Sport on the road to change — comprehensive revitalisation of Orlik pitches in Głuchołazach (Q4428502)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q4428502 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Sport on the road to change — comprehensive revitalisation of Orlik pitches in Głuchołazach
Project Q4428502 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    299,960.47 zloty
    0 references
    71,990.51 Euro
    0 references
    budget
    774,594.75 zloty
    0 references
    185,902.73 Euro
    0 references
    co-financing rate
    38.72 percent
    0 references
    start time
    1 April 2022
    0 references
    end time
    31 March 2023
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA GŁUCHOŁAZY
    0 references
    beneficiary
    Q4618949
    0 references
    coordinate location

    50°27'37.48"N, 17°18'15.08"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotem projektu jest rewitalizacja kompleksu boisk Orlik w Głuchołazach, przy ul. Bohaterów Warszawy 10. Zakres prac wynika w całości z uchwalonego „Lokalnego Programu Rewitalizacji dla Gminy Głuchołazy na lata 2016-2023”, ujętego w wykazie prowadzonym przez IZ RPO WO 2014-2020 i obejmuje on: -wymianę zniszczonej nawierzchni sportowej obiektu- nawierzchnia z kostki wibrobetonowej (dot. istniejących ciągów komunikacyjnych z kostki betonowej) i nawierzchnia boiska typu ORLIK (obecnie z trawy syntetycznej, wymiana również na trawę syntetyczną wysokiej jakości i trwałości); -odtworzenie zdegradowanej części ogrodzenia, bram i furtek wejściowych; -wykonanie zadaszenia dla użytkowników obiektu- drewnianej altany o powierzchni 35 m2; -modernizację oświetlenia obiektu (energooszczędne źródła światła typu LED o większym natężeniu)- łącznie 24 szt. opraw; -poprawę dostępności obiektu dla osób niepełnosprawnych- wykonanie na głównych osiach najścia do furt płyt boiskowych nawierzchni o innej fakturze i kontrastowym kolorze. Koszty projektu obejmują ponadto inspektora nadzoru i promocję projektu. Po zakończeniu projektu zrewitalizowany kompleks będzie miejscem realizacji działań społecznych dla osób zagrożonych wykluczeniem społecznym i ubóstwem. W wyniku realizacji projektu wsparciem objęty zostanie 1 obiekt sportowy, zlokalizowany w całości na obszarze rewitalizacji. Udział projektu w odniesieniu do obszaru objętego programem rewitalizacji wynosi 100%. Powierzchnia obszarów objętych rewitalizacją wyniesie 0,36 ha. Powierzchnia otwarta zrekultywowana w wyniku realizacji projektu wyniesie 3622 m2. W wyniku realizacji projektu kompleks boisk Orlik zostanie dostosowany do potrzeb osób z niepełnosprawnościami. Projekt nie jest realizowany na terenie obiektu zabytkowego. Projekt nie jest realizowany w partnerstwie- za całość projektu odpowiada Gmina Głuchołazy- jednostka samorządu terytorialnego. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is the revitalisation of the Orlik field complex in Głuchołazy, at ul. Heroes of Warsaw 10. The scope of the work results entirely from the adopted “Local Revitalisation Programme for the Commune of Głuchołaza for the years 2016-2023”, included in the list maintained by the MA ROP WO 2014-2020 and includes: —replacement of damaged sports surface of the facility — surface made of vibrobethone cubes (concrete cubes existing) and ORLIK pitch surface (currently from synthetic grass, also replacement for synthetic grass of high quality and durability); —recreation of the degraded part of the fence, gates and entrance gates; —construction of roofing for users of the object- wooden gazebo with an area of 35 m²; —modernisation of the lighting of the facility (energy-saving LED light sources with higher intensity) — a total of 24 luminaires; —improvement of accessibility of the facility for the disabled — execution on the main axes of the furthest of pitch panels with a different texture and contrasting color. In addition, the project costs include the supervisor and the promotion of the project. At the end of the project, the revitalised complex will be a place for social activities for people at risk of social exclusion and poverty. As a result of the project, 1 sports facility will be supported, located entirely in the area of revitalisation. The project’s share for the area covered by the revitalisation programme is 100 %. The area covered by the revitalisation will be 0.36 ha. The open area reclaimed as a result of the project will be 3 622 m². As a result of the project, the Orlik field complex will be adapted to the needs of people with disabilities. The project is not implemented on the site of the historic building. The project is not implemented in partnership — the Municipality of Głuchołazy — a local government unit is responsible for the whole project. (English)
    readability score
    0.8010828323240826
    0 references
    Le projet a pour objet la revitalisation du complexe de terrain d’Orlik à Głuchołazy, à ul. Héros de Varsovie 10. Le champ d’application des travaux résulte entièrement du programme de revitalisation local adopté pour la commune de Głuchołaza pour les années 2016-2023, inclus dans la liste tenue à jour par l’OM ROP WO 2014-2020 et comprend: —remplacement de la surface sportive endommagée de l’installation — surface en cubes vibrobéthone (cubes de béton existants) et surface de pitch ORLIK (actuellement à partir d’herbe synthétique, remplacement de l’herbe synthétique de haute qualité et durabilité); —récréation de la partie dégradée de la clôture, des portes et des portes d’entrée; construction de toitures pour les utilisateurs de l’objet- gazebo en bois d’une superficie de 35 m²; —modernisation de l’éclairage de l’installation (sources lumineuses LED économes en énergie avec une intensité plus élevée) — un total de 24 luminaires; —amélioration de l’accessibilité de l’installation pour les handicapés — exécution sur les axes principaux des panneaux de hauteur les plus éloignés avec une texture différente et des couleurs contrastées. En outre, les coûts du projet comprennent le superviseur et la promotion du projet. À la fin du projet, le complexe revitalisé sera un lieu d’activités sociales pour les personnes exposées au risque d’exclusion sociale et de pauvreté. À la suite du projet, une installation sportive sera soutenue, située entièrement dans le domaine de la revitalisation. La part du projet dans la zone couverte par le programme de revitalisation est de 100 %. La superficie couverte par la revitalisation sera de 0,36 ha. La zone ouverte récupérée à la suite du projet sera de 3 622 m². Grâce au projet, le complexe de terrain d’Orlik sera adapté aux besoins des personnes handicapées. Le projet n’est pas mis en œuvre sur le site du bâtiment historique. Le projet n’est pas mis en œuvre en partenariat — la municipalité de Głuchołazy — une unité de l’administration locale est responsable de l’ensemble du projet. (French)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    A projekt tárgya a Głuchołazy-i Orlik mezőkomplexum újjáélesztése. Varsó hősei 10. A munka hatóköre teljes mértékben a Głuchołaza község számára a 2016–2023-as időszakra elfogadott helyi revitalizációs programból ered, amely szerepel a 2014–2020 közötti időszakra szóló irányítóbizottsági munkacsoport által fenntartott jegyzékben, és magában foglalja a következőket: –a létesítmény sérült sportfelületének cseréje – vibrobetonkockákból (betonkockák meglévő) és ORLIK szurokfelületből (jelenleg szintetikus fűből, kiváló minőségű és tartós szintetikus fű helyett); a kerítés, a kapuk és a bejárati kapuk leromlott részének felújítása; –fedélzet építése a 35 m²-es tárgy-fa pavilon használói számára; a létesítmény világításának korszerűsítése (nagyobb intenzitású energiatakarékos LED-es fényforrások) – összesen 24 lámpatest; –a létesítmény hozzáférhetőségének javítása a fogyatékkal élők számára – végrehajtás a legtávolabbi pályás panelek fő tengelyein, más textúrával és kontrasztos színnel. Emellett a projekt költségei magukban foglalják a projektfelügyelőt és a projekt népszerűsítését is. A projekt végén az újjáélesztett komplexum a társadalmi kirekesztés és a szegénység kockázatának kitett emberek társadalmi tevékenységeinek helyszíne lesz. A projekt eredményeként 1 sportlétesítményt támogatnak, amelyek teljes egészében az újjáélesztés területén helyezkednek el. A projekt részesedése a revitalizációs program által lefedett területen 100%. A revitalizáció által lefedett terület 0,36 hektár lesz. A projekt eredményeként visszanyert nyitott terület 3 622 m² lesz. A projekt eredményeként az Orlik mezőkomplexum a fogyatékkal élők igényeihez igazodik. A projekt nem valósul meg a történelmi épület helyén. A projektet nem partnerségben hajtják végre – Głuchołazy önkormányzata – az egész projektért helyi önkormányzati egység felel. (Hungarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Predmet projekta je revitalizacija terenskog kompleksa Orlik u Głuchołazyju, ul. Heroji Varšave 10. Opseg rada u potpunosti proizlazi iz usvojenog „Lokalnog programa revitalizacije općine Głuchołaza za razdoblje 2016. – 2023.”, uvrštenog na popis koji vodi upravljačko tijelo ROP WO za razdoblje 2014. – 2020. i uključuje: —zamjena oštećene sportske površine objekta – površina od vibrobethone kockica (postojeće betonske kocke) i površine terena ORLIK (trenutačno od sintetičke trave, također zamjena za sintetičku travu visoke kvalitete i trajnosti); —rekreacija degradiranog dijela ograde, vrata i ulaznih vrata; —izgradnja krovišta za korisnike objekta – drvena sjenica površine 35 m²; —modernizacija rasvjete postrojenja (spašavanje LED izvora svjetlosti većeg intenziteta) – ukupno 24 rasvjetna tijela; —poboljšanje dostupnosti objekta za osobe s invaliditetom – izvršenje na glavnim osi najudaljenijih panela s različitom teksturom i kontrastnom bojom. Osim toga, troškovi projekta uključuju nadzornika i promicanje projekta. Na kraju projekta revitalizirani kompleks bit će mjesto društvenih aktivnosti za osobe kojima prijeti socijalna isključenost i siromaštvo. Kao rezultat projekta bit će podržano 1 sportski objekt koji se u cijelosti nalazi na području revitalizacije. Udio projekta za područje obuhvaćeno programom revitalizacije iznosi 100 %. Područje obuhvaćeno revitalizacijom bit će 0,36 ha. Otvorena površina obnovljena kao rezultat projekta bit će 3 622 m². Kao rezultat projekta, terenski kompleks Orlik bit će prilagođen potrebama osoba s invaliditetom. Projekt se ne provodi na mjestu povijesne zgrade. Projekt se ne provodi u partnerstvu – općina Głuchołazy – jedinica lokalne uprave odgovorna je za cijeli projekt. (Croatian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Το αντικείμενο του έργου είναι η αναζωογόνηση του συμπλέγματος πεδίου Orlik στο Głuchołazy, στο ul. Ήρωες της Βαρσοβίας 10. Το πεδίο εφαρμογής των εργασιών προκύπτει εξ ολοκλήρου από το εγκριθέν «Πρόγραμμα τοπικής αναζωογόνησης για την κοινότητα Głuchołaza για τα έτη 2016-2023», το οποίο περιλαμβάνεται στον κατάλογο που τηρείται από το ΠΠΠ της ΔΑ 2014-2020 και περιλαμβάνει: —αντικατάσταση φθαρμένης αθλητικής επιφάνειας της εγκατάστασης — επιφάνεια από κύβους vibrobethone (υπάρχουν κύβοι σκυροδέματος) και επιφάνεια πίσσας ORLIK (επί του παρόντος από συνθετικό χόρτο, επίσης αντικατάσταση συνθετικού χόρτου υψηλής ποιότητας και ανθεκτικότητας)· —αναδημιουργία του υποβαθμισμένου τμήματος του φράχτη, των πυλών και των πυλών εισόδου· —κατασκευή στεγών για τους χρήστες του αντικειμένου- ξύλινο κιόσκι με εμβαδόν 35 m²· —εκσυγχρονισμός του φωτισμού της εγκατάστασης (φωτεινές πηγές LED εξοικονόμησης ενέργειας με υψηλότερη ένταση) — σύνολο 24 φωτιστικών· —βελτίωση της προσβασιμότητας της εγκατάστασης για τα άτομα με ειδικές ανάγκες — εκτέλεση στους κύριους άξονες των πιο απομακρυσμένων πάνελ βήματος με διαφορετική υφή και διαφορετικό χρώμα. Επιπλέον, το κόστος του έργου περιλαμβάνει τον επόπτη και την προώθηση του έργου. Στο τέλος του έργου, το ανανεωμένο συγκρότημα θα αποτελέσει χώρο για κοινωνικές δραστηριότητες για άτομα που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού και φτώχειας. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα υποστηριχθεί 1 αθλητική εγκατάσταση, που βρίσκεται εξ ολοκλήρου στην περιοχή της αναζωογόνησης. Το μερίδιο του έργου για την περιοχή που καλύπτεται από το πρόγραμμα αναζωογόνησης ανέρχεται σε 100 %. Η περιοχή που καλύπτεται από την αναζωογόνηση θα είναι 0,36 εκτάρια. Ο ανοικτός χώρος που θα ανακτηθεί ως αποτέλεσμα του έργου θα είναι 3 622 m². Ως αποτέλεσμα του έργου, το συγκρότημα τομέων Orlik θα προσαρμοστεί στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία. Το έργο δεν υλοποιείται στο χώρο του ιστορικού κτιρίου. Το έργο δεν υλοποιείται σε σύμπραξη — ο Δήμος Głuchołazy — μια μονάδα τοπικής αυτοδιοίκησης είναι υπεύθυνη για το σύνολο του έργου. (Greek)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Emnet for projektet er revitalisering af Orlik feltkomplekset i Głuchołazy, ul. Helte af Warszawa 10. Omfanget af arbejdet er fuldt ud resultatet af det vedtagne "Lokal genoplivningsprogram for kommunen Głuchołaza for årene 2016-2023", der er opført på den liste, der vedligeholdes af MA ROP WO 2014-2020 og omfatter: —udskiftning af beskadiget sportsoverflade på anlægget — overflade lavet af vibrobethone terninger (betonterninger eksisterende) og ORLIK pitch overflade (i øjeblikket fra syntetisk græs, også erstatning for syntetisk græs af høj kvalitet og holdbarhed); —gendannelse af den forringede del af hegnet, porte og indgangsporte; —konstruktion af tagdækning for brugere af objektet- træpavillon med et areal på 35 m²; —modernisering af anlæggets belysning (energibesparende LED-lyskilder med højere intensitet) — i alt 24 armaturer; —forbedring af tilgængeligheden af faciliteten for handicappede — udførelse på de vigtigste akser af den fjerneste af pitch paneler med en anden tekstur og kontrastfarve. Hertil kommer, at projektomkostningerne omfatter vejlederen og fremme af projektet. Ved projektets afslutning vil det revitaliserede kompleks være et sted for sociale aktiviteter for personer, der risikerer social udstødelse og fattigdom. Som et resultat af projektet vil 1 idrætsanlæg blive støttet, som udelukkende ligger inden for revitaliseringsområdet. Projektets andel for det område, der er omfattet af revitaliseringsprogrammet, er 100 %. Det område, der er omfattet af revitaliseringen, vil være 0,36 ha. Det åbne område, der genvindes som følge af projektet, vil være 3 622 m². Som et resultat af projektet vil Orlik feltkomplekset blive tilpasset behovene hos personer med handicap. Projektet gennemføres ikke på stedet for den historiske bygning. Projektet gennemføres ikke i partnerskab — kommunen Głuchołazy — en lokal myndighedsenhed er ansvarlig for hele projektet. (Danish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Predmet projekta je revitalizacija terenskega kompleksa Orlik v Głuchołazyju na ul. Junaki Varšave 10. Obseg dela v celoti izhaja iz sprejetega „lokalnega programa revitalizacije za občino Głuchołaza za obdobje 2016–2023“, ki je vključen na seznam, ki ga vodi MA ROP WO 2014–2020, in vključuje: zamenjava poškodovane športne površine objekta – površina iz vibrobetonskih kock (obstoječe betonske kocke) in ORLIK smola (trenutno iz sintetične trave, tudi zamenjava za sintetično travo visoke kakovosti in trajnosti); —rekreacija degradiranega dela ograje, vrata in vhodna vrata; —gradnja strešne kritine za uporabnike objekta- leseni gazebo s površino 35 m²; —posodobitev razsvetljave objekta (energijsko varčni LED svetlobni viri z večjo intenzivnostjo) – skupno 24 svetilk; —izboljšanje dostopnosti objekta za invalide – izvedba na glavnih oseh najbolj oddaljenih smolnih plošč z drugačno teksturo in kontrastno barvo. Poleg tega stroški projekta vključujejo nadzornika in promocijo projekta. Ob koncu projekta bo oživljeni kompleks prostor za socialne dejavnosti za ljudi, ki jim grozita socialna izključenost in revščina. Kot rezultat projekta bo podprt 1 športni objekt, ki se bo v celoti nahajal na področju revitalizacije. Delež projekta za področje, ki ga zajema program revitalizacije, je 100 %. Območje, ki ga pokriva revitalizacija, bo znašalo 0,36 ha. Odprta površina, ki je rezultat projekta, bo 3 622 m². Kot rezultat projekta bo terenski kompleks Orlik prilagojen potrebam invalidov. Projekt se ne izvaja na mestu zgodovinske stavbe. Projekt se ne izvaja v partnerstvu – občina Głuchołazy – za celoten projekt je odgovorna enota lokalne uprave. (Slovenian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekti teemaks on Orliki põllukompleksi taaselustamine Głuchołazys ul. Varssavi kangelased 10. Töö ulatus tuleneb täielikult vastu võetud Głuchołaza kommuuni kohaliku taaselustamise programmist aastateks 2016–2023, mis on lisatud MA ROP WO 2014–2020 koostatud loetellu ja sisaldab järgmist: rajatise kahjustatud spordipinna asendamine – vibrobetoonkuubikutest (olemasolevad betoonkuubikud) ja ORLIKi pigipinnast valmistatud pind (praegu sünteetilisest rohust, samuti kvaliteetse ja vastupidava sünteetilise rohu asendamine); aia, väravate ja sissepääsuväravate rikutud osa puhkemine; –objekti kasutajatele mõeldud katuse ehitamine- 35 m² suuruse pindalaga puidust vaatetorn; rajatise valgustuse moderniseerimine (energiasäästlikumad suurema intensiivsusega LED-valgusallikad) – kokku 24 valgustit; –parandamine juurdepääsu rajatis puuetega – täitmine peamistel telgedel kõige kaugemal pigi paneelid erineva tekstuuri ja kontrastne värv. Lisaks hõlmavad projekti kulud juhendajat ja projekti edendamist. Projekti lõpus on taaselustatud kompleks sotsiaalseks tegevuseks sotsiaalse tõrjutuse ja vaesuse ohus olevatele inimestele. Projekti tulemusena toetatakse ühte spordirajatist, mis asub täielikult taaselustamise valdkonnas. Projekti osakaal taaselustamisprogrammiga hõlmatud valdkonnas on 100 %. Taaselavdamisega hõlmatud ala on 0,36 ha. Projekti tulemusena taastatud avatud ala on 3 622 m². Projekti tulemusena kohandatakse Orliki välikompleks puuetega inimeste vajadustele. Projekti ei rakendata ajaloolise hoone asukohas. Projekti ei rakendata partnerluses – Głuchołazy vald – kogu projekti eest vastutab kohaliku omavalitsuse üksus. (Estonian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    O projeto tem por objeto a revitalização do complexo de campos de Orlik em Głuchołazy, em ul. Heróis de Varsóvia 10. O âmbito dos trabalhos resulta inteiramente do «Programa de revitalização local para o município de Głuchołaza para o período 2016-2023» adotado, incluído na lista mantida pelo POR da AG para 2014-2020 e inclui: —substituição da superfície desportiva danificada da instalação — superfície feita de cubos de vibrobetona (cubos de betão existentes) e superfície de campo ORLIK (atualmente de relva sintética, também substituição de relva sintética de elevada qualidade e durabilidade); —recriação da parte degradada da vedação, dos portões e dos portões de entrada; —construção de coberturas para utilizadores do miradouro-objeto de madeira com uma área de 35 m2; —modernização da iluminação da instalação (fontes de luz LED economizadoras de energia com maior intensidade) — um total de 24 luminárias; —melhoria da acessibilidade da instalação para pessoas com deficiência — execução nos eixos principais dos painéis mais longínquos com uma textura diferente e cor contrastante. Além disso, os custos do projeto incluem o supervisor e a promoção do projeto. No final do projeto, o complexo revitalizado será um local de atividades sociais para pessoas em risco de exclusão social e pobreza. Como resultado do projeto, serão apoiadas 1 instalações desportivas, localizadas inteiramente na área da revitalização. A quota-parte do projeto na zona abrangida pelo programa de revitalização é de 100 %. A área abrangida pela revitalização será de 0,36 ha. A área aberta recuperada como resultado do projecto será de 3 622 m2. Como resultado do projeto, o complexo de campo de Orlik será adaptado às necessidades das pessoas com deficiência. O projeto não é executado no local do edifício histórico. O projeto não é executado em parceria — o município de Głuchołazy — uma unidade da administração local é responsável por todo o projeto. (Portuguese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on Orlikin kenttäkompleksin elvyttäminen Głuchołazyssa, ul. Varsovan sankarit 10. Työn laajuus perustuu kokonaisuudessaan hyväksyttyyn ”Głuchołazan kunnan paikalliseen elvyttämisohjelmaan vuosiksi 2016–2023”, joka sisältyy MA ROP WO 2014–2020:n ylläpitämään luetteloon ja sisältää seuraavat: laitoksen vaurioituneen urheilupinnan korvaaminen – vibrobethone-kuutioista valmistettu pinta (betonikuutiot olemassa) ja ORLIK-pikipinta (tällä hetkellä synteettisestä ruohosta, myös korkealaatuisten ja kestävien synteettisten ruohojen korvaaminen); —aidan, porttien ja sisääntuloporttien halventuneen osan uudelleen luominen; —katteen rakentaminen esineen käyttäjille – puinen huvimaja, jonka pinta-ala on 35 m²; laitoksen valaistuksen nykyaikaistaminen (energiaa säästävät LED-valonlähteet, joiden voimakkuus on suurempi) – yhteensä 24 valaisinta; —parannetaan esteettömyyden esteettömyyttä vammaisille – toteutus uloimpien pikipaneelien pääakseleilla, joilla on erilainen rakenne ja kontrastiväri. Lisäksi hankkeen kustannuksiin kuuluvat esimies ja hankkeen edistäminen. Hankkeen lopussa elvytetty kompleksi on sosiaalisen syrjäytymisen ja köyhyyden vaarassa olevien ihmisten sosiaalisen toiminnan paikka. Hankkeen tuloksena tuetaan 1 urheilukeskus, joka sijaitsee kokonaan elvyttämisen alueella. Hankkeen osuus elvyttämisohjelman kattamalla alueella on 100 prosenttia. Elvytyksen kohteena oleva pinta-ala on 0,36 hehtaaria. Hankkeen tuloksena uusittu avoin alue on 3 622 m². Hankkeen tuloksena Orlik-kenttäkompleksi mukautetaan vammaisten tarpeisiin. Hanketta ei toteuteta historiallisen rakennuksen tontilla. Hanketta ei toteuteta yhteistyössä – Głuchołazyn kunta – koko hankkeesta vastaava paikallishallinnon yksikkö. (Finnish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    El tema del proyecto es la revitalización del complejo de campo Orlik en Głuchołazy, en ul. Héroes de Varsovia 10. El alcance del trabajo resulta enteramente del «Programa de Revitalización Local para la Comuna de Głuchołaza para los años 2016-2023», incluido en la lista mantenida por el MA ROP WO 2014-2020 e incluye: —reemplazo de la superficie deportiva dañada de la instalación — superficie hecha de cubos de vibrobethone (cubos de hormigón existentes) y superficie de lanzamiento ORLIK (actualmente de césped sintético, también reemplazo de hierba sintética de alta calidad y durabilidad); —recreación de la parte degradada de la valla, puertas y puertas de entrada; —construcción de techos para usuarios del objeto- gazebo de madera con una superficie de 35 m²; —modernización de la iluminación de la instalación (fuentes luminosas led de ahorro de energía con mayor intensidad) — un total de 24 luminarias; —mejora de la accesibilidad de la instalación para discapacitados — ejecución en los ejes principales de los paneles de tono más alejados con una textura diferente y color contrastante. Además, los costos del proyecto incluyen el supervisor y la promoción del proyecto. Al final del proyecto, el complejo revitalizado será un lugar para actividades sociales para personas en riesgo de exclusión social y pobreza. Como resultado del proyecto, se apoyará 1 instalación deportiva, ubicada íntegramente en el área de revitalización. La cuota del proyecto para el área cubierta por el programa de revitalización es del 100 %. El área cubierta por la revitalización será de 0,36 ha. El área abierta recuperada como resultado del proyecto será de 3 622 m². Como resultado del proyecto, el complejo de campo Orlik se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad. El proyecto no se implementa en el sitio del edificio histórico. El proyecto no se ejecuta en asociación -el Municipio de Głuchołazy- una unidad de gobierno local es responsable de todo el proyecto. (Spanish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Предмет на проекта е съживяването на полевия комплекс „Орлик“ в Głuchołazy, ул. Героите на Варшава 10. Обхватът на работата е резултат изцяло от приетата „Програма за местно съживяване на община Глучолаза за периода 2016—2023 г.