“Thermomodernisation and organisation of the supply of heat, electricity and gaseous fuels, as well as energy management at the School-Preschool Complex No. 4 in Krapkowice” (Q4428861)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q4428861 in Poland
Language Label Description Also known as
English
“Thermomodernisation and organisation of the supply of heat, electricity and gaseous fuels, as well as energy management at the School-Preschool Complex No. 4 in Krapkowice”
Project Q4428861 in Poland

    Statements

    0 references
    1,059,388.5 zloty
    0 references
    254,253.23 Euro
    0 references
    3,611,036.0 zloty
    0 references
    866,648.6 Euro
    0 references
    29.34 percent
    0 references
    1 April 2020
    0 references
    31 January 2023
    0 references
    GMINA KRAPKOWICE
    0 references
    0 references

    50°27'13.03"N, 17°57'18.36"E
    0 references
    Projekt pod nazwą „Termomodernizacja oraz organizacja zaopatrzenia w ciepło, energię elektryczną i paliwa gazowe, a także zarządzanie energią w obiekcie Zespołu Szkolno-Przedszkolnego nr 4 w Krapkowicach” realizowany w miejscowości Krapkowice na działce nr 63, obręb ewidencyjny 160502_4.0011, gm. Krapkowice, woj. opolskie. W zakresie projektu będą realizowane następujące modernizacje energetyczne Zgodnie z PFU oraz audytem energetycznym zaplanowano wykonanie następującego zakresu prac: prace termomodernizacyjne (w tym montaż zielonej ściany), instalacja fotowoltaiczna, modernizacja oświetlenia wewnętrznego oraz system BMS. Realizację przedsięwzięcia planuje się w oparciu o procedurę zaprojektuj-wybuduj. W celu realizacji zakresu rzeczowego projektu konieczne będą do wykonania zadania : opracowanie dokumentacji technicznej pfu i swi, opracowanie audytu, opracowanie SIWZ, inspektor nadzoru, wykonanie dokumentacji projektowej i STWiOR, roboty budowlano – instalacyjne w w zakresir SIWZ (termomodernizacja), audyt ex-post, promocja projektu - ogłoszenie w prasie, plakaty informacyjne. (Polish)
    0 references
    Project entitled “Termomodernisation and organisation of the supply of heat, electricity and gaseous fuels, as well as energy management at the School-Preschool Complex No. 4 in Krapkowice”, implemented in Krapkowice on plot 63, cadastral area 160502_4.0011, Krapkowice, Opolskie voivodeship. In accordance with the PFU and the energy audit, the following scope of work is planned: thermomodernisation works (including installation of green wall), photovoltaic installation, modernisation of indoor lighting and BMS system. The implementation of the project is planned on the basis of the design-build procedure. In order to carry out the material scope of the project, it will be necessary to perform the task: preparation of technical documentation of pfu and swi, preparation of an audit, development of terms of reference, supervision inspector, execution of project documentation and STWiOR, construction and installation works within the scope of the Terms of Reference (thermomodernisation), ex-post audit, project promotion — announcement in the press, information posters. (English)
    0.3955031020251264
    0 references
    Projet intitulé «Termomodernisation et organisation de la fourniture de chaleur, d’électricité et de combustibles gazeux, ainsi que la gestion de l’énergie dans le complexe scolaire-préscolaire no 4 de Krapkowice», mis en œuvre à Krapkowice sur le terrain 63, zone cadastrale 160502_4.0011, Krapkowice, Voïvodie d’Opolskie. Conformément à l’UFP et à l’audit énergétique, les travaux suivants sont prévus: travaux de thermomodernisation (y compris l’installation de murs verts), installation photovoltaïque, modernisation de l’éclairage intérieur et système BMS. La mise en œuvre du projet est prévue sur la base de la procédure de conception-construction. Afin de mener à bien la portée matérielle du projet, il sera nécessaire d’accomplir la tâche suivante: préparation de la documentation technique du pfu et du swi, préparation d’un audit, élaboration des termes de référence, inspecteur de supervision, exécution de la documentation du projet et STWiOR, travaux de construction et d’installation dans le cadre du mandat (thermomodernisation), audit ex post, promotion de projets — annonce dans la presse, affiches d’information. (French)
    29 November 2022
    0 references
    A „Termomodernizáció és a hő-, villamosenergia- és gáz-halmazállapotú üzemanyagok ellátásának szervezése, valamint energiagazdálkodás a Krapkowice-i 4. iskolakomplexumban” című projekt, amelyet Krapkowicében valósítottak meg a 63. telken, 160502_4.0011 kataszteri területen, Krapkowice, Opolskie vajdaság területén. A PFU-val és az energetikai auditmal összhangban a következő munkaterületet tervezik: termomodernizációs munkák (beleértve a zöld fal telepítését), fotovoltaikus telepítés, beltéri világítás korszerűsítése és BMS rendszer. A projekt megvalósítását a tervezés-építési eljárás alapján tervezik. A projekt tárgyi hatályának végrehajtása érdekében a feladatot el kell végezni: a pfu és a swi műszaki dokumentációjának elkészítése, audit elkészítése, feladatmeghatározás kidolgozása, felügyeleti ellenőr, projektdokumentáció és STWiOR végrehajtása, a feladatmeghatározás (termomodernizáció) hatálya alá tartozó építési és szerelési munkák, utólagos ellenőrzés, projekttámogatás – sajtóbejelentések, tájékoztató plakátok. (Hungarian)
    29 November 2022
    0 references
    Projekt pod nazivom „Termomodernizacija i organizacija opskrbe toplinskom, električnom energijom i plinovitim gorivima, kao i upravljanje energijom u školsko-predškolskom kompleksu br. 4 u Krapkowicama”, proveden u Krapkowicama na parceli 63, katastarskom području 160502_4.0011, Krapkowice, Opolskie vojvodstvo. U skladu s PFU-om i energetskim pregledom planira se sljedeći opseg rada: termomodernizacijski radovi (uključujući ugradnju zelenog zida), fotonaponska instalacija, modernizacija unutarnje rasvjete i BMS sustav. Provedba projekta planirana je na temelju postupka projektiranja i izgradnje. Kako bi se izvršio materijalni opseg projekta, bit će potrebno izvršiti zadatak: izrada tehničke dokumentacije pfu i swi, priprema revizije, izrada opisa poslova, nadzorni inspektor, izvođenje projektne dokumentacije i STWiOR, građevinski i instalacijski radovi u okviru mandata (termomodernizacija), ex post revizija, promocija projekta – objava u tisku, informativni plakati. (Croatian)
    29 November 2022
    0 references
    Έργο με τίτλο «Τερμοεκσυγχρονισμός και οργάνωση της προμήθειας θερμότητας, ηλεκτρισμού και αερίων καυσίμων, καθώς και διαχείριση ενέργειας στο σχολικό-προσχολικό σύμπλεγμα αριθ. 4 στο Krapkowice», που υλοποιήθηκε στο Krapkowice επί του οικοπέδου 63, κτηματολογική περιοχή 160502_4.0011, Krapkowice, Opolskie voivodeship. Σύμφωνα με την PFU και τον ενεργειακό έλεγχο, προγραμματίζεται το ακόλουθο πεδίο εργασιών: έργα θερμοεκσυγχρονισμού (συμπεριλαμβανομένης της εγκατάστασης πράσινου τοίχου), φωτοβολταϊκή εγκατάσταση, εκσυγχρονισμός φωτισμού εσωτερικών χώρων και σύστημα BMS. Η υλοποίηση του έργου προγραμματίζεται με βάση τη διαδικασία σχεδιασμού-κατασκευής. Για να υλοποιηθεί το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου, θα πρέπει να εκτελεστεί το έργο: προετοιμασία τεχνικού φακέλου για pfu και swi, προετοιμασία ελέγχου, ανάπτυξη όρων εντολής, εποπτικός επιθεωρητής, εκτέλεση τεκμηρίωσης του έργου και STWiOR, εργασίες κατασκευής και εγκατάστασης εντός του πεδίου εφαρμογής των όρων εντολής (θερμοεκσυγχρονισμός), εκ των υστέρων λογιστικός έλεγχος, προώθηση του έργου — ανακοίνωση στον Τύπο, ενημερωτικές αφίσες. (Greek)
    29 November 2022
    0 references
    Projekt med titlen "Termomodernisering og organisering af forsyningen af varme, elektricitet og gasformige brændstoffer samt energistyring på skole-gymnasiet nr. 4 i Krapkowice", gennemført i Krapkowice på plot 63, matrikelområde 160502_4.0011, Krapkowice, Opolskie voivodeship. I overensstemmelse med PFU og energisyn planlægges følgende arbejdsområder: termomoderniseringsarbejder (herunder installation af grøn væg), solcelleanlæg, modernisering af indendørs belysning og BMS-system. Gennemførelsen af projektet planlægges på grundlag af projekteringsproceduren. For at udføre projektets materielle omfang vil det være nødvendigt at udføre opgaven: udarbejdelse af teknisk dokumentation for pfu og swi, udarbejdelse af en revision, udvikling af mandater, tilsynsinspektør, udførelse af projektdokumentation og STWiOR, bygge- og anlægsarbejde inden for rammerne af kommissoriet (termomodernisering), efterfølgende revision, projektfremstød — meddelelse i pressen, informationsplakater. (Danish)
    29 November 2022
    0 references
