Liquidation of individual emission-intensive heat sources in the Walka Commune. (Q4428979)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q4428979 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Liquidation of individual emission-intensive heat sources in the Walka Commune.
Project Q4428979 in Poland

    Statements

    0 references
    677,488.4 zloty
    0 references
    162,597.2 Euro
    0 references
    2,130,766.2 zloty
    0 references
    511,383.88 Euro
    0 references
    31.8 percent
    0 references
    13 October 2020
    0 references
    30 April 2023
    0 references
    GMINA WALCE
    0 references
    0 references

    50°27'13.03"N, 17°57'18.36"E
    0 references
    Projekt polega na wymianie lub likwidacji indywidualnych źródeł ciepła i przyłączenie do sieci gazowej w gospodarstwach domowych w gminie Walce. Potrzeby w zakresie wymiany źródeł ciepła oszacowano na podstawie przeprowadzonej ankietyzacji na obszarze gminy. Na podstawie zebranych zgłoszeń od mieszkańców gminy możliwe było rzetelne określenie potrzeb, wartości projektu oraz wskaźników. Do wszystkich budynków, które obejmuje projekt beneficjenci ostateczni posiadają tytuł prawny. Wymiana indywidualnych źródeł ciepła na bardziej ekologiczne możliwa jest jedynie w przypadku, gdy podłączenie do sieci ciepłowniczej lub sieci gazowej na danym obszarze nie jest uzasadnione technicznie lub/i ekonomicznie. Natomiast w sytuacji, gdy przyłączenie do ww. sieci jest możliwe technicznie i racjonalne kosztowo wspierane będą wyłącznie przedsięwzięcia polegające na likwidacji indywidualnych źródeł ciepła w celu przyłączenia (wymiana węzła cieplnego i urządzenia grzewczego) do sieci gazowej (brak budynków objętych projektem, w których istnieje przyłącze gazowe oraz brak sieci ciepłowniczej w gminie Walce). W ramach projektu przewiduje się:wymianę 50 kotłów węglowych na źródła ciepła bardziej ekologiczne,15 kotłów na biomasę,35 pompy ciepła oraz likwidację 11 dotychczasowych kotłów węglowych w celu podłączenia budynków do sieci gazowej.Ponadto wykonane zostaną montaże urządzeń,niezbędne instalacje wewnętrzne i podłączenia konieczne do funkcjonowania nowych kotłów. Dla wszystkich budynków, gdzie będą prowadzone działania związane z wymianą lub likwidacją indywidualnych źródeł ciepła będzie zapewniony minimalny poziom efektywności energetycznej, który określi przeprowadzana ocena energetyczna budynku. Bezpośrednim efektem rzeczowym projektu będzie zmodernizowanie 61 źródeł na paliwo stałe w gminie Walce, co przyniesie roczną redukcję ok.3,45 ton pyłu PM10 oraz 621,23 ton CO2. Projekt realizowany będzie od 13.10.2020 roku do 30.04.2023 roku. CD w pkt.3.4wn (Polish)
    0 references
    The project consists of the replacement or liquidation of individual heat sources and connection to the gas network in households in the municipality of Walce. The needs for the exchange of heat sources were estimated on the basis of the survey carried out in the commune. On the basis of the collected notifications from the inhabitants of the municipality, it was possible to accurately determine the needs, value of the project and indicators. For all buildings covered by the project, the final beneficiaries shall have a legal title. The replacement of individual heat sources to a more environmentally friendly one is only possible if the connection to a district heating or gas network is not technically and/or economically justified. However, in a situation where the connection to the above-mentioned network is technically possible and cost-effective, only projects involving the liquidation of individual heat sources in order to connect (exchange of heat and heating equipment) to the gas network will be supported (no buildings covered by the project where there is a gas connection and no district heating network in the municipality of Walce). As part of the project, it foresees: 50 coal boilers for more environmentally friendly heat sources,15 biomass boilers,35 heat pumps and decommissioning of 11 existing coal boilers to connect buildings to the gas network.In addition, the installation of equipment, necessary internal installations and connections necessary for the operation of new boilers will be carried out. For all buildings where activities related to the replacement or decommissioning of individual heat sources will be carried out, a minimum level of energy efficiency will be ensured, which will be determined by the energy assessment of the building. The direct material effect of the project will be the modernisation of 61 solid fuel sources in the municipality of Walce, which will result in an annual reduction of approximately 3.45 tonnes of PM10 and 621.23 tonnes of CO2. The project will be implemented from 13.10.2020 to 30.04.2023. CD in point 3.4wn (English)
    0.7353944579767671
    0 references
    Le projet consiste en le remplacement ou la liquidation de sources de chaleur individuelles et le raccordement au réseau de gaz dans les ménages de la municipalité de Walce. Les besoins d’échange de sources de chaleur ont été estimés sur la base de l’enquête réalisée dans la commune. Sur la base des notifications recueillies auprès des habitants de la commune, il a été possible de déterminer avec précision les besoins, la valeur du projet et les indicateurs. Pour tous les bâtiments couverts par le projet, les bénéficiaires finaux ont un titre légal. Le remplacement de sources de chaleur individuelles par une source de chaleur plus respectueuse de l’environnement n’est possible que si la connexion à un réseau de chauffage urbain ou de gaz n’est pas techniquement et/ou économiquement justifiée. Toutefois, dans une situation où la connexion au réseau susmentionné est techniquement possible et rentable, seuls les projets impliquant la liquidation de sources de chaleur individuelles en vue de la connexion (échange d’équipements de chaleur et de chauffage) au réseau gazier seront soutenus (pas de bâtiments couverts par le projet où il existe un raccordement au gaz et aucun réseau de chauffage urbain dans la commune de Walce). Dans le cadre du projet, il prévoit: 50 chaudières à charbon pour des sources de chaleur plus respectueuses de l’environnement, 15 chaudières à biomasse, 35 pompes à chaleur et le déclassement de 11 chaudières au charbon existantes pour relier les bâtiments au réseau de gaz. Pour tous les bâtiments où des activités liées au remplacement ou au déclassement de différentes sources de chaleur seront réalisées, un niveau minimal d’efficacité énergétique sera assuré, qui sera déterminé par l’évaluation énergétique du bâtiment. L’effet matériel direct du projet sera la modernisation de 61 sources de combustibles solides dans la municipalité de Walce, ce qui se traduira par une réduction annuelle d’environ 3,45 tonnes de PM10 et 621,23 tonnes de CO2. Le projet sera mis en œuvre du 13.10.2020 au 30.04.2023. CD au point 3.4wn (French)
    29 November 2022
    0 references
    A projekt magában foglalja az egyes hőforrások cseréjét vagy felszámolását, valamint Walce település háztartásaiban a gázhálózathoz való csatlakozást. A településen végzett felmérés alapján becsülték meg a hőforrások cseréjének szükségességét. Az önkormányzat lakóitól begyűjtött bejelentések alapján pontosan meg lehetett határozni a projekt szükségleteit, értékét és a mutatókat. A projekt által lefedett valamennyi épület esetében a végső kedvezményezettek jogi címmel rendelkeznek. Az egyes hőforrások környezetbarátabbra történő cseréje csak akkor lehetséges, ha a távfűtési vagy gázhálózathoz való csatlakozás műszakilag és/vagy gazdaságilag nem indokolt. Abban az esetben azonban, ha a fent említett hálózathoz való csatlakozás műszakilag lehetséges és költséghatékony, csak olyan projekteket támogatnak, amelyek magukban foglalják az egyes hőforrásoknak a gázhálózathoz való csatlakoztatása (hő- és fűtőberendezések cseréje) céljából történő felszámolását (a projekt nem terjed ki olyan épületekre, amelyek gázcsatlakozással és távfűtési hálózattal rendelkeznek Walce településen). A projekt részeként: 50 szénkazán környezetbarátabb hőforrásokhoz, 15 biomassza-kazán,35 hőszivattyú és 11 meglévő szénkazán leszerelése, hogy összekapcsolják az épületeket a gázhálózattal.Ezen túlmenően a berendezések, a szükséges belső berendezések és az új kazánok működéséhez szükséges csatlakozások telepítésére kerül sor. Minden olyan épület esetében, ahol egyedi hőforrások cseréjével vagy leszerelésével kapcsolatos tevékenységeket végeznek, biztosítani kell az energiahatékonyság minimális szintjét, amelyet az épület energetikai értékelése határoz meg. A projekt közvetlen anyagi hatása 61 szilárd tüzelőanyag-forrás korszerűsítése lesz Walce településen, ami évente mintegy 3,45 tonna PM10 és 621,23 tonna CO2-kibocsátást eredményez. A projekt végrehajtására 2020.10.13. és 2023.04.30. között kerül sor. CD a 3.4wn pontban (Hungarian)
    29 November 2022
    0 references
    Projekt se sastoji od zamjene ili likvidacije pojedinih izvora topline i priključenja na plinsku mrežu u kućanstvima u općini Walce. Potrebe za razmjenom izvora topline procijenjene su na temelju istraživanja provedenog u općini. Na temelju prikupljenih obavijesti od stanovnika općine bilo je moguće točno odrediti potrebe, vrijednost projekta i pokazatelje. Za sve zgrade obuhvaćene projektom krajnji korisnici imaju pravni naslov. Zamjena pojedinačnih izvora topline u okolišno prihvatljivija moguća je samo ako priključak na centralizirano grijanje ili plinsku mrežu nije tehnički i/ili gospodarski opravdan. Međutim, u situaciji u kojoj je priključenje na navedenu mrežu tehnički moguće i isplativo, podržavat će se samo projekti koji uključuju likvidaciju pojedinačnih izvora topline radi priključivanja (razmjena opreme za grijanje i grijanje) na plinsku mrežu (nema zgrada obuhvaćenih projektom ako postoji priključak na plin i nema mreže za centralizirano grijanje u općini Walce). U sklopu projekta predviđa se: 50 kotlova na ugljen za ekološki prihvatljivije izvore topline, 15 kotlova na biomasu, 35 toplinskih crpki i stavljanje izvan pogona 11 postojećih kotlova na ugljen za povezivanje zgrada na plinsku mrežu.Osim toga, provest će se instalacija opreme, potrebnih unutarnjih instalacija i priključaka potrebnih za rad novih kotlova. Za sve zgrade u kojima će se obavljati aktivnosti povezane sa zamjenom ili stavljanjem izvan pogona pojedinačnih izvora topline osigurat će se minimalna razina energetske učinkovitosti, koja će se odrediti energetskom procjenom zgrade. Izravni materijalni učinak projekta bit će modernizacija 61 izvora krutih goriva u općini Walce, što će rezultirati godišnjim smanjenjem od oko 3,45 tona PM10 i 621,23 tone CO2. Projekt će se provoditi od 13.10.2020. do 30.04.2023. CD u točki 3.4wn (Croatian)
    29 November 2022
    0 references
    Το έργο συνίσταται στην αντικατάσταση ή εκκαθάριση μεμονωμένων πηγών θερμότητας και στη σύνδεση με το δίκτυο φυσικού αερίου σε νοικοκυριά του δήμου Walce. Οι ανάγκες για την ανταλλαγή πηγών θερμότητας εκτιμήθηκαν με βάση την έρευνα που πραγματοποιήθηκε στην κοινότητα. Βάσει των κοινοποιήσεων που συλλέχθηκαν από τους κατοίκους του δήμου, κατέστη δυνατός ο ακριβής προσδιορισμός των αναγκών, της αξίας του έργου και των δεικτών. Για όλα τα κτίρια που καλύπτονται από το έργο, οι τελικοί δικαιούχοι έχουν νόμιμο τίτλο. Η αντικατάσταση μεμονωμένων πηγών θερμότητας σε πιο φιλικές προς το περιβάλλον πηγές είναι δυνατή μόνο εάν η σύνδεση με δίκτυο τηλεθέρμανσης ή αερίου δεν δικαιολογείται από τεχνική ή/και οικονομική άποψη. Ωστόσο, σε περίπτωση που η σύνδεση με το προαναφερθέν δίκτυο είναι τεχνικά εφικτή και οικονομικά αποδοτική, θα υποστηριχθούν μόνο έργα που περιλαμβάνουν την εκκαθάριση μεμονωμένων πηγών θερμότητας με σκοπό τη σύνδεση (ανταλλαγή εξοπλισμού θέρμανσης και θερμότητας) με το δίκτυο φυσικού αερίου (δεν καλύπτονται από το έργο κτίρια στα οποία υπάρχει σύνδεση αερίου και δεν υπάρχει δίκτυο τηλεθέρμανσης στον δήμο Walce). Στο πλαίσιο του έργου, προβλέπει: 50 λέβητες άνθρακα για πιο φιλικές προς το περιβάλλον πηγές θερμότητας, 15 λέβητες βιομάζας, 35 αντλίες θερμότητας και παροπλισμό 11 υφιστάμενων λεβήτων άνθρακα για τη σύνδεση των κτιρίων με το δίκτυο φυσικού αερίου.Επιπλέον, θα πραγματοποιηθεί η εγκατάσταση εξοπλισμού, αναγκαίων εσωτερικών εγκαταστάσεων και συνδέσεων που απαιτούνται για τη λειτουργία νέων λεβήτων. Για όλα τα κτίρια όπου θα πραγματοποιηθούν δραστηριότητες που σχετίζονται με την αντικατάσταση ή τον παροπλισμό μεμονωμένων πηγών θερμότητας, θα διασφαλιστεί ένα ελάχιστο επίπεδο ενεργειακής απόδοσης, το οποίο θα καθορίζεται από την ενεργειακή αξιολόγηση του κτιρίου. Το άμεσο ουσιαστικό αποτέλεσμα του έργου θα είναι ο εκσυγχρονισμός 61 πηγών στερεού καυσίμου στον δήμο Walce, γεγονός που θα οδηγήσει σε ετήσια μείωση περίπου 3,45 τόνων ΑΣ10 και 621,23 τόνων CO2. Το έργο θα υλοποιηθεί από τις 13.10.2020 έως τις 30.04.2023. CD στο σημείο 3.4wn (Greek)
    29 November 2022
    0 references
    Projektet består i udskiftning eller afvikling af individuelle varmekilder og tilslutning til gasnettet i husholdningerne i Walce kommune. Behovet for udveksling af varmekilder blev vurderet på grundlag af den undersøgelse, der blev gennemført i kommunen. På grundlag af de indsamlede anmeldelser fra kommunens indbyggere var det muligt præcist at bestemme behovene, værdien af projektet og indikatorerne. For alle bygninger, der er omfattet af projektet, skal de endelige støttemodtagere have en juridisk titel. Udskiftning af individuelle varmekilder til en mere miljøvenlig er kun mulig, hvis tilslutningen til et fjernvarme- eller gasnet ikke er teknisk og/eller økonomisk begrundet. I en situation, hvor tilslutningen til ovennævnte net er teknisk mulig og omkostningseffektiv, vil der dog kun blive ydet støtte til projekter, der indebærer afvikling af individuelle varmekilder med henblik på tilslutning (ombytning af varme- og varmeanlæg) til gasnettet (ingen bygninger, der er omfattet af projektet, hvor der er en gasforbindelse og intet fjernvarmenet i Walce kommune). Som led i projektet forudses det: 50 kulkedler til mere miljøvenlige varmekilder, 15 biomassekedler, 35 varmepumper og nedlukning af 11 eksisterende kulkedler til tilslutning af bygninger til gasnettet.Desuden vil installation af udstyr, nødvendige interne installationer og forbindelser, der er nødvendige for driften af nye kedler, blive gennemført. For alle bygninger, hvor der vil blive udført aktiviteter i forbindelse med udskiftning eller nedlukning af individuelle varmekilder, vil der blive sikret et minimumsniveau for energieffektivitet, som fastsættes ved energivurderingen af bygningen. Den direkte materielle virkning af projektet vil være moderniseringen af 61 faste brændselskilder i Walce kommune, hvilket vil resultere i en årlig reduktion på ca. 3,45 tons PM10 og 621,23 tons CO2. Projektet vil blive gennemført fra 13.10.2020 til 30.04.2023. Cd i punkt 3.4wn (Danish)
    29 November 2022
    0 references
    Projekt zajema zamenjavo ali likvidacijo posameznih virov toplote in priključitev na plinsko omrežje v gospodinjstvih v občini Walce. Potrebe po izmenjavi virov toplote so bile ocenjene na podlagi raziskave, opravljene v občini. Na podlagi zbranih obvestil prebivalcev občine je bilo mogoče natančno določiti potrebe, vrednost projekta in kazalnike. Za vse stavbe, ki jih zajema projekt, imajo končni upravičenci pravni naslov. Zamenjava posameznih virov toplote na okolju prijaznejšo je mogoča le, če priključitev na omrežje za daljinsko ogrevanje ali plinsko omrežje ni tehnično in/ali ekonomsko upravičena. Če pa je priključitev na zgoraj navedeno omrežje tehnično mogoča in stroškovno učinkovita, bodo podprti le projekti, ki vključujejo likvidacijo posameznih virov toplote za priključitev (izmenjava toplotne in ogrevalne opreme) s plinskim omrežjem (nobenih stavb, ki jih projekt zajema, kjer je plinska povezava, in omrežja za daljinsko ogrevanje v občini Walce). V okviru projekta predvideva: 50 kotlov na premog za okolju prijaznejše vire toplote, 15 kotlov na biomaso, 35 toplotnih črpalk in razgradnjo 11 obstoječih kotlov na premog za priključitev stavb na plinsko omrežje.Poleg tega bo izvedena namestitev opreme, potrebnih notranjih instalacij in priključkov, potrebnih za delovanje novih kotlov. Za vse stavbe, kjer se bodo izvajale dejavnosti v zvezi z zamenjavo ali razgradnjo posameznih virov toplote, bo zagotovljena minimalna raven energetske učinkovitosti, ki bo določena z energetsko oceno stavbe. Neposredni materialni učinek projekta bo posodobitev 61 virov trdnih goriv v občini Walce, kar bo povzročilo letno zmanjšanje za približno 3,45 tone PM10 in 621,23 ton CO2. Projekt se bo izvajal od 13.10.2020 do 30.04.2023. CD v točki 3.4wn (Slovenian)