“, включена в списъка, поддържан от РПО на УО за периода 2014—2020 г., и включва: —замяна на повредена спортна повърхност на съоръжението — повърхност, изработена от вибробетонови кубчета (съществуващи бетонни кубчета) и повърхност на терена ORLIK (понастоящем от синтетична трева, също така заместител на синтетична трева с високо качество и издръжливост); —възстановяване на влошената част от оградата, портите и входните врати; —изграждане на покриви за потребители на обект — дървена беседка с площ от 35 м2; —модернизация на осветлението на съоръжението (енергийно-спестяващи светодиодни светлинни източници с по-висок интензитет) — общо 24 осветителни тела; —подобряване на достъпността на съоръжението за хора с увреждания — изпълнение по основните оси на най-отдалечените панели с различна текстура и контрастен цвят. Освен това разходите по проекта включват ръководителя и популяризирането на проекта. В края на проекта обновеният комплекс ще бъде място за социални дейности за хора, изложени на риск от социално изключване и бедност. В резултат на проекта ще бъде подкрепено 1 спортно съоръжение, разположено изцяло в областта на съживяването. Делът на проекта в областта, обхваната от програмата за съживяване, е 100 %. Площта, обхваната от съживяването, ще бъде 0,36 ха. Откритата площ, възстановена в резултат на проекта, ще бъде 3622 м2. В резултат на проекта полевия комплекс „Орлик“ ще бъде адаптиран към нуждите на хората с увреждания. Проектът не се изпълнява на мястото на историческата сграда. Проектът не се изпълнява в партньорство — община Głuchołazy — орган на местното самоуправление отговаря за целия проект. (Bulgarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Předmětem projektu je revitalizace polního komplexu Orlik v Głuchołazy, ul. Hrdinové Varšavy 10. Rozsah práce vyplývá zcela z přijatého „Místní revitalizace obce Głuchołaza na období 2016–2023“, který byl zařazen do seznamu vedeného Pracovní skupinou pro regionální rozvoj na období 2014–2020 a zahrnuje: —náhrada poškozeného sportovního povrchu zařízení – povrch z kostek vibrobethonu (stávající betonové kostky) a povrch ORLIK (v současné době ze syntetické trávy, také náhrada za syntetickou trávu vysoké kvality a trvanlivosti); —obnovení znehodnocené části plotu, bran a vstupních bran; —výstavba zastřešení pro uživatele objektu- dřevěný altán o výměře 35 m²; —modernizace osvětlení zařízení (energeticky úsporné zdroje světla LED s vyšší intenzitou) – celkem 24 svítidel; —zlepšení přístupnosti zařízení pro tělesně postižené – provedení na hlavních osách nejvzdálenějších roztečových panelů s odlišnou texturou a kontrastní barvou. Kromě toho náklady na projekt zahrnují nadřízený a propagaci projektu. Na konci projektu bude revitalizovaný komplex místem pro společenské aktivity pro osoby ohrožené sociálním vyloučením a chudobou. V důsledku projektu bude podpořeno 1 sportovní zařízení, které se nachází výhradně v oblasti revitalizace. Podíl projektu na oblast, na kterou se vztahuje revitalizační program, činí 100 %. Oblast, na kterou se revitalizace vztahuje, bude 0,36 ha. Otevřená plocha regenerovaná v důsledku projektu bude 3 622 m². V důsledku projektu bude terénní komplex Orlik přizpůsoben potřebám osob se zdravotním postižením. Projekt není realizován na místě historické budovy. Projekt není realizován ve spolupráci – obec Głuchołazy – za celý projekt odpovídá místní vládní jednotka. (Czech)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail ná athbheochan choimpléasc réimse Orlik i Głuchołazy, ag ul. Laochra Vársá 10. Tagann raon feidhme na hoibre go hiomlán as an “Clár um Athbheochan Áitiúil do Chumann Głuchołaza do na blianta 2016-2023” a glacadh, clár a áirítear sa liosta arna choimeád ag MA ROP WO 2014-2020 agus áirítear an méid seo a leanas leis: —dromchla spóirt damáiste na saoráide a athsholáthar — dromchla atá déanta as ciúbanna vibrobethone (ciúbanna coincréite atá ann cheana) agus dromchla páirce ORLIK (ó fhéar sintéiseach faoi láthair, athsholáthar freisin le haghaidh féar sintéiseach ar ardchaighdeán agus marthanacht); —caitheamh aimsire den chuid dhíghrádaithe den fhál, de na geataí agus de na geataí iontrála; —díon a thógáil d’úsáideoirí an réada- gazebo adhmaid le achar 35 m²; —soilsiú na saoráide a nuachóiriú (foinsí solais LED coigilte fuinnimh le déine níos airde) — 24 luminaires san iomlán; —feabhas a chur ar inrochtaineacht na saoráide do dhaoine faoi mhíchumas — forghníomhú ar phríomh-aiseanna na bpainéal páirce is faide le huigeacht dhifriúil agus dath codarsnach. Ina theannta sin, áirítear ar chostais an tionscadail an maoirseoir agus an tionscadal a chur chun cinn. Ag deireadh an tionscadail, beidh an coimpléasc athbheochana ina áit do ghníomhaíochtaí sóisialta do dhaoine atá i mbaol eisiaimh shóisialta agus bochtaineachta. Mar thoradh ar an tionscadal, tabharfar tacaíocht do 1 áis spóirt, atá lonnaithe go hiomlán i réimse an athbheochana. Is é 100 % sciar an tionscadail don cheantar atá clúdaithe ag an gclár athbheochana. Beidh an limistéar atá clúdaithe ag an athbheochan 0.36 ha. Is é an limistéar oscailte athshlánaithe mar thoradh ar an tionscadal ná 3 622 m². Mar thoradh ar an tionscadal, cuirfear casta réimse Orlik in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas. Ní chuirtear an tionscadal i bhfeidhm ar shuíomh an fhoirgnimh stairiúil. Níl an tionscadal curtha i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht — Bardas Głuchołazy — tá aonad rialtais áitiúil freagrach as an tionscadal iomlán. (Irish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa r-rivitalizzazzjoni tal-kumpless tal-għelieqi ta’ Orlik fi Głuchołazy, f’ul. Eroj ta’ Varsavja 10. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-ħidma jirriżulta kompletament mill-“Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali għall-Komun ta’ Głuchołaza adottat għas-snin 2016–2023”, inkluż fil-lista miżmuma mill-MA ROP WO 2014–2020 u jinkludi: —sostituzzjoni ta’ wiċċ l-isport bil-ħsara tal-faċilità — wiċċ magħmul minn kubi vibrobethone (kubi konkreti eżistenti) u l-wiċċ taż-żift ORLIK (attwalment minn ħaxix sintetiku, kif ukoll sostituzzjoni għal ħaxix sintetiku ta’ kwalità għolja u durabilità); —ir-rikreazzjoni tal-parti degradata taċ-ċint, ix-xtiebi u l-gradi tad-dħul; —kostruzzjoni ta’ tisqif għall-utenti tal-oġġett — gazebo tal-injam b’erja ta’ 35 m²; —modernizzazzjoni tad-dawl tal-faċilità (sorsi tad-dawl LED li jiffrankaw l-enerġija b’intensità ogħla) — total ta’ 24 luminarja; —titjib tal-aċċessibbiltà tal-faċilità għall-persuni b’diżabilità — eżekuzzjoni fuq l-assi ewlenin tal-aktar panewijiet żift b’nisġa differenti u kulur kontrastanti. Barra minn hekk, l-ispejjeż tal-proġett jinkludu s-sorveljatur u l-promozzjoni tal-proġett. Fl-aħħar tal-proġett, il-kumpless revitalizzat se jkun post għall-attivitajiet soċjali għal persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali u faqar. B’riżultat tal-proġett, se tiġi appoġġata faċilità sportiva waħda, li tinsab kollha kemm hi fiż-żona tar-rivitalizzazzjoni. Is-sehem tal-proġett għaż-żona koperta mill-programm ta’ rivitalizzazzjoni huwa ta’ 100 %. Iż-żona koperta mir-rivitalizzazzjoni se tkun ta’ 0.36 ettaru. L-erja miftuħa rkuprata bħala riżultat tal-proġett se tkun ta’ 3 622 m². Bħala riżultat tal-proġett, il-kumpless tal-qasam ta’ Orlik se jiġi adattat għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità. Il-proġett mhuwiex implimentat fuq is-sit tal-bini storiku. Il-proġett mhuwiex implimentat fi sħubija — il-Muniċipalità ta’ Głuchołazy — unità tal-gvern lokali hija responsabbli għall-proġett kollu. (Maltese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Het onderwerp van het project is de revitalisering van het veldcomplex Orlik in Głuchołazy, te ul. Helden van Warschau 10. Het toepassingsgebied van de werkzaamheden vloeit volledig voort uit het goedgekeurde „Local Revitalisation Programme for the Commune of Głuchołaza voor de jaren 2016-2023”, dat is opgenomen in de lijst die wordt bijgehouden door de MA ROP WO 2014-2020 en omvat: —vervanging van beschadigd sportoppervlak van de faciliteit — oppervlak gemaakt van vibrobethone kubussen (betonblokjes bestaand) en ORLIK pitch oppervlak (momenteel uit kunstgras, ook vervanging voor kunstgras van hoge kwaliteit en duurzaamheid); —recreatie van het afgebroken deel van de omheining, poorten en toegangspoorten; —constructie van dakbedekking voor gebruikers van het object — houten tuinhuisje met een oppervlakte van 35 m²; —modernisering van de verlichting van de faciliteit (energiebesparende LED-lichtbronnen met hogere intensiteit) — in totaal 24 armaturen; —verbetering van de toegankelijkheid van de faciliteit voor gehandicapten — uitvoering op de belangrijkste assen van de verste van pitch panelen met een andere textuur en contrasterende kleur. Daarnaast omvatten de projectkosten de supervisor en de promotie van het project. Aan het einde van het project zal het vernieuwde complex een plek zijn voor sociale activiteiten voor mensen die het risico lopen op sociale uitsluiting en armoede. Als gevolg van het project zal 1 sportfaciliteit worden ondersteund, volledig gelegen op het gebied van revitalisering. Het aandeel van het project voor het gebied waarop het revitaliseringsprogramma betrekking heeft, bedraagt 100 %. Het gebied waarop de revitalisatie betrekking heeft, bedraagt 0,36 ha. De open ruimte die als gevolg van het project wordt teruggewonnen, bedraagt 3 622 m². Als gevolg van het project zal het veldcomplex van Orlik worden aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap. Het project wordt niet uitgevoerd op de site van het historische gebouw. Het project wordt niet uitgevoerd in partnerschap — de gemeente Głuchołazy — een lokale overheidseenheid is verantwoordelijk voor het hele project. (Dutch)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projektets ämne är förnyelsen av fältkomplexet Orlik i Głuchołazy, på ul. Warszawas hjältar 10. Arbetets omfattning är helt och hållet resultatet av det antagna ”Lokalt vitaliseringsprogram för kommunen Głuchołaza för åren 2016–2023”, som ingår i den förteckning som förs av MA ROP WO 2014–2020 och omfattar följande: ersättning av skadad idrottsyta i anläggningen – yta gjord av vibrobeton kuber (konkreta kuber finns) och ORLIK pitch yta (för närvarande från konstgräs, även ersättning för syntetiskt gräs av hög kvalitet och hållbarhet). restaurering av den försämrade delen av staketet, grindarna och ingångsdörrarna. —konstruktion av takläggning för användare av objektet- trä lusthus med en yta på 35 m²; —modernisering av anläggningens belysning (energibesparande LED-ljuskällor med högre intensitet) – totalt 24 armaturer; —förbättring av tillgängligheten av anläggningen för funktionshindrade – utförande på de viktigaste axlarna i längst av pitch paneler med en annan textur och kontrasterande färg. Dessutom omfattar projektkostnaderna handledaren och främjandet av projektet. I slutet av projektet kommer det återupplivade komplexet att vara en plats för sociala aktiviteter för människor som riskerar social utestängning och fattigdom. Som ett resultat av projektet kommer 1 idrottsanläggning att stödjas, som helt och hållet ligger inom området för vitalisering. Projektets andel för det område som omfattas av revitaliseringsprogrammet är 100 %. Det område som omfattas av förnyelsen kommer att vara 0,36 ha. Det öppna området som återvinns till följd av projektet blir 3 622 m². Som ett resultat av projektet kommer fältkomplexet Orlik att anpassas till behoven hos personer med funktionsnedsättning. Projektet genomförs inte på platsen för den historiska byggnaden. Projektet genomförs inte i partnerskap – kommunen Głuchołazy – en lokal myndighet ansvarar för hela projektet. (Swedish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir Orlik lauka kompleksa atdzīvināšana Głuchołazy pilsētā ul. Varšavas varoņi 10. Darba tvērums pilnībā izriet no pieņemtās Głuchołaza pašvaldības vietējās atjaunināšanas programmas 2016.