Revitalisation of the historic park in Jeziorany (Q4429419)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4429419 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of the historic park in Jeziorany |
Project Q4429419 in Poland |
Statements
2,639,676.69 zloty
0 references
586,800.13 Euro
0 references
3,450,557.77 zloty
0 references
767,058.99 Euro
0 references
76.5 percent
0 references
5 October 2020
0 references
31 December 2022
0 references
GMINA JEZIORANY
0 references
Głównym celem projektu jest zachowanie materialnego dziedzictwa kulturowego oraz poprawa jakości życia mieszkańców Jezioran w wyniku rewitalizacji zdegradowanej części miasta, w tym starego parku miejskiego. Realizacja projektu pozwoli na rewitalizację zdegradowanej części miasta i przywrócenie mu dawnych funkcjonalności, a także ożywienie społeczno-gospodarcze m.Jeziorany, w tym pobudzenie aktywności środ.lokalnego i stymulowanie współpracy na rzecz jego rozwoju. Zapewni również wzmocnienie konkurencyjnej regionu poprzez wkład w rozwój poten.społeczno-gospod., w szczeg. poprzez realizację inwestycji mających na celu rewitalizację obiektów i niezbędne dostosowanie ich do pełnienia aktywnych funkcji, w tym edukacyjnych, rekreacyjno-wypoczynkowych. Zakres rob. budow., w tym prace związane z placem zabaw, gosp.drzewostanem, nasadzenia, bud.alejek, wyk.schod.terenowych z opornikami granitowymi i drewnianymi wraz z barierką, ochronę i zabezpieczenie skarpy, rozbiórka.istn.obiektów, oświetl.parkowe, zakup środ.trwałych (mała arch.parkowa). Etapy: opracowanie dokum.technicznej, przygot.i złożenie wniosku, w tym opracowanie studium wykonalności, podpisanie umowy, wybór wykonawcy i inspektora nadzoru, realizacja projektu, nadzór na pracami oraz promocja projektu, końcowe rozliczenie oraz utrzymanie projektu w okresie trwałości. Zniszczony park zostanie zrewaloryzowany oraz zagospodarowany z wykorzystaniem m.in. małej architektury. Projekt będzie realizowany na obszarze gm.Jeziorany. Łączny obszar pow.rewitalizowanych wynosi 21 895,00 m2. Realizacja zadania pozwoli rozwiązać problemy obsz.miejskich w ramach oprac.programu rewitalizacji. Tym samym, projekt wpisuje się w Cel tem. 9 – Promowanie włączenia społecznego, walka z ubóstwem i wszelką dyskryminacją, priorytet inwestycyjny 9b – Wspieranie rewitalizacji fizycznej, gospodarczej i społecznej ubogich społeczności na obszarach miejskich i wiejskich SzOOP RPO WiM Dz.8.1 Rewitalizacja obszarów miejskich. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to preserve the material cultural heritage and improve the quality of life of the inhabitants of Jeziorany as a result of the revitalisation of the degraded part of the city, including the old city park. The implementation of the project will allow to revitalise the degraded part of the city and restore its old functionalities, as well as the socio-economic recovery of Lakes, including stimulating the activity of the local center and stimulating cooperation for its development. It will also ensure the strengthening of the competitive region by contributing to the development of social and business poten., in particular through the implementation of investments aimed at revitalisation of facilities and necessary adaptation to the performance of active functions, including educational, recreational and leisure activities. Scope of construction works, including works related to playground, gosp.drzewostan, planting, building.alejek, Wyk.schod.terenowe with granite and wooden resistors along with barrier, protection and protection of slopes, demolition.istn.objects, park lighting, purchase of durable media (small arch.parkowa). Stages: preparation of the technical document, preparation and submission of the application, including the development of a feasibility study, signing of the contract, selection of the contractor and supervision inspector, project implementation, supervision of works and project promotion, final settlement and maintenance of the project during the lifetime. The destroyed park will be revalorised and developed using, among others, small architecture. The project will be implemented in the area of Lake District. The total area of the revitalised area is 21 895.00 m². The implementation of the task will solve urban problems within the framework of the revitalisation programme. Thus, the project fits into the goal of this. 9 — Promoting social inclusion, combating poverty and all discrimination, Investment Priority 9b — Supporting physical, economic and social regeneration of deprived communities in urban and rural areas SzOOP ROP WiM OJ8.1 Revitalisation of urban areas. (English)
0.8026345551102037
0 references
A projekt fő célja az anyagi kulturális örökség megőrzése és Jeziorany lakóinak életminőségének javítása a város leromlott részének, köztük a régi városi park újjáélesztésének eredményeként. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a város leromlott részének újjáélesztését és a régi funkciók helyreállítását, valamint a tavak társadalmi-gazdasági helyreállítását, beleértve a helyi központ tevékenységének ösztönzését és a fejlesztés érdekében folytatott együttműködés ösztönzését. Biztosítja továbbá a versenyképes régió megerősítését a szociális és üzleti lehetőségek fejlesztéséhez való hozzájárulás révén, különösen a létesítmények újjáélesztését és az aktív funkciók – többek között az oktatási, szabadidős és szabadidős tevékenységek – ellátásához való szükséges alkalmazkodást célzó beruházások végrehajtása révén. Az építési munkák köre, beleértve a játszótérrel kapcsolatos munkákat, a gosp.drzewostant, az ültetést, az building.alejek-t, a Wyk.schod.terenowe-t gránit- és faellenállásokkal együtt, a lejtők védelmét és védelmét, a bontást.istn.objects, parkvilágítás, tartós adathordozók beszerzése (kis arch.parkowa). Szakaszok: a műszaki dokumentáció elkészítése, a pályázat elkészítése és benyújtása, beleértve a megvalósíthatósági tanulmány kidolgozását, a szerződés aláírását, a vállalkozó és a felügyeleti ellenőr kiválasztását, a projekt végrehajtását, a munkálatok és a projektösztönzés felügyeletét, a projekt végleges rendezését és karbantartását az élettartam során. A lerombolt parkot újraértékelik és fejlesztik, többek között a kis építészet felhasználásával. A projekt a Lake District területén valósul meg. Az újjáélesztett terület teljes területe 21 895,00 m². A feladat végrehajtása a revitalizációs program keretében oldja meg a városi problémákat. Így a projekt beleillik ebbe a célba. 9 – A társadalmi befogadás előmozdítása, a szegénység és a megkülönböztetés elleni küzdelem, 9b. beruházási prioritás – A hátrányos helyzetű közösségek fizikai, gazdasági és társadalmi rehabilitációjának támogatása a városi és vidéki térségekben SzOOP ROP WiM OJ8.1 A városi területek újjáélesztése. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je očuvanje materijalne kulturne baštine i poboljšanje kvalitete života stanovnika Jeziorany kao rezultat revitalizacije degradiranog dijela grada, uključujući i stari gradski park. Provedbom projekta omogućit će se revitalizacija degradiranog dijela grada i vraćanje njegovih starih funkcionalnosti, kao i društveno-gospodarski oporavak jezera, uključujući poticanje aktivnosti lokalnog centra i poticanje suradnje za njegov razvoj. Osigurat će se i jačanje konkurentne regije doprinosom razvoju društvenog i poslovnog prostora, posebno provedbom ulaganja usmjerenih na revitalizaciju objekata i potrebnu prilagodbu obavljanju aktivnih funkcija, uključujući obrazovne, rekreativne i rekreacijske aktivnosti. Opseg građevinskih radova, uključujući radove vezane uz igralište, gosp.drzewostan, sadnju, building.alejek, Wyk.schod.terenowe s granitnim i drvenim otpornicima uz barijeru, zaštitu i zaštitu padina, demolition.istn.objects, park rasvjetu, kupnju izdržljivih medija (mali arch.parkowa). Stadiji: izrada tehničkog dokumenta, priprema i podnošenje zahtjeva, uključujući izradu studije izvedivosti, potpisivanje ugovora, odabir izvođača i nadzornog inspektora, provedbu projekta, nadzor nad radovima i promocijom projekta, završno namirenje i održavanje projekta tijekom životnog vijeka. Uništeni park će se revalorizirati i razvijati koristeći, između ostalog, malu arhitekturu. Projekt će se provoditi na području Lake Districta. Ukupna površina revitalizirane površine iznosi 21 895,00 m². Provedbom zadatka riješit će se urbani problemi u okviru programa revitalizacije. Dakle, projekt se uklapa u cilj ovoga. 9 – Promicanje socijalne uključenosti, borba protiv siromaštva i svih oblika diskriminacije, prioritet ulaganja 9.b – Potpora fizičkoj, gospodarskoj i socijalnoj obnovi ugroženih zajednica u urbanim i ruralnim područjima SzOOP ROP WiM SL8.1 Revitalizacija urbanih područja. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η διατήρηση της υλικής πολιτιστικής κληρονομιάς και η βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων της Jeziorany ως αποτέλεσμα της αναζωογόνησης του υποβαθμισμένου τμήματος της πόλης, συμπεριλαμβανομένου του παλιού πάρκου της πόλης. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την αναζωογόνηση του υποβαθμισμένου τμήματος της πόλης και την αποκατάσταση των παλαιών λειτουργιών της, καθώς και την κοινωνικοοικονομική ανάκαμψη των λιμνών, συμπεριλαμβανομένης της τόνωσης της δραστηριότητας του τοπικού κέντρου και της τόνωσης της συνεργασίας για την ανάπτυξή του. Θα εξασφαλίσει επίσης την ενίσχυση της ανταγωνιστικής περιοχής συμβάλλοντας στην ανάπτυξη της κοινωνικής και επιχειρηματικής δυναμικής, ιδίως μέσω της υλοποίησης επενδύσεων με στόχο την αναζωογόνηση των εγκαταστάσεων και την αναγκαία προσαρμογή στην εκτέλεση των ενεργών λειτουργιών, συμπεριλαμβανομένων των εκπαιδευτικών, ψυχαγωγικών και ψυχαγωγικών δραστηριοτήτων. Πεδίο εφαρμογής των κατασκευαστικών εργασιών, συμπεριλαμβανομένων των εργασιών που σχετίζονται με την παιδική χαρά, gosp.drzewostan, φύτευση, building.alejek, Wyk.schod.terenowe με γρανίτη και ξύλινες αντιστάσεις μαζί με φράγμα, προστασία και προστασία των πλαγιών, κατεδάφιση.istn.objects, φωτισμός πάρκων, αγορά ανθεκτικών μέσων (μικρή αψίδα.parkowa). Τα στάδια: προετοιμασία του τεχνικού εγγράφου, προετοιμασία και υποβολή της αίτησης, συμπεριλαμβανομένης της εκπόνησης μελέτης σκοπιμότητας, της υπογραφής της σύμβασης, της επιλογής του αναδόχου και του εποπτικού επιθεωρητή, της υλοποίησης του έργου, της επίβλεψης των εργασιών και της προώθησης του έργου, της τελικής διευθέτησης και συντήρησης του έργου καθ’ όλη τη διάρκεια ζωής του. Το κατεστραμμένο πάρκο θα αναβαθμιστεί και θα αναπτυχθεί χρησιμοποιώντας, μεταξύ άλλων, μικρή αρχιτεκτονική. Το έργο θα υλοποιηθεί στην περιοχή της περιοχής της λίμνης. Η συνολική έκταση της αναγεννημένης έκτασης είναι 21 895,00 m². Η υλοποίηση του έργου θα επιλύσει τα αστικά προβλήματα στο πλαίσιο του προγράμματος αναζωογόνησης. Έτσι, το έργο εντάσσεται στον στόχο αυτού. 9 — Προώθηση της κοινωνικής ένταξης, καταπολέμηση της φτώχειας και όλων των διακρίσεων, επενδυτική προτεραιότητα 9β — Στήριξη της φυσικής, οικονομικής και κοινωνικής αναγέννησης των υποβαθμισμένων κοινοτήτων στις αστικές και αγροτικές περιοχές SzOOP ROP WiM ΕΕ8.1 Αναζωογόνηση των αστικών περιοχών. (Greek)
29 November 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at bevare den materielle kulturarv og forbedre livskvaliteten for indbyggerne i Jeziorany som følge af revitaliseringen af den forringede del af byen, herunder den gamle bypark. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at genoplive den forringede del af byen og genoprette dens gamle funktioner samt den socioøkonomiske genopretning af søerne, herunder stimulere det lokale centers aktivitet og stimulere samarbejdet om dets udvikling. Det vil også sikre en styrkelse af den konkurrencedygtige region ved at bidrage til udviklingen af sociale og erhvervsmæssige midler, navnlig gennem gennemførelse af investeringer, der tager sigte på at genoplive faciliteter og nødvendig tilpasning til udøvelsen af aktive funktioner, herunder uddannelsesaktiviteter, fritidsaktiviteter og fritidsaktiviteter. Anvendelsesområdet for bygværker, herunder arbejder i forbindelse med legeplads, gosp.drzewostan, plantning, bygning.alejek, Wyk.schod.terenowe med granit og træ modstande sammen med barriere, beskyttelse og beskyttelse af skråninger, nedrivning.istn.objekter, park belysning, køb af holdbare medier (lille arch.parkowa). Etaper: udarbejdelse af det tekniske dokument, udarbejdelse og indgivelse af ansøgningen, herunder udarbejdelse af en gennemførlighedsundersøgelse, underskrivelse af kontrakten, udvælgelse af kontrahenten og tilsynsinspektør, projektgennemførelse, tilsyn med arbejder og projektfremstød, endelig afregning og vedligeholdelse af projektet i hele levetiden. Den ødelagte park vil blive revaloriseret og udviklet ved hjælp af bl.a. lille arkitektur. Projektet vil blive gennemført i området Lake District. Det samlede areal af det revitaliserede areal er 21 895,00 m². Gennemførelsen af denne opgave vil løse byproblemer inden for rammerne af revitaliseringsprogrammet. Således passer projektet ind i målet med dette. 9 — Fremme af social inklusion, bekæmpelse af fattigdom og al forskelsbehandling, investeringsprioritet 9b — Støtte til fysisk, økonomisk og social genopretning af dårligt stillede samfund i by- og landområder SzOOP ROP WiM OJ8.1 Revitalisering af byområder. (Danish)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je ohraniti materialno kulturno dediščino in izboljšati kakovost življenja prebivalcev Jezioranya zaradi oživljanja degradiranega dela mesta, vključno s starim mestnim parkom. Izvajanje projekta bo omogočilo oživitev degradiranega dela mesta in obnovitev njegovih starih funkcionalnosti, pa tudi družbeno-gospodarsko obnovo jezer, vključno s spodbujanjem dejavnosti lokalnega centra in spodbujanjem sodelovanja za njegov razvoj. Prav tako bo zagotovila krepitev konkurenčne regije s prispevanjem k razvoju socialnega in poslovnega poten., zlasti z izvajanjem naložb, namenjenih oživitvi objektov in potrebne prilagoditve izvajanju aktivnih funkcij, vključno z izobraževalnimi, rekreativnimi in prostočasnimi dejavnostmi. Obseg gradbenih del, vključno z deli, povezanimi z igriščem, gosp.drzewostanom, sajenjem, building.alejek, Wyk.schod.terenowe z granitnimi in lesenimi upori skupaj z pregrado, zaščito in zaščito pobočij, rušenje.istn.predmeti, osvetlitev parka, nakup trajnih medijev (majhni arch.parkowa). Stopnje: priprava tehničnega dokumenta, priprava in predložitev vloge, vključno z izdelavo študije izvedljivosti, podpisom pogodbe, izborom izvajalca in nadzornega inšpektorja, izvajanjem projekta, nadzorom del in promocijo projekta, končno poravnavo in vzdrževanjem projekta v času trajanja. Uničen park bo revaloriziran in razvit z uporabo, med drugim, majhne arhitekture. Projekt se bo izvajal na območju Lake Districta. Skupna površina revitalizirane površine je 21 895,00 m². Izvajanje naloge bo rešilo urbane probleme v okviru programa revitalizacije. Tako se projekt ujema s ciljem tega. 9 – Spodbujanje socialne vključenosti, boj proti revščini in vsaki diskriminaciji, Prednostna naložba 9b – Spodbujanje fizične, gospodarske in socialne prenove prikrajšanih skupnosti na mestnih in podeželskih območjih SzOOP ROP WiM UL8.1 Revitalizacija mestnih območij. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on säilitada materiaalne kultuuripärand ja parandada Jeziorany elanike elukvaliteeti halvenenud linnaosa, sealhulgas vanalinnapargi taaselustamise tulemusena. Projekti elluviimine võimaldab taaselustada linna halvenenud osa ja taastada selle vanad funktsioonid, samuti järvede sotsiaal-majandusliku taastumise, sealhulgas stimuleerides kohaliku keskuse tegevust ja ergutades koostööd selle arendamiseks. Samuti tagab see konkurentsivõimelise piirkonna tugevdamise, aidates kaasa sotsiaalsete ja äriliste võimaluste arendamisele, eelkõige investeeringute abil, mille eesmärk on taaselustada rajatised ja kohandada neid vastavalt aktiivsete funktsioonide täitmisele, sealhulgas haridus-, puhke- ja vabaajategevusele. Ehitustööde ulatus, sealhulgas mänguväljaku, gosp.drzewostan’i, istutamise, hoone.alejek, Wyk.schod.terenowe koos graniidi ja puidust takistitega koos barjääriga, nõlvade kaitse ja kaitse, lammutus.istn.objektid, parkide valgustus, vastupidavate andmekandjate ostmine (väike arch.parkowa). Etapid: tehnilise dokumendi koostamine, taotluse koostamine ja esitamine, sealhulgas teostatavusuuringu väljatöötamine, lepingu allkirjastamine, töövõtja ja järelevalveinspektori valimine, projekti elluviimine, tööde järelevalve ja projekti edendamine, projekti lõplik lahendamine ja hooldamine kogu eluea jooksul. Hävitatud parki uuendatakse ja arendatakse muu hulgas väikese arhitektuuri abil. Projekt viiakse ellu järvepiirkonna piirkonnas. Taaselustatud ala kogupindala on 21 895,00 m². Ülesande täitmine lahendab linnaprobleemid taaselustamisprogrammi raames. Seega vastab projekt selle eesmärgile. 9 – Sotsiaalse kaasatuse edendamine, võitlus vaesuse ja igasuguse diskrimineerimise vastu, investeerimisprioriteet 9b – linna- ja maapiirkondade puudustkannatavate kogukondade füüsilise, majandusliku ja sotsiaalse taaselustamise toetamine SzOOP ROP WiM, ELT 8.1. (Estonian)