    29 November 2022
    0 references
    Projekt hõlmab individuaalsete soojusallikate asendamist või likvideerimist ning Walce omavalitsusüksuse kodumajapidamiste gaasivõrku ühendamist. Soojusallikate vahetamise vajadust hinnati kommuunis läbi viidud uuringu põhjal. Valla elanikelt kogutud teadete põhjal oli võimalik täpselt kindlaks määrata projekti vajadused, väärtus ja näitajad. Kõikide projektiga hõlmatud hoonete puhul on lõplikel abisaajatel õigusnimetus. Üksikute soojusallikate asendamine keskkonnasõbralikumaga on võimalik ainult juhul, kui kaugkütte- või gaasivõrguga liitumine ei ole tehniliselt ja/või majanduslikult põhjendatud. Olukorras, kus ühendus eespool nimetatud võrguga on tehniliselt võimalik ja kulutõhus, toetatakse ainult üksikuid soojusallikaid gaasivõrguga ühendamiseks (soojus- ja kütteseadmete vahetamine) (projektiga hõlmatud hooneid, kus on gaasiühendus ja kaugküttevõrk Walce omavalitsusüksuses). Projekti raames nähakse ette: 50 kivisöekatlat keskkonnasõbralikumate soojusallikate jaoks, 15 biomassikatlat, 35 soojuspumpa ja 11 olemasoleva söekatla kasutuselt kõrvaldamine hoonete ühendamiseks gaasivõrku.Lisaks paigaldatakse uute katelde käitamiseks vajalikud seadmed, vajalikud sisepaigaldised ja ühendused. Kõigi hoonete puhul, kus viiakse läbi individuaalsete soojusallikate asendamise või kasutuselt kõrvaldamisega seotud tegevusi, tagatakse energiatõhususe miinimumtase, mis määratakse kindlaks hoone energiahindamisega. Projekti otsene materiaalne mõju on 61 tahkekütuseallika moderniseerimine Walce’i omavalitsusüksuses, mille tulemuseks on ligikaudu 3,45 tonni PM10-osakeste ja 621,23 tonni CO2 vähendamine aastas. Projekti rakendatakse 13.10.2020–30.04.2023. CD punktis 3.4wn (Estonian)
    29 November 2022
    0 references
    O projeto consiste na substituição ou liquidação de fontes de calor individuais e na ligação à rede de gás nos agregados familiares do município de Walce. As necessidades de troca de fontes de calor foram estimadas com base no inquérito realizado na comuna. Com base nas notificações coletadas dos habitantes do concelho, foi possível determinar com precisão as necessidades, o valor do projeto e os indicadores. Para todos os edifícios abrangidos pelo projeto, os beneficiários finais devem ter um título legal. A substituição de fontes de calor individuais por fontes de calor mais respeitadoras do ambiente só é possível se a ligação a uma rede de aquecimento ou de gás urbano não for técnica e/ou economicamente justificada. No entanto, numa situação em que a ligação à rede acima referida é tecnicamente possível e eficaz em termos de custos, apenas serão apoiados projetos que envolvam a liquidação de fontes de calor individuais com vista à ligação (intercâmbio de equipamentos de aquecimento e calor) à rede de gás (nenhum edifício abrangido pelo projeto em que exista uma ligação a gás e nenhuma rede de aquecimento urbano no município de Walce). Como parte do projeto, prevê: 50 caldeiras de carvão para fontes de calor mais respeitadoras do ambiente,15 caldeiras de biomassa,35 bombas de calor e desativação de 11 caldeiras de carvão existentes para ligar edifícios à rede de gás. Além disso, será realizada a instalação de equipamentos, instalações internas necessárias e conexões necessárias para o funcionamento de novas caldeiras. Para todos os edifícios em que serão realizadas atividades relacionadas com a substituição ou desativação de fontes de calor individuais, será assegurado um nível mínimo de eficiência energética, que será determinado pela avaliação energética do edifício. O efeito material direto do projeto será a modernização de 61 fontes de combustível sólido no município de Walce, o que resultará numa redução anual de aproximadamente 3,45 toneladas de PM10 e 621,23 toneladas de CO2. O projeto será executado de 13.10.2020 a 30.4.2023. CD no ponto 3.4wn (Portuguese)
    29 November 2022
    0 references
    Hanke koostuu yksittäisten lämmönlähteiden korvaamisesta tai purkamisesta ja liittämisestä kaasuverkkoon Walcen kunnan kotitalouksissa. Lämmönlähteiden vaihtotarpeet arvioitiin kunnassa tehdyn selvityksen perusteella. Kunnan asukkaiden keräämien ilmoitusten perusteella oli mahdollista määrittää tarkasti hankkeen tarpeet, arvo ja indikaattorit. Kaikkien hankkeen kattamien rakennusten osalta lopullisilla tuensaajilla on oltava oikeudellinen nimi. Yksittäisten lämmönlähteiden korvaaminen ympäristöystävällisemmäksi on mahdollista vain, jos liittäminen kaukolämpö- tai kaasuverkkoon ei ole teknisesti ja/tai taloudellisesti perusteltua. Tilanteessa, jossa edellä mainittuun verkkoon liittäminen on teknisesti mahdollista ja kustannustehokasta, tuetaan kuitenkin vain hankkeita, joihin liittyy yksittäisten lämmönlähteiden purkaminen (lämmönvaihto- ja lämmityslaitteiden vaihto) kaasuverkkoon liittämiseksi (ei hankkeen piiriin kuuluvia rakennuksia, joissa on kaasuliitäntä eikä kaukolämpöverkkoa Walcen kunnassa). Osana hanketta siinä ennakoidaan: 50 hiilikattilaa ympäristöystävällisempiä lämmönlähteitä varten, 15 biomassakattilaa, 35 lämpöpumppua ja 11 olemassa olevan hiilikattilan käytöstäpoisto rakennusten liittämiseksi kaasuverkkoon.Lisäksi toteutetaan laitteiden asennus, tarvittavat sisäiset laitteistot ja uusien kattiloiden toiminnan edellyttämät liitännät. Kaikissa rakennuksissa, joissa toteutetaan yksittäisten lämmönlähteiden korvaamiseen tai käytöstä poistamiseen liittyviä toimia, varmistetaan energiatehokkuuden vähimmäistaso, joka määritetään rakennuksen energia-arvioinnin perusteella. Hankkeen välittömänä aineellisena vaikutuksena on 61 kiinteän polttoaineen lähteen nykyaikaistaminen Walcen kunnassa, mikä vähentää vuosittain noin 3,45 tonnia PM10-hiukkasia ja 621,23 tonnia hiilidioksidia. Hanke toteutetaan 13.10.2020–30.4.2023. CD kohdassa 3.4wn (Finnish)
    29 November 2022
    0 references
    El proyecto consiste en la sustitución o liquidación de fuentes de calor individuales y la conexión a la red de gas en los hogares del municipio de Walce. Las necesidades de intercambio de fuentes de calor se estimaron sobre la base de la encuesta realizada en la comuna. Sobre la base de las notificaciones recogidas de los habitantes del municipio, fue posible determinar con precisión las necesidades, el valor del proyecto y los indicadores. Para todos los edificios cubiertos por el proyecto, los beneficiarios finales tendrán un título legal. La sustitución de fuentes de calor individuales por una más respetuosa con el medio ambiente solo es posible si la conexión a una red urbana de calefacción o gas no está justificada técnica o económicamente. Sin embargo, en una situación en la que la conexión a la red antes mencionada es técnicamente posible y rentable, solo se apoyarán los proyectos que impliquen la liquidación de fuentes de calor individuales para conectarse (intercambio de equipos de calefacción y calefacción) a la red de gas (ningún edificio cubierto por el proyecto en el que haya una conexión de gas y ninguna red de calefacción urbana en el municipio de Walce). Como parte del proyecto, prevé: 50 calderas de carbón para fuentes de calor más respetuosas con el medio ambiente, 15 calderas de biomasa, 35 bombas de calor y desmantelamiento de 11 calderas de carbón existentes para conectar edificios a la red de gas.Además, se llevarán a cabo la instalación de equipos, las instalaciones internas necesarias y las conexiones necesarias para el funcionamiento de las nuevas calderas. Para todos los edificios en los que se lleven a cabo actividades relacionadas con la sustitución o el desmantelamiento de fuentes de calor individuales, se garantizará un nivel mínimo de eficiencia energética, que se determinará mediante la evaluación energética del edificio. El efecto material directo del proyecto será la modernización de 61 fuentes de combustible sólido en el municipio de Walce, lo que resultará en una reducción anual de aproximadamente 3,45 toneladas de PM10 y 621,23 toneladas de CO2. El proyecto se ejecutará del 13.10.2020 al 30.04.2023. CD en el punto 3.4wn (Spanish)
    29 November 2022
    0 references
    Проектът се състои в подмяна или ликвидация на отделни топлоизточници и свързване към газопреносната мрежа в домакинствата в община Walce. Нуждите от обмен на топлоизточници са оценени въз основа на проведеното в общината проучване. Въз основа на събраните уведомления от жителите на общината беше възможно точно да се определят нуждите, стойността на проекта и показателите. За всички сгради, обхванати от проекта, крайните бенефициери имат правно звание. Замяната на отделните източници на топлинна енергия с по-екологосъобразен е възможен само ако свързването към топлоснабдителна или газопреносна мрежа не е технически и/или икономически обосновано. Въпреки това, в ситуация, при която връзката към горепосочената мрежа е технически възможна и икономически ефективна, ще бъдат подпомагани само проекти, включващи ликвидация на отделни топлоизточници с цел свързване (обмен на топло- и отоплителни съоръжения) към газопреносната мрежа (няма сгради, обхванати от проекта, в които има газова връзка и няма топлофикационна мрежа в община Walce). Като част от проекта, той предвижда: 50 въглищни котли за по-екологосъобразни източници на топлина, 15 котли на биомаса, 35 термопомпи и извеждане от експлоатация на 11 съществуващи въглищни котли за свързване на сгради към газовата мрежа.В допълнение, инсталирането на оборудване, необходимите вътрешни инсталации и връзки, необходими за експлоатацията на нови котли. За всички сгради, в които ще се извършват дейности, свързани с подмяната или извеждането от експлоатация на отделни източници на топлинна енергия, ще се гарантира минимално ниво на енергийна ефективност, което ще се определя от енергийната оценка на сградата. Прекият материален ефект на проекта ще бъде модернизацията на 61 източника на твърдо гориво в община Уолсе, което ще доведе до годишно намаление от приблизително 3,45 тона ПЧ10 и 621,23 тона CO2. Проектът ще се изпълнява от 13.10.2020 г. до 30.04.2023 г. CD в точка 3.4, буква н) (Bulgarian)
    29 November 2022
    0 references
    Projekt spočívá v výměně nebo likvidaci jednotlivých zdrojů tepla a připojení k plynárenské síti v domácnostech v obci Walce. Potřeby výměny zdrojů tepla byly odhadnuty na základě průzkumu provedeného v obci. Na základě shromážděných oznámení od obyvatel obce bylo možné přesně určit potřeby, hodnotu projektu a ukazatele. U všech budov, na něž se projekt vztahuje, mají koneční příjemci právní titul. Nahrazení jednotlivých zdrojů tepla šetrnějším k životnímu prostředí je možné pouze v případě, že připojení k síti dálkového vytápění nebo plynu není technicky nebo ekonomicky odůvodněné. Nicméně v situaci, kdy je připojení k výše uvedené síti technicky možné a nákladově efektivní, budou podporovány pouze projekty zahrnující likvidaci jednotlivých zdrojů tepla za účelem připojení (výměna tepelného a topného zařízení) k plynárenské síti (žádné budovy, na které se projekt vztahuje, kde je plynové spojení, a bez sítě dálkového vytápění v obci Walce). V rámci projektu předpokládá: 50 uhelných kotlů pro zdroje tepla šetrnější k životnímu prostředí, 15 kotlů na biomasu, 35 tepelných čerpadel a vyřazení 11 stávajících uhelných kotlů pro připojení budov do plynárenské sítě.Kromě toho bude provedena instalace zařízení, nezbytných vnitřních instalací a připojení nezbytných pro provoz nových kotlů. U všech budov, kde budou prováděny činnosti související s výměnou nebo vyřazováním jednotlivých zdrojů tepla z provozu, bude zajištěna minimální úroveň energetické účinnosti, která bude stanovena energetickým posouzením budovy. Přímým materiálovým účinkem projektu bude modernizace 61 zdrojů tuhého paliva v obci Walce, což povede k ročnímu snížení přibližně o 3,45 tun PM10 a 621,23 tun CO2. Projekt bude realizován od 13.10.2020 do 30.04.2023. CD v bodě 3.4wn (Czech)
    29 November 2022
    0 references
    Is éard atá sa tionscadal foinsí teasa aonair a athsholáthar nó a leachtú agus nasc leis an líonra gáis i dteaghlaigh i mbardas Walce. Rinneadh meastachán ar na riachtanais maidir le foinsí teasa a mhalartú ar bhonn an tsuirbhé a rinneadh sa chumann. Ar bhonn na bhfógraí a bailíodh ó áitritheoirí an bhardas, bhíothas in ann riachtanais, luach an tionscadail agus na táscairí a chinneadh go cruinn. Maidir le gach foirgneamh a chumhdaítear leis an tionscadal, beidh teideal dlí ag na tairbhithe deiridh. Ní féidir foinsí teasa aonair a athsholáthar chuig ceann atá níos neamhdhíobhálaí don chomhshaol ach amháin mura bhfuil bonn cirt teicniúil agus/nó eacnamaíoch leis an nasc le líonra téimh nó gáis ceantair. Mar sin féin, i gcás ina bhfuil an ceangal leis an líonra thuasluaite indéanta go teicniúil agus éifeachtach ó thaobh costais de, ní thabharfar tacaíocht ach do thionscadail lena mbaineann leachtú foinsí teasa aonair chun nascadh (malartú trealaimh teasa agus téimh) leis an líonra gáis (gan aon fhoirgneamh a chumhdaítear leis an tionscadal i gcás ina bhfuil nasc gáis ann agus nach bhfuil aon líonra téimh ceantair i mbardas Walce). Mar chuid den tionscadal, foráiltear: 50 coire guail le haghaidh foinsí teasa atá níos neamhdhíobhálaí don chomhshaol, 15 choire bhithmhaise, 35 teaschaidéal agus díchoimisiúnú 11 choire guail atá ann cheana chun foirgnimh a nascadh leis an ngréasán gáis.Ina theannta sin, déanfar suiteáil trealaimh, suiteálacha inmheánacha riachtanacha agus naisc is gá chun coirí nua a oibriú. I gcás gach foirgnimh ina ndéanfar gníomhaíochtaí a bhaineann le foinsí teasa aonair a athsholáthar nó a dhíchoimisiúnú, áiritheofar íosleibhéal éifeachtúlachta fuinnimh, a chinnfear tríd an measúnú fuinnimh ar an bhfoirgneamh. Is é éifeacht ábhartha dhíreach an tionscadail ná nuachóiriú 61 foinse breosla sholadaigh i bhardas Walce, rud a fhágfaidh laghdú bliantúil de thart ar 3.45 tona PM10 agus 621.23 tona CO2. Cuirfear an tionscadal chun feidhme ó 13.10.2020 go 30.04.2023. CD i bpointe 3.4wn (Irish)
    29 November 2022
    0 references
    Il-proġett jikkonsisti fis-sostituzzjoni jew il-likwidazzjoni ta’ sorsi ta’ sħana individwali u l-konnessjoni man-netwerk tal-gass fid-djar fil-muniċipalità ta’ Walce. Il-ħtiġijiet għall-iskambju tas-sorsi tas-sħana ġew stmati fuq il-bażi tal-istħarriġ li sar fil-komun. Fuq il-bażi tan-notifiki miġbura mill-abitanti tal-muniċipalità, kien possibbli li jiġu ddeterminati b’mod preċiż il-ħtiġijiet, il-valur tal-proġett u l-indikaturi. Għall-binjiet kollha koperti mill-proġett, il-benefiċjarji finali għandu jkollhom titolu legali. Is-sostituzzjoni ta’ sorsi ta’ sħana individwali għal waħda li ma tagħmilx ħsara lill-ambjent hija possibbli biss jekk il-konnessjoni ma’ netwerk ta’ tisħin jew gass distrettwali ma tkunx teknikament u/jew ekonomikament ġustifikata. Madankollu, f’sitwazzjoni fejn il-konnessjoni man-netwerk imsemmi hawn fuq hija teknikament possibbli u kosteffettiva, se jiġu appoġġati biss proġetti li jinvolvu l-likwidazzjoni ta’ sorsi tas-sħana individwali sabiex ikun hemm konnessjoni (skambju ta’ tagħmir tas-sħana u tat-tisħin) man-netwerk tal-gass (l-ebda bini kopert mill-proġett fejn hemm konnessjoni tal-gass u l-ebda netwerk ta’ tisħin distrettwali fil-muniċipalità ta’ Walce). Bħala parti mill-proġett, jipprevedi: 50 bojler tal-faħam għal sorsi tas-sħana li jirrispettaw aktar l-ambjent,15 bojler tal-bijomassa,35 pompi tas-sħana u d-dekommissjonar ta’ 11-il bojler tal-faħam eżistenti biex jgħaqqdu l-bini man-netwerk tal-gass. Barra minn hekk, se titwettaq l-installazzjoni tat-tagħmir, l-installazzjonijiet interni meħtieġa u l-konnessjonijiet meħtieġa għat-tħaddim ta’ bojlers ġodda. Għall-binjiet kollha fejn se jitwettqu attivitajiet relatati mas-sostituzzjoni jew mad-dekummissjonar ta’ sorsi ta’ sħana individwali, se jiġi żgurat livell minimu ta’ effiċjenza enerġetika, li se jiġi ddeterminat mill-valutazzjoni tal-enerġija tal-bini. L-effett materjali dirett tal-proġett se jkun il-modernizzazzjoni ta’ 61 sors ta’ fjuwil solidu fil-muniċipalità ta’ Walce, li se jirriżulta fi tnaqqis annwali ta’ madwar 3.45 tunnellata ta’ PM10 u 621.23 tunnellata ta’ CO2. Il-proġett se jiġi implimentat mit-13.10.2020 sat-30.04.2023. CD fil-punt 3.4wn (Maltese)