    Projekt „Termomodernizacija in organizacija oskrbe s toploto, električno energijo in plinastimi gorivi ter upravljanje z energijo v šolskem kompleksu št. 4 v Krapkowicah“, ki se izvaja v Krapkowicah na parceli 63, katastrsko območje 160502_4.0011, Krapkowice, Opolskie voivodeship. V skladu s PFU in energetskim pregledom se načrtuje naslednji obseg dela: termomodernizacijska dela (vključno z vgradnjo zelene stene), fotovoltaična instalacija, posodobitev notranje razsvetljave in BMS sistem. Izvedba projekta je načrtovana na podlagi postopka projektiranja. Za izvedbo materialnega obsega projekta bo treba opraviti nalogo: priprava tehnične dokumentacije pfu in swija, priprava revizije, razvoj pristojnosti, inšpektor nadzora, izvedba projektne dokumentacije in STWiOR, gradbena in montažna dela v okviru mandata (termomodernizacija), naknadna revizija, promocija projekta – objava v tisku, informativni plakati. (Slovenian)
    29 November 2022
    0 references
    Projekt „Termomoderniseerimine ja kütte-, elektri- ja gaaskütustega varustamise korraldamine, samuti energiajuhtimine Krapkowice koolieelses kompleksis nr 4“, mida rakendatakse Krapkowices krundil 63, katastriala 160502_4.0011, Krapkowice, Opolskie vojevoodkond. Vastavalt PFU-le ja energiaauditile on kavandatud järgmine töövaldkond: termomoderniseerimistööd (sh rohelise seina paigaldamine), fotogalvaaniline paigaldus, sisevalgustuse moderniseerimine ja BMS-süsteem. Projekti elluviimine on kavandatud projekteerimis-ehitamise korra alusel. Projekti materiaalse ulatuse teostamiseks on vaja täita ülesannet: pfu ja swi tehnilise dokumentatsiooni ettevalmistamine, auditi ettevalmistamine, pädevuse arendamine, järelevalveinspektor, projekti dokumentatsiooni ja STWiORi teostamine, pädevusega hõlmatud ehitus- ja paigaldustööd (termmoderniseerimine), järelaudit, projekti edendamine – pressiteade, infoplakatid. (Estonian)
    29 November 2022
    0 references
    Projeto intitulado «Termomodernisation and organisation of the supply of heat, electricity and gas fuels, as well as energy management at the School-Preschool Complex No. 4 in Krapkowice», executado em Krapkowice na parcela 63, área cadastral 160502_4.0011, Krapkowice, voivodia de Opolskie. De acordo com o PFU e a auditoria energética, está previsto o seguinte âmbito de trabalho: trabalhos de termomodernização (incluindo a instalação de paredes verdes), instalação fotovoltaica, modernização da iluminação interior e sistema BMS. A execução do projeto é planeada com base no procedimento de conceção-construção. A fim de realizar o âmbito material do projeto, será necessário realizar a tarefa: preparação da documentação técnica de pfu e swi, preparação de uma auditoria, desenvolvimento de mandatos, inspetor de supervisão, execução da documentação do projeto e STWiOR, obras de construção e instalação no âmbito do mandato (termomodernização), auditoria ex post, promoção do projeto — anúncio na imprensa, cartazes informativos. (Portuguese)
    29 November 2022
    0 references
    Hanke ”Lämmön, sähkön ja kaasumaisten polttoaineiden toimittamisen Termmodernisointi ja organisointi sekä energianhallinta koulu-esikoulukompleksissa nro 4 Krapkowicessa”, tontti 63, maarekisterialue 160502_4.0011, Krapkowice, Opolskie voivodeship. PFU:n ja energiakatselmuksen mukaisesti suunnitteilla on seuraava työn laajuus: lämpömodernisointityöt (mukaan lukien vihreän seinän asennus), aurinkosähköasennus, sisävalaistuksen ja BMS-järjestelmän modernisointi. Hankkeen toteutus suunnitellaan suunnittelu- ja rakennusprosessin pohjalta. Hankkeen aineellisen soveltamisalan suorittamiseksi tehtävä on suoritettava: teknisten asiakirjojen laatiminen pfu: sta ja swi: stä, auditoinnin valmistelu, toimeksiannon laatiminen, valvontatarkastaja, hankeasiakirjojen ja STWiOR-asiakirjojen toteuttaminen, toimeksiannon piiriin kuuluvat rakennus- ja asennustyöt (termmodernisointi), jälkitarkastus, hankkeiden edistäminen – lehdistötiedotteet, tiedotusjulisteet. (Finnish)
    29 November 2022
    0 references
    Proyecto titulado «Termomodernización y organización del suministro de calor, electricidad y combustibles gaseosos, así como gestión de la energía en el Complejo Escolar-Preescolar N.º 4 en Krapkowice», ejecutado en Krapkowice en la parcela 63, área catastral 160502_4.0011, Krapkowice, voivodato de Opolskie. De acuerdo con la UFP y la auditoría energética, se prevé el siguiente ámbito de trabajo: obras de termomodernización (incluida la instalación de muro verde), instalación fotovoltaica, modernización de iluminación interior y sistema BMS. La ejecución del proyecto está prevista sobre la base del procedimiento de diseño-construcción. Para llevar a cabo el alcance material del proyecto, será necesario realizar la tarea: preparación de documentación técnica de pfu y swi, preparación de una auditoría, elaboración de mandatos, inspector supervisor, ejecución de documentación del proyecto y STWiOR, obras de construcción e instalación dentro del ámbito de los Términos de Referencia (termomodernización), auditoría ex post, promoción del proyecto — anuncio en la prensa, carteles informativos. (Spanish)
    29 November 2022
    0 references
    Проект, озаглавен „Термомодернизация и организация на доставките на топлинна, електрическа и газова енергия, както и енергийно управление в Училищено-предучилищен комплекс № 4 в Крапковице“, изпълняван в Крапковице на парцел 63, кадастрален район 160502_4.0011, Крапковице, Ополско войводство. В съответствие с УПФ и енергийното обследване се планира следният обхват на работа: работи по термомодернизация (включително монтаж на зелена стена), фотоволтаична инсталация, модернизация на вътрешно осветление и BMS система. Изпълнението на проекта е планирано въз основа на процедурата за проектиране-изграждане. За да се осъществи материалният обхват на проекта, ще бъде необходимо да се изпълни задачата: изготвяне на техническа документация на pfu и swi, изготвяне на одит, разработване на задание, инспектор по надзора, изпълнение на проектна документация и STWiOR, строителни и монтажни работи в обхвата на заданието (термомодернизация), последващ одит, промотиране на проекта — обявяване в пресата, информационни плакати. (Bulgarian)
    29 November 2022
    0 references
    Projekt s názvem „Termomodernizace a organizace dodávek tepla, elektřiny a plynných paliv, jakož i hospodaření s energií ve školním areálu 4 v Krapkowicích“, realizovaný v Krapkowicích na pozemku 63, katastrální oblast 160502_4.0011, Krapkowice, Opolskie voivodeship. V souladu s PFU a energetickým auditem se plánuje následující rozsah prací: termomodernizační práce (včetně instalace zelené stěny), fotovoltaická instalace, modernizace vnitřního osvětlení a BMS systému. Realizace projektu je plánována na základě konstrukčního postupu. Aby bylo možné provést věcný rozsah projektu, bude nutné tento úkol splnit: příprava technické dokumentace pfu a swi, příprava auditu, vypracování mandátu, dozorový inspektor, realizace projektové dokumentace a STWiOR, stavební a instalační práce v rámci mandátu (termomodernizace), ex post audit, propagace projektu – oznámení v tisku, informační plakáty. (Czech)
    29 November 2022
    0 references
    Proġett intitolat “Termomodernizzazzjoni u organizzazzjoni tal-provvista tas-sħana, l-elettriku u l-fjuwils gassużi, kif ukoll il-ġestjoni tal-enerġija fil-Kumpless Nru 4 tal-Iskola Preprimarja fi Krapkowice”, implimentat fi Krapkowice fuq il-plott 63, iż-żona katastali 160502_4.0011, Krapkowice, Opolskie voivodeship. Skont il-PFU u l-awditu tal-enerġija, huwa ppjanat l-ambitu tax-xogħol li ġej: xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni (inkluża l-installazzjoni ta’ ħajt aħdar), l-installazzjoni fotovoltajka, l-immodernizzar tad-dawl fuq ġewwa u s-sistema BMS. L-implimentazzjoni tal-proġett hija ppjanata fuq il-bażi tal-proċedura tal-bini tad-disinn. Sabiex jitwettaq l-ambitu materjali tal-proġett, se jkun meħtieġ li jitwettaq il-kompitu: tħejjija ta’ dokumentazzjoni teknika ta’ pfu u swi, tħejjija ta’ verifika, żvilupp ta’ termini ta’ referenza, spettur tas-superviżjoni, eżekuzzjoni tad-dokumentazzjoni tal-proġett u STWiOR, xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u installazzjoni fl-ambitu tat-Termini ta’ Referenza (termomodernizzazzjoni), awditjar ex post, promozzjoni tal-proġett — tħabbira fl-istampa, kartelluni tal-informazzjoni. (Maltese)
    29 November 2022
    0 references