29 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é preservar o património cultural material e melhorar a qualidade de vida dos habitantes de Jeziorany como resultado da revitalização da parte degradada da cidade, incluindo o antigo parque da cidade. A implementação do projeto permitirá revitalizar a parte degradada da cidade e restaurar as suas antigas funcionalidades, bem como a recuperação socioeconómica dos Lagos, incluindo estimular a atividade do centro local e estimular a cooperação para o seu desenvolvimento. Assegurará igualmente o reforço da região competitiva, contribuindo para o desenvolvimento da economia social e empresarial, em especial através da realização de investimentos destinados à revitalização das instalações e à adaptação necessária ao desempenho de funções ativas, incluindo atividades educativas, recreativas e de lazer. Âmbito das obras de construção, incluindo obras relacionadas com o parque infantil, gosp.drzewostan, plantação, building.alejek, Wyk.schod.terenowe com resistências de granito e madeira, juntamente com barreira, proteção e proteção de encostas, demolition.istn.objects, iluminação do parque, aquisição de suportes duradouros (small arch.parkowa). Fases: preparação do documento técnico, preparação e apresentação da candidatura, incluindo o desenvolvimento de um estudo de viabilidade, a assinatura do contrato, a seleção do contratante e do inspetor de supervisão, a execução do projeto, a supervisão dos trabalhos e a promoção do projeto, a liquidação final e a manutenção do projeto durante a sua vigência. O parque destruído será revalorizado e desenvolvido com recurso, entre outros, a uma pequena arquitetura. O projecto será implementado na área de Lake District. A área total da área revitalizada é de 21 895,00 m2. A execução da tarefa resolverá os problemas urbanos no âmbito do programa de revitalização. Assim, o projeto se encaixa no objetivo deste. 9 — Promoção da inclusão social, combate à pobreza e a todas as formas de discriminação, Prioridade de Investimento 9b — Apoio à regeneração física, económica e social das comunidades desfavorecidas nas zonas urbanas e rurais SzOOP ROP WiM OJ8.1 Revitalização das zonas urbanas. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on säilyttää aineellista kulttuuriperintöä ja parantaa Jezioranyn asukkaiden elämänlaatua huonontuneen kaupunginosan, myös vanhan kaupungin puiston, elvyttämisen myötä. Hankkeen avulla voidaan elvyttää kaupungin huonontunutta osaa ja palauttaa sen vanhat toiminnot sekä järvien sosioekonominen elpyminen, mukaan lukien paikalliskeskuksen toiminnan edistäminen ja yhteistyön edistäminen sen kehittämiseksi. Se varmistaa myös kilpailukykyisten alueiden vahvistamisen edistämällä yhteiskunnallisten ja yritysten mahdollisuuksia, erityisesti toteuttamalla investointeja, joilla pyritään elvyttämään tiloja ja mukautumalla aktiivisten toimintojen suorittamiseen, mukaan lukien koulutus-, virkistys- ja vapaa-ajantoiminta. Rakennustöiden laajuus, mukaan lukien leikkipuistoon liittyvät työt, gosp.drzewostan, istutus, building.alejek, Wyk.schod.terenowe graniitti- ja puuvastuksilla sekä este, rinteiden suojelu ja suojelu, purku.istn.objects, puistovalaistus, kestävien välineiden hankinta (pieni arch.parkowa). Vaiheet: teknisen asiakirjan laatiminen, hakemuksen valmistelu ja toimittaminen, mukaan lukien toteutettavuustutkimuksen laatiminen, sopimuksen allekirjoittaminen, toimeksisaajan ja valvontatarkastajan valinta, hankkeen toteuttaminen, töiden valvonta ja hankkeiden edistäminen, hankkeen lopullinen selvittäminen ja ylläpito koko elinkaaren ajan. Tuhoutunut puisto revaloroidaan ja kehitetään muun muassa pienen arkkitehtuurin avulla. Hanke toteutetaan Lake Districtin alueella. Elvytetyn alueen kokonaispinta-ala on 21 895,00 m². Tehtävän toteuttaminen ratkaisee kaupunkiongelmia elvyttämisohjelman puitteissa. Näin ollen hanke sopii tähän tavoitteeseen. 9 – Sosiaalisen osallisuuden edistäminen, köyhyyden ja kaiken syrjinnän torjuminen, Investointiprioriteetti 9b – Tuetaan vähäosaisten yhteisöjen fyysistä, taloudellista ja sosiaalista elpymistä kaupunki- ja maaseutualueilla (SzOOP ROP WiM). (Finnish)
29 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е опазване на материалното културно наследство и подобряване на качеството на живот на жителите на Джезиорани в резултат на съживяването на деградиралата част на града, включително стария градски парк. Изпълнението на проекта ще даде възможност за съживяване на влошената част на града и възстановяване на старите му функционалности, както и на социално-икономическото възстановяване на езерата, включително стимулиране на дейността на местния център и стимулиране на сътрудничеството за неговото развитие. Тя също така ще гарантира укрепването на конкурентния регион, като допринася за развитието на социалната и стопанска дейност, по-специално чрез осъществяване на инвестиции, насочени към съживяване на съоръженията и необходимото адаптиране към изпълнението на активните функции, включително образователни, развлекателни и развлекателни дейности. Обхват на строителните работи, включително строителни работи, свързани с детска площадка, gosp.drzewostan, засаждане, building.alejek, Wyk.schod.terenowe с гранитни и дървени резистори, заедно с бариера, защита и защита на склонове, demolition.istn.objects, парково осветление, закупуване на трайни носители (малка арх.parkowa). Етапи: изготвяне на техническия документ, подготовка и подаване на заявлението, включително разработване на предпроектно проучване, подписване на договора, избор на изпълнител и инспектор по надзора, изпълнение на проекта, надзор на строителните работи и популяризиране на проекта, окончателно уреждане и поддръжка на проекта по време на жизнения цикъл. Разрушеният парк ще бъде превалоризиран и разработен, използвайки, наред с другото, малка архитектура. Проектът ще бъде реализиран в района на Езерния район. Общата площ на обновената площ е 21 895,00 м2. Изпълнението на задачата ще реши градските проблеми в рамките на програмата за съживяване. По този начин проектът се вписва в целта на това. 9 — Насърчаване на социалното приобщаване, борба с бедността и всякаква дискриминация, инвестиционен приоритет 9б — Подкрепа за физическото, икономическото и социалното възстановяване на общностите в неравностойно положение в градските и селските райони (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es preservar el patrimonio cultural material y mejorar la calidad de vida de los habitantes de Jeziorany como resultado de la revitalización de la parte degradada de la ciudad, incluido el antiguo parque de la ciudad. La implementación del proyecto permitirá revitalizar la parte degradada de la ciudad y restaurar sus viejas funcionalidades, así como la recuperación socioeconómica de los lagos, incluyendo estimular la actividad del centro local y estimular la cooperación para su desarrollo. También garantizará el fortalecimiento de la región competitiva contribuyendo al desarrollo del poten social y empresarial, en particular mediante la ejecución de inversiones destinadas a la revitalización de las instalaciones y la necesaria adaptación al desempeño de funciones activas, incluidas las actividades educativas, recreativas y de ocio. Alcance de las obras de construcción, incluyendo obras relacionadas con el patio de recreo, gosp.drzewostan, plantación, edificio.alejek, Wyk.schod.terenowe con resistencias de granito y madera junto con barrera, protección y protección de pendientes, demolition.istn.objects, iluminación del parque, compra de medios duraderos (pequeño arco.parkowa). Etapas: preparación del documento técnico, preparación y presentación de la solicitud, incluido el desarrollo de un estudio de viabilidad, la firma del contrato, la selección del contratista y el inspector supervisor, la ejecución del proyecto, la supervisión de las obras y la promoción del proyecto, la liquidación final y el mantenimiento del proyecto durante la vida útil. El parque destruido será revalorizado y desarrollado utilizando, entre otros, la pequeña arquitectura. El proyecto se implementará en el área del Distrito de los Lagos. La superficie total del área revitalizada es de 21 895,00 m². La ejecución de la tarea resolverá los problemas urbanos en el marco del programa de revitalización. Por lo tanto, el proyecto encaja en el objetivo de esto. 9 — Promoción de la inclusión social, lucha contra la pobreza y toda discriminación, Prioridad de inversión 9b — Apoyo a la regeneración física, económica y social de las comunidades desfavorecidas en las zonas urbanas y rurales SzOOP ROP WiM OJ8.1 Revitalización de las zonas urbanas. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zachovat materiální kulturní dědictví a zlepšit kvalitu života obyvatel Jeziorany v důsledku revitalizace degradované části města, včetně starého městského parku. Realizace projektu umožní oživit degradovanou část města a obnovit jeho staré funkce, jakož i sociálně-ekonomickou obnovu jezer, včetně stimulace činnosti místního centra a podněcování spolupráce při jeho rozvoji. Rovněž zajistí posílení konkurenceschopného regionu tím, že přispěje k rozvoji sociálního a podnikatelského poten., zejména prováděním investic zaměřených na revitalizaci zařízení a nezbytné přizpůsobení se výkonu aktivních funkcí, včetně vzdělávacích, rekreačních a volnočasových aktivit. Rozsah stavebních prací, včetně prací souvisejících s hřištěm, gosp.drzewostan, výsadba, building.alejek, Wyk.schod.terenowe s žulovými a dřevěnými rezistory spolu s bariérou, ochranou a ochranou svahů, demolition.istn.objekty, osvětlení parku, nákup trvanlivých médií (malý oblouk.parkowa). Etapy: příprava technické dokumentace, příprava a podání žádosti, včetně vypracování studie proveditelnosti, podpisu smlouvy, výběru dodavatele a dozorového inspektora, realizace projektu, dozoru nad prací a podporou projektu, závěrečného vyřízení a údržby projektu v průběhu životnosti. Zničený park bude revalorizován a vyvinut mimo jiné za použití malé architektury. Projekt bude realizován v oblasti Lake District. Celková plocha revitalizované plochy je 21 895,00 m². Realizace úkolu vyřeší městské problémy v rámci revitalizačního programu. Projekt tak zapadá do cíle tohoto. 9 – Podpora sociálního začleňování, boj proti chudobě a veškeré diskriminaci, investiční priorita 9b – Podpora fyzické, hospodářské a sociální obnovy znevýhodněných komunit v městských a venkovských oblastech SzOOP ROP WiM Úř. věst. 8.1 Revitalizace městských oblastí. (Czech)
29 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jippreserva l-wirt kulturali materjali u jtejjeb il-kwalità tal-ħajja tal-abitanti ta’ Jeziorany bħala riżultat tar-rivitalizzazzjoni tal-parti degradata tal-belt, inkluż il-park il-qadim tal-belt. L-implimentazzjoni tal-proġett ser tippermetti r-rivitalizzazzjoni tal-parti degradata tal-belt u r-restawr tal-funzjonalitajiet antiki tagħha, kif ukoll l-irkupru soċjoekonomiku tal-Lagi, inkluż l-istimulazzjoni tal-attività taċ-ċentru lokali u l-istimulazzjoni tal-kooperazzjoni għall-iżvilupp tagħha. Hija ser tiżgura wkoll it-tisħiħ tar-reġjun kompetittiv billi tikkontribwixxi għall-iżvilupp ta’ poten soċjali u tan-negozju., b’mod partikolari permezz tal-implimentazzjoni ta’ investimenti mmirati lejn ir-rivitalizzazzjoni tal-faċilitajiet u l-adattament meħtieġ għat-twettiq ta’ funzjonijiet attivi, inklużi attivitajiet edukattivi, rikreattivi u ta’ divertiment. L-ambitu tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, inklużi xogħlijiet relatati mal-bitħa, gosp.drzewostan, tħawwil, building.alejek, Wyk.schod.terenowe bil-granit u resistors tal-injam flimkien ma’ barriera, protezzjoni u protezzjoni ta’ inklinazzjonijiet, demolizzjoni.istn.objects, tidwil għall-parks, xiri ta’ midja durabbli (arch.parkowa żgħira). Stadji: it-tħejjija tad-dokument tekniku, it-tħejjija u s-sottomissjoni tal-applikazzjoni, inkluż l-iżvilupp ta’ studju tal-fattibbiltà, l-iffirmar tal-kuntratt, l-għażla tal-kuntrattur u l-ispettur tas-superviżjoni, l-implimentazzjoni tal-proġett, is-superviżjoni tax-xogħlijiet u l-promozzjoni tal-proġett, is-saldu finali u l-manutenzjoni tal-proġett matul il-ħajja. Il-park meqrud se jiġi valorizzat mill-ġdid u żviluppat bl-użu, fost l-oħrajn, ta’ arkitettura żgħira. Il-proġett ser jiġi implimentat fiż-żona tad-Distrett tal-Lag. L-erja totali tal-erja rivitalizzazzjoni hija ta’ 21 895.00 m². L-implimentazzjoni tal-kompitu se ssolvi l-problemi urbani fil-qafas tal-programm ta’ rivitalizzazzjoni. Għalhekk, il-proġett jidħol fl-għan ta ‘dan. 9 — Il-promozzjoni tal-inklużjoni soċjali, il-ġlieda kontra l-faqar u kull diskriminazzjoni, Prijorità ta’ Investiment 9b — Appoġġ għar-riġenerazzjoni fiżika, ekonomika u soċjali ta’ komunitajiet żvantaġġati f’żoni urbani u rurali SzOOP ROP WiM ĠU8.1 Rivitalizzazzjoni taż-żoni urbani. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir saglabāt materiālo kultūras mantojumu un uzlabot Jeziorany iedzīvotāju dzīves kvalitāti degradētās pilsētas daļas, tai skaitā vecpilsētas parka, atdzīvināšanas rezultātā. Projekta īstenošana ļaus atdzīvināt pilsētas degradēto daļu un atjaunot tās vecās funkcijas, kā arī ezeru sociālekonomisko atveseļošanos, tai skaitā stimulējot vietējā centra darbību un stimulējot sadarbību tā attīstībai. Tā arī nodrošinās konkurētspējīga reģiona stiprināšanu, veicinot sociālo un uzņēmējdarbības poten attīstību, jo īpaši īstenojot ieguldījumus, kuru mērķis ir atjaunot iekārtas un nepieciešamo pielāgošanos aktīvo funkciju veikšanai, tostarp izglītības, atpūtas un brīvā laika pavadīšanas pasākumiem. Būvniecības darbu apjoms, tai skaitā darbi, kas saistīti ar rotaļu laukumu, gosp.drzewostan, stādīšana, building.alejek, Wyk.schod.terenowe ar granītu un koka rezistoriem kopā ar barjeru, aizsardzību un aizsardzību nogāžu, demolition.istn.objjects, parka apgaismojums, iegāde izturīgas informācijas nesēju (mazs arch.parkowa). Posmi: tehniskā dokumenta sagatavošana, pieteikuma sagatavošana un iesniegšana, tai skaitā priekšizpētes izstrāde, līguma parakstīšana, darbuzņēmēja un uzraudzības inspektora atlase, projekta īstenošana, darbu uzraudzība un projekta veicināšana, projekta galīgā nokārtošana un uzturēšana visā darbības laikā. Iznīcinātais parks tiks revalorēts un attīstīts, cita starpā izmantojot nelielu arhitektūru. Projekts tiks īstenots ezera rajona teritorijā. Atjaunotās platības kopējā platība ir 21 895,00 m². Uzdevuma izpilde atdzīvināšanas programmas ietvaros atrisinās pilsētu problēmas. Tādējādi projekts iekļaujas šī mērķa sasniegšanā. 9 — Sociālās iekļaušanas veicināšana, nabadzības un jebkādas diskriminācijas apkarošana, ieguldījumu prioritāte Nr. 9b — Atbalsts trūcīgo kopienu fiziskai, ekonomiskai un sociālai atjaunošanai pilsētu un lauku apvidos, SzOOP ROP WiM, OV 8, 1. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att bevara det materiella kulturarvet och förbättra livskvaliteten för invånarna i Jeziorany som ett resultat av återupplivandet av den förstörda delen av staden, inklusive den gamla stadsparken. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att återuppliva den försämrade delen av staden och återställa dess gamla funktioner, liksom den socioekonomiska återhämtningen av sjöar, inklusive att stimulera verksamheten i det lokala centrumet och stimulera samarbete för dess utveckling. Det kommer också att säkerställa en förstärkning av den konkurrensutsatta regionen genom att bidra till utvecklingen av sociala och affärsmässiga fördelar, särskilt genom investeringar som syftar till att återuppliva anläggningar och nödvändig anpassning till utförandet av aktiva funktioner, inbegripet utbildnings-, fritids- och fritidsaktiviteter. Omfattning av byggnadsverk, inklusive arbeten relaterade till lekplats, gosp.drzewostan, plantering, building.alejek, Wyk.schod.terenowe med granit och trämotstånd tillsammans med barriär, skydd och skydd av sluttningar, rivning.istn.objekt, parkbelysning, inköp av hållbara medier (liten arch.parkowa). Etapper: utarbetande av det tekniska dokumentet, utarbetande och inlämnande av ansökan, inbegripet utarbetande av en genomförbarhetsstudie, undertecknande av kontraktet, urval av uppdragstagare och kontrollinspektör, projektgenomförande, övervakning av arbeten och projektfrämjande, slutlig avveckling och underhåll av projektet under hela livscykeln. Den förstörda parken kommer att omvärderas och utvecklas med hjälp av bland annat liten arkitektur. Projektet kommer att genomföras i området Lake District. Den totala ytan av det vitaliserade området är 21 895,00 m². Genomförandet av uppgiften kommer att lösa urbana problem inom ramen för programmet för vitalisering. Därför passar projektet in i målet för detta. 