    29 November 2022
    0 references
    Het project bestaat uit de vervanging of liquidatie van individuele warmtebronnen en aansluiting op het gasnet in huishoudens in de gemeente Walce. De behoeften voor de uitwisseling van warmtebronnen werden geraamd op basis van het in de gemeente uitgevoerde onderzoek. Op basis van de verzamelde kennisgevingen van de inwoners van de gemeente was het mogelijk om de behoeften, waarde van het project en indicatoren nauwkeurig te bepalen. Voor alle gebouwen die onder het project vallen, hebben de eindbegunstigden een wettelijke titel. De vervanging van individuele warmtebronnen door een milieuvriendelijker is alleen mogelijk als de aansluiting op een stadsverwarmings- of gasnet technisch en/of economisch niet gerechtvaardigd is. In een situatie waarin de aansluiting op bovengenoemd net technisch mogelijk en kosteneffectief is, zullen echter alleen projecten worden ondersteund die betrekking hebben op de liquidatie van individuele warmtebronnen om (uitwisseling van warmte- en verwarmingsapparatuur) op het gasnet aan te sluiten (geen gebouwen die onder het project vallen waar sprake is van een gasaansluiting en geen stadsverwarmingsnetwerk in de gemeente Walce). Als onderdeel van het project voorziet het in: 50 kolenketels voor milieuvriendelijkere warmtebronnen, 15 ketels uit biomassa, 35 warmtepompen en ontmanteling van 11 bestaande kolenketels om gebouwen aan te sluiten op het gasnet. Bovendien zullen de installatie van apparatuur, de noodzakelijke interne installaties en aansluitingen die nodig zijn voor de exploitatie van nieuwe ketels worden uitgevoerd. Voor alle gebouwen waar activiteiten in verband met de vervanging of ontmanteling van individuele warmtebronnen zullen worden uitgevoerd, zal een minimumniveau van energie-efficiëntie worden gewaarborgd, dat zal worden bepaald door de energiebeoordeling van het gebouw. Het directe materiële effect van het project is de modernisering van 61 vaste brandstofbronnen in de gemeente Walce, wat zal resulteren in een jaarlijkse vermindering van ongeveer 3,45 ton PM10 en 621,23 ton CO2. Het project zal worden uitgevoerd van 13.10.2020 tot 30.04.2023. CD in par. 3.4wn (Dutch)
    29 November 2022
    0 references
    Projektet består av utbyte eller likvidation av enskilda värmekällor och anslutning till gasnätet i hushållen i Walce kommun. Behovet av utbyte av värmekällor uppskattades på grundval av den undersökning som genomfördes i kommunen. På grundval av de insamlade anmälningarna från kommunens invånare var det möjligt att exakt fastställa projektets behov, värde och indikatorer. För alla byggnader som omfattas av projektet ska de slutliga stödmottagarna ha en rättslig titel. Det är endast möjligt att byta ut enskilda värmekällor till miljövänligare om anslutningen till ett fjärrvärme- eller gasnät inte är tekniskt och/eller ekonomiskt motiverad. I en situation där anslutningen till ovannämnda nät är tekniskt möjlig och kostnadseffektiv kommer dock endast projekt som omfattar likvidation av enskilda värmekällor för att ansluta (utbyte av värme- och värmeutrustning) till gasnätet att stödjas (inga byggnader som omfattas av projektet där det finns en gasanslutning och inget fjärrvärmenät i Walce kommun). Som en del av projektet planeras 50 kolpannor för mer miljövänliga värmekällor, 15 värmepannor för biomassa, 35 värmepumpar och avveckling av 11 befintliga kolpannor för att ansluta byggnader till gasnätet. Dessutom kommer installation av utrustning, nödvändiga interna installationer och anslutningar som är nödvändiga för driften av nya pannor att genomföras. För alla byggnader där verksamhet med anknytning till ersättning eller avveckling av enskilda värmekällor kommer att utföras kommer en miniminivå av energieffektivitet att säkerställas, vilket kommer att fastställas genom energibedömningen av byggnaden. Den direkta materiella effekten av projektet kommer att vara moderniseringen av 61 fasta bränslekällor i kommunen Walce, vilket kommer att resultera i en årlig minskning med cirka 3,45 ton PM10 och 621,23 ton koldioxid. Projektet kommer att genomföras från 13.10.2020 till 30.04.2023. CD i punkt 3.4wn (Swedish)
    29 November 2022
    0 references
    Projekts ietver atsevišķu siltuma avotu nomaiņu vai likvidēšanu un pieslēgšanu gāzes tīklam Walce pašvaldības mājsaimniecībās. Siltuma avotu apmaiņas vajadzības tika novērtētas, pamatojoties uz pašvaldības veikto apsekojumu. Pamatojoties uz savāktajiem pašvaldības iedzīvotāju paziņojumiem, bija iespējams precīzi noteikt projekta vajadzības, vērtību un rādītājus. Attiecībā uz visām ēkām, uz kurām attiecas projekts, galasaņēmējiem ir juridisks nosaukums. Atsevišķu siltuma avotu aizstāšana ar videi nekaitīgāku ir iespējama tikai tad, ja pieslēgums centralizētās siltumapgādes vai gāzes tīklam nav tehniski un/vai ekonomiski pamatots. Tomēr situācijā, kad pieslēgums iepriekš minētajam tīklam ir tehniski iespējams un rentabls, tiks atbalstīti tikai projekti, kas ietver atsevišķu siltuma avotu likvidāciju, lai pieslēgtos gāzes tīklam (siltuma un apkures iekārtu apmaiņa) (projektā nav ēku, kurās ir gāzes pieslēgums un nav centralizētās siltumapgādes tīkla Walce pašvaldībā). Projekta ietvaros paredzēts: 50 akmeņogļu katli videi draudzīgākiem siltuma avotiem, 15 biomasas katli, 35 siltumsūkņi un 11 esošo ogļu katlu ekspluatācijas pārtraukšana, lai savienotu ēkas ar gāzes tīklu.Turklāt tiks veikta iekārtu uzstādīšana, nepieciešamās iekšējās iekārtas un savienojumi, kas nepieciešami jaunu katlu ekspluatācijai. Visām ēkām, kurās tiks veiktas darbības, kas saistītas ar atsevišķu siltuma avotu nomaiņu vai dezekspluatāciju, tiks nodrošināts minimālais energoefektivitātes līmenis, ko noteiks ēkas energonovērtējums. Projekta tiešā materiālā ietekme būs 61 cietā kurināmā avotu modernizācija Walce pašvaldībā, kā rezultātā ik gadu samazināsies aptuveni 3,45 tonnas PM10 un 621,23 tonnas CO2. Projekts tiks īstenots no 13.10.2020. līdz 30.04.2023. CD 3.4.wn punktā (Latvian)
    29 November 2022
    0 references
    Proiectul constă în înlocuirea sau lichidarea surselor individuale de căldură și conectarea la rețeaua de gaze a gospodăriilor din municipalitatea Walce. Nevoile pentru schimbul de surse de căldură au fost estimate pe baza anchetei efectuate în comună. Pe baza notificărilor colectate de la locuitorii municipalității, a fost posibil să se determine cu exactitate nevoile, valoarea proiectului și indicatorii. Pentru toate clădirile acoperite de proiect, beneficiarii finali au un titlu juridic. Înlocuirea surselor individuale de căldură cu una mai ecologică este posibilă numai dacă conectarea la o rețea de termoficare sau la o rețea de gaze nu este justificată din punct de vedere tehnic și/sau economic. Cu toate acestea, într-o situație în care conectarea la rețeaua menționată mai sus este posibilă din punct de vedere tehnic și rentabilă, vor fi sprijinite numai proiectele care implică lichidarea surselor individuale de căldură în vederea conectării (schimbului de echipamente termice și de încălzire) la rețeaua de gaze (nicio clădire care face obiectul proiectului în care există o conexiune la gaz și nicio rețea de termoficare în municipalitatea Walce). Ca parte a proiectului, acesta prevede: 50 de cazane pe cărbune pentru surse de căldură mai ecologice, 15 cazane pe biomasă, 35 de pompe de căldură și dezafectarea a 11 cazane pe cărbune existente pentru a conecta clădirile la rețeaua de gaze.În plus, se vor efectua instalarea echipamentelor, instalațiile interne necesare și conexiunile necesare pentru funcționarea cazanelor noi. Pentru toate clădirile în care se vor desfășura activități legate de înlocuirea sau dezafectarea surselor individuale de căldură, se va asigura un nivel minim de eficiență energetică, care va fi determinat de evaluarea energetică a clădirii. Efectul material direct al proiectului va fi modernizarea a 61 de surse de combustibil solid în municipalitatea Walce, ceea ce va duce la o reducere anuală de aproximativ 3,45 tone de PM10 și 621,23 tone de CO2. Proiectul va fi implementat în perioada 13.10.2020-30.04.2023. CD-ul de la punctul 3.4wn (Romanian)
    29 November 2022
    0 references
    Das Projekt besteht aus der Ersetzung oder Liquidation einzelner Wärmequellen und dem Anschluss an das Gasnetz in Haushalten in der Gemeinde Walce. Der Bedarf für den Austausch von Wärmequellen wurde auf der Grundlage der Erhebung in der Gemeinde geschätzt. Auf der Grundlage der gesammelten Meldungen der Einwohner der Gemeinde war es möglich, den Bedarf, den Wert des Projekts und die Indikatoren genau zu bestimmen. Für alle Gebäude, die unter das Projekt fallen, haben die Endbegünstigten einen rechtlichen Titel. Der Austausch einzelner Wärmequellen auf eine umweltfreundlichere ist nur möglich, wenn der Anschluss an ein Fernwärme- oder Gasnetz technisch und/oder wirtschaftlich nicht gerechtfertigt ist. In einer Situation, in der der Anschluss an das oben genannte Netz technisch möglich und kosteneffizient ist, werden jedoch nur Projekte unterstützt, die die Liquidation einzelner Wärmequellen zum Anschluss (Wärme- und Wärmetausch) an das Gasnetz beinhalten (keine Gebäude, für die das Projekt einen Gasanschluss und kein Fernwärmenetz in der Gemeinde Walce gibt). Im Rahmen des Projekts sieht es vor: 50 Kohlekessel für umweltfreundlichere Wärmequellen, 15 Biomassekessel, 35 Wärmepumpen und die Stilllegung von 11 bestehenden Kohlekesseln zur Anbindung von Gebäuden an das Gasnetz. Für alle Gebäude, in denen Tätigkeiten im Zusammenhang mit dem Austausch oder der Stilllegung einzelner Wärmequellen durchgeführt werden, wird ein Mindestmaß an Energieeffizienz gewährleistet, das durch die Energiebewertung des Gebäudes festgelegt wird. Der direkte materielle Effekt des Projekts wird die Modernisierung von 61 festen Brennstoffen in der Gemeinde Walce sein, was zu einer jährlichen Reduktion von rund 3,45 Tonnen PM10 und 621.23 Tonnen CO2 führen wird. Das Projekt wird vom 13.10.2020 bis 30.04.2023 durchgeführt. CD unter Punkt 3.4wn (German)
    29 November 2022
    0 references
    Projektą sudaro atskirų šilumos šaltinių pakeitimas arba likvidavimas ir prijungimas prie dujų tinklo Walce savivaldybės namų ūkiuose. Šilumos šaltinių mainų poreikiai buvo įvertinti remiantis komunoje atliktu tyrimu. Remiantis surinktais savivaldybės gyventojų pranešimais, buvo galima tiksliai nustatyti projekto poreikius, vertę ir rodiklius. Visiems į projektą įtrauktiems pastatams galutiniai paramos gavėjai turi teisinį pavadinimą. Atskirus šilumos šaltinius pakeisti ekologiškesniais galima tik tuo atveju, jei prijungimas prie centralizuoto šilumos tiekimo ar dujų tinklo nėra techniškai ir (arba) ekonomiškai pagrįstas. Tačiau tuo atveju, kai prijungimas prie pirmiau minėto tinklo yra techniškai įmanomas ir ekonomiškai efektyvus, bus remiami tik projektai, susiję su atskirų šilumos šaltinių likvidavimu siekiant prijungti (šilumos ir šildymo įrangos mainai) prie dujų tinklo (jokių į projektą įtrauktų pastatų, kuriuose yra dujų jungtis, ir jokio centralizuoto šilumos tiekimo tinklo Walce savivaldybėje). Projekte numatyta: 50 anglių katilų ekologiškesniems šilumos šaltiniams, 15 biomasės katilų, 35 šilumos siurbliai ir 11 esamų akmens anglių katilų eksploatavimo nutraukimas, siekiant prijungti pastatus prie dujų tinklo. Visiems pastatams, kuriuose bus vykdoma veikla, susijusi su atskirų šilumos šaltinių pakeitimu arba eksploatavimo nutraukimu, bus užtikrintas minimalus energijos vartojimo efektyvumo lygis, kuris bus nustatytas atlikus pastato energinį vertinimą. Tiesioginis materialinis projekto poveikis bus 61 kietojo kuro šaltinių modernizavimas Walce savivaldybėje, dėl kurio kasmet apie 3,45 tonos KD10 ir 621,23 tonos CO2 sumažės. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2020 m. spalio 13 d. iki 2023 m. balandžio 30 d. CD 3.4wn punkte (Lithuanian)
    29 November 2022
    0 references
    Projekt pozostáva z výmeny alebo likvidácie jednotlivých zdrojov tepla a pripojenia k plynárenskej sieti v domácnostiach v obci Walce. Potreby výmeny zdrojov tepla sa odhadli na základe prieskumu vykonaného v obci. Na základe zhromaždených oznámení od obyvateľov obce bolo možné presne určiť potreby, hodnotu projektu a ukazovatele. V prípade všetkých budov, na ktoré sa projekt vzťahuje, majú koneční príjemcovia právny titul. Nahradenie jednotlivých zdrojov tepla šetrnejších k životnému prostrediu je možné len vtedy, ak pripojenie k sieti diaľkového vykurovania alebo plynu nie je technicky a/alebo ekonomicky odôvodnené. V situácii, keď je pripojenie k uvedenej sieti technicky možné a nákladovo efektívne, sa však podporia len projekty zahŕňajúce likvidáciu jednotlivých zdrojov tepla s cieľom pripojenia (výmena vykurovacích a vykurovacích zariadení) do plynárenskej siete (žiadna budova, na ktorú sa projekt vzťahuje, kde je plynové pripojenie a žiadna sieť diaľkového vykurovania v obci Walce). V rámci projektu sa predpokladá: 50 uhoľných kotlov pre zdroje tepla šetrnejšie k životnému prostrediu, 15 kotlov na biomasu, 35 tepelných čerpadiel a vyraďovanie 11 existujúcich kotlov na uhlie na pripojenie budov k plynárenskej sieti.Okrem toho sa uskutoční inštalácia zariadení, potrebných vnútorných inštalácií a pripojení potrebných na prevádzku nových kotlov. Pre všetky budovy, v ktorých sa budú vykonávať činnosti súvisiace s nahradením alebo vyradením jednotlivých zdrojov tepla z prevádzky, sa zabezpečí minimálna úroveň energetickej účinnosti, ktorá sa určí na základe energetického posúdenia budovy. Priamym materiálnym účinkom projektu bude modernizácia 61 zdrojov tuhých palív v obci Walce, čo povedie k ročnému zníženiu emisií o približne 3,45 ton PM10 a 621,23 ton CO2. Projekt sa bude realizovať od 13.10.2020 do 30.04.2023. CD v bode 3.4wn (Slovak)
    29 November 2022
    0 references
    Il progetto consiste nella sostituzione o liquidazione di singole fonti di calore e nella connessione alla rete del gas nelle famiglie del comune di Walce. I fabbisogni per lo scambio di fonti di calore sono stati stimati sulla base dell'indagine effettuata nel comune. Sulla base delle notifiche raccolte dagli abitanti del comune, è stato possibile determinare con precisione le esigenze, il valore del progetto e gli indicatori. Per tutti gli edifici oggetto del progetto, i beneficiari finali hanno un titolo giuridico. La sostituzione di singole fonti di calore a una fonte di calore più rispettosa dell'ambiente è possibile solo se il collegamento a una rete di teleriscaldamento o gas non è tecnicamente e/o economicamente giustificato. Tuttavia, in una situazione in cui la connessione alla rete summenzionata è tecnicamente possibile ed efficace sotto il profilo dei costi, saranno sostenuti solo i progetti che prevedono la liquidazione di singole fonti di calore al fine di collegare (scambio di apparecchiature termiche e di riscaldamento) alla rete del gas (nessun edificio coperto dal progetto in cui esiste un collegamento a gas e nessuna rete di teleriscaldamento nel comune di Walce). Nell'ambito del progetto, prevede: 50 caldaie a carbone per fonti di calore più rispettose dell'ambiente, 15 caldaie a biomassa, 35 pompe di calore e lo smantellamento di 11 caldaie a carbone esistenti per collegare gli edifici alla rete del gas. Per tutti gli edifici in cui saranno svolte attività connesse alla sostituzione o allo smantellamento di singole fonti di calore, sarà garantito un livello minimo di efficienza energetica, che sarà determinato dalla valutazione energetica dell'edificio. L'effetto materiale diretto del progetto sarà l'ammodernamento di 61 fonti di combustibile solido nel comune di Walce, che si tradurrà in una riduzione annua di circa 3,45 tonnellate di PM10 e 621,23 tonnellate di CO2. Il progetto sarà attuato dal 13.10.2020 al 30.04.2023. CD al punto 3.4wn (Italian)
