Implementation of innovative technology for the production of improved rollers and tensioners in Caffaro Sp. z o. o. Sp. k (Q4429599)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4429599 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of innovative technology for the production of improved rollers and tensioners in Caffaro Sp. z o. o. Sp. k |
Project Q4429599 in Poland |
Statements
2,610,000.0 zloty
0 references
580,203.0 Euro
0 references
5,800,000.0 zloty
0 references
1,289,340.0 Euro
0 references
45.0 percent
0 references
1 October 2021
0 references
31 March 2023
0 references
CAFFARO SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
0 references
Celem projektu jest wdrożenie opracowanej przez Caffaro w wyniku prac B+R dedykowanej technologii produkcji rolek i napinaczy od pasków wieloklinowych samochodów osobowych i ciężarowych w oparciu o zgłoszenie patentowe nr P.436487 pt. "Sposób wytwarzania tulei rolki paska, tuleja rolki paska wytworzona tym sposobem i rolka paska wielorowkowego". Przedmiotowa technologia dotyczy innowacyjnej metody wytwarzania kompletnych rolek i napinaczy z wykorzystaniem wysokowydajnej autorskiej technologii wypracowanej w ramach prac B+R przeprowadzonych przez zespół specjalistów Caffaro. Efektem projektu będzie zastosowanie innowacyjnych metod, dzięki którym osiągnięte zostaną cechy niespotykane obecnie na rynku wśród firm konkurencyjnych. W wyniku realizacji projektu spółka Caffaro udoskonali gamę obecnie wytwarzanych wyrobów, dzięki czemu wzrośnie pozycja konkurencyjna przedsiębiorstwa w segmencie rolek i napinaczy do pasów wieloklinowych samochodów osobowych i ciężarowych tj. głównej grupy asortymentowej Caffaro. Udoskonalone produkty będą oferowane zarówno na rynek krajowy jak i zagraniczny. (Polish)
0 references
The aim of the project is to implement a dedicated technology for the production of rollers and tensioners from multi-clindrical belts of passenger cars and trucks developed by Caffaro as a result of R & D works based on patent application No P.436487 entitled. “The way of making the belt roll bushing, the strap roll sleeve produced in this way and the multi-row strap roll”. This technology concerns an innovative method of manufacturing complete rollers and tensioners using high-performance proprietary technology developed as part of the R & D works carried out by a team of Caffaro specialists. The result of the project will be the use of innovative methods, thanks to which the characteristics that are not currently seen on the market among competing companies will be achieved. As a result of the project, Caffaro will improve the range of products currently manufactured, thus increasing the competitive position of the company in the segment of rollers and tensioners for multi-clind passenger and truck belts, i.e. the main product group of Caffaro. Improved products will be offered for both domestic and foreign markets. (English)
0.4385662928732481
0 references
A projekt célja, hogy a Caffaro által kifejlesztett, a P.436487. számú szabadalmi bejelentésen alapuló K+F munkák eredményeként a Caffaro által kifejlesztett, többrétegű személygépjárművekből és teherautókból készült görgők és feszítők gyártására szolgáló technológiát valósítson meg. „Az övtekercs persely készítésének módja, az így előállított hevedertekercs és a többsoros hevedertekercs”. Ez a technológia a teljes görgők és feszítők gyártásának innovatív módszerét jelenti, amelyet a Caffaro szakemberei által végzett K+F munkák részeként fejlesztettek ki nagy teljesítményű szabadalmaztatott technológiával. A projekt eredménye olyan innovatív módszerek alkalmazása lesz, amelyeknek köszönhetően a piacon jelenleg nem látható jellemzők érhetők el a konkurens vállalatok körében. A projekt eredményeként a Caffaro javítani fogja a jelenleg gyártott termékek körét, ezáltal növelve a vállalat versenyhelyzetét a többszínű utas- és tehergépjármű övek görgők és feszítők szegmensében, azaz a Caffaro fő termékcsoportjában. Jobb termékeket kínálnak mind a hazai, mind a külföldi piacokon. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η εφαρμογή ειδικής τεχνολογίας για την παραγωγή κυλίνδρων και εντατήρων από πολυκλινικές ζώνες επιβατικών αυτοκινήτων και φορτηγών που αναπτύχθηκαν από την Caffaro ως αποτέλεσμα έργων Ε & Α που βασίζονται στην αίτηση διπλώματος ευρεσιτεχνίας αριθ. P.436487 με τίτλο. «Ο τρόπος κατασκευής του δακτυλίου ρολού ζώνης, το μανίκι ρολού ιμάντα παράγεται με αυτόν τον τρόπο και ο ιμάντας πολλαπλών γραμμών». Η τεχνολογία αυτή αφορά μια καινοτόμο μέθοδο κατασκευής πλήρων κυλίνδρων και εντατήρων με τη χρήση ιδιόκτητης τεχνολογίας υψηλής απόδοσης που αναπτύχθηκε στο πλαίσιο των εργασιών Ε & Α που πραγματοποιούνται από μια ομάδα ειδικών της Caffaro. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι η χρήση καινοτόμων μεθόδων, χάρη στις οποίες θα επιτευχθούν τα χαρακτηριστικά που δεν παρατηρούνται επί του παρόντος στην αγορά μεταξύ των ανταγωνιζόμενων επιχειρήσεων. Ως αποτέλεσμα του έργου, η Caffaro θα βελτιώσει το φάσμα των προϊόντων που κατασκευάζονται επί του παρόντος, αυξάνοντας έτσι την ανταγωνιστική θέση της εταιρείας στον τομέα των κυλίνδρων και των εντατήρων για πολυκλινείς ζώνες επιβατών και φορτηγών, δηλαδή την κύρια ομάδα προϊόντων της Caffaro. Βελτιωμένα προϊόντα θα προσφέρονται τόσο για την εγχώρια όσο και για την ξένη αγορά. (Greek)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je implementacija namjenske tehnologije za proizvodnju valjka i zatezača iz višeklinskih pojaseva osobnih automobila i kamiona koje je razvio Caffaro kao rezultat radova istraživanja i razvoja temeljenih na patentnoj prijavi br. P.436487 pod nazivom. „Način izrade čahura za valjanje remena, čahure za valjanje remena proizvedene na taj način i višeredne role remena”. Ova se tehnologija odnosi na inovativnu metodu proizvodnje kompletnih valjka i zatezača primjenom vlasničke tehnologije visokih performansi razvijene u sklopu radova na istraživanju i razvoju koje provodi tim Caffaro stručnjaka. Rezultat projekta bit će korištenje inovativnih metoda, zahvaljujući kojima će se postići karakteristike koje se trenutno ne vide na tržištu među konkurentskim tvrtkama. Kao rezultat projekta, Caffaro će poboljšati asortiman trenutno proizvedenih proizvoda, čime će se povećati konkurentski položaj tvrtke u segmentu valjaka i zatezača za višestruke putničke i kamionske pojaseve, odnosno glavnu skupinu proizvoda Caffaro. Poboljšani proizvodi bit će ponuđeni na domaćem i inozemnom tržištu. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at indføre en særlig teknologi til produktion af ruller og spændeanordninger fra multiklindriske bælter af personbiler og lastbiler, der er udviklet af Caffaro som følge af F & U-arbejde baseret på patentansøgning nr. P.436487 med titlen. "Måden at gøre bæltet roll bøsning, remmen rulle ærme produceret på denne måde og multi-række rem rulle". Denne teknologi vedrører en innovativ metode til fremstilling af komplette ruller og spændemaskiner ved hjælp af højtydende proprietær teknologi, der er udviklet som led i F & U-arbejdet, der udføres af et team af Caffaro-specialister. Resultatet af projektet vil være anvendelsen af innovative metoder, takket være hvilke de karakteristika, der i øjeblikket ikke ses på markedet blandt konkurrerende virksomheder, vil blive opnået. Som et resultat af projektet vil Caffaro forbedre sortimentet af produkter, der fremstilles i øjeblikket, og dermed øge virksomhedens konkurrencemæssige stilling inden for segmentet af ruller og spændemaskiner til multiklump passager- og lastbilbælter, dvs. Caffaros vigtigste produktgruppe. Der vil blive tilbudt forbedrede produkter til både indenlandske og udenlandske markeder. (Danish)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on rakendada spetsiaalset tehnoloogiat rullide ja pingete tootmiseks Caffaro poolt patenditaotlusel nr P.436487 põhineva teadus- ja arendustegevuse tulemusel välja töötatud sõiduautode ja veoautode mitmekliinilistest rihmadest. „Vöö rullpuksi valmistamise viis, sel viisil toodetud rihmarull ja mitmerealine rihmarull“. See tehnoloogia hõlmab uuenduslikku meetodit terviklike rullide ja pingete tootmiseks, kasutades kõrgjõudlusega patenteeritud tehnoloogiat, mis on välja töötatud osana Caffaro spetsialistide meeskonna teadus- ja arendustegevusest. Projekti tulemuseks on uuenduslike meetodite kasutamine, tänu millele saavutatakse omadused, mida konkureerivate ettevõtete seas praegu turul ei ole. Projekti tulemusena parandab Caffaro praegu toodetavate toodete valikut, suurendades seeläbi ettevõtte konkurentsivõimet mitmekaldeliste reisi- ja veoautovööde, st Caffaro peamise tooterühma rullide ja pingete segmendis. Täiustatud tooteid pakutakse nii kodu- kui ka välisturgudele. (Estonian)