–2023. gadam, kas iekļauta VI ROP WO 2014–2020 uzturētajā sarakstā un ietver: —objekta bojātās sporta virsmas nomaiņa — virsma, kas izgatavota no vibrobetona kubiem (esošiem betona klucīšiem) un ORLIK piķa virsma (pašlaik no sintētiskās zāles, arī aizvietojot sintētisku zāli ar augstu kvalitāti un izturību); —degradētās žoga daļas, vārtu un ieejas vārtu atvešana; jumta seguma būvniecība objekta lietotājiem- koka lapene ar platību 35 m²; iekārtas apgaismojuma modernizācija (enerģijas taupīšanas LED gaismas avoti ar augstāku intensitāti) — kopā 24 gaismekļi; —piekļuves uzlabošana iekārtām invalīdiem — izpilde uz galvenajām asīm vistālākajiem laukuma paneļiem ar atšķirīgu tekstūru un kontrastējošu krāsu. Turklāt projekta izmaksas ietver projekta vadītāju un projekta veicināšanu. Projekta noslēgumā atdzīvinātais komplekss būs vieta sociālās atstumtības un nabadzības riskam pakļautajiem cilvēkiem. Projekta rezultātā tiks atbalstīts 1 sporta objekts, kas pilnībā atrodas atdzīvināšanas jomā. Projekta daļa reģionā, uz kuru attiecas atjaunošanas programma, ir 100 %. Platība, uz kuru attiecas atdzīvināšana, būs 0,36 ha. Projekta rezultātā atgūtā atklātā platība būs 3 622 m². Projekta rezultātā Orlik lauku komplekss tiks pielāgots cilvēku ar invaliditāti vajadzībām. Projekts netiek īstenots vēsturiskās ēkas teritorijā. Projekts netiek īstenots partnerībā — Głuchołazy pašvaldība — par visu projektu ir atbildīga pašvaldības vienība. (Latvian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este revitalizarea complexului de câmp Orlik din Głuchołazy, la ul. Eroii Varșoviei 10. Domeniul de aplicare al lucrărilor rezultă în întregime din „Programul de revitalizare locală pentru comuna Głuchołaza pentru anii 2016-2023” adoptat, inclus în lista menținută de AM POR WO 2014-2020 și include: —înlocuirea suprafeței sportive deteriorate a instalației – suprafață din cuburi vibrobetone (cuburi de beton existente) și suprafața de teren ORLIK (în prezent din iarbă sintetică, înlocuind și iarba sintetică de înaltă calitate și durabilitate); —recrearea părții degradate a gardului, porților și porților de intrare; —construirea acoperișurilor pentru utilizatorii obiectului – foișor din lemn cu o suprafață de 35 m²; modernizarea iluminatului instalației (surse de lumină LED de economisire a energiei cu intensitate mai mare) – un total de 24 de corpuri de iluminat; —îmbunătățirea accesibilității facilității pentru persoanele cu handicap – execuție pe axele principale ale celor mai îndepărtate panouri cu o textură diferită și culori contrastante. În plus, costurile proiectului includ supraveghetorul și promovarea proiectului. La finalul proiectului, complexul revitalizat va fi un loc pentru activități sociale pentru persoanele expuse riscului de excluziune socială și sărăcie. Ca urmare a proiectului, va fi sprijinită 1 unitate sportivă, situată în întregime în zona de revitalizare. Ponderea proiectului pentru zona acoperită de programul de revitalizare este de 100 %. Suprafața acoperită de revitalizare va fi de 0,36 ha. Suprafața deschisă recuperată ca urmare a proiectului va fi de 3 622 m². Ca urmare a proiectului, complexul de teren Orlik va fi adaptat nevoilor persoanelor cu dizabilități. Proiectul nu este implementat pe amplasamentul clădirii istorice. Proiectul nu este implementat în parteneriat – municipalitatea Głuchołazy – o unitate a administrației locale este responsabilă pentru întregul proiect. (Romanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist die Revitalisierung des Feldkomplexes Orlik in Głuchołazy, ul. Helden von Warschau 10. Der Umfang der Arbeiten ergibt sich vollständig aus dem angenommenen „Lokalen Wiederbelebungsprogramm für die Gemeinde Głuchołaza für die Jahre 2016-2023“, das in der von der MA ROP WO 2014-2020 geführten Liste aufgeführt ist und Folgendes umfasst: —Ersetzung der beschädigten Sportfläche der Anlage – Oberfläche aus Vibrobethon-Würfeln (Betonwürfel vorhanden) und ORLIK-Pitch-Oberfläche (derzeit aus synthetischem Gras, auch Ersatz für Kunstrasen von hoher Qualität und Haltbarkeit); —die Wiederherstellung des degradierten Teils des Zauns, der Tore und der Eingangstore; —Bau von Überdachungen für Benutzer des Objektpavillons mit einer Fläche von 35 m²; Modernisierung der Beleuchtung der Anlage (energiesparende LED-Lichtquellen mit höherer Intensität) – insgesamt 24 Leuchten; —Verbesserung der Zugänglichkeit der Einrichtung für Behinderte – Ausführung auf den Hauptachsen der am weitesten entfernten Pitch-Panels mit einer anderen Textur und kontrastierenden Farbe. Darüber hinaus umfassen die Projektkosten den Betreuer und die Förderung des Projekts. Am Ende des Projekts wird der revitalisierte Komplex ein Ort für soziale Aktivitäten für Menschen sein, die von sozialer Ausgrenzung und Armut bedroht sind. Als Ergebnis des Projekts wird 1 Sportanlage unterstützt, die sich vollständig im Bereich der Revitalisierung befindet. Der Anteil des Projekts an dem unter das Revitalisierungsprogramm fallenden Gebiet beträgt 100 %. Das von der Revitalisierung abgedeckte Gebiet wird 0,36 ha betragen. Die Freifläche, die durch das Projekt zurückgewonnen wird, wird 3 622 m² betragen. Als Ergebnis des Projekts wird der Feldkomplex Orlik an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst. Das Projekt wird nicht auf dem Gelände des historischen Gebäudes durchgeführt. Das Projekt wird nicht partnerschaftlich durchgeführt – die Gemeinde Głuchołazy – eine lokale Verwaltungseinheit ist für das gesamte Projekt verantwortlich. (German)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekto tema yra Orlik lauko komplekso Głuchołazy at ul atgaivinimas. Varšuvos herojus 10. Darbo apimtis visiškai išplaukia iš patvirtintos „Gluchołazos komunos 2016–2023 m. vietos atgaivinimo programos“, kuri įtraukta į VI ROP WO 2014–2020 m. tvarkomą sąrašą ir apima: –įrenginio pažeisto sportinio paviršiaus pakeitimas – paviršius, pagamintas iš vibroletono kubelių (esančių betono kubelių) ir ORLIK pikio paviršiaus (šiuo metu iš sintetinės žolės, taip pat pakeičiant aukštos kokybės ir ilgaamžiškumo sintetinę žolę); nualintos tvoros dalies, vartų ir įėjimo vartų įrengimas; 35 m² ploto stogo dangų statyba objekto-medinės pavėsinės naudotojams; –įrenginio apšvietimo modernizavimas (energiją taupantys didesnio intensyvumo šviesos diodų šviesos šaltiniai) – iš viso 24 šviestuvai; –pagerinti įrenginio prieinamumą neįgaliesiems – vykdymas pagrindinėse ašyse labiausiai pikio plokštės su kita tekstūra ir kontrastinga spalva. Be to, projekto išlaidos apima prižiūrėtoją ir projekto skatinimą. Projekto pabaigoje atgaivintas kompleksas bus socialinės veiklos vieta žmonėms, kuriems gresia socialinė atskirtis ir skurdas. Dėl projekto bus remiamas 1 sporto centras, įsikūręs tik atgaivinimo srityje. Projekto dalis regione, kuriam taikoma atgaivinimo programa, yra 100 %. Atgaivinimo plotas bus 0,36 ha. Dėl projekto atgautas atviras plotas bus 3 622 m². Projekto rezultatas – Orlik lauko kompleksas bus pritaikytas neįgaliųjų poreikiams. Projektas neįgyvendinamas istorinio pastato vietoje. Projektas neįgyvendinamas bendradarbiaujant – už visą projektą atsakinga Glucołazy savivaldybė – vietos valdžios padalinys. (Lithuanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Predmetom projektu je revitalizácia areálu Orlik v Głuchołazy, ul. Hrdinovia Varšavy 10. Rozsah práce je úplne výsledkom prijatého programu miestnej revitalizácie obce Głuchołaza na roky 2016 – 2023, ktorý je súčasťou zoznamu vedeného RO ROP WO 2014 – 2020 a zahŕňa: —náhrada poškodeného športového povrchu zariadenia – povrch z vibrobethone kociek (existujúce betónové kocky) a ORLIK povrch (v súčasnosti zo syntetickej trávy, tiež náhrada za syntetickú trávu vysokej kvality a trvanlivosti); —obnovenie znehodnotenej časti plotu, brán a vstupných brán; —stavba strešnej krytiny pre užívateľov objektu- drevený altánok s rozlohou 35 m²; —modernizácia osvetlenia zariadenia (energeticky úsporné LED svetelné zdroje s vyššou intenzitou) – celkovo 24 svietidiel; —zlepšenie prístupnosti zariadenia pre zdravotne postihnutých – vykonanie na hlavných osiach najvzdialenejších panelov s inou textúrou a kontrastnou farbou. Okrem toho náklady na projekt zahŕňajú nadriadeného a propagáciu projektu. Na konci projektu bude revitalizovaný komplex miestom pre sociálne aktivity pre ľudí ohrozených sociálnym vylúčením a chudobou. V dôsledku projektu bude podporené 1 športové zariadenie, ktoré sa nachádza výlučne v oblasti revitalizácie. Podiel projektu pre oblasť, na ktorú sa vzťahuje program revitalizácie, je 100 %. Oblasť pokrytá revitalizáciou bude 0,36 ha. Otvorená plocha obnovená v dôsledku projektu bude 3 622 m². V dôsledku projektu sa terénny komplex Orlik prispôsobí potrebám ľudí so zdravotným postihnutím. Projekt nie je realizovaný na mieste historickej budovy. Projekt nie je realizovaný v partnerstve – obec Głuchołazy – za celý projekt zodpovedá jednotka miestnej samosprávy. (Slovak)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Oggetto del progetto è la rivitalizzazione del complesso di campi Orlik a Głuchołazy, a ul. Eroi di Varsavia 10. L'ambito di applicazione del lavoro risulta interamente dal programma locale di rivitalizzazione adottato per il comune di Głuchołaza per gli anni 2016-2023, incluso nell'elenco mantenuto dal POR MA WO 2014-2020 e comprende: —sostituzione della superficie sportiva danneggiata della struttura — superficie fatta di cubi di vibrobethone (tabeti di cemento esistenti) e superficie di passo ORLIK (attualmente da erba sintetica, sostituzione anche per erba sintetica di alta qualità e durata); —recreazione della parte degradata del recinto, dei cancelli e dei cancelli d'ingresso; —costruzione di coperture per gli utenti dell'oggetto- gazebo in legno con una superficie di 35 m²; —modernizzazione dell'illuminazione dell'impianto (fonti luminose a LED a risparmio energetico con maggiore intensità) — un totale di 24 apparecchi; —miglioramento dell'accessibilità della struttura per i disabili — esecuzione sugli assi principali dei pannelli di passo più lontani con una texture diversa e un colore contrastante. Inoltre, i costi del progetto comprendono il supervisore e la promozione del progetto. Al termine del progetto, il complesso rivitalizzato sarà un luogo di attività sociali per le persone a rischio di esclusione sociale e povertà. Come risultato del progetto, 1 impianto sportivo sarà sostenuto, situato interamente nell'area della rivitalizzazione. La quota del progetto per l'area coperta dal programma di rivitalizzazione è pari al 100 %. La superficie coperta dalla rivitalizzazione sarà di 0,36 ettari. L'area aperta recuperata a seguito del progetto sarà di 3 622 m². Come risultato del progetto, il complesso di campi Orlik sarà adattato alle esigenze delle persone con disabilità. Il progetto non è realizzato sul sito dell'edificio storico. Il progetto non è realizzato in collaborazione — il Comune di Głuchołazy — un'unità governativa locale è responsabile dell'intero progetto. (Italian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Předmětem projektu je revitalizace polního komplexu Orlik v Głuchołazy, ul. Hrdinové Varšavy 10. Rozsah práce vyplývá zcela z přijatého „Místní revitalizace obce Głuchołaza na období 