    29 November 2022
    0 references
    Projekt spočívá v výměně nebo likvidaci jednotlivých zdrojů tepla a připojení k plynárenské síti v domácnostech v obci Walce. Potřeby výměny zdrojů tepla byly odhadnuty na základě průzkumu provedeného v obci. Na základě shromážděných oznámení od obyvatel obce bylo možné přesně určit potřeby, hodnotu projektu a ukazatele. U všech budov, na něž se projekt vztahuje, mají koneční příjemci právní titul. Nahrazení jednotlivých zdrojů tepla šetrnějším k životnímu prostředí je možné pouze v případě, že připojení k síti dálkového vytápění nebo plynu není technicky nebo ekonomicky odůvodněné. Nicméně v situaci, kdy je připojení k výše uvedené síti technicky možné a nákladově efektivní, budou podporovány pouze projekty zahrnující likvidaci jednotlivých zdrojů tepla za účelem připojení (výměna tepelného a topného zařízení) k plynárenské síti (žádné budovy, na které se projekt vztahuje, kde je plynové spojení, a bez sítě dálkového vytápění v obci Walce). V rámci projektu předpokládá: 50 uhelných kotlů pro zdroje tepla šetrnější k životnímu prostředí, 15 kotlů na biomasu, 35 tepelných čerpadel a vyřazení 11 stávajících uhelných kotlů pro připojení budov do plynárenské sítě.Kromě toho bude provedena instalace zařízení, nezbytných vnitřních instalací a připojení nezbytných pro provoz nových kotlů. U všech budov, kde budou prováděny činnosti související s výměnou nebo vyřazováním jednotlivých zdrojů tepla z provozu, bude zajištěna minimální úroveň energetické účinnosti, která bude stanovena energetickým posouzením budovy. Přímým materiálovým účinkem projektu bude modernizace 61 zdrojů tuhého paliva v obci Walce, což povede k ročnímu snížení přibližně o 3,45 tun PM10 a 621,23 tun CO2. Projekt bude realizován od 13.10.2020 do 30.04.2023. CD v bodě 3.4wn (Czech)
    29 November 2022
    0 references
    Projektet består i udskiftning eller afvikling af individuelle varmekilder og tilslutning til gasnettet i husholdningerne i Walce kommune. Behovet for udveksling af varmekilder blev vurderet på grundlag af den undersøgelse, der blev gennemført i kommunen. På grundlag af de indsamlede anmeldelser fra kommunens indbyggere var det muligt præcist at bestemme behovene, værdien af projektet og indikatorerne. For alle bygninger, der er omfattet af projektet, skal de endelige støttemodtagere have en juridisk titel. Udskiftning af individuelle varmekilder til en mere miljøvenlig er kun mulig, hvis tilslutningen til et fjernvarme- eller gasnet ikke er teknisk og/eller økonomisk begrundet. I en situation, hvor tilslutningen til ovennævnte net er teknisk mulig og omkostningseffektiv, vil der dog kun blive ydet støtte til projekter, der indebærer afvikling af individuelle varmekilder med henblik på tilslutning (ombytning af varme- og varmeanlæg) til gasnettet (ingen bygninger, der er omfattet af projektet, hvor der er en gasforbindelse og intet fjernvarmenet i Walce kommune). Som led i projektet forudses det: 50 kulkedler til mere miljøvenlige varmekilder, 15 biomassekedler, 35 varmepumper og nedlukning af 11 eksisterende kulkedler til tilslutning af bygninger til gasnettet.Desuden vil installation af udstyr, nødvendige interne installationer og forbindelser, der er nødvendige for driften af nye kedler, blive gennemført. For alle bygninger, hvor der vil blive udført aktiviteter i forbindelse med udskiftning eller nedlukning af individuelle varmekilder, vil der blive sikret et minimumsniveau for energieffektivitet, som fastsættes ved energivurderingen af bygningen. Den direkte materielle virkning af projektet vil være moderniseringen af 61 faste brændselskilder i Walce kommune, hvilket vil resultere i en årlig reduktion på ca. 3,45 tons PM10 og 621,23 tons CO2. Projektet vil blive gennemført fra 13.10.2020 til 30.04.2023. Cd i punkt 3.4wn (Danish)
    29 November 2022
    0 references
    Hanke koostuu yksittäisten lämmönlähteiden korvaamisesta tai purkamisesta ja liittämisestä kaasuverkkoon Walcen kunnan kotitalouksissa. Lämmönlähteiden vaihtotarpeet arvioitiin kunnassa tehdyn selvityksen perusteella. Kunnan asukkaiden keräämien ilmoitusten perusteella oli mahdollista määrittää tarkasti hankkeen tarpeet, arvo ja indikaattorit. Kaikkien hankkeen kattamien rakennusten osalta lopullisilla tuensaajilla on oltava oikeudellinen nimi. Yksittäisten lämmönlähteiden korvaaminen ympäristöystävällisemmäksi on mahdollista vain, jos liittäminen kaukolämpö- tai kaasuverkkoon ei ole teknisesti ja/tai taloudellisesti perusteltua. Tilanteessa, jossa edellä mainittuun verkkoon liittäminen on teknisesti mahdollista ja kustannustehokasta, tuetaan kuitenkin vain hankkeita, joihin liittyy yksittäisten lämmönlähteiden purkaminen (lämmönvaihto- ja lämmityslaitteiden vaihto) kaasuverkkoon liittämiseksi (ei hankkeen piiriin kuuluvia rakennuksia, joissa on kaasuliitäntä eikä kaukolämpöverkkoa Walcen kunnassa). Osana hanketta siinä ennakoidaan: 50 hiilikattilaa ympäristöystävällisempiä lämmönlähteitä varten, 15 biomassakattilaa, 35 lämpöpumppua ja 11 olemassa olevan hiilikattilan käytöstäpoisto rakennusten liittämiseksi kaasuverkkoon.Lisäksi toteutetaan laitteiden asennus, tarvittavat sisäiset laitteistot ja uusien kattiloiden toiminnan edellyttämät liitännät. Kaikissa rakennuksissa, joissa toteutetaan yksittäisten lämmönlähteiden korvaamiseen tai käytöstä poistamiseen liittyviä toimia, varmistetaan energiatehokkuuden vähimmäistaso, joka määritetään rakennuksen energia-arvioinnin perusteella. Hankkeen välittömänä aineellisena vaikutuksena on 61 kiinteän polttoaineen lähteen nykyaikaistaminen Walcen kunnassa, mikä vähentää vuosittain noin 3,45 tonnia PM10-hiukkasia ja 621,23 tonnia hiilidioksidia. Hanke toteutetaan 13.10.2020–30.4.2023. CD kohdassa 3.4wn (Finnish)
    29 November 2022
    0 references
    Το έργο συνίσταται στην αντικατάσταση ή εκκαθάριση μεμονωμένων πηγών θερμότητας και στη σύνδεση με το δίκτυο φυσικού αερίου σε νοικοκυριά του δήμου Walce. Οι ανάγκες για την ανταλλαγή πηγών θερμότητας εκτιμήθηκαν με βάση την έρευνα που πραγματοποιήθηκε στην κοινότητα. Βάσει των κοινοποιήσεων που συλλέχθηκαν από τους κατοίκους του δήμου, κατέστη δυνατός ο ακριβής προσδιορισμός των αναγκών, της αξίας του έργου και των δεικτών. Για όλα τα κτίρια που καλύπτονται από το έργο, οι τελικοί δικαιούχοι έχουν νόμιμο τίτλο. Η αντικατάσταση μεμονωμένων πηγών θερμότητας σε πιο φιλικές προς το περιβάλλον πηγές είναι δυνατή μόνο εάν η σύνδεση με δίκτυο τηλεθέρμανσης ή αερίου δεν δικαιολογείται από τεχνική ή/και οικονομική άποψη. Ωστόσο, σε περίπτωση που η σύνδεση με το προαναφερθέν δίκτυο είναι τεχνικά εφικτή και οικονομικά αποδοτική, θα υποστηριχθούν μόνο έργα που περιλαμβάνουν την εκκαθάριση μεμονωμένων πηγών θερμότητας με σκοπό τη σύνδεση (ανταλλαγή εξοπλισμού θέρμανσης και θερμότητας) με το δίκτυο φυσικού αερίου (δεν καλύπτονται από το έργο κτίρια στα οποία υπάρχει σύνδεση αερίου και δεν υπάρχει δίκτυο τηλεθέρμανσης στον δήμο Walce). Στο πλαίσιο του έργου, προβλέπει: 50 λέβητες άνθρακα για πιο φιλικές προς το περιβάλλον πηγές θερμότητας, 15 λέβητες βιομάζας, 35 αντλίες θερμότητας και παροπλισμό 11 υφιστάμενων λεβήτων άνθρακα για τη σύνδεση των κτιρίων με το δίκτυο φυσικού αερίου.Επιπλέον, θα πραγματοποιηθεί η εγκατάσταση εξοπλισμού, αναγκαίων εσωτερικών εγκαταστάσεων και συνδέσεων που απαιτούνται για τη λειτουργία νέων λεβήτων. Για όλα τα κτίρια όπου θα πραγματοποιηθούν δραστηριότητες που σχετίζονται με την αντικατάσταση ή τον παροπλισμό μεμονωμένων πηγών θερμότητας, θα διασφαλιστεί ένα ελάχιστο επίπεδο ενεργειακής απόδοσης, το οποίο θα καθορίζεται από την ενεργειακή αξιολόγηση του κτιρίου. Το άμεσο ουσιαστικό αποτέλεσμα του έργου θα είναι ο εκσυγχρονισμός 61 πηγών στερεού καυσίμου στον δήμο Walce, γεγονός που θα οδηγήσει σε ετήσια μείωση περίπου 3,45 τόνων ΑΣ10 και 621,23 τόνων CO2. Το έργο θα υλοποιηθεί από τις 13.10.2020 έως τις 30.04.2023. CD στο σημείο 3.4wn (Greek)
    29 November 2022
    0 references
    El proyecto consiste en la sustitución o liquidación de fuentes de calor individuales y la conexión a la red de gas en los hogares del municipio de Walce. Las necesidades de intercambio de fuentes de calor se estimaron sobre la base de la encuesta realizada en la comuna. Sobre la base de las notificaciones recogidas de los habitantes del municipio, fue posible determinar con precisión las necesidades, el valor del proyecto y los indicadores. Para todos los edificios cubiertos por el proyecto, los beneficiarios finales tendrán un título legal. La sustitución de fuentes de calor individuales por una más respetuosa con el medio ambiente solo es posible si la conexión a una red urbana de calefacción o gas no está justificada técnica o económicamente. Sin embargo, en una situación en la que la conexión a la red antes mencionada es técnicamente posible y rentable, solo se apoyarán los proyectos que impliquen la liquidación de fuentes de calor individuales para conectarse (intercambio de equipos de calefacción y calefacción) a la red de gas (ningún edificio cubierto por el proyecto en el que haya una conexión de gas y ninguna red de calefacción urbana en el municipio de Walce). Como parte del proyecto, prevé: 50 calderas de carbón para fuentes de calor más respetuosas con el medio ambiente, 15 calderas de biomasa, 35 bombas de calor y desmantelamiento de 11 calderas de carbón existentes para conectar edificios a la red de gas.Además, se llevarán a cabo la instalación de equipos, las instalaciones internas necesarias y las conexiones necesarias para el funcionamiento de las nuevas calderas. Para todos los edificios en los que se lleven a cabo actividades relacionadas con la sustitución o el desmantelamiento de fuentes de calor individuales, se garantizará un nivel mínimo de eficiencia energética, que se determinará mediante la evaluación energética del edificio. El efecto material directo del proyecto será la modernización de 61 fuentes de combustible sólido en el municipio de Walce, lo que resultará en una reducción anual de aproximadamente 3,45 toneladas de PM10 y 621,23 toneladas de CO2. El proyecto se ejecutará del 13.10.2020 al 30.04.2023. CD en el punto 3.4wn (Spanish)
    29 November 2022
    0 references
    Il progetto consiste nella sostituzione o liquidazione di singole fonti di calore e nella connessione alla rete del gas nelle famiglie del comune di Walce. I fabbisogni per lo scambio di fonti di calore sono stati stimati sulla base dell'indagine effettuata nel comune. Sulla base delle notifiche raccolte dagli abitanti del comune, è stato possibile determinare con precisione le esigenze, il valore del progetto e gli indicatori. Per tutti gli edifici oggetto del progetto, i beneficiari finali hanno un titolo giuridico. La sostituzione di singole fonti di calore a una fonte di calore più rispettosa dell'ambiente è possibile solo se il collegamento a una rete di teleriscaldamento o gas non è tecnicamente e/o economicamente giustificato. Tuttavia, in una situazione in cui la connessione alla rete summenzionata è tecnicamente possibile ed efficace sotto il profilo dei costi, saranno sostenuti solo i progetti che prevedono la liquidazione di singole fonti di calore al fine di collegare (scambio di apparecchiature termiche e di riscaldamento) alla rete del gas (nessun edificio coperto dal progetto in cui esiste un collegamento a gas e nessuna rete di teleriscaldamento nel comune di Walce). Nell'ambito del progetto, prevede: 50 caldaie a carbone per fonti di calore più rispettose dell'ambiente, 15 caldaie a biomassa, 35 pompe di calore e lo smantellamento di 11 caldaie a carbone esistenti per collegare gli edifici alla rete del gas. Per tutti gli edifici in cui saranno svolte attività connesse alla sostituzione o allo smantellamento di singole fonti di calore, sarà garantito un livello minimo di efficienza energetica, che sarà determinato dalla valutazione energetica dell'edificio. L'effetto materiale diretto del progetto sarà l'ammodernamento di 61 fonti di combustibile solido nel comune di Walce, che si tradurrà in una riduzione annua di circa 3,45 tonnellate di PM10 e 621,23 tonnellate di CO2. Il progetto sarà attuato dal 13.10.2020 al 30.04.2023. CD al punto 3.4wn (Italian)
    29 November 2022
    0 references
    Projekt zajema zamenjavo ali likvidacijo posameznih virov toplote in priključitev na plinsko omrežje v gospodinjstvih v občini Walce. Potrebe po izmenjavi virov toplote so bile ocenjene na podlagi raziskave, opravljene v občini. Na podlagi zbranih obvestil prebivalcev občine je bilo mogoče natančno določiti potrebe, vrednost projekta in kazalnike. Za vse stavbe, ki jih zajema projekt, imajo končni upravičenci pravni naslov. Zamenjava posameznih virov toplote na okolju prijaznejšo je mogoča le, če priključitev na omrežje za daljinsko ogrevanje ali plinsko omrežje ni tehnično in/ali ekonomsko upravičena. Če pa je priključitev na zgoraj navedeno omrežje tehnično mogoča in stroškovno učinkovita, bodo podprti le projekti, ki vključujejo likvidacijo posameznih virov toplote za priključitev (izmenjava toplotne in ogrevalne opreme) s plinskim omrežjem (nobenih stavb, ki jih projekt zajema, kjer je plinska povezava, in omrežja za daljinsko ogrevanje v občini Walce). V okviru projekta predvideva: 50 kotlov na premog za okolju prijaznejše vire toplote, 15 kotlov na biomaso, 35 toplotnih črpalk in razgradnjo 11 obstoječih kotlov na premog za priključitev stavb na plinsko omrežje.Poleg tega bo izvedena namestitev opreme, potrebnih notranjih instalacij in priključkov, potrebnih za delovanje novih kotlov. Za vse stavbe, kjer se bodo izvajale dejavnosti v zvezi z zamenjavo ali razgradnjo posameznih virov toplote, bo zagotovljena minimalna raven energetske učinkovitosti, ki bo določena z energetsko oceno stavbe. Neposredni materialni učinek projekta bo posodobitev 61 virov trdnih goriv v občini Walce, kar bo povzročilo letno zmanjšanje za približno 3,45 tone PM10 in 621,23 ton CO2. Projekt se bo izvajal od 13.10.2020 do 30.04.2023. CD v točki 3.4wn (Slovenian)
    29 November 2022
    0 references
    A projekt magában foglalja az egyes hőforrások cseréjét vagy felszámolását, valamint Walce település háztartásaiban a gázhálózathoz való csatlakozást. A településen végzett felmérés alapján becsülték meg a hőforrások cseréjének szükségességét. Az önkormányzat lakóitól begyűjtött bejelentések alapján pontosan meg lehetett határozni a projekt szükségleteit, értékét és a mutatókat. A projekt által lefedett valamennyi épület esetében a végső kedvezményezettek jogi címmel rendelkeznek. Az egyes hőforrások környezetbarátabbra történő cseréje csak akkor lehetséges, ha a távfűtési vagy gázhálózathoz való csatlakozás műszakilag és/vagy gazdaságilag nem indokolt. Abban az esetben azonban, ha a fent említett hálózathoz való csatlakozás műszakilag lehetséges és költséghatékony, csak olyan projekteket támogatnak, amelyek magukban foglalják az egyes hőforrásoknak a gázhálózathoz való csatlakoztatása (hő- és fűtőberendezések cseréje) céljából történő felszámolását (a projekt nem terjed ki olyan épületekre, amelyek gázcsatlakozással és távfűtési hálózattal rendelkeznek Walce településen). A projekt részeként: 50 szénkazán környezetbarátabb hőforrásokhoz, 15 biomassza-kazán,35 hőszivattyú és 11 meglévő szénkazán leszerelése, hogy összekapcsolják az épületeket a gázhálózattal.Ezen túlmenően a berendezések, a szükséges belső berendezések és az új kazánok működéséhez szükséges csatlakozások telepítésére kerül sor. Minden olyan épület esetében, ahol egyedi hőforrások cseréjével vagy leszerelésével kapcsolatos tevékenységeket végeznek, biztosítani kell az energiahatékonyság minimális szintjét, amelyet az épület energetikai értékelése határoz meg. A projekt közvetlen anyagi hatása 61 szilárd tüzelőanyag-forrás korszerűsítése lesz Walce településen, ami évente mintegy 3,45 tonna PM10 és 621,23 tonna CO2-kibocsátást eredményez. A projekt végrehajtására 2020.10.13. és 2023.04.30. között kerül sor. CD a 3.4wn pontban (Hungarian)