9 – Främja social integration, bekämpa fattigdom och all diskriminering, investeringsprioritering 9b – Stöd till fysisk, ekonomisk och social förnyelse av eftersatta samhällen i stads- och landsbygdsområden SzOOP ROP WiM OJ8.1 Återvitalisering av stadsområden. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Het belangrijkste doel van het project is om het materiële culturele erfgoed te behouden en de kwaliteit van leven van de inwoners van Jeziorany te verbeteren als gevolg van de revitalisering van het aangetaste deel van de stad, inclusief het oude stadspark. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken om het gedegradeerde deel van de stad nieuw leven in te blazen en haar oude functionaliteiten te herstellen, evenals het sociaal-economische herstel van meren, waaronder het stimuleren van de activiteit van het lokale centrum en het stimuleren van samenwerking voor de ontwikkeling ervan. Het zal ook zorgen voor de versterking van de concurrerende regio door bij te dragen tot de ontwikkeling van sociale en zakelijke poten, met name door de uitvoering van investeringen die gericht zijn op de revitalisering van de faciliteiten en de noodzakelijke aanpassing aan de uitvoering van actieve functies, waaronder educatieve, recreatieve en vrijetijdsactiviteiten. Omvang van de bouwwerken, met inbegrip van werken in verband met speeltuin, gosp.drzewostan, aanplant, building.alejek, Wyk.schod.terenowe met graniet en houten weerstanden samen met barrière, bescherming en bescherming van hellingen, sloop.istn.objecten, parkverlichting, aankoop van duurzame media (kleine boog.parkowa). Etappes: voorbereiding van het technisch document, voorbereiding en indiening van de aanvraag, met inbegrip van de ontwikkeling van een haalbaarheidsstudie, ondertekening van het contract, selectie van de contractant en toezichtinspecteur, projectuitvoering, toezicht op werken en projectbevordering, definitieve afwikkeling en onderhoud van het project gedurende de levensduur. Het verwoeste park zal worden geherwaardeerd en ontwikkeld met behulp van onder andere kleine architectuur. Het project zal worden uitgevoerd in het gebied van Lake District. De totale oppervlakte van de gerevitaliseerde oppervlakte is 21 895,00 m². De uitvoering van de taak zal stedelijke problemen oplossen in het kader van het revitaliseringsprogramma. Het project past dus in het doel hiervan. 9 — Bevordering van sociale inclusie, bestrijding van armoede en alle discriminatie, investeringsprioriteit 9b — Steun voor fysieke, economische en sociale regeneratie van achtergestelde gemeenschappen in stedelijke en plattelandsgebieden SzOOP ROP WiM PB 8.1 Revitalisering van stedelijke gebieden. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este conservarea patrimoniului cultural material și îmbunătățirea calității vieții locuitorilor din Jeziorany ca urmare a revitalizării părții degradate a orașului, inclusiv a parcului vechi al orașului. Implementarea proiectului va permite revitalizarea părții degradate a orașului și refacerea funcționalităților sale vechi, precum și redresarea socio-economică a lacurilor, inclusiv stimularea activității centrului local și stimularea cooperării pentru dezvoltarea acestuia. Acesta va asigura, de asemenea, consolidarea regiunii competitive prin contribuția la dezvoltarea potenului social și de afaceri, în special prin punerea în aplicare a investițiilor care vizează revitalizarea instalațiilor și adaptarea necesară la îndeplinirea funcțiilor active, inclusiv a activităților educaționale, recreative și recreative. Domeniul de aplicare al lucrărilor de construcții, inclusiv lucrările legate de terenul de joacă, gosp.drzewostan, plantarea, construirea.alejek, Wyk.schod.terenowe cu rezistențe din granit și lemn, împreună cu bariera, protecția și protecția pantelor, demolition.istn.obiecte, iluminatul parcului, achiziționarea de suporturi durabile (mic arc.parkowa). Etape: pregătirea documentului tehnic, pregătirea și depunerea cererii, inclusiv elaborarea unui studiu de fezabilitate, semnarea contractului, selectarea contractantului și a inspectorului de supraveghere, implementarea proiectului, supravegherea lucrărilor și promovarea proiectului, decontarea finală și întreținerea proiectului pe durata de viață. Parcul distrus va fi revalorizat și dezvoltat folosind, printre altele, o arhitectură mică. Proiectul va fi implementat în zona Lake District. Suprafața totală a zonei revitalizate este de 21 895,00 m². Punerea în aplicare a acestei sarcini va rezolva problemele urbane în cadrul programului de revitalizare. Astfel, proiectul se încadrează în obiectivul acestui lucru. 9 – Promovarea incluziunii sociale, combaterea sărăciei și a tuturor formelor de discriminare, Prioritatea de investiții 9b – Sprijinirea regenerării fizice, economice și sociale a comunităților defavorizate din zonele urbane și rurale, POR POS SzOOD WiM JO8.1 Revitalizarea zonelor urbane. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist es, das materielle kulturelle Erbe zu erhalten und die Lebensqualität der Einwohner von Jeziorany durch die Wiederbelebung des degradierten Teils der Stadt, einschließlich des alten Stadtparks, zu verbessern. Die Durchführung des Projekts wird es ermöglichen, den degradierten Teil der Stadt wiederzubeleben und seine alten Funktionen wiederherzustellen, sowie die sozioökonomische Erholung der Seen, einschließlich der Stimulierung der Aktivität des lokalen Zentrums und der Stimulierung der Zusammenarbeit für seine Entwicklung. Sie wird auch die Stärkung der wettbewerbsfähigen Region gewährleisten, indem sie zur Entwicklung von sozialen und unternehmerischen Potenzen beiträgt, insbesondere durch die Durchführung von Investitionen, die auf die Wiederbelebung der Einrichtungen und die notwendige Anpassung an die Wahrnehmung aktiver Funktionen, einschließlich Bildungs-, Freizeit- und Freizeitaktivitäten, abzielen. Umfang der Bauarbeiten, einschließlich Arbeiten im Zusammenhang mit Spielplatz, gosp.drzewostan, Pflanzung, building.alejek, Wyk.schod.terenowe mit Granit und Holzwiderständen zusammen mit Barriere, Schutz und Schutz von Hängen, Abbruch.istn.objekte, Parkbeleuchtung, Kauf von dauerhaften Medien (kleine Bogen.parkowa). Etappen: Erstellung des technischen Dokuments, Vorbereitung und Einreichung des Antrags, einschließlich der Ausarbeitung einer Durchführbarkeitsstudie, der Unterzeichnung des Vertrags, der Auswahl des Auftragnehmers und des Aufsichtsinspektors, der Projektdurchführung, der Überwachung der Arbeiten und der Projektförderung, der endgültigen Abwicklung und Wartung des Projekts während der gesamten Laufzeit. Der zerstörte Park wird unter anderem mit kleiner Architektur revalorisiert und entwickelt. Das Projekt wird im Gebiet des Lake District durchgeführt. Die Gesamtfläche der revitalisierten Fläche beträgt 21 895,00 m². Die Umsetzung der Aufgabe wird städtische Probleme im Rahmen des Revitalisierungsprogramms lösen. So fügt sich das Projekt in das Ziel ein. 9 – Förderung der sozialen Inklusion, Bekämpfung von Armut und jeglicher Diskriminierung, Investitionspriorität 9b – Unterstützung der physischen, wirtschaftlichen und sozialen Regeneration benachteiligter Gemeinschaften in städtischen und ländlichen Gebieten SzOOP ROP WiM ABl.8.1 Revitalisierung städtischer Gebiete. (German)
29 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – išsaugoti materialų kultūros paveldą ir pagerinti Jeziorany gyventojų gyvenimo kokybę dėl nualintos miesto dalies, įskaitant senąjį miesto parką, atgaivinimo. Projekto įgyvendinimas leis atgaivinti nualintą miesto dalį ir atkurti senąsias jo funkcijas, taip pat socialinį-ekonominį ežerų atsigavimą, įskaitant vietos centro veiklos skatinimą ir bendradarbiavimą jo plėtrai. Ji taip pat užtikrins konkurencingo regiono stiprinimą prisidedant prie socialinės ir verslo plėtros, visų pirma įgyvendinant investicijas, kuriomis siekiama atgaivinti infrastruktūrą ir būtiną prisitaikymą prie aktyvių funkcijų, įskaitant švietimo, rekreacinę ir laisvalaikio veiklą, vykdymo. Statybos darbų apimtis, įskaitant darbus, susijusius su žaidimų aikštele, gosp.drzewostan, sodinimu, building.alejek, Wyk.schod.terenowe su granito ir mediniais varžais kartu su barjeru, šlaitų apsauga ir apsauga, demolition.istn.objects, parko apšvietimu, patvariųjų laikmenų pirkimu (small arch.parkowa). Etapai: techninio dokumento parengimas, paraiškos parengimas ir pateikimas, įskaitant galimybių studijos parengimą, sutarties pasirašymą, rangovo ir priežiūros inspektoriaus atranką, projekto įgyvendinimą, darbų priežiūrą ir projekto skatinimą, galutinį atsiskaitymą ir projekto priežiūrą per visą projekto laikotarpį. Sunaikintas parkas bus revalorizuotas ir plėtojamas, be kita ko, naudojant mažą architektūrą. Projektas bus įgyvendintas ežero rajone. Bendras atgaivinto ploto plotas yra 21 895,00 m². Įgyvendinant šią užduotį bus išspręstos miestų problemos pagal atgaivinimo programą. Taigi projektas atitinka šio tikslo tikslą. 9 – Socialinės įtraukties skatinimas, kova su skurdu ir bet kokia diskriminacija, 9b investicijų prioritetas. Parama fiziniam, ekonominiam ir socialiniam nepasiturinčių bendruomenių atkūrimui miesto ir kaimo vietovėse SzOOP ROP WiM, OL 8.1. Miesto vietovių atgaivinimas. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zachovanie hmotného kultúrneho dedičstva a zlepšenie kvality života obyvateľov Jeziorany v dôsledku revitalizácie znehodnotenej časti mesta, vrátane starého mestského parku. Realizácia projektu umožní oživiť znehodnotenú časť mesta a obnoviť jeho staré funkcie, ako aj sociálno-ekonomickú obnovu jazier vrátane stimulácie činnosti miestneho centra a stimulácie spolupráce pri jeho rozvoji. Zabezpečí tiež posilnenie konkurencieschopného regiónu tým, že prispeje k rozvoju sociálneho a podnikateľského potenciálu, najmä realizáciou investícií zameraných na revitalizáciu zariadení a potrebné prispôsobenie sa výkonu aktívnych funkcií vrátane vzdelávacích, rekreačných a voľnočasových aktivít. Rozsah stavebných prác vrátane prác súvisiacich s detským ihriskom, gosp.drzewostan, výsadba, building.alejek, Wyk.schod.terenowe so žulovými a drevenými odpormi spolu s bariérou, ochranou a ochranou svahov, demolition.istn.objects, parkové osvetlenie, nákup trvanlivých médií (malý arch.parkowa). Etapy: príprava technického dokumentu, príprava a predloženie žiadosti vrátane vypracovania štúdie uskutočniteľnosti, podpísanie zmluvy, výber dodávateľa a inšpektora dozoru, realizácia projektu, dohľad nad prácami a propagácia projektu, konečné vyrovnanie a údržba projektu počas životnosti. Zničený park sa bude revalorizovať a rozvíjať okrem iného pomocou malej architektúry. Projekt bude realizovaný v oblasti Lake District. Celková plocha revitalizovanej plochy je 21 895,00 m². Realizácia tejto úlohy vyrieši mestské problémy v rámci programu revitalizácie. Projekt tak zapadá do cieľa tohto. 9 – Podpora sociálneho začlenenia, boj proti chudobe a akejkoľvek diskriminácii, investičná priorita 9b – Podpora fyzickej, hospodárskej a sociálnej obnovy znevýhodnených komunít v mestských a vidieckych oblastiach SzOOP ROP WiM Ú. v. EÚ 8.1. (Slovak)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di preservare il patrimonio culturale materiale e migliorare la qualità della vita degli abitanti di Jeziorany a seguito della rivitalizzazione della parte degradata della città, compreso il parco storico della città. L'attuazione del progetto consentirà di rivitalizzare la parte degradata della città e ripristinare le sue vecchie funzionalità, nonché il recupero socio-economico dei laghi, stimolando l'attività del centro locale e stimolando la cooperazione per il suo sviluppo. Essa assicurerà inoltre il rafforzamento della regione competitiva contribuendo allo sviluppo del potenziale sociale e imprenditoriale, in particolare attraverso la realizzazione di investimenti volti a rivitalizzare le strutture e il necessario adattamento allo svolgimento delle funzioni attive, comprese le attività educative, ricreative e ricreative. Ambito dei lavori di costruzione, compresi i lavori relativi al parco giochi, gosp.drzewostan, piantagione, building.alejek, Wyk.schod.terenowe con granito e resistenze in legno insieme a barriera, protezione e protezione delle pendici, demolition.istn.objects, illuminazione del parco, acquisto di supporti durevoli (piccolo arco.parkowa). Fasi: preparazione del documento tecnico, preparazione e presentazione della domanda, compreso lo sviluppo di uno studio di fattibilità, la firma del contratto, la selezione del contraente e dell'ispettore di supervisione, l'attuazione del progetto, la supervisione dei lavori e la promozione del progetto, la liquidazione finale e la manutenzione del progetto durante la vita. Il parco distrutto sarà rivalutato e sviluppato utilizzando, tra l'altro, piccole architetture. Il progetto sarà realizzato nell'area del Lake District. La superficie totale dell'area rivitalizzata è di 21 895,00 m². L'attuazione del compito risolverà i problemi urbani nel quadro del programma di rivitalizzazione. Pertanto, il progetto si inserisce nell'obiettivo di questo. 9 — Promuovere l'inclusione sociale, combattere la povertà e tutte le discriminazioni, Priorità d'investimento 9b — Sostenere la rigenerazione fisica, economica e sociale delle comunità svantaggiate nelle zone urbane e rurali SzOOP ROP WiM GU8.1 Rivitalizzazione delle aree urbane. (Italian)
29 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zachovat materiální kulturní dědictví a zlepšit kvalitu života obyvatel Jeziorany v důsledku revitalizace degradované části města, včetně starého městského parku. Realizace projektu umožní oživit degradovanou část města a obnovit jeho staré funkce, jakož i sociálně-ekonomickou obnovu jezer, včetně stimulace činnosti místního centra a podněcování spolupráce při jeho rozvoji. Rovněž zajistí posílení konkurenceschopného regionu tím, že přispěje k rozvoji sociálního a podnikatelského poten., zejména prováděním investic zaměřených na revitalizaci zařízení a nezbytné přizpůsobení se výkonu aktivních funkcí, včetně vzdělávacích, rekreačních a volnočasových aktivit. Rozsah stavebních prací, včetně prací souvisejících s hřištěm, gosp.drzewostan, výsadba, building.alejek, Wyk.schod.terenowe s žulovými a dřevěnými rezistory spolu s bariérou, ochranou a ochranou svahů, demolition.istn.objekty, osvětlení parku, nákup trvanlivých médií (malý oblouk.parkowa). Etapy: příprava technické dokumentace, příprava a podání žádosti, včetně vypracování studie proveditelnosti, podpisu smlouvy, výběru dodavatele a dozorového inspektora, realizace projektu, dozoru nad prací a podporou projektu, závěrečného vyřízení a údržby projektu v průběhu životnosti. Zničený park bude revalorizován a vyvinut mimo jiné za použití malé architektury. Projekt bude realizován v oblasti Lake District. Celková plocha revitalizované plochy je 21 895,00 m². Realizace úkolu vyřeší městské problémy v rámci revitalizačního programu. Projekt tak zapadá do cíle tohoto. 9 – Podpora sociálního začleňování, boj proti chudobě a veškeré diskriminaci, investiční priorita 9b – Podpora fyzické, hospodářské a sociální obnovy znevýhodněných komunit v městských a venkovských oblastech SzOOP ROP WiM Úř. věst. 8.1 Revitalizace městských oblastí. (Czech)