    Project getiteld „Termomodernisering en organisatie van de levering van warmte, elektriciteit en gasvormige brandstoffen, evenals energiebeheer in het School-Preschool Complex nr. 4 in Krapkowice”, uitgevoerd in Krapkowice op perceel 63, kadastral gebied 160502_4.0011, Krapkowice, Opolskie voivodeship. In overeenstemming met de PFU en de energieaudit is het volgende werkterrein gepland: thermomodernisatiewerken (inclusief installatie van groene muur), fotovoltaïsche installatie, modernisering van binnenverlichting en BMS-systeem. De uitvoering van het project is gepland op basis van de ontwerp-bouwprocedure. Om de materiële reikwijdte van het project uit te voeren, is het noodzakelijk om de taak uit te voeren: voorbereiding van technische documentatie van pfu en swi, voorbereiding van een audit, ontwikkeling van het mandaat, controle-inspecteur, uitvoering van projectdocumentatie en STWiOR, bouw- en installatiewerkzaamheden binnen het toepassingsgebied van het mandaat (thermomodernisatie), controle achteraf, projectpromotie — aankondiging in de pers, informatieposters. (Dutch)
    29 November 2022
    0 references
    Projektet ”Termomodernisering och organisering av leveransen av värme, el och gasformiga bränslen samt energihantering vid skolförskolans komplex nr 4 i Krapkowice”, som genomfördes i Krapkowice på tomt 63, fastighetsområde 160502_4.0011, Krapkowice, Opolskie voivodeship. I enlighet med PFU och energibesiktningen planeras följande arbete: termomoderniseringsarbeten (inklusive installation av grön vägg), solcellsinstallation, modernisering av inomhusbelysning och BMS-system. Genomförandet av projektet planeras på grundval av konstruktionsproceduren. För att genomföra projektets materiella omfattning kommer det att vara nödvändigt att utföra uppgiften: förberedelse av teknisk dokumentation av pfu och swi, förberedelse av en revision, utveckling av mandat, tillsynsinspektör, genomförande av projektdokumentation och STWiOR, konstruktions- och installationsarbeten inom ramen för mandatet (termmomodernisering), efterhandsrevision, projektfrämjande – tillkännagivande i pressen, informationsaffischer. (Swedish)
    29 November 2022
    0 references
    Projekts “Termomodernizācija un siltuma, elektroenerģijas un gāzveida kurināmā piegādes organizēšana, kā arī energopārvaldība skolas-pirmsskolas kompleksā Nr. 4 Krapkovicē”, īstenots Krapkovicē uz zemes gabala 63, kadastrālā platība 160502_4.0011, Krapkowice, Opolskie vojevodiste. Saskaņā ar PFU un energoauditu plānota šāda darba joma: termomodernizācijas darbi (tai skaitā zaļās sienas uzstādīšana), fotoelementu uzstādīšana, iekštelpu apgaismojuma un BMS sistēmas modernizācija. Projekta īstenošana tiek plānota, pamatojoties uz projektēšanas un būvniecības procedūru. Lai veiktu projekta materiālo apjomu, būs nepieciešams veikt uzdevumu: Pfu un Swi tehniskās dokumentācijas sagatavošana, audita sagatavošana, darba uzdevumu izstrāde, uzraudzības inspektors, projekta dokumentācijas un STWiOR izpilde, būvniecības un uzstādīšanas darbi darba uzdevumu ietvaros (termomodernizācija), ex post audits, projekta popularizēšana — paziņojums presē, informācijas plakāti. (Latvian)
    29 November 2022
    0 references
    Proiect intitulat „Termomodernizarea și organizarea furnizării de căldură, electricitate și combustibili gazoși, precum și managementul energiei la Complexul Școlar-Preșcolar nr. 4 din Cracovia”, implementat la Cracovia pe parcela 63, zona cadastrală 160502_4.0011, Cracovia, voievodatul Opolskie. În conformitate cu PFU și cu auditul energetic, sunt planificate următoarele domenii de activitate: lucrări de termomodernizare (inclusiv instalarea pereților verzi), instalații fotovoltaice, modernizarea iluminatului interior și a sistemului BMS. Implementarea proiectului este planificată pe baza procedurii de proiectare-construire. Pentru a realiza domeniul de aplicare material al proiectului, va fi necesar să se îndeplinească sarcina: pregătirea documentației tehnice a pfu și swi, pregătirea unui audit, elaborarea termenilor de referință, inspectorul de supraveghere, executarea documentației proiectului și STWiOR, lucrările de construcție și instalare în limitele termenilor de referință (termomodernizare), auditul ex post, promovarea proiectului – anunț în presă, afișe informative. (Romanian)
    29 November 2022
    0 references
    Projekt „Termomodernisierung und Organisation der Wärme-, Strom- und Gasversorgung sowie Energiemanagement im Schul-Vorschulkomplex Nr. 4 in Krapkowice“, realisiert in Krapkowice auf Grundstück 63, Katastergebiet 160502_4.0011, Krapkowice, Woiwodschaft Opolskie. Im Einklang mit der PFU und dem Energieaudit ist folgender Arbeitsumfang geplant: Thermomodernisierungsarbeiten (einschließlich Installation von grünen Wänden), Photovoltaik-Installation, Modernisierung der Innenbeleuchtung und BMS-System. Die Durchführung des Projekts ist auf der Grundlage des Entwurfs-Build-Verfahrens geplant. Um den materiellen Umfang des Projekts zu erfüllen, ist es notwendig, die Aufgabe zu erfüllen: Vorbereitung der technischen Dokumentation von pfu und swi, Vorbereitung eines Audits, Ausarbeitung von Aufgaben, Überwachungsinspektor, Durchführung der Projektdokumentation und STWiOR, Bau- und Installationsarbeiten im Rahmen der Leistungsbeschreibung (Thermomodernisierung), Ex-post-Audit, Projektförderung – Ankündigung in der Presse, Informationsplakate. (German)
    29 November 2022
    0 references
    Projektas „Šilumos, elektros ir dujinio kuro tiekimo Termomodernizavimas ir organizavimas, taip pat energijos valdymas Krapkowice mokyklos ir ikimokyklinio ugdymo komplekse Nr. 4“, įgyvendintas Krapkowice sklype 63, kadastro srityje 160502_4.0011, Krapkowice, Opolskie vaivadija. Remiantis PFU ir energijos vartojimo auditu, planuojama atlikti šiuos darbus: termomodernizavimo darbai (įskaitant žaliosios sienos montavimą), fotoelektros įrengimas, patalpų apšvietimo modernizavimas ir BMS sistema. Projekto įgyvendinimas planuojamas projektavimo-statybos procedūros pagrindu. Norint atlikti projekto materialinę taikymo sritį, reikės atlikti užduotį: pfu ir svi techninių dokumentų rengimas, audito parengimas, įgaliojimų rengimas, priežiūros inspektorius, projekto dokumentacijos ir STWiOR vykdymas, statybos ir montavimo darbai pagal Įgaliojimų taikymo sritį (termomodernizavimas), ex post auditas, projekto skatinimas – skelbimas spaudoje, informaciniai plakatai. (Lithuanian)
    29 November 2022
    0 references
    Projekt „Termomodernizácia a organizácia dodávok tepla, elektriny a plynných palív, ako aj hospodárenie s energiou v školsko-predškolskom komplexe č. 4 v Krapkowiciach“, realizovaný v Krapkowiciach na pozemku 63, katastrálna oblasť 160502_4.0011, Krapkowice, Opolskie vojvodstvo. V súlade s PFU a energetickým auditom sa plánuje tento rozsah práce: termomodernizačné práce (vrátane inštalácie zelenej steny), fotovoltaická inštalácia, modernizácia vnútorného osvetlenia a systému BMS. Realizácia projektu je naplánovaná na základe postupu projektovania. Aby bolo možné vykonať vecný rozsah projektu, bude potrebné vykonať úlohu: príprava technickej dokumentácie pfu a švajčiarska, príprava auditu, vypracovanie referenčného rámca, kontrolór, realizácia projektovej dokumentácie a STWiOR, stavebné a inštalačné práce v rámci referenčného rámca (termomodernizácia), ex post audit, propagácia projektu – oznámenie v tlači, informačné plagáty. (Slovak)
    29 November 2022
    0 references
    Progetto dal titolo "Termomodernizzazione e organizzazione della fornitura di calore, elettricità e combustibili gassosi, nonché gestione dell'energia presso il complesso scuola-scuola n. 4 a Krapkowice", attuato a Krapkowice sul terreno 63, area catastale 160502_4.0011, Krapkowice, voivodato di Opolskie. Conformemente alla PFU e all'audit energetico, è previsto il seguente ambito di lavoro: lavori di termomodernizzazione (compresa installazione di pareti verdi), installazione fotovoltaica, ammodernamento dell'illuminazione interna e sistema BMS. L'attuazione del progetto è prevista sulla base della procedura di progettazione e realizzazione. Al fine di realizzare l'ambito materiale del progetto, sarà necessario eseguire il compito: preparazione della documentazione tecnica di pfu e swi, preparazione di un audit, sviluppo del mandato, ispettore di supervisione, esecuzione della documentazione del progetto e STWiOR, lavori di costruzione e installazione nell'ambito del capitolato d'oneri (termomodernizzazione), audit ex post, promozione del progetto — annuncio sulla stampa, manifesti informativi. (Italian)
    29 November 2022
    0 references
    Projekt s názvem „Termomodernizace a organizace dodávek tepla, elektřiny a plynných paliv, jakož i hospodaření s energií ve školním areálu 4 v Krapkowicích“, realizovaný v Krapkowicích na pozemku 63, katastrální oblast 160502_4.0011, Krapkowice, Opolskie voivodeship. V souladu s PFU a energetickým auditem se plánuje následující rozsah prací: termomodernizační práce (včetně instalace zelené stěny), fotovoltaická instalace, modernizace vnitřního osvětlení a BMS systému. Realizace projektu je plánována na základě konstrukčního postupu. Aby bylo možné provést věcný rozsah projektu, bude nutné tento úkol splnit: příprava technické dokumentace pfu a swi, příprava auditu, vypracování mandátu, dozorový inspektor, realizace projektové dokumentace a STWiOR, stavební a instalační práce v rámci mandátu (termomodernizace), ex post audit, propagace projektu – oznámení v tisku, informační plakáty. (Czech)