    29 November 2022
    0 references
    Projekt pozostáva z výmeny alebo likvidácie jednotlivých zdrojov tepla a pripojenia k plynárenskej sieti v domácnostiach v obci Walce. Potreby výmeny zdrojov tepla sa odhadli na základe prieskumu vykonaného v obci. Na základe zhromaždených oznámení od obyvateľov obce bolo možné presne určiť potreby, hodnotu projektu a ukazovatele. V prípade všetkých budov, na ktoré sa projekt vzťahuje, majú koneční príjemcovia právny titul. Nahradenie jednotlivých zdrojov tepla šetrnejších k životnému prostrediu je možné len vtedy, ak pripojenie k sieti diaľkového vykurovania alebo plynu nie je technicky a/alebo ekonomicky odôvodnené. V situácii, keď je pripojenie k uvedenej sieti technicky možné a nákladovo efektívne, sa však podporia len projekty zahŕňajúce likvidáciu jednotlivých zdrojov tepla s cieľom pripojenia (výmena vykurovacích a vykurovacích zariadení) do plynárenskej siete (žiadna budova, na ktorú sa projekt vzťahuje, kde je plynové pripojenie a žiadna sieť diaľkového vykurovania v obci Walce). V rámci projektu sa predpokladá: 50 uhoľných kotlov pre zdroje tepla šetrnejšie k životnému prostrediu, 15 kotlov na biomasu, 35 tepelných čerpadiel a vyraďovanie 11 existujúcich kotlov na uhlie na pripojenie budov k plynárenskej sieti.Okrem toho sa uskutoční inštalácia zariadení, potrebných vnútorných inštalácií a pripojení potrebných na prevádzku nových kotlov. Pre všetky budovy, v ktorých sa budú vykonávať činnosti súvisiace s nahradením alebo vyradením jednotlivých zdrojov tepla z prevádzky, sa zabezpečí minimálna úroveň energetickej účinnosti, ktorá sa určí na základe energetického posúdenia budovy. Priamym materiálnym účinkom projektu bude modernizácia 61 zdrojov tuhých palív v obci Walce, čo povedie k ročnému zníženiu emisií o približne 3,45 ton PM10 a 621,23 ton CO2. Projekt sa bude realizovať od 13.10.2020 do 30.04.2023. CD v bode 3.4wn (Slovak)
    29 November 2022
    0 references
    Het project bestaat uit de vervanging of liquidatie van individuele warmtebronnen en aansluiting op het gasnet in huishoudens in de gemeente Walce. De behoeften voor de uitwisseling van warmtebronnen werden geraamd op basis van het in de gemeente uitgevoerde onderzoek. Op basis van de verzamelde kennisgevingen van de inwoners van de gemeente was het mogelijk om de behoeften, waarde van het project en indicatoren nauwkeurig te bepalen. Voor alle gebouwen die onder het project vallen, hebben de eindbegunstigden een wettelijke titel. De vervanging van individuele warmtebronnen door een milieuvriendelijker is alleen mogelijk als de aansluiting op een stadsverwarmings- of gasnet technisch en/of economisch niet gerechtvaardigd is. In een situatie waarin de aansluiting op bovengenoemd net technisch mogelijk en kosteneffectief is, zullen echter alleen projecten worden ondersteund die betrekking hebben op de liquidatie van individuele warmtebronnen om (uitwisseling van warmte- en verwarmingsapparatuur) op het gasnet aan te sluiten (geen gebouwen die onder het project vallen waar sprake is van een gasaansluiting en geen stadsverwarmingsnetwerk in de gemeente Walce). Als onderdeel van het project voorziet het in: 50 kolenketels voor milieuvriendelijkere warmtebronnen, 15 ketels uit biomassa, 35 warmtepompen en ontmanteling van 11 bestaande kolenketels om gebouwen aan te sluiten op het gasnet. Bovendien zullen de installatie van apparatuur, de noodzakelijke interne installaties en aansluitingen die nodig zijn voor de exploitatie van nieuwe ketels worden uitgevoerd. Voor alle gebouwen waar activiteiten in verband met de vervanging of ontmanteling van individuele warmtebronnen zullen worden uitgevoerd, zal een minimumniveau van energie-efficiëntie worden gewaarborgd, dat zal worden bepaald door de energiebeoordeling van het gebouw. Het directe materiële effect van het project is de modernisering van 61 vaste brandstofbronnen in de gemeente Walce, wat zal resulteren in een jaarlijkse vermindering van ongeveer 3,45 ton PM10 en 621,23 ton CO2. Het project zal worden uitgevoerd van 13.10.2020 tot 30.04.2023. CD in par. 3.4wn (Dutch)
    29 November 2022
    0 references
    O projeto consiste na substituição ou liquidação de fontes de calor individuais e na ligação à rede de gás nos agregados familiares do município de Walce. As necessidades de troca de fontes de calor foram estimadas com base no inquérito realizado na comuna. Com base nas notificações coletadas dos habitantes do concelho, foi possível determinar com precisão as necessidades, o valor do projeto e os indicadores. Para todos os edifícios abrangidos pelo projeto, os beneficiários finais devem ter um título legal. A substituição de fontes de calor individuais por fontes de calor mais respeitadoras do ambiente só é possível se a ligação a uma rede de aquecimento ou de gás urbano não for técnica e/ou economicamente justificada. No entanto, numa situação em que a ligação à rede acima referida é tecnicamente possível e eficaz em termos de custos, apenas serão apoiados projetos que envolvam a liquidação de fontes de calor individuais com vista à ligação (intercâmbio de equipamentos de aquecimento e calor) à rede de gás (nenhum edifício abrangido pelo projeto em que exista uma ligação a gás e nenhuma rede de aquecimento urbano no município de Walce). Como parte do projeto, prevê: 50 caldeiras de carvão para fontes de calor mais respeitadoras do ambiente,15 caldeiras de biomassa,35 bombas de calor e desativação de 11 caldeiras de carvão existentes para ligar edifícios à rede de gás. Além disso, será realizada a instalação de equipamentos, instalações internas necessárias e conexões necessárias para o funcionamento de novas caldeiras. Para todos os edifícios em que serão realizadas atividades relacionadas com a substituição ou desativação de fontes de calor individuais, será assegurado um nível mínimo de eficiência energética, que será determinado pela avaliação energética do edifício. O efeito material direto do projeto será a modernização de 61 fontes de combustível sólido no município de Walce, o que resultará numa redução anual de aproximadamente 3,45 toneladas de PM10 e 621,23 toneladas de CO2. O projeto será executado de 13.10.2020 a 30.4.2023. CD no ponto 3.4wn (Portuguese)
    29 November 2022
    0 references
    Проектът се състои в подмяна или ликвидация на отделни топлоизточници и свързване към газопреносната мрежа в домакинствата в община Walce. Нуждите от обмен на топлоизточници са оценени въз основа на проведеното в общината проучване. Въз основа на събраните уведомления от жителите на общината беше възможно точно да се определят нуждите, стойността на проекта и показателите. За всички сгради, обхванати от проекта, крайните бенефициери имат правно звание. Замяната на отделните източници на топлинна енергия с по-екологосъобразен е възможен само ако свързването към топлоснабдителна или газопреносна мрежа не е технически и/или икономически обосновано. Въпреки това, в ситуация, при която връзката към горепосочената мрежа е технически възможна и икономически ефективна, ще бъдат подпомагани само проекти, включващи ликвидация на отделни топлоизточници с цел свързване (обмен на топло- и отоплителни съоръжения) към газопреносната мрежа (няма сгради, обхванати от проекта, в които има газова връзка и няма топлофикационна мрежа в община Walce). Като част от проекта, той предвижда: 50 въглищни котли за по-екологосъобразни източници на топлина, 15 котли на биомаса, 35 термопомпи и извеждане от експлоатация на 11 съществуващи въглищни котли за свързване на сгради към газовата мрежа.В допълнение, инсталирането на оборудване, необходимите вътрешни инсталации и връзки, необходими за експлоатацията на нови котли. За всички сгради, в които ще се извършват дейности, свързани с подмяната или извеждането от експлоатация на отделни източници на топлинна енергия, ще се гарантира минимално ниво на енергийна ефективност, което ще се определя от енергийната оценка на сградата. Прекият материален ефект на проекта ще бъде модернизацията на 61 източника на твърдо гориво в община Уолсе, което ще доведе до годишно намаление от приблизително 3,45 тона ПЧ10 и 621,23 тона CO2. Проектът ще се изпълнява от 13.10.2020 г. до 30.04.2023 г. CD в точка 3.4, буква н) (Bulgarian)
    29 November 2022
    0 references
    Projekt hõlmab individuaalsete soojusallikate asendamist või likvideerimist ning Walce omavalitsusüksuse kodumajapidamiste gaasivõrku ühendamist. Soojusallikate vahetamise vajadust hinnati kommuunis läbi viidud uuringu põhjal. Valla elanikelt kogutud teadete põhjal oli võimalik täpselt kindlaks määrata projekti vajadused, väärtus ja näitajad. Kõikide projektiga hõlmatud hoonete puhul on lõplikel abisaajatel õigusnimetus. Üksikute soojusallikate asendamine keskkonnasõbralikumaga on võimalik ainult juhul, kui kaugkütte- või gaasivõrguga liitumine ei ole tehniliselt ja/või majanduslikult põhjendatud. Olukorras, kus ühendus eespool nimetatud võrguga on tehniliselt võimalik ja kulutõhus, toetatakse ainult üksikuid soojusallikaid gaasivõrguga ühendamiseks (soojus- ja kütteseadmete vahetamine) (projektiga hõlmatud hooneid, kus on gaasiühendus ja kaugküttevõrk Walce omavalitsusüksuses). Projekti raames nähakse ette: 50 kivisöekatlat keskkonnasõbralikumate soojusallikate jaoks, 15 biomassikatlat, 35 soojuspumpa ja 11 olemasoleva söekatla kasutuselt kõrvaldamine hoonete ühendamiseks gaasivõrku.Lisaks paigaldatakse uute katelde käitamiseks vajalikud seadmed, vajalikud sisepaigaldised ja ühendused. Kõigi hoonete puhul, kus viiakse läbi individuaalsete soojusallikate asendamise või kasutuselt kõrvaldamisega seotud tegevusi, tagatakse energiatõhususe miinimumtase, mis määratakse kindlaks hoone energiahindamisega. Projekti otsene materiaalne mõju on 61 tahkekütuseallika moderniseerimine Walce’i omavalitsusüksuses, mille tulemuseks on ligikaudu 3,45 tonni PM10-osakeste ja 621,23 tonni CO2 vähendamine aastas. Projekti rakendatakse 13.10.2020–30.04.2023. CD punktis 3.4wn (Estonian)
    29 November 2022
    0 references
    Projektet består av utbyte eller likvidation av enskilda värmekällor och anslutning till gasnätet i hushållen i Walce kommun. Behovet av utbyte av värmekällor uppskattades på grundval av den undersökning som genomfördes i kommunen. På grundval av de insamlade anmälningarna från kommunens invånare var det möjligt att exakt fastställa projektets behov, värde och indikatorer. För alla byggnader som omfattas av projektet ska de slutliga stödmottagarna ha en rättslig titel. Det är endast möjligt att byta ut enskilda värmekällor till miljövänligare om anslutningen till ett fjärrvärme- eller gasnät inte är tekniskt och/eller ekonomiskt motiverad. I en situation där anslutningen till ovannämnda nät är tekniskt möjlig och kostnadseffektiv kommer dock endast projekt som omfattar likvidation av enskilda värmekällor för att ansluta (utbyte av värme- och värmeutrustning) till gasnätet att stödjas (inga byggnader som omfattas av projektet där det finns en gasanslutning och inget fjärrvärmenät i Walce kommun). Som en del av projektet planeras 50 kolpannor för mer miljövänliga värmekällor, 15 värmepannor för biomassa, 35 värmepumpar och avveckling av 11 befintliga kolpannor för att ansluta byggnader till gasnätet. Dessutom kommer installation av utrustning, nödvändiga interna installationer och anslutningar som är nödvändiga för driften av nya pannor att genomföras. För alla byggnader där verksamhet med anknytning till ersättning eller avveckling av enskilda värmekällor kommer att utföras kommer en miniminivå av energieffektivitet att säkerställas, vilket kommer att fastställas genom energibedömningen av byggnaden. Den direkta materiella effekten av projektet kommer att vara moderniseringen av 61 fasta bränslekällor i kommunen Walce, vilket kommer att resultera i en årlig minskning med cirka 3,45 ton PM10 och 621,23 ton koldioxid. Projektet kommer att genomföras från 13.10.2020 till 30.04.2023. CD i punkt 3.4wn (Swedish)
    29 November 2022
    0 references
    Projektą sudaro atskirų šilumos šaltinių pakeitimas arba likvidavimas ir prijungimas prie dujų tinklo Walce savivaldybės namų ūkiuose. Šilumos šaltinių mainų poreikiai buvo įvertinti remiantis komunoje atliktu tyrimu. Remiantis surinktais savivaldybės gyventojų pranešimais, buvo galima tiksliai nustatyti projekto poreikius, vertę ir rodiklius. Visiems į projektą įtrauktiems pastatams galutiniai paramos gavėjai turi teisinį pavadinimą. Atskirus šilumos šaltinius pakeisti ekologiškesniais galima tik tuo atveju, jei prijungimas prie centralizuoto šilumos tiekimo ar dujų tinklo nėra techniškai ir (arba) ekonomiškai pagrįstas. Tačiau tuo atveju, kai prijungimas prie pirmiau minėto tinklo yra techniškai įmanomas ir ekonomiškai efektyvus, bus remiami tik projektai, susiję su atskirų šilumos šaltinių likvidavimu siekiant prijungti (šilumos ir šildymo įrangos mainai) prie dujų tinklo (jokių į projektą įtrauktų pastatų, kuriuose yra dujų jungtis, ir jokio centralizuoto šilumos tiekimo tinklo Walce savivaldybėje). Projekte numatyta: 50 anglių katilų ekologiškesniems šilumos šaltiniams, 15 biomasės katilų, 35 šilumos siurbliai ir 11 esamų akmens anglių katilų eksploatavimo nutraukimas, siekiant prijungti pastatus prie dujų tinklo. Visiems pastatams, kuriuose bus vykdoma veikla, susijusi su atskirų šilumos šaltinių pakeitimu arba eksploatavimo nutraukimu, bus užtikrintas minimalus energijos vartojimo efektyvumo lygis, kuris bus nustatytas atlikus pastato energinį vertinimą. Tiesioginis materialinis projekto poveikis bus 61 kietojo kuro šaltinių modernizavimas Walce savivaldybėje, dėl kurio kasmet apie 3,45 tonos KD10 ir 621,23 tonos CO2 sumažės. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2020 m. spalio 13 d. iki 2023 m. balandžio 30 d. CD 3.4wn punkte (Lithuanian)
    29 November 2022
    0 references
    Proiectul constă în înlocuirea sau lichidarea surselor individuale de căldură și conectarea la rețeaua de gaze a gospodăriilor din municipalitatea Walce. Nevoile pentru schimbul de surse de căldură au fost estimate pe baza anchetei efectuate în comună. Pe baza notificărilor colectate de la locuitorii municipalității, a fost posibil să se determine cu exactitate nevoile, valoarea proiectului și indicatorii. Pentru toate clădirile acoperite de proiect, beneficiarii finali au un titlu juridic. Înlocuirea surselor individuale de căldură cu una mai ecologică este posibilă numai dacă conectarea la o rețea de termoficare sau la o rețea de gaze nu este justificată din punct de vedere tehnic și/sau economic. Cu toate acestea, într-o situație în care conectarea la rețeaua menționată mai sus este posibilă din punct de vedere tehnic și rentabilă, vor fi sprijinite numai proiectele care implică lichidarea surselor individuale de căldură în vederea conectării (schimbului de echipamente termice și de încălzire) la rețeaua de gaze (nicio clădire care face obiectul proiectului în care există o conexiune la gaz și nicio rețea de termoficare în municipalitatea Walce). Ca parte a proiectului, acesta prevede: 50 de cazane pe cărbune pentru surse de căldură mai ecologice, 15 cazane pe biomasă, 35 de pompe de căldură și dezafectarea a 11 cazane pe cărbune existente pentru a conecta clădirile la rețeaua de gaze.În plus, se vor efectua instalarea echipamentelor, instalațiile interne necesare și conexiunile necesare pentru funcționarea cazanelor noi. Pentru toate clădirile în care se vor desfășura activități legate de înlocuirea sau dezafectarea surselor individuale de căldură, se va asigura un nivel minim de eficiență energetică, care va fi determinat de evaluarea energetică a clădirii. Efectul material direct al proiectului va fi modernizarea a 61 de surse de combustibil solid în municipalitatea Walce, ceea ce va duce la o reducere anuală de aproximativ 3,45 tone de PM10 și 621,23 tone de CO2. Proiectul va fi implementat în perioada 13.10.2020-30.04.2023. CD-ul de la punctul 3.4wn (Romanian)