29 November 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at bevare den materielle kulturarv og forbedre livskvaliteten for indbyggerne i Jeziorany som følge af revitaliseringen af den forringede del af byen, herunder den gamle bypark. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at genoplive den forringede del af byen og genoprette dens gamle funktioner samt den socioøkonomiske genopretning af søerne, herunder stimulere det lokale centers aktivitet og stimulere samarbejdet om dets udvikling. Det vil også sikre en styrkelse af den konkurrencedygtige region ved at bidrage til udviklingen af sociale og erhvervsmæssige midler, navnlig gennem gennemførelse af investeringer, der tager sigte på at genoplive faciliteter og nødvendig tilpasning til udøvelsen af aktive funktioner, herunder uddannelsesaktiviteter, fritidsaktiviteter og fritidsaktiviteter. Anvendelsesområdet for bygværker, herunder arbejder i forbindelse med legeplads, gosp.drzewostan, plantning, bygning.alejek, Wyk.schod.terenowe med granit og træ modstande sammen med barriere, beskyttelse og beskyttelse af skråninger, nedrivning.istn.objekter, park belysning, køb af holdbare medier (lille arch.parkowa). Etaper: udarbejdelse af det tekniske dokument, udarbejdelse og indgivelse af ansøgningen, herunder udarbejdelse af en gennemførlighedsundersøgelse, underskrivelse af kontrakten, udvælgelse af kontrahenten og tilsynsinspektør, projektgennemførelse, tilsyn med arbejder og projektfremstød, endelig afregning og vedligeholdelse af projektet i hele levetiden. Den ødelagte park vil blive revaloriseret og udviklet ved hjælp af bl.a. lille arkitektur. Projektet vil blive gennemført i området Lake District. Det samlede areal af det revitaliserede areal er 21 895,00 m². Gennemførelsen af denne opgave vil løse byproblemer inden for rammerne af revitaliseringsprogrammet. Således passer projektet ind i målet med dette. 9 — Fremme af social inklusion, bekæmpelse af fattigdom og al forskelsbehandling, investeringsprioritet 9b — Støtte til fysisk, økonomisk og social genopretning af dårligt stillede samfund i by- og landområder SzOOP ROP WiM OJ8.1 Revitalisering af byområder. (Danish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on säilyttää aineellista kulttuuriperintöä ja parantaa Jezioranyn asukkaiden elämänlaatua huonontuneen kaupunginosan, myös vanhan kaupungin puiston, elvyttämisen myötä. Hankkeen avulla voidaan elvyttää kaupungin huonontunutta osaa ja palauttaa sen vanhat toiminnot sekä järvien sosioekonominen elpyminen, mukaan lukien paikalliskeskuksen toiminnan edistäminen ja yhteistyön edistäminen sen kehittämiseksi. Se varmistaa myös kilpailukykyisten alueiden vahvistamisen edistämällä yhteiskunnallisten ja yritysten mahdollisuuksia, erityisesti toteuttamalla investointeja, joilla pyritään elvyttämään tiloja ja mukautumalla aktiivisten toimintojen suorittamiseen, mukaan lukien koulutus-, virkistys- ja vapaa-ajantoiminta. Rakennustöiden laajuus, mukaan lukien leikkipuistoon liittyvät työt, gosp.drzewostan, istutus, building.alejek, Wyk.schod.terenowe graniitti- ja puuvastuksilla sekä este, rinteiden suojelu ja suojelu, purku.istn.objects, puistovalaistus, kestävien välineiden hankinta (pieni arch.parkowa). Vaiheet: teknisen asiakirjan laatiminen, hakemuksen valmistelu ja toimittaminen, mukaan lukien toteutettavuustutkimuksen laatiminen, sopimuksen allekirjoittaminen, toimeksisaajan ja valvontatarkastajan valinta, hankkeen toteuttaminen, töiden valvonta ja hankkeiden edistäminen, hankkeen lopullinen selvittäminen ja ylläpito koko elinkaaren ajan. Tuhoutunut puisto revaloroidaan ja kehitetään muun muassa pienen arkkitehtuurin avulla. Hanke toteutetaan Lake Districtin alueella. Elvytetyn alueen kokonaispinta-ala on 21 895,00 m². Tehtävän toteuttaminen ratkaisee kaupunkiongelmia elvyttämisohjelman puitteissa. Näin ollen hanke sopii tähän tavoitteeseen. 9 – Sosiaalisen osallisuuden edistäminen, köyhyyden ja kaiken syrjinnän torjuminen, Investointiprioriteetti 9b – Tuetaan vähäosaisten yhteisöjen fyysistä, taloudellista ja sosiaalista elpymistä kaupunki- ja maaseutualueilla (SzOOP ROP WiM). (Finnish)
29 November 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η διατήρηση της υλικής πολιτιστικής κληρονομιάς και η βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων της Jeziorany ως αποτέλεσμα της αναζωογόνησης του υποβαθμισμένου τμήματος της πόλης, συμπεριλαμβανομένου του παλιού πάρκου της πόλης. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την αναζωογόνηση του υποβαθμισμένου τμήματος της πόλης και την αποκατάσταση των παλαιών λειτουργιών της, καθώς και την κοινωνικοοικονομική ανάκαμψη των λιμνών, συμπεριλαμβανομένης της τόνωσης της δραστηριότητας του τοπικού κέντρου και της τόνωσης της συνεργασίας για την ανάπτυξή του. Θα εξασφαλίσει επίσης την ενίσχυση της ανταγωνιστικής περιοχής συμβάλλοντας στην ανάπτυξη της κοινωνικής και επιχειρηματικής δυναμικής, ιδίως μέσω της υλοποίησης επενδύσεων με στόχο την αναζωογόνηση των εγκαταστάσεων και την αναγκαία προσαρμογή στην εκτέλεση των ενεργών λειτουργιών, συμπεριλαμβανομένων των εκπαιδευτικών, ψυχαγωγικών και ψυχαγωγικών δραστηριοτήτων. Πεδίο εφαρμογής των κατασκευαστικών εργασιών, συμπεριλαμβανομένων των εργασιών που σχετίζονται με την παιδική χαρά, gosp.drzewostan, φύτευση, building.alejek, Wyk.schod.terenowe με γρανίτη και ξύλινες αντιστάσεις μαζί με φράγμα, προστασία και προστασία των πλαγιών, κατεδάφιση.istn.objects, φωτισμός πάρκων, αγορά ανθεκτικών μέσων (μικρή αψίδα.parkowa). Τα στάδια: προετοιμασία του τεχνικού εγγράφου, προετοιμασία και υποβολή της αίτησης, συμπεριλαμβανομένης της εκπόνησης μελέτης σκοπιμότητας, της υπογραφής της σύμβασης, της επιλογής του αναδόχου και του εποπτικού επιθεωρητή, της υλοποίησης του έργου, της επίβλεψης των εργασιών και της προώθησης του έργου, της τελικής διευθέτησης και συντήρησης του έργου καθ’ όλη τη διάρκεια ζωής του. Το κατεστραμμένο πάρκο θα αναβαθμιστεί και θα αναπτυχθεί χρησιμοποιώντας, μεταξύ άλλων, μικρή αρχιτεκτονική. Το έργο θα υλοποιηθεί στην περιοχή της περιοχής της λίμνης. Η συνολική έκταση της αναγεννημένης έκτασης είναι 21 895,00 m². Η υλοποίηση του έργου θα επιλύσει τα αστικά προβλήματα στο πλαίσιο του προγράμματος αναζωογόνησης. Έτσι, το έργο εντάσσεται στον στόχο αυτού. 9 — Προώθηση της κοινωνικής ένταξης, καταπολέμηση της φτώχειας και όλων των διακρίσεων, επενδυτική προτεραιότητα 9β — Στήριξη της φυσικής, οικονομικής και κοινωνικής αναγέννησης των υποβαθμισμένων κοινοτήτων στις αστικές και αγροτικές περιοχές SzOOP ROP WiM ΕΕ8.1 Αναζωογόνηση των αστικών περιοχών. (Greek)
29 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es preservar el patrimonio cultural material y mejorar la calidad de vida de los habitantes de Jeziorany como resultado de la revitalización de la parte degradada de la ciudad, incluido el antiguo parque de la ciudad. La implementación del proyecto permitirá revitalizar la parte degradada de la ciudad y restaurar sus viejas funcionalidades, así como la recuperación socioeconómica de los lagos, incluyendo estimular la actividad del centro local y estimular la cooperación para su desarrollo. También garantizará el fortalecimiento de la región competitiva contribuyendo al desarrollo del poten social y empresarial, en particular mediante la ejecución de inversiones destinadas a la revitalización de las instalaciones y la necesaria adaptación al desempeño de funciones activas, incluidas las actividades educativas, recreativas y de ocio. Alcance de las obras de construcción, incluyendo obras relacionadas con el patio de recreo, gosp.drzewostan, plantación, edificio.alejek, Wyk.schod.terenowe con resistencias de granito y madera junto con barrera, protección y protección de pendientes, demolition.istn.objects, iluminación del parque, compra de medios duraderos (pequeño arco.parkowa). Etapas: preparación del documento técnico, preparación y presentación de la solicitud, incluido el desarrollo de un estudio de viabilidad, la firma del contrato, la selección del contratista y el inspector supervisor, la ejecución del proyecto, la supervisión de las obras y la promoción del proyecto, la liquidación final y el mantenimiento del proyecto durante la vida útil. El parque destruido será revalorizado y desarrollado utilizando, entre otros, la pequeña arquitectura. El proyecto se implementará en el área del Distrito de los Lagos. La superficie total del área revitalizada es de 21 895,00 m². La ejecución de la tarea resolverá los problemas urbanos en el marco del programa de revitalización. Por lo tanto, el proyecto encaja en el objetivo de esto. 9 — Promoción de la inclusión social, lucha contra la pobreza y toda discriminación, Prioridad de inversión 9b — Apoyo a la regeneración física, económica y social de las comunidades desfavorecidas en las zonas urbanas y rurales SzOOP ROP WiM OJ8.1 Revitalización de las zonas urbanas. (Spanish)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di preservare il patrimonio culturale materiale e migliorare la qualità della vita degli abitanti di Jeziorany a seguito della rivitalizzazione della parte degradata della città, compreso il parco storico della città. L'attuazione del progetto consentirà di rivitalizzare la parte degradata della città e ripristinare le sue vecchie funzionalità, nonché il recupero socio-economico dei laghi, stimolando l'attività del centro locale e stimolando la cooperazione per il suo sviluppo. Essa assicurerà inoltre il rafforzamento della regione competitiva contribuendo allo sviluppo del potenziale sociale e imprenditoriale, in particolare attraverso la realizzazione di investimenti volti a rivitalizzare le strutture e il necessario adattamento allo svolgimento delle funzioni attive, comprese le attività educative, ricreative e ricreative. Ambito dei lavori di costruzione, compresi i lavori relativi al parco giochi, gosp.drzewostan, piantagione, building.alejek, Wyk.schod.terenowe con granito e resistenze in legno insieme a barriera, protezione e protezione delle pendici, demolition.istn.objects, illuminazione del parco, acquisto di supporti durevoli (piccolo arco.parkowa). Fasi: preparazione del documento tecnico, preparazione e presentazione della domanda, compreso lo sviluppo di uno studio di fattibilità, la firma del contratto, la selezione del contraente e dell'ispettore di supervisione, l'attuazione del progetto, la supervisione dei lavori e la promozione del progetto, la liquidazione finale e la manutenzione del progetto durante la vita. Il parco distrutto sarà rivalutato e sviluppato utilizzando, tra l'altro, piccole architetture. Il progetto sarà realizzato nell'area del Lake District. La superficie totale dell'area rivitalizzata è di 21 895,00 m². L'attuazione del compito risolverà i problemi urbani nel quadro del programma di rivitalizzazione. Pertanto, il progetto si inserisce nell'obiettivo di questo. 9 — Promuovere l'inclusione sociale, combattere la povertà e tutte le discriminazioni, Priorità d'investimento 9b — Sostenere la rigenerazione fisica, economica e sociale delle comunità svantaggiate nelle zone urbane e rurali SzOOP ROP WiM GU8.1 Rivitalizzazione delle aree urbane. (Italian)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je ohraniti materialno kulturno dediščino in izboljšati kakovost življenja prebivalcev Jezioranya zaradi oživljanja degradiranega dela mesta, vključno s starim mestnim parkom. Izvajanje projekta bo omogočilo oživitev degradiranega dela mesta in obnovitev njegovih starih funkcionalnosti, pa tudi družbeno-gospodarsko obnovo jezer, vključno s spodbujanjem dejavnosti lokalnega centra in spodbujanjem sodelovanja za njegov razvoj. Prav tako bo zagotovila krepitev konkurenčne regije s prispevanjem k razvoju socialnega in poslovnega poten., zlasti z izvajanjem naložb, namenjenih oživitvi objektov in potrebne prilagoditve izvajanju aktivnih funkcij, vključno z izobraževalnimi, rekreativnimi in prostočasnimi dejavnostmi. Obseg gradbenih del, vključno z deli, povezanimi z igriščem, gosp.drzewostanom, sajenjem, building.alejek, Wyk.schod.terenowe z granitnimi in lesenimi upori skupaj z pregrado, zaščito in zaščito pobočij, rušenje.istn.predmeti, osvetlitev parka, nakup trajnih medijev (majhni arch.parkowa). Stopnje: priprava tehničnega dokumenta, priprava in predložitev vloge, vključno z izdelavo študije izvedljivosti, podpisom pogodbe, izborom izvajalca in nadzornega inšpektorja, izvajanjem projekta, nadzorom del in promocijo projekta, končno poravnavo in vzdrževanjem projekta v času trajanja. Uničen park bo revaloriziran in razvit z uporabo, med drugim, majhne arhitekture. Projekt se bo izvajal na območju Lake Districta. Skupna površina revitalizirane površine je 21 895,00 m². Izvajanje naloge bo rešilo urbane probleme v okviru programa revitalizacije. Tako se projekt ujema s ciljem tega. 9 – Spodbujanje socialne vključenosti, boj proti revščini in vsaki diskriminaciji, Prednostna naložba 9b – Spodbujanje fizične, gospodarske in socialne prenove prikrajšanih skupnosti na mestnih in podeželskih območjih SzOOP ROP WiM UL8.1 Revitalizacija mestnih območij. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt fő célja az anyagi kulturális örökség megőrzése és Jeziorany lakóinak életminőségének javítása a város leromlott részének, köztük a régi városi park újjáélesztésének eredményeként. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a város leromlott részének újjáélesztését és a régi funkciók helyreállítását, valamint a tavak társadalmi-gazdasági helyreállítását, beleértve a helyi központ tevékenységének ösztönzését és a fejlesztés érdekében folytatott együttműködés ösztönzését. Biztosítja továbbá a versenyképes régió megerősítését a szociális és üzleti lehetőségek fejlesztéséhez való hozzájárulás révén, különösen a létesítmények újjáélesztését és az aktív funkciók – többek között az oktatási, szabadidős és szabadidős tevékenységek – ellátásához való szükséges alkalmazkodást célzó beruházások végrehajtása révén. Az építési munkák köre, beleértve a játszótérrel kapcsolatos munkákat, a gosp.drzewostant, az ültetést, az building.alejek-t, a Wyk.schod.terenowe-t gránit- és faellenállásokkal együtt, a lejtők védelmét és védelmét, a bontást.istn.objects, parkvilágítás, tartós adathordozók beszerzése (kis arch.parkowa). Szakaszok: a műszaki dokumentáció elkészítése, a pályázat elkészítése és benyújtása, beleértve a megvalósíthatósági tanulmány kidolgozását, a szerződés aláírását, a vállalkozó és a felügyeleti ellenőr kiválasztását, a projekt végrehajtását, a munkálatok és a projektösztönzés felügyeletét, a projekt végleges rendezését és karbantartását az élettartam során. A lerombolt parkot újraértékelik és fejlesztik, többek között a kis építészet felhasználásával. A projekt a Lake District területén valósul meg. Az újjáélesztett terület teljes területe 21 895,00 m². A feladat végrehajtása a revitalizációs program keretében oldja meg a városi problémákat. Így a projekt beleillik ebbe a célba. 9 – A társadalmi befogadás előmozdítása, a szegénység és a megkülönböztetés elleni küzdelem, 9b. beruházási prioritás – A hátrányos helyzetű közösségek fizikai, gazdasági és társadalmi rehabilitációjának támogatása a városi és vidéki térségekben SzOOP ROP WiM OJ8.1 A városi területek újjáélesztése. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zachovanie hmotného kultúrneho dedičstva a zlepšenie kvality života obyvateľov Jeziorany v dôsledku revitalizácie znehodnotenej časti mesta, vrátane starého mestského parku. Realizácia projektu umožní oživiť znehodnotenú časť mesta a obnoviť jeho staré funkcie, ako aj sociálno-ekonomickú obnovu jazier vrátane stimulácie činnosti miestneho centra a stimulácie spolupráce pri jeho rozvoji. Zabezpečí tiež posilnenie konkurencieschopného regiónu tým, že prispeje k rozvoju sociálneho a podnikateľského potenciálu, najmä realizáciou investícií zameraných na revitalizáciu zariadení a potrebné prispôsobenie sa výkonu aktívnych funkcií vrátane vzdelávacích, rekreačných a voľnočasových aktivít. Rozsah stavebných prác vrátane prác súvisiacich s detským ihriskom, gosp.drzewostan, výsadba, building.alejek, Wyk.schod.terenowe so žulovými a drevenými odpormi spolu s bariérou, ochranou a ochranou svahov, demolition.istn.objects, parkové osvetlenie, nákup trvanlivých médií (malý arch.parkowa). Etapy: príprava technického dokumentu, príprava a predloženie žiadosti vrátane vypracovania štúdie uskutočniteľnosti, podpísanie zmluvy, výber dodávateľa a inšpektora dozoru, realizácia projektu, dohľad nad prácami a propagácia projektu, konečné vyrovnanie a údržba projektu počas životnosti. Zničený park sa bude revalorizovať a rozvíjať okrem iného pomocou malej architektúry. Projekt bude realizovaný v oblasti Lake District. Celková plocha revitalizovanej plochy je 21 895,00 m². Realizácia tejto úlohy vyrieši mestské problémy v rámci programu revitalizácie. Projekt tak zapadá do cieľa tohto. 9 – Podpora sociálneho začlenenia, boj proti chudobe a akejkoľvek diskriminácii, investičná priorita 9b – Podpora fyzickej, hospodárskej a sociálnej obnovy znevýhodnených komunít v mestských a vidieckych oblastiach SzOOP ROP WiM Ú. v. EÚ 8.1. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Het belangrijkste doel van het project is om het materiële culturele erfgoed te behouden en de kwaliteit van leven van de inwoners van Jeziorany te verbeteren als gevolg van de revitalisering van het aangetaste deel van de stad, inclusief het oude stadspark. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken om het gedegradeerde deel van de stad nieuw leven in te blazen en haar oude functionaliteiten te herstellen, evenals het sociaal-economische herstel van meren, waaronder het stimuleren van de activiteit van het lokale centrum en het stimuleren van samenwerking voor de ontwikkeling ervan. Het zal ook zorgen voor de versterking van de concurrerende regio door bij te dragen tot de ontwikkeling van sociale en zakelijke poten, met name door de uitvoering van investeringen die gericht zijn op de revitalisering van de faciliteiten en de noodzakelijke aanpassing aan de uitvoering van actieve functies, waaronder educatieve, recreatieve en vrijetijdsactiviteiten. Omvang van de bouwwerken, met inbegrip van werken in verband met speeltuin, gosp.drzewostan, aanplant, building.alejek, Wyk.schod.terenowe met graniet en houten weerstanden samen met barrière, bescherming en bescherming van hellingen, sloop.istn.objecten, parkverlichting, aankoop van duurzame media (kleine boog.parkowa). Etappes: voorbereiding van het technisch document, voorbereiding en indiening van de aanvraag, met inbegrip van de ontwikkeling van een haalbaarheidsstudie, ondertekening van het contract, selectie van de contractant en toezichtinspecteur, projectuitvoering, toezicht op werken en projectbevordering, definitieve afwikkeling en onderhoud van het project gedurende de levensduur. Het verwoeste park zal worden geherwaardeerd en ontwikkeld met behulp van onder andere kleine architectuur. Het project zal worden uitgevoerd in het gebied van Lake District. De totale oppervlakte van de gerevitaliseerde oppervlakte is 21 895,00 m². De uitvoering van de taak zal stedelijke problemen oplossen in het kader van het revitaliseringsprogramma. Het project past dus in het doel hiervan. 9 — Bevordering van sociale inclusie, bestrijding van armoede en alle discriminatie, investeringsprioriteit 9b — Steun voor fysieke, economische en sociale regeneratie van achtergestelde gemeenschappen in stedelijke en plattelandsgebieden SzOOP ROP WiM PB 8.1 Revitalisering van stedelijke gebieden. (Dutch)