    29 November 2022
    0 references
    Projekt med titlen "Termomodernisering og organisering af forsyningen af varme, elektricitet og gasformige brændstoffer samt energistyring på skole-gymnasiet nr. 4 i Krapkowice", gennemført i Krapkowice på plot 63, matrikelområde 160502_4.0011, Krapkowice, Opolskie voivodeship. I overensstemmelse med PFU og energisyn planlægges følgende arbejdsområder: termomoderniseringsarbejder (herunder installation af grøn væg), solcelleanlæg, modernisering af indendørs belysning og BMS-system. Gennemførelsen af projektet planlægges på grundlag af projekteringsproceduren. For at udføre projektets materielle omfang vil det være nødvendigt at udføre opgaven: udarbejdelse af teknisk dokumentation for pfu og swi, udarbejdelse af en revision, udvikling af mandater, tilsynsinspektør, udførelse af projektdokumentation og STWiOR, bygge- og anlægsarbejde inden for rammerne af kommissoriet (termomodernisering), efterfølgende revision, projektfremstød — meddelelse i pressen, informationsplakater. (Danish)
    29 November 2022
    0 references
    Hanke ”Lämmön, sähkön ja kaasumaisten polttoaineiden toimittamisen Termmodernisointi ja organisointi sekä energianhallinta koulu-esikoulukompleksissa nro 4 Krapkowicessa”, tontti 63, maarekisterialue 160502_4.0011, Krapkowice, Opolskie voivodeship. PFU:n ja energiakatselmuksen mukaisesti suunnitteilla on seuraava työn laajuus: lämpömodernisointityöt (mukaan lukien vihreän seinän asennus), aurinkosähköasennus, sisävalaistuksen ja BMS-järjestelmän modernisointi. Hankkeen toteutus suunnitellaan suunnittelu- ja rakennusprosessin pohjalta. Hankkeen aineellisen soveltamisalan suorittamiseksi tehtävä on suoritettava: teknisten asiakirjojen laatiminen pfu: sta ja swi: stä, auditoinnin valmistelu, toimeksiannon laatiminen, valvontatarkastaja, hankeasiakirjojen ja STWiOR-asiakirjojen toteuttaminen, toimeksiannon piiriin kuuluvat rakennus- ja asennustyöt (termmodernisointi), jälkitarkastus, hankkeiden edistäminen – lehdistötiedotteet, tiedotusjulisteet. (Finnish)
    29 November 2022
    0 references
    Έργο με τίτλο «Τερμοεκσυγχρονισμός και οργάνωση της προμήθειας θερμότητας, ηλεκτρισμού και αερίων καυσίμων, καθώς και διαχείριση ενέργειας στο σχολικό-προσχολικό σύμπλεγμα αριθ. 4 στο Krapkowice», που υλοποιήθηκε στο Krapkowice επί του οικοπέδου 63, κτηματολογική περιοχή 160502_4.0011, Krapkowice, Opolskie voivodeship. Σύμφωνα με την PFU και τον ενεργειακό έλεγχο, προγραμματίζεται το ακόλουθο πεδίο εργασιών: έργα θερμοεκσυγχρονισμού (συμπεριλαμβανομένης της εγκατάστασης πράσινου τοίχου), φωτοβολταϊκή εγκατάσταση, εκσυγχρονισμός φωτισμού εσωτερικών χώρων και σύστημα BMS. Η υλοποίηση του έργου προγραμματίζεται με βάση τη διαδικασία σχεδιασμού-κατασκευής. Για να υλοποιηθεί το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου, θα πρέπει να εκτελεστεί το έργο: προετοιμασία τεχνικού φακέλου για pfu και swi, προετοιμασία ελέγχου, ανάπτυξη όρων εντολής, εποπτικός επιθεωρητής, εκτέλεση τεκμηρίωσης του έργου και STWiOR, εργασίες κατασκευής και εγκατάστασης εντός του πεδίου εφαρμογής των όρων εντολής (θερμοεκσυγχρονισμός), εκ των υστέρων λογιστικός έλεγχος, προώθηση του έργου — ανακοίνωση στον Τύπο, ενημερωτικές αφίσες. (Greek)
    29 November 2022
    0 references
    Proyecto titulado «Termomodernización y organización del suministro de calor, electricidad y combustibles gaseosos, así como gestión de la energía en el Complejo Escolar-Preescolar N.º 4 en Krapkowice», ejecutado en Krapkowice en la parcela 63, área catastral 160502_4.0011, Krapkowice, voivodato de Opolskie. De acuerdo con la UFP y la auditoría energética, se prevé el siguiente ámbito de trabajo: obras de termomodernización (incluida la instalación de muro verde), instalación fotovoltaica, modernización de iluminación interior y sistema BMS. La ejecución del proyecto está prevista sobre la base del procedimiento de diseño-construcción. Para llevar a cabo el alcance material del proyecto, será necesario realizar la tarea: preparación de documentación técnica de pfu y swi, preparación de una auditoría, elaboración de mandatos, inspector supervisor, ejecución de documentación del proyecto y STWiOR, obras de construcción e instalación dentro del ámbito de los Términos de Referencia (termomodernización), auditoría ex post, promoción del proyecto — anuncio en la prensa, carteles informativos. (Spanish)
    29 November 2022
    0 references
    Progetto dal titolo "Termomodernizzazione e organizzazione della fornitura di calore, elettricità e combustibili gassosi, nonché gestione dell'energia presso il complesso scuola-scuola n. 4 a Krapkowice", attuato a Krapkowice sul terreno 63, area catastale 160502_4.0011, Krapkowice, voivodato di Opolskie. Conformemente alla PFU e all'audit energetico, è previsto il seguente ambito di lavoro: lavori di termomodernizzazione (compresa installazione di pareti verdi), installazione fotovoltaica, ammodernamento dell'illuminazione interna e sistema BMS. L'attuazione del progetto è prevista sulla base della procedura di progettazione e realizzazione. Al fine di realizzare l'ambito materiale del progetto, sarà necessario eseguire il compito: preparazione della documentazione tecnica di pfu e swi, preparazione di un audit, sviluppo del mandato, ispettore di supervisione, esecuzione della documentazione del progetto e STWiOR, lavori di costruzione e installazione nell'ambito del capitolato d'oneri (termomodernizzazione), audit ex post, promozione del progetto — annuncio sulla stampa, manifesti informativi. (Italian)
    29 November 2022
    0 references
    Projekt „Termomodernizacija in organizacija oskrbe s toploto, električno energijo in plinastimi gorivi ter upravljanje z energijo v šolskem kompleksu št. 4 v Krapkowicah“, ki se izvaja v Krapkowicah na parceli 63, katastrsko območje 160502_4.0011, Krapkowice, Opolskie voivodeship. V skladu s PFU in energetskim pregledom se načrtuje naslednji obseg dela: termomodernizacijska dela (vključno z vgradnjo zelene stene), fotovoltaična instalacija, posodobitev notranje razsvetljave in BMS sistem. Izvedba projekta je načrtovana na podlagi postopka projektiranja. Za izvedbo materialnega obsega projekta bo treba opraviti nalogo: priprava tehnične dokumentacije pfu in swija, priprava revizije, razvoj pristojnosti, inšpektor nadzora, izvedba projektne dokumentacije in STWiOR, gradbena in montažna dela v okviru mandata (termomodernizacija), naknadna revizija, promocija projekta – objava v tisku, informativni plakati. (Slovenian)
    29 November 2022
    0 references
    A „Termomodernizáció és a hő-, villamosenergia- és gáz-halmazállapotú üzemanyagok ellátásának szervezése, valamint energiagazdálkodás a Krapkowice-i 4. iskolakomplexumban” című projekt, amelyet Krapkowicében valósítottak meg a 63. telken, 160502_4.0011 kataszteri területen, Krapkowice, Opolskie vajdaság területén. A PFU-val és az energetikai auditmal összhangban a következő munkaterületet tervezik: termomodernizációs munkák (beleértve a zöld fal telepítését), fotovoltaikus telepítés, beltéri világítás korszerűsítése és BMS rendszer. A projekt megvalósítását a tervezés-építési eljárás alapján tervezik. A projekt tárgyi hatályának végrehajtása érdekében a feladatot el kell végezni: a pfu és a swi műszaki dokumentációjának elkészítése, audit elkészítése, feladatmeghatározás kidolgozása, felügyeleti ellenőr, projektdokumentáció és STWiOR végrehajtása, a feladatmeghatározás (termomodernizáció) hatálya alá tartozó építési és szerelési munkák, utólagos ellenőrzés, projekttámogatás – sajtóbejelentések, tájékoztató plakátok. (Hungarian)
    29 November 2022
    0 references
    Projekt „Termomodernizácia a organizácia dodávok tepla, elektriny a plynných palív, ako aj hospodárenie s energiou v školsko-predškolskom komplexe č. 4 v Krapkowiciach“, realizovaný v Krapkowiciach na pozemku 63, katastrálna oblasť 160502_4.0011, Krapkowice, Opolskie vojvodstvo. V súlade s PFU a energetickým auditom sa plánuje tento rozsah práce: termomodernizačné práce (vrátane inštalácie zelenej steny), fotovoltaická inštalácia, modernizácia vnútorného osvetlenia a systému BMS. Realizácia projektu je naplánovaná na základe postupu projektovania. Aby bolo možné vykonať vecný rozsah projektu, bude potrebné vykonať úlohu: príprava technickej dokumentácie pfu a švajčiarska, príprava auditu, vypracovanie referenčného rámca, kontrolór, realizácia projektovej dokumentácie a STWiOR, stavebné a inštalačné práce v rámci referenčného rámca (termomodernizácia), ex post audit, propagácia projektu – oznámenie v tlači, informačné plagáty. (Slovak)