29 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é implementar uma tecnologia dedicada à produção de rolos e tensionadores a partir de correias multiclíndricas de automóveis de passageiros e camiões desenvolvida pela Caffaro como resultado de trabalhos de I & D baseados no pedido de patente n.o P.436487 intitulado. «A forma de fazer a bucha do rolo da correia, a manga do rolo da correia produzida desta forma e o rolo da correia de várias filas». Esta tecnologia diz respeito a um método inovador de fabrico de rolos e tensores completos utilizando tecnologia proprietária de alto desempenho desenvolvida como parte dos trabalhos de I & D realizados por uma equipa de especialistas da Caffaro. O resultado do projeto será o uso de métodos inovadores, graças aos quais as características que não são vistas atualmente no mercado entre as empresas concorrentes serão alcançadas. Como resultado do projeto, a Caffaro irá melhorar a gama de produtos atualmente fabricados, aumentando assim a posição competitiva da empresa no segmento de rolos e tensores para correias multi-clind de passageiros e camiões, ou seja, o principal grupo de produtos da Caffaro. Serão oferecidos produtos melhorados tanto para os mercados nacionais como para os mercados estrangeiros. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on toteuttaa Caffaron kehittämää erikoisteknologiaa henkilöautojen ja kuorma-autojen rulla- ja kiristimien valmistamiseksi patenttihakemukseen nro P.436487 perustuvien T & K-töiden tuloksena. ”Tapa tehdä vyön rullaholkki, hihnan rullaholkki tuotettu tällä tavalla ja monirivinen hihna rulla”. Tämä teknologia koskee innovatiivista menetelmää kokonaisten telojen ja kiristimien valmistamiseksi käyttäen korkean suorituskyvyn omaa teknologiaa, joka on kehitetty osana Caffaron asiantuntijoiden T & K-töitä. Hankkeen tuloksena käytetään innovatiivisia menetelmiä, joiden ansiosta saavutetaan ne ominaisuudet, joita ei tällä hetkellä ole markkinoilla kilpailevien yritysten keskuudessa. Hankkeen tuloksena Caffaro parantaa tällä hetkellä valmistettujen tuotteiden valikoimaa ja lisää siten yhtiön kilpailuasemaa moniakselisten henkilö- ja kuorma-autovöiden eli Caffaron päätuoteryhmän rulla- ja kiristyslaitteiden segmentissä. Parempia tuotteita tarjotaan sekä kotimaisille että ulkomaisille markkinoille. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се приложи специална технология за производство на валяци и обтегачи от многоклиндрични колани на леки автомобили и камиони, разработени от Caffaro в резултат на научноизследователски и развойни дейности, базирани на патентно заявление № P.436487. „Начинът да се направи втулката на ремъка, втулката на ремъка, произведена по този начин, и ролката с многоредови ремъци“. Тази технология се отнася до иновативен метод за производство на пълни ролки и обтегачи, използвайки високопроизводителна патентована технология, разработена като част от научноизследователските и развойни дейности, извършвани от екип от специалисти по Кафаро. Резултатът от проекта ще бъде използването на иновативни методи, благодарение на които ще бъдат постигнати характеристиките, които понастоящем не се виждат на пазара сред конкурентните компании. В резултат на проекта Caffaro ще подобри асортимента на произвежданите понастоящем продукти, като по този начин ще увеличи конкурентната позиция на компанията в сегмента на валяци и обтегачи за многослойни пътнически и товарни ремъци, т.е. основната продуктова група на Caffaro. Подобрени продукти ще се предлагат както на вътрешния, така и на външния пазар. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es implementar una tecnología dedicada a la producción de rodillos y tensores a partir de cinturones multiclínicos de turismos y camiones desarrollados por Caffaro como resultado de trabajos de I+D basados en la solicitud de patente N.º P.436487 titulada. «La forma de hacer el casquillo del rodillo de la correa, la manga del rodillo de la correa producida de esta manera y el rollo de correa de varias filas». Esta tecnología se refiere a un método innovador de fabricación de rodillos y tensores completos utilizando tecnología patentada de alto rendimiento desarrollada como parte de los trabajos de I+D realizados por un equipo de especialistas de Caffaro. El resultado del proyecto será el uso de métodos innovadores, gracias a los cuales se lograrán las características que actualmente no se ven en el mercado entre las empresas competidoras. Como resultado del proyecto, Caffaro mejorará la gama de productos actualmente fabricados, aumentando así la posición competitiva de la empresa en el segmento de rodillos y tensores para cinturones de pasajeros y camiones multiclin, es decir, el principal grupo de productos de Caffaro. Se ofrecerán productos mejorados para los mercados nacionales y extranjeros. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Cílem projektu je implementovat speciální technologii pro výrobu válečků a napínacích zařízení z víceklinických pásů osobních automobilů a nákladních vozidel vyvinutou společností Caffaro v důsledku výzkumných a vývojových prací založených na patentové přihlášce č. P.436487 s názvem. „Způsob, jak vytvořit pouzdra pásu, takto vyrobený rukáv popruhu a víceřadý popruhový válec“. Tato technologie se týká inovativní metody výroby kompletních válečků a napínacích zařízení za použití vysoce výkonné patentované technologie vyvinuté v rámci výzkumných a vývojových prací prováděných týmem specialistů společnosti Caffaro. Výsledkem projektu bude využití inovativních metod, díky kterým budou dosaženy vlastnosti, které v současné době nejsou na trhu mezi konkurenčními společnostmi. V důsledku projektu společnost Caffaro zlepší sortiment v současnosti vyráběných výrobků, čímž zvýší konkurenční postavení společnosti v segmentu válečků a napínacích zařízení pro víceslepé osobní a nákladní pásy, tj. hlavní produktovou skupinu společnosti Caffaro. Vylepšené produkty budou nabízeny jak pro domácí, tak pro zahraniční trhy. (Czech)
29 November 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail teicneolaíocht thiomnaithe a chur i bhfeidhm chun rollóirí agus teannas a tháirgeadh ó chriosanna ilsorcóipeacha gluaisteán paisinéirí agus trucailí arna bhforbairt ag Caffaro mar thoradh ar oibreacha T & F bunaithe ar iarratas paitinne Uimh. P.436487. “An bealach chun an rolla crios a dhéanamh, an muinchille rolla strap a tháirgtear ar an mbealach seo agus an rolla strap il-as a chéile”. Baineann an teicneolaíocht seo modh nuálach déantúsaíochta rollóirí agus teannas iomlán ag baint úsáide as teicneolaíocht dílseánaigh ardfheidhmíochta a forbraíodh mar chuid de na hoibreacha T & F a rinne foireann de speisialtóirí Caffaro. Is é toradh an tionscadail úsáid a bhaint as modhanna nuálacha, a bhuí leis sin bainfear amach na saintréithe nach bhfeictear ar an margadh faoi láthair i measc cuideachtaí iomaíocha. Mar thoradh ar an tionscadal, cuirfidh Caffaro feabhas ar raon na dtáirgí a mhonaraítear faoi láthair, rud a mhéadóidh seasamh iomaíoch na cuideachta sa deighleog de rollóirí agus tensioners le haghaidh criosanna paisinéirí agus trucail il-Clind, i.e. príomhghrúpa táirgí Caffaro. Cuirfear táirgí feabhsaithe ar fáil do mhargaí intíre agus eachtracha araon. (Irish)
29 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tiġi implimentata teknoloġija ddedikata għall-produzzjoni tar-rombli u tal-apparat li jżid it-tensjoni minn ċinturini multiċilindriċi ta’ karozzi tal-passiġġieri u trakkijiet żviluppati minn Caffaro bħala riżultat tax-xogħlijiet ta’ R & Ż ibbażati fuq l-applikazzjoni għal privattiva Nru P.436487 intitolata. “Il-mod kif isiru l-bronżina taċ-ċinturin, il-kmiem tar-romblu taċ-ċinga prodotti b’dan il-mod u r-romblu taċ-ċinga b’diversi ringieli”. Din it-teknoloġija tikkonċerna metodu innovattiv ta’ manifattura ta’ rombli sħaħ u tensioners li jużaw teknoloġija proprjetarja ta’ prestazzjoni għolja żviluppata bħala parti mix-xogħlijiet ta’ R & Ż imwettqa minn tim ta’ speċjalisti tal-Caffaro. Ir-riżultat tal-proġett se jkun l-użu ta’ metodi innovattivi, li bis-saħħa tagħhom se jinkisbu l-karatteristiċi li bħalissa ma jidhrux fis-suq fost il-kumpaniji kompetituri. B’riżultat tal-proġett, Caffaro se ttejjeb il-firxa ta’ prodotti manifatturati bħalissa, u b’hekk iżżid il-pożizzjoni kompetittiva tal-kumpanija fis-segment tar-rombli u tal-apparat li jżid it-tensjoni għaċ-ċinturini tal-passiġġieri u tat-trakkijiet b’ħafna ċintorini, jiġifieri l-grupp ta’ prodotti ewlieni ta’ Caffaro. Se jiġu offruti prodotti mtejba kemm għas-swieq domestiċi kif ukoll għal dawk barranin. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att implementera en särskild teknik för produktion av rullar och spännare från multiklindriska bälten i personbilar och lastbilar som utvecklats av Caffaro till följd av FoU-arbeten baserade på patentansökan nr P.436487. ”Sättet att göra bältets rullbussning, remmens rullhylsa producerad på detta sätt och multi-rad bandrulle”. Denna teknik avser en innovativ metod för tillverkning av kompletta rullar och spännare med hög prestanda proprietär teknik som utvecklats som en del av FoU-arbeten som utförs av ett team av Caffaro specialister. Resultatet av projektet kommer att vara användningen av innovativa metoder, tack vare vilka de egenskaper som för närvarande inte syns på marknaden bland konkurrerande företag kommer att uppnås. Som ett resultat av projektet kommer Caffaro att förbättra det produktsortiment som för närvarande tillverkas, vilket ökar företagets konkurrensposition inom segmentet rullar och spännare för flerlinda passagerar- och lastbilsbälten, dvs. Caffaros huvudsakliga produktgrupp. Förbättrade produkter kommer att erbjudas för både inhemska och utländska marknader. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir ieviest īpašu tehnoloģiju veltņu un spriegotāju ražošanai no vieglo automobiļu un kravas automobiļu daudzcilindriskajām jostām, ko izstrādājis Caffaro pētniecības un izstrādes darbu rezultātā, pamatojoties uz patenta pieteikumu Nr. P.436487 ar nosaukumu. “Veids, kā padarīt jostas ruļļa ieliktni, šādā veidā ražota siksnas ruļļa piedurkne un vairāku rindu siksnas rullis”. Šī tehnoloģija attiecas uz inovatīvu metodi pilnīgu veltņu un spriegotāju ražošanai, izmantojot augstas veiktspējas patentētu tehnoloģiju, kas izstrādāta kā daļa no pētniecības un izstrādes darbiem, ko veic Caffaro speciālistu komanda. Projekta rezultātā tiks izmantotas inovatīvas metodes, pateicoties kurām tiks sasniegtas īpašības, kas pašlaik nav redzamas tirgū konkurējošo uzņēmumu vidū. Projekta rezultātā Caffaro uzlabos šobrīd ražoto produktu klāstu, tādējādi paaugstinot uzņēmuma konkurētspēju veltņu un spriegotāju segmentā vairāku klinšu pasažieru un kravas automašīnu jostām, t. i., Caffaro galvenajā produktu grupā. Uzlaboti produkti tiks piedāvāti gan vietējiem, gan ārvalstu tirgiem. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Het doel van het project is het implementeren van een speciale technologie voor de productie van rollen en spanmachines uit multiclindrische riemen van personenauto’s en vrachtwagens ontwikkeld door Caffaro als gevolg van O & O-werken op basis van octrooiaanvraag nr. P.436487. „De manier om de riemrolbus te maken, de bandrolhuls die op deze manier wordt geproduceerd en de meerrijige bandrol”. Deze technologie betreft een innovatieve methode voor de productie van complete rollen en spanmachines met behulp van hoogwaardige gepatenteerde technologie die is ontwikkeld als onderdeel van de R & D-werkzaamheden uitgevoerd door een team van Caffaro-specialisten. Het resultaat van het project is het gebruik van innovatieve methoden, waardoor de kenmerken die momenteel niet op de markt worden gezien bij concurrerende bedrijven zullen worden bereikt. Als gevolg van het project zal Caffaro het assortiment van momenteel vervaardigde producten verbeteren, waardoor de concurrentiepositie van de onderneming in het segment van rollen en spanners voor meerklinische passagiers- en vrachtwagenbanden, d.w.z. de belangrijkste productgroep van Caffaro, wordt vergroot. Verbeterde producten zullen worden aangeboden voor zowel binnenlandse als buitenlandse markten. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a implementa o tehnologie dedicata pentru productia de role si tensionatoare din centurile multiclindre ale autoturismelor si camioanelor dezvoltate de Caffaro ca urmare a lucrarilor de cercetare-dezvoltare bazate pe cererea de brevet nr. P.436487 intitulata. „Modul de a face bucșele centurii, manșonul de rolă al curelei produs în acest fel și rola de curea cu mai multe rânduri”. Această tehnologie se referă la o metodă inovatoare de fabricare a rolelor complete și a dispozitivelor de tensionare folosind tehnologia brevetată de înaltă performanță dezvoltată ca parte a lucrărilor de cercetare și dezvoltare efectuate de o echipă de specialiști Caffaro. Rezultatul proiectului va fi utilizarea unor metode inovatoare, datorită cărora vor fi atinse caracteristicile care nu sunt văzute în prezent pe piață în rândul întreprinderilor concurente. Ca rezultat al proiectului, Caffaro va îmbunătăți gama de produse fabricate în prezent, sporind astfel poziția competitivă a companiei pe segmentul de role și tensionatoare pentru centurile de pasageri și camioane cu mai multe înclinații, adică principalul grup de produse al Caffaro. Produsele îmbunătățite vor fi oferite atât pe piața internă, cât și pe cea externă. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, eine spezielle Technologie für die Herstellung von Rollen und Spannern aus Mehrzylinderriemen von Personenkraftwagen und Lastkraftwagen zu implementieren, die von Caffaro als Ergebnis von FuE-Arbeiten auf der Grundlage der Patentanmeldung Nr. P.436487 entwickelt wurden. „Die Art der Herstellung der Gürtelrollenbuchse, der so hergestellten Gurtrollenhülse und der mehrreihigen Gurtrolle“. Bei dieser Technologie handelt es sich um ein innovatives Verfahren zur Herstellung von Komplettwalzen und Spannern mit hochleistungsfähiger proprietärer Technologie, die im Rahmen der F & E-Arbeiten eines Teams von Caffaro-Spezialisten entwickelt wurden. Das Ergebnis des Projekts wird der Einsatz innovativer Methoden sein, dank denen die Eigenschaften erreicht werden, die derzeit bei konkurrierenden Unternehmen nicht auf dem Markt zu sehen sind. Als Ergebnis des Projekts wird Caffaro das derzeit hergestellte Produktsortiment verbessern und so die Wettbewerbsposition des Unternehmens im Segment Rollen und Spanner für Mehrzylinder-Pkw- und LKW-Bänder, d. h. die Hauptproduktgruppe von Caffaro, erhöhen. Verbesserte Produkte werden sowohl für inländische als auch für ausländische Märkte angeboten. (German)
29 November 2022
0 references
Projekto tikslas – įdiegti specialią technologiją, skirtą „Caffaro“ pagal patento paraišką Nr. P.436487 sukurtų „Caffaro“ sukurtų kelių klindrinių diržų volų ir įtempiklių gamybai. „Kaip padaryti diržo ritinio įvorę, tokiu būdu pagamintą diržo ritinio rankovę ir kelių eilučių diržo ritinį“. Ši technologija yra susijusi su naujovišku būdu gaminti sukomplektuotus volus ir tempiklius, naudojant aukštos kokybės patentuotą technologiją, sukurtą kaip mokslinių tyrimų ir plėtros darbų, kuriuos atlieka „Caffaro“ specialistų komanda, dalis. Projekto rezultatas – naujoviški metodai, kurių dėka bus pasiektos šiuo metu rinkoje neregėtos konkuruojančių įmonių savybės. Įgyvendinus projektą, „Caffaro“ pagerins šiuo metu gaminamų produktų asortimentą ir taip padidins įmonės konkurencinę padėtį daugiaklidžių keleivinių ir sunkvežimių diržų volų ir įtempiklių segmente, t. y. pagrindinėje „Caffaro“ produktų grupėje. Patobulinti produktai bus siūlomi tiek vidaus, tiek užsienio rinkoms. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Cieľom projektu je implementovať špecializovanú technológiu na výrobu valčekov a napínačov z viacklindrických pásov osobných automobilov a nákladných vozidiel, ktoré vyvinula spoločnosť Caffaro v dôsledku výskumných a vývojových prác založených na patentovej prihláške č. P.436487 s názvom. „Spôsob, ako urobiť puzdrá na opasok, valčekový rukáv popruhu vyrobený týmto spôsobom a viacradový remienok“. Táto technológia sa týka inovatívnej metódy výroby kompletných valčekov a napínačov s využitím vysoko výkonnej proprietárnej technológie vyvinutej v rámci výskumu a vývoja, ktoré vykonáva tím špecialistov spoločnosti Caffaro. Výsledkom projektu bude využitie inovatívnych metód, vďaka ktorým sa dosiahnu charakteristiky, ktoré v súčasnosti nie sú viditeľné na trhu medzi konkurenčnými spoločnosťami. V dôsledku projektu spoločnosť Caffaro zlepší sortiment výrobkov, ktoré sa v súčasnosti vyrábajú, čím sa zvýši konkurencieschopnosť spoločnosti v segmente valčekov a napínačov pre viacklaďové osobné a nákladné pásy, t. j. hlavnú skupinu výrobkov spoločnosti Caffaro. Vylepšené produkty budú ponúkané pre domáci aj zahraničný trh. (Slovak)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di implementare una tecnologia dedicata per la produzione di rulli e tenditori da cinghie multi-clindricali di autovetture e camion sviluppati da Caffaro a seguito di lavori di R & S basati sulla domanda di brevetto n. P.436487 intitolata. "Il modo di rendere la boccola del rotolo della cinghia, il manicotto del rotolo del cinturino prodotto in questo modo e il rotolo della cinghia multi-fila". Questa tecnologia riguarda un metodo innovativo di produzione di rulli e tensionatori completi utilizzando una tecnologia proprietaria ad alte prestazioni sviluppata nell'ambito dei lavori di R & S eseguiti da un team di specialisti Caffaro. Il risultato del progetto sarà l'utilizzo di metodi innovativi, grazie ai quali si raggiungeranno le caratteristiche che attualmente non si vedono sul mercato tra le aziende concorrenti. Come risultato del progetto, Caffaro migliorerà la gamma di prodotti attualmente realizzati, aumentando così la posizione competitiva dell'azienda nel segmento dei rulli e dei tensionatori per cinghie passeggeri e camion multi-clind, cioè il principale gruppo di prodotti di Caffaro. I prodotti migliorati saranno offerti sia per i mercati nazionali che esteri. (Italian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on toteuttaa Caffaron kehittämää erikoisteknologiaa henkilöautojen ja kuorma-autojen rulla- ja kiristimien valmistamiseksi patenttihakemukseen nro P.436487 perustuvien T & K-töiden tuloksena. ”Tapa tehdä vyön rullaholkki, hihnan rullaholkki tuotettu tällä tavalla ja monirivinen hihna rulla”. Tämä teknologia koskee innovatiivista menetelmää kokonaisten telojen ja kiristimien valmistamiseksi käyttäen korkean suorituskyvyn omaa teknologiaa, joka on kehitetty osana Caffaron asiantuntijoiden T & K-töitä. Hankkeen tuloksena käytetään innovatiivisia menetelmiä, joiden ansiosta saavutetaan ne ominaisuudet, joita ei tällä hetkellä ole markkinoilla kilpailevien yritysten keskuudessa. Hankkeen tuloksena Caffaro parantaa tällä hetkellä valmistettujen tuotteiden valikoimaa ja lisää siten yhtiön kilpailuasemaa moniakselisten henkilö- ja kuorma-autovöiden eli Caffaron päätuoteryhmän rulla- ja kiristyslaitteiden segmentissä. Parempia tuotteita tarjotaan sekä kotimaisille että ulkomaisille markkinoille. (Finnish)