29 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é preservar o património cultural material e melhorar a qualidade de vida dos habitantes de Jeziorany, em resultado da revitalização da parte degradada da cidade, incluindo o antigo parque da cidade. A implementação do projeto permitirá revitalizar a parte degradada da cidade e restaurar suas antigas funcionalidades, bem como a recuperação socioeconômica dos Lagos, incluindo estimular a atividade do centro local e estimular a cooperação para o seu desenvolvimento. Assegurará igualmente o reforço da região competitiva, contribuindo para o desenvolvimento da economia social e empresarial, nomeadamente através da realização de investimentos destinados à revitalização das instalações e à necessária adaptação ao desempenho de funções ativas, incluindo atividades educativas, recreativas e de lazer. Âmbito das obras de construção, incluindo trabalhos relacionados com o parque infantil, gosp.drzewostan, plantação, building.alejek, Wyk.schod.terenowe com granito e resistências de madeira, juntamente com barreira, proteção e proteção de encostas, demolition.istn.objects, iluminação do parque, compra de meios duráveis (pequeno arco.parkowa). Fases: preparação do documento técnico, preparação e apresentação da candidatura, incluindo a elaboração de um estudo de viabilidade, assinatura do contrato, seleção do contratante e inspetor de supervisão, execução do projeto, supervisão das obras e promoção do projeto, liquidação final e manutenção do projeto durante o período de vigência. O parque destruído será revalorizado e desenvolvido utilizando, entre outros, pequena arquitetura. O projeto será executado na área de Lake District. A área total da área revitalizada é de 21 895,00 m². A execução da tarefa resolverá os problemas urbanos no âmbito do programa de revitalização. Assim, o projeto se encaixa no objetivo deste. 9 — Promover a inclusão social, combater a pobreza e todas as discriminações, Prioridade de Investimento 9b — Apoio à regeneração física, económica e social das comunidades desfavorecidas nas zonas urbanas e rurais SzOOP ROP WiM JO8.1 Revitalização das zonas urbanas. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е опазване на материалното културно наследство и подобряване на качеството на живот на жителите на Джезиорани в резултат на съживяването на деградиралата част на града, включително стария градски парк. Изпълнението на проекта ще даде възможност за съживяване на влошената част на града и възстановяване на старите му функционалности, както и на социално-икономическото възстановяване на езерата, включително стимулиране на дейността на местния център и стимулиране на сътрудничеството за неговото развитие. Тя също така ще гарантира укрепването на конкурентния регион, като допринася за развитието на социалната и стопанска дейност, по-специално чрез осъществяване на инвестиции, насочени към съживяване на съоръженията и необходимото адаптиране към изпълнението на активните функции, включително образователни, развлекателни и развлекателни дейности. Обхват на строителните работи, включително строителни работи, свързани с детска площадка, gosp.drzewostan, засаждане, building.alejek, Wyk.schod.terenowe с гранитни и дървени резистори, заедно с бариера, защита и защита на склонове, demolition.istn.objects, парково осветление, закупуване на трайни носители (малка арх.parkowa). Етапи: изготвяне на техническия документ, подготовка и подаване на заявлението, включително разработване на предпроектно проучване, подписване на договора, избор на изпълнител и инспектор по надзора, изпълнение на проекта, надзор на строителните работи и популяризиране на проекта, окончателно уреждане и поддръжка на проекта по време на жизнения цикъл. Разрушеният парк ще бъде превалоризиран и разработен, използвайки, наред с другото, малка архитектура. Проектът ще бъде реализиран в района на Езерния район. Общата площ на обновената площ е 21 895,00 м2. Изпълнението на задачата ще реши градските проблеми в рамките на програмата за съживяване. По този начин проектът се вписва в целта на това. 9 — Насърчаване на социалното приобщаване, борба с бедността и всякаква дискриминация, инвестиционен приоритет 9б — Подкрепа за физическото, икономическото и социалното възстановяване на общностите в неравностойно положение в градските и селските райони (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on säilitada materiaalne kultuuripärand ja parandada Jeziorany elanike elukvaliteeti halvenenud linnaosa, sealhulgas vanalinnapargi taaselustamise tulemusena. Projekti elluviimine võimaldab taaselustada linna halvenenud osa ja taastada selle vanad funktsioonid, samuti järvede sotsiaal-majandusliku taastumise, sealhulgas stimuleerides kohaliku keskuse tegevust ja ergutades koostööd selle arendamiseks. Samuti tagab see konkurentsivõimelise piirkonna tugevdamise, aidates kaasa sotsiaalsete ja äriliste võimaluste arendamisele, eelkõige investeeringute abil, mille eesmärk on taaselustada rajatised ja kohandada neid vastavalt aktiivsete funktsioonide täitmisele, sealhulgas haridus-, puhke- ja vabaajategevusele. Ehitustööde ulatus, sealhulgas mänguväljaku, gosp.drzewostan’i, istutamise, hoone.alejek, Wyk.schod.terenowe koos graniidi ja puidust takistitega koos barjääriga, nõlvade kaitse ja kaitse, lammutus.istn.objektid, parkide valgustus, vastupidavate andmekandjate ostmine (väike arch.parkowa). Etapid: tehnilise dokumendi koostamine, taotluse koostamine ja esitamine, sealhulgas teostatavusuuringu väljatöötamine, lepingu allkirjastamine, töövõtja ja järelevalveinspektori valimine, projekti elluviimine, tööde järelevalve ja projekti edendamine, projekti lõplik lahendamine ja hooldamine kogu eluea jooksul. Hävitatud parki uuendatakse ja arendatakse muu hulgas väikese arhitektuuri abil. Projekt viiakse ellu järvepiirkonna piirkonnas. Taaselustatud ala kogupindala on 21 895,00 m². Ülesande täitmine lahendab linnaprobleemid taaselustamisprogrammi raames. Seega vastab projekt selle eesmärgile. 9 – Sotsiaalse kaasatuse edendamine, võitlus vaesuse ja igasuguse diskrimineerimise vastu, investeerimisprioriteet 9b – linna- ja maapiirkondade puudustkannatavate kogukondade füüsilise, majandusliku ja sotsiaalse taaselustamise toetamine SzOOP ROP WiM, ELT 8.1. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att bevara det materiella kulturarvet och förbättra livskvaliteten för invånarna i Jeziorany som ett resultat av återupplivandet av den förstörda delen av staden, inklusive den gamla stadsparken. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att återuppliva den försämrade delen av staden och återställa dess gamla funktioner, liksom den socioekonomiska återhämtningen av sjöar, inklusive att stimulera verksamheten i det lokala centrumet och stimulera samarbete för dess utveckling. Det kommer också att säkerställa en förstärkning av den konkurrensutsatta regionen genom att bidra till utvecklingen av sociala och affärsmässiga fördelar, särskilt genom investeringar som syftar till att återuppliva anläggningar och nödvändig anpassning till utförandet av aktiva funktioner, inbegripet utbildnings-, fritids- och fritidsaktiviteter. Omfattning av byggnadsverk, inklusive arbeten relaterade till lekplats, gosp.drzewostan, plantering, building.alejek, Wyk.schod.terenowe med granit och trämotstånd tillsammans med barriär, skydd och skydd av sluttningar, rivning.istn.objekt, parkbelysning, inköp av hållbara medier (liten arch.parkowa). Etapper: utarbetande av det tekniska dokumentet, utarbetande och inlämnande av ansökan, inbegripet utarbetande av en genomförbarhetsstudie, undertecknande av kontraktet, urval av uppdragstagare och kontrollinspektör, projektgenomförande, övervakning av arbeten och projektfrämjande, slutlig avveckling och underhåll av projektet under hela livscykeln. Den förstörda parken kommer att omvärderas och utvecklas med hjälp av bland annat liten arkitektur. Projektet kommer att genomföras i området Lake District. Den totala ytan av det vitaliserade området är 21 895,00 m². Genomförandet av uppgiften kommer att lösa urbana problem inom ramen för programmet för vitalisering. Därför passar projektet in i målet för detta. 9 – Främja social integration, bekämpa fattigdom och all diskriminering, investeringsprioritering 9b – Stöd till fysisk, ekonomisk och social förnyelse av eftersatta samhällen i stads- och landsbygdsområden SzOOP ROP WiM OJ8.1 Återvitalisering av stadsområden. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – išsaugoti materialų kultūros paveldą ir pagerinti Jeziorany gyventojų gyvenimo kokybę dėl nualintos miesto dalies, įskaitant senąjį miesto parką, atgaivinimo. Projekto įgyvendinimas leis atgaivinti nualintą miesto dalį ir atkurti senąsias jo funkcijas, taip pat socialinį-ekonominį ežerų atsigavimą, įskaitant vietos centro veiklos skatinimą ir bendradarbiavimą jo plėtrai. Ji taip pat užtikrins konkurencingo regiono stiprinimą prisidedant prie socialinės ir verslo plėtros, visų pirma įgyvendinant investicijas, kuriomis siekiama atgaivinti infrastruktūrą ir būtiną prisitaikymą prie aktyvių funkcijų, įskaitant švietimo, rekreacinę ir laisvalaikio veiklą, vykdymo. Statybos darbų apimtis, įskaitant darbus, susijusius su žaidimų aikštele, gosp.drzewostan, sodinimu, building.alejek, Wyk.schod.terenowe su granito ir mediniais varžais kartu su barjeru, šlaitų apsauga ir apsauga, demolition.istn.objects, parko apšvietimu, patvariųjų laikmenų pirkimu (small arch.parkowa). Etapai: techninio dokumento parengimas, paraiškos parengimas ir pateikimas, įskaitant galimybių studijos parengimą, sutarties pasirašymą, rangovo ir priežiūros inspektoriaus atranką, projekto įgyvendinimą, darbų priežiūrą ir projekto skatinimą, galutinį atsiskaitymą ir projekto priežiūrą per visą projekto laikotarpį. Sunaikintas parkas bus revalorizuotas ir plėtojamas, be kita ko, naudojant mažą architektūrą. Projektas bus įgyvendintas ežero rajone. Bendras atgaivinto ploto plotas yra 21 895,00 m². Įgyvendinant šią užduotį bus išspręstos miestų problemos pagal atgaivinimo programą. Taigi projektas atitinka šio tikslo tikslą. 9 – Socialinės įtraukties skatinimas, kova su skurdu ir bet kokia diskriminacija, 9b investicijų prioritetas. Parama fiziniam, ekonominiam ir socialiniam nepasiturinčių bendruomenių atkūrimui miesto ir kaimo vietovėse SzOOP ROP WiM, OL 8.1. Miesto vietovių atgaivinimas. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este conservarea patrimoniului cultural material și îmbunătățirea calității vieții locuitorilor din Jeziorany ca urmare a revitalizării părții degradate a orașului, inclusiv a parcului vechi al orașului. Implementarea proiectului va permite revitalizarea părții degradate a orașului și refacerea funcționalităților sale vechi, precum și redresarea socio-economică a lacurilor, inclusiv stimularea activității centrului local și stimularea cooperării pentru dezvoltarea acestuia. Acesta va asigura, de asemenea, consolidarea regiunii competitive prin contribuția la dezvoltarea potenului social și de afaceri, în special prin punerea în aplicare a investițiilor care vizează revitalizarea instalațiilor și adaptarea necesară la îndeplinirea funcțiilor active, inclusiv a activităților educaționale, recreative și recreative. Domeniul de aplicare al lucrărilor de construcții, inclusiv lucrările legate de terenul de joacă, gosp.drzewostan, plantarea, construirea.alejek, Wyk.schod.terenowe cu rezistențe din granit și lemn, împreună cu bariera, protecția și protecția pantelor, demolition.istn.obiecte, iluminatul parcului, achiziționarea de suporturi durabile (mic arc.parkowa). Etape: pregătirea documentului tehnic, pregătirea și depunerea cererii, inclusiv elaborarea unui studiu de fezabilitate, semnarea contractului, selectarea contractantului și a inspectorului de supraveghere, implementarea proiectului, supravegherea lucrărilor și promovarea proiectului, decontarea finală și întreținerea proiectului pe durata de viață. Parcul distrus va fi revalorizat și dezvoltat folosind, printre altele, o arhitectură mică. Proiectul va fi implementat în zona Lake District. Suprafața totală a zonei revitalizate este de 21 895,00 m². Punerea în aplicare a acestei sarcini va rezolva problemele urbane în cadrul programului de revitalizare. Astfel, proiectul se încadrează în obiectivul acestui lucru. 9 – Promovarea incluziunii sociale, combaterea sărăciei și a tuturor formelor de discriminare, Prioritatea de investiții 9b – Sprijinirea regenerării fizice, economice și sociale a comunităților defavorizate din zonele urbane și rurale, POR POS SzOOD WiM JO8.1 Revitalizarea zonelor urbane. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir saglabāt materiālo kultūras mantojumu un uzlabot Jeziorany iedzīvotāju dzīves kvalitāti degradētās pilsētas daļas, tai skaitā vecpilsētas parka, atdzīvināšanas rezultātā. Projekta īstenošana ļaus atdzīvināt pilsētas degradēto daļu un atjaunot tās vecās funkcijas, kā arī ezeru sociālekonomisko atveseļošanos, tai skaitā stimulējot vietējā centra darbību un stimulējot sadarbību tā attīstībai. Tā arī nodrošinās konkurētspējīga reģiona stiprināšanu, veicinot sociālo un uzņēmējdarbības poten attīstību, jo īpaši īstenojot ieguldījumus, kuru mērķis ir atjaunot iekārtas un nepieciešamo pielāgošanos aktīvo funkciju veikšanai, tostarp izglītības, atpūtas un brīvā laika pavadīšanas pasākumiem. Būvniecības darbu apjoms, tai skaitā darbi, kas saistīti ar rotaļu laukumu, gosp.drzewostan, stādīšana, building.alejek, Wyk.schod.terenowe ar granītu un koka rezistoriem kopā ar barjeru, aizsardzību un aizsardzību nogāžu, demolition.istn.objjects, parka apgaismojums, iegāde izturīgas informācijas nesēju (mazs arch.parkowa). Posmi: tehniskā dokumenta sagatavošana, pieteikuma sagatavošana un iesniegšana, tai skaitā priekšizpētes izstrāde, līguma parakstīšana, darbuzņēmēja un uzraudzības inspektora atlase, projekta īstenošana, darbu uzraudzība un projekta veicināšana, projekta galīgā nokārtošana un uzturēšana visā darbības laikā. Iznīcinātais parks tiks revalorēts un attīstīts, cita starpā izmantojot nelielu arhitektūru. Projekts tiks īstenots ezera rajona teritorijā. Atjaunotās platības kopējā platība ir 21 895,00 m². Uzdevuma izpilde atdzīvināšanas programmas ietvaros atrisinās pilsētu problēmas. Tādējādi projekts iekļaujas šī mērķa sasniegšanā. 9 — Sociālās iekļaušanas veicināšana, nabadzības un jebkādas diskriminācijas apkarošana, ieguldījumu prioritāte Nr. 9b — Atbalsts trūcīgo kopienu fiziskai, ekonomiskai un sociālai atjaunošanai pilsētu un lauku apvidos, SzOOP ROP WiM, OV 8, 1. (Latvian)