    29 November 2022
    0 references
    Project getiteld „Termomodernisering en organisatie van de levering van warmte, elektriciteit en gasvormige brandstoffen, evenals energiebeheer in het School-Preschool Complex nr. 4 in Krapkowice”, uitgevoerd in Krapkowice op perceel 63, kadastral gebied 160502_4.0011, Krapkowice, Opolskie voivodeship. In overeenstemming met de PFU en de energieaudit is het volgende werkterrein gepland: thermomodernisatiewerken (inclusief installatie van groene muur), fotovoltaïsche installatie, modernisering van binnenverlichting en BMS-systeem. De uitvoering van het project is gepland op basis van de ontwerp-bouwprocedure. Om de materiële reikwijdte van het project uit te voeren, is het noodzakelijk om de taak uit te voeren: voorbereiding van technische documentatie van pfu en swi, voorbereiding van een audit, ontwikkeling van het mandaat, controle-inspecteur, uitvoering van projectdocumentatie en STWiOR, bouw- en installatiewerkzaamheden binnen het toepassingsgebied van het mandaat (thermomodernisatie), controle achteraf, projectpromotie — aankondiging in de pers, informatieposters. (Dutch)
    29 November 2022
    0 references
    Projeto intitulado «Termomodernização e organização do fornecimento de calor, eletricidade e combustíveis gasosos, bem como gestão de energia no Complexo Pré-Escola n.º 4 em Krapkowice», implementado em Krapkowice na parcela 63, área cadastral 160502_4.0011, Krapkowice, voivodia Opolskie. De acordo com a UPF e a auditoria energética, está previsto o seguinte âmbito de trabalho: trabalhos de termomodernização (incluindo a instalação de parede verde), instalação fotovoltaica, modernização da iluminação interior e sistema BMS. A execução do projeto está prevista com base no processo de conceção-construção. Para realizar o âmbito material do projeto, será necessário executar a tarefa: preparação de documentação técnica de pfu e swi, preparação de uma auditoria, desenvolvimento de termos de referência, inspetor de supervisão, execução da documentação do projeto e STWiOR, obras de construção e instalação no âmbito dos termos de referência (termomodernização), auditoria ex post, promoção de projetos — anúncio na imprensa, cartazes de informação. (Portuguese)
    29 November 2022
    0 references
    Проект, озаглавен „Термомодернизация и организация на доставките на топлинна, електрическа и газова енергия, както и енергийно управление в Училищено-предучилищен комплекс № 4 в Крапковице“, изпълняван в Крапковице на парцел 63, кадастрален район 160502_4.0011, Крапковице, Ополско войводство. В съответствие с УПФ и енергийното обследване се планира следният обхват на работа: работи по термомодернизация (включително монтаж на зелена стена), фотоволтаична инсталация, модернизация на вътрешно осветление и BMS система. Изпълнението на проекта е планирано въз основа на процедурата за проектиране-изграждане. За да се осъществи материалният обхват на проекта, ще бъде необходимо да се изпълни задачата: изготвяне на техническа документация на pfu и swi, изготвяне на одит, разработване на задание, инспектор по надзора, изпълнение на проектна документация и STWiOR, строителни и монтажни работи в обхвата на заданието (термомодернизация), последващ одит, промотиране на проекта — обявяване в пресата, информационни плакати. (Bulgarian)
    29 November 2022
    0 references
    Projekt „Termomoderniseerimine ja kütte-, elektri- ja gaaskütustega varustamise korraldamine, samuti energiajuhtimine Krapkowice koolieelses kompleksis nr 4“, mida rakendatakse Krapkowices krundil 63, katastriala 160502_4.0011, Krapkowice, Opolskie vojevoodkond. Vastavalt PFU-le ja energiaauditile on kavandatud järgmine töövaldkond: termomoderniseerimistööd (sh rohelise seina paigaldamine), fotogalvaaniline paigaldus, sisevalgustuse moderniseerimine ja BMS-süsteem. Projekti elluviimine on kavandatud projekteerimis-ehitamise korra alusel. Projekti materiaalse ulatuse teostamiseks on vaja täita ülesannet: pfu ja swi tehnilise dokumentatsiooni ettevalmistamine, auditi ettevalmistamine, pädevuse arendamine, järelevalveinspektor, projekti dokumentatsiooni ja STWiORi teostamine, pädevusega hõlmatud ehitus- ja paigaldustööd (termmoderniseerimine), järelaudit, projekti edendamine – pressiteade, infoplakatid. (Estonian)
    29 November 2022
    0 references
    Projektet ”Termomodernisering och organisering av leveransen av värme, el och gasformiga bränslen samt energihantering vid skolförskolans komplex nr 4 i Krapkowice”, som genomfördes i Krapkowice på tomt 63, fastighetsområde 160502_4.0011, Krapkowice, Opolskie voivodeship. I enlighet med PFU och energibesiktningen planeras följande arbete: termomoderniseringsarbeten (inklusive installation av grön vägg), solcellsinstallation, modernisering av inomhusbelysning och BMS-system. Genomförandet av projektet planeras på grundval av konstruktionsproceduren. För att genomföra projektets materiella omfattning kommer det att vara nödvändigt att utföra uppgiften: förberedelse av teknisk dokumentation av pfu och swi, förberedelse av en revision, utveckling av mandat, tillsynsinspektör, genomförande av projektdokumentation och STWiOR, konstruktions- och installationsarbeten inom ramen för mandatet (termmomodernisering), efterhandsrevision, projektfrämjande – tillkännagivande i pressen, informationsaffischer. (Swedish)
    29 November 2022
    0 references
    Projektas „Šilumos, elektros ir dujinio kuro tiekimo Termomodernizavimas ir organizavimas, taip pat energijos valdymas Krapkowice mokyklos ir ikimokyklinio ugdymo komplekse Nr. 4“, įgyvendintas Krapkowice sklype 63, kadastro srityje 160502_4.0011, Krapkowice, Opolskie vaivadija. Remiantis PFU ir energijos vartojimo auditu, planuojama atlikti šiuos darbus: termomodernizavimo darbai (įskaitant žaliosios sienos montavimą), fotoelektros įrengimas, patalpų apšvietimo modernizavimas ir BMS sistema. Projekto įgyvendinimas planuojamas projektavimo-statybos procedūros pagrindu. Norint atlikti projekto materialinę taikymo sritį, reikės atlikti užduotį: pfu ir svi techninių dokumentų rengimas, audito parengimas, įgaliojimų rengimas, priežiūros inspektorius, projekto dokumentacijos ir STWiOR vykdymas, statybos ir montavimo darbai pagal Įgaliojimų taikymo sritį (termomodernizavimas), ex post auditas, projekto skatinimas – skelbimas spaudoje, informaciniai plakatai. (Lithuanian)
    29 November 2022
    0 references
    Proiect intitulat „Termomodernizarea și organizarea furnizării de căldură, electricitate și combustibili gazoși, precum și managementul energiei la Complexul Școlar-Preșcolar nr. 4 din Cracovia”, implementat la Cracovia pe parcela 63, zona cadastrală 160502_4.0011, Cracovia, voievodatul Opolskie. În conformitate cu PFU și cu auditul energetic, sunt planificate următoarele domenii de activitate: lucrări de termomodernizare (inclusiv instalarea pereților verzi), instalații fotovoltaice, modernizarea iluminatului interior și a sistemului BMS. Implementarea proiectului este planificată pe baza procedurii de proiectare-construire. Pentru a realiza domeniul de aplicare material al proiectului, va fi necesar să se îndeplinească sarcina: pregătirea documentației tehnice a pfu și swi, pregătirea unui audit, elaborarea termenilor de referință, inspectorul de supraveghere, executarea documentației proiectului și STWiOR, lucrările de construcție și instalare în limitele termenilor de referință (termomodernizare), auditul ex post, promovarea proiectului – anunț în presă, afișe informative. (Romanian)
    29 November 2022
    0 references
    Projekts “Termomodernizācija un siltuma, elektroenerģijas un gāzveida kurināmā piegādes organizēšana, kā arī energopārvaldība skolas-pirmsskolas kompleksā Nr. 4 Krapkovicē”, īstenots Krapkovicē uz zemes gabala 63, kadastrālā platība 160502_4.0011, Krapkowice, Opolskie vojevodiste. Saskaņā ar PFU un energoauditu plānota šāda darba joma: termomodernizācijas darbi (tai skaitā zaļās sienas uzstādīšana), fotoelementu uzstādīšana, iekštelpu apgaismojuma un BMS sistēmas modernizācija. Projekta īstenošana tiek plānota, pamatojoties uz projektēšanas un būvniecības procedūru. Lai veiktu projekta materiālo apjomu, būs nepieciešams veikt uzdevumu: Pfu un Swi tehniskās dokumentācijas sagatavošana, audita sagatavošana, darba uzdevumu izstrāde, uzraudzības inspektors, projekta dokumentācijas un STWiOR izpilde, būvniecības un uzstādīšanas darbi darba uzdevumu ietvaros (termomodernizācija), ex post audits, projekta popularizēšana — paziņojums presē, informācijas plakāti. (Latvian)
    29 November 2022
    0 references
