Reducing low emissions in the Kędzierzyn-Koźle Commune — Stage III (Q4428997)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4428997 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reducing low emissions in the Kędzierzyn-Koźle Commune — Stage III |
Project Q4428997 in Poland |
Statements
52,158.38 zloty
0 references
11,594.81 Euro
0 references
153,407.0 zloty
0 references
34,102.38 Euro
0 references
34.0 percent
0 references
29 December 2020
0 references
15 August 2022
0 references
GMINA KĘDZIERZYN-KOŹLE
0 references
Przedmiotem projektu jest likwidacja indywidualnych źródeł ciepła w gospodarstwach domowych (w przypadku budynków jednorodzinnych) oraz we wspólnotach mieszkaniowych (w przypadku budynków wielorodzinnych) w celu przyłączenia do sieci ciepłowniczych lub sieci gazowych na terenie Gminy Kędzierzyn-Koźle. Gmina planuje udzielać bezpośrednio dotacji mieszkańcom Kędzierzyna-Koźla, którzy zadeklarują chęć likwidacji starego źródła i wymianę na nowe bardziej ekologiczne w postaci podłączenia do sieci gazowej lub ciepłowniczej. Wnioskodawca przeprowadził ankietyzację na obszarze miasta i zebrał wnioski osób zainteresowanych otrzymaniem dotacji. W ramach projektu zakładane jest: • Wykonanie inwestycji w postaci demontażu indywidualnych źródeł ciepła i montaż nowoczesnych, niskoemisyjnych źródeł ciepła w postaci: podłączenia do sieci gazowej kotłów gazowych (13 szt.) oraz likwidację źródła ciepła poprzez podłączenie do miejskiej sieci ciepłowniczej (1 szt.). W efekcie realizacji projektu do 2023 roku zmodernizowanych zostanie 14 sztuk źródeł ciepła. (Polish)
0 references
The subject of the project is the decommissioning of individual heat sources in households (in the case of single-family buildings) and in residential communities (in the case of multi-family buildings) in order to connect to district heating or gas networks in the Kędzierzyn-Koźle Commune. The municipality plans to grant directly to residents of Kędzierzyn-Koźla, who will declare their willingness to liquidate the old source and exchange for new greener ones in the form of connecting to the gas or heating network. The applicant conducted a survey in the city area and collected applications from people interested in receiving a grant. The project assumes: • Execution of investments in the form of dismantling individual heat sources and installation of modern, low-emission heat sources in the form of: connection to the gas network of gas boilers (13 pcs.) and decommissioning of the heat source by connecting to the district heating network (1 pcs). As a result of the project, 14 units of heat sources will be modernised by 2023. (English)
0.8815171925968214
0 references
L’objet du projet est le déclassement des sources de chaleur individuelles dans les ménages (dans le cas des bâtiments unifamiliales) et dans les communautés résidentielles (dans le cas des bâtiments multifamiliaux) afin de se connecter aux réseaux de chauffage urbain ou de gaz dans la commune de Kędzierzyn. La municipalité prévoit d’accorder directement aux résidents de Kędzierzyn-Ko’la, qui déclareront leur volonté de liquider l’ancienne source et d’échanger de nouvelles sources plus vertes sous la forme d’une connexion au réseau de gaz ou de chauffage. Le demandeur a effectué un sondage dans la région de la ville et a recueilli les demandes de personnes intéressées à recevoir une subvention. Le projet suppose: • Réalisation d’investissements sous forme de démantèlement de sources de chaleur individuelles et installation de sources de chaleur modernes à faibles émissions sous la forme: raccordement au réseau de gaz des chaudières à gaz (13 pcs.) et déclassement de la source de chaleur par connexion au réseau de chauffage urbain (1 pcs). À la suite du projet, 14 unités de sources de chaleur seront modernisées d’ici 2023. (French)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya az egyéni hőforrások leszerelése a háztartásokban (egycsaládos épületek esetében) és lakóközösségekben (többcsaládos épületek esetében) a Kędzierzyn-Koźle település távfűtési vagy gázhálózataihoz való csatlakozás érdekében. Az önkormányzat közvetlen támogatást kíván nyújtani Kędzierzyn-Koźla lakosainak, akik kinyilvánítják, hogy készek felszámolni a régi forrást, és a gáz- vagy fűtési hálózathoz való csatlakozás formájában új zöldebb forrásokat cserélnek. A pályázó felmérést végzett a város területén, és összegyűjtötte a pályázatokat a támogatás iránt érdeklődőktől. A projekt feltételezi: • Egyedi hőforrások szétszerelése és modern, alacsony kibocsátású hőforrások telepítése formájában megvalósuló beruházások végrehajtása a következők formájában: gázkazánok gázhálózatához való csatlakozás (13 db) és a hőforrás leszerelése távfűtési hálózathoz való csatlakozással (1 db). A projekt eredményeként 2023-ig 14 egység hőforrást korszerűsítenek. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je razgradnja pojedinačnih izvora topline u kućanstvima (u slučaju jednoobiteljskih zgrada) i u stambenim zajednicama (u slučaju višeobiteljskih zgrada) radi priključivanja na centralizirano grijanje ili plinske mreže u općini Kędzierzyn-KoŇle. Općina planira dodijeliti izravno stanovnicima Kędzierzyn-KoŇle, koji će izjaviti da su spremni likvidirati stari izvor i zamijeniti nove zelenije u obliku priključenja na plinsku ili toplinsku mrežu. Podnositelj zahtjeva proveo je anketu na području grada i prikupio zahtjeve od osoba zainteresiranih za primanje bespovratnih sredstava. Projekt podrazumijeva: • Izvršenje ulaganja u obliku rastavljanja pojedinih izvora topline i ugradnje suvremenih izvora topline s niskim emisijama u obliku: priključak na plinsku mrežu plinskih kotlova (13 kom.) i stavljanje izvan pogona izvora topline spajanjem na mrežu centraliziranog grijanja (1 kom). Kao rezultat projekta, do 2023. modernizirat će se 14 jedinica izvora topline. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο παροπλισμός μεμονωμένων πηγών θερμότητας στα νοικοκυριά (στην περίπτωση των μονοκατοικιών) και στις οικιστικές κοινότητες (στην περίπτωση των πολυκατοικιών) προκειμένου να συνδεθούν με δίκτυα τηλεθέρμανσης ή φυσικού αερίου στον δήμο Kędzierzyn-Koрle. Ο δήμος σχεδιάζει να χορηγήσει απευθείας στους κατοίκους της Kędzierzyn-Koрla, οι οποίοι θα δηλώσουν την προθυμία τους να ρευστοποιήσουν την παλιά πηγή και να ανταλλάξουν νέες πιο πράσινες με τη μορφή σύνδεσης με το δίκτυο φυσικού αερίου ή θέρμανσης. Ο αιτών διενήργησε έρευνα στην περιοχή της πόλης και συγκέντρωσε αιτήσεις από άτομα που ενδιαφέρονταν να λάβουν επιχορήγηση. Το έργο προϋποθέτει: • Εκτέλεση επενδύσεων με τη μορφή αποσυναρμολόγησης μεμονωμένων πηγών θερμότητας και εγκατάστασης σύγχρονων πηγών θερμότητας χαμηλών εκπομπών με τη μορφή: σύνδεση με το δίκτυο φυσικού αερίου των λεβήτων αερίου (13 τεμ.) και παροπλισμός της πηγής θερμότητας μέσω σύνδεσης στο δίκτυο τηλεθέρμανσης (1 τεμ.). Ως αποτέλεσμα του έργου, 14 μονάδες πηγών θερμότητας θα εκσυγχρονιστούν έως το 2023. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projektets emne er nedlukning af individuelle varmekilder i husholdningerne (i tilfælde af enfamiliehuse) og i boligfællesskaber (for flerfamiliebygninger) med henblik på tilslutning til fjernvarme- eller gasnet i Kędzierzyn-Koźle kommune. Kommunen har til hensigt at yde direkte til beboere i Kędzierzyn-Koźla, som erklærer sig rede til at likvidere den gamle kilde og bytte for nye grønnere kilder i form af tilslutning til gas- eller varmenettet. Ansøgeren gennemførte en undersøgelse i byområdet og indsamlede ansøgninger fra personer, der var interesserede i at modtage et tilskud. Projektet forudsætter: • Gennemførelse af investeringer i form af demontering af individuelle varmekilder og installation af moderne varmekilder med lave emissioner i form af: tilslutning til gaskedlers gasnet (13 stk.) og nedlukning af varmekilden ved tilslutning til fjernvarmenettet (1 stk.). Som et resultat af projektet vil 14 enheder af varmekilder blive moderniseret i 2023. (Danish)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je razgradnja posameznih virov toplote v gospodinjstvih (v primeru enodružinskih stavb) in v stanovanjskih skupnostih (v primeru večdružinskih stavb), da bi se priključili na daljinsko ogrevanje ali plinska omrežja v občini Kędzierzyn-Koźle. Občina načrtuje neposredno dodelitev sredstev prebivalcem Kędzierzyn-Koźla, ki bodo izrazili pripravljenost za likvidacijo starega vira in zamenjavo za nove okolju prijaznejše v obliki priključitve na plinsko ali ogrevalno omrežje. Prijavitelj je opravil raziskavo na območju mesta in zbral vloge oseb, ki jih zanima prejemanje nepovratnih sredstev. Projekt predvideva: • Izvedba naložb v obliki razstavljanja posameznih virov toplote in namestitev sodobnih virov toplote z nizkimi emisijami v obliki: priključitev na plinsko omrežje plinskih kotlov (13 kosov) in razgradnja vira toplote s priključitvijo na omrežje daljinskega ogrevanja (1 kos). Kot rezultat projekta bo do leta 2023 posodobljenih 14 enot toplotnih virov. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projekti teema on individuaalsete soojusallikate kasutuselt kõrvaldamine kodumajapidamistes (ühepereelamute puhul) ja elamukogukondades (mitmepereelamute puhul), et ühendada Kędzierzyn-Koźle kommuuni kaugkütte- või gaasivõrgud. Omavalitsus kavatseb anda abi otse Kędzierzyn-Koźla elanikele, kes teatavad oma valmisolekust likvideerida vana allikas ja vahetada uued keskkonnasõbralikumad gaasi- või küttevõrguga ühendamise teel. Taotleja viis läbi linnapiirkonnas küsitluse ja kogus taotlusi toetuse saamisest huvitatud isikutelt. Projektis eeldatakse: • Investeeringute tegemine individuaalsete soojusallikate demonteerimise ja nüüdisaegsete vähese heitega soojusallikate paigaldamise vormis: gaasikatelde gaasivõrguga ühendamine (13 tk) ja soojusallika dekomisjoneerimine kaugküttevõrguga ühendamise teel (1 tk). Projekti tulemusena uuendatakse 2023. aastaks 14 ühikut soojusallikaid. (Estonian)
29 November 2022
0 references
O projeto tem por objeto a desativação de fontes de calor individuais em agregados familiares (no caso de edifícios unifamiliares) e em comunidades residenciais (no caso de edifícios multifamiliares), a fim de se ligarem a redes de aquecimento urbano ou de gás no município de Kędzierzyn-Koźle. O município tenciona conceder diretamente aos residentes de Kędzierzyn-Koźla, que declararão a sua vontade de liquidar a antiga fonte e trocar por novas fontes mais ecológicas sob a forma de ligação à rede de gás ou de aquecimento. O candidato realizou um inquérito na área da cidade e recolheu candidaturas de pessoas interessadas em receber uma subvenção. O projeto pressupõe: • Execução de investimentos sob a forma de desmantelamento de fontes de calor individuais e instalação de fontes de calor modernas e com baixas emissões sob a forma de: ligação à rede de gás de caldeiras a gás (13 unidades) e desativação da fonte de calor através da ligação à rede de aquecimento urbano (1 unidade). Em resultado do projeto, serão modernizadas 14 unidades de fontes de calor até 2023. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Hankkeen kohteena on yksittäisten lämmönlähteiden käytöstä poistaminen kotitalouksissa (omakotitalot) ja asuinyhteisöissä (moniperheiset rakennukset) liittämiseksi Kędzierzyn-Koźlen kunnan kaukolämpö- tai kaasuverkkoihin. Kunta aikoo myöntää suoraan Kędzierzyn-Koźlan asukkaille, jotka ilmoittavat halukkuudestaan purkaa vanha lähde ja vaihtaa uusia vihreämpiä lähteitä liittämällä kaasu- tai lämmitysverkkoon. Hakija suoritti kaupunkialueella kyselyn ja keräsi hakemukset apurahan saamisesta kiinnostuneilta henkilöiltä. Hankkeessa oletetaan seuraavaa: • Yksittäisten lämmönlähteiden purkamiseen ja nykyaikaisten vähäpäästöisten lämmönlähteiden asentamiseen liittyvien investointien toteuttaminen seuraavasti: kaasukattiloiden kaasuverkkoon liittäminen (13 kpl) ja lämmönlähteen käytöstä poistaminen liittämällä kaukolämpöverkkoon (1 kpl). Hankkeen tuloksena nykyaikaistetaan 14 lämmönlähdettä vuoteen 2023 mennessä. (Finnish)
29 November 2022
0 references
El objeto del proyecto es el desmantelamiento de las fuentes de calor individuales en los hogares (en el caso de los edificios unifamiliares) y en las comunidades residenciales (en el caso de los edificios multifamiliares) con el fin de conectarse a las redes urbanas de calefacción o gas en la comuna de Kędzierzyn-Kożle. El municipio tiene previsto conceder directamente a los residentes de Kędzierzyn-Koőla, que declararán su voluntad de liquidar la antigua fuente y cambiar por nuevas fuentes más ecológicas en forma de conexión a la red de gas o calefacción. El solicitante realizó una encuesta en el área de la ciudad y recopiló solicitudes de personas interesadas en recibir una subvención. El proyecto asume: • Ejecución de inversiones en forma de desmantelamiento de fuentes de calor individuales e instalación de fuentes de calor modernas y de bajas emisiones en forma de: conexión a la red de gas de calderas de gas (13 piezas) y desmantelamiento de la fuente de calor mediante la conexión a la red de calefacción urbana (1 PC). Como resultado del proyecto, 14 unidades de fuentes de calor se modernizarán para 2023. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е извеждането от експлоатация на отделни топлоизточници в домакинствата (в случая на еднофамилни сгради) и в жилищните общности (в случая на многофамилни сгради) с цел свързване към топлофикационни или газови мрежи в община Kędzierzyn-Козле. Общината планира да предостави директно на жителите на Kędzierzyn-Козла, които ще декларират готовността си да ликвидират стария източник и да обменят нови по-екологични източници под формата на свързване към газопреносната или отоплителната мрежа. Кандидатът проведе проучване в района на града и събра заявления от хора, интересуващи се от получаване на безвъзмездни средства. Проектът предполага: • Извършване на инвестиции под формата на демонтиране на отделни топлоизточници и инсталиране на модерни, нискоемисионни топлоизточници под формата на: свързване към газовата мрежа на газови котли (13 бр.) и извеждане от експлоатация на топлоизточника чрез свързване към топлофикационната мрежа (1 бр.). В резултат на проекта до 2023 г. ще бъдат модернизирани 14 единици топлоизточници. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je vyřazování jednotlivých zdrojů tepla z provozu v domácnostech (v případě rodinných domů) a v obytných komunitách (v případě vícerodinných budov) za účelem připojení k dálkovému vytápění nebo plynárenským sítím v obci Kędzierzyn-Koźle. Obec plánuje poskytnout přímo obyvatelům obce Kędzierzyn-Koźla, kteří prohlásí ochotu zlikvidovat starý zdroj a vyměnit nové zelenější zdroje ve formě připojení k plynárenské nebo topné síti. Žadatel provedl průzkum ve městě a shromáždil žádosti od zájemců o získání grantu. Projekt předpokládá: • Realizace investic v podobě demontáže jednotlivých zdrojů tepla a instalace moderních zdrojů tepla s nízkými emisemi ve formě: připojení k plynové síti plynových kotlů (13 ks) a vyřazení zdroje tepla z provozu připojením k síti dálkového vytápění (1 ks). V důsledku projektu bude do roku 2023 modernizováno 14 jednotek zdrojů tepla. (Czech)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail díchoimisiúnú foinsí teasa aonair i dteaghlaigh (i gcás foirgnimh aonteaghlaigh) agus i bpobail chónaithe (i gcás foirgnimh ilteaghlaigh) chun nascadh le líonraí téimh nó gáis ceantair sa Commune Kędzierzyn-Koţle. Tá sé beartaithe ag an mbardas cead a thabhairt go díreach do chónaitheoirí Kędzierzyn-Koţla, a dhearbhóidh go bhfuil siad toilteanach an seanfhoinse a leachtú agus iad a mhalartú do dhaoine níos glaise i bhfoirm nascadh leis an líonra gáis nó téimh. Rinne an t-iarratasóir suirbhé i gceantar na cathrach agus bhailigh sé iarratais ó dhaoine ar spéis leo deontas a fháil. Glacann an tionscadal leis an méid seo a leanas: • Infheistíochtaí a dhéanamh i bhfoirm foinsí teasa aonair a dhíchóimeáil agus foinsí teasa nua-aimseartha íseal-astaíochta a shuiteáil i bhfoirm: ceangal le líonra gáis na gcoirí gáis (13 ríomhaire.) agus díchoimisiúnú na foinse teasa trí nascadh leis an líonra téimh ceantair (1 ríomhairí pearsanta). Mar thoradh ar an tionscadal, déanfar 14 aonad d’fhoinsí teasa a nuachóiriú faoi 2023. (Irish)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa d-dekummissjonar ta’ sorsi ta’ sħana individwali fid-djar (fil-każ ta’ bini b’familja waħda) u f’komunitajiet residenzjali (fil-każ ta’ bini b’aktar minn familja waħda) sabiex ikun hemm konnessjoni ma’ netwerks distrettwali tat-tisħin jew tal-gass fil-Komun ta’ Kędzierzyn-Koźle. Il-muniċipalità qed tippjana li tagħti direttament lir-residenti ta’ Kędzierzyn-Koźla, li se jiddikjaraw ir-rieda tagħhom li jillikwidaw is-sors l-antik u jiskambjaw ma’ oħrajn ġodda aktar ekoloġiċi fil-forma ta’ konnessjoni man-netwerk tal-gass jew tat-tisħin. L-applikant wettaq stħarriġ fiż-żona tal-belt u ġabar applikazzjonijiet minn persuni interessati li jirċievu għotja. Il-proġett jassumi: • L-eżekuzzjoni ta’ investimenti fil-forma ta’ żarmar ta’ sorsi ta’ sħana individwali u l-installazzjoni ta’ sorsi ta’ sħana moderni b’emissjonijiet baxxi fil-forma ta’: konnessjoni man-netwerk tal-gass tal-bojlers tal-gass (13 biċċa) u d-dekummissjonar tas-sors tas-sħana permezz tal-konnessjoni man-netwerk tat-tisħin distrettwali (1 biċċa). Bħala riżultat tal-proġett, 14-il unità ta’ sorsi ta’ sħana se jiġu mmodernizzati sal-2023. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Het project betreft de ontmanteling van individuele warmtebronnen in huishoudens (in het geval van eengezinsgebouwen) en in woongemeenschappen (in het geval van meergezinsgebouwen) om verbinding te maken met stadsverwarmings- of gasnetten in de gemeente Kędzierzyn-Koźle. De gemeente is van plan rechtstreeks toe te kennen aan inwoners van Kędzierzyn-Koźla, die zich bereid verklaren de oude bron te liquideren en in te ruilen voor nieuwe groenere in de vorm van aansluiting op het gas- of verwarmingsnet. De aanvrager voerde een enquête uit in het stadsgebied en verzamelde aanvragen van mensen die geïnteresseerd zijn in het ontvangen van een subsidie. Het project veronderstelt: • Uitvoering van investeringen in de vorm van ontmanteling van individuele warmtebronnen en installatie van moderne, emissiearme warmtebronnen in de vorm van: aansluiting op het gasnet van gasketels (13 st.) en ontmanteling van de warmtebron door aansluiting op het stadsverwarmingsnet (1 stuks). Als gevolg van het project zullen 14 eenheden warmtebronnen tegen 2023 worden gemoderniseerd. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projektet avser avveckling av enskilda värmekällor i hushåll (för enfamiljshus) och i bostadssamhällen (när det gäller flerfamiljshus) för anslutning till fjärrvärme- eller gasnät i kommunen Kędzierzyn-Koźle. Kommunen planerar att ge direkt till invånarna i Kędzierzyn-Koźla, som förklarar sig villiga att likvidera den gamla källan och byta mot nya grönare i form av anslutning till gas- eller värmenätet. Den sökande genomförde en undersökning i stadsområdet och samlade in ansökningar från personer som var intresserade av att få bidrag. Projektet förutsätter: • Genomförande av investeringar i form av nedmontering av enskilda värmekällor och installation av moderna, utsläppssnåla värmekällor i form av anslutning till gaspannornas gasnät (13 st) och avveckling av värmekällan genom anslutning till fjärrvärmenätet (1 st). Som ett resultat av projektet kommer 14 värmeenheter att moderniseras 2023. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir atsevišķu siltuma avotu ekspluatācijas pārtraukšana mājsaimniecībās (vienģimenes ēku gadījumā) un dzīvojamās kopienās (daudzģimeņu ēku gadījumā), lai pieslēgtos centralizētajai siltumapgādei vai gāzes tīkliem Kędzierzyn-Koźle komūnā. Pašvaldība plāno piešķirt tieši Kędzierzyn-Koźla iedzīvotājiem, kuri paziņos par savu vēlmi likvidēt veco avotu un apmainīties pret jauniem videi nekaitīgākiem avotiem, pievienojoties gāzes vai apkures tīklam. Pieteikuma iesniedzējs veica aptauju pilsētas teritorijā un savāca pieteikumus no personām, kuras ir ieinteresētas saņemt dotāciju. Projektā tiek pieņemts, ka: • Investīciju veikšana individuālu siltuma avotu demontāžas un modernu, mazemisiju siltuma avotu uzstādīšanas veidā: gāzes katlu gāzes tīkla pieslēgums (13 gab.) un siltuma avota ekspluatācijas pārtraukšana, pievienojoties centralizētās siltumapgādes tīklam (1 gab.). Projekta rezultātā līdz 2023. gadam tiks modernizētas 14 siltuma avotu vienības. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este dezafectarea surselor individuale de căldură în gospodării (în cazul clădirilor cu o singură familie) și în comunitățile rezidențiale (în cazul clădirilor multifamiliale) în vederea conectării la rețelele de termoficare sau gaze din comuna Kędzierzyn-Koźle. Municipalitatea intenționează să acorde direct rezidenților din Kędzierzyn-Koźla, care își vor declara disponibilitatea de a lichida vechea sursă și de a face schimb de noi surse mai ecologice, sub forma conectării la rețeaua de gaze sau de încălzire. Solicitantul a efectuat un sondaj în zona orașului și a colectat cereri de la persoane interesate să primească un grant. Proiectul presupune: • Realizarea de investiții sub forma dezmembrării surselor individuale de căldură și a instalării unor surse de căldură moderne, cu emisii scăzute, sub formă de: conectarea la rețeaua de gaz a cazanelor cu gaz (13 buc.) și dezafectarea sursei de căldură prin conectarea la rețeaua de termoficare (1 buc). Ca urmare a proiectului, 14 unități de surse de căldură vor fi modernizate până în 2023. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Stilllegung einzelner Wärmequellen in Haushalten (bei Einfamilienhäusern) und in Wohngemeinschaften (bei Mehrfamilienhäusern) zur Anbindung an Fernwärme- oder Gasnetze in der Gemeinde Kędzierzyn-Koźle. Die Gemeinde plant, den Einwohnern von Kędzierzyn-Koźla direkt zu gewähren, die ihre Bereitschaft erklären, die alte Quelle zu liquidieren und neue grünere in Form des Anschlusses an das Gas- oder Heiznetz auszutauschen. Der Antragsteller führte eine Umfrage im Stadtgebiet durch und sammelte Anträge von Personen, die an einer Förderung interessiert sind. Das Projekt geht davon aus: • Durchführung von Investitionen in Form des Abbaus einzelner Wärmequellen und der Installation moderner, emissionsarmer Wärmequellen in Form von: Anschluss an das Gasnetz von Gaskesseln (13 Stück) und Stilllegung der Wärmequelle durch Anschluss an das Fernwärmenetz (1 Stück). Im Zuge des Projekts sollen bis 2023 14 Wärmeträgereinheiten modernisiert werden. (German)
29 November 2022
0 references
Projekto objektas – individualių šilumos šaltinių nutraukimas namų ūkiuose (jei tai vienišos šeimos pastatai) ir gyvenamosiose bendruomenėse (daugiabučių pastatų atveju), siekiant prisijungti prie centralizuoto šilumos tiekimo ar dujų tinklų Kędzierzyn-Koźle komunoje. Savivaldybė planuoja tiesiogiai suteikti Kędzierzyn-Koźla gyventojams, kurie pareikš norą likviduoti senąjį šaltinį ir keistis naujais ekologiškesniais, prijungiant prie dujų ar šildymo tinklo. Pareiškėjas atliko tyrimą miesto teritorijoje ir surinko paraiškas iš asmenų, suinteresuotų gauti dotaciją. Projekte daroma prielaida, kad: • Investicijos į atskirų šilumos šaltinių išmontavimą ir modernių mažataršių šilumos šaltinių įrengimą: dujų katilų prijungimas prie dujų tinklo (13 vnt.) ir šilumos šaltinio eksploatavimo nutraukimas prijungiant prie centralizuoto šilumos tiekimo tinklo (1 vnt.). Įgyvendinus projektą, iki 2023 m. bus modernizuota 14 šilumos šaltinių vienetų. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je vyraďovanie jednotlivých zdrojov tepla v domácnostiach (v prípade rodinných budov) a v obytných komunitách (v prípade viacrodinných budov) s cieľom pripojiť sa k sieťam diaľkového vykurovania alebo plynu v obci Kędzierzyn-Koźle. Obec plánuje poskytnúť priamo obyvateľom mesta Kędzierzyn-Koźla, ktorí vyhlásia ochotu likvidovať starý zdroj a vymeniť za nové ekologickejšie zdroje vo forme pripojenia k plynovej alebo vykurovacej sieti. Žiadateľ uskutočnil prieskum v mestskej oblasti a zozbieral žiadosti od záujemcov o získanie grantu. Projekt predpokladá: • Realizácia investícií vo forme demontáže jednotlivých zdrojov tepla a inštalácie moderných zdrojov tepla s nízkymi emisiami vo forme: pripojenie plynových kotlov (13 ks) do plynárenskej siete (13 ks) a vyradenie zdroja tepla z prevádzky pripojením na sieť diaľkového vykurovania (1 ks). V dôsledku projektu sa do roku 2023 zmodernizuje 14 jednotiek tepelných zdrojov. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è lo smantellamento delle singole fonti di calore nelle famiglie (nel caso di edifici unifamiliari) e nelle comunità residenziali (nel caso di edifici plurifamiliari) al fine di collegarsi alle reti di teleriscaldamento o gas nel comune di Kędzierzyn-Koźle. Il comune prevede di concedere direttamente ai residenti di Kędzierzyn-Koźla, che dichiareranno la loro volontà di liquidare la vecchia fonte e scambiare quelli più verdi sotto forma di collegamento alla rete di gas o riscaldamento. Il richiedente ha condotto un'indagine nell'area della città e ha raccolto domande da persone interessate a ricevere una sovvenzione. Il progetto presuppone: • Esecuzione di investimenti sotto forma di smantellamento di singole fonti di calore e installazione di fonti di calore moderne a basse emissioni sotto forma di: collegamento alla rete gas di caldaie a gas (13 pz.) e disattivazione della fonte di calore collegandosi alla rete di teleriscaldamento (1 pz). Come risultato del progetto, 14 unità di fonti di calore saranno modernizzate entro il 2023. (Italian)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je vyřazování jednotlivých zdrojů tepla z provozu v domácnostech (v případě rodinných domů) a v obytných komunitách (v případě vícerodinných budov) za účelem připojení k dálkovému vytápění nebo plynárenským sítím v obci Kędzierzyn-Koźle. Obec plánuje poskytnout přímo obyvatelům obce Kędzierzyn-Koźla, kteří prohlásí ochotu zlikvidovat starý zdroj a vyměnit nové zelenější zdroje ve formě připojení k plynárenské nebo topné síti. Žadatel provedl průzkum ve městě a shromáždil žádosti od zájemců o získání grantu. Projekt předpokládá: • Realizace investic v podobě demontáže jednotlivých zdrojů tepla a instalace moderních zdrojů tepla s nízkými emisemi ve formě: připojení k plynové síti plynových kotlů (13 ks) a vyřazení zdroje tepla z provozu připojením k síti dálkového vytápění (1 ks). V důsledku projektu bude do roku 2023 modernizováno 14 jednotek zdrojů tepla. (Czech)