    29 November 2022
    0 references
    Projekts ietver atsevišķu siltuma avotu nomaiņu vai likvidēšanu un pieslēgšanu gāzes tīklam Walce pašvaldības mājsaimniecībās. Siltuma avotu apmaiņas vajadzības tika novērtētas, pamatojoties uz pašvaldības veikto apsekojumu. Pamatojoties uz savāktajiem pašvaldības iedzīvotāju paziņojumiem, bija iespējams precīzi noteikt projekta vajadzības, vērtību un rādītājus. Attiecībā uz visām ēkām, uz kurām attiecas projekts, galasaņēmējiem ir juridisks nosaukums. Atsevišķu siltuma avotu aizstāšana ar videi nekaitīgāku ir iespējama tikai tad, ja pieslēgums centralizētās siltumapgādes vai gāzes tīklam nav tehniski un/vai ekonomiski pamatots. Tomēr situācijā, kad pieslēgums iepriekš minētajam tīklam ir tehniski iespējams un rentabls, tiks atbalstīti tikai projekti, kas ietver atsevišķu siltuma avotu likvidāciju, lai pieslēgtos gāzes tīklam (siltuma un apkures iekārtu apmaiņa) (projektā nav ēku, kurās ir gāzes pieslēgums un nav centralizētās siltumapgādes tīkla Walce pašvaldībā). Projekta ietvaros paredzēts: 50 akmeņogļu katli videi draudzīgākiem siltuma avotiem, 15 biomasas katli, 35 siltumsūkņi un 11 esošo ogļu katlu ekspluatācijas pārtraukšana, lai savienotu ēkas ar gāzes tīklu.Turklāt tiks veikta iekārtu uzstādīšana, nepieciešamās iekšējās iekārtas un savienojumi, kas nepieciešami jaunu katlu ekspluatācijai. Visām ēkām, kurās tiks veiktas darbības, kas saistītas ar atsevišķu siltuma avotu nomaiņu vai dezekspluatāciju, tiks nodrošināts minimālais energoefektivitātes līmenis, ko noteiks ēkas energonovērtējums. Projekta tiešā materiālā ietekme būs 61 cietā kurināmā avotu modernizācija Walce pašvaldībā, kā rezultātā ik gadu samazināsies aptuveni 3,45 tonnas PM10 un 621,23 tonnas CO2. Projekts tiks īstenots no 13.10.2020. līdz 30.04.2023. CD 3.4.wn punktā (Latvian)
    29 November 2022
    0 references
    Il-proġett jikkonsisti fis-sostituzzjoni jew il-likwidazzjoni ta’ sorsi ta’ sħana individwali u l-konnessjoni man-netwerk tal-gass fid-djar fil-muniċipalità ta’ Walce. Il-ħtiġijiet għall-iskambju tas-sorsi tas-sħana ġew stmati fuq il-bażi tal-istħarriġ li sar fil-komun. Fuq il-bażi tan-notifiki miġbura mill-abitanti tal-muniċipalità, kien possibbli li jiġu ddeterminati b’mod preċiż il-ħtiġijiet, il-valur tal-proġett u l-indikaturi. Għall-binjiet kollha koperti mill-proġett, il-benefiċjarji finali għandu jkollhom titolu legali. Is-sostituzzjoni ta’ sorsi ta’ sħana individwali għal waħda li ma tagħmilx ħsara lill-ambjent hija possibbli biss jekk il-konnessjoni ma’ netwerk ta’ tisħin jew gass distrettwali ma tkunx teknikament u/jew ekonomikament ġustifikata. Madankollu, f’sitwazzjoni fejn il-konnessjoni man-netwerk imsemmi hawn fuq hija teknikament possibbli u kosteffettiva, se jiġu appoġġati biss proġetti li jinvolvu l-likwidazzjoni ta’ sorsi tas-sħana individwali sabiex ikun hemm konnessjoni (skambju ta’ tagħmir tas-sħana u tat-tisħin) man-netwerk tal-gass (l-ebda bini kopert mill-proġett fejn hemm konnessjoni tal-gass u l-ebda netwerk ta’ tisħin distrettwali fil-muniċipalità ta’ Walce). Bħala parti mill-proġett, jipprevedi: 50 bojler tal-faħam għal sorsi tas-sħana li jirrispettaw aktar l-ambjent,15 bojler tal-bijomassa,35 pompi tas-sħana u d-dekommissjonar ta’ 11-il bojler tal-faħam eżistenti biex jgħaqqdu l-bini man-netwerk tal-gass. Barra minn hekk, se titwettaq l-installazzjoni tat-tagħmir, l-installazzjonijiet interni meħtieġa u l-konnessjonijiet meħtieġa għat-tħaddim ta’ bojlers ġodda. Għall-binjiet kollha fejn se jitwettqu attivitajiet relatati mas-sostituzzjoni jew mad-dekummissjonar ta’ sorsi ta’ sħana individwali, se jiġi żgurat livell minimu ta’ effiċjenza enerġetika, li se jiġi ddeterminat mill-valutazzjoni tal-enerġija tal-bini. L-effett materjali dirett tal-proġett se jkun il-modernizzazzjoni ta’ 61 sors ta’ fjuwil solidu fil-muniċipalità ta’ Walce, li se jirriżulta fi tnaqqis annwali ta’ madwar 3.45 tunnellata ta’ PM10 u 621.23 tunnellata ta’ CO2. Il-proġett se jiġi implimentat mit-13.10.2020 sat-30.04.2023. CD fil-punt 3.4wn (Maltese)
    29 November 2022
    0 references
    Is éard atá sa tionscadal foinsí teasa aonair a athsholáthar nó a leachtú agus nasc leis an líonra gáis i dteaghlaigh i mbardas Walce. Rinneadh meastachán ar na riachtanais maidir le foinsí teasa a mhalartú ar bhonn an tsuirbhé a rinneadh sa chumann. Ar bhonn na bhfógraí a bailíodh ó áitritheoirí an bhardas, bhíothas in ann riachtanais, luach an tionscadail agus na táscairí a chinneadh go cruinn. Maidir le gach foirgneamh a chumhdaítear leis an tionscadal, beidh teideal dlí ag na tairbhithe deiridh. Ní féidir foinsí teasa aonair a athsholáthar chuig ceann atá níos neamhdhíobhálaí don chomhshaol ach amháin mura bhfuil bonn cirt teicniúil agus/nó eacnamaíoch leis an nasc le líonra téimh nó gáis ceantair. Mar sin féin, i gcás ina bhfuil an ceangal leis an líonra thuasluaite indéanta go teicniúil agus éifeachtach ó thaobh costais de, ní thabharfar tacaíocht ach do thionscadail lena mbaineann leachtú foinsí teasa aonair chun nascadh (malartú trealaimh teasa agus téimh) leis an líonra gáis (gan aon fhoirgneamh a chumhdaítear leis an tionscadal i gcás ina bhfuil nasc gáis ann agus nach bhfuil aon líonra téimh ceantair i mbardas Walce). Mar chuid den tionscadal, foráiltear: 50 coire guail le haghaidh foinsí teasa atá níos neamhdhíobhálaí don chomhshaol, 15 choire bhithmhaise, 35 teaschaidéal agus díchoimisiúnú 11 choire guail atá ann cheana chun foirgnimh a nascadh leis an ngréasán gáis.Ina theannta sin, déanfar suiteáil trealaimh, suiteálacha inmheánacha riachtanacha agus naisc is gá chun coirí nua a oibriú. I gcás gach foirgnimh ina ndéanfar gníomhaíochtaí a bhaineann le foinsí teasa aonair a athsholáthar nó a dhíchoimisiúnú, áiritheofar íosleibhéal éifeachtúlachta fuinnimh, a chinnfear tríd an measúnú fuinnimh ar an bhfoirgneamh. Is é éifeacht ábhartha dhíreach an tionscadail ná nuachóiriú 61 foinse breosla sholadaigh i bhardas Walce, rud a fhágfaidh laghdú bliantúil de thart ar 3.45 tona PM10 agus 621.23 tona CO2. Cuirfear an tionscadal chun feidhme ón 13.10.2020 go dtí an 30.4.2023. CD i bpointe 3.4wn (Irish)
    29 November 2022
    0 references
    Projekt spočívá v výměně nebo likvidaci jednotlivých zdrojů tepla a připojení k plynárenské síti v domácnostech v obci Walce. Potřeby výměny zdrojů tepla byly odhadnuty na základě průzkumu provedeného v obci. Na základě shromážděných oznámení od obyvatel obce bylo možné přesně určit potřeby, hodnotu projektu a ukazatele. U všech budov, na něž se projekt vztahuje, mají koneční příjemci právní titul. Nahrazení jednotlivých zdrojů tepla šetrnějším k životnímu prostředí je možné pouze v případě, že připojení k síti dálkového vytápění nebo plynu není technicky nebo ekonomicky odůvodněné. Nicméně v situaci, kdy je připojení k výše uvedené síti technicky možné a nákladově efektivní, budou podporovány pouze projekty zahrnující likvidaci jednotlivých zdrojů tepla za účelem připojení (výměna tepelného a topného zařízení) k plynárenské síti (žádné budovy, na které se projekt vztahuje, kde je plynové spojení, a bez sítě dálkového vytápění v obci Walce). V rámci projektu předpokládá: 50 uhelných kotlů pro zdroje tepla šetrnější k životnímu prostředí, 15 kotlů na biomasu, 35 tepelných čerpadel a vyřazení 11 stávajících uhelných kotlů pro připojení budov do plynárenské sítě.Kromě toho bude provedena instalace zařízení, nezbytných vnitřních instalací a připojení nezbytných pro provoz nových kotlů. U všech budov, kde budou prováděny činnosti související s výměnou nebo vyřazováním jednotlivých zdrojů tepla z provozu, bude zajištěna minimální úroveň energetické účinnosti, která bude stanovena energetickým posouzením budovy. Přímým materiálovým účinkem projektu bude modernizace 61 zdrojů tuhého paliva v obci Walce, což povede k ročnímu snížení přibližně o 3,45 tun PM10 a 621,23 tun CO2. Projekt bude realizován od 13.10.2020 do 30.4.2023. CD v bodě 3.4wn (Czech)
    29 November 2022
    0 references
    Projekt pozostáva z výmeny alebo likvidácie jednotlivých zdrojov tepla a pripojenia k plynárenskej sieti v domácnostiach v obci Walce. Potreby výmeny zdrojov tepla sa odhadli na základe prieskumu vykonaného v obci. Na základe zhromaždených oznámení od obyvateľov obce bolo možné presne určiť potreby, hodnotu projektu a ukazovatele. V prípade všetkých budov, na ktoré sa projekt vzťahuje, majú koneční príjemcovia právny titul. Nahradenie jednotlivých zdrojov tepla šetrnejších k životnému prostrediu je možné len vtedy, ak pripojenie k sieti diaľkového vykurovania alebo plynu nie je technicky a/alebo ekonomicky odôvodnené. V situácii, keď je pripojenie k uvedenej sieti technicky možné a nákladovo efektívne, sa však podporia len projekty zahŕňajúce likvidáciu jednotlivých zdrojov tepla s cieľom pripojenia (výmena vykurovacích a vykurovacích zariadení) do plynárenskej siete (žiadna budova, na ktorú sa projekt vzťahuje, kde je plynové pripojenie a žiadna sieť diaľkového vykurovania v obci Walce). V rámci projektu sa predpokladá: 50 uhoľných kotlov pre zdroje tepla šetrnejšie k životnému prostrediu, 15 kotlov na biomasu, 35 tepelných čerpadiel a vyraďovanie 11 existujúcich kotlov na uhlie na pripojenie budov k plynárenskej sieti.Okrem toho sa uskutoční inštalácia zariadení, potrebných vnútorných inštalácií a pripojení potrebných na prevádzku nových kotlov. Pre všetky budovy, v ktorých sa budú vykonávať činnosti súvisiace s nahradením alebo vyradením jednotlivých zdrojov tepla z prevádzky, sa zabezpečí minimálna úroveň energetickej účinnosti, ktorá sa určí na základe energetického posúdenia budovy. Priamym materiálnym účinkom projektu bude modernizácia 61 zdrojov tuhých palív v obci Walce, čo povedie k ročnému zníženiu emisií o približne 3,45 ton PM10 a 621,23 ton CO2. Projekt sa bude realizovať od 13.10.2020 do 30.4.2023. CD v bode 3.4wn (Slovak)
    29 November 2022
    0 references
    Proiectul constă în înlocuirea sau lichidarea surselor individuale de căldură și conectarea la rețeaua de gaze a gospodăriilor din municipalitatea Walce. Nevoile pentru schimbul de surse de căldură au fost estimate pe baza anchetei efectuate în comună. Pe baza notificărilor colectate de la locuitorii municipalității, a fost posibil să se determine cu exactitate nevoile, valoarea proiectului și indicatorii. Pentru toate clădirile acoperite de proiect, beneficiarii finali au un titlu juridic. Înlocuirea surselor individuale de căldură cu una mai ecologică este posibilă numai dacă conectarea la o rețea de termoficare sau la o rețea de gaze nu este justificată din punct de vedere tehnic și/sau economic. Cu toate acestea, într-o situație în care conectarea la rețeaua menționată mai sus este posibilă din punct de vedere tehnic și rentabilă, vor fi sprijinite numai proiectele care implică lichidarea surselor individuale de căldură în vederea conectării (schimbului de echipamente termice și de încălzire) la rețeaua de gaze (nicio clădire care face obiectul proiectului în care există o conexiune la gaz și nicio rețea de termoficare în municipalitatea Walce). Ca parte a proiectului, acesta prevede: 50 de cazane pe cărbune pentru surse de căldură mai ecologice, 15 cazane pe biomasă, 35 de pompe de căldură și dezafectarea a 11 cazane pe cărbune existente pentru a conecta clădirile la rețeaua de gaze.În plus, se vor efectua instalarea echipamentelor, instalațiile interne necesare și conexiunile necesare pentru funcționarea cazanelor noi. Pentru toate clădirile în care se vor desfășura activități legate de înlocuirea sau dezafectarea surselor individuale de căldură, se va asigura un nivel minim de eficiență energetică, care va fi determinat de evaluarea energetică a clădirii. Efectul material direct al proiectului va fi modernizarea a 61 de surse de combustibil solid în municipalitatea Walce, ceea ce va duce la o reducere anuală de aproximativ 3,45 tone de PM10 și 621,23 tone de CO2. Proiectul va fi implementat în perioada 13.10.2020-30.4.2023. CD-ul de la punctul 3.4wn (Romanian)
    29 November 2022
    0 references
    Projekt hõlmab individuaalsete soojusallikate asendamist või likvideerimist ning Walce omavalitsusüksuse kodumajapidamiste gaasivõrku ühendamist. Soojusallikate vahetamise vajadust hinnati kommuunis läbi viidud uuringu põhjal. Valla elanikelt kogutud teadete põhjal oli võimalik täpselt kindlaks määrata projekti vajadused, väärtus ja näitajad. Kõikide projektiga hõlmatud hoonete puhul on lõplikel abisaajatel õigusnimetus. Üksikute soojusallikate asendamine keskkonnasõbralikumaga on võimalik ainult juhul, kui kaugkütte- või gaasivõrguga liitumine ei ole tehniliselt ja/või majanduslikult põhjendatud. Olukorras, kus ühendus eespool nimetatud võrguga on tehniliselt võimalik ja kulutõhus, toetatakse ainult üksikuid soojusallikaid gaasivõrguga ühendamiseks (soojus- ja kütteseadmete vahetamine) (projektiga hõlmatud hooneid, kus on gaasiühendus ja kaugküttevõrk Walce omavalitsusüksuses). Projekti raames nähakse ette: 50 kivisöekatlat keskkonnasõbralikumate soojusallikate jaoks, 15 biomassikatlat, 35 soojuspumpa ja 11 olemasoleva söekatla kasutuselt kõrvaldamine hoonete ühendamiseks gaasivõrku.Lisaks paigaldatakse uute katelde käitamiseks vajalikud seadmed, vajalikud sisepaigaldised ja ühendused. Kõigi hoonete puhul, kus viiakse läbi individuaalsete soojusallikate asendamise või kasutuselt kõrvaldamisega seotud tegevusi, tagatakse energiatõhususe miinimumtase, mis määratakse kindlaks hoone energiahindamisega. Projekti otsene materiaalne mõju on 61 tahkekütuseallika moderniseerimine Walce’i omavalitsusüksuses, mille tulemuseks on ligikaudu 3,45 tonni PM10-osakeste ja 621,23 tonni CO2 vähendamine aastas. Projekti rakendatakse 13.10.2020–30.4.2023. CD punktis 3.4wn (Estonian)
    29 November 2022
    0 references
    Projekt se sastoji od zamjene ili likvidacije pojedinih izvora topline i priključenja na plinsku mrežu u kućanstvima u općini Walce. Potrebe za razmjenom izvora topline procijenjene su na temelju istraživanja provedenog u općini. Na temelju prikupljenih obavijesti od stanovnika općine bilo je moguće točno odrediti potrebe, vrijednost projekta i pokazatelje. Za sve zgrade obuhvaćene projektom krajnji korisnici imaju pravni naslov. Zamjena pojedinačnih izvora topline u okolišno prihvatljivija moguća je samo ako priključak na centralizirano grijanje ili plinsku mrežu nije tehnički i/ili gospodarski opravdan. Međutim, u situaciji u kojoj je priključenje na navedenu mrežu tehnički moguće i isplativo, podržavat će se samo projekti koji uključuju likvidaciju pojedinačnih izvora topline radi priključivanja (razmjena opreme za grijanje i grijanje) na plinsku mrežu (nema zgrada obuhvaćenih projektom ako postoji priključak na plin i nema mreže za centralizirano grijanje u općini Walce). U sklopu projekta predviđa se: 50 kotlova na ugljen za ekološki prihvatljivije izvore topline, 15 kotlova na biomasu, 35 toplinskih crpki i stavljanje izvan pogona 11 postojećih kotlova na ugljen za povezivanje zgrada na plinsku mrežu.Osim toga, provest će se instalacija opreme, potrebnih unutarnjih instalacija i priključaka potrebnih za rad novih kotlova. Za sve zgrade u kojima će se obavljati aktivnosti povezane sa zamjenom ili stavljanjem izvan pogona pojedinačnih izvora topline osigurat će se minimalna razina energetske učinkovitosti, koja će se odrediti energetskom procjenom zgrade. Izravni materijalni učinak projekta bit će modernizacija 61 izvora krutih goriva u općini Walce, što će rezultirati godišnjim smanjenjem od oko 3,45 tona PM10 i 621,23 tone CO2. Projekt će se provoditi od 13.10.2020. do 30.4.2023. CD u točki 3.4wn (Croatian)
    29 November 2022
    0 references