29 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jippreserva l-wirt kulturali materjali u jtejjeb il-kwalità tal-ħajja tal-abitanti ta’ Jeziorany bħala riżultat tar-rivitalizzazzjoni tal-parti degradata tal-belt, inkluż il-park il-qadim tal-belt. L-implimentazzjoni tal-proġett ser tippermetti r-rivitalizzazzjoni tal-parti degradata tal-belt u r-restawr tal-funzjonalitajiet antiki tagħha, kif ukoll l-irkupru soċjoekonomiku tal-Lagi, inkluż l-istimulazzjoni tal-attività taċ-ċentru lokali u l-istimulazzjoni tal-kooperazzjoni għall-iżvilupp tagħha. Hija ser tiżgura wkoll it-tisħiħ tar-reġjun kompetittiv billi tikkontribwixxi għall-iżvilupp ta’ poten soċjali u tan-negozju., b’mod partikolari permezz tal-implimentazzjoni ta’ investimenti mmirati lejn ir-rivitalizzazzjoni tal-faċilitajiet u l-adattament meħtieġ għat-twettiq ta’ funzjonijiet attivi, inklużi attivitajiet edukattivi, rikreattivi u ta’ divertiment. L-ambitu tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, inklużi xogħlijiet relatati mal-bitħa, gosp.drzewostan, tħawwil, building.alejek, Wyk.schod.terenowe bil-granit u resistors tal-injam flimkien ma’ barriera, protezzjoni u protezzjoni ta’ inklinazzjonijiet, demolizzjoni.istn.objects, tidwil għall-parks, xiri ta’ midja durabbli (arch.parkowa żgħira). Stadji: it-tħejjija tad-dokument tekniku, it-tħejjija u s-sottomissjoni tal-applikazzjoni, inkluż l-iżvilupp ta’ studju tal-fattibbiltà, l-iffirmar tal-kuntratt, l-għażla tal-kuntrattur u l-ispettur tas-superviżjoni, l-implimentazzjoni tal-proġett, is-superviżjoni tax-xogħlijiet u l-promozzjoni tal-proġett, is-saldu finali u l-manutenzjoni tal-proġett matul il-ħajja. Il-park meqrud se jiġi valorizzat mill-ġdid u żviluppat bl-użu, fost l-oħrajn, ta’ arkitettura żgħira. Il-proġett ser jiġi implimentat fiż-żona tad-Distrett tal-Lag. L-erja totali tal-erja rivitalizzazzjoni hija ta’ 21 895.00 m². L-implimentazzjoni tal-kompitu se ssolvi l-problemi urbani fil-qafas tal-programm ta’ rivitalizzazzjoni. Għalhekk, il-proġett jidħol fl-għan ta ‘dan. 9 — Il-promozzjoni tal-inklużjoni soċjali, il-ġlieda kontra l-faqar u kull diskriminazzjoni, Prijorità ta’ Investiment 9b — Appoġġ għar-riġenerazzjoni fiżika, ekonomika u soċjali ta’ komunitajiet żvantaġġati f’żoni urbani u rurali SzOOP ROP WiM ĠU8.1 Rivitalizzazzjoni taż-żoni urbani. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail an oidhreacht chultúrtha ábhartha a chaomhnú agus caighdeán maireachtála áitritheoirí Jeziorany a fheabhsú mar thoradh ar athbheochan na coda díghrádaithe den chathair, lena n-áirítear seanchlós na cathrach. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail ar chumas an chuid díghrádaithe den chathair a athbheochan agus a seanfheidhmiúlachtaí a athbhunú, chomh maith le téarnamh socheacnamaíoch Lochanna, lena n-áirítear gníomhaíocht an ionaid áitiúil a spreagadh agus comhar a spreagadh dá fhorbairt. Áiritheoidh sé freisin go neartófar an réigiún iomaíoch trí rannchuidiú le forbairt acmhainní sóisialta agus gnó, go háirithe trí infheistíochtaí a chur chun feidhme atá dírithe ar shaoráidí a athbheochan agus ar oiriúnú riachtanach d’fheidhmiú feidhmeanna gníomhacha, lena n-áirítear gníomhaíochtaí oideachais, áineasa agus fóillíochta. Raon feidhme na n-oibreacha tógála, lena n-áirítear oibreacha a bhaineann le clós súgartha, gosp.drzewostan, plandáil, building.alejek, Wyk.schod.terenowe le eibhir agus friotóirí adhmaid mar aon le bacainn, cosaint agus cosaint fánaí, scartáil.istn.objects, soilsiú páirce, ceannach meán marthanach (áirse.parkowa beag). Céimeanna: an doiciméad teicniúil a ullmhú, an t-iarratas a ullmhú agus a chur isteach, lena n-áirítear staidéar féidearthachta a fhorbairt, an conradh a shíniú, an conraitheoir a roghnú agus an cigire maoirseachta, cur chun feidhme an tionscadail, maoirseacht ar oibreacha agus tionscadail a chur chun cinn, socrú deiridh agus cothabháil an tionscadail le linn na saolré. Déanfar an pháirc scriosta a athluacháil agus a fhorbairt trí úsáid a bhaint as ailtireacht bheag, i measc nithe eile. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gceantar Cheantar Loch. Is é 21 895.00 m² achar iomlán an cheantair athbheochana. Réiteoidh cur chun feidhme an chúraim fadhbanna uirbeacha faoi chuimsiú an chláir athbheochana. Dá bhrí sin, luíonn an tionscadal isteach sa sprioc seo. 9 — Cuimsiú sóisialta a chur chun cinn, bochtaineacht agus idirdhealú ar fad a chomhrac, Tosaíocht Infheistíochta 9b — Tacú le hathghiniúint fhisiciúil, eacnamaíoch agus shóisialta pobal díothach i gceantair uirbeacha agus tuaithe SzOOP ROP WiM OJ8.1 Athbheochan limistéar uirbeach. (Irish)
29 November 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on säilitada materiaalne kultuuripärand ja parandada Jeziorany elanike elukvaliteeti halvenenud linnaosa, sealhulgas vanalinnapargi taaselustamise tulemusena. Projekti elluviimine võimaldab taaselustada linna halvenenud osa ja taastada selle vanad funktsioonid, samuti järvede sotsiaal-majandusliku taastumise, sealhulgas stimuleerides kohaliku keskuse tegevust ja ergutades koostööd selle arendamiseks. Samuti tagab see konkurentsivõimelise piirkonna tugevdamise, aidates kaasa sotsiaalsete ja äriliste võimaluste arendamisele, eelkõige investeeringute abil, mille eesmärk on taaselustada rajatised ja kohandada neid vastavalt aktiivsete funktsioonide täitmisele, sealhulgas haridus-, puhke- ja vabaajategevusele. Ehitustööde ulatus, sealhulgas mänguväljaku, gosp.drzewostan’i, istutamise, hoone.alejek, Wyk.schod.terenowe koos graniidi ja puidust takistitega koos barjääriga, nõlvade kaitse ja kaitse, lammutus.istn.objektid, parkide valgustus, vastupidavate andmekandjate ostmine (väike arch.parkowa). Etapid: tehnilise dokumendi koostamine, taotluse koostamine ja esitamine, sealhulgas teostatavusuuringu väljatöötamine, lepingu allkirjastamine, töövõtja ja järelevalveinspektori valimine, projekti elluviimine, tööde järelevalve ja projekti edendamine, projekti lõplik lahendamine ja hooldamine kogu eluea jooksul. Hävitatud parki uuendatakse ja arendatakse muu hulgas väikese arhitektuuri abil. Projekt viiakse ellu järvepiirkonna piirkonnas. Taaselustatud ala kogupindala on 21 895,00 m². Ülesande täitmine lahendab linnaprobleemid taaselustamisprogrammi raames. Seega vastab projekt selle eesmärgile. 9 – Sotsiaalse kaasatuse edendamine, võitlus vaesuse ja igasuguse diskrimineerimise vastu, investeerimisprioriteet 9b – linna- ja maapiirkondade puudustkannatavate kogukondade füüsilise, majandusliku ja sotsiaalse taaselustamise toetamine SzOOP ROP WiM, ELT 8.1. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este conservarea patrimoniului cultural material și îmbunătățirea calității vieții locuitorilor din Jeziorany ca urmare a revitalizării părții degradate a orașului, inclusiv a parcului vechi al orașului. Implementarea proiectului va permite revitalizarea părții degradate a orașului și refacerea funcționalităților sale vechi, precum și redresarea socio-economică a lacurilor, inclusiv stimularea activității centrului local și stimularea cooperării pentru dezvoltarea acestuia. Acesta va asigura, de asemenea, consolidarea regiunii competitive prin contribuția la dezvoltarea potenului social și de afaceri, în special prin punerea în aplicare a investițiilor care vizează revitalizarea instalațiilor și adaptarea necesară la îndeplinirea funcțiilor active, inclusiv a activităților educaționale, recreative și recreative. Domeniul de aplicare al lucrărilor de construcții, inclusiv lucrările legate de terenul de joacă, gosp.drzewostan, plantarea, construirea.alejek, Wyk.schod.terenowe cu rezistențe din granit și lemn, împreună cu bariera, protecția și protecția pantelor, demolition.istn.obiecte, iluminatul parcului, achiziționarea de suporturi durabile (mic arc.parkowa). Etape: pregătirea documentului tehnic, pregătirea și depunerea cererii, inclusiv elaborarea unui studiu de fezabilitate, semnarea contractului, selectarea contractantului și a inspectorului de supraveghere, implementarea proiectului, supravegherea lucrărilor și promovarea proiectului, decontarea finală și întreținerea proiectului pe durata de viață. Parcul distrus va fi revalorizat și dezvoltat folosind, printre altele, o arhitectură mică. Proiectul va fi implementat în zona Lake District. Suprafața totală a zonei revitalizate este de 21 895,00 m². Punerea în aplicare a acestei sarcini va rezolva problemele urbane în cadrul programului de revitalizare. Astfel, proiectul se încadrează în obiectivul acestui lucru. 9 – Promovarea incluziunii sociale, combaterea sărăciei și a tuturor formelor de discriminare, Prioritatea de investiții 9b – Sprijinirea regenerării fizice, economice și sociale a comunităților defavorizate din zonele urbane și rurale, POR POS SzOOD WiM JO8.1 Revitalizarea zonelor urbane. (Romanian)
29 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es preservar el patrimonio cultural material y mejorar la calidad de vida de los habitantes de Jeziorany como resultado de la revitalización de la parte degradada de la ciudad, incluido el antiguo parque de la ciudad. La implementación del proyecto permitirá revitalizar la parte degradada de la ciudad y restaurar sus viejas funcionalidades, así como la recuperación socioeconómica de los lagos, incluyendo estimular la actividad del centro local y estimular la cooperación para su desarrollo. También garantizará el fortalecimiento de la región competitiva contribuyendo al desarrollo del poten social y empresarial, en particular mediante la ejecución de inversiones destinadas a la revitalización de las instalaciones y la necesaria adaptación al desempeño de funciones activas, incluidas las actividades educativas, recreativas y de ocio. Alcance de las obras de construcción, incluyendo obras relacionadas con el patio de recreo, gosp.drzewostan, plantación, edificio.alejek, Wyk.schod.terenowe con resistencias de granito y madera junto con barrera, protección y protección de pendientes, demolition.istn.objects, iluminación del parque, compra de medios duraderos (pequeño arco.parkowa). Etapas: preparación del documento técnico, preparación y presentación de la solicitud, incluido el desarrollo de un estudio de viabilidad, la firma del contrato, la selección del contratista y el inspector supervisor, la ejecución del proyecto, la supervisión de las obras y la promoción del proyecto, la liquidación final y el mantenimiento del proyecto durante la vida útil. El parque destruido será revalorizado y desarrollado utilizando, entre otros, la pequeña arquitectura. El proyecto se implementará en el área del Distrito de los Lagos. La superficie total del área revitalizada es de 21 895,00 m². La ejecución de la tarea resolverá los problemas urbanos en el marco del programa de revitalización. Por lo tanto, el proyecto encaja en el objetivo de esto. 9 — Promoción de la inclusión social, lucha contra la pobreza y toda discriminación, Prioridad de inversión 9b — Apoyo a la regeneración física, económica y social de las comunidades desfavorecidas en las zonas urbanas y rurales SzOOP ROP WiM OJ8.1 Revitalización de las zonas urbanas. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at bevare den materielle kulturarv og forbedre livskvaliteten for indbyggerne i Jeziorany som følge af revitaliseringen af den forringede del af byen, herunder den gamle bypark. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at genoplive den forringede del af byen og genoprette dens gamle funktioner samt den socioøkonomiske genopretning af søerne, herunder stimulere det lokale centers aktivitet og stimulere samarbejdet om dets udvikling. Det vil også sikre en styrkelse af den konkurrencedygtige region ved at bidrage til udviklingen af sociale og erhvervsmæssige midler, navnlig gennem gennemførelse af investeringer, der tager sigte på at genoplive faciliteter og nødvendig tilpasning til udøvelsen af aktive funktioner, herunder uddannelsesaktiviteter, fritidsaktiviteter og fritidsaktiviteter. Anvendelsesområdet for bygværker, herunder arbejder i forbindelse med legeplads, gosp.drzewostan, plantning, bygning.alejek, Wyk.schod.terenowe med granit og træ modstande sammen med barriere, beskyttelse og beskyttelse af skråninger, nedrivning.istn.objekter, park belysning, køb af holdbare medier (lille arch.parkowa). Etaper: udarbejdelse af det tekniske dokument, udarbejdelse og indgivelse af ansøgningen, herunder udarbejdelse af en gennemførlighedsundersøgelse, underskrivelse af kontrakten, udvælgelse af kontrahenten og tilsynsinspektør, projektgennemførelse, tilsyn med arbejder og projektfremstød, endelig afregning og vedligeholdelse af projektet i hele levetiden. Den ødelagte park vil blive revaloriseret og udviklet ved hjælp af bl.a. lille arkitektur. Projektet vil blive gennemført i området Lake District. Det samlede areal af det revitaliserede areal er 21 895,00 m². Gennemførelsen af denne opgave vil løse byproblemer inden for rammerne af revitaliseringsprogrammet. Således passer projektet ind i målet med dette. 9 — Fremme af social inklusion, bekæmpelse af fattigdom og al forskelsbehandling, investeringsprioritet 9b — Støtte til fysisk, økonomisk og social genopretning af dårligt stillede samfund i by- og landområder SzOOP ROP WiM OJ8.1 Revitalisering af byområder. (Danish)
29 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zachovanie hmotného kultúrneho dedičstva a zlepšenie kvality života obyvateľov Jeziorany v dôsledku revitalizácie znehodnotenej časti mesta, vrátane starého mestského parku. Realizácia projektu umožní oživiť znehodnotenú časť mesta a obnoviť jeho staré funkcie, ako aj sociálno-ekonomickú obnovu jazier vrátane stimulácie činnosti miestneho centra a stimulácie spolupráce pri jeho rozvoji. Zabezpečí tiež posilnenie konkurencieschopného regiónu tým, že prispeje k rozvoju sociálneho a podnikateľského potenciálu, najmä realizáciou investícií zameraných na revitalizáciu zariadení a potrebné prispôsobenie sa výkonu aktívnych funkcií vrátane vzdelávacích, rekreačných a voľnočasových aktivít. Rozsah stavebných prác vrátane prác súvisiacich s detským ihriskom, gosp.drzewostan, výsadba, building.alejek, Wyk.schod.terenowe so žulovými a drevenými odpormi spolu s bariérou, ochranou a ochranou svahov, demolition.istn.objects, parkové osvetlenie, nákup trvanlivých médií (malý arch.parkowa). Etapy: príprava technického dokumentu, príprava a predloženie žiadosti vrátane vypracovania štúdie uskutočniteľnosti, podpísanie zmluvy, výber dodávateľa a inšpektora dozoru, realizácia projektu, dohľad nad prácami a propagácia projektu, konečné vyrovnanie a údržba projektu počas životnosti. Zničený park sa bude revalorizovať a rozvíjať okrem iného pomocou malej architektúry. Projekt bude realizovaný v oblasti Lake District. Celková plocha revitalizovanej plochy je 21 895,00 m². Realizácia tejto úlohy vyrieši mestské problémy v rámci programu revitalizácie. Projekt tak zapadá do cieľa tohto. 9 – Podpora sociálneho začlenenia, boj proti chudobe a akejkoľvek diskriminácii, investičná priorita 9b – Podpora fyzickej, hospodárskej a sociálnej obnovy znevýhodnených komunít v mestských a vidieckych oblastiach SzOOP ROP WiM Ú. v. EÚ 8.1. (Slovak)