    Proġett intitolat “Termomodernizzazzjoni u organizzazzjoni tal-provvista tas-sħana, l-elettriku u l-fjuwils gassużi, kif ukoll il-ġestjoni tal-enerġija fil-Kumpless Nru 4 tal-Iskola Preprimarja fi Krapkowice”, implimentat fi Krapkowice fuq il-plott 63, iż-żona katastali 160502_4.0011, Krapkowice, Opolskie voivodeship. Skont il-PFU u l-awditu tal-enerġija, huwa ppjanat l-ambitu tax-xogħol li ġej: xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni (inkluża l-installazzjoni ta’ ħajt aħdar), l-installazzjoni fotovoltajka, l-immodernizzar tad-dawl fuq ġewwa u s-sistema BMS. L-implimentazzjoni tal-proġett hija ppjanata fuq il-bażi tal-proċedura tal-bini tad-disinn. Sabiex jitwettaq l-ambitu materjali tal-proġett, se jkun meħtieġ li jitwettaq il-kompitu: tħejjija ta’ dokumentazzjoni teknika ta’ pfu u swi, tħejjija ta’ verifika, żvilupp ta’ termini ta’ referenza, spettur tas-superviżjoni, eżekuzzjoni tad-dokumentazzjoni tal-proġett u STWiOR, xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u installazzjoni fl-ambitu tat-Termini ta’ Referenza (termomodernizzazzjoni), awditjar ex post, promozzjoni tal-proġett — tħabbira fl-istampa, kartelluni tal-informazzjoni. (Maltese)
    29 November 2022
    0 references
    Tionscadal dar teideal “termomodernization agus eagrú an tsoláthair teasa, leictreachais agus breoslaí gásacha, chomh maith le bainistiú fuinnimh sa Choimpléasc Scoile Réamhscoile Uimh. 4 i Krapkowice”, a cuireadh chun feidhme i Krapkowice ar plota 63, limistéar cadastral 160502_4.0011, Krapkowice, Opolskie voivodeship. I gcomhréir le PFU agus leis an iniúchadh fuinnimh, tá raon feidhme na hoibre seo a leanas beartaithe: oibreacha thermomodernization (lena n-áirítear suiteáil balla glas), suiteáil fótavoltach, nuachóiriú soilsiú faoi dhíon agus córas BMS. Tá cur chun feidhme an tionscadail beartaithe ar bhonn an nós imeachta maidir le dearadh a thógáil. D’fhonn raon feidhme ábhartha an tionscadail a chur i gcrích, beidh sé riachtanach an tasc a dhéanamh: doiciméid theicniúla pfu agus swi a ullmhú, iniúchadh a ullmhú, téarmaí tagartha a fhorbairt, cigire maoirseachta, doiciméadú tionscadail a chur i gcrích agus STWiOR, oibreacha tógála agus suiteála laistigh de raon feidhme na dTéarmaí Tagartha (tuasmhodú), iniúchadh ex-post, cur chun cinn tionscadail — fógra sa phreas, póstaeir faisnéise. (Irish)
    29 November 2022
    0 references
    Tionscadal dar teideal “termomodernization agus eagrú an tsoláthair teasa, leictreachais agus breoslaí gásacha, chomh maith le bainistiú fuinnimh sa Choimpléasc Scoile Réamhscoile Uimh. 4 i Krapkowice”, a cuireadh chun feidhme i Krapkowice ar plota 63, limistéar cadastral 160502_4.0011, Krapkowice, Opolskie voivodeship. I gcomhréir le PFU agus leis an iniúchadh fuinnimh, tá raon feidhme na hoibre seo a leanas beartaithe: oibreacha thermomodernization (lena n-áirítear suiteáil balla glas), suiteáil fótavoltach, nuachóiriú soilsiú faoi dhíon agus córas BMS. Tá cur chun feidhme an tionscadail beartaithe ar bhonn an nós imeachta maidir le dearadh a thógáil. D’fhonn raon feidhme ábhartha an tionscadail a chur i gcrích, beidh sé riachtanach an tasc a dhéanamh: doiciméid theicniúla pfu agus swi a ullmhú, iniúchadh a ullmhú, téarmaí tagartha a fhorbairt, cigire maoirseachta, doiciméadú tionscadail a chur i gcrích agus STWiOR, oibreacha tógála agus suiteála laistigh de raon feidhme na dTéarmaí Tagartha (tuasmhodú), iniúchadh ex-post, cur chun cinn tionscadail — fógra sa phreas, póstaeir faisnéise. (Irish)
    29 November 2022
    0 references
    Projekt „Termomodernizácia a organizácia dodávok tepla, elektriny a plynných palív, ako aj hospodárenie s energiou v školsko-predškolskom komplexe č. 4 v Krapkowiciach“, realizovaný v Krapkowiciach na pozemku 63, katastrálna oblasť 160502_4.0011, Krapkowice, Opolskie vojvodstvo. V súlade s PFU a energetickým auditom sa plánuje tento rozsah práce: termomodernizačné práce (vrátane inštalácie zelenej steny), fotovoltaická inštalácia, modernizácia vnútorného osvetlenia a systému BMS. Realizácia projektu je naplánovaná na základe postupu projektovania. Aby bolo možné vykonať vecný rozsah projektu, bude potrebné vykonať úlohu: príprava technickej dokumentácie pfu a švajčiarska, príprava auditu, vypracovanie referenčného rámca, kontrolór, realizácia projektovej dokumentácie a STWiOR, stavebné a inštalačné práce v rámci referenčného rámca (termomodernizácia), ex post audit, propagácia projektu – oznámenie v tlači, informačné plagáty. (Slovak)
    29 November 2022
    0 references
    Projekt s názvem „Termomodernizace a organizace dodávek tepla, elektřiny a plynných paliv, jakož i hospodaření s energií ve školním areálu 4 v Krapkowicích“, realizovaný v Krapkowicích na pozemku 63, katastrální oblast 160502_4.0011, Krapkowice, Opolskie voivodeship. V souladu s PFU a energetickým auditem se plánuje následující rozsah prací: termomodernizační práce (včetně instalace zelené stěny), fotovoltaická instalace, modernizace vnitřního osvětlení a BMS systému. Realizace projektu je plánována na základě konstrukčního postupu. Aby bylo možné provést věcný rozsah projektu, bude nutné tento úkol splnit: příprava technické dokumentace pfu a swi, příprava auditu, vypracování mandátu, dozorový inspektor, realizace projektové dokumentace a STWiOR, stavební a instalační práce v rámci mandátu (termomodernizace), ex post audit, propagace projektu – oznámení v tisku, informační plakáty. (Czech)
    29 November 2022
    0 references
    Projekt „Termomoderniseerimine ja kütte-, elektri- ja gaaskütustega varustamise korraldamine, samuti energiajuhtimine Krapkowice koolieelses kompleksis nr 4“, mida rakendatakse Krapkowices krundil 63, katastriala 160502_4.0011, Krapkowice, Opolskie vojevoodkond. Vastavalt PFU-le ja energiaauditile on kavandatud järgmine töövaldkond: termomoderniseerimistööd (sh rohelise seina paigaldamine), fotogalvaaniline paigaldus, sisevalgustuse moderniseerimine ja BMS-süsteem. Projekti elluviimine on kavandatud projekteerimis-ehitamise korra alusel. Projekti materiaalse ulatuse teostamiseks on vaja täita ülesannet: pfu ja swi tehnilise dokumentatsiooni ettevalmistamine, auditi ettevalmistamine, pädevuse arendamine, järelevalveinspektor, projekti dokumentatsiooni ja STWiORi teostamine, pädevusega hõlmatud ehitus- ja paigaldustööd (termmoderniseerimine), järelaudit, projekti edendamine – pressiteade, infoplakatid. (Estonian)
    29 November 2022
    0 references
    Proiect intitulat „Termomodernizarea și organizarea furnizării de căldură, electricitate și combustibili gazoși, precum și managementul energiei la Complexul Școlar-Preșcolar nr. 4 din Cracovia”, implementat la Cracovia pe parcela 63, zona cadastrală 160502_4.0011, Cracovia, voievodatul Opolskie. În conformitate cu PFU și cu auditul energetic, sunt planificate următoarele domenii de activitate: lucrări de termomodernizare (inclusiv instalarea pereților verzi), instalații fotovoltaice, modernizarea iluminatului interior și a sistemului BMS. Implementarea proiectului este planificată pe baza procedurii de proiectare-construire. Pentru a realiza domeniul de aplicare material al proiectului, va fi necesar să se îndeplinească sarcina: pregătirea documentației tehnice a pfu și swi, pregătirea unui audit, elaborarea termenilor de referință, inspectorul de supraveghere, executarea documentației proiectului și STWiOR, lucrările de construcție și instalare în limitele termenilor de referință (termomodernizare), auditul ex post, promovarea proiectului – anunț în presă, afișe informative. (Romanian)
    29 November 2022
    0 references
    Projekt pod nazivom „Termomodernizacija i organizacija opskrbe toplinskom, električnom energijom i plinovitim gorivima, kao i upravljanje energijom u školsko-predškolskom kompleksu br. 4 u Krapkowicama”, proveden u Krapkowicama na parceli 63, katastarskom području 160502_4.0011, Krapkowice, Opolskie vojvodstvo. U skladu s PFU-om i energetskim pregledom planira se sljedeći opseg rada: termomodernizacijski radovi (uključujući ugradnju zelenog zida), fotonaponska instalacija, modernizacija unutarnje rasvjete i BMS sustav. Provedba projekta planirana je na temelju postupka projektiranja i izgradnje. Kako bi se izvršio materijalni opseg projekta, bit će potrebno izvršiti zadatak: izrada tehničke dokumentacije pfu i swi, priprema revizije, izrada opisa poslova, nadzorni inspektor, izvođenje projektne dokumentacije i STWiOR, građevinski i instalacijski radovi u okviru mandata (termomodernizacija), ex post revizija, promocija projekta – objava u tisku, informativni plakati. (Croatian)
    29 November 2022
    0 references