    O projeto consiste na substituição ou liquidação de fontes de calor individuais e na ligação à rede de gás nos agregados familiares do município de Walce. As necessidades de troca de fontes de calor foram estimadas com base no inquérito realizado na comuna. Com base nas notificações coletadas dos habitantes do concelho, foi possível determinar com precisão as necessidades, o valor do projeto e os indicadores. Para todos os edifícios abrangidos pelo projeto, os beneficiários finais devem ter um título legal. A substituição de fontes de calor individuais por fontes de calor mais respeitadoras do ambiente só é possível se a ligação a uma rede de aquecimento ou de gás urbano não for técnica e/ou economicamente justificada. No entanto, numa situação em que a ligação à rede acima referida é tecnicamente possível e eficaz em termos de custos, apenas serão apoiados projetos que envolvam a liquidação de fontes de calor individuais com vista à ligação (intercâmbio de equipamentos de aquecimento e calor) à rede de gás (nenhum edifício abrangido pelo projeto em que exista uma ligação a gás e nenhuma rede de aquecimento urbano no município de Walce). Como parte do projeto, prevê: 50 caldeiras de carvão para fontes de calor mais respeitadoras do ambiente,15 caldeiras de biomassa,35 bombas de calor e desativação de 11 caldeiras de carvão existentes para ligar edifícios à rede de gás. Além disso, será realizada a instalação de equipamentos, instalações internas necessárias e conexões necessárias para o funcionamento de novas caldeiras. Para todos os edifícios em que serão realizadas atividades relacionadas com a substituição ou desativação de fontes de calor individuais, será assegurado um nível mínimo de eficiência energética, que será determinado pela avaliação energética do edifício. O efeito material direto do projeto será a modernização de 61 fontes de combustível sólido no município de Walce, o que resultará numa redução anual de aproximadamente 3,45 toneladas de PM10 e 621,23 toneladas de CO2. O projeto será executado de 13.10.2020 a 30.4.2023. CD no ponto 3.4wn (Portuguese)
    29 November 2022
    0 references
    Le projet consiste en le remplacement ou la liquidation de sources de chaleur individuelles et le raccordement au réseau de gaz dans les ménages de la municipalité de Walce. Les besoins d’échange de sources de chaleur ont été estimés sur la base de l’enquête réalisée dans la commune. Sur la base des notifications recueillies auprès des habitants de la commune, il a été possible de déterminer avec précision les besoins, la valeur du projet et les indicateurs. Pour tous les bâtiments couverts par le projet, les bénéficiaires finaux ont un titre légal. Le remplacement de sources de chaleur individuelles par une source de chaleur plus respectueuse de l’environnement n’est possible que si la connexion à un réseau de chauffage urbain ou de gaz n’est pas techniquement et/ou économiquement justifiée. Toutefois, dans une situation où la connexion au réseau susmentionné est techniquement possible et rentable, seuls les projets impliquant la liquidation de sources de chaleur individuelles en vue de la connexion (échange d’équipements de chaleur et de chauffage) au réseau gazier seront soutenus (pas de bâtiments couverts par le projet où il existe un raccordement au gaz et aucun réseau de chauffage urbain dans la commune de Walce). Dans le cadre du projet, il prévoit: 50 chaudières à charbon pour des sources de chaleur plus respectueuses de l’environnement, 15 chaudières à biomasse, 35 pompes à chaleur et le déclassement de 11 chaudières au charbon existantes pour relier les bâtiments au réseau de gaz. Pour tous les bâtiments où des activités liées au remplacement ou au déclassement de différentes sources de chaleur seront réalisées, un niveau minimal d’efficacité énergétique sera assuré, qui sera déterminé par l’évaluation énergétique du bâtiment. L’effet matériel direct du projet sera la modernisation de 61 sources de combustibles solides dans la municipalité de Walce, ce qui se traduira par une réduction annuelle d’environ 3,45 tonnes de PM10 et 621,23 tonnes de CO2. Le projet sera mis en œuvre du 13.10.2020 au 30.4.2023. CD au point 3.4wn (French)
    29 November 2022
    0 references
    Il-proġett jikkonsisti fis-sostituzzjoni jew il-likwidazzjoni ta’ sorsi ta’ sħana individwali u l-konnessjoni man-netwerk tal-gass fid-djar fil-muniċipalità ta’ Walce. Il-ħtiġijiet għall-iskambju tas-sorsi tas-sħana ġew stmati fuq il-bażi tal-istħarriġ li sar fil-komun. Fuq il-bażi tan-notifiki miġbura mill-abitanti tal-muniċipalità, kien possibbli li jiġu ddeterminati b’mod preċiż il-ħtiġijiet, il-valur tal-proġett u l-indikaturi. Għall-binjiet kollha koperti mill-proġett, il-benefiċjarji finali għandu jkollhom titolu legali. Is-sostituzzjoni ta’ sorsi ta’ sħana individwali għal waħda li ma tagħmilx ħsara lill-ambjent hija possibbli biss jekk il-konnessjoni ma’ netwerk ta’ tisħin jew gass distrettwali ma tkunx teknikament u/jew ekonomikament ġustifikata. Madankollu, f’sitwazzjoni fejn il-konnessjoni man-netwerk imsemmi hawn fuq hija teknikament possibbli u kosteffettiva, se jiġu appoġġati biss proġetti li jinvolvu l-likwidazzjoni ta’ sorsi tas-sħana individwali sabiex ikun hemm konnessjoni (skambju ta’ tagħmir tas-sħana u tat-tisħin) man-netwerk tal-gass (l-ebda bini kopert mill-proġett fejn hemm konnessjoni tal-gass u l-ebda netwerk ta’ tisħin distrettwali fil-muniċipalità ta’ Walce). Bħala parti mill-proġett, jipprevedi: 50 bojler tal-faħam għal sorsi tas-sħana li jirrispettaw aktar l-ambjent,15 bojler tal-bijomassa,35 pompi tas-sħana u d-dekommissjonar ta’ 11-il bojler tal-faħam eżistenti biex jgħaqqdu l-bini man-netwerk tal-gass. Barra minn hekk, se titwettaq l-installazzjoni tat-tagħmir, l-installazzjonijiet interni meħtieġa u l-konnessjonijiet meħtieġa għat-tħaddim ta’ bojlers ġodda. Għall-binjiet kollha fejn se jitwettqu attivitajiet relatati mas-sostituzzjoni jew mad-dekummissjonar ta’ sorsi ta’ sħana individwali, se jiġi żgurat livell minimu ta’ effiċjenza enerġetika, li se jiġi ddeterminat mill-valutazzjoni tal-enerġija tal-bini. L-effett materjali dirett tal-proġett se jkun il-modernizzazzjoni ta’ 61 sors ta’ fjuwil solidu fil-muniċipalità ta’ Walce, li se jirriżulta fi tnaqqis annwali ta’ madwar 3.45 tunnellata ta’ PM10 u 621.23 tunnellata ta’ CO2. Il-proġett se jiġi implimentat mit-13.10.2020 sat-30.4.2023. CD fil-punt 3.4wn (Maltese)
    29 November 2022
    0 references
    Il progetto consiste nella sostituzione o liquidazione di singole fonti di calore e nella connessione alla rete del gas nelle famiglie del comune di Walce. I fabbisogni per lo scambio di fonti di calore sono stati stimati sulla base dell'indagine effettuata nel comune. Sulla base delle notifiche raccolte dagli abitanti del comune, è stato possibile determinare con precisione le esigenze, il valore del progetto e gli indicatori. Per tutti gli edifici oggetto del progetto, i beneficiari finali hanno un titolo giuridico. La sostituzione di singole fonti di calore a una fonte di calore più rispettosa dell'ambiente è possibile solo se il collegamento a una rete di teleriscaldamento o gas non è tecnicamente e/o economicamente giustificato. Tuttavia, in una situazione in cui la connessione alla rete summenzionata è tecnicamente possibile ed efficace sotto il profilo dei costi, saranno sostenuti solo i progetti che prevedono la liquidazione di singole fonti di calore al fine di collegare (scambio di apparecchiature termiche e di riscaldamento) alla rete del gas (nessun edificio coperto dal progetto in cui esiste un collegamento a gas e nessuna rete di teleriscaldamento nel comune di Walce). Nell'ambito del progetto, prevede: 50 caldaie a carbone per fonti di calore più rispettose dell'ambiente, 15 caldaie a biomassa, 35 pompe di calore e lo smantellamento di 11 caldaie a carbone esistenti per collegare gli edifici alla rete del gas. Per tutti gli edifici in cui saranno svolte attività connesse alla sostituzione o allo smantellamento di singole fonti di calore, sarà garantito un livello minimo di efficienza energetica, che sarà determinato dalla valutazione energetica dell'edificio. L'effetto materiale diretto del progetto sarà l'ammodernamento di 61 fonti di combustibile solido nel comune di Walce, che si tradurrà in una riduzione annua di circa 3,45 tonnellate di PM10 e 621,23 tonnellate di CO2. Il progetto sarà attuato dal 13.10.2020 al 30.4.2023. CD al punto 3.4wn (Italian)
    29 November 2022
    0 references
    Hanke koostuu yksittäisten lämmönlähteiden korvaamisesta tai purkamisesta ja liittämisestä kaasuverkkoon Walcen kunnan kotitalouksissa. Lämmönlähteiden vaihtotarpeet arvioitiin kunnassa tehdyn selvityksen perusteella. Kunnan asukkaiden keräämien ilmoitusten perusteella oli mahdollista määrittää tarkasti hankkeen tarpeet, arvo ja indikaattorit. Kaikkien hankkeen kattamien rakennusten osalta lopullisilla tuensaajilla on oltava oikeudellinen nimi. Yksittäisten lämmönlähteiden korvaaminen ympäristöystävällisemmäksi on mahdollista vain, jos liittäminen kaukolämpö- tai kaasuverkkoon ei ole teknisesti ja/tai taloudellisesti perusteltua. Tilanteessa, jossa edellä mainittuun verkkoon liittäminen on teknisesti mahdollista ja kustannustehokasta, tuetaan kuitenkin vain hankkeita, joihin liittyy yksittäisten lämmönlähteiden purkaminen (lämmönvaihto- ja lämmityslaitteiden vaihto) kaasuverkkoon liittämiseksi (ei hankkeen piiriin kuuluvia rakennuksia, joissa on kaasuliitäntä eikä kaukolämpöverkkoa Walcen kunnassa). Osana hanketta siinä ennakoidaan: 50 hiilikattilaa ympäristöystävällisempiä lämmönlähteitä varten, 15 biomassakattilaa, 35 lämpöpumppua ja 11 olemassa olevan hiilikattilan käytöstäpoisto rakennusten liittämiseksi kaasuverkkoon.Lisäksi toteutetaan laitteiden asennus, tarvittavat sisäiset laitteistot ja uusien kattiloiden toiminnan edellyttämät liitännät. Kaikissa rakennuksissa, joissa toteutetaan yksittäisten lämmönlähteiden korvaamiseen tai käytöstä poistamiseen liittyviä toimia, varmistetaan energiatehokkuuden vähimmäistaso, joka määritetään rakennuksen energia-arvioinnin perusteella. Hankkeen välittömänä aineellisena vaikutuksena on 61 kiinteän polttoaineen lähteen nykyaikaistaminen Walcen kunnassa, mikä vähentää vuosittain noin 3,45 tonnia PM10-hiukkasia ja 621,23 tonnia hiilidioksidia. Hanke toteutetaan 13.10.2020–30.4.2023. CD kohdassa 3.4wn (Finnish)
    29 November 2022
    0 references
    Projektą sudaro atskirų šilumos šaltinių pakeitimas arba likvidavimas ir prijungimas prie dujų tinklo Walce savivaldybės namų ūkiuose. Šilumos šaltinių mainų poreikiai buvo įvertinti remiantis komunoje atliktu tyrimu. Remiantis surinktais savivaldybės gyventojų pranešimais, buvo galima tiksliai nustatyti projekto poreikius, vertę ir rodiklius. Visiems į projektą įtrauktiems pastatams galutiniai paramos gavėjai turi teisinį pavadinimą. Atskirus šilumos šaltinius pakeisti ekologiškesniais galima tik tuo atveju, jei prijungimas prie centralizuoto šilumos tiekimo ar dujų tinklo nėra techniškai ir (arba) ekonomiškai pagrįstas. Tačiau tuo atveju, kai prijungimas prie pirmiau minėto tinklo yra techniškai įmanomas ir ekonomiškai efektyvus, bus remiami tik projektai, susiję su atskirų šilumos šaltinių likvidavimu siekiant prijungti (šilumos ir šildymo įrangos mainai) prie dujų tinklo (jokių į projektą įtrauktų pastatų, kuriuose yra dujų jungtis, ir jokio centralizuoto šilumos tiekimo tinklo Walce savivaldybėje). Projekte numatyta: 50 anglių katilų ekologiškesniems šilumos šaltiniams, 15 biomasės katilų, 35 šilumos siurbliai ir 11 esamų akmens anglių katilų eksploatavimo nutraukimas, siekiant prijungti pastatus prie dujų tinklo. Visiems pastatams, kuriuose bus vykdoma veikla, susijusi su atskirų šilumos šaltinių pakeitimu arba eksploatavimo nutraukimu, bus užtikrintas minimalus energijos vartojimo efektyvumo lygis, kuris bus nustatytas atlikus pastato energinį vertinimą. Tiesioginis materialinis projekto poveikis bus 61 kietojo kuro šaltinių modernizavimas Walce savivaldybėje, dėl kurio kasmet apie 3,45 tonos KD10 ir 621,23 tonos CO2 sumažės. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2020 m. spalio 13 d. iki 2023 m. balandžio 30 d. CD 3.4wn punkte (Lithuanian)
    29 November 2022
    0 references
    Το έργο συνίσταται στην αντικατάσταση ή εκκαθάριση μεμονωμένων πηγών θερμότητας και στη σύνδεση με το δίκτυο φυσικού αερίου σε νοικοκυριά του δήμου Walce. Οι ανάγκες για την ανταλλαγή πηγών θερμότητας εκτιμήθηκαν με βάση την έρευνα που πραγματοποιήθηκε στην κοινότητα. Βάσει των κοινοποιήσεων που συλλέχθηκαν από τους κατοίκους του δήμου, κατέστη δυνατός ο ακριβής προσδιορισμός των αναγκών, της αξίας του έργου και των δεικτών. Για όλα τα κτίρια που καλύπτονται από το έργο, οι τελικοί δικαιούχοι έχουν νόμιμο τίτλο. Η αντικατάσταση μεμονωμένων πηγών θερμότητας σε πιο φιλικές προς το περιβάλλον πηγές είναι δυνατή μόνο εάν η σύνδεση με δίκτυο τηλεθέρμανσης ή αερίου δεν δικαιολογείται από τεχνική ή/και οικονομική άποψη. Ωστόσο, σε περίπτωση που η σύνδεση με το προαναφερθέν δίκτυο είναι τεχνικά εφικτή και οικονομικά αποδοτική, θα υποστηριχθούν μόνο έργα που περιλαμβάνουν την εκκαθάριση μεμονωμένων πηγών θερμότητας με σκοπό τη σύνδεση (ανταλλαγή εξοπλισμού θέρμανσης και θερμότητας) με το δίκτυο φυσικού αερίου (δεν καλύπτονται από το έργο κτίρια στα οποία υπάρχει σύνδεση αερίου και δεν υπάρχει δίκτυο τηλεθέρμανσης στον δήμο Walce). Στο πλαίσιο του έργου, προβλέπει: 50 λέβητες άνθρακα για πιο φιλικές προς το περιβάλλον πηγές θερμότητας, 15 λέβητες βιομάζας, 35 αντλίες θερμότητας και παροπλισμό 11 υφιστάμενων λεβήτων άνθρακα για τη σύνδεση των κτιρίων με το δίκτυο φυσικού αερίου.Επιπλέον, θα πραγματοποιηθεί η εγκατάσταση εξοπλισμού, αναγκαίων εσωτερικών εγκαταστάσεων και συνδέσεων που απαιτούνται για τη λειτουργία νέων λεβήτων. Για όλα τα κτίρια όπου θα πραγματοποιηθούν δραστηριότητες που σχετίζονται με την αντικατάσταση ή τον παροπλισμό μεμονωμένων πηγών θερμότητας, θα διασφαλιστεί ένα ελάχιστο επίπεδο ενεργειακής απόδοσης, το οποίο θα καθορίζεται από την ενεργειακή αξιολόγηση του κτιρίου. Το άμεσο ουσιαστικό αποτέλεσμα του έργου θα είναι ο εκσυγχρονισμός 61 πηγών στερεού καυσίμου στον δήμο Walce, γεγονός που θα οδηγήσει σε ετήσια μείωση περίπου 3,45 τόνων ΑΣ10 και 621,23 τόνων CO2. Το έργο θα υλοποιηθεί από τις 13.10.2020 έως τις 30.4.2023. CD στο σημείο 3.4wn (Greek)
    29 November 2022
    0 references
    Projektet består av utbyte eller likvidation av enskilda värmekällor och anslutning till gasnätet i hushållen i Walce kommun. Behovet av utbyte av värmekällor uppskattades på grundval av den undersökning som genomfördes i kommunen. På grundval av de insamlade anmälningarna från kommunens invånare var det möjligt att exakt fastställa projektets behov, värde och indikatorer. För alla byggnader som omfattas av projektet ska de slutliga stödmottagarna ha en rättslig titel. Det är endast möjligt att byta ut enskilda värmekällor till miljövänligare om anslutningen till ett fjärrvärme- eller gasnät inte är tekniskt och/eller ekonomiskt motiverad. I en situation där anslutningen till ovannämnda nät är tekniskt möjlig och kostnadseffektiv kommer dock endast projekt som omfattar likvidation av enskilda värmekällor för att ansluta (utbyte av värme- och värmeutrustning) till gasnätet att stödjas (inga byggnader som omfattas av projektet där det finns en gasanslutning och inget fjärrvärmenät i Walce kommun). Som en del av projektet planeras 50 kolpannor för mer miljövänliga värmekällor, 15 värmepannor för biomassa, 35 värmepumpar och avveckling av 11 befintliga kolpannor för att ansluta byggnader till gasnätet. Dessutom kommer installation av utrustning, nödvändiga interna installationer och anslutningar som är nödvändiga för driften av nya pannor att genomföras. För alla byggnader där verksamhet med anknytning till ersättning eller avveckling av enskilda värmekällor kommer att utföras kommer en miniminivå av energieffektivitet att säkerställas, vilket kommer att fastställas genom energibedömningen av byggnaden. Den direkta materiella effekten av projektet kommer att vara moderniseringen av 61 fasta bränslekällor i kommunen Walce, vilket kommer att resultera i en årlig minskning med cirka 3,45 ton PM10 och 621,23 ton koldioxid. Projektet kommer att genomföras från 13.10.2020 till 30.4.2023. CD i punkt 3.4wn (Swedish)
    29 November 2022
    0 references