29 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é preservar o património cultural material e melhorar a qualidade de vida dos habitantes de Jeziorany, em resultado da revitalização da parte degradada da cidade, incluindo o antigo parque da cidade. A implementação do projeto permitirá revitalizar a parte degradada da cidade e restaurar suas antigas funcionalidades, bem como a recuperação socioeconômica dos Lagos, incluindo estimular a atividade do centro local e estimular a cooperação para o seu desenvolvimento. Assegurará igualmente o reforço da região competitiva, contribuindo para o desenvolvimento da economia social e empresarial, nomeadamente através da realização de investimentos destinados à revitalização das instalações e à necessária adaptação ao desempenho de funções ativas, incluindo atividades educativas, recreativas e de lazer. Âmbito das obras de construção, incluindo trabalhos relacionados com o parque infantil, gosp.drzewostan, plantação, building.alejek, Wyk.schod.terenowe com granito e resistências de madeira, juntamente com barreira, proteção e proteção de encostas, demolition.istn.objects, iluminação do parque, compra de meios duráveis (pequeno arco.parkowa). Fases: preparação do documento técnico, preparação e apresentação da candidatura, incluindo a elaboração de um estudo de viabilidade, assinatura do contrato, seleção do contratante e inspetor de supervisão, execução do projeto, supervisão das obras e promoção do projeto, liquidação final e manutenção do projeto durante o período de vigência. O parque destruído será revalorizado e desenvolvido utilizando, entre outros, pequena arquitetura. O projeto será executado na área de Lake District. A área total da área revitalizada é de 21 895,00 m². A execução da tarefa resolverá os problemas urbanos no âmbito do programa de revitalização. Assim, o projeto se encaixa no objetivo deste. 9 — Promover a inclusão social, combater a pobreza e todas as discriminações, Prioridade de Investimento 9b — Apoio à regeneração física, económica e social das comunidades desfavorecidas nas zonas urbanas e rurais SzOOP ROP WiM JO8.1 Revitalização das zonas urbanas. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zachovat materiální kulturní dědictví a zlepšit kvalitu života obyvatel Jeziorany v důsledku revitalizace degradované části města, včetně starého městského parku. Realizace projektu umožní oživit degradovanou část města a obnovit jeho staré funkce, jakož i sociálně-ekonomickou obnovu jezer, včetně stimulace činnosti místního centra a podněcování spolupráce při jeho rozvoji. Rovněž zajistí posílení konkurenceschopného regionu tím, že přispěje k rozvoji sociálního a podnikatelského poten., zejména prováděním investic zaměřených na revitalizaci zařízení a nezbytné přizpůsobení se výkonu aktivních funkcí, včetně vzdělávacích, rekreačních a volnočasových aktivit. Rozsah stavebních prací, včetně prací souvisejících s hřištěm, gosp.drzewostan, výsadba, building.alejek, Wyk.schod.terenowe s žulovými a dřevěnými rezistory spolu s bariérou, ochranou a ochranou svahů, demolition.istn.objekty, osvětlení parku, nákup trvanlivých médií (malý oblouk.parkowa). Etapy: příprava technické dokumentace, příprava a podání žádosti, včetně vypracování studie proveditelnosti, podpisu smlouvy, výběru dodavatele a dozorového inspektora, realizace projektu, dozoru nad prací a podporou projektu, závěrečného vyřízení a údržby projektu v průběhu životnosti. Zničený park bude revalorizován a vyvinut mimo jiné za použití malé architektury. Projekt bude realizován v oblasti Lake District. Celková plocha revitalizované plochy je 21 895,00 m². Realizace úkolu vyřeší městské problémy v rámci revitalizačního programu. Projekt tak zapadá do cíle tohoto. 9 – Podpora sociálního začleňování, boj proti chudobě a veškeré diskriminaci, investiční priorita 9b – Podpora fyzické, hospodářské a sociální obnovy znevýhodněných komunit v městských a venkovských oblastech SzOOP ROP WiM Úř. věst. 8.1 Revitalizace městských oblastí. (Czech)
29 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir saglabāt materiālo kultūras mantojumu un uzlabot Jeziorany iedzīvotāju dzīves kvalitāti degradētās pilsētas daļas, tai skaitā vecpilsētas parka, atdzīvināšanas rezultātā. Projekta īstenošana ļaus atdzīvināt pilsētas degradēto daļu un atjaunot tās vecās funkcijas, kā arī ezeru sociālekonomisko atveseļošanos, tai skaitā stimulējot vietējā centra darbību un stimulējot sadarbību tā attīstībai. Tā arī nodrošinās konkurētspējīga reģiona stiprināšanu, veicinot sociālo un uzņēmējdarbības poten attīstību, jo īpaši īstenojot ieguldījumus, kuru mērķis ir atjaunot iekārtas un nepieciešamo pielāgošanos aktīvo funkciju veikšanai, tostarp izglītības, atpūtas un brīvā laika pavadīšanas pasākumiem. Būvniecības darbu apjoms, tai skaitā darbi, kas saistīti ar rotaļu laukumu, gosp.drzewostan, stādīšana, building.alejek, Wyk.schod.terenowe ar granītu un koka rezistoriem kopā ar barjeru, aizsardzību un aizsardzību nogāžu, demolition.istn.objjects, parka apgaismojums, iegāde izturīgas informācijas nesēju (mazs arch.parkowa). Posmi: tehniskā dokumenta sagatavošana, pieteikuma sagatavošana un iesniegšana, tai skaitā priekšizpētes izstrāde, līguma parakstīšana, darbuzņēmēja un uzraudzības inspektora atlase, projekta īstenošana, darbu uzraudzība un projekta veicināšana, projekta galīgā nokārtošana un uzturēšana visā darbības laikā. Iznīcinātais parks tiks revalorēts un attīstīts, cita starpā izmantojot nelielu arhitektūru. Projekts tiks īstenots ezera rajona teritorijā. Atjaunotās platības kopējā platība ir 21 895,00 m². Uzdevuma izpilde atdzīvināšanas programmas ietvaros atrisinās pilsētu problēmas. Tādējādi projekts iekļaujas šī mērķa sasniegšanā. 9 — Sociālās iekļaušanas veicināšana, nabadzības un jebkādas diskriminācijas apkarošana, ieguldījumu prioritāte Nr. 9b — Atbalsts trūcīgo kopienu fiziskai, ekonomiskai un sociālai atjaunošanai pilsētu un lauku apvidos, SzOOP ROP WiM, OV 8, 1. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е опазване на материалното културно наследство и подобряване на качеството на живот на жителите на Джезиорани в резултат на съживяването на деградиралата част на града, включително стария градски парк. Изпълнението на проекта ще даде възможност за съживяване на влошената част на града и възстановяване на старите му функционалности, както и на социално-икономическото възстановяване на езерата, включително стимулиране на дейността на местния център и стимулиране на сътрудничеството за неговото развитие. Тя също така ще гарантира укрепването на конкурентния регион, като допринася за развитието на социалната и стопанска дейност, по-специално чрез осъществяване на инвестиции, насочени към съживяване на съоръженията и необходимото адаптиране към изпълнението на активните функции, включително образователни, развлекателни и развлекателни дейности. Обхват на строителните работи, включително строителни работи, свързани с детска площадка, gosp.drzewostan, засаждане, building.alejek, Wyk.schod.terenowe с гранитни и дървени резистори, заедно с бариера, защита и защита на склонове, demolition.istn.objects, парково осветление, закупуване на трайни носители (малка арх.parkowa). Етапи: изготвяне на техническия документ, подготовка и подаване на заявлението, включително разработване на предпроектно проучване, подписване на договора, избор на изпълнител и инспектор по надзора, изпълнение на проекта, надзор на строителните работи и популяризиране на проекта, окончателно уреждане и поддръжка на проекта по време на жизнения цикъл. Разрушеният парк ще бъде превалоризиран и разработен, използвайки, наред с другото, малка архитектура. Проектът ще бъде реализиран в района на Езерния район. Общата площ на обновената площ е 21 895,00 м2. Изпълнението на задачата ще реши градските проблеми в рамките на програмата за съживяване. По този начин проектът се вписва в целта на това. 9 — Насърчаване на социалното приобщаване, борба с бедността и всякаква дискриминация, инвестиционен приоритет 9б — Подкрепа за физическото, икономическото и социалното възстановяване на общностите в неравностойно положение в градските и селските райони (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jippreserva l-wirt kulturali materjali u jtejjeb il-kwalità tal-ħajja tal-abitanti ta’ Jeziorany bħala riżultat tar-rivitalizzazzjoni tal-parti degradata tal-belt, inkluż il-park il-qadim tal-belt. L-implimentazzjoni tal-proġett ser tippermetti r-rivitalizzazzjoni tal-parti degradata tal-belt u r-restawr tal-funzjonalitajiet antiki tagħha, kif ukoll l-irkupru soċjoekonomiku tal-Lagi, inkluż l-istimulazzjoni tal-attività taċ-ċentru lokali u l-istimulazzjoni tal-kooperazzjoni għall-iżvilupp tagħha. Hija ser tiżgura wkoll it-tisħiħ tar-reġjun kompetittiv billi tikkontribwixxi għall-iżvilupp ta’ poten soċjali u tan-negozju., b’mod partikolari permezz tal-implimentazzjoni ta’ investimenti mmirati lejn ir-rivitalizzazzjoni tal-faċilitajiet u l-adattament meħtieġ għat-twettiq ta’ funzjonijiet attivi, inklużi attivitajiet edukattivi, rikreattivi u ta’ divertiment. L-ambitu tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, inklużi xogħlijiet relatati mal-bitħa, gosp.drzewostan, tħawwil, building.alejek, Wyk.schod.terenowe bil-granit u resistors tal-injam flimkien ma’ barriera, protezzjoni u protezzjoni ta’ inklinazzjonijiet, demolizzjoni.istn.objects, tidwil għall-parks, xiri ta’ midja durabbli (arch.parkowa żgħira). Stadji: it-tħejjija tad-dokument tekniku, it-tħejjija u s-sottomissjoni tal-applikazzjoni, inkluż l-iżvilupp ta’ studju tal-fattibbiltà, l-iffirmar tal-kuntratt, l-għażla tal-kuntrattur u l-ispettur tas-superviżjoni, l-implimentazzjoni tal-proġett, is-superviżjoni tax-xogħlijiet u l-promozzjoni tal-proġett, is-saldu finali u l-manutenzjoni tal-proġett matul il-ħajja. Il-park meqrud se jiġi valorizzat mill-ġdid u żviluppat bl-użu, fost l-oħrajn, ta’ arkitettura żgħira. Il-proġett ser jiġi implimentat fiż-żona tad-Distrett tal-Lag. L-erja totali tal-erja rivitalizzazzjoni hija ta’ 21 895.00 m². L-implimentazzjoni tal-kompitu se ssolvi l-problemi urbani fil-qafas tal-programm ta’ rivitalizzazzjoni. Għalhekk, il-proġett jidħol fl-għan ta ‘dan. 9 — Il-promozzjoni tal-inklużjoni soċjali, il-ġlieda kontra l-faqar u kull diskriminazzjoni, Prijorità ta’ Investiment 9b — Appoġġ għar-riġenerazzjoni fiżika, ekonomika u soċjali ta’ komunitajiet żvantaġġati f’żoni urbani u rurali SzOOP ROP WiM ĠU8.1 Rivitalizzazzjoni taż-żoni urbani. (Maltese)
29 November 2022
0 references
L’objectif principal du projet est de préserver le patrimoine culturel matériel et d’améliorer la qualité de vie des habitants de Jeziorany à la suite de la revitalisation de la partie dégradée de la ville, y compris l’ancien parc de la ville. La mise en œuvre du projet permettra de revitaliser la partie dégradée de la ville et de restaurer ses anciennes fonctionnalités, ainsi que la relance socio-économique des lacs, notamment en stimulant l’activité du centre local et en stimulant la coopération pour son développement. Il assurera également le renforcement de la région compétitive en contribuant au développement du poten social et d’affaires, en particulier par la mise en œuvre d’investissements visant à revitaliser les installations et à s’adapter à l’exercice des fonctions actives, y compris les activités éducatives, récréatives et de loisirs. Étendue des travaux de construction, y compris les travaux relatifs au terrain de jeu, au gosp.drzewostan, à la plantation, à la construction.alejek, Wyk.schod.terenowe avec des résistances en granit et en bois ainsi qu’à la barrière, à la protection et à la protection des pentes, à la démolition.istn.objects, à l’éclairage du parc, à l’achat de supports durables (petite arche.parkowa). Étapes: préparation du document technique, préparation et soumission de la demande, y compris l’élaboration d’une étude de faisabilité, la signature du contrat, la sélection du contractant et de l’inspecteur de supervision, la mise en œuvre du projet, la supervision des travaux et la promotion du projet, le règlement final et la maintenance du projet au cours de la durée de vie. Le parc détruit sera revalorisé et développé en utilisant, entre autres, une petite architecture. Le projet sera mis en œuvre dans la région du district de Lake. La superficie totale de la surface revitalisée est de 21 895,00 m². La mise en œuvre de la tâche permettra de résoudre les problèmes urbains dans le cadre du programme de revitalisation. Ainsi, le projet s’inscrit dans le but de cela. 9 — Promotion de l’inclusion sociale, lutte contre la pauvreté et toute discrimination, priorité d’investissement 9b — Soutien à la régénération physique, économique et sociale des communautés défavorisées dans les zones urbaines et rurales SzOOP ROP WiM JO8.1 Revitalisation des zones urbaines. (French)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je očuvanje materijalne kulturne baštine i poboljšanje kvalitete života stanovnika Jeziorany kao rezultat revitalizacije degradiranog dijela grada, uključujući i stari gradski park. Provedbom projekta omogućit će se revitalizacija degradiranog dijela grada i vraćanje njegovih starih funkcionalnosti, kao i društveno-gospodarski oporavak jezera, uključujući poticanje aktivnosti lokalnog centra i poticanje suradnje za njegov razvoj. Osigurat će se i jačanje konkurentne regije doprinosom razvoju društvenog i poslovnog prostora, posebno provedbom ulaganja usmjerenih na revitalizaciju objekata i potrebnu prilagodbu obavljanju aktivnih funkcija, uključujući obrazovne, rekreativne i rekreacijske aktivnosti. Opseg građevinskih radova, uključujući radove vezane uz igralište, gosp.drzewostan, sadnju, building.alejek, Wyk.schod.terenowe s granitnim i drvenim otpornicima uz barijeru, zaštitu i zaštitu padina, demolition.istn.objects, park rasvjetu, kupnju izdržljivih medija (mali arch.parkowa). Stadiji: izrada tehničkog dokumenta, priprema i podnošenje zahtjeva, uključujući izradu studije izvedivosti, potpisivanje ugovora, odabir izvođača i nadzornog inspektora, provedbu projekta, nadzor nad radovima i promocijom projekta, završno namirenje i održavanje projekta tijekom životnog vijeka. Uništeni park će se revalorizirati i razvijati koristeći, između ostalog, malu arhitekturu. Projekt će se provoditi na području Lake Districta. Ukupna površina revitalizirane površine iznosi 21 895,00 m². Provedbom zadatka riješit će se urbani problemi u okviru programa revitalizacije. Dakle, projekt se uklapa u cilj ovoga. 9 – Promicanje socijalne uključenosti, borba protiv siromaštva i svih oblika diskriminacije, prioritet ulaganja 9.b – Potpora fizičkoj, gospodarskoj i socijalnoj obnovi ugroženih zajednica u urbanim i ruralnim područjima SzOOP ROP WiM SL8.1 Revitalizacija urbanih područja. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist es, das materielle kulturelle Erbe zu erhalten und die Lebensqualität der Einwohner von Jeziorany durch die Wiederbelebung des degradierten Teils der Stadt, einschließlich des alten Stadtparks, zu verbessern. Die Durchführung des Projekts wird es ermöglichen, den degradierten Teil der Stadt wiederzubeleben und seine alten Funktionen wiederherzustellen, sowie die sozioökonomische Erholung der Seen, einschließlich der Stimulierung der Aktivität des lokalen Zentrums und der Stimulierung der Zusammenarbeit für seine Entwicklung. Sie wird auch die Stärkung der wettbewerbsfähigen Region gewährleisten, indem sie zur Entwicklung von sozialen und unternehmerischen Potenzen beiträgt, insbesondere durch die Durchführung von Investitionen, die auf die Wiederbelebung der Einrichtungen und die notwendige Anpassung an die Wahrnehmung aktiver Funktionen, einschließlich Bildungs-, Freizeit- und Freizeitaktivitäten, abzielen. Umfang der Bauarbeiten, einschließlich Arbeiten im Zusammenhang mit Spielplatz, gosp.drzewostan, Pflanzung, building.alejek, Wyk.schod.terenowe mit Granit und Holzwiderständen zusammen mit Barriere, Schutz und Schutz von Hängen, Abbruch.istn.objekte, Parkbeleuchtung, Kauf von dauerhaften Medien (kleine Bogen.parkowa). Etappen: Erstellung des technischen Dokuments, Vorbereitung und Einreichung des Antrags, einschließlich der Ausarbeitung einer Durchführbarkeitsstudie, der Unterzeichnung des Vertrags, der Auswahl des Auftragnehmers und des Aufsichtsinspektors, der Projektdurchführung, der Überwachung der Arbeiten und der Projektförderung, der endgültigen Abwicklung und Wartung des Projekts während der gesamten Laufzeit. Der zerstörte Park wird unter anderem mit kleiner Architektur revalorisiert und entwickelt. Das Projekt wird im Gebiet des Lake District durchgeführt. Die Gesamtfläche der revitalisierten Fläche beträgt 21 895,00 m². Die Umsetzung der Aufgabe wird städtische Probleme im Rahmen des Revitalisierungsprogramms lösen. So fügt sich das Projekt in das Ziel ein. 9 – Förderung der sozialen Inklusion, Bekämpfung von Armut und jeglicher Diskriminierung, Investitionspriorität 9b – Unterstützung der physischen, wirtschaftlichen und sozialen Regeneration benachteiligter Gemeinschaften in städtischen und ländlichen Gebieten SzOOP ROP WiM ABl.8.1 Revitalisierung städtischer Gebiete. (German)