29 November 2022
0 references
Projektets emne er nedlukning af individuelle varmekilder i husholdningerne (i tilfælde af enfamiliehuse) og i boligfællesskaber (for flerfamiliebygninger) med henblik på tilslutning til fjernvarme- eller gasnet i Kędzierzyn-Koźle kommune. Kommunen har til hensigt at yde direkte til beboere i Kędzierzyn-Koźla, som erklærer sig rede til at likvidere den gamle kilde og bytte for nye grønnere kilder i form af tilslutning til gas- eller varmenettet. Ansøgeren gennemførte en undersøgelse i byområdet og indsamlede ansøgninger fra personer, der var interesserede i at modtage et tilskud. Projektet forudsætter: • Gennemførelse af investeringer i form af demontering af individuelle varmekilder og installation af moderne varmekilder med lave emissioner i form af: tilslutning til gaskedlers gasnet (13 stk.) og nedlukning af varmekilden ved tilslutning til fjernvarmenettet (1 stk.). Som et resultat af projektet vil 14 enheder af varmekilder blive moderniseret i 2023. (Danish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen kohteena on yksittäisten lämmönlähteiden käytöstä poistaminen kotitalouksissa (omakotitalot) ja asuinyhteisöissä (moniperheiset rakennukset) liittämiseksi Kędzierzyn-Koźlen kunnan kaukolämpö- tai kaasuverkkoihin. Kunta aikoo myöntää suoraan Kędzierzyn-Koźlan asukkaille, jotka ilmoittavat halukkuudestaan purkaa vanha lähde ja vaihtaa uusia vihreämpiä lähteitä liittämällä kaasu- tai lämmitysverkkoon. Hakija suoritti kaupunkialueella kyselyn ja keräsi hakemukset apurahan saamisesta kiinnostuneilta henkilöiltä. Hankkeessa oletetaan seuraavaa: • Yksittäisten lämmönlähteiden purkamiseen ja nykyaikaisten vähäpäästöisten lämmönlähteiden asentamiseen liittyvien investointien toteuttaminen seuraavasti: kaasukattiloiden kaasuverkkoon liittäminen (13 kpl) ja lämmönlähteen käytöstä poistaminen liittämällä kaukolämpöverkkoon (1 kpl). Hankkeen tuloksena nykyaikaistetaan 14 lämmönlähdettä vuoteen 2023 mennessä. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο παροπλισμός μεμονωμένων πηγών θερμότητας στα νοικοκυριά (στην περίπτωση των μονοκατοικιών) και στις οικιστικές κοινότητες (στην περίπτωση των πολυκατοικιών) προκειμένου να συνδεθούν με δίκτυα τηλεθέρμανσης ή φυσικού αερίου στον δήμο Kędzierzyn-Koрle. Ο δήμος σχεδιάζει να χορηγήσει απευθείας στους κατοίκους της Kędzierzyn-Koрla, οι οποίοι θα δηλώσουν την προθυμία τους να ρευστοποιήσουν την παλιά πηγή και να ανταλλάξουν νέες πιο πράσινες με τη μορφή σύνδεσης με το δίκτυο φυσικού αερίου ή θέρμανσης. Ο αιτών διενήργησε έρευνα στην περιοχή της πόλης και συγκέντρωσε αιτήσεις από άτομα που ενδιαφέρονταν να λάβουν επιχορήγηση. Το έργο προϋποθέτει: • Εκτέλεση επενδύσεων με τη μορφή αποσυναρμολόγησης μεμονωμένων πηγών θερμότητας και εγκατάστασης σύγχρονων πηγών θερμότητας χαμηλών εκπομπών με τη μορφή: σύνδεση με το δίκτυο φυσικού αερίου των λεβήτων αερίου (13 τεμ.) και παροπλισμός της πηγής θερμότητας μέσω σύνδεσης στο δίκτυο τηλεθέρμανσης (1 τεμ.). Ως αποτέλεσμα του έργου, 14 μονάδες πηγών θερμότητας θα εκσυγχρονιστούν έως το 2023. (Greek)
29 November 2022
0 references
El objeto del proyecto es el desmantelamiento de las fuentes de calor individuales en los hogares (en el caso de los edificios unifamiliares) y en las comunidades residenciales (en el caso de los edificios multifamiliares) con el fin de conectarse a las redes urbanas de calefacción o gas en la comuna de Kędzierzyn-Kożle. El municipio tiene previsto conceder directamente a los residentes de Kędzierzyn-Koőla, que declararán su voluntad de liquidar la antigua fuente y cambiar por nuevas fuentes más ecológicas en forma de conexión a la red de gas o calefacción. El solicitante realizó una encuesta en el área de la ciudad y recopiló solicitudes de personas interesadas en recibir una subvención. El proyecto asume: • Ejecución de inversiones en forma de desmantelamiento de fuentes de calor individuales e instalación de fuentes de calor modernas y de bajas emisiones en forma de: conexión a la red de gas de calderas de gas (13 piezas) y desmantelamiento de la fuente de calor mediante la conexión a la red de calefacción urbana (1 PC). Como resultado del proyecto, 14 unidades de fuentes de calor se modernizarán para 2023. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è lo smantellamento delle singole fonti di calore nelle famiglie (nel caso di edifici unifamiliari) e nelle comunità residenziali (nel caso di edifici plurifamiliari) al fine di collegarsi alle reti di teleriscaldamento o gas nel comune di Kędzierzyn-Koźle. Il comune prevede di concedere direttamente ai residenti di Kędzierzyn-Koźla, che dichiareranno la loro volontà di liquidare la vecchia fonte e scambiare quelli più verdi sotto forma di collegamento alla rete di gas o riscaldamento. Il richiedente ha condotto un'indagine nell'area della città e ha raccolto domande da persone interessate a ricevere una sovvenzione. Il progetto presuppone: • Esecuzione di investimenti sotto forma di smantellamento di singole fonti di calore e installazione di fonti di calore moderne a basse emissioni sotto forma di: collegamento alla rete gas di caldaie a gas (13 pz.) e disattivazione della fonte di calore collegandosi alla rete di teleriscaldamento (1 pz). Come risultato del progetto, 14 unità di fonti di calore saranno modernizzate entro il 2023. (Italian)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je razgradnja posameznih virov toplote v gospodinjstvih (v primeru enodružinskih stavb) in v stanovanjskih skupnostih (v primeru večdružinskih stavb), da bi se priključili na daljinsko ogrevanje ali plinska omrežja v občini Kędzierzyn-Koźle. Občina načrtuje neposredno dodelitev sredstev prebivalcem Kędzierzyn-Koźla, ki bodo izrazili pripravljenost za likvidacijo starega vira in zamenjavo za nove okolju prijaznejše v obliki priključitve na plinsko ali ogrevalno omrežje. Prijavitelj je opravil raziskavo na območju mesta in zbral vloge oseb, ki jih zanima prejemanje nepovratnih sredstev. Projekt predvideva: • Izvedba naložb v obliki razstavljanja posameznih virov toplote in namestitev sodobnih virov toplote z nizkimi emisijami v obliki: priključitev na plinsko omrežje plinskih kotlov (13 kosov) in razgradnja vira toplote s priključitvijo na omrežje daljinskega ogrevanja (1 kos). Kot rezultat projekta bo do leta 2023 posodobljenih 14 enot toplotnih virov. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya az egyéni hőforrások leszerelése a háztartásokban (egycsaládos épületek esetében) és lakóközösségekben (többcsaládos épületek esetében) a Kędzierzyn-Koźle település távfűtési vagy gázhálózataihoz való csatlakozás érdekében. Az önkormányzat közvetlen támogatást kíván nyújtani Kędzierzyn-Koźla lakosainak, akik kinyilvánítják, hogy készek felszámolni a régi forrást, és a gáz- vagy fűtési hálózathoz való csatlakozás formájában új zöldebb forrásokat cserélnek. A pályázó felmérést végzett a város területén, és összegyűjtötte a pályázatokat a támogatás iránt érdeklődőktől. A projekt feltételezi: • Egyedi hőforrások szétszerelése és modern, alacsony kibocsátású hőforrások telepítése formájában megvalósuló beruházások végrehajtása a következők formájában: gázkazánok gázhálózatához való csatlakozás (13 db) és a hőforrás leszerelése távfűtési hálózathoz való csatlakozással (1 db). A projekt eredményeként 2023-ig 14 egység hőforrást korszerűsítenek. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je vyraďovanie jednotlivých zdrojov tepla v domácnostiach (v prípade rodinných budov) a v obytných komunitách (v prípade viacrodinných budov) s cieľom pripojiť sa k sieťam diaľkového vykurovania alebo plynu v obci Kędzierzyn-Koźle. Obec plánuje poskytnúť priamo obyvateľom mesta Kędzierzyn-Koźla, ktorí vyhlásia ochotu likvidovať starý zdroj a vymeniť za nové ekologickejšie zdroje vo forme pripojenia k plynovej alebo vykurovacej sieti. Žiadateľ uskutočnil prieskum v mestskej oblasti a zozbieral žiadosti od záujemcov o získanie grantu. Projekt predpokladá: • Realizácia investícií vo forme demontáže jednotlivých zdrojov tepla a inštalácie moderných zdrojov tepla s nízkymi emisiami vo forme: pripojenie plynových kotlov (13 ks) do plynárenskej siete (13 ks) a vyradenie zdroja tepla z prevádzky pripojením na sieť diaľkového vykurovania (1 ks). V dôsledku projektu sa do roku 2023 zmodernizuje 14 jednotiek tepelných zdrojov. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Het project betreft de ontmanteling van individuele warmtebronnen in huishoudens (in het geval van eengezinsgebouwen) en in woongemeenschappen (in het geval van meergezinsgebouwen) om verbinding te maken met stadsverwarmings- of gasnetten in de gemeente Kędzierzyn-Koźle. De gemeente is van plan rechtstreeks toe te kennen aan inwoners van Kędzierzyn-Koźla, die zich bereid verklaren de oude bron te liquideren en in te ruilen voor nieuwe groenere in de vorm van aansluiting op het gas- of verwarmingsnet. De aanvrager voerde een enquête uit in het stadsgebied en verzamelde aanvragen van mensen die geïnteresseerd zijn in het ontvangen van een subsidie. Het project veronderstelt: • Uitvoering van investeringen in de vorm van ontmanteling van individuele warmtebronnen en installatie van moderne, emissiearme warmtebronnen in de vorm van: aansluiting op het gasnet van gasketels (13 st.) en ontmanteling van de warmtebron door aansluiting op het stadsverwarmingsnet (1 stuks). Als gevolg van het project zullen 14 eenheden warmtebronnen tegen 2023 worden gemoderniseerd. (Dutch)
29 November 2022
0 references
O projeto tem por objeto o desmantelamento de fontes de calor individuais nos agregados familiares (no caso dos edifícios unifamiliares) e nas comunidades residenciais (no caso dos edifícios multifamiliares), a fim de se ligar a redes de aquecimento urbano ou de gás na Comuna de Kędzierzyn-Koźle. O município tenciona conceder diretamente aos residentes de Kędzierzyn-Koźla, que declararão a sua disponibilidade para liquidar a antiga fonte e trocar por novas fontes mais verdes, sob a forma de ligação à rede de gás ou de aquecimento. O candidato realizou um inquérito na área da cidade e recolheu candidaturas de pessoas interessadas em receber uma subvenção. O projeto pressupõe: • Realização de investimentos sob a forma de desmantelamento de fontes de calor individuais e de instalação de fontes de calor modernas e com baixas emissões, sob a forma de: ligação à rede de gás de caldeiras a gás (13 unidades) e desativação da fonte de calor através da ligação à rede de aquecimento urbano (1 pcs). Como resultado do projeto, 14 unidades de fontes de calor serão modernizadas até 2023. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е извеждането от експлоатация на отделни топлоизточници в домакинствата (в случая на еднофамилни сгради) и в жилищните общности (в случая на многофамилни сгради) с цел свързване към топлофикационни или газови мрежи в община Kędzierzyn-Козле. Общината планира да предостави директно на жителите на Kędzierzyn-Козла, които ще декларират готовността си да ликвидират стария източник и да обменят нови по-екологични източници под формата на свързване към газопреносната или отоплителната мрежа. Кандидатът проведе проучване в района на града и събра заявления от хора, интересуващи се от получаване на безвъзмездни средства. Проектът предполага: • Извършване на инвестиции под формата на демонтиране на отделни топлоизточници и инсталиране на модерни, нискоемисионни топлоизточници под формата на: свързване към газовата мрежа на газови котли (13 бр.) и извеждане от експлоатация на топлоизточника чрез свързване към топлофикационната мрежа (1 бр.). В резултат на проекта до 2023 г. ще бъдат модернизирани 14 единици топлоизточници. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekti teema on individuaalsete soojusallikate kasutuselt kõrvaldamine kodumajapidamistes (ühepereelamute puhul) ja elamukogukondades (mitmepereelamute puhul), et ühendada Kędzierzyn-Koźle kommuuni kaugkütte- või gaasivõrgud. Omavalitsus kavatseb anda abi otse Kędzierzyn-Koźla elanikele, kes teatavad oma valmisolekust likvideerida vana allikas ja vahetada uued keskkonnasõbralikumad gaasi- või küttevõrguga ühendamise teel. Taotleja viis läbi linnapiirkonnas küsitluse ja kogus taotlusi toetuse saamisest huvitatud isikutelt. Projektis eeldatakse: • Investeeringute tegemine individuaalsete soojusallikate demonteerimise ja nüüdisaegsete vähese heitega soojusallikate paigaldamise vormis: gaasikatelde gaasivõrguga ühendamine (13 tk) ja soojusallika dekomisjoneerimine kaugküttevõrguga ühendamise teel (1 tk). Projekti tulemusena uuendatakse 2023. aastaks 14 ühikut soojusallikaid. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Projektet avser avveckling av enskilda värmekällor i hushåll (för enfamiljshus) och i bostadssamhällen (när det gäller flerfamiljshus) för anslutning till fjärrvärme- eller gasnät i kommunen Kędzierzyn-Koźle. Kommunen planerar att ge direkt till invånarna i Kędzierzyn-Koźla, som förklarar sig villiga att likvidera den gamla källan och byta mot nya grönare i form av anslutning till gas- eller värmenätet. Den sökande genomförde en undersökning i stadsområdet och samlade in ansökningar från personer som är intresserade av att få bidrag. Projektet förutsätter: • Genomförande av investeringar i form av nedmontering av enskilda värmekällor och installation av moderna, utsläppssnåla värmekällor i form av anslutning till gaspannornas gasnät (13 st) och avveckling av värmekällan genom anslutning till fjärrvärmenätet (1 st). Som ett resultat av projektet kommer 14 värmeenheter att moderniseras 2023. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekto objektas – individualių šilumos šaltinių nutraukimas namų ūkiuose (jei tai vienišos šeimos pastatai) ir gyvenamosiose bendruomenėse (daugiabučių pastatų atveju), siekiant prisijungti prie centralizuoto šilumos tiekimo ar dujų tinklų Kędzierzyn-Koźle komunoje. Savivaldybė planuoja tiesiogiai suteikti Kędzierzyn-Koźla gyventojams, kurie pareikš norą likviduoti senąjį šaltinį ir keistis naujais ekologiškesniais, prijungiant prie dujų ar šildymo tinklo. Pareiškėjas atliko tyrimą miesto teritorijoje ir surinko paraiškas iš asmenų, suinteresuotų gauti dotaciją. Projekte daroma prielaida, kad: • Investicijos į atskirų šilumos šaltinių išmontavimą ir modernių mažataršių šilumos šaltinių įrengimą: dujų katilų prijungimas prie dujų tinklo (13 vnt.) ir šilumos šaltinio eksploatavimo nutraukimas prijungiant prie centralizuoto šilumos tiekimo tinklo (1 vnt.). Įgyvendinus projektą, iki 2023 m. bus modernizuota 14 šilumos šaltinių vienetų. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este dezafectarea surselor individuale de căldură în gospodării (în cazul clădirilor cu o singură familie) și în comunitățile rezidențiale (în cazul clădirilor multifamiliale) în vederea conectării la rețelele de termoficare sau gaze din comuna Kędzierzyn-Koźle. Municipalitatea intenționează să acorde direct rezidenților din Kędzierzyn-Koźla, care își vor declara disponibilitatea de a lichida vechea sursă și de a face schimb de noi surse mai ecologice, sub forma conectării la rețeaua de gaze sau de încălzire. Solicitantul a efectuat un sondaj în zona orașului și a colectat cereri de la persoane interesate să primească un grant. Proiectul presupune: • Realizarea de investiții sub forma dezmembrării surselor individuale de căldură și a instalării unor surse de căldură moderne, cu emisii scăzute, sub formă de: conectarea la rețeaua de gaz a cazanelor cu gaz (13 buc.) și dezafectarea sursei de căldură prin conectarea la rețeaua de termoficare (1 buc). Ca urmare a proiectului, 14 unități de surse de căldură vor fi modernizate până în 2023. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir atsevišķu siltuma avotu ekspluatācijas pārtraukšana mājsaimniecībās (vienģimenes ēku gadījumā) un dzīvojamās kopienās (daudzģimeņu ēku gadījumā), lai pieslēgtos centralizētajai siltumapgādei vai gāzes tīkliem Kędzierzyn-Koźle komūnā. Pašvaldība plāno piešķirt tieši Kędzierzyn-Koźla iedzīvotājiem, kuri paziņos par savu vēlmi likvidēt veco avotu un apmainīties pret jauniem videi nekaitīgākiem avotiem, pievienojoties gāzes vai apkures tīklam. Pieteikuma iesniedzējs veica aptauju pilsētas teritorijā un savāca pieteikumus no personām, kuras ir ieinteresētas saņemt dotāciju. Projektā tiek pieņemts, ka: • Investīciju veikšana individuālu siltuma avotu demontāžas un modernu, mazemisiju siltuma avotu uzstādīšanas veidā: gāzes katlu gāzes tīkla pieslēgums (13 gab.) un siltuma avota ekspluatācijas pārtraukšana, pievienojoties centralizētās siltumapgādes tīklam (1 gab.). Projekta rezultātā līdz 2023. gadam tiks modernizētas 14 siltuma avotu vienības. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa d-dekummissjonar ta’ sorsi ta’ sħana individwali fid-djar (fil-każ ta’ bini b’familja waħda) u f’komunitajiet residenzjali (fil-każ ta’ bini b’aktar minn familja waħda) sabiex ikun hemm konnessjoni ma’ netwerks distrettwali tat-tisħin jew tal-gass fil-Komun ta’ Kędzierzyn-Koźle. Il-muniċipalità qed tippjana li tagħti direttament lir-residenti ta’ Kędzierzyn-Koźla, li se jiddikjaraw ir-rieda tagħhom li jillikwidaw is-sors l-antik u jiskambjaw ma’ oħrajn ġodda aktar ekoloġiċi fil-forma ta’ konnessjoni man-netwerk tal-gass jew tat-tisħin. L-applikant wettaq stħarriġ fiż-żona tal-belt u ġabar applikazzjonijiet minn persuni interessati li jirċievu għotja. Il-proġett jassumi: • L-eżekuzzjoni ta’ investimenti fil-forma ta’ żarmar ta’ sorsi ta’ sħana individwali u l-installazzjoni ta’ sorsi ta’ sħana moderni b’emissjonijiet baxxi fil-forma ta’: konnessjoni man-netwerk tal-gass tal-bojlers tal-gass (13 biċċa) u d-dekummissjonar tas-sors tas-sħana permezz tal-konnessjoni man-netwerk tat-tisħin distrettwali (1 biċċa). Bħala riżultat tal-proġett, 14-il unità ta’ sorsi ta’ sħana se jiġu mmodernizzati sal-2023. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je razgradnja pojedinačnih izvora topline u kućanstvima (u slučaju jednoobiteljskih zgrada) i u stambenim zajednicama (u slučaju višeobiteljskih zgrada) radi priključivanja na centralizirano grijanje ili plinske mreže u općini Kędzierzyn-KoŇle. Općina planira dodijeliti izravno stanovnicima Kędzierzyn-KoŇle, koji će izjaviti da su spremni likvidirati stari izvor i zamijeniti nove zelenije u obliku priključenja na plinsku ili toplinsku mrežu. Podnositelj zahtjeva proveo je anketu na području grada i prikupio zahtjeve od osoba zainteresiranih za primanje bespovratnih sredstava. Projekt podrazumijeva: • Izvršenje ulaganja u obliku rastavljanja pojedinih izvora topline i ugradnje suvremenih izvora topline s niskim emisijama u obliku: priključak na plinsku mrežu plinskih kotlova (13 kom.) i stavljanje izvan pogona izvora topline spajanjem na mrežu centraliziranog grijanja (1 kom). Kao rezultat projekta, do 2023. modernizirat će se 14 jedinica izvora topline. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail díchoimisiúnú foinsí teasa aonair i dteaghlaigh (i gcás foirgnimh aonteaghlaigh) agus i bpobail chónaithe (i gcás foirgnimh ilteaghlaigh) chun nascadh le líonraí téimh nó gáis ceantair sa Commune Kędzierzyn-Koţle. Tá sé beartaithe ag an mbardas cead a thabhairt go díreach do chónaitheoirí Kędzierzyn-Koţla, a dhearbhóidh go bhfuil siad toilteanach an seanfhoinse a leachtú agus iad a mhalartú do dhaoine níos glaise i bhfoirm nascadh leis an líonra gáis nó téimh. Rinne an t-iarratasóir suirbhé i gceantar na cathrach agus bhailigh sé iarratais ó dhaoine ar spéis leo deontas a fháil. Glacann an tionscadal leis an méid seo a leanas: • Infheistíochtaí a dhéanamh i bhfoirm foinsí teasa aonair a dhíchóimeáil agus foinsí teasa nua-aimseartha íseal-astaíochta a shuiteáil i bhfoirm: ceangal le líonra gáis na gcoirí gáis (13 ríomhaire.) agus díchoimisiúnú na foinse teasa trí nascadh leis an líonra téimh ceantair (1 ríomhairí pearsanta). Mar thoradh ar an tionscadal, déanfar 14 aonad d’fhoinsí teasa a nuachóiriú faoi 2023. (Irish)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je vyřazování jednotlivých zdrojů tepla z provozu v domácnostech (v případě rodinných domů) a v obytných komunitách (v případě vícerodinných budov) za účelem připojení k dálkovému vytápění nebo plynárenským sítím v obci Kędzierzyn-Koźle. Obec plánuje poskytnout přímo obyvatelům obce Kędzierzyn-Koźla, kteří prohlásí ochotu zlikvidovat starý zdroj a vyměnit nové zelenější zdroje ve formě připojení k plynárenské nebo topné síti. Žadatel provedl průzkum ve městě a shromáždil žádosti od zájemců o získání grantu. Projekt předpokládá: • Realizace investic v podobě demontáže jednotlivých zdrojů tepla a instalace moderních zdrojů tepla s nízkými emisemi ve formě: připojení k plynové síti plynových kotlů (13 ks) a vyřazení zdroje tepla z provozu připojením k síti dálkového vytápění (1 ks). V důsledku projektu bude do roku 2023 modernizováno 14 jednotek zdrojů tepla. (Czech)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je vyraďovanie jednotlivých zdrojov tepla v domácnostiach (v prípade rodinných budov) a v obytných komunitách (v prípade viacrodinných budov) s cieľom pripojiť sa k sieťam diaľkového vykurovania alebo plynu v obci Kędzierzyn-Koźle. Obec plánuje poskytnúť priamo obyvateľom mesta Kędzierzyn-Koźla, ktorí vyhlásia ochotu likvidovať starý zdroj a vymeniť za nové ekologickejšie zdroje vo forme pripojenia k plynovej alebo vykurovacej sieti. Žiadateľ uskutočnil prieskum v mestskej oblasti a zozbieral žiadosti od záujemcov o získanie grantu. Projekt predpokladá: • Realizácia investícií vo forme demontáže jednotlivých zdrojov tepla a inštalácie moderných zdrojov tepla s nízkymi emisiami vo forme: pripojenie plynových kotlov (13 ks) do plynárenskej siete (13 ks) a vyradenie zdroja tepla z prevádzky pripojením na sieť diaľkového vykurovania (1 ks). V dôsledku projektu sa do roku 2023 zmodernizuje 14 jednotiek tepelných zdrojov. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este dezafectarea surselor individuale de căldură în gospodării (în cazul clădirilor cu o singură familie) și în comunitățile rezidențiale (în cazul clădirilor multifamiliale) în vederea conectării la rețelele de termoficare sau gaze din comuna Kędzierzyn-Koźle. Municipalitatea intenționează să acorde direct rezidenților din Kędzierzyn-Koźla, care își vor declara disponibilitatea de a lichida vechea sursă și de a face schimb de noi surse mai ecologice, sub forma conectării la rețeaua de gaze sau de încălzire. Solicitantul a efectuat un sondaj în zona orașului și a colectat cereri de la persoane interesate să primească un grant. Proiectul presupune: • Realizarea de investiții sub forma dezmembrării surselor individuale de căldură și a instalării unor surse de căldură moderne, cu emisii scăzute, sub formă de: conectarea la rețeaua de gaz a cazanelor cu gaz (13 buc.) și dezafectarea sursei de căldură prin conectarea la rețeaua de termoficare (1 buc). Ca urmare a proiectului, 14 unități de surse de căldură vor fi modernizate până în 2023. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekti teema on individuaalsete soojusallikate kasutuselt kõrvaldamine kodumajapidamistes (ühepereelamute puhul) ja elamukogukondades (mitmepereelamute puhul), et ühendada Kędzierzyn-Koźle kommuuni kaugkütte- või gaasivõrgud. Omavalitsus kavatseb anda abi otse Kędzierzyn-Koźla elanikele, kes teatavad oma valmisolekust likvideerida vana allikas ja vahetada uued keskkonnasõbralikumad gaasi- või küttevõrguga ühendamise teel. Taotleja viis läbi linnapiirkonnas küsitluse ja kogus taotlusi toetuse saamisest huvitatud isikutelt. Projektis eeldatakse: • Investeeringute tegemine individuaalsete soojusallikate demonteerimise ja nüüdisaegsete vähese heitega soojusallikate paigaldamise vormis: gaasikatelde gaasivõrguga ühendamine (13 tk) ja soojusallika dekomisjoneerimine kaugküttevõrguga ühendamise teel (1 tk). Projekti tulemusena uuendatakse 2023. aastaks 14 ühikut soojusallikaid. (Estonian)
29 November 2022
0 references
