvās izmaksas. Projekts atbilst programmas dokumentu noteikumiem, t. i., DP I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014–2020 un vadlīnijām par PT izmantošanu. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Projekto tikslas – remti ICI ir IKiDN, kaip Generalinio paminklų konservatoriaus (GCZ) ir 5 provincijų paminklų konservatorių (WKZ), techninės pagalbos fondus, t. y. tarnybas, atsakingas už darbus, atliekamus kultūros sričiai skirtuose istoriniuose pastatuose, ir projektų įgyvendinimą įvairiomis investicijomis, daugiausia didelėmis linijinėmis investicijomis tokiose srityse kaip transportas, aplinka ir energetika, be kita ko, OPI ir EITP projektams. Gauta parama pagerins WUOZ darbuotojų darbo efektyvumą ir sudarys sąlygas pagerinti šių investicijų priežiūrą supaprastinant statybos darbų procesą, visų pirma didelių investicijų į infrastruktūrą srityje. Projekto tikslas – pasiekti šių rezultatų: efektyvesnė ir efektyvesnė administracinė veikla, pvz., objekto apsaugos būklės tikrinimas, išsaugojimo priežiūros įgyvendinimas, archeologinių tyrimų vykdymas; veiksmingiau vykdyti investicijų patikrinimus, susijusius su paminklų apsaugos nuostatų laikymusi; paspartinti administracinių sprendimų ir nuostatų dėl investicijų, finansuojamų pagal VP & E ir EITP, priėmimo procesą, pakankamai ankstyvame etape pašalinti atsirandančius pažeidimus ir veiksmingai reaguoti į kiekvieną investicinio darbo etapą. Siekiant įgyvendinti pirmiau nurodytas užduotis, būtina GCZ ir WKZ aprūpinti pakankamais žmogiškaisiais ištekliais ir administracinėmis bei techninėmis priemonėmis. Taigi, kaip projekto dalis, be kita ko, planuojama: išlaidų, susijusių su darbuotojų, atliekančių užduotis, susijusias su OPI ir EITP projektais, atlyginimu, finansavimu, ekspertų ir teisine pagalba, organizacinėmis, techninėmis ir administracinėmis išlaidomis. Projektas atitinka programos dokumentų nuostatas, t. y. VP I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014–2020 ir gaires, be kita ko, dėl PT naudojimo.|Projekto tikslas – parama iš MKiDN OPI techninės pagalbos priemonių, kaip Generalinis paminklų konservatorius (GCZ) ir 5 provincijų paminklų konservatoriai (WKZ), t. y. paslaugos, atsakingos už darbų, atliekamų kultūros sričiai skirtose istorinėse vietose, priežiūrą ir projektų įgyvendinimą įvairiomis investicijomis, daugiausia didelėmis investicijomis į tokias sritis kaip transportas, aplinka ir aplinka. Gauta parama pagerins WUOZ darbuotojų darbo efektyvumą ir sudarys sąlygas pagerinti šių investicijų priežiūrą supaprastinant statybos darbų procesą, visų pirma didelių investicijų į infrastruktūrą srityje. Projekto tikslas – pasiekti šių rezultatų: efektyvesnė ir efektyvesnė administracinė veikla, pvz., objekto apsaugos būklės tikrinimas, išsaugojimo priežiūros įgyvendinimas, archeologinių tyrimų vykdymas; veiksmingiau vykdyti investicijų patikrinimus, susijusius su paminklų apsaugos nuostatų laikymusi; paspartinti administracinių sprendimų ir nuostatų dėl investicijų, finansuojamų pagal VP & E ir EITP, priėmimo procesą, pakankamai ankstyvame etape pašalinti atsirandančius pažeidimus ir veiksmingai reaguoti į kiekvieną investicinio darbo etapą. Siekiant įgyvendinti pirmiau nurodytas užduotis, būtina GCZ ir WKZ aprūpinti pakankamais žmogiškaisiais ištekliais ir administracinėmis bei techninėmis priemonėmis. Taigi, kaip projekto dalis, be kita ko, planuojama: išlaidų, susijusių su darbuotojų, atliekančių užduotis, susijusias su OPI ir EITP projektais, atlyginimu, finansavimu, ekspertų ir teisine pagalba, organizacinėmis, techninėmis ir administracinėmis išlaidomis. Projektas atitinka programos dokumentų nuostatas, t. y. VP I ir E 2014–2020 m., SzOOP VP I ir E 2014–2020 m. ir PT naudojimo gaires. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η στήριξη από τα κονδύλια τεχνικής βοήθειας του ICI και του IKiDN ως Γενικού Συντηρητή Μνημείων (GCZ) και 5 συντηρητών επαρχιακών μνημείων (WKZ), δηλαδή υπηρεσίες αρμόδιες για θέματα που σχετίζονται με την εποπτεία των εργασιών που εκτελούνται σε ιστορικά κτίρια αφιερωμένα στον πολιτιστικό χώρο και την υλοποίηση έργων σε ευρύ φάσμα επενδύσεων, κυρίως μεγάλων γραμμικών επενδύσεων σε τομείς όπως οι μεταφορές, το περιβάλλον και η ενέργεια, μεταξύ άλλων για τα έργα OPI και CEF. Η στήριξη που θα επιτευχθεί θα βελτιώσει την αποτελεσματικότητα της εργασίας των εργαζομένων της WUOZ και θα επιτρέψει τη βελτίωση της εποπτείας αυτών των επενδύσεων με τον εξορθολογισμό της διαδικασίας κατασκευής, ιδίως όσον αφορά τις μεγάλες επενδύσεις σε υποδομές. Στόχος του έργου είναι η επίτευξη αποτελεσμάτων: αποδοτικότερες και αποτελεσματικότερες διοικητικές δραστηριότητες, π.χ. επιθεώρηση της κατάστασης διατήρησης της εγκατάστασης, εφαρμογή εποπτείας διατήρησης, εκτέλεση αρχαιολογικής έρευνας· αποτελεσματικότερη εφαρμογή των ελέγχων των επενδύσεων που διενεργούνται όσον αφορά την τήρηση των διατάξεων περί προστασίας των μνημείων· επιτάχυνση της διαδικασίας έκδοσης διοικητικών αποφάσεων και διατάξεων σχετικά με τις επενδύσεις που χρηματοδοτούνται από τα ΕΠ & E και τη ΔΣΕ, εξάλειψη των αναδυόμενων παρατυπιών σε αρκετά πρώιμο στάδιο και αποτελεσματική ανταπόκριση της αρχής σε κάθε στάδιο των πραγματοποιούμενων επενδυτικών εργασιών. Σε σχέση με την εκτέλεση των ανωτέρω καθηκόντων, είναι αναγκαίο να παρασχεθούν στην GCZ και στην WKZ επαρκείς ανθρώπινοι πόροι και διοικητικές και τεχνικές διευκολύνσεις. Ως εκ τούτου, στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζεται, μεταξύ άλλων: χρηματοδότηση των δαπανών για τις αποδοχές του προσωπικού που εκτελεί καθήκοντα σχετικά με έργα OPI & CEF, εμπειρογνωμοσύνη και νομική υποστήριξη, οργανωτικές, τεχνικές και διοικητικές δαπάνες. Το έργο είναι σύμφωνο με τις διατάξεις των εγγράφων του προγράμματος, δηλαδή τα ΕΠ Ι & Ε 20142020, SzOOP ΕΠ I & E 2014-2020 και τις κατευθυντήριες γραμμές, μεταξύ άλλων σχετικά με τη χρήση του PT.|Στόχος του έργου είναι η υποστήριξη από μέτρα τεχνικής βοήθειας του MKiDN OPI και του Γενικού Συντηρητή Μνημείων (GCZ) και 5 συντηρητών επαρχιακών μνημείων (WKZ), δηλαδή υπηρεσιών αρμόδιων για θέματα που σχετίζονται με την εποπτεία των εργασιών που εκτελούνται σε ιστορικούς χώρους αφιερωμένους στον πολιτιστικό χώρο και την υλοποίηση έργων σε ευρύ φάσμα επενδύσεων, κυρίως σε μεγάλες επενδύσεις σε τομείς όπως οι μεταφορές, το περιβάλλον και η ενέργεια. Η στήριξη που θα επιτευχθεί θα βελτιώσει την αποτελεσματικότητα της εργασίας των εργαζομένων της WUOZ και θα επιτρέψει τη βελτίωση της εποπτείας αυτών των επενδύσεων με τον εξορθολογισμό της διαδικασίας κατασκευής, ιδίως όσον αφορά τις μεγάλες επενδύσεις σε υποδομές. Στόχος του έργου είναι η επίτευξη αποτελεσμάτων: αποδοτικότερες και αποτελεσματικότερες διοικητικές δραστηριότητες, π.