29 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on säilyttää aineellista kulttuuriperintöä ja parantaa Jezioranyn asukkaiden elämänlaatua huonontuneen kaupunginosan, myös vanhan kaupungin puiston, elvyttämisen myötä. Hankkeen avulla voidaan elvyttää kaupungin huonontunutta osaa ja palauttaa sen vanhat toiminnot sekä järvien sosioekonominen elpyminen, mukaan lukien paikalliskeskuksen toiminnan edistäminen ja yhteistyön edistäminen sen kehittämiseksi. Se varmistaa myös kilpailukykyisten alueiden vahvistamisen edistämällä yhteiskunnallisten ja yritysten mahdollisuuksia, erityisesti toteuttamalla investointeja, joilla pyritään elvyttämään tiloja ja mukautumalla aktiivisten toimintojen suorittamiseen, mukaan lukien koulutus-, virkistys- ja vapaa-ajantoiminta. Rakennustöiden laajuus, mukaan lukien leikkipuistoon liittyvät työt, gosp.drzewostan, istutus, building.alejek, Wyk.schod.terenowe graniitti- ja puuvastuksilla sekä este, rinteiden suojelu ja suojelu, purku.istn.objects, puistovalaistus, kestävien välineiden hankinta (pieni arch.parkowa). Vaiheet: teknisen asiakirjan laatiminen, hakemuksen valmistelu ja toimittaminen, mukaan lukien toteutettavuustutkimuksen laatiminen, sopimuksen allekirjoittaminen, toimeksisaajan ja valvontatarkastajan valinta, hankkeen toteuttaminen, töiden valvonta ja hankkeiden edistäminen, hankkeen lopullinen selvittäminen ja ylläpito koko elinkaaren ajan. Tuhoutunut puisto revaloroidaan ja kehitetään muun muassa pienen arkkitehtuurin avulla. Hanke toteutetaan Lake Districtin alueella. Elvytetyn alueen kokonaispinta-ala on 21 895,00 m². Tehtävän toteuttaminen ratkaisee kaupunkiongelmia elvyttämisohjelman puitteissa. Näin ollen hanke sopii tähän tavoitteeseen. 9 – Sosiaalisen osallisuuden edistäminen, köyhyyden ja kaiken syrjinnän torjuminen, Investointiprioriteetti 9b – Tuetaan vähäosaisten yhteisöjen fyysistä, taloudellista ja sosiaalista elpymistä kaupunki- ja maaseutualueilla (SzOOP ROP WiM). (Finnish)
29 November 2022
0 references
A projekt fő célja az anyagi kulturális örökség megőrzése és Jeziorany lakóinak életminőségének javítása a város leromlott részének, köztük a régi városi park újjáélesztésének eredményeként. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a város leromlott részének újjáélesztését és a régi funkciók helyreállítását, valamint a tavak társadalmi-gazdasági helyreállítását, beleértve a helyi központ tevékenységének ösztönzését és a fejlesztés érdekében folytatott együttműködés ösztönzését. Biztosítja továbbá a versenyképes régió megerősítését a szociális és üzleti lehetőségek fejlesztéséhez való hozzájárulás révén, különösen a létesítmények újjáélesztését és az aktív funkciók – többek között az oktatási, szabadidős és szabadidős tevékenységek – ellátásához való szükséges alkalmazkodást célzó beruházások végrehajtása révén. Az építési munkák köre, beleértve a játszótérrel kapcsolatos munkákat, a gosp.drzewostant, az ültetést, az building.alejek-t, a Wyk.schod.terenowe-t gránit- és faellenállásokkal együtt, a lejtők védelmét és védelmét, a bontást.istn.objects, parkvilágítás, tartós adathordozók beszerzése (kis arch.parkowa). Szakaszok: a műszaki dokumentáció elkészítése, a pályázat elkészítése és benyújtása, beleértve a megvalósíthatósági tanulmány kidolgozását, a szerződés aláírását, a vállalkozó és a felügyeleti ellenőr kiválasztását, a projekt végrehajtását, a munkálatok és a projektösztönzés felügyeletét, a projekt végleges rendezését és karbantartását az élettartam során. A lerombolt parkot újraértékelik és fejlesztik, többek között a kis építészet felhasználásával. A projekt a Lake District területén valósul meg. Az újjáélesztett terület teljes területe 21 895,00 m². A feladat végrehajtása a revitalizációs program keretében oldja meg a városi problémákat. Így a projekt beleillik ebbe a célba. 9 – A társadalmi befogadás előmozdítása, a szegénység és a megkülönböztetés elleni küzdelem, 9b. beruházási prioritás – A hátrányos helyzetű közösségek fizikai, gazdasági és társadalmi rehabilitációjának támogatása a városi és vidéki térségekben SzOOP ROP WiM OJ8.1 A városi területek újjáélesztése. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – išsaugoti materialų kultūros paveldą ir pagerinti Jeziorany gyventojų gyvenimo kokybę dėl nualintos miesto dalies, įskaitant senąjį miesto parką, atgaivinimo. Projekto įgyvendinimas leis atgaivinti nualintą miesto dalį ir atkurti senąsias jo funkcijas, taip pat socialinį-ekonominį ežerų atsigavimą, įskaitant vietos centro veiklos skatinimą ir bendradarbiavimą jo plėtrai. Ji taip pat užtikrins konkurencingo regiono stiprinimą prisidedant prie socialinės ir verslo plėtros, visų pirma įgyvendinant investicijas, kuriomis siekiama atgaivinti infrastruktūrą ir būtiną prisitaikymą prie aktyvių funkcijų, įskaitant švietimo, rekreacinę ir laisvalaikio veiklą, vykdymo. Statybos darbų apimtis, įskaitant darbus, susijusius su žaidimų aikštele, gosp.drzewostan, sodinimu, building.alejek, Wyk.schod.terenowe su granito ir mediniais varžais kartu su barjeru, šlaitų apsauga ir apsauga, demolition.istn.objects, parko apšvietimu, patvariųjų laikmenų pirkimu (small arch.parkowa). Etapai: techninio dokumento parengimas, paraiškos parengimas ir pateikimas, įskaitant galimybių studijos parengimą, sutarties pasirašymą, rangovo ir priežiūros inspektoriaus atranką, projekto įgyvendinimą, darbų priežiūrą ir projekto skatinimą, galutinį atsiskaitymą ir projekto priežiūrą per visą projekto laikotarpį. Sunaikintas parkas bus revalorizuotas ir plėtojamas, be kita ko, naudojant mažą architektūrą. Projektas bus įgyvendintas ežero rajone. Bendras atgaivinto ploto plotas yra 21 895,00 m². Įgyvendinant šią užduotį bus išspręstos miestų problemos pagal atgaivinimo programą. Taigi projektas atitinka šio tikslo tikslą. 9 – Socialinės įtraukties skatinimas, kova su skurdu ir bet kokia diskriminacija, 9b investicijų prioritetas. Parama fiziniam, ekonominiam ir socialiniam nepasiturinčių bendruomenių atkūrimui miesto ir kaimo vietovėse SzOOP ROP WiM, OL 8.1. Miesto vietovių atgaivinimas. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je ohraniti materialno kulturno dediščino in izboljšati kakovost življenja prebivalcev Jezioranya zaradi oživljanja degradiranega dela mesta, vključno s starim mestnim parkom. Izvajanje projekta bo omogočilo oživitev degradiranega dela mesta in obnovitev njegovih starih funkcionalnosti, pa tudi družbeno-gospodarsko obnovo jezer, vključno s spodbujanjem dejavnosti lokalnega centra in spodbujanjem sodelovanja za njegov razvoj. Prav tako bo zagotovila krepitev konkurenčne regije s prispevanjem k razvoju socialnega in poslovnega poten., zlasti z izvajanjem naložb, namenjenih oživitvi objektov in potrebne prilagoditve izvajanju aktivnih funkcij, vključno z izobraževalnimi, rekreativnimi in prostočasnimi dejavnostmi. Obseg gradbenih del, vključno z deli, povezanimi z igriščem, gosp.drzewostanom, sajenjem, building.alejek, Wyk.schod.terenowe z granitnimi in lesenimi upori skupaj z pregrado, zaščito in zaščito pobočij, rušenje.istn.predmeti, osvetlitev parka, nakup trajnih medijev (majhni arch.parkowa). Stopnje: priprava tehničnega dokumenta, priprava in predložitev vloge, vključno z izdelavo študije izvedljivosti, podpisom pogodbe, izborom izvajalca in nadzornega inšpektorja, izvajanjem projekta, nadzorom del in promocijo projekta, končno poravnavo in vzdrževanjem projekta v času trajanja. Uničen park bo revaloriziran in razvit z uporabo, med drugim, majhne arhitekture. Projekt se bo izvajal na območju Lake Districta. Skupna površina revitalizirane površine je 21 895,00 m². Izvajanje naloge bo rešilo urbane probleme v okviru programa revitalizacije. Tako se projekt ujema s ciljem tega. 9 – Spodbujanje socialne vključenosti, boj proti revščini in vsaki diskriminaciji, Prednostna naložba 9b – Spodbujanje fizične, gospodarske in socialne prenove prikrajšanih skupnosti na mestnih in podeželskih območjih SzOOP ROP WiM UL8.1 Revitalizacija mestnih območij. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di preservare il patrimonio culturale materiale e migliorare la qualità della vita degli abitanti di Jeziorany a seguito della rivitalizzazione della parte degradata della città, compreso il parco storico della città. L'attuazione del progetto consentirà di rivitalizzare la parte degradata della città e ripristinare le sue vecchie funzionalità, nonché il recupero socio-economico dei laghi, stimolando l'attività del centro locale e stimolando la cooperazione per il suo sviluppo. Essa assicurerà inoltre il rafforzamento della regione competitiva contribuendo allo sviluppo del potenziale sociale e imprenditoriale, in particolare attraverso la realizzazione di investimenti volti a rivitalizzare le strutture e il necessario adattamento allo svolgimento delle funzioni attive, comprese le attività educative, ricreative e ricreative. Ambito dei lavori di costruzione, compresi i lavori relativi al parco giochi, gosp.drzewostan, piantagione, building.alejek, Wyk.schod.terenowe con granito e resistenze in legno insieme a barriera, protezione e protezione delle pendici, demolition.istn.objects, illuminazione del parco, acquisto di supporti durevoli (piccolo arco.parkowa). Fasi: preparazione del documento tecnico, preparazione e presentazione della domanda, compreso lo sviluppo di uno studio di fattibilità, la firma del contratto, la selezione del contraente e dell'ispettore di supervisione, l'attuazione del progetto, la supervisione dei lavori e la promozione del progetto, la liquidazione finale e la manutenzione del progetto durante la vita. Il parco distrutto sarà rivalutato e sviluppato utilizzando, tra l'altro, piccole architetture. Il progetto sarà realizzato nell'area del Lake District. La superficie totale dell'area rivitalizzata è di 21 895,00 m². L'attuazione del compito risolverà i problemi urbani nel quadro del programma di rivitalizzazione. Pertanto, il progetto si inserisce nell'obiettivo di questo. 9 — Promuovere l'inclusione sociale, combattere la povertà e tutte le discriminazioni, Priorità d'investimento 9b — Sostenere la rigenerazione fisica, economica e sociale delle comunità svantaggiate nelle zone urbane e rurali SzOOP ROP WiM GU8.1 Rivitalizzazione delle aree urbane. (Italian)
29 November 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η διατήρηση της υλικής πολιτιστικής κληρονομιάς και η βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων της Jeziorany ως αποτέλεσμα της αναζωογόνησης του υποβαθμισμένου τμήματος της πόλης, συμπεριλαμβανομένου του παλιού πάρκου της πόλης. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την αναζωογόνηση του υποβαθμισμένου τμήματος της πόλης και την αποκατάσταση των παλαιών λειτουργιών της, καθώς και την κοινωνικοοικονομική ανάκαμψη των λιμνών, συμπεριλαμβανομένης της τόνωσης της δραστηριότητας του τοπικού κέντρου και της τόνωσης της συνεργασίας για την ανάπτυξή του. Θα εξασφαλίσει επίσης την ενίσχυση της ανταγωνιστικής περιοχής συμβάλλοντας στην ανάπτυξη της κοινωνικής και επιχειρηματικής δυναμικής, ιδίως μέσω της υλοποίησης επενδύσεων με στόχο την αναζωογόνηση των εγκαταστάσεων και την αναγκαία προσαρμογή στην εκτέλεση των ενεργών λειτουργιών, συμπεριλαμβανομένων των εκπαιδευτικών, ψυχαγωγικών και ψυχαγωγικών δραστηριοτήτων. Πεδίο εφαρμογής των κατασκευαστικών εργασιών, συμπεριλαμβανομένων των εργασιών που σχετίζονται με την παιδική χαρά, gosp.drzewostan, φύτευση, building.alejek, Wyk.schod.terenowe με γρανίτη και ξύλινες αντιστάσεις μαζί με φράγμα, προστασία και προστασία των πλαγιών, κατεδάφιση.istn.objects, φωτισμός πάρκων, αγορά ανθεκτικών μέσων (μικρή αψίδα.parkowa). Τα στάδια: προετοιμασία του τεχνικού εγγράφου, προετοιμασία και υποβολή της αίτησης, συμπεριλαμβανομένης της εκπόνησης μελέτης σκοπιμότητας, της υπογραφής της σύμβασης, της επιλογής του αναδόχου και του εποπτικού επιθεωρητή, της υλοποίησης του έργου, της επίβλεψης των εργασιών και της προώθησης του έργου, της τελικής διευθέτησης και συντήρησης του έργου καθ’ όλη τη διάρκεια ζωής του. Το κατεστραμμένο πάρκο θα αναβαθμιστεί και θα αναπτυχθεί χρησιμοποιώντας, μεταξύ άλλων, μικρή αρχιτεκτονική. Το έργο θα υλοποιηθεί στην περιοχή της περιοχής της λίμνης. Η συνολική έκταση της αναγεννημένης έκτασης είναι 21 895,00 m². Η υλοποίηση του έργου θα επιλύσει τα αστικά προβλήματα στο πλαίσιο του προγράμματος αναζωογόνησης. Έτσι, το έργο εντάσσεται στον στόχο αυτού. 9 — Προώθηση της κοινωνικής ένταξης, καταπολέμηση της φτώχειας και όλων των διακρίσεων, επενδυτική προτεραιότητα 9β — Στήριξη της φυσικής, οικονομικής και κοινωνικής αναγέννησης των υποβαθμισμένων κοινοτήτων στις αστικές και αγροτικές περιοχές SzOOP ROP WiM ΕΕ8.1 Αναζωογόνηση των αστικών περιοχών. (Greek)
29 November 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att bevara det materiella kulturarvet och förbättra livskvaliteten för invånarna i Jeziorany som ett resultat av återupplivandet av den förstörda delen av staden, inklusive den gamla stadsparken. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att återuppliva den försämrade delen av staden och återställa dess gamla funktioner, liksom den socioekonomiska återhämtningen av sjöar, inklusive att stimulera verksamheten i det lokala centrumet och stimulera samarbete för dess utveckling. Det kommer också att säkerställa en förstärkning av den konkurrensutsatta regionen genom att bidra till utvecklingen av sociala och affärsmässiga fördelar, särskilt genom investeringar som syftar till att återuppliva anläggningar och nödvändig anpassning till utförandet av aktiva funktioner, inbegripet utbildnings-, fritids- och fritidsaktiviteter. Omfattning av byggnadsverk, inklusive arbeten relaterade till lekplats, gosp.drzewostan, plantering, building.alejek, Wyk.schod.terenowe med granit och trämotstånd tillsammans med barriär, skydd och skydd av sluttningar, rivning.istn.objekt, parkbelysning, inköp av hållbara medier (liten arch.parkowa). Etapper: utarbetande av det tekniska dokumentet, utarbetande och inlämnande av ansökan, inbegripet utarbetande av en genomförbarhetsstudie, undertecknande av kontraktet, urval av uppdragstagare och kontrollinspektör, projektgenomförande, övervakning av arbeten och projektfrämjande, slutlig avveckling och underhåll av projektet under hela livscykeln. Den förstörda parken kommer att omvärderas och utvecklas med hjälp av bland annat liten arkitektur. Projektet kommer att genomföras i området Lake District. Den totala ytan av det vitaliserade området är 21 895,00 m². Genomförandet av uppgiften kommer att lösa urbana problem inom ramen för programmet för vitalisering. Därför passar projektet in i målet för detta. 9 – Främja social integration, bekämpa fattigdom och all diskriminering, investeringsprioritering 9b – Stöd till fysisk, ekonomisk och social förnyelse av eftersatta samhällen i stads- och landsbygdsområden SzOOP ROP WiM OJ8.1 Återvitalisering av stadsområden. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Het belangrijkste doel van het project is om het materiële culturele erfgoed te behouden en de kwaliteit van leven van de inwoners van Jeziorany te verbeteren als gevolg van de revitalisering van het aangetaste deel van de stad, inclusief het oude stadspark. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken om het gedegradeerde deel van de stad nieuw leven in te blazen en haar oude functionaliteiten te herstellen, evenals het sociaal-economische herstel van meren, waaronder het stimuleren van de activiteit van het lokale centrum en het stimuleren van samenwerking voor de ontwikkeling ervan. Het zal ook zorgen voor de versterking van de concurrerende regio door bij te dragen tot de ontwikkeling van sociale en zakelijke poten, met name door de uitvoering van investeringen die gericht zijn op de revitalisering van de faciliteiten en de noodzakelijke aanpassing aan de uitvoering van actieve functies, waaronder educatieve, recreatieve en vrijetijdsactiviteiten. Omvang van de bouwwerken, met inbegrip van werken in verband met speeltuin, gosp.drzewostan, aanplant, building.alejek, Wyk.schod.terenowe met graniet en houten weerstanden samen met barrière, bescherming en bescherming van hellingen, sloop.istn.objecten, parkverlichting, aankoop van duurzame media (kleine boog.parkowa). Etappes: voorbereiding van het technisch document, voorbereiding en indiening van de aanvraag, met inbegrip van de ontwikkeling van een haalbaarheidsstudie, ondertekening van het contract, selectie van de contractant en toezichtinspecteur, projectuitvoering, toezicht op werken en projectbevordering, definitieve afwikkeling en onderhoud van het project gedurende de levensduur. Het verwoeste park zal worden geherwaardeerd en ontwikkeld met behulp van onder andere kleine architectuur. Het project zal worden uitgevoerd in het gebied van Lake District. De totale oppervlakte van de gerevitaliseerde oppervlakte is 21 895,00 m². De uitvoering van de taak zal stedelijke problemen oplossen in het kader van het revitaliseringsprogramma. Het project past dus in het doel hiervan. 9 — Bevordering van sociale inclusie, bestrijding van armoede en alle discriminatie, investeringsprioriteit 9b — Steun voor fysieke, economische en sociale regeneratie van achtergestelde gemeenschappen in stedelijke en plattelandsgebieden SzOOP ROP WiM PB 8.1 Revitalisering van stedelijke gebieden. (Dutch)
29 November 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: olsztyński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPWM.08.01.00-28-0005/20
0 references