O projeto tem por objeto o desmantelamento de fontes de calor individuais nos agregados familiares (no caso dos edifícios unifamiliares) e nas comunidades residenciais (no caso dos edifícios multifamiliares), a fim de se ligar a redes de aquecimento urbano ou de gás na Comuna de Kędzierzyn-Koźle. O município tenciona conceder diretamente aos residentes de Kędzierzyn-Koźla, que declararão a sua disponibilidade para liquidar a antiga fonte e trocar por novas fontes mais verdes, sob a forma de ligação à rede de gás ou de aquecimento. O candidato realizou um inquérito na área da cidade e recolheu candidaturas de pessoas interessadas em receber uma subvenção. O projeto pressupõe: • Realização de investimentos sob a forma de desmantelamento de fontes de calor individuais e de instalação de fontes de calor modernas e com baixas emissões, sob a forma de: ligação à rede de gás de caldeiras a gás (13 unidades) e desativação da fonte de calor através da ligação à rede de aquecimento urbano (1 pcs). Como resultado do projeto, 14 unidades de fontes de calor serão modernizadas até 2023. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
L’objet du projet est le déclassement des sources de chaleur individuelles dans les ménages (dans le cas des bâtiments unifamiliales) et dans les communautés résidentielles (dans le cas des bâtiments multifamiliaux) afin de se connecter aux réseaux de chauffage urbain ou de gaz dans la commune de Kędzierzyn. La municipalité prévoit d’accorder directement aux résidents de Kędzierzyn-Ko’la, qui déclareront leur volonté de liquider l’ancienne source et d’échanger de nouvelles sources plus vertes sous la forme d’une connexion au réseau de gaz ou de chauffage. Le demandeur a effectué un sondage dans la région de la ville et a recueilli les demandes de personnes intéressées à recevoir une subvention. Le projet suppose: • Réalisation d’investissements sous forme de démantèlement de sources de chaleur individuelles et installation de sources de chaleur modernes à faibles émissions sous la forme: raccordement au réseau de gaz des chaudières à gaz (13 pcs.) et déclassement de la source de chaleur par connexion au réseau de chauffage urbain (1 pcs). À la suite du projet, 14 unités de sources de chaleur seront modernisées d’ici 2023. (French)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa d-dekummissjonar ta’ sorsi ta’ sħana individwali fid-djar (fil-każ ta’ bini b’familja waħda) u f’komunitajiet residenzjali (fil-każ ta’ bini b’aktar minn familja waħda) sabiex ikun hemm konnessjoni ma’ netwerks distrettwali tat-tisħin jew tal-gass fil-Komun ta’ Kędzierzyn-Koźle. Il-muniċipalità qed tippjana li tagħti direttament lir-residenti ta’ Kędzierzyn-Koźla, li se jiddikjaraw ir-rieda tagħhom li jillikwidaw is-sors l-antik u jiskambjaw ma’ oħrajn ġodda aktar ekoloġiċi fil-forma ta’ konnessjoni man-netwerk tal-gass jew tat-tisħin. L-applikant wettaq stħarriġ fiż-żona tal-belt u ġabar applikazzjonijiet minn persuni interessati li jirċievu għotja. Il-proġett jassumi: • L-eżekuzzjoni ta’ investimenti fil-forma ta’ żarmar ta’ sorsi ta’ sħana individwali u l-installazzjoni ta’ sorsi ta’ sħana moderni b’emissjonijiet baxxi fil-forma ta’: konnessjoni man-netwerk tal-gass tal-bojlers tal-gass (13 biċċa) u d-dekummissjonar tas-sors tas-sħana permezz tal-konnessjoni man-netwerk tat-tisħin distrettwali (1 biċċa). Bħala riżultat tal-proġett, 14-il unità ta’ sorsi ta’ sħana se jiġu mmodernizzati sal-2023. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è lo smantellamento delle singole fonti di calore nelle famiglie (nel caso di edifici unifamiliari) e nelle comunità residenziali (nel caso di edifici plurifamiliari) al fine di collegarsi alle reti di teleriscaldamento o gas nel comune di Kędzierzyn-Koźle. Il comune prevede di concedere direttamente ai residenti di Kędzierzyn-Koźla, che dichiareranno la loro volontà di liquidare la vecchia fonte e scambiare quelli più verdi sotto forma di collegamento alla rete di gas o riscaldamento. Il richiedente ha condotto un'indagine nell'area della città e ha raccolto domande da persone interessate a ricevere una sovvenzione. Il progetto presuppone: • Esecuzione di investimenti sotto forma di smantellamento di singole fonti di calore e installazione di fonti di calore moderne a basse emissioni sotto forma di: collegamento alla rete gas di caldaie a gas (13 pz.) e disattivazione della fonte di calore collegandosi alla rete di teleriscaldamento (1 pz). Come risultato del progetto, 14 unità di fonti di calore saranno modernizzate entro il 2023. (Italian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen kohteena on yksittäisten lämmönlähteiden käytöstä poistaminen kotitalouksissa (omakotitalot) ja asuinyhteisöissä (moniperheiset rakennukset) liittämiseksi Kędzierzyn-Koźlen kunnan kaukolämpö- tai kaasuverkkoihin. Kunta aikoo myöntää suoraan Kędzierzyn-Koźlan asukkaille, jotka ilmoittavat halukkuudestaan purkaa vanha lähde ja vaihtaa uusia vihreämpiä lähteitä liittämällä kaasu- tai lämmitysverkkoon. Hakija suoritti kaupunkialueella kyselyn ja keräsi hakemukset apurahan saamisesta kiinnostuneilta henkilöiltä. Hankkeessa oletetaan seuraavaa: • Yksittäisten lämmönlähteiden purkamiseen ja nykyaikaisten vähäpäästöisten lämmönlähteiden asentamiseen liittyvien investointien toteuttaminen seuraavasti: kaasukattiloiden kaasuverkkoon liittäminen (13 kpl) ja lämmönlähteen käytöstä poistaminen liittämällä kaukolämpöverkkoon (1 kpl). Hankkeen tuloksena nykyaikaistetaan 14 lämmönlähdettä vuoteen 2023 mennessä. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekto objektas – individualių šilumos šaltinių nutraukimas namų ūkiuose (jei tai vienišos šeimos pastatai) ir gyvenamosiose bendruomenėse (daugiabučių pastatų atveju), siekiant prisijungti prie centralizuoto šilumos tiekimo ar dujų tinklų Kędzierzyn-Koźle komunoje. Savivaldybė planuoja tiesiogiai suteikti Kędzierzyn-Koźla gyventojams, kurie pareikš norą likviduoti senąjį šaltinį ir keistis naujais ekologiškesniais, prijungiant prie dujų ar šildymo tinklo. Pareiškėjas atliko tyrimą miesto teritorijoje ir surinko paraiškas iš asmenų, suinteresuotų gauti dotaciją. Projekte daroma prielaida, kad: • Investicijos į atskirų šilumos šaltinių išmontavimą ir modernių mažataršių šilumos šaltinių įrengimą: dujų katilų prijungimas prie dujų tinklo (13 vnt.) ir šilumos šaltinio eksploatavimo nutraukimas prijungiant prie centralizuoto šilumos tiekimo tinklo (1 vnt.). Įgyvendinus projektą, iki 2023 m. bus modernizuota 14 šilumos šaltinių vienetų. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο παροπλισμός μεμονωμένων πηγών θερμότητας στα νοικοκυριά (στην περίπτωση των μονοκατοικιών) και στις οικιστικές κοινότητες (στην περίπτωση των πολυκατοικιών) προκειμένου να συνδεθούν με δίκτυα τηλεθέρμανσης ή φυσικού αερίου στον δήμο Kędzierzyn-Koрle. Ο δήμος σχεδιάζει να χορηγήσει απευθείας στους κατοίκους της Kędzierzyn-Koрla, οι οποίοι θα δηλώσουν την προθυμία τους να ρευστοποιήσουν την παλιά πηγή και να ανταλλάξουν νέες πιο πράσινες με τη μορφή σύνδεσης με το δίκτυο φυσικού αερίου ή θέρμανσης. Ο αιτών διενήργησε έρευνα στην περιοχή της πόλης και συγκέντρωσε αιτήσεις από άτομα που ενδιαφέρονταν να λάβουν επιχορήγηση. Το έργο προϋποθέτει: • Εκτέλεση επενδύσεων με τη μορφή αποσυναρμολόγησης μεμονωμένων πηγών θερμότητας και εγκατάστασης σύγχρονων πηγών θερμότητας χαμηλών εκπομπών με τη μορφή: σύνδεση με το δίκτυο φυσικού αερίου των λεβήτων αερίου (13 τεμ.) και παροπλισμός της πηγής θερμότητας μέσω σύνδεσης στο δίκτυο τηλεθέρμανσης (1 τεμ.). Ως αποτέλεσμα του έργου, 14 μονάδες πηγών θερμότητας θα εκσυγχρονιστούν έως το 2023. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projektet avser avveckling av enskilda värmekällor i hushåll (för enfamiljshus) och i bostadssamhällen (när det gäller flerfamiljshus) för anslutning till fjärrvärme- eller gasnät i Kędzierzyn-Koźle-kommunen. Kommunen planerar att ge direkt till invånarna i Kędzierzyn-Koźla, som förklarar sig villiga att likvidera den gamla källan och byta mot nya grönare i form av anslutning till gas- eller värmenätet. Den sökande genomförde en undersökning i stadsområdet och samlade in ansökningar från personer som var intresserade av att få bidrag. Projektet förutsätter: • Genomförande av investeringar i form av nedmontering av enskilda värmekällor och installation av moderna, utsläppssnåla värmekällor i form av anslutning till gaspannornas gasnät (13 st) och avveckling av värmekällan genom anslutning till fjärrvärmenätet (1 st). Som ett resultat av projektet kommer 14 värmeenheter att moderniseras 2023. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Het project betreft de ontmanteling van individuele warmtebronnen in huishoudens (in het geval van eengezinsgebouwen) en in woongemeenschappen (in het geval van meergezinsgebouwen) om verbinding te maken met stadsverwarmings- of gasnetten in de gemeente Kędzierzyn-Koźle. De gemeente is van plan rechtstreeks toe te kennen aan inwoners van Kędzierzyn-Koźla, die zich bereid verklaren de oude bron te liquideren en in te ruilen voor nieuwe groenere in de vorm van aansluiting op het gas- of verwarmingsnet. De aanvrager voerde een enquête uit in het stadsgebied en verzamelde aanvragen van mensen die geïnteresseerd zijn in het ontvangen van een subsidie. Het project veronderstelt: • Uitvoering van investeringen in de vorm van ontmanteling van individuele warmtebronnen en installatie van moderne, emissiearme warmtebronnen in de vorm van: aansluiting op het gasnet van gasketels (13 st.) en ontmanteling van de warmtebron door aansluiting op het stadsverwarmingsnet (1 stuks). Als gevolg van het project zullen 14 eenheden warmtebronnen tegen 2023 worden gemoderniseerd. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir atsevišķu siltuma avotu ekspluatācijas pārtraukšana mājsaimniecībās (vienģimenes ēku gadījumā) un dzīvojamās kopienās (daudzģimeņu ēku gadījumā), lai pieslēgtos centralizētajai siltumapgādei vai gāzes tīkliem Kędzierzyn-Koźle komūnā. Pašvaldība plāno piešķirt tieši Kędzierzyn-Koźla iedzīvotājiem, kuri paziņos par savu vēlmi likvidēt veco avotu un apmainīties pret jauniem videi nekaitīgākiem avotiem, pievienojoties gāzes vai apkures tīklam. Pieteikuma iesniedzējs veica aptauju pilsētas teritorijā un savāca pieteikumus no personām, kuras ir ieinteresētas saņemt dotāciju. Projektā tiek pieņemts, ka: • Investīciju veikšana individuālu siltuma avotu demontāžas un modernu, mazemisiju siltuma avotu uzstādīšanas veidā: gāzes katlu gāzes tīkla pieslēgums (13 gab.) un siltuma avota ekspluatācijas pārtraukšana, pievienojoties centralizētās siltumapgādes tīklam (1 gab.). Projekta rezultātā līdz 2023. gadam tiks modernizētas 14 siltuma avotu vienības. (Latvian)
29 November 2022
0 references
El objeto del proyecto es el desmantelamiento de las fuentes de calor individuales en los hogares (en el caso de los edificios unifamiliares) y en las comunidades residenciales (en el caso de los edificios multifamiliares) con el fin de conectarse a las redes urbanas de calefacción o gas en la comuna de Kędzierzyn-Kożle. El municipio tiene previsto conceder directamente a los residentes de Kędzierzyn-Koőla, que declararán su voluntad de liquidar la antigua fuente y cambiar por nuevas fuentes más ecológicas en forma de conexión a la red de gas o calefacción. El solicitante realizó una encuesta en el área de la ciudad y recopiló solicitudes de personas interesadas en recibir una subvención. El proyecto asume: • Ejecución de inversiones en forma de desmantelamiento de fuentes de calor individuales e instalación de fuentes de calor modernas y de bajas emisiones en forma de: conexión a la red de gas de calderas de gas (13 piezas) y desmantelamiento de la fuente de calor mediante la conexión a la red de calefacción urbana (1 PC). Como resultado del proyecto, 14 unidades de fuentes de calor se modernizarán para 2023. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je razgradnja posameznih virov toplote v gospodinjstvih (v primeru enodružinskih stavb) in v stanovanjskih skupnostih (v primeru večdružinskih stavb), da bi se priključili na daljinsko ogrevanje ali plinska omrežja v občini Kędzierzyn-Koźle. Občina načrtuje neposredno dodelitev sredstev prebivalcem Kędzierzyn-Koźla, ki bodo izrazili pripravljenost za likvidacijo starega vira in zamenjavo za nove okolju prijaznejše v obliki priključitve na plinsko ali ogrevalno omrežje. Prijavitelj je opravil raziskavo na območju mesta in zbral vloge oseb, ki jih zanima prejemanje nepovratnih sredstev. Projekt predvideva: • Izvedba naložb v obliki razstavljanja posameznih virov toplote in namestitev sodobnih virov toplote z nizkimi emisijami v obliki: priključitev na plinsko omrežje plinskih kotlov (13 kosov) in razgradnja vira toplote s priključitvijo na omrežje daljinskega ogrevanja (1 kos). Kot rezultat projekta bo do leta 2023 posodobljenih 14 enot toplotnih virov. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е извеждането от експлоатация на отделни топлоизточници в домакинствата (в случая на еднофамилни сгради) и в жилищните общности (в случая на многофамилни сгради) с цел свързване към топлофикационни или газови мрежи в община Kędzierzyn-Козле. Общината планира да предостави директно на жителите на Kędzierzyn-Козла, които ще декларират готовността си да ликвидират стария източник и да обменят нови по-екологични източници под формата на свързване към газопреносната или отоплителната мрежа. Кандидатът проведе проучване в района на града и събра заявления от хора, интересуващи се от получаване на безвъзмездни средства. Проектът предполага: • Извършване на инвестиции под формата на демонтиране на отделни топлоизточници и инсталиране на модерни, нискоемисионни топлоизточници под формата на: свързване към газовата мрежа на газови котли (13 бр.) и извеждане от експлоатация на топлоизточника чрез свързване към топлофикационната мрежа (1 бр.). В резултат на проекта до 2023 г. ще бъдат модернизирани 14 единици топлоизточници. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya az egyéni hőforrások leszerelése a háztartásokban (egycsaládos épületek esetében) és lakóközösségekben (többcsaládos épületek esetében) a Kędzierzyn-Koźle település távfűtési vagy gázhálózataihoz való csatlakozás érdekében. Az önkormányzat közvetlen támogatást kíván nyújtani Kędzierzyn-Koźla lakosainak, akik kinyilvánítják, hogy készek felszámolni a régi forrást, és a gáz- vagy fűtési hálózathoz való csatlakozás formájában új zöldebb forrásokat cserélnek. A pályázó felmérést végzett a város területén, és összegyűjtötte a pályázatokat a támogatás iránt érdeklődőktől. A projekt feltételezi: • Egyedi hőforrások szétszerelése és modern, alacsony kibocsátású hőforrások telepítése formájában megvalósuló beruházások végrehajtása a következők formájában: gázkazánok gázhálózatához való csatlakozás (13 db) és a hőforrás leszerelése távfűtési hálózathoz való csatlakozással (1 db). A projekt eredményeként 2023-ig 14 egység hőforrást korszerűsítenek. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Stilllegung einzelner Wärmequellen in Haushalten (bei Einfamilienhäusern) und in Wohngemeinschaften (bei Mehrfamilienhäusern) zur Anbindung an Fernwärme- oder Gasnetze in der Gemeinde Kędzierzyn-Koźle. Die Gemeinde plant, den Einwohnern von Kędzierzyn-Koźla direkt zu gewähren, die ihre Bereitschaft erklären, die alte Quelle zu liquidieren und neue grünere in Form des Anschlusses an das Gas- oder Heiznetz auszutauschen. Der Antragsteller führte eine Umfrage im Stadtgebiet durch und sammelte Anträge von Personen, die an einer Förderung interessiert sind. Das Projekt geht davon aus: • Durchführung von Investitionen in Form des Abbaus einzelner Wärmequellen und der Installation moderner, emissionsarmer Wärmequellen in Form von: Anschluss an das Gasnetz von Gaskesseln (13 Stück) und Stilllegung der Wärmequelle durch Anschluss an das Fernwärmenetz (1 Stück). Im Zuge des Projekts sollen bis 2023 14 Wärmeträgereinheiten modernisiert werden. (German)
29 November 2022
0 references
Projektets emne er nedlukning af individuelle varmekilder i husholdningerne (i tilfælde af enfamiliehuse) og i boligfællesskaber (for flerfamiliebygninger) med henblik på tilslutning til fjernvarme- eller gasnet i Kędzierzyn-Koźle kommune. Kommunen har til hensigt at yde direkte til beboere i Kędzierzyn-Koźla, som erklærer sig rede til at afvikle den gamle kilde og udveksle nye grønnere kilder i form af tilslutning til gas- eller varmenettet. Ansøgeren gennemførte en undersøgelse i byområdet og indsamlede ansøgninger fra personer, der var interesserede i at modtage et tilskud. Projektet forudsætter: • Gennemførelse af investeringer i form af demontering af individuelle varmekilder og installation af moderne varmekilder med lave emissioner i form af: tilslutning til gaskedlers gasnet (13 stk.) og nedlukning af varmekilden ved tilslutning til fjernvarmenettet (1 stk.). Som et resultat af projektet vil 14 enheder af varmekilder blive moderniseret i 2023. (Danish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: kędzierzyńsko-kozielski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPOP.05.05.00-16-0024/20
0 references