2016–2023“, který byl zařazen do seznamu vedeného Pracovní skupinou pro regionální rozvoj na období 2014–2020 a zahrnuje: —náhrada poškozeného sportovního povrchu zařízení – povrch z kostek vibrobethonu (stávající betonové kostky) a povrch ORLIK (v současné době ze syntetické trávy, také náhrada za syntetickou trávu vysoké kvality a trvanlivosti); —obnovení znehodnocené části plotu, bran a vstupních bran; —výstavba zastřešení pro uživatele objektu- dřevěný altán o výměře 35 m²; —modernizace osvětlení zařízení (energeticky úsporné zdroje světla LED s vyšší intenzitou) – celkem 24 svítidel; —zlepšení přístupnosti zařízení pro tělesně postižené – provedení na hlavních osách nejvzdálenějších roztečových panelů s odlišnou texturou a kontrastní barvou. Kromě toho náklady na projekt zahrnují nadřízený a propagaci projektu. Na konci projektu bude revitalizovaný komplex místem pro společenské aktivity pro osoby ohrožené sociálním vyloučením a chudobou. V důsledku projektu bude podpořeno 1 sportovní zařízení, které se nachází výhradně v oblasti revitalizace. Podíl projektu na oblast, na kterou se vztahuje revitalizační program, činí 100 %. Oblast, na kterou se revitalizace vztahuje, bude 0,36 ha. Otevřená plocha regenerovaná v důsledku projektu bude 3 622 m². V důsledku projektu bude terénní komplex Orlik přizpůsoben potřebám osob se zdravotním postižením. Projekt není realizován na místě historické budovy. Projekt není realizován ve spolupráci – obec Głuchołazy – za celý projekt odpovídá místní vládní jednotka. (Czech)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Emnet for projektet er revitalisering af Orlik feltkomplekset i Głuchołazy, ul. Helte af Warszawa 10. Omfanget af arbejdet er fuldt ud resultatet af det vedtagne "Lokal genoplivningsprogram for kommunen Głuchołaza for årene 2016-2023", der er opført på den liste, der vedligeholdes af MA ROP WO 2014-2020 og omfatter: —udskiftning af beskadiget sportsoverflade på anlægget — overflade lavet af vibrobethone terninger (betonterninger eksisterende) og ORLIK pitch overflade (i øjeblikket fra syntetisk græs, også erstatning for syntetisk græs af høj kvalitet og holdbarhed); —gendannelse af den forringede del af hegnet, porte og indgangsporte; —konstruktion af tagdækning for brugere af objektet- træpavillon med et areal på 35 m²; —modernisering af anlæggets belysning (energibesparende LED-lyskilder med højere intensitet) — i alt 24 armaturer; —forbedring af tilgængeligheden af faciliteten for handicappede — udførelse på de vigtigste akser af den fjerneste af pitch paneler med en anden tekstur og kontrastfarve. Hertil kommer, at projektomkostningerne omfatter vejlederen og fremme af projektet. Ved projektets afslutning vil det revitaliserede kompleks være et sted for sociale aktiviteter for personer, der risikerer social udstødelse og fattigdom. Som et resultat af projektet vil 1 idrætsanlæg blive støttet, som udelukkende ligger inden for revitaliseringsområdet. Projektets andel for det område, der er omfattet af revitaliseringsprogrammet, er 100 %. Det område, der er omfattet af revitaliseringen, vil være 0,36 ha. Det åbne område, der genvindes som følge af projektet, vil være 3 622 m². Som et resultat af projektet vil Orlik feltkomplekset blive tilpasset behovene hos personer med handicap. Projektet gennemføres ikke på stedet for den historiske bygning. Projektet gennemføres ikke i partnerskab — kommunen Głuchołazy — en lokal myndighedsenhed er ansvarlig for hele projektet. (Danish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on Orlikin kenttäkompleksin elvyttäminen Głuchołazyssa, ul. Varsovan sankarit 10. Työn laajuus perustuu kokonaisuudessaan hyväksyttyyn ”Głuchołazan kunnan paikalliseen elvyttämisohjelmaan vuosiksi 2016–2023”, joka sisältyy MA ROP WO 2014–2020:n ylläpitämään luetteloon ja sisältää seuraavat: laitoksen vaurioituneen urheilupinnan korvaaminen – vibrobethone-kuutioista valmistettu pinta (betonikuutiot olemassa) ja ORLIK-pikipinta (tällä hetkellä synteettisestä ruohosta, myös korkealaatuisten ja kestävien synteettisten ruohojen korvaaminen); —aidan, porttien ja sisääntuloporttien halventuneen osan uudelleen luominen; —katteen rakentaminen esineen käyttäjille – puinen huvimaja, jonka pinta-ala on 35 m²; laitoksen valaistuksen nykyaikaistaminen (energiaa säästävät LED-valonlähteet, joiden voimakkuus on suurempi) – yhteensä 24 valaisinta; —parannetaan esteettömyyden esteettömyyttä vammaisille – toteutus uloimpien pikipaneelien pääakseleilla, joilla on erilainen rakenne ja kontrastiväri. Lisäksi hankkeen kustannuksiin kuuluvat esimies ja hankkeen edistäminen. Hankkeen lopussa elvytetty kompleksi on sosiaalisen syrjäytymisen ja köyhyyden vaarassa olevien ihmisten sosiaalisen toiminnan paikka. Hankkeen tuloksena tuetaan 1 urheilukeskus, joka sijaitsee kokonaan elvyttämisen alueella. Hankkeen osuus elvyttämisohjelman kattamalla alueella on 100 prosenttia. Elvytyksen kohteena oleva pinta-ala on 0,36 hehtaaria. Hankkeen tuloksena uusittu avoin alue on 3 622 m². Hankkeen tuloksena Orlik-kenttäkompleksi mukautetaan vammaisten tarpeisiin. Hanketta ei toteuteta historiallisen rakennuksen tontilla. Hanketta ei toteuteta yhteistyössä – Głuchołazyn kunta – koko hankkeesta vastaava paikallishallinnon yksikkö. (Finnish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Το αντικείμενο του έργου είναι η αναζωογόνηση του συμπλέγματος πεδίου Orlik στο Głuchołazy, στο ul. Ήρωες της Βαρσοβίας 10. Το πεδίο εφαρμογής των εργασιών προκύπτει εξ ολοκλήρου από το εγκριθέν «Πρόγραμμα τοπικής αναζωογόνησης για την κοινότητα Głuchołaza για τα έτη 2016-2023», το οποίο περιλαμβάνεται στον κατάλογο που τηρείται από το ΠΠΠ της ΔΑ 2014-2020 και περιλαμβάνει: —αντικατάσταση φθαρμένης αθλητικής επιφάνειας της εγκατάστασης — επιφάνεια από κύβους vibrobethone (υπάρχουν κύβοι σκυροδέματος) και επιφάνεια πίσσας ORLIK (επί του παρόντος από συνθετικό χόρτο, επίσης αντικατάσταση συνθετικού χόρτου υψηλής ποιότητας και ανθεκτικότητας)· —αναδημιουργία του υποβαθμισμένου τμήματος του φράχτη, των πυλών και των πυλών εισόδου· —κατασκευή στεγών για τους χρήστες του αντικειμένου- ξύλινο κιόσκι με εμβαδόν 35 m²· —εκσυγχρονισμός του φωτισμού της εγκατάστασης (φωτεινές πηγές LED εξοικονόμησης ενέργειας με υψηλότερη ένταση) — σύνολο 24 φωτιστικών· —βελτίωση της προσβασιμότητας της εγκατάστασης για τα άτομα με ειδικές ανάγκες — εκτέλεση στους κύριους άξονες των πιο απομακρυσμένων πάνελ βήματος με διαφορετική υφή και διαφορετικό χρώμα. Επιπλέον, το κόστος του έργου περιλαμβάνει τον επόπτη και την προώθηση του έργου. Στο τέλος του έργου, το ανανεωμένο συγκρότημα θα αποτελέσει χώρο για κοινωνικές δραστηριότητες για άτομα που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού και φτώχειας. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα υποστηριχθεί 1 αθλητική εγκατάσταση, που βρίσκεται εξ ολοκλήρου στην περιοχή της αναζωογόνησης. Το μερίδιο του έργου για την περιοχή που καλύπτεται από το πρόγραμμα αναζωογόνησης ανέρχεται σε 100 %. Η περιοχή που καλύπτεται από την αναζωογόνηση θα είναι 0,36 εκτάρια. Ο ανοικτός χώρος που θα ανακτηθεί ως αποτέλεσμα του έργου θα είναι 3 622 m². Ως αποτέλεσμα του έργου, το συγκρότημα τομέων Orlik θα προσαρμοστεί στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία. Το έργο δεν υλοποιείται στο χώρο του ιστορικού κτιρίου. Το έργο δεν υλοποιείται σε σύμπραξη — ο Δήμος Głuchołazy — μια μονάδα τοπικής αυτοδιοίκησης είναι υπεύθυνη για το σύνολο του έργου. (Greek)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    El tema del proyecto es la revitalización del complejo de campo Orlik en Głuchołazy, en ul. Héroes de Varsovia 10. El alcance del trabajo resulta enteramente del «Programa de Revitalización Local para la Comuna de Głuchołaza para los años 2016-2023», incluido en la lista mantenida por el MA ROP WO 2014-2020 e incluye: —reemplazo de la superficie deportiva dañada de la instalación — superficie hecha de cubos de vibrobethone (cubos de hormigón existentes) y superficie de lanzamiento ORLIK (actualmente de césped sintético, también reemplazo de hierba sintética de alta calidad y durabilidad); —recreación de la parte degradada de la valla, puertas y puertas de entrada; —construcción de techos para usuarios del objeto- gazebo de madera con una superficie de 35 m²; —modernización de la iluminación de la instalación (fuentes luminosas led de ahorro de energía con mayor intensidad) — un total de 24 luminarias; —mejora de la accesibilidad de la instalación para discapacitados — ejecución en los ejes principales de los paneles de tono más alejados con una textura diferente y color contrastante. Además, los costos del proyecto incluyen el supervisor y la promoción del proyecto. Al final del proyecto, el complejo revitalizado será un lugar para actividades sociales para personas en riesgo de exclusión social y pobreza. Como resultado del proyecto, se apoyará 1 instalación deportiva, ubicada íntegramente en el área de revitalización. La cuota del proyecto para el área cubierta por el programa de revitalización es del 100 %. El área cubierta por la revitalización será de 0,36 ha. El área abierta recuperada como resultado del proyecto será de 3 622 m². Como resultado del proyecto, el complejo de campo Orlik se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad. El proyecto no se implementa en el sitio del edificio histórico. El proyecto no se ejecuta en asociación -el Municipio de Głuchołazy- una unidad de gobierno local es responsable de todo el proyecto. (Spanish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Oggetto del progetto è la rivitalizzazione del complesso di campi Orlik a Głuchołazy, a ul. Eroi di Varsavia 10. L'ambito di applicazione del lavoro risulta interamente dal programma locale di rivitalizzazione adottato per il comune di Głuchołaza per gli anni 2016-2023, incluso nell'elenco mantenuto dal POR MA WO 2014-2020 e comprende: —sostituzione della superficie sportiva danneggiata della struttura — superficie fatta di cubi di vibrobethone (tabeti di cemento esistenti) e superficie di passo ORLIK (attualmente da erba sintetica, sostituzione anche per erba sintetica di alta qualità e durata); —recreazione della parte degradata del recinto, dei cancelli e dei cancelli d'ingresso; —costruzione di coperture per gli utenti dell'oggetto- gazebo in legno con una superficie di 35 m²; —modernizzazione dell'illuminazione dell'impianto (fonti luminose a LED a risparmio energetico con maggiore intensità) — un totale di 24 apparecchi; —miglioramento dell'accessibilità della struttura per i disabili — esecuzione sugli assi principali dei pannelli di passo più lontani con una texture diversa e un colore contrastante. Inoltre, i costi del progetto comprendono il supervisore e la promozione del progetto. Al termine del progetto, il complesso rivitalizzato sarà un luogo di attività sociali per le persone a rischio di esclusione sociale e povertà. Come risultato del progetto, 1 impianto sportivo sarà sostenuto, situato interamente nell'area della rivitalizzazione. La quota del progetto per l'area coperta dal programma di rivitalizzazione è pari al 100 %. La superficie coperta dalla rivitalizzazione sarà di 0,36 ettari. L'area aperta recuperata a seguito del progetto sarà di 3 622 m². Come risultato del progetto, il complesso di campi Orlik sarà adattato alle esigenze delle persone con disabilità. Il progetto non è realizzato sul sito dell'edificio storico. Il progetto non è realizzato in collaborazione — il Comune di Głuchołazy — un'unità governativa locale è responsabile dell'intero progetto. (Italian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Predmet projekta je revitalizacija terenskega kompleksa Orlik v Głuchołazyju na ul. Junaki Varšave 10. Obseg dela v celoti izhaja iz sprejetega „lokalnega programa revitalizacije za občino Głuchołaza za obdobje 2016–2023“, ki je vključen na seznam, ki ga vodi MA ROP WO 