χ. επιθεώρηση της κατάστασης διατήρησης της εγκατάστασης, εφαρμογή εποπτείας διατήρησης, εκτέλεση αρχαιολογικής έρευνας· αποτελεσματικότερη εφαρμογή των ελέγχων των επενδύσεων που διενεργούνται όσον αφορά την τήρηση των διατάξεων περί προστασίας των μνημείων· επιτάχυνση της διαδικασίας έκδοσης διοικητικών αποφάσεων και διατάξεων σχετικά με τις επενδύσεις που χρηματοδοτούνται από τα ΕΠ & E και τη ΔΣΕ, εξάλειψη των αναδυόμενων παρατυπιών σε αρκετά πρώιμο στάδιο και αποτελεσματική ανταπόκριση της αρχής σε κάθε στάδιο των πραγματοποιούμενων επενδυτικών εργασιών. Σε σχέση με την εκτέλεση των ανωτέρω καθηκόντων, είναι αναγκαίο να παρασχεθούν στην GCZ και στην WKZ επαρκείς ανθρώπινοι πόροι και διοικητικές και τεχνικές διευκολύνσεις. Ως εκ τούτου, στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζεται, μεταξύ άλλων: χρηματοδότηση των δαπανών για τις αποδοχές του προσωπικού που εκτελεί καθήκοντα σχετικά με έργα OPI & CEF, εμπειρογνωμοσύνη και νομική υποστήριξη, οργανωτικές, τεχνικές και διοικητικές δαπάνες. Το έργο είναι σύμφωνο με τις διατάξεις των εγγράφων του προγράμματος, δηλαδή τα ΕΠ I & E 20142020, SzOOP ΕΠ I & E 2014--2020 και κατευθυντήριες γραμμές για τη χρήση της PT, μεταξύ άλλων. (Greek)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je podpora iz sredstev tehnične pomoči ICI in IKiDN kot Generalnega konservatorja spomenikov (GCZ) in 5 deželnih konservatorjev spomenikov (WKZ), tj. služb, ki so odgovorne za zadeve, povezane z nadzorom del na zgodovinskih stavbah, namenjenih kulturnemu področju, in izvedbo projektov v širokem razponu naložb, predvsem velikih linearnih naložb na področjih, kot so promet, okolje in energija, med drugim za projekte OPI in IPE. Pridobljena podpora bo izboljšala delovno učinkovitost zaposlenih v WUOZ-u in omogočila boljši nadzor nad temi naložbami z racionalizacijo gradbenega procesa, zlasti pri velikih naložbah v infrastrukturo. Cilj projekta je doseči rezultate: učinkovitejše in uspešnejše upravne dejavnosti, npr. inšpekcijski pregled stanja ohranjenosti objekta, izvajanje nadzora ohranjanja, izvajanje arheoloških raziskav; učinkovitejše izvajanje pregledov naložb, ki se izvajajo v smislu skladnosti z določbami o varstvu spomenikov; pospešitev postopka izdajanja upravnih odločb in določb o naložbah, ki se financirajo iz operativnih programov in programov ter instrumenta za povezovanje Evrope, odprava nastajajočih nepravilnosti v dovolj zgodnji fazi in učinkovit odziv organa na vsaki stopnji opravljenega naložbenega dela. V zvezi z izvajanjem zgoraj navedenih nalog je treba GCZ in WKZ zagotoviti ustrezne človeške vire ter upravne in tehnične zmogljivosti. Zato je v okviru projekta med drugim načrtovan: financiranje odhodkov za prejemke osebja, ki opravlja naloge v zvezi s projekti OPI in IPE, strokovno in pravno podporo ter organizacijske, tehnične in upravne stroške. Projekt je v skladu z določbami programskih dokumentov, tj. OP I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014–2020 in smernicami, med drugim o uporabi PT.