    Het project bestaat uit de vervanging of liquidatie van individuele warmtebronnen en aansluiting op het gasnet in huishoudens in de gemeente Walce. De behoeften voor de uitwisseling van warmtebronnen werden geraamd op basis van het in de gemeente uitgevoerde onderzoek. Op basis van de verzamelde kennisgevingen van de inwoners van de gemeente was het mogelijk om de behoeften, waarde van het project en indicatoren nauwkeurig te bepalen. Voor alle gebouwen die onder het project vallen, hebben de eindbegunstigden een wettelijke titel. De vervanging van individuele warmtebronnen door een milieuvriendelijker is alleen mogelijk als de aansluiting op een stadsverwarmings- of gasnet technisch en/of economisch niet gerechtvaardigd is. In een situatie waarin de aansluiting op bovengenoemd net technisch mogelijk en kosteneffectief is, zullen echter alleen projecten worden ondersteund die betrekking hebben op de liquidatie van individuele warmtebronnen om (uitwisseling van warmte- en verwarmingsapparatuur) op het gasnet aan te sluiten (geen gebouwen die onder het project vallen waar sprake is van een gasaansluiting en geen stadsverwarmingsnetwerk in de gemeente Walce). Als onderdeel van het project voorziet het in: 50 kolenketels voor milieuvriendelijkere warmtebronnen, 15 ketels uit biomassa, 35 warmtepompen en ontmanteling van 11 bestaande kolenketels om gebouwen aan te sluiten op het gasnet. Bovendien zullen de installatie van apparatuur, de noodzakelijke interne installaties en aansluitingen die nodig zijn voor de exploitatie van nieuwe ketels worden uitgevoerd. Voor alle gebouwen waar activiteiten in verband met de vervanging of ontmanteling van individuele warmtebronnen zullen worden uitgevoerd, zal een minimumniveau van energie-efficiëntie worden gewaarborgd, dat zal worden bepaald door de energiebeoordeling van het gebouw. Het directe materiële effect van het project is de modernisering van 61 vaste brandstofbronnen in de gemeente Walce, wat zal resulteren in een jaarlijkse vermindering van ongeveer 3,45 ton PM10 en 621,23 ton CO2. Het project zal worden uitgevoerd van 13.10.2020 tot en met 30.4.2023. CD in par. 3.4wn (Dutch)
    29 November 2022
    0 references
    Projekts ietver atsevišķu siltuma avotu nomaiņu vai likvidēšanu un pieslēgšanu gāzes tīklam Walce pašvaldības mājsaimniecībās. Siltuma avotu apmaiņas vajadzības tika novērtētas, pamatojoties uz pašvaldības veikto apsekojumu. Pamatojoties uz savāktajiem pašvaldības iedzīvotāju paziņojumiem, bija iespējams precīzi noteikt projekta vajadzības, vērtību un rādītājus. Attiecībā uz visām ēkām, uz kurām attiecas projekts, galasaņēmējiem ir juridisks nosaukums. Atsevišķu siltuma avotu aizstāšana ar videi nekaitīgāku ir iespējama tikai tad, ja pieslēgums centralizētās siltumapgādes vai gāzes tīklam nav tehniski un/vai ekonomiski pamatots. Tomēr situācijā, kad pieslēgums iepriekš minētajam tīklam ir tehniski iespējams un rentabls, tiks atbalstīti tikai projekti, kas ietver atsevišķu siltuma avotu likvidāciju, lai pieslēgtos gāzes tīklam (siltuma un apkures iekārtu apmaiņa) (projektā nav ēku, kurās ir gāzes pieslēgums un nav centralizētās siltumapgādes tīkla Walce pašvaldībā). Projekta ietvaros paredzēts: 50 akmeņogļu katli videi draudzīgākiem siltuma avotiem, 15 biomasas katli, 35 siltumsūkņi un 11 esošo ogļu katlu ekspluatācijas pārtraukšana, lai savienotu ēkas ar gāzes tīklu.Turklāt tiks veikta iekārtu uzstādīšana, nepieciešamās iekšējās iekārtas un savienojumi, kas nepieciešami jaunu katlu ekspluatācijai. Visām ēkām, kurās tiks veiktas darbības, kas saistītas ar atsevišķu siltuma avotu nomaiņu vai dezekspluatāciju, tiks nodrošināts minimālais energoefektivitātes līmenis, ko noteiks ēkas energonovērtējums. Projekta tiešā materiālā ietekme būs 61 cietā kurināmā avotu modernizācija Walce pašvaldībā, kā rezultātā ik gadu samazināsies aptuveni 3,45 tonnas PM10 un 621,23 tonnas CO2. Projekts tiks īstenots no 13.10.2020. līdz 30.4.2023. CD 3.4.wn punktā (Latvian)
    29 November 2022
    0 references
    El proyecto consiste en la sustitución o liquidación de fuentes de calor individuales y la conexión a la red de gas en los hogares del municipio de Walce. Las necesidades de intercambio de fuentes de calor se estimaron sobre la base de la encuesta realizada en la comuna. Sobre la base de las notificaciones recogidas de los habitantes del municipio, fue posible determinar con precisión las necesidades, el valor del proyecto y los indicadores. Para todos los edificios cubiertos por el proyecto, los beneficiarios finales tendrán un título legal. La sustitución de fuentes de calor individuales por una más respetuosa con el medio ambiente solo es posible si la conexión a una red urbana de calefacción o gas no está justificada técnica o económicamente. Sin embargo, en una situación en la que la conexión a la red antes mencionada es técnicamente posible y rentable, solo se apoyarán los proyectos que impliquen la liquidación de fuentes de calor individuales para conectarse (intercambio de equipos de calefacción y calefacción) a la red de gas (ningún edificio cubierto por el proyecto en el que haya una conexión de gas y ninguna red de calefacción urbana en el municipio de Walce). Como parte del proyecto, prevé: 50 calderas de carbón para fuentes de calor más respetuosas con el medio ambiente, 15 calderas de biomasa, 35 bombas de calor y desmantelamiento de 11 calderas de carbón existentes para conectar edificios a la red de gas.Además, se llevarán a cabo la instalación de equipos, las instalaciones internas necesarias y las conexiones necesarias para el funcionamiento de las nuevas calderas. Para todos los edificios en los que se lleven a cabo actividades relacionadas con la sustitución o el desmantelamiento de fuentes de calor individuales, se garantizará un nivel mínimo de eficiencia energética, que se determinará mediante la evaluación energética del edificio. El efecto material directo del proyecto será la modernización de 61 fuentes de combustible sólido en el municipio de Walce, lo que resultará en una reducción anual de aproximadamente 3,45 toneladas de PM10 y 621,23 toneladas de CO2. El proyecto se ejecutará del 13.10.2020 al 30.4.2023. CD en el punto 3.4wn (Spanish)
    29 November 2022
    0 references
    Projekt zajema zamenjavo ali likvidacijo posameznih virov toplote in priključitev na plinsko omrežje v gospodinjstvih v občini Walce. Potrebe po izmenjavi virov toplote so bile ocenjene na podlagi raziskave, opravljene v občini. Na podlagi zbranih obvestil prebivalcev občine je bilo mogoče natančno določiti potrebe, vrednost projekta in kazalnike. Za vse stavbe, ki jih zajema projekt, imajo končni upravičenci pravni naslov. Zamenjava posameznih virov toplote na okolju prijaznejšo je mogoča le, če priključitev na omrežje za daljinsko ogrevanje ali plinsko omrežje ni tehnično in/ali ekonomsko upravičena. Če pa je priključitev na zgoraj navedeno omrežje tehnično mogoča in stroškovno učinkovita, bodo podprti le projekti, ki vključujejo likvidacijo posameznih virov toplote za priključitev (izmenjava toplotne in ogrevalne opreme) s plinskim omrežjem (nobenih stavb, ki jih projekt zajema, kjer je plinska povezava, in omrežja za daljinsko ogrevanje v občini Walce). V okviru projekta predvideva: 50 kotlov na premog za okolju prijaznejše vire toplote, 15 kotlov na biomaso, 35 toplotnih črpalk in razgradnjo 11 obstoječih kotlov na premog za priključitev stavb na plinsko omrežje.Poleg tega bo izvedena namestitev opreme, potrebnih notranjih instalacij in priključkov, potrebnih za delovanje novih kotlov. Za vse stavbe, kjer se bodo izvajale dejavnosti v zvezi z zamenjavo ali razgradnjo posameznih virov toplote, bo zagotovljena minimalna raven energetske učinkovitosti, ki bo določena z energetsko oceno stavbe. Neposredni materialni učinek projekta bo posodobitev 61 virov trdnih goriv v občini Walce, kar bo povzročilo letno zmanjšanje za približno 3,45 tone PM10 in 621,23 ton CO2. Projekt se bo izvajal od 13.10.2020 do 30.4.2023. CD v točki 3.4wn (Slovenian)
    29 November 2022
    0 references
    Проектът се състои в подмяна или ликвидация на отделни топлоизточници и свързване към газопреносната мрежа в домакинствата в община Walce. Нуждите от обмен на топлоизточници са оценени въз основа на проведеното в общината проучване. Въз основа на събраните уведомления от жителите на общината беше възможно точно да се определят нуждите, стойността на проекта и показателите. За всички сгради, обхванати от проекта, крайните бенефициери имат правно звание. Замяната на отделните източници на топлинна енергия с по-екологосъобразен е възможен само ако свързването към топлоснабдителна или газопреносна мрежа не е технически и/или икономически обосновано. Въпреки това, в ситуация, при която връзката към горепосочената мрежа е технически възможна и икономически ефективна, ще бъдат подпомагани само проекти, включващи ликвидация на отделни топлоизточници с цел свързване (обмен на топло- и отоплителни съоръжения) към газопреносната мрежа (няма сгради, обхванати от проекта, в които има газова връзка и няма топлофикационна мрежа в община Walce). Като част от проекта, той предвижда: 50 въглищни котли за по-екологосъобразни източници на топлина, 15 котли на биомаса, 35 термопомпи и извеждане от експлоатация на 11 съществуващи въглищни котли за свързване на сгради към газовата мрежа.В допълнение, инсталирането на оборудване, необходимите вътрешни инсталации и връзки, необходими за експлоатацията на нови котли. За всички сгради, в които ще се извършват дейности, свързани с подмяната или извеждането от експлоатация на отделни източници на топлинна енергия, ще се гарантира минимално ниво на енергийна ефективност, което ще се определя от енергийната оценка на сградата. Прекият материален ефект на проекта ще бъде модернизацията на 61 източника на твърдо гориво в община Уолсе, което ще доведе до годишно намаление от приблизително 3,45 тона ПЧ10 и 621,23 тона CO2. Проектът ще се изпълнява от 13.10.2020 г. до 30.4.2023 г. CD в точка 3.4, буква н) (Bulgarian)
    29 November 2022
    0 references
    A projekt magában foglalja az egyes hőforrások cseréjét vagy felszámolását, valamint Walce település háztartásaiban a gázhálózathoz való csatlakozást. A településen végzett felmérés alapján becsülték meg a hőforrások cseréjének szükségességét. Az önkormányzat lakóitól begyűjtött bejelentések alapján pontosan meg lehetett határozni a projekt szükségleteit, értékét és a mutatókat. A projekt által lefedett valamennyi épület esetében a végső kedvezményezettek jogi címmel rendelkeznek. Az egyes hőforrások környezetbarátabbra történő cseréje csak akkor lehetséges, ha a távfűtési vagy gázhálózathoz való csatlakozás műszakilag és/vagy gazdaságilag nem indokolt. Abban az esetben azonban, ha a fent említett hálózathoz való csatlakozás műszakilag lehetséges és költséghatékony, csak olyan projekteket támogatnak, amelyek magukban foglalják az egyes hőforrásoknak a gázhálózathoz való csatlakoztatása (hő- és fűtőberendezések cseréje) céljából történő felszámolását (a projekt nem terjed ki olyan épületekre, amelyek gázcsatlakozással és távfűtési hálózattal rendelkeznek Walce településen). A projekt részeként: 50 szénkazán környezetbarátabb hőforrásokhoz, 15 biomassza-kazán,35 hőszivattyú és 11 meglévő szénkazán leszerelése, hogy összekapcsolják az épületeket a gázhálózattal.Ezen túlmenően a berendezések, a szükséges belső berendezések és az új kazánok működéséhez szükséges csatlakozások telepítésére kerül sor. Minden olyan épület esetében, ahol egyedi hőforrások cseréjével vagy leszerelésével kapcsolatos tevékenységeket végeznek, biztosítani kell az energiahatékonyság minimális szintjét, amelyet az épület energetikai értékelése határoz meg. A projekt közvetlen anyagi hatása 61 szilárd tüzelőanyag-forrás korszerűsítése lesz Walce településen, ami évente mintegy 3,45 tonna PM10 és 621,23 tonna CO2-kibocsátást eredményez. A projekt végrehajtására 2020.10.13. és 2023.4.30. között kerül sor. CD a 3.4wn pontban (Hungarian)
    29 November 2022
    0 references
    Das Projekt besteht aus der Ersetzung oder Liquidation einzelner Wärmequellen und dem Anschluss an das Gasnetz in Haushalten in der Gemeinde Walce. Der Bedarf für den Austausch von Wärmequellen wurde auf der Grundlage der Erhebung in der Gemeinde geschätzt. Auf der Grundlage der gesammelten Meldungen der Einwohner der Gemeinde war es möglich, den Bedarf, den Wert des Projekts und die Indikatoren genau zu bestimmen. Für alle Gebäude, die unter das Projekt fallen, haben die Endbegünstigten einen rechtlichen Titel. Der Austausch einzelner Wärmequellen auf eine umweltfreundlichere ist nur möglich, wenn der Anschluss an ein Fernwärme- oder Gasnetz technisch und/oder wirtschaftlich nicht gerechtfertigt ist. In einer Situation, in der der Anschluss an das oben genannte Netz technisch möglich und kosteneffizient ist, werden jedoch nur Projekte unterstützt, die die Liquidation einzelner Wärmequellen zum Anschluss (Wärme- und Wärmetausch) an das Gasnetz beinhalten (keine Gebäude, für die das Projekt einen Gasanschluss und kein Fernwärmenetz in der Gemeinde Walce gibt). Im Rahmen des Projekts sieht es vor: 50 Kohlekessel für umweltfreundlichere Wärmequellen, 15 Biomassekessel, 35 Wärmepumpen und die Stilllegung von 11 bestehenden Kohlekesseln zur Anbindung von Gebäuden an das Gasnetz. Für alle Gebäude, in denen Tätigkeiten im Zusammenhang mit dem Austausch oder der Stilllegung einzelner Wärmequellen durchgeführt werden, wird ein Mindestmaß an Energieeffizienz gewährleistet, das durch die Energiebewertung des Gebäudes festgelegt wird. Der direkte materielle Effekt des Projekts wird die Modernisierung von 61 festen Brennstoffen in der Gemeinde Walce sein, was zu einer jährlichen Reduktion von rund 3,45 Tonnen PM10 und 621.23 Tonnen CO2 führen wird. Das Projekt wird vom 13.10.2020 bis 30.4.2023 durchgeführt. CD unter Punkt 3.4wn (German)
    29 November 2022
    0 references
    Projektet består i udskiftning eller afvikling af individuelle varmekilder og tilslutning til gasnettet i husholdningerne i Walce kommune. Behovet for udveksling af varmekilder blev vurderet på grundlag af den undersøgelse, der blev gennemført i kommunen. På grundlag af de indsamlede anmeldelser fra kommunens indbyggere var det muligt præcist at bestemme behovene, værdien af projektet og indikatorerne. For alle bygninger, der er omfattet af projektet, skal de endelige støttemodtagere have en juridisk titel. Udskiftning af individuelle varmekilder til en mere miljøvenlig er kun mulig, hvis tilslutningen til et fjernvarme- eller gasnet ikke er teknisk og/eller økonomisk begrundet. I en situation, hvor tilslutningen til ovennævnte net er teknisk mulig og omkostningseffektiv, vil der dog kun blive ydet støtte til projekter, der indebærer afvikling af individuelle varmekilder med henblik på tilslutning (ombytning af varme- og varmeanlæg) til gasnettet (ingen bygninger, der er omfattet af projektet, hvor der er en gasforbindelse og intet fjernvarmenet i Walce kommune). Som led i projektet forudses det: 50 kulkedler til mere miljøvenlige varmekilder, 15 biomassekedler, 35 varmepumper og nedlukning af 11 eksisterende kulkedler til tilslutning af bygninger til gasnettet.Desuden vil installation af udstyr, nødvendige interne installationer og forbindelser, der er nødvendige for driften af nye kedler, blive gennemført. For alle bygninger, hvor der vil blive udført aktiviteter i forbindelse med udskiftning eller nedlukning af individuelle varmekilder, vil der blive sikret et minimumsniveau for energieffektivitet, som fastsættes ved energivurderingen af bygningen. Den direkte materielle virkning af projektet vil være moderniseringen af 61 faste brændselskilder i Walce kommune, hvilket vil resultere i en årlig reduktion på ca. 3,45 tons PM10 og 621,23 tons CO2. Projektet vil blive gennemført fra 13.10.2020 til 30.4.2023. Cd i punkt 3.4wn (Danish)
    29 November 2022
    0 references
    WOJ.: OPOLSKIE, POW.: krapkowicki
    0 references
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    RPOP.05.05.00-16-0016/20
    0 references