    Projeto intitulado «Termomodernização e organização do fornecimento de calor, eletricidade e combustíveis gasosos, bem como gestão de energia no Complexo Pré-Escola n.º 4 em Krapkowice», implementado em Krapkowice na parcela 63, área cadastral 160502_4.0011, Krapkowice, voivodia Opolskie. De acordo com a UPF e a auditoria energética, está previsto o seguinte âmbito de trabalho: trabalhos de termomodernização (incluindo a instalação de parede verde), instalação fotovoltaica, modernização da iluminação interior e sistema BMS. A execução do projeto está prevista com base no processo de conceção-construção. Para realizar o âmbito material do projeto, será necessário executar a tarefa: preparação de documentação técnica de pfu e swi, preparação de uma auditoria, desenvolvimento de termos de referência, inspetor de supervisão, execução da documentação do projeto e STWiOR, obras de construção e instalação no âmbito dos termos de referência (termomodernização), auditoria ex post, promoção de projetos — anúncio na imprensa, cartazes de informação. (Portuguese)
    29 November 2022
    0 references
    Projet intitulé «Termomodernisation et organisation de la fourniture de chaleur, d’électricité et de combustibles gazeux, ainsi que la gestion de l’énergie dans le complexe scolaire-préscolaire no 4 de Krapkowice», mis en œuvre à Krapkowice sur le terrain 63, zone cadastrale 160502_4.0011, Krapkowice, Voïvodie d’Opolskie. Conformément à l’UFP et à l’audit énergétique, les travaux suivants sont prévus: travaux de thermomodernisation (y compris l’installation de murs verts), installation photovoltaïque, modernisation de l’éclairage intérieur et système BMS. La mise en œuvre du projet est prévue sur la base de la procédure de conception-construction. Afin de mener à bien la portée matérielle du projet, il sera nécessaire d’accomplir la tâche suivante: préparation de la documentation technique du pfu et du swi, préparation d’un audit, élaboration des termes de référence, inspecteur de supervision, exécution de la documentation du projet et STWiOR, travaux de construction et d’installation dans le cadre du mandat (thermomodernisation), audit ex post, promotion de projets — annonce dans la presse, affiches d’information. (French)
    29 November 2022
    0 references
    Proġett intitolat “Termomodernizzazzjoni u organizzazzjoni tal-provvista tas-sħana, l-elettriku u l-fjuwils gassużi, kif ukoll il-ġestjoni tal-enerġija fil-Kumpless Nru 4 tal-Iskola Preprimarja fi Krapkowice”, implimentat fi Krapkowice fuq il-plott 63, iż-żona katastali 160502_4.0011, Krapkowice, Opolskie voivodeship. Skont il-PFU u l-awditu tal-enerġija, huwa ppjanat l-ambitu tax-xogħol li ġej: xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni (inkluża l-installazzjoni ta’ ħajt aħdar), l-installazzjoni fotovoltajka, l-immodernizzar tad-dawl fuq ġewwa u s-sistema BMS. L-implimentazzjoni tal-proġett hija ppjanata fuq il-bażi tal-proċedura tal-bini tad-disinn. Sabiex jitwettaq l-ambitu materjali tal-proġett, se jkun meħtieġ li jitwettaq il-kompitu: tħejjija ta’ dokumentazzjoni teknika ta’ pfu u swi, tħejjija ta’ verifika, żvilupp ta’ termini ta’ referenza, spettur tas-superviżjoni, eżekuzzjoni tad-dokumentazzjoni tal-proġett u STWiOR, xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u installazzjoni fl-ambitu tat-Termini ta’ Referenza (termomodernizzazzjoni), awditjar ex post, promozzjoni tal-proġett — tħabbira fl-istampa, kartelluni tal-informazzjoni. (Maltese)
    29 November 2022
    0 references
    Progetto dal titolo "Termomodernizzazione e organizzazione della fornitura di calore, elettricità e combustibili gassosi, nonché gestione dell'energia presso il complesso scuola-scuola n. 4 a Krapkowice", attuato a Krapkowice sul terreno 63, area catastale 160502_4.0011, Krapkowice, voivodato di Opolskie. Conformemente alla PFU e all'audit energetico, è previsto il seguente ambito di lavoro: lavori di termomodernizzazione (compresa installazione di pareti verdi), installazione fotovoltaica, ammodernamento dell'illuminazione interna e sistema BMS. L'attuazione del progetto è prevista sulla base della procedura di progettazione e realizzazione. Al fine di realizzare l'ambito materiale del progetto, sarà necessario eseguire il compito: preparazione della documentazione tecnica di pfu e swi, preparazione di un audit, sviluppo del mandato, ispettore di supervisione, esecuzione della documentazione del progetto e STWiOR, lavori di costruzione e installazione nell'ambito del capitolato d'oneri (termomodernizzazione), audit ex post, promozione del progetto — annuncio sulla stampa, manifesti informativi. (Italian)
    29 November 2022
    0 references
    Hanke ”Lämmön, sähkön ja kaasumaisten polttoaineiden toimittamisen Termmodernisointi ja organisointi sekä energianhallinta koulu-esikoulukompleksissa nro 4 Krapkowicessa”, tontti 63, maarekisterialue 160502_4.0011, Krapkowice, Opolskie voivodeship. PFU:n ja energiakatselmuksen mukaisesti suunnitteilla on seuraava työn laajuus: lämpömodernisointityöt (mukaan lukien vihreän seinän asennus), aurinkosähköasennus, sisävalaistuksen ja BMS-järjestelmän modernisointi. Hankkeen toteutus suunnitellaan suunnittelu- ja rakennusprosessin pohjalta. Hankkeen aineellisen soveltamisalan suorittamiseksi tehtävä on suoritettava: teknisten asiakirjojen laatiminen pfu: sta ja swi: stä, auditoinnin valmistelu, toimeksiannon laatiminen, valvontatarkastaja, hankeasiakirjojen ja STWiOR-asiakirjojen toteuttaminen, toimeksiannon piiriin kuuluvat rakennus- ja asennustyöt (termmodernisointi), jälkitarkastus, hankkeiden edistäminen – lehdistötiedotteet, tiedotusjulisteet. (Finnish)
    29 November 2022
    0 references
    Projektas „Šilumos, elektros ir dujinio kuro tiekimo Termomodernizavimas ir organizavimas, taip pat energijos valdymas Krapkowice mokyklos ir ikimokyklinio ugdymo komplekse Nr. 4“, įgyvendintas Krapkowice sklype 63, kadastro srityje 160502_4.0011, Krapkowice, Opolskie vaivadija. Remiantis PFU ir energijos vartojimo auditu, planuojama atlikti šiuos darbus: termomodernizavimo darbai (įskaitant žaliosios sienos montavimą), fotoelektros įrengimas, patalpų apšvietimo modernizavimas ir BMS sistema. Projekto įgyvendinimas planuojamas projektavimo-statybos procedūros pagrindu. Norint atlikti projekto materialinę taikymo sritį, reikės atlikti užduotį: pfu ir svi techninių dokumentų rengimas, audito parengimas, įgaliojimų rengimas, priežiūros inspektorius, projekto dokumentacijos ir STWiOR vykdymas, statybos ir montavimo darbai pagal Įgaliojimų taikymo sritį (termomodernizavimas), ex post auditas, projekto skatinimas – skelbimas spaudoje, informaciniai plakatai. (Lithuanian)
    29 November 2022
    0 references
    Έργο με τίτλο «Τερμοεκσυγχρονισμός και οργάνωση της προμήθειας θερμότητας, ηλεκτρισμού και αερίων καυσίμων, καθώς και διαχείριση ενέργειας στο σχολικό-προσχολικό σύμπλεγμα αριθ. 4 στο Krapkowice», που υλοποιήθηκε στο Krapkowice επί του οικοπέδου 63, κτηματολογική περιοχή 160502_4.0011, Krapkowice, Opolskie voivodeship. Σύμφωνα με την PFU και τον ενεργειακό έλεγχο, προγραμματίζεται το ακόλουθο πεδίο εργασιών: έργα θερμοεκσυγχρονισμού (συμπεριλαμβανομένης της εγκατάστασης πράσινου τοίχου), φωτοβολταϊκή εγκατάσταση, εκσυγχρονισμός φωτισμού εσωτερικών χώρων και σύστημα BMS. Η υλοποίηση του έργου προγραμματίζεται με βάση τη διαδικασία σχεδιασμού-κατασκευής. Για να υλοποιηθεί το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου, θα πρέπει να εκτελεστεί το έργο: προετοιμασία τεχνικού φακέλου για pfu και swi, προετοιμασία ελέγχου, ανάπτυξη όρων εντολής, εποπτικός επιθεωρητής, εκτέλεση τεκμηρίωσης του έργου και STWiOR, εργασίες κατασκευής και εγκατάστασης εντός του πεδίου εφαρμογής των όρων εντολής (θερμοεκσυγχρονισμός), εκ των υστέρων λογιστικός έλεγχος, προώθηση του έργου — ανακοίνωση στον Τύπο, ενημερωτικές αφίσες. (Greek)
    29 November 2022
    0 references
    Projektet ”Termomodernisering och organisering av leveransen av värme, el och gasformiga bränslen samt energihantering vid skolförskolans komplex nr 4 i Krapkowice”, som genomfördes i Krapkowice på tomt 63, fastighetsområde 160502_4.0011, Krapkowice, Opolskie voivodeship. I enlighet med PFU och energibesiktningen planeras följande arbete: termomoderniseringsarbeten (inklusive installation av grön vägg), solcellsinstallation, modernisering av inomhusbelysning och BMS-system. Genomförandet av projektet planeras på grundval av konstruktionsproceduren. För att genomföra projektets materiella omfattning kommer det att vara nödvändigt att utföra uppgiften: förberedelse av teknisk dokumentation av pfu och swi, förberedelse av en revision, utveckling av mandat, tillsynsinspektör, genomförande av projektdokumentation och STWiOR, konstruktions- och installationsarbeten inom ramen för mandatet (termmomodernisering), efterhandsrevision, projektfrämjande – tillkännagivande i pressen, informationsaffischer. (Swedish)