|Namen projekta je podpora iz ukrepov tehnične pomoči OPI MKiDN in kot Generalnega konservatorja spomenikov (GCZ) in 5 pokrajinskih konservatorjev spomenikov (WKZ), tj. služb, ki so odgovorne za zadeve, povezane z nadzorom del, ki se izvajajo na zgodovinskih lokacijah, namenjenih kulturnemu področju, in izvajanje projektov v širokem razponu naložb, predvsem velikih naložb na področjih, kot so promet in okolje. Pridobljena podpora bo izboljšala delovno učinkovitost zaposlenih v WUOZ-u in omogočila boljši nadzor nad temi naložbami z racionalizacijo gradbenega procesa, zlasti pri velikih naložbah v infrastrukturo. Cilj projekta je doseči rezultate: učinkovitejše in uspešnejše upravne dejavnosti, npr. inšpekcijski pregled stanja ohranjenosti objekta, izvajanje nadzora ohranjanja, izvajanje arheoloških raziskav; učinkovitejše izvajanje pregledov naložb, ki se izvajajo v smislu skladnosti z določbami o varstvu spomenikov; pospešitev postopka izdajanja upravnih odločb in določb o naložbah, ki se financirajo iz operativnih programov in programov ter instrumenta za povezovanje Evrope, odprava nastajajočih nepravilnosti v dovolj zgodnji fazi in učinkovit odziv organa na vsaki stopnji opravljenega naložbenega dela. V zvezi z izvajanjem zgoraj navedenih nalog je treba GCZ in WKZ zagotoviti ustrezne človeške vire ter upravne in tehnične zmogljivosti. Zato je v okviru projekta med drugim načrtovan: financiranje odhodkov za prejemke osebja, ki opravlja naloge v zvezi s projekti OPI in IPE, strokovno in pravno podporo ter organizacijske, tehnične in upravne stroške. Projekt je v skladu z določbami programskih dokumentov, med drugim OP I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014–2020 in smernicami za uporabo PT. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy támogatást nyújtson az ICI és az IKiDN mint a műemlékek általános őrzője (GCZ) és az 5 tartományi műemlék-konzervatív (WKZ) technikai segítségnyújtási alapjaiból, azaz olyan szolgáltatásokból, amelyek a kulturális területnek szánt történelmi épületeken végzett munkálatok felügyeletével és a projektek széles körében történő megvalósításával kapcsolatosak, elsősorban a közlekedés, a környezetvédelem és az energia területén, többek között az OPI és a CEF projektek esetében. A kapott támogatás javítja a WUOZ alkalmazottainak munkahatékonyságát, és lehetővé teszi e beruházások jobb felügyeletét az építési munka folyamatának egyszerűsítése révén, különösen a nagy infrastrukturális beruházások tekintetében. A projekt célja, hogy eredményeket érjen el: hatékonyabb és eredményesebb igazgatási tevékenységek, például a létesítmény megőrzési állapotának ellenőrzése, természetvédelmi felügyelet végrehajtása, régészeti kutatások végrehajtása; a műemlékvédelmi rendelkezéseknek való megfelelés tekintetében végrehajtott beruházások ellenőrzésének hatékonyabb végrehajtása; az OP & E és az Európai Hálózatfinanszírozási Eszköz által finanszírozott beruházásokra vonatkozó közigazgatási határozatok és rendelkezések kiadási folyamatának felgyorsítása, a felmerülő szabálytalanságok kellő korai szakaszban történő megszüntetése, valamint a hatóság hatékony reagálása az elvégzett beruházási munka minden egyes szakaszában. A fenti feladatok végrehajtásával kapcsolatban a GCZ és a WKZ számára megfelelő humánerőforrást, valamint adminisztratív és műszaki eszközöket kell biztosítani. Ezért a projekt részeként többek között a következőket tervezik: az OPI és az Európai Hálózatfinanszírozási Eszköz projektjeivel kapcsolatos feladatokat ellátó személyzet javadalmazásával kapcsolatos kiadások finanszírozása, szakértői és jogi támogatás, szervezési, technikai és igazgatási költségek. A projekt összhangban van a programdokumentumok rendelkezéseivel, azaz az OP I & E 20142020, a SzOOP OP I & E 2014–2020 és a többek között a PT felhasználásáról szóló iránymutatásokkal.