29 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es implementar una tecnología dedicada a la producción de rodillos y tensores a partir de cinturones multiclínicos de turismos y camiones desarrollados por Caffaro como resultado de trabajos de I+D basados en la solicitud de patente N.º P.436487 titulada. «La forma de hacer el casquillo del rodillo de la correa, la manga del rodillo de la correa producida de esta manera y el rollo de correa de varias filas». Esta tecnología se refiere a un método innovador de fabricación de rodillos y tensores completos utilizando tecnología patentada de alto rendimiento desarrollada como parte de los trabajos de I+D realizados por un equipo de especialistas de Caffaro. El resultado del proyecto será el uso de métodos innovadores, gracias a los cuales se lograrán las características que actualmente no se ven en el mercado entre las empresas competidoras. Como resultado del proyecto, Caffaro mejorará la gama de productos actualmente fabricados, aumentando así la posición competitiva de la empresa en el segmento de rodillos y tensores para cinturones de pasajeros y camiones multiclin, es decir, el principal grupo de productos de Caffaro. Se ofrecerán productos mejorados para los mercados nacionales y extranjeros. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Cílem projektu je implementovat speciální technologii pro výrobu válečků a napínacích zařízení z víceklinických pásů osobních automobilů a nákladních vozidel vyvinutou společností Caffaro v důsledku výzkumných a vývojových prací založených na patentové přihlášce č. P.436487 s názvem. „Způsob, jak vytvořit pouzdra pásu, takto vyrobený rukáv popruhu a víceřadý popruhový válec“. Tato technologie se týká inovativní metody výroby kompletních válečků a napínacích zařízení za použití vysoce výkonné patentované technologie vyvinuté v rámci výzkumných a vývojových prací prováděných týmem specialistů společnosti Caffaro. Výsledkem projektu bude využití inovativních metod, díky kterým budou dosaženy vlastnosti, které v současné době nejsou na trhu mezi konkurenčními společnostmi. V důsledku projektu společnost Caffaro zlepší sortiment v současnosti vyráběných výrobků, čímž zvýší konkurenční postavení společnosti v segmentu válečků a napínacích zařízení pro víceslepé osobní a nákladní pásy, tj. hlavní produktovou skupinu společnosti Caffaro. Vylepšené produkty budou nabízeny jak pro domácí, tak pro zahraniční trhy. (Czech)
29 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η εφαρμογή ειδικής τεχνολογίας για την παραγωγή κυλίνδρων και εντατήρων από πολυκλινικές ζώνες επιβατικών αυτοκινήτων και φορτηγών που αναπτύχθηκαν από την Caffaro ως αποτέλεσμα έργων Ε & Α που βασίζονται στην αίτηση διπλώματος ευρεσιτεχνίας αριθ. P.436487 με τίτλο. «Ο τρόπος κατασκευής του δακτυλίου ρολού ζώνης, το μανίκι ρολού ιμάντα παράγεται με αυτόν τον τρόπο και ο ιμάντας πολλαπλών γραμμών». Η τεχνολογία αυτή αφορά μια καινοτόμο μέθοδο κατασκευής πλήρων κυλίνδρων και εντατήρων με τη χρήση ιδιόκτητης τεχνολογίας υψηλής απόδοσης που αναπτύχθηκε στο πλαίσιο των εργασιών Ε & Α που πραγματοποιούνται από μια ομάδα ειδικών της Caffaro. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι η χρήση καινοτόμων μεθόδων, χάρη στις οποίες θα επιτευχθούν τα χαρακτηριστικά που δεν παρατηρούνται επί του παρόντος στην αγορά μεταξύ των ανταγωνιστικών επιχειρήσεων. Ως αποτέλεσμα του έργου, η Caffaro θα βελτιώσει το φάσμα των προϊόντων που κατασκευάζονται επί του παρόντος, αυξάνοντας έτσι την ανταγωνιστική θέση της εταιρείας στον τομέα των κυλίνδρων και των εντατήρων για πολυκλινείς ζώνες επιβατών και φορτηγών, δηλαδή την κύρια ομάδα προϊόντων της Caffaro. Βελτιωμένα προϊόντα θα προσφέρονται τόσο για την εγχώρια όσο και για την ξένη αγορά. (Greek)
29 November 2022
0 references
Cieľom projektu je implementovať špecializovanú technológiu na výrobu valčekov a napínačov z viacklindrických pásov osobných automobilov a nákladných vozidiel, ktoré vyvinula spoločnosť Caffaro v dôsledku výskumných a vývojových prác založených na patentovej prihláške č. P.436487 s názvom. „Spôsob, ako urobiť puzdrá na opasok, valčekový rukáv popruhu vyrobený týmto spôsobom a viacradový remienok“. Táto technológia sa týka inovatívnej metódy výroby kompletných valčekov a napínačov s využitím vysoko výkonnej proprietárnej technológie vyvinutej v rámci výskumu a vývoja, ktoré vykonáva tím špecialistov spoločnosti Caffaro. Výsledkom projektu bude využitie inovatívnych metód, vďaka ktorým sa dosiahnu charakteristiky, ktoré v súčasnosti nie sú viditeľné na trhu medzi konkurenčnými spoločnosťami. V dôsledku projektu spoločnosť Caffaro zlepší sortiment výrobkov, ktoré sa v súčasnosti vyrábajú, čím sa zvýši konkurencieschopnosť spoločnosti v segmente valčekov a napínačov pre viacklaďové osobné a nákladné pásy, t. j. hlavnú skupinu výrobkov spoločnosti Caffaro. Vylepšené produkty budú ponúkané pre domáci aj zahraničný trh. (Slovak)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di implementare una tecnologia dedicata per la produzione di rulli e tenditori da cinghie multi-clindricali di autovetture e camion sviluppati da Caffaro a seguito di lavori di R & S basati sulla domanda di brevetto n. P.436487 intitolata. "Il modo di rendere la boccola del rotolo della cinghia, il manicotto del rotolo del cinturino prodotto in questo modo e il rotolo della cinghia multi-fila". Questa tecnologia riguarda un metodo innovativo di produzione di rulli e tensionatori completi utilizzando una tecnologia proprietaria ad alte prestazioni sviluppata nell'ambito dei lavori di R & S eseguiti da un team di specialisti Caffaro. Il risultato del progetto sarà l'utilizzo di metodi innovativi, grazie ai quali si raggiungeranno le caratteristiche che attualmente non si vedono sul mercato tra le aziende concorrenti. Come risultato del progetto, Caffaro migliorerà la gamma di prodotti attualmente realizzati, aumentando così la posizione competitiva dell'azienda nel segmento dei rulli e dei tensionatori per cinghie passeggeri e camion multi-clind, cioè il principale gruppo di prodotti di Caffaro. I prodotti migliorati saranno offerti sia per i mercati nazionali che esteri. (Italian)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je implementirati namensko tehnologijo za proizvodnjo valjev in napenjalcev iz večklinskih pasov osebnih avtomobilov in tovornjakov, ki jih je Caffaro razvil na podlagi raziskovalnih in razvojnih del, ki temeljijo na patentni prijavi št. P.436487 z naslovom. „Način izdelave pas rolo puše, trak roll rokav proizveden na ta način in več vrst traku roll“. Ta tehnologija se nanaša na inovativno metodo izdelave popolnih valjev in napenjalcev z uporabo visokozmogljive lastniške tehnologije, razvite kot del raziskovalnih in razvojnih del, ki jih izvaja ekipa Caffaro specialistov. Rezultat projekta bo uporaba inovativnih metod, s pomočjo katerih bodo dosežene značilnosti, ki trenutno niso vidne na trgu med konkurenčnimi podjetji. Zaradi projekta bo Caffaro izboljšal ponudbo trenutno proizvedenih izdelkov in tako povečal konkurenčni položaj podjetja v segmentu valjev in napenjalcev za večplastne potniške in tovorne pasove, tj. glavno skupino izdelkov podjetja Caffaro. Izboljšani izdelki bodo na voljo tako na domačem kot na tujem trgu. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je implementacija namjenske tehnologije za proizvodnju valjka i zatezača iz višeklinskih pojaseva osobnih automobila i kamiona koje je razvio Caffaro kao rezultat radova istraživanja i razvoja temeljenih na patentnoj prijavi br. P.436487 pod nazivom. „Način izrade čahura za valjanje remena, čahure za valjanje remena proizvedene na taj način i višeredne role remena”. Ova se tehnologija odnosi na inovativnu metodu proizvodnje kompletnih valjka i zatezača primjenom vlasničke tehnologije visokih performansi razvijene u sklopu radova na istraživanju i razvoju koje provodi tim Caffaro stručnjaka. Rezultat projekta bit će korištenje inovativnih metoda, zahvaljujući kojima će se postići karakteristike koje se trenutno ne vide na tržištu među konkurentskim tvrtkama. Kao rezultat projekta, Caffaro će poboljšati asortiman trenutno proizvedenih proizvoda, čime će se povećati konkurentski položaj tvrtke u segmentu valjaka i zatezača za višestruke putničke i kamionske pojaseve, odnosno glavnu skupinu proizvoda Caffaro. Poboljšani proizvodi bit će ponuđeni na domaćem i inozemnom tržištu. (Croatian)