    29 November 2022
    0 references
    Project getiteld „Termomodernisering en organisatie van de levering van warmte, elektriciteit en gasvormige brandstoffen, evenals energiebeheer in het School-Preschool Complex nr. 4 in Krapkowice”, uitgevoerd in Krapkowice op perceel 63, kadastral gebied 160502_4.0011, Krapkowice, Opolskie voivodeship. In overeenstemming met de PFU en de energieaudit is het volgende werkterrein gepland: thermomodernisatiewerken (inclusief installatie van groene muur), fotovoltaïsche installatie, modernisering van binnenverlichting en BMS-systeem. De uitvoering van het project is gepland op basis van de ontwerp-bouwprocedure. Om de materiële reikwijdte van het project uit te voeren, is het noodzakelijk om de taak uit te voeren: voorbereiding van technische documentatie van pfu en swi, voorbereiding van een audit, ontwikkeling van het mandaat, controle-inspecteur, uitvoering van projectdocumentatie en STWiOR, bouw- en installatiewerkzaamheden binnen het toepassingsgebied van het mandaat (thermomodernisatie), controle achteraf, projectpromotie — aankondiging in de pers, informatieposters. (Dutch)
    29 November 2022
    0 references
    Projekts “Termomodernizācija un siltuma, elektroenerģijas un gāzveida kurināmā piegādes organizēšana, kā arī energopārvaldība skolas-pirmsskolas kompleksā Nr. 4 Krapkovicē”, īstenots Krapkovicē uz zemes gabala 63, kadastrālā platība 160502_4.0011, Krapkowice, Opolskie vojevodiste. Saskaņā ar PFU un energoauditu plānota šāda darba joma: termomodernizācijas darbi (tai skaitā zaļās sienas uzstādīšana), fotoelementu uzstādīšana, iekštelpu apgaismojuma un BMS sistēmas modernizācija. Projekta īstenošana tiek plānota, pamatojoties uz projektēšanas un būvniecības procedūru. Lai veiktu projekta materiālo apjomu, būs nepieciešams veikt uzdevumu: Pfu un Swi tehniskās dokumentācijas sagatavošana, audita sagatavošana, darba uzdevumu izstrāde, uzraudzības inspektors, projekta dokumentācijas un STWiOR izpilde, būvniecības un uzstādīšanas darbi darba uzdevumu ietvaros (termomodernizācija), ex post audits, projekta popularizēšana — paziņojums presē, informācijas plakāti. (Latvian)
    29 November 2022
    0 references
    Proyecto titulado «Termomodernización y organización del suministro de calor, electricidad y combustibles gaseosos, así como gestión de la energía en el Complejo Escolar-Preescolar N.º 4 en Krapkowice», ejecutado en Krapkowice en la parcela 63, área catastral 160502_4.0011, Krapkowice, voivodato de Opolskie. De acuerdo con la UFP y la auditoría energética, se prevé el siguiente ámbito de trabajo: obras de termomodernización (incluida la instalación de muro verde), instalación fotovoltaica, modernización de iluminación interior y sistema BMS. La ejecución del proyecto está prevista sobre la base del procedimiento de diseño-construcción. Para llevar a cabo el alcance material del proyecto, será necesario realizar la tarea: preparación de documentación técnica de pfu y swi, preparación de una auditoría, elaboración de mandatos, inspector supervisor, ejecución de documentación del proyecto y STWiOR, obras de construcción e instalación dentro del ámbito de los Términos de Referencia (termomodernización), auditoría ex post, promoción del proyecto — anuncio en la prensa, carteles informativos. (Spanish)
    29 November 2022
    0 references
    Projekt „Termomodernizacija in organizacija oskrbe s toploto, električno energijo in plinastimi gorivi ter upravljanje z energijo v šolskem kompleksu št. 4 v Krapkowicah“, ki se izvaja v Krapkowicah na parceli 63, katastrsko območje 160502_4.0011, Krapkowice, Opolskie voivodeship. V skladu s PFU in energetskim pregledom se načrtuje naslednji obseg dela: termomodernizacijska dela (vključno z vgradnjo zelene stene), fotovoltaična instalacija, posodobitev notranje razsvetljave in BMS sistem. Izvedba projekta je načrtovana na podlagi postopka projektiranja. Za izvedbo materialnega obsega projekta bo treba opraviti nalogo: priprava tehnične dokumentacije pfu in swija, priprava revizije, razvoj pristojnosti, inšpektor nadzora, izvedba projektne dokumentacije in STWiOR, gradbena in montažna dela v okviru mandata (termomodernizacija), naknadna revizija, promocija projekta – objava v tisku, informativni plakati. (Slovenian)
    29 November 2022
    0 references
    Проект, озаглавен „Термомодернизация и организация на доставките на топлинна, електрическа и газова енергия, както и енергийно управление в Училищено-предучилищен комплекс № 4 в Крапковице“, изпълняван в Крапковице на парцел 63, кадастрален район 160502_4.0011, Крапковице, Ополско войводство. В съответствие с УПФ и енергийното обследване се планира следният обхват на работа: работи по термомодернизация (включително монтаж на зелена стена), фотоволтаична инсталация, модернизация на вътрешно осветление и BMS система. Изпълнението на проекта е планирано въз основа на процедурата за проектиране-изграждане. За да се осъществи материалният обхват на проекта, ще бъде необходимо да се изпълни задачата: изготвяне на техническа документация на pfu и swi, изготвяне на одит, разработване на задание, инспектор по надзора, изпълнение на проектна документация и STWiOR, строителни и монтажни работи в обхвата на заданието (термомодернизация), последващ одит, промотиране на проекта — обявяване в пресата, информационни плакати. (Bulgarian)
    29 November 2022
    0 references
    A „Termomodernizáció és a hő-, villamosenergia- és gáz-halmazállapotú üzemanyagok ellátásának szervezése, valamint energiagazdálkodás a Krapkowice-i 4. iskolakomplexumban” című projekt, amelyet Krapkowicében valósítottak meg a 63. telken, 160502_4.0011 kataszteri területen, Krapkowice, Opolskie vajdaság területén. A PFU-val és az energetikai auditmal összhangban a következő munkaterületet tervezik: termomodernizációs munkák (beleértve a zöld fal telepítését), fotovoltaikus telepítés, beltéri világítás korszerűsítése és BMS rendszer. A projekt megvalósítását a tervezés-építési eljárás alapján tervezik. A projekt tárgyi hatályának végrehajtása érdekében a feladatot el kell végezni: a pfu és a swi műszaki dokumentációjának elkészítése, audit elkészítése, feladatmeghatározás kidolgozása, felügyeleti ellenőr, projektdokumentáció és STWiOR végrehajtása, a feladatmeghatározás (termomodernizáció) hatálya alá tartozó építési és szerelési munkák, utólagos ellenőrzés, projekttámogatás – sajtóbejelentések, tájékoztató plakátok. (Hungarian)
    29 November 2022
    0 references
    Projekt „Termomodernisierung und Organisation der Wärme-, Strom- und Gasversorgung sowie Energiemanagement im Schul-Vorschulkomplex Nr. 4 in Krapkowice“, realisiert in Krapkowice auf Grundstück 63, Katastergebiet 160502_4.0011, Krapkowice, Woiwodschaft Opolskie. Im Einklang mit der PFU und dem Energieaudit ist folgender Arbeitsumfang geplant: Thermomodernisierungsarbeiten (einschließlich Installation von grünen Wänden), Photovoltaik-Installation, Modernisierung der Innenbeleuchtung und BMS-System. Die Durchführung des Projekts ist auf der Grundlage des Entwurfs-Build-Verfahrens geplant. Um den materiellen Umfang des Projekts zu erfüllen, ist es notwendig, die Aufgabe zu erfüllen: Vorbereitung der technischen Dokumentation von pfu und swi, Vorbereitung eines Audits, Ausarbeitung von Aufgaben, Überwachungsinspektor, Durchführung der Projektdokumentation und STWiOR, Bau- und Installationsarbeiten im Rahmen der Leistungsbeschreibung (Thermomodernisierung), Ex-post-Audit, Projektförderung – Ankündigung in der Presse, Informationsplakate. (German)
    29 November 2022
    0 references
    Projekt med titlen "Termomodernisering og organisering af forsyningen af varme, elektricitet og gasformige brændstoffer samt energistyring på skole-gymnasiet nr. 4 i Krapkowice", gennemført i Krapkowice på plot 63, matrikelområde 160502_4.0011, Krapkowice, Opolskie voivodeship. I overensstemmelse med PFU og energisyn planlægges følgende arbejdsområder: termomoderniseringsarbejder (herunder installation af grøn væg), solcelleanlæg, modernisering af indendørs belysning og BMS-system. Gennemførelsen af projektet planlægges på grundlag af projekteringsproceduren. For at udføre projektets materielle omfang vil det være nødvendigt at udføre opgaven: udarbejdelse af teknisk dokumentation for pfu og swi, udarbejdelse af en revision, udvikling af mandater, tilsynsinspektør, udførelse af projektdokumentation og STWiOR, bygge- og anlægsarbejde inden for rammerne af kommissoriet (termomodernisering), efterfølgende revision, projektfremstød — meddelelse i pressen, informationsplakater. (Danish)
    29 November 2022
    0 references
    WOJ.: OPOLSKIE, POW.: krapkowicki
    0 references
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    RPOP.03.02.02-16-0009/20
    0 references