|A projekt célja az MKiDN OPI technikai segítségnyújtási intézkedéseinek támogatása, valamint az MKiDN Műemlékvédelmi Főigazgatóság (GCZ) és az 5 Tartományi Műemlékkonzervator (WKZ) technikai segítségnyújtási intézkedéseinek támogatása, azaz a kulturális területnek szentelt történelmi helyszíneken végzett munkák felügyeletével és a projektek széles körének – elsősorban a közlekedés, a környezetvédelem és az energia területén megvalósuló nagyvonalú beruházások – megvalósításával kapcsolatos ügyekért felelős szolgálatok. A kapott támogatás javítja a WUOZ alkalmazottainak munkahatékonyságát, és lehetővé teszi e beruházások jobb felügyeletét az építési munka folyamatának egyszerűsítése révén, különösen a nagy infrastrukturális beruházások tekintetében. A projekt célja, hogy eredményeket érjen el: hatékonyabb és eredményesebb igazgatási tevékenységek, például a létesítmény megőrzési állapotának ellenőrzése, természetvédelmi felügyelet végrehajtása, régészeti kutatások végrehajtása; a műemlékvédelmi rendelkezéseknek való megfelelés tekintetében végrehajtott beruházások ellenőrzésének hatékonyabb végrehajtása; az OP & E és az Európai Hálózatfinanszírozási Eszköz által finanszírozott beruházásokra vonatkozó közigazgatási határozatok és rendelkezések kiadási folyamatának felgyorsítása, a felmerülő szabálytalanságok kellő korai szakaszban történő megszüntetése, valamint a hatóság hatékony reagálása az elvégzett beruházási munka minden egyes szakaszában. A fenti feladatok végrehajtásával kapcsolatban a GCZ és a WKZ számára megfelelő humánerőforrást, valamint adminisztratív és műszaki eszközöket kell biztosítani. Ezért a projekt részeként többek között a következőket tervezik: az OPI és az Európai Hálózatfinanszírozási Eszköz projektjeivel kapcsolatos feladatokat ellátó személyzet javadalmazásával kapcsolatos kiadások finanszírozása, szakértői és jogi támogatás, szervezési, technikai és igazgatási költségek. A projekt összhangban van a programdokumentumok rendelkezéseivel, azaz az OP I & E 20142020, a SzOOP OP I & E 2014–2020 és a PT használatára vonatkozó iránymutatásokkal. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att stödja ICI:s och IKiDN:s medel för tekniskt bistånd som General Conservator of Monuments (GCZ) och 5 Provincial Monument Conservators (WKZ), dvs. tjänster som ansvarar för frågor som rör övervakning av arbeten som utförs på historiska byggnader som är avsedda för kulturområdet och genomförandet av projekt i ett brett spektrum av investeringar, främst stora linjära investeringar inom områden som transport, miljö och energi, bland annat för OPI- och FSE-projekten. Det stöd som erhålls kommer att förbättra arbetseffektiviteten hos de anställda i WUOZ och möjliggöra en bättre övervakning av dessa investeringar genom att effektivisera byggprocessen, särskilt när det gäller stora infrastrukturinvesteringar. Syftet med projektet är att uppnå resultat: effektivare och effektivare