2014–2020, in vključuje: zamenjava poškodovane športne površine objekta – površina iz vibrobetonskih kock (obstoječe betonske kocke) in ORLIK smola (trenutno iz sintetične trave, tudi zamenjava za sintetično travo visoke kakovosti in trajnosti); —rekreacija degradiranega dela ograje, vrata in vhodna vrata; —gradnja strešne kritine za uporabnike objekta- leseni gazebo s površino 35 m²; —posodobitev razsvetljave objekta (energijsko varčni LED svetlobni viri z večjo intenzivnostjo) – skupno 24 svetilk; —izboljšanje dostopnosti objekta za invalide – izvedba na glavnih oseh najbolj oddaljenih smolnih plošč z drugačno teksturo in kontrastno barvo. Poleg tega stroški projekta vključujejo nadzornika in promocijo projekta. Ob koncu projekta bo oživljeni kompleks prostor za socialne dejavnosti za ljudi, ki jim grozita socialna izključenost in revščina. Kot rezultat projekta bo podprt 1 športni objekt, ki se bo v celoti nahajal na področju revitalizacije. Delež projekta za področje, ki ga zajema program revitalizacije, je 100 %. Območje, ki ga pokriva revitalizacija, bo znašalo 0,36 ha. Odprta površina, ki je rezultat projekta, bo 3 622 m². Kot rezultat projekta bo terenski kompleks Orlik prilagojen potrebam invalidov. Projekt se ne izvaja na mestu zgodovinske stavbe. Projekt se ne izvaja v partnerstvu – občina Głuchołazy – za celoten projekt je odgovorna enota lokalne uprave. (Slovenian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    A projekt tárgya a Głuchołazy-i Orlik mezőkomplexum újjáélesztése. Varsó hősei 10. A munka hatóköre teljes mértékben a Głuchołaza község számára a 2016–2023-as időszakra elfogadott helyi revitalizációs programból ered, amely szerepel a 2014–2020 közötti időszakra szóló irányítóbizottsági munkacsoport által fenntartott jegyzékben, és magában foglalja a következőket: –a létesítmény sérült sportfelületének cseréje – vibrobetonkockákból (betonkockák meglévő) és ORLIK szurokfelületből (jelenleg szintetikus fűből, kiváló minőségű és tartós szintetikus fű helyett); a kerítés, a kapuk és a bejárati kapuk leromlott részének felújítása; –fedélzet építése a 35 m²-es tárgy-fa pavilon használói számára; a létesítmény világításának korszerűsítése (nagyobb intenzitású energiatakarékos LED-es fényforrások) – összesen 24 lámpatest; –a létesítmény hozzáférhetőségének javítása a fogyatékkal élők számára – végrehajtás a legtávolabbi pályás panelek fő tengelyein, más textúrával és kontrasztos színnel. Emellett a projekt költségei magukban foglalják a projektfelügyelőt és a projekt népszerűsítését is. A projekt végén az újjáélesztett komplexum a társadalmi kirekesztés és a szegénység kockázatának kitett emberek társadalmi tevékenységeinek helyszíne lesz. A projekt eredményeként 1 sportlétesítményt támogatnak, amelyek teljes egészében az újjáélesztés területén helyezkednek el. A projekt részesedése a revitalizációs program által lefedett területen 100%. A revitalizáció által lefedett terület 0,36 hektár lesz. A projekt eredményeként visszanyert nyitott terület 3 622 m² lesz. A projekt eredményeként az Orlik mezőkomplexum a fogyatékkal élők igényeihez igazodik. A projekt nem valósul meg a történelmi épület helyén. A projektet nem partnerségben hajtják végre – Głuchołazy önkormányzata – az egész projektért helyi önkormányzati egység felel. (Hungarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Predmetom projektu je revitalizácia areálu Orlik v Głuchołazy, ul. Hrdinovia Varšavy 10. Rozsah práce je úplne výsledkom prijatého programu miestnej revitalizácie obce Głuchołaza na roky 2016 – 2023, ktorý je súčasťou zoznamu vedeného RO ROP WO 2014 – 2020 a zahŕňa: —náhrada poškodeného športového povrchu zariadenia – povrch z vibrobethone kociek (existujúce betónové kocky) a ORLIK povrch (v súčasnosti zo syntetickej trávy, tiež náhrada za syntetickú trávu vysokej kvality a trvanlivosti); —obnovenie znehodnotenej časti plotu, brán a vstupných brán; —stavba strešnej krytiny pre užívateľov objektu- drevený altánok s rozlohou 35 m²; —modernizácia osvetlenia zariadenia (energeticky úsporné LED svetelné zdroje s vyššou intenzitou) – celkovo 24 svietidiel; —zlepšenie prístupnosti zariadenia pre zdravotne postihnutých – vykonanie na hlavných osiach najvzdialenejších panelov s inou textúrou a kontrastnou farbou. Okrem toho náklady na projekt zahŕňajú nadriadeného a propagáciu projektu. Na konci projektu bude revitalizovaný komplex miestom pre sociálne aktivity pre ľudí ohrozených sociálnym vylúčením a chudobou. V dôsledku projektu bude podporené 1 športové zariadenie, ktoré sa nachádza výlučne v oblasti revitalizácie. Podiel projektu pre oblasť, na ktorú sa vzťahuje program revitalizácie, je 100 %. Oblasť pokrytá revitalizáciou bude 0,36 ha. Otvorená plocha obnovená v dôsledku projektu bude 3 622 m². V dôsledku projektu sa terénny komplex Orlik prispôsobí potrebám ľudí so zdravotným postihnutím. Projekt nie je realizovaný na mieste historickej budovy. Projekt nie je realizovaný v partnerstve – obec Głuchołazy – za celý projekt zodpovedá jednotka miestnej samosprávy. (Slovak)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Het onderwerp van het project is de revitalisering van het veldcomplex Orlik in Głuchołazy, te ul. Helden van Warschau 10. Het toepassingsgebied van de werkzaamheden vloeit volledig voort uit het goedgekeurde „Local Revitalisation Programme for the Commune of Głuchołaza voor de jaren 2016-2023”, dat is opgenomen in de lijst die wordt bijgehouden door de MA ROP WO 2014-2020 en omvat: —vervanging van beschadigd sportoppervlak van de faciliteit — oppervlak gemaakt van vibrobethone kubussen (betonblokjes bestaand) en ORLIK pitch oppervlak (momenteel uit kunstgras, ook vervanging voor kunstgras van hoge kwaliteit en duurzaamheid); —recreatie van het afgebroken deel van de omheining, poorten en toegangspoorten; —constructie van dakbedekking voor gebruikers van het object — houten tuinhuisje met een oppervlakte van 35 m²; —modernisering van de verlichting van de faciliteit (energiebesparende LED-lichtbronnen met hogere intensiteit) — in totaal 24 armaturen; —verbetering van de toegankelijkheid van de faciliteit voor gehandicapten — uitvoering op de belangrijkste assen van de verste van pitch panelen met een andere textuur en contrasterende kleur. Daarnaast omvatten de projectkosten de supervisor en de promotie van het project. Aan het einde van het project zal het vernieuwde complex een plek zijn voor sociale activiteiten voor mensen die het risico lopen op sociale uitsluiting en armoede. Als gevolg van het project zal 1 sportfaciliteit worden ondersteund, volledig gelegen op het gebied van revitalisering. Het aandeel van het project voor het gebied waarop het revitaliseringsprogramma betrekking heeft, bedraagt 100 %. Het gebied waarop de revitalisatie betrekking heeft, bedraagt 0,36 ha. De open ruimte die als gevolg van het project wordt teruggewonnen, bedraagt 3 622 m². Als gevolg van het project zal het veldcomplex van Orlik worden aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap. Het project wordt niet uitgevoerd op de site van het historische gebouw. Het project wordt niet uitgevoerd in partnerschap — de gemeente Głuchołazy — een lokale overheidseenheid is verantwoordelijk voor het hele project. (Dutch)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    O objeto do projeto é a revitalização do complexo de campo Orlik em Głuchołazy, em ul. Heróis de Varsóvia 10. O âmbito dos trabalhos resulta inteiramente do «Programa de Revitalização Local para a Comuna de Głuchołaza para os anos 2016-2023», incluído na lista mantida pelo MA ROP WO 2014-2020 e inclui: —substituição da superfície esportiva danificada da instalação — superfície feita de cubos de vibrobethone (cubos de concreto existentes) e superfície de passo ORLIK (atualmente de grama sintética, também substituição de grama sintética de alta qualidade e durabilidade); —recriação da parte degradada da cerca, portões e portões de entrada; —construção de telhados para utentes do objeto- gazebo de madeira com uma área de 35 m²; —modernização da iluminação da instalação (fontes de luz LED economizadoras de energia com maior intensidade) — um total de 24 luminárias; —melhoria da acessibilidade da facilidade para deficientes — execução nos eixos principais do mais distante de painéis de passo com uma textura diferente e cor contrastante. Além disso, os custos do projeto incluem o supervisor e a promoção do projeto. No final do projeto, o complexo revitalizado será um lugar para atividades sociais para as pessoas em risco de exclusão social e pobreza. Como resultado do projeto, 1 instalação esportiva será apoiada, localizada inteiramente na área de revitalização. A quota-parte do projeto para a área abrangida pelo programa de revitalização é de 100 %. A área abrangida pela revitalização será de 0,36 ha. A área aberta recuperada em resultado do projeto será de 3 622 m². Como resultado do projeto, o complexo de campo Orlik será adaptado às necessidades das pessoas com deficiência. O projeto não é executado no local do edifício histórico. O projeto não é executado em parceria — o município de Głuchołazy — uma unidade da administração local é responsável por todo o projeto. (Portuguese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Предмет на проекта е съживяването на полевия комплекс „Орлик“ в Głuchołazy, ул. Героите на Варшава 10. Обхватът на работата е резултат изцяло от приетата „Програма за местно съживяване на община Глучолаза за периода 2016—2023 г.“, включена в списъка, поддържан от РПО на УО за периода 2014—2020 г., и включва: —замяна на повредена спортна повърхност на съоръжението — повърхност, изработена от вибробетонови кубчета (съществуващи бетонни кубчета) и повърхност на терена ORLIK (понастоящем от синтетична трева, също така заместител на синтетична трева с високо качество и издръжливост); —възстановяване на влошената част от оградата, портите и входните врати; —изграждане на покриви за потребители на обект — дървена беседка с площ от 35 м2; —модернизация на осветлението на съоръжението (енергийно-спестяващи светодиодни светлинни източници с по-висок интензитет) — общо 24 осветителни тела; —подобряване на достъпността на съоръжението за хора с увреждания — изпълнение по основните оси на най-отдалечените панели с различна текстура и контрастен цвят. Освен това разходите по проекта включват ръководителя и популяризирането на проекта. В края на проекта обновеният комплекс ще бъде място за социални дейности за хора, изложени на риск от социално изключване и бедност. В резултат на проекта ще бъде подкрепено 1 спортно съоръжение, разположено изцяло в областта на съживяването. Делът на проекта в областта, обхваната от програмата за съживяване, е 100 %. Площта, обхваната от съживяването, ще бъде 0,36 ха. Откритата площ, възстановена в резултат на проекта, ще бъде 3622 м2. В резултат на проекта полевия комплекс „Орлик“ ще бъде адаптиран към нуждите на хората с увреждания. Проектът не се изпълнява на мястото на историческата сграда. Проектът не се изпълнява в партньорство — община Głuchołazy — орган на местното самоуправление отговаря за целия проект. (Bulgarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekti teemaks on Orliki põllukompleksi taaselustamine Głuchołazys ul. Varssavi kangelased 10. Töö ulatus tuleneb täielikult vastu võetud Głuchołaza kommuuni kohaliku taaselustamise programmist aastateks 2016–2023, mis on lisatud MA ROP WO 2014–2020 koostatud loetellu ja sisaldab järgmist: rajatise kahjustatud spordipinna asendamine – vibrobetoonkuubikutest (olemasolevad betoonkuubikud) ja ORLIKi pigipinnast valmistatud pind (praegu sünteetilisest rohust, samuti kvaliteetse ja vastupidava sünteetilise rohu asendamine); aia, väravate ja sissepääsuväravate rikutud osa puhkemine; –objekti kasutajatele mõeldud katuse ehitamine- 35 m² suuruse pindalaga puidust vaatetorn; rajatise valgustuse