29 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tiġi implimentata teknoloġija ddedikata għall-produzzjoni tar-rombli u tal-apparat li jżid it-tensjoni minn ċinturini multiċilindriċi ta’ karozzi tal-passiġġieri u trakkijiet żviluppati minn Caffaro bħala riżultat tax-xogħlijiet ta’ R & Ż ibbażati fuq l-applikazzjoni għal privattiva Nru P.436487 intitolata. “Il-mod kif isiru l-bronżina taċ-ċinturin, il-kmiem tar-romblu taċ-ċinga prodotti b’dan il-mod u r-romblu taċ-ċinga b’diversi ringieli”. Din it-teknoloġija tikkonċerna metodu innovattiv ta’ manifattura ta’ rombli sħaħ u tensioners li jużaw teknoloġija proprjetarja ta’ prestazzjoni għolja żviluppata bħala parti mix-xogħlijiet ta’ R & Ż imwettqa minn tim ta’ speċjalisti tal-Caffaro. Ir-riżultat tal-proġett se jkun l-użu ta’ metodi innovattivi, li bis-saħħa tagħhom se jinkisbu l-karatteristiċi li bħalissa ma jidhrux fis-suq fost il-kumpaniji kompetituri. B’riżultat tal-proġett, Caffaro se ttejjeb il-firxa ta’ prodotti manifatturati bħalissa, u b’hekk iżżid il-pożizzjoni kompetittiva tal-kumpanija fis-segment tar-rombli u tal-apparat li jżid it-tensjoni għaċ-ċinturini tal-passiġġieri u tat-trakkijiet b’ħafna ċintorini, jiġifieri l-grupp ta’ prodotti ewlieni ta’ Caffaro. Se jiġu offruti prodotti mtejba kemm għas-swieq domestiċi kif ukoll għal dawk barranin. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekto tikslas – įdiegti specialią technologiją, skirtą „Caffaro“ pagal patento paraišką Nr. P.436487 sukurtų „Caffaro“ sukurtų kelių klindrinių diržų volų ir įtempiklių gamybai. „Kaip padaryti diržo ritinio įvorę, tokiu būdu pagamintą diržo ritinio rankovę ir kelių eilučių diržo ritinį“. Ši technologija yra susijusi su naujovišku būdu gaminti sukomplektuotus volus ir tempiklius, naudojant aukštos kokybės patentuotą technologiją, sukurtą kaip mokslinių tyrimų ir plėtros darbų, kuriuos atlieka „Caffaro“ specialistų komanda, dalis. Projekto rezultatas – naujoviški metodai, kurių dėka bus pasiektos šiuo metu rinkoje neregėtos konkuruojančių įmonių savybės. Įgyvendinus projektą, „Caffaro“ pagerins šiuo metu gaminamų produktų asortimentą ir taip padidins įmonės konkurencinę padėtį daugiaklidžių keleivinių ir sunkvežimių diržų volų ir įtempiklių segmente, t. y. pagrindinėje „Caffaro“ produktų grupėje. Patobulinti produktai bus siūlomi tiek vidaus, tiek užsienio rinkoms. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir ieviest īpašu tehnoloģiju veltņu un spriegotāju ražošanai no vieglo automobiļu un kravas automobiļu daudzcilindriskajām jostām, ko izstrādājis Caffaro pētniecības un izstrādes darbu rezultātā, pamatojoties uz patenta pieteikumu Nr. P.436487 ar nosaukumu. “Veids, kā padarīt jostas ruļļa ieliktni, šādā veidā ražota siksnas ruļļa piedurkne un vairāku rindu siksnas rullis”. Šī tehnoloģija attiecas uz inovatīvu metodi pilnīgu veltņu un spriegotāju ražošanai, izmantojot augstas veiktspējas patentētu tehnoloģiju, kas izstrādāta kā daļa no pētniecības un izstrādes darbiem, ko veic Caffaro speciālistu komanda. Projekta rezultātā tiks izmantotas inovatīvas metodes, pateicoties kurām tiks sasniegtas īpašības, kas pašlaik nav redzamas tirgū konkurējošo uzņēmumu vidū. Projekta rezultātā Caffaro uzlabos šobrīd ražoto produktu klāstu, tādējādi paaugstinot uzņēmuma konkurētspēju veltņu un spriegotāju segmentā vairāku klinšu pasažieru un kravas automašīnu jostām, t. i., Caffaro galvenajā produktu grupā. Uzlaboti produkti tiks piedāvāti gan vietējiem, gan ārvalstu tirgiem. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail teicneolaíocht thiomnaithe a chur i bhfeidhm chun rollóirí agus teannas a tháirgeadh ó chriosanna ilsorcóipeacha gluaisteán paisinéirí agus trucailí arna bhforbairt ag Caffaro mar thoradh ar oibreacha T & F bunaithe ar iarratas paitinne Uimh. P.436487. “An bealach chun an rolla crios a dhéanamh, an muinchille rolla strap a tháirgtear ar an mbealach seo agus an rolla strap il-as a chéile”. Baineann an teicneolaíocht seo modh nuálach déantúsaíochta rollóirí agus teannas iomlán ag baint úsáide as teicneolaíocht dílseánaigh ardfheidhmíochta a forbraíodh mar chuid de na hoibreacha T & F a rinne foireann de speisialtóirí Caffaro. Is é toradh an tionscadail úsáid a bhaint as modhanna nuálacha, a bhuí leis sin bainfear amach na saintréithe nach bhfeictear ar an margadh faoi láthair i measc cuideachtaí iomaíocha. Mar thoradh ar an tionscadal, cuirfidh Caffaro feabhas ar raon na dtáirgí a mhonaraítear faoi láthair, rud a mhéadóidh seasamh iomaíoch na cuideachta sa deighleog de rollóirí agus tensioners le haghaidh criosanna paisinéirí agus trucail il-Clind, i.e. príomhghrúpa táirgí Caffaro. Cuirfear táirgí feabhsaithe ar fáil do mhargaí intíre agus eachtracha araon. (Irish)
29 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a implementa o tehnologie dedicata pentru productia de role si tensionatoare din centurile multiclindre ale autoturismelor si camioanelor dezvoltate de Caffaro ca urmare a lucrarilor de cercetare-dezvoltare bazate pe cererea de brevet nr. P.436487 intitulata. „Modul de a face bucșele centurii, manșonul de rolă al curelei produs în acest fel și rola de curea cu mai multe rânduri”. Această tehnologie se referă la o metodă inovatoare de fabricare a rolelor complete și a dispozitivelor de tensionare folosind tehnologia brevetată de înaltă performanță dezvoltată ca parte a lucrărilor de cercetare și dezvoltare efectuate de o echipă de specialiști Caffaro. Rezultatul proiectului va fi utilizarea unor metode inovatoare, datorită cărora vor fi atinse caracteristicile care nu sunt văzute în prezent pe piață în rândul întreprinderilor concurente. Ca rezultat al proiectului, Caffaro va îmbunătăți gama de produse fabricate în prezent, sporind astfel poziția competitivă a companiei pe segmentul de role și tensionatoare pentru centurile de pasageri și camioane cu mai multe înclinații, adică principalul grup de produse al Caffaro. Produsele îmbunătățite vor fi oferite atât pe piața internă, cât și pe cea externă. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att implementera en särskild teknik för produktion av rullar och spännare från multiklindriska bälten i personbilar och lastbilar som utvecklats av Caffaro till följd av FoU-arbeten baserade på patentansökan nr P.436487. ”Sättet att göra bältets rullbussning, remmens rullhylsa producerad på detta sätt och multi-rad bandrulle”. Denna teknik avser en innovativ metod för tillverkning av kompletta rullar och spännare med hög prestanda proprietär teknik som utvecklats som en del av FoU-arbeten som utförs av ett team av Caffaro specialister. Resultatet av projektet kommer att vara användningen av innovativa metoder, tack vare vilka de egenskaper som för närvarande inte syns på marknaden bland konkurrerande företag kommer att uppnås. Som ett resultat av projektet kommer Caffaro att förbättra det produktsortiment som för närvarande tillverkas, vilket ökar företagets konkurrensposition inom segmentet rullar och spännare för flerlinda passagerar- och lastbilsbälten, dvs. Caffaros huvudsakliga produktgrupp. Förbättrade produkter kommer att erbjudas för både inhemska och utländska marknader. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, eine spezielle Technologie für die Herstellung von Rollen und Spannern aus Mehrzylinderriemen von Personenkraftwagen und Lastkraftwagen zu implementieren, die von Caffaro als Ergebnis von FuE-Arbeiten auf der Grundlage der Patentanmeldung Nr. P.436487 entwickelt wurden. „Die Art der Herstellung der Gürtelrollenbuchse, der so hergestellten Gurtrollenhülse und der mehrreihigen Gurtrolle“. Bei dieser Technologie handelt es sich um ein innovatives Verfahren zur Herstellung von Komplettwalzen und Spannern mit hochleistungsfähiger proprietärer Technologie, die im Rahmen der F & E-Arbeiten eines Teams von Caffaro-Spezialisten entwickelt wurden. Das Ergebnis des Projekts wird der Einsatz innovativer Methoden sein, dank denen die Eigenschaften erreicht werden, die derzeit bei konkurrierenden Unternehmen nicht auf dem Markt zu sehen sind. Als Ergebnis des Projekts wird Caffaro das derzeit hergestellte Produktsortiment verbessern und so die Wettbewerbsposition des Unternehmens im Segment Rollen und Spanner für Mehrzylinder-Pkw- und LKW-Bänder, d. h. die Hauptproduktgruppe von Caffaro, erhöhen. Verbesserte Produkte werden sowohl für inländische als auch für ausländische Märkte angeboten. (German)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on rakendada spetsiaalset tehnoloogiat rullide ja pingete tootmiseks Caffaro poolt patenditaotlusel nr P.436487 põhineva teadus- ja arendustegevuse tulemusel välja töötatud sõiduautode ja veoautode mitmekliinilistest rihmadest. „Vöö rullpuksi valmistamise viis, sel viisil toodetud rihmarull ja mitmerealine rihmarull“. See tehnoloogia hõlmab uuenduslikku meetodit terviklike rullide ja pingete tootmiseks, kasutades kõrgjõudlusega patenteeritud tehnoloogiat, mis on välja töötatud osana Caffaro spetsialistide meeskonna teadus- ja arendustegevusest. Projekti tulemuseks on uuenduslike meetodite kasutamine, tänu millele saavutatakse omadused, mida konkureerivate ettevõtete seas praegu turul ei ole. Projekti tulemusena parandab Caffaro praegu toodetavate toodete valikut, suurendades seeläbi ettevõtte konkurentsivõimet mitmekaldeliste reisi- ja veoautovööde, st Caffaro peamise tooterühma rullide ja pingete segmendis. Täiustatud tooteid pakutakse nii kodu- kui ka välisturgudele. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Cílem projektu je implementovat speciální technologii pro výrobu válečků a napínacích zařízení z víceklinických pásů osobních automobilů a nákladních vozidel vyvinutou společností Caffaro v důsledku výzkumných a vývojových prací založených na patentové přihlášce č. P.436487 s názvem. „Způsob, jak vytvořit pouzdra pásu, takto vyrobený rukáv popruhu a víceřadý popruhový válec“. Tato technologie se týká inovativní metody výroby kompletních válečků a napínacích zařízení za použití vysoce výkonné patentované technologie vyvinuté v rámci výzkumných a vývojových prací prováděných týmem specialistů společnosti Caffaro. Výsledkem projektu bude využití inovativních metod, díky kterým budou dosaženy vlastnosti, které v současné době nejsou na trhu mezi konkurenčními společnostmi. V důsledku projektu společnost Caffaro zlepší sortiment v současnosti vyráběných výrobků, čímž zvýší konkurenční postavení společnosti v segmentu válečků a napínacích zařízení pro víceslepé osobní a nákladní pásy, tj. hlavní produktovou skupinu společnosti Caffaro. Vylepšené produkty budou nabízeny jak pro domácí, tak pro zahraniční trhy. (Czech)
29 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a implementa o tehnologie dedicata pentru productia de role si tensionatoare din centurile multiclindre ale autoturismelor si camioanelor dezvoltate de Caffaro ca urmare a lucrarilor de cercetare-dezvoltare bazate pe cererea de brevet nr. P.436487 intitulata. „Modul de a face bucșele centurii, manșonul de rolă al curelei produs în acest fel și rola de curea cu mai multe rânduri”. Această tehnologie se referă la o metodă inovatoare de fabricare a rolelor complete și a dispozitivelor de tensionare folosind tehnologia brevetată de înaltă performanță dezvoltată ca parte a lucrărilor de cercetare și dezvoltare efectuate de o echipă de specialiști Caffaro. Rezultatul proiectului va fi utilizarea unor metode inovatoare, datorită cărora vor fi atinse caracteristicile care nu sunt văzute în prezent pe piață în rândul întreprinderilor concurente. Ca rezultat al proiectului, Caffaro va îmbunătăți gama de produse fabricate în prezent, sporind astfel poziția competitivă a companiei pe segmentul de role și tensionatoare pentru centurile de pasageri și camioane cu mai multe înclinații, adică principalul grup de produse al Caffaro. Produsele îmbunătățite vor fi oferite atât pe piața internă, cât și pe cea externă. (Romanian)
29 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é implementar uma tecnologia específica para a produção de rolos e tensores de correias multiclindricas de automóveis de passageiros e camiões desenvolvidos pela Caffaro em resultado de trabalhos de I & D com base no pedido de patente n.º P.436487 intitulado. «A maneira de fazer a bucha do rolo do cinto, a manga do rolo da correia produzida desta maneira e o rolo da correia da multifileira». Esta tecnologia diz respeito a um método inovador de fabrico de rolos completos e tensores utilizando tecnologia proprietária de alto desempenho desenvolvida como parte da I & D trabalhos realizados por uma equipa de especialistas Caffaro. O resultado do projeto será a utilização de métodos inovadores, graças aos quais serão alcançadas as características que atualmente não são vistas no mercado entre empresas concorrentes. Como resultado do projeto, a Caffaro melhorará a gama de produtos atualmente fabricados, aumentando assim a posição competitiva da empresa no segmento de rolos e tensores para correias de passageiros e camiões multiclinadas, ou seja, o principal grupo de produtos da Caffaro. Serão oferecidos produtos melhorados tanto para o mercado interno como para o mercado externo. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail teicneolaíocht thiomnaithe a chur i bhfeidhm chun rollóirí agus teannas a tháirgeadh ó chriosanna ilsorcóipeacha gluaisteán paisinéirí agus trucailí arna bhforbairt ag Caffaro mar thoradh ar oibreacha T & F bunaithe ar iarratas paitinne Uimh. P.436487. “An bealach chun an rolla crios a dhéanamh, an muinchille rolla strap a tháirgtear ar an mbealach seo agus an rolla strap il-as a chéile”. Baineann an teicneolaíocht seo modh nuálach déantúsaíochta rollóirí agus teannas iomlán ag baint úsáide as teicneolaíocht dílseánaigh ardfheidhmíochta a forbraíodh mar chuid de na hoibreacha T & F a rinne foireann de speisialtóirí Caffaro. Is é toradh an tionscadail úsáid a bhaint as modhanna nuálacha, a bhuí leis sin bainfear amach na saintréithe nach bhfeictear ar an margadh faoi láthair i measc cuideachtaí iomaíocha. Mar thoradh ar an tionscadal, cuirfidh Caffaro feabhas ar raon na dtáirgí a mhonaraítear faoi láthair, rud a mhéadóidh seasamh iomaíoch na cuideachta sa deighleog de rollóirí agus tensioners le haghaidh criosanna paisinéirí agus trucail il-Clind, i.e. príomhghrúpa táirgí Caffaro. Cuirfear táirgí feabhsaithe ar fáil do mhargaí intíre agus eachtracha araon. (Irish)
29 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η εφαρμογή ειδικής τεχνολογίας για την παραγωγή κυλίνδρων και εντατήρων από πολυκλινικές ζώνες επιβατικών αυτοκινήτων και φορτηγών που αναπτύχθηκαν από την Caffaro ως αποτέλεσμα έργων Ε & Α που βασίζονται στην αίτηση διπλώματος ευρεσιτεχνίας αριθ. P.436487 με τίτλο. «Ο τρόπος κατασκευής του δακτυλίου ρολού ζώνης, το μανίκι ρολού ιμάντα παράγεται με αυτόν τον τρόπο και ο ιμάντας πολλαπλών γραμμών». Η τεχνολογία αυτή αφορά μια καινοτόμο μέθοδο κατασκευής πλήρων κυλίνδρων και εντατήρων με τη χρήση ιδιόκτητης τεχνολογίας υψηλής απόδοσης που αναπτύχθηκε στο πλαίσιο των εργασιών Ε & Α που πραγματοποιούνται από μια ομάδα ειδικών της Caffaro. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι η χρήση καινοτόμων μεθόδων, χάρη στις οποίες θα επιτευχθούν τα χαρακτηριστικά που δεν παρατηρούνται επί του παρόντος στην αγορά μεταξύ των ανταγωνιζόμενων επιχειρήσεων. Ως αποτέλεσμα του έργου, η Caffaro θα βελτιώσει το φάσμα των προϊόντων που κατασκευάζονται επί του παρόντος, αυξάνοντας έτσι την ανταγωνιστική θέση της εταιρείας στον τομέα των κυλίνδρων και των εντατήρων για πολυκλινείς ζώνες επιβατών και φορτηγών, δηλαδή την κύρια ομάδα προϊόντων της Caffaro. Βελτιωμένα προϊόντα θα προσφέρονται τόσο για την εγχώρια όσο και για την ξένη αγορά. (Greek)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di implementare una tecnologia dedicata per la produzione di rulli e tenditori da cinghie multi-clindricali di autovetture e camion sviluppati da Caffaro a seguito di lavori di R & S basati sulla domanda di brevetto n. P.436487 intitolata. "Il modo di rendere la boccola del rotolo della cinghia, il manicotto del rotolo del cinturino prodotto in questo modo e il rotolo della cinghia multi-fila". Questa tecnologia riguarda un metodo innovativo di produzione di rulli e tensionatori completi utilizzando una tecnologia proprietaria ad alte prestazioni sviluppata nell'ambito dei lavori di R & S eseguiti da un team di specialisti Caffaro. Il risultato del progetto sarà l'utilizzo di metodi innovativi, grazie ai quali si raggiungeranno le caratteristiche che attualmente non si vedono sul mercato tra le aziende concorrenti. Come risultato del progetto, Caffaro migliorerà la gamma di prodotti attualmente realizzati, aumentando così la posizione competitiva dell'azienda nel segmento dei rulli e dei tensionatori per cinghie passeggeri e camion multi-clind, cioè il principale gruppo di prodotti di Caffaro. I prodotti migliorati saranno offerti sia per i mercati nazionali che esteri. (Italian)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je implementirati namensko tehnologijo za proizvodnjo valjev in napenjalcev iz večklinskih pasov osebnih avtomobilov in tovornjakov, ki jih je Caffaro razvil na podlagi raziskovalnih in razvojnih del, ki temeljijo na patentni prijavi št. P.436487 z naslovom. „Način izdelave pas rolo puše, trak roll rokav proizveden na ta način in več vrst traku roll“. Ta tehnologija se nanaša na inovativno metodo izdelave popolnih valjev in napenjalcev z uporabo visokozmogljive lastniške tehnologije, razvite kot del raziskovalnih in razvojnih del, ki jih izvaja ekipa Caffaro specialistov. Rezultat projekta bo uporaba inovativnih metod, s pomočjo katerih bodo dosežene značilnosti, ki trenutno niso vidne na trgu med konkurenčnimi podjetji. Zaradi projekta bo Caffaro izboljšal ponudbo trenutno proizvedenih izdelkov in tako povečal konkurenčni položaj podjetja v segmentu valjev in napenjalcev za večplastne potniške in tovorne pasove, tj. glavno skupino izdelkov podjetja Caffaro. Izboljšani izdelki bodo na voljo tako na domačem kot na tujem trgu. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Cieľom projektu je implementovať špecializovanú technológiu na výrobu valčekov a napínačov z viacklindrických pásov osobných automobilov a nákladných vozidiel, ktoré vyvinula spoločnosť Caffaro v dôsledku výskumných a vývojových prác založených na patentovej prihláške č. P.436487 s názvom. „Spôsob, ako urobiť puzdrá na opasok, valčekový rukáv popruhu vyrobený týmto spôsobom a viacradový remienok“. Táto technológia sa týka inovatívnej metódy výroby kompletných valčekov a napínačov s využitím vysoko výkonnej proprietárnej technológie vyvinutej v rámci výskumu a vývoja, ktoré vykonáva tím špecialistov spoločnosti Caffaro. Výsledkom projektu bude využitie inovatívnych metód, vďaka ktorým sa dosiahnu charakteristiky, ktoré v súčasnosti nie sú viditeľné na trhu medzi konkurenčnými spoločnosťami. V dôsledku projektu spoločnosť Caffaro zlepší sortiment výrobkov, ktoré sa v súčasnosti vyrábajú, čím sa zvýši konkurencieschopnosť spoločnosti v segmente valčekov a napínačov pre viacklaďové osobné a nákladné pásy, t. j. hlavnú skupinu výrobkov spoločnosti Caffaro. Vylepšené produkty budú ponúkané pre domáci aj zahraničný trh. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at indføre en særlig teknologi til produktion af ruller og spændeanordninger fra multiklindriske bælter af personbiler og lastbiler, der er udviklet af Caffaro som følge af F & U-arbejde baseret på patentansøgning nr. P.436487 med titlen. "Måden at gøre bæltet roll bøsning, remmen rulle ærme produceret på denne måde og multi-række rem rulle". Denne teknologi vedrører en innovativ metode til fremstilling af komplette ruller og spændemaskiner ved hjælp af højtydende proprietær teknologi, der er udviklet som led i F & U-arbejdet, der udføres af et team af Caffaro-specialister. Resultatet af projektet vil være anvendelsen af innovative metoder, takket være hvilke de karakteristika, der i øjeblikket ikke ses på markedet blandt konkurrerende virksomheder, vil blive opnået. Som et resultat af projektet vil Caffaro forbedre sortimentet af produkter, der fremstilles i øjeblikket, og dermed øge virksomhedens konkurrencemæssige stilling inden for segmentet af ruller og spændemaskiner til multiklump passager- og lastbilbælter, dvs. Caffaros vigtigste produktgruppe. Der vil blive tilbudt forbedrede produkter til både indenlandske og udenlandske markeder. (Danish)
29 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att implementera en särskild teknik för produktion av rullar och spännare från multiklindriska bälten i personbilar och lastbilar som utvecklats av Caffaro till följd av FoU-arbeten baserade på patentansökan nr P.436487. ”Sättet att göra bältets rullbussning, remmens rullhylsa producerad på detta sätt och multi-rad bandrulle”. Denna teknik avser en innovativ metod för tillverkning av kompletta rullar och spännare med hög prestanda proprietär teknik som utvecklats som en del av FoU-arbeten som utförs av ett team av Caffaro specialister. Resultatet av projektet kommer att vara användningen av innovativa metoder, tack vare vilka de egenskaper som för närvarande inte syns på marknaden bland konkurrerande företag kommer att uppnås. Som ett resultat av projektet kommer Caffaro att förbättra det produktsortiment som för närvarande tillverkas, vilket ökar företagets konkurrensposition inom segmentet rullar och spännare för flerlinda passagerar- och lastbilsbälten, dvs. Caffaros huvudsakliga produktgrupp. Förbättrade produkter kommer att erbjudas för både inhemska och utländska marknader. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on toteuttaa Caffaron kehittämää erikoisteknologiaa henkilöautojen ja kuorma-autojen rulla- ja kiristimien valmistamiseksi patenttihakemukseen nro P.436487 perustuvien T & K-töiden tuloksena. ”Tapa tehdä vyön rullaholkki, hihnan rullaholkki tuotettu tällä tavalla ja monirivinen hihna rulla”. Tämä teknologia koskee innovatiivista menetelmää kokonaisten telojen ja kiristimien valmistamiseksi käyttäen korkean suorituskyvyn omaa teknologiaa, joka on kehitetty osana Caffaron asiantuntijoiden T & K-töitä. Hankkeen tuloksena käytetään innovatiivisia menetelmiä, joiden ansiosta saavutetaan ne ominaisuudet, joita ei tällä hetkellä ole markkinoilla kilpailevien yritysten keskuudessa. Hankkeen tuloksena Caffaro parantaa tällä hetkellä valmistettujen tuotteiden valikoimaa ja lisää siten yhtiön kilpailuasemaa moniakselisten henkilö- ja kuorma-autovöiden eli Caffaron päätuoteryhmän rulla- ja kiristyslaitteiden segmentissä. Parempia tuotteita tarjotaan sekä kotimaisille että ulkomaisille markkinoille. (Finnish)
29 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy a Caffaro által kifejlesztett, a P.436487. számú szabadalmi bejelentésen alapuló K+F munkák eredményeként a Caffaro által kifejlesztett, többrétegű személygépjárművekből és teherautókból készült görgők és feszítők gyártására szolgáló technológiát valósítson meg. „Az övtekercs persely készítésének módja, az így előállított hevedertekercs és a többsoros hevedertekercs”. Ez a technológia a teljes görgők és feszítők gyártásának innovatív módszerét jelenti, amelyet a Caffaro szakemberei által végzett K+F munkák részeként fejlesztettek ki nagy teljesítményű szabadalmaztatott technológiával. A projekt eredménye olyan innovatív módszerek alkalmazása lesz, amelyeknek köszönhetően a piacon jelenleg nem látható jellemzők érhetők el a konkurens vállalatok körében. A projekt eredményeként a Caffaro javítani fogja a jelenleg gyártott termékek körét, ezáltal növelve a vállalat versenyhelyzetét a többszínű utas- és tehergépjármű övek görgők és feszítők szegmensében, azaz a Caffaro fő termékcsoportjában. Jobb termékeket kínálnak mind a hazai, mind a külföldi piacokon. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се приложи специална технология за производство на валяци и обтегачи от многоклиндрични колани на леки автомобили и камиони, разработени от Caffaro в резултат на научноизследователски и развойни дейности, базирани на патентно заявление № P.436487. „Начинът да се направи втулката на ремъка, втулката на ремъка, произведена по този начин, и ролката с многоредови ремъци“. Тази технология се отнася до иновативен метод за производство на пълни ролки и обтегачи, използвайки високопроизводителна патентована технология, разработена като част от научноизследователските и развойни дейности, извършвани от екип от специалисти по Кафаро. Резултатът от проекта ще бъде използването на иновативни методи, благодарение на които ще бъдат постигнати характеристиките, които понастоящем не се виждат на пазара сред конкурентните компании. В резултат на проекта Caffaro ще подобри асортимента на произвежданите понастоящем продукти, като по този начин ще увеличи конкурентната позиция на компанията в сегмента на валяци и обтегачи за многослойни пътнически и товарни ремъци, т.е. основната продуктова група на Caffaro. Подобрени продукти ще се предлагат както на вътрешния, така и на външния пазар. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Het doel van het project is het implementeren van een speciale technologie voor de productie van rollen en spanmachines uit multiclindrische riemen van personenauto’s en vrachtwagens ontwikkeld door Caffaro als gevolg van O & O-werken op basis van octrooiaanvraag nr. P.436487. „De manier om de riemrolbus te maken, de bandrolhuls die op deze manier wordt geproduceerd en de meerrijige bandrol”. Deze technologie betreft een innovatieve methode voor de productie van complete rollen en spanmachines met behulp van hoogwaardige gepatenteerde technologie die is ontwikkeld als onderdeel van de R & D-werkzaamheden uitgevoerd door een team van Caffaro-specialisten. Het resultaat van het project is het gebruik van innovatieve methoden, waardoor de kenmerken die momenteel niet op de markt worden gezien bij concurrerende bedrijven zullen worden bereikt. Als gevolg van het project zal Caffaro het assortiment van momenteel vervaardigde producten verbeteren, waardoor de concurrentiepositie van de onderneming in het segment van rollen en spanners voor meerklinische passagiers- en vrachtwagenbanden, d.w.z. de belangrijkste productgroep van Caffaro, wordt vergroot. Verbeterde producten zullen worden aangeboden voor zowel binnenlandse als buitenlandse markten. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je implementacija namjenske tehnologije za proizvodnju valjka i zatezača iz višeklinskih pojaseva osobnih automobila i kamiona koje je razvio Caffaro kao rezultat radova istraživanja i razvoja temeljenih na patentnoj prijavi br. P.436487 pod nazivom. „Način izrade čahura za valjanje remena, čahure za valjanje remena proizvedene na taj način i višeredne role remena”. Ova se tehnologija odnosi na inovativnu metodu proizvodnje kompletnih valjka i zatezača primjenom vlasničke tehnologije visokih performansi razvijene u sklopu radova na istraživanju i razvoju koje provodi tim Caffaro stručnjaka. Rezultat projekta bit će korištenje inovativnih metoda, zahvaljujući kojima će se postići karakteristike koje se trenutno ne vide na tržištu među konkurentskim tvrtkama. Kao rezultat projekta, Caffaro će poboljšati asortiman trenutno proizvedenih proizvoda, čime će se povećati konkurentski položaj tvrtke u segmentu valjaka i zatezača za višestruke putničke i kamionske pojaseve, odnosno glavnu skupinu proizvoda Caffaro. Poboljšani proizvodi bit će ponuđeni na domaćem i inozemnom tržištu. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir ieviest īpašu tehnoloģiju veltņu un spriegotāju ražošanai no vieglo automobiļu un kravas automobiļu daudzcilindriskajām jostām, ko izstrādājis Caffaro pētniecības un izstrādes darbu rezultātā, pamatojoties uz patenta pieteikumu Nr. P.436487 ar nosaukumu. “Veids, kā padarīt jostas ruļļa ieliktni, šādā veidā ražota siksnas ruļļa piedurkne un vairāku rindu siksnas rullis”. Šī tehnoloģija attiecas uz inovatīvu metodi pilnīgu veltņu un spriegotāju ražošanai, izmantojot augstas veiktspējas patentētu tehnoloģiju, kas izstrādāta kā daļa no pētniecības un izstrādes darbiem, ko veic Caffaro speciālistu komanda. Projekta rezultātā tiks izmantotas inovatīvas metodes, pateicoties kurām tiks sasniegtas īpašības, kas pašlaik nav redzamas tirgū konkurējošo uzņēmumu vidū. Projekta rezultātā Caffaro uzlabos šobrīd ražoto produktu klāstu, tādējādi paaugstinot uzņēmuma konkurētspēju veltņu un spriegotāju segmentā vairāku klinšu pasažieru un kravas automašīnu jostām, t. i., Caffaro galvenajā produktu grupā. Uzlaboti produkti tiks piedāvāti gan vietējiem, gan ārvalstu tirgiem. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Projekto tikslas – įdiegti specialią technologiją, skirtą „Caffaro“ pagal patento paraišką Nr. P.436487 sukurtų „Caffaro“ sukurtų kelių klindrinių diržų volų ir įtempiklių gamybai. „Kaip padaryti diržo ritinio įvorę, tokiu būdu pagamintą diržo ritinio rankovę ir kelių eilučių diržo ritinį“. Ši technologija yra susijusi su naujovišku būdu gaminti sukomplektuotus volus ir tempiklius, naudojant aukštos kokybės patentuotą technologiją, sukurtą kaip mokslinių tyrimų ir plėtros darbų, kuriuos atlieka „Caffaro“ specialistų komanda, dalis. Projekto rezultatas – naujoviški metodai, kurių dėka bus pasiektos šiuo metu rinkoje neregėtos konkuruojančių įmonių savybės. Įgyvendinus projektą, „Caffaro“ pagerins šiuo metu gaminamų produktų asortimentą ir taip padidins įmonės konkurencinę padėtį daugiaklidžių keleivinių ir sunkvežimių diržų volų ir įtempiklių segmente, t. y. pagrindinėje „Caffaro“ produktų grupėje. Patobulinti produktai bus siūlomi tiek vidaus, tiek užsienio rinkoms. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
L’objectif du projet est de mettre en œuvre une technologie dédiée à la production de rouleaux et tendeurs à partir de courroies multicliniques de voitures particulières et de camions développés par Caffaro à la suite de travaux de R & D fondés sur la demande de brevet no P.436487 intitulée. «La façon de faire le rouleau de courroie, le manchon de rouleau de sangle produit de cette façon et le rouleau de sangle à plusieurs rangées». Cette technologie concerne une méthode innovante de fabrication de rouleaux et tendeurs complets utilisant une technologie propriétaire haute performance développée dans le cadre des travaux de R & D réalisés par une équipe de spécialistes de Caffaro. Le résultat du projet sera l’utilisation de méthodes innovantes, grâce auxquelles les caractéristiques qui ne sont pas actuellement visibles sur le marché parmi les entreprises concurrentes seront atteintes. À la suite du projet, Caffaro va améliorer la gamme de produits actuellement fabriqués, augmentant ainsi la position concurrentielle de l’entreprise dans le segment des rouleaux et tendeurs pour courroies multiclinées pour passagers et camions, c’est-à-dire le principal groupe de produits de Caffaro. Des produits améliorés seront offerts sur les marchés nationaux et étrangers. (French)
29 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tiġi implimentata teknoloġija ddedikata għall-produzzjoni tar-rombli u tal-apparat li jżid it-tensjoni minn ċinturini multiċilindriċi ta’ karozzi tal-passiġġieri u trakkijiet żviluppati minn Caffaro bħala riżultat tax-xogħlijiet ta’ R & Ż ibbażati fuq l-applikazzjoni għal privattiva Nru P.436487 intitolata. “Il-mod kif isiru l-bronżina taċ-ċinturin, il-kmiem tar-romblu taċ-ċinga prodotti b’dan il-mod u r-romblu taċ-ċinga b’diversi ringieli”. Din it-teknoloġija tikkonċerna metodu innovattiv ta’ manifattura ta’ rombli sħaħ u tensioners li jużaw teknoloġija proprjetarja ta’ prestazzjoni għolja żviluppata bħala parti mix-xogħlijiet ta’ R & Ż imwettqa minn tim ta’ speċjalisti tal-Caffaro. Ir-riżultat tal-proġett se jkun l-użu ta’ metodi innovattivi, li bis-saħħa tagħhom se jinkisbu l-karatteristiċi li bħalissa ma jidhrux fis-suq fost il-kumpaniji kompetituri. B’riżultat tal-proġett, Caffaro se ttejjeb il-firxa ta’ prodotti manifatturati bħalissa, u b’hekk iżżid il-pożizzjoni kompetittiva tal-kumpanija fis-segment tar-rombli u tal-apparat li jżid it-tensjoni għaċ-ċinturini tal-passiġġieri u tat-trakkijiet b’ħafna ċintorini, jiġifieri l-grupp ta’ prodotti ewlieni ta’ Caffaro. Se jiġu offruti prodotti mtejba kemm għas-swieq domestiċi kif ukoll għal dawk barranin. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, eine spezielle Technologie für die Herstellung von Rollen und Spannern aus Mehrzylinderriemen von Personenkraftwagen und Lastkraftwagen zu implementieren, die von Caffaro als Ergebnis von FuE-Arbeiten auf der Grundlage der Patentanmeldung Nr. P.436487 entwickelt wurden. „Die Art der Herstellung der Gürtelrollenbuchse, der so hergestellten Gurtrollenhülse und der mehrreihigen Gurtrolle“. Bei dieser Technologie handelt es sich um ein innovatives Verfahren zur Herstellung von Komplettwalzen und Spannern mit hochleistungsfähiger proprietärer Technologie, die im Rahmen der F & E-Arbeiten eines Teams von Caffaro-Spezialisten entwickelt wurden. Das Ergebnis des Projekts wird der Einsatz innovativer Methoden sein, dank denen die Eigenschaften erreicht werden, die derzeit bei konkurrierenden Unternehmen nicht auf dem Markt zu sehen sind. Als Ergebnis des Projekts wird Caffaro das derzeit hergestellte Produktsortiment verbessern und so die Wettbewerbsposition des Unternehmens im Segment Rollen und Spanner für Mehrzylinder-Pkw- und LKW-Bänder, d. h. die Hauptproduktgruppe von Caffaro, erhöhen. Verbesserte Produkte werden sowohl für inländische als auch für ausländische Märkte angeboten. (German)
29 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es implementar una tecnología dedicada a la producción de rodillos y tensores a partir de cinturones multiclínicos de turismos y camiones desarrollados por Caffaro como resultado de trabajos de I+D basados en la solicitud de patente N.º P.436487 titulada. «La forma de hacer el casquillo del rodillo de la correa, la manga del rodillo de la correa producida de esta manera y el rollo de correa de varias filas». Esta tecnología se refiere a un método innovador de fabricación de rodillos y tensores completos utilizando tecnología patentada de alto rendimiento desarrollada como parte de los trabajos de I+D realizados por un equipo de especialistas de Caffaro. El resultado del proyecto será el uso de métodos innovadores, gracias a los cuales se lograrán las características que actualmente no se ven en el mercado entre las empresas competidoras. Como resultado del proyecto, Caffaro mejorará la gama de productos actualmente fabricados, aumentando así la posición competitiva de la empresa en el segmento de rodillos y tensores para cinturones de pasajeros y camiones multiclin, es decir, el principal grupo de productos de Caffaro. Se ofrecerán productos mejorados para los mercados nacionales y extranjeros. (Spanish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: kazimierski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.02.02-00-2833/21
0 references