administrativ verksamhet, t.ex. inspektion av anläggningens bevarandestatus, genomförande av övervakning av bevarandet, genomförande av arkeologisk forskning. effektivare genomförande av kontroller av investeringar i fråga om överensstämmelse med bestämmelserna om skydd av monument. påskynda förfarandet för utfärdande av administrativa beslut och bestämmelser om investeringar som finansieras genom det operativa programmet och E-programmet och FSE, undanröjande av nya oegentligheter i ett tillräckligt tidigt skede och effektivt svar från myndigheten i varje skede av det investeringsarbete som utförs. I samband med genomförandet av ovanstående uppgifter är det nödvändigt att förse GCZ och WKZ med tillräckliga personalresurser samt administrativa och tekniska resurser. Därför, som en del av projektet, är det planerat, bland annat: finansiering av utgifter för löner till personal som utför uppgifter i samband med OPI- och FSE-projekt, expertstöd och rättsligt stöd samt organisatoriska, tekniska och administrativa kostnader. Projektet är i linje med bestämmelserna i programdokumenten, dvs. OP I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014–2020 och riktlinjer, bland annat om användningen av PT.|Syftet med projektet är stöd från tekniska stödåtgärder från MKiDN OPI och som generalkonservator för monument (GCZ) och 5 Provincial Monument Conservators (WKZ), dvs. tjänster som ansvarar för frågor som rör övervakning av arbeten som utförs på historiska platser som är avsedda för kulturområdet och genomförandet av projekt i en rad olika investeringar, främst stora investeringar inom områden som transporter, miljö och energi. Det stöd som erhålls kommer att förbättra arbetseffektiviteten hos de anställda i WUOZ och möjliggöra en bättre övervakning av dessa investeringar genom att effektivisera byggprocessen, särskilt när det gäller stora infrastrukturinvesteringar. Syftet med projektet är att uppnå resultat: effektivare och effektivare administrativ verksamhet, t.ex. inspektion av anläggningens bevarandestatus, genomförande av övervakning av bevarandet, genomförande av arkeologisk forskning. effektivare genomförande av kontroller av investeringar i fråga om överensstämmelse med bestämmelserna om skydd av monument. påskynda förfarandet för utfärdande av administrativa beslut och bestämmelser om investeringar som finansieras genom det operativa programmet och E-programmet och FSE, undanröjande av nya oegentligheter i ett tillräckligt tidigt skede och effektivt svar från myndigheten i varje skede av det investeringsarbete som utförs. I samband med genomförandet av ovanstående uppgifter är det nödvändigt att förse GCZ och WKZ med tillräckliga personalresurser samt administrativa och tekniska resurser. Därför, som en del av projektet, är det planerat, bland annat: finansiering av utgifter för löner till personal som utför uppgifter i samband med OPI- och FSE-projekt, expertstöd och rättsligt stöd samt organisatoriska, tekniska och administrativa kostnader. Projektet ligger i linje med bestämmelserna i programdokumenten, dvs. OP I & E 20142020, SzOOP OP I & E 2014–2020 och riktlinjerna för användningen av PT. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Cały Kraj
0 references
6 July 2023
0 references
Identifiers
POIS.10.01.00-00-0800/21
0 references