moderniseerimine (energiasäästlikumad suurema intensiivsusega LED-valgusallikad) – kokku 24 valgustit; –parandamine juurdepääsu rajatis puuetega – täitmine peamistel telgedel kõige kaugemal pigi paneelid erineva tekstuuri ja kontrastne värv. Lisaks hõlmavad projekti kulud juhendajat ja projekti edendamist. Projekti lõpus on taaselustatud kompleks sotsiaalseks tegevuseks sotsiaalse tõrjutuse ja vaesuse ohus olevatele inimestele. Projekti tulemusena toetatakse ühte spordirajatist, mis asub täielikult taaselustamise valdkonnas. Projekti osakaal taaselustamisprogrammiga hõlmatud valdkonnas on 100 %. Taaselavdamisega hõlmatud ala on 0,36 ha. Projekti tulemusena taastatud avatud ala on 3 622 m². Projekti tulemusena kohandatakse Orliki välikompleks puuetega inimeste vajadustele. Projekti ei rakendata ajaloolise hoone asukohas. Projekti ei rakendata partnerluses – Głuchołazy vald – kogu projekti eest vastutab kohaliku omavalitsuse üksus. (Estonian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projektets ämne är förnyelsen av fältkomplexet Orlik i Głuchołazy, på ul. Warszawas hjältar 10. Arbetets omfattning är helt och hållet resultatet av det antagna ”Lokalt vitaliseringsprogram för kommunen Głuchołaza för åren 2016–2023”, som ingår i den förteckning som förs av MA ROP WO 2014–2020 och omfattar följande: ersättning av skadad idrottsyta i anläggningen – yta gjord av vibrobeton kuber (konkreta kuber finns) och ORLIK pitch yta (för närvarande från konstgräs, även ersättning för syntetiskt gräs av hög kvalitet och hållbarhet). restaurering av den försämrade delen av staketet, grindarna och ingångsdörrarna. —konstruktion av takläggning för användare av objektet- trä lusthus med en yta på 35 m²; —modernisering av anläggningens belysning (energibesparande LED-ljuskällor med högre intensitet) – totalt 24 armaturer; —förbättring av tillgängligheten av anläggningen för funktionshindrade – utförande på de viktigaste axlarna i längst av pitch paneler med en annan textur och kontrasterande färg. Dessutom omfattar projektkostnaderna handledaren och främjandet av projektet. I slutet av projektet kommer det återupplivade komplexet att vara en plats för sociala aktiviteter för människor som riskerar social utestängning och fattigdom. Som ett resultat av projektet kommer 1 idrottsanläggning att stödjas, som helt och hållet ligger inom området för vitalisering. Projektets andel för det område som omfattas av revitaliseringsprogrammet är 100 %. Det område som omfattas av förnyelsen kommer att vara 0,36 ha. Det öppna området som återvinns till följd av projektet blir 3 622 m². Som ett resultat av projektet kommer fältkomplexet Orlik att anpassas till behoven hos personer med funktionsnedsättning. Projektet genomförs inte på platsen för den historiska byggnaden. Projektet genomförs inte i partnerskap – kommunen Głuchołazy – en lokal myndighet ansvarar för hela projektet. (Swedish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekto tema yra Orlik lauko komplekso Głuchołazy at ul atgaivinimas. Varšuvos herojus 10. Darbo apimtis visiškai išplaukia iš patvirtintos „Gluchołazos komunos 2016–2023 m. vietos atgaivinimo programos“, kuri įtraukta į VI ROP WO 2014–2020 m. tvarkomą sąrašą ir apima: –įrenginio pažeisto sportinio paviršiaus pakeitimas – paviršius, pagamintas iš vibroletono kubelių (esančių betono kubelių) ir ORLIK pikio paviršiaus (šiuo metu iš sintetinės žolės, taip pat pakeičiant aukštos kokybės ir ilgaamžiškumo sintetinę žolę); nualintos tvoros dalies, vartų ir įėjimo vartų įrengimas; 35 m² ploto stogo dangų statyba objekto-medinės pavėsinės naudotojams; –įrenginio apšvietimo modernizavimas (energiją taupantys didesnio intensyvumo šviesos diodų šviesos šaltiniai) – iš viso 24 šviestuvai; –pagerinti įrenginio prieinamumą neįgaliesiems – vykdymas pagrindinėse ašyse labiausiai pikio plokštės su kita tekstūra ir kontrastinga spalva. Be to, projekto išlaidos apima prižiūrėtoją ir projekto skatinimą. Projekto pabaigoje atgaivintas kompleksas bus socialinės veiklos vieta žmonėms, kuriems gresia socialinė atskirtis ir skurdas. Dėl projekto bus remiamas 1 sporto centras, įsikūręs tik atgaivinimo srityje. Projekto dalis regione, kuriam taikoma atgaivinimo programa, yra 100 %. Atgaivinimo plotas bus 0,36 ha. Dėl projekto atgautas atviras plotas bus 3 622 m². Projekto rezultatas – Orlik lauko kompleksas bus pritaikytas neįgaliųjų poreikiams. Projektas neįgyvendinamas istorinio pastato vietoje. Projektas neįgyvendinamas bendradarbiaujant – už visą projektą atsakinga Glucołazy savivaldybė – vietos valdžios padalinys. (Lithuanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este revitalizarea complexului de câmp Orlik din Głuchołazy, la ul. Eroii Varșoviei 10. Domeniul de aplicare al lucrărilor rezultă în întregime din „Programul de revitalizare locală pentru comuna Głuchołaza pentru anii 2016-2023” adoptat, inclus în lista menținută de AM POR WO 2014-2020 și include: —înlocuirea suprafeței sportive deteriorate a instalației – suprafață din cuburi vibrobetone (cuburi de beton existente) și suprafața de teren ORLIK (în prezent din iarbă sintetică, înlocuind și iarba sintetică de înaltă calitate și durabilitate); —recrearea părții degradate a gardului, porților și porților de intrare; —construirea acoperișurilor pentru utilizatorii obiectului – foișor din lemn cu o suprafață de 35 m²; modernizarea iluminatului instalației (surse de lumină LED de economisire a energiei cu intensitate mai mare) – un total de 24 de corpuri de iluminat; —îmbunătățirea accesibilității facilității pentru persoanele cu handicap – execuție pe axele principale ale celor mai îndepărtate panouri cu o textură diferită și culori contrastante. În plus, costurile proiectului includ supraveghetorul și promovarea proiectului. La finalul proiectului, complexul revitalizat va fi un loc pentru activități sociale pentru persoanele expuse riscului de excluziune socială și sărăcie. Ca urmare a proiectului, va fi sprijinită 1 unitate sportivă, situată în întregime în zona de revitalizare. Ponderea proiectului pentru zona acoperită de programul de revitalizare este de 100 %. Suprafața acoperită de revitalizare va fi de 0,36 ha. Suprafața deschisă recuperată ca urmare a proiectului va fi de 3 622 m². Ca urmare a proiectului, complexul de teren Orlik va fi adaptat nevoilor persoanelor cu dizabilități. Proiectul nu este implementat pe amplasamentul clădirii istorice. Proiectul nu este implementat în parteneriat – municipalitatea Głuchołazy – o unitate a administrației locale este responsabilă pentru întregul proiect. (Romanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir Orlik lauka kompleksa atdzīvināšana Głuchołazy pilsētā ul. Varšavas varoņi 10. Darba tvērums pilnībā izriet no pieņemtās Głuchołaza pašvaldības vietējās atjaunināšanas programmas 2016.–2023. gadam, kas iekļauta VI ROP WO 2014–2020 uzturētajā sarakstā un ietver: —objekta bojātās sporta virsmas nomaiņa — virsma, kas izgatavota no vibrobetona kubiem (esošiem betona klucīšiem) un ORLIK piķa virsma (pašlaik no sintētiskās zāles, arī aizvietojot sintētisku zāli ar augstu kvalitāti un izturību); —degradētās žoga daļas, vārtu un ieejas vārtu atvešana; jumta seguma būvniecība objekta lietotājiem- koka lapene ar platību 35 m²; iekārtas apgaismojuma modernizācija (enerģijas taupīšanas LED gaismas avoti ar augstāku intensitāti) — kopā 24 gaismekļi; —piekļuves uzlabošana iekārtām invalīdiem — izpilde uz galvenajām asīm vistālākajiem laukuma paneļiem ar atšķirīgu tekstūru un kontrastējošu krāsu. Turklāt projekta izmaksas ietver projekta vadītāju un projekta veicināšanu. Projekta noslēgumā atdzīvinātais komplekss būs vieta sociālās atstumtības un nabadzības riskam pakļautajiem cilvēkiem. Projekta rezultātā tiks atbalstīts 1 sporta objekts, kas pilnībā atrodas atdzīvināšanas jomā. Projekta daļa reģionā, uz kuru attiecas atjaunošanas programma, ir 100 %. Platība, uz kuru attiecas atdzīvināšana, būs 0,36 ha. Projekta rezultātā atgūtā atklātā platība būs 3 622 m². Projekta rezultātā Orlik lauku komplekss tiks pielāgots cilvēku ar invaliditāti vajadzībām. Projekts netiek īstenots vēsturiskās ēkas teritorijā. Projekts netiek īstenots partnerībā — Głuchołazy pašvaldība — par visu projektu ir atbildīga pašvaldības vienība. (Latvian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa r-rivitalizzazzjoni tal-kumpless tal-għelieqi ta’ Orlik fi Głuchołazy, f’ul. Eroj ta’ Varsavja 10. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-ħidma jirriżulta kompletament mill-“Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali għall-Komun ta’ Głuchołaza adottat għas-snin 2016–2023”, inkluż fil-lista miżmuma mill-MA ROP WO 2014–2020 u jinkludi: —sostituzzjoni ta’ wiċċ l-isport bil-ħsara tal-faċilità — wiċċ magħmul minn kubi vibrobethone (kubi konkreti eżistenti) u l-wiċċ taż-żift ORLIK (attwalment minn ħaxix sintetiku, kif ukoll sostituzzjoni għal ħaxix sintetiku ta’ kwalità għolja u durabilità); —ir-rikreazzjoni tal-parti degradata taċ-ċint, ix-xtiebi u l-gradi tad-dħul; —kostruzzjoni ta’ tisqif għall-utenti tal-oġġett — gazebo tal-injam b’erja ta’ 35 m²; —modernizzazzjoni tad-dawl tal-faċilità (sorsi tad-dawl LED li jiffrankaw l-enerġija b’intensità ogħla) — total ta’ 24 luminarja; —titjib tal-aċċessibbiltà tal-faċilità għall-persuni b’diżabilità — eżekuzzjoni fuq l-assi ewlenin tal-aktar panewijiet żift b’nisġa differenti u kulur kontrastanti. Barra minn hekk, l-ispejjeż tal-proġett jinkludu s-sorveljatur u l-promozzjoni tal-proġett. Fl-aħħar tal-proġett, il-kumpless revitalizzat se jkun post għall-attivitajiet soċjali għal persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali u faqar. B’riżultat tal-proġett, se tiġi appoġġata faċilità sportiva waħda, li tinsab kollha kemm hi fiż-żona tar-rivitalizzazzjoni. Is-sehem tal-proġett għaż-żona koperta mill-programm ta’ rivitalizzazzjoni huwa ta’ 100 %. Iż-żona koperta mir-rivitalizzazzjoni se tkun ta’ 0.36 ettaru. L-erja miftuħa rkuprata bħala riżultat tal-proġett se tkun ta’ 3 622 m². Bħala riżultat tal-proġett, il-kumpless tal-qasam ta’ Orlik se jiġi adattat għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità. Il-proġett mhuwiex implimentat fuq is-sit tal-bini storiku. Il-proġett mhuwiex implimentat fi sħubija — il-Muniċipalità ta’ Głuchołazy — unità tal-gvern lokali hija responsabbli għall-proġett kollu. (Maltese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Predmet projekta je revitalizacija terenskog kompleksa Orlik u Głuchołazyju, ul. Heroji Varšave 10. Opseg rada u potpunosti proizlazi iz usvojenog „Lokalnog programa revitalizacije općine Głuchołaza za razdoblje 2016. – 2023.”, uvrštenog na popis koji vodi upravljačko tijelo ROP WO za razdoblje 2014. – 2020. i uključuje: —zamjena oštećene sportske površine objekta – površina od vibrobethone kockica (postojeće betonske kocke) i površine terena ORLIK (trenutačno od sintetičke trave, također zamjena za sintetičku travu visoke kvalitete i trajnosti); —rekreacija degradiranog dijela ograde, vrata i ulaznih vrata; —izgradnja krovišta za korisnike objekta – drvena sjenica površine 35 m²; —modernizacija rasvjete postrojenja (spašavanje LED izvora svjetlosti većeg intenziteta) – ukupno 24 rasvjetna tijela; —poboljšanje dostupnosti objekta za osobe s invaliditetom – izvršenje na glavnim osi najudaljenijih panela s različitom teksturom i kontrastnom bojom. Osim toga, troškovi projekta uključuju nadzornika i promicanje projekta. Na kraju projekta revitalizirani kompleks bit će mjesto društvenih aktivnosti za osobe kojima prijeti socijalna isključenost i siromaštvo. Kao rezultat projekta bit će podržano 1 sportski objekt koji se u cijelosti nalazi na području revitalizacije. Udio projekta za područje obuhvaćeno programom revitalizacije iznosi 100 %. Područje obuhvaćeno revitalizacijom bit će 0,36 ha. Otvorena površina obnovljena kao rezultat projekta bit će 3 622 m². Kao rezultat projekta, terenski kompleks Orlik bit će prilagođen potrebama osoba s invaliditetom. Projekt se ne provodi na mjestu povijesne zgrade. Projekt se ne provodi u partnerstvu – općina Głuchołazy – jedinica lokalne uprave odgovorna je za cijeli projekt. (Croatian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Το αντικείμενο του έργου είναι η αναζωογόνηση του συμπλέγματος πεδίου Orlik στο Głuchołazy, στο ul. Ήρωες της Βαρσοβίας 10. Το πεδίο εφαρμογής των εργασιών προκύπτει εξ ολοκλήρου από το εγκριθέν «Πρόγραμμα τοπικής αναζωογόνησης για την κοινότητα Głuchołaza για τα έτη 2016-2023», το οποίο περιλαμβάνεται στον κατάλογο που τηρείται από το ΠΠΠ της ΔΑ 2014-2020 και περιλαμβάνει: —αντικατάσταση φθαρμένης αθλητικής επιφάνειας της εγκατάστασης — επιφάνεια από κύβους vibrobethone (υπάρχουν κύβοι σκυροδέματος) και επιφάνεια πίσσας ORLIK (επί του παρόντος από συνθετικό χόρτο, επίσης αντικατάσταση συνθετικού χόρτου υψηλής ποιότητας και ανθεκτικότητας)· —αναδημιουργία του υποβαθμισμένου τμήματος του φράχτη, των πυλών και των πυλών εισόδου· —κατασκευή στεγών για τους χρήστες του αντικειμένου- ξύλινο κιόσκι με εμβαδόν 35 m²· —εκσυγχρονισμός του φωτισμού της εγκατάστασης (φωτεινές πηγές LED εξοικονόμησης ενέργειας με υψηλότερη ένταση) — σύνολο 24 φωτιστικών· —βελτίωση της προσβασιμότητας της εγκατάστασης για τα άτομα με ειδικές ανάγκες — εκτέλεση στους κύριους άξονες των πιο απομακρυσμένων πάνελ βήματος με διαφορετική υφή και διαφορετικό χρώμα. Επιπλέον, το κόστος του έργου περιλαμβάνει τον επόπτη και την προώθηση του έργου. Στο τέλος του έργου, το ανανεωμένο συγκρότημα θα αποτελέσει χώρο για κοινωνικές δραστηριότητες για άτομα που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού και φτώχειας. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα υποστηριχθεί 1 αθλητική εγκατάσταση, που βρίσκεται εξ ολοκλήρου στην περιοχή της αναζωογόνησης. Το μερίδιο του έργου για την περιοχή που καλύπτεται από το πρόγραμμα αναζωογόνησης ανέρχεται σε 100 %. Η περιοχή που καλύπτεται από την αναζωογόνηση θα είναι 0,36 εκτάρια. Ο ανοικτός χώρος που θα ανακτηθεί ως αποτέλεσμα του έργου θα είναι 3 622 m². Ως αποτέλεσμα του έργου, το συγκρότημα τομέων Orlik θα προσαρμοστεί στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία. Το έργο δεν υλοποιείται στο χώρο του ιστορικού κτιρίου. Το έργο δεν υλοποιείται σε σύμπραξη — ο Δήμος Głuchołazy — μια μονάδα τοπικής αυτοδιοίκησης είναι υπεύθυνη για το σύνολο του έργου. (Greek)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekti teemaks on Orliki põllukompleksi taaselustamine Głuchołazys ul. Varssavi kangelased 10. Töö ulatus tuleneb täielikult vastu võetud Głuchołaza kommuuni kohaliku taaselustamise programmist aastateks 2016–2023, mis on lisatud MA ROP WO 2014–2020 koostatud loetellu ja sisaldab järgmist: rajatise kahjustatud spordipinna asendamine – vibrobetoonkuubikutest (olemasolevad betoonkuubikud) ja ORLIKi pigipinnast valmistatud pind (praegu sünteetilisest rohust, samuti kvaliteetse ja vastupidava sünteetilise rohu asendamine); aia, väravate ja sissepääsuväravate rikutud osa puhkemine; –objekti kasutajatele mõeldud katuse ehitamine- 35 m² suuruse pindalaga puidust vaatetorn; rajatise valgustuse moderniseerimine (energiasäästlikumad suurema intensiivsusega LED-valgusallikad) – kokku 24 valgustit; –parandamine juurdepääsu rajatis puuetega – täitmine peamistel telgedel kõige kaugemal pigi paneelid erineva tekstuuri ja kontrastne värv. Lisaks hõlmavad projekti kulud juhendajat ja projekti edendamist. Projekti lõpus on taaselustatud kompleks sotsiaalseks tegevuseks sotsiaalse tõrjutuse ja vaesuse ohus olevatele inimestele. Projekti tulemusena toetatakse ühte spordirajatist, mis asub täielikult taaselustamise valdkonnas. Projekti osakaal taaselustamisprogrammiga hõlmatud valdkonnas on 100 %. Taaselavdamisega hõlmatud ala on 0,36 ha. Projekti tulemusena taastatud avatud ala on 3 622 m². Projekti tulemusena kohandatakse Orliki välikompleks puuetega inimeste vajadustele. Projekti ei rakendata ajaloolise hoone asukohas. Projekti ei rakendata partnerluses – Głuchołazy vald – kogu projekti eest vastutab kohaliku omavalitsuse üksus. (Estonian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Predmetom projektu je revitalizácia areálu Orlik v Głuchołazy, ul. Hrdinovia Varšavy 10. Rozsah práce je úplne výsledkom prijatého programu miestnej revitalizácie obce Głuchołaza na roky 2016 – 2023, ktorý je súčasťou zoznamu vedeného RO ROP WO 2014 – 2020 a zahŕňa: —náhrada poškodeného športového povrchu zariadenia – povrch z vibrobethone kociek (existujúce betónové kocky) a ORLIK povrch (v súčasnosti zo syntetickej trávy, tiež náhrada za syntetickú trávu vysokej kvality a trvanlivosti); —obnovenie znehodnotenej časti plotu, brán a vstupných brán; —stavba strešnej krytiny pre užívateľov objektu- drevený altánok s rozlohou 35 m²; —modernizácia osvetlenia zariadenia (energeticky úsporné LED svetelné zdroje s vyššou intenzitou) – celkovo 24 svietidiel; —zlepšenie prístupnosti zariadenia pre zdravotne postihnutých – vykonanie na hlavných osiach najvzdialenejších panelov s inou textúrou a kontrastnou farbou. Okrem toho náklady na projekt zahŕňajú nadriadeného a propagáciu projektu. Na konci projektu bude revitalizovaný komplex miestom pre sociálne aktivity pre ľudí ohrozených sociálnym vylúčením a chudobou. V dôsledku projektu bude podporené 1 športové zariadenie, ktoré sa nachádza výlučne v oblasti revitalizácie. Podiel projektu pre oblasť, na ktorú sa vzťahuje program revitalizácie, je 100 %. Oblasť pokrytá revitalizáciou bude 0,36 ha. Otvorená plocha obnovená v dôsledku projektu bude 3 622 m². V dôsledku projektu sa terénny komplex Orlik prispôsobí potrebám ľudí so zdravotným postihnutím. Projekt nie je realizovaný na mieste historickej budovy. Projekt nie je realizovaný v partnerstve – obec Głuchołazy – za celý projekt zodpovedá jednotka miestnej samosprávy. (Slovak)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on Orlikin kenttäkompleksin elvyttäminen Głuchołazyssa, ul. Varsovan sankarit 10. Työn laajuus perustuu kokonaisuudessaan hyväksyttyyn ”Głuchołazan kunnan paikalliseen elvyttämisohjelmaan vuosiksi 2016–2023”, joka sisältyy MA ROP WO 2014–2020:n ylläpitämään luetteloon ja sisältää seuraavat: laitoksen vaurioituneen urheilupinnan korvaaminen – vibrobethone-kuutioista valmistettu pinta (betonikuutiot olemassa) ja ORLIK-pikipinta (tällä hetkellä synteettisestä ruohosta, myös korkealaatuisten ja kestävien synteettisten ruohojen korvaaminen); —aidan, porttien ja sisääntuloporttien halventuneen osan uudelleen luominen; —katteen rakentaminen esineen käyttäjille – puinen huvimaja, jonka pinta-ala on 35 m²; laitoksen valaistuksen nykyaikaistaminen (energiaa säästävät LED-valonlähteet, joiden voimakkuus on suurempi) – yhteensä 24 valaisinta; —parannetaan esteettömyyden esteettömyyttä vammaisille – toteutus uloimpien pikipaneelien pääakseleilla, joilla on erilainen rakenne ja kontrastiväri. Lisäksi hankkeen kustannuksiin kuuluvat esimies ja hankkeen edistäminen. Hankkeen lopussa elvytetty kompleksi on sosiaalisen syrjäytymisen ja köyhyyden vaarassa olevien ihmisten sosiaalisen toiminnan paikka. Hankkeen tuloksena tuetaan 1 urheilukeskus, joka sijaitsee kokonaan elvyttämisen alueella. Hankkeen osuus elvyttämisohjelman kattamalla alueella on 100 prosenttia. Elvytyksen kohteena oleva pinta-ala on 0,36 hehtaaria. Hankkeen tuloksena uusittu avoin alue on 3 622 m². Hankkeen tuloksena Orlik-kenttäkompleksi mukautetaan vammaisten tarpeisiin. Hanketta ei toteuteta historiallisen rakennuksen tontilla. Hanketta ei toteuteta yhteistyössä – Głuchołazyn kunta – koko hankkeesta vastaava paikallishallinnon yksikkö. (Finnish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Předmětem projektu je revitalizace polního komplexu Orlik v Głuchołazy, ul. Hrdinové Varšavy 10. Rozsah práce vyplývá zcela z přijatého „Místní revitalizace obce Głuchołaza na období 2016–2023“, který byl zařazen do seznamu vedeného Pracovní skupinou pro regionální rozvoj na období 2014–2020 a zahrnuje: —náhrada poškozeného sportovního povrchu zařízení – povrch z kostek vibrobethonu (stávající betonové kostky) a povrch ORLIK (v současné době ze syntetické trávy, také náhrada za syntetickou trávu vysoké kvality a trvanlivosti); —obnovení znehodnocené části plotu, bran a vstupních bran; —výstavba zastřešení pro uživatele objektu- dřevěný altán o výměře 35 m²; —modernizace osvětlení zařízení (energeticky úsporné zdroje světla LED s vyšší intenzitou) – celkem 24 svítidel; —zlepšení přístupnosti zařízení pro tělesně postižené – provedení na hlavních osách nejvzdálenějších roztečových panelů s odlišnou texturou a kontrastní barvou. Kromě toho náklady na projekt zahrnují nadřízený a propagaci projektu. Na konci projektu bude revitalizovaný komplex místem pro společenské aktivity pro osoby ohrožené sociálním vyloučením a chudobou. V důsledku projektu bude podpořeno 1 sportovní zařízení, které se nachází výhradně v oblasti revitalizace. Podíl projektu na oblast, na kterou se vztahuje revitalizační program, činí 100 %. Oblast, na kterou se revitalizace vztahuje, bude 0,36 ha. Otevřená plocha regenerovaná v důsledku projektu bude 3 622 m². V důsledku projektu bude terénní komplex Orlik přizpůsoben potřebám osob se zdravotním postižením. Projekt není realizován na místě historické budovy. Projekt není realizován ve spolupráci – obec Głuchołazy – za celý projekt odpovídá místní vládní jednotka. (Czech)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Oggetto del progetto è la rivitalizzazione del complesso di campi Orlik a Głuchołazy, a ul. Eroi di Varsavia 10. L'ambito di applicazione del lavoro risulta interamente dal programma locale di rivitalizzazione adottato per il comune di Głuchołaza per gli anni 2016-2023, incluso nell'elenco mantenuto dal POR MA WO 2014-2020 e comprende: —sostituzione della superficie sportiva danneggiata della struttura — superficie fatta di cubi di vibrobethone (tabeti di cemento esistenti) e superficie di passo ORLIK (attualmente da erba sintetica, sostituzione anche per erba sintetica di alta qualità e durata); —recreazione della parte degradata del recinto, dei cancelli e dei cancelli d'ingresso; —costruzione di coperture per gli utenti dell'oggetto- gazebo in legno con una superficie di 35 m²; —modernizzazione dell'illuminazione dell'impianto (fonti luminose a LED a risparmio energetico con maggiore intensità) — un totale di 24 apparecchi; —miglioramento dell'accessibilità della struttura per i disabili — esecuzione sugli assi principali dei pannelli di passo più lontani con una texture diversa e un colore contrastante. Inoltre, i costi del progetto comprendono il supervisore e la promozione del progetto. Al termine del progetto, il complesso rivitalizzato sarà un luogo di attività sociali per le persone a rischio di esclusione sociale e povertà. Come risultato del progetto, 1 impianto sportivo sarà sostenuto, situato interamente nell'area della rivitalizzazione. La quota del progetto per l'area coperta dal programma di rivitalizzazione è pari al 100 %. La superficie coperta dalla rivitalizzazione sarà di 0,36 ettari. L'area aperta recuperata a seguito del progetto sarà di 3 622 m². Come risultato del progetto, il complesso di campi Orlik sarà adattato alle esigenze delle persone con disabilità. Il progetto non è realizzato sul sito dell'edificio storico. Il progetto non è realizzato in collaborazione — il Comune di Głuchołazy — un'unità governativa locale è responsabile dell'intero progetto. (Italian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este revitalizarea complexului de câmp Orlik din Głuchołazy, la ul. Eroii Varșoviei 10. Domeniul de aplicare al lucrărilor rezultă în întregime din „Programul de revitalizare locală pentru comuna Głuchołaza pentru anii 2016-2023” adoptat, inclus în lista menținută de AM POR WO 2014-2020 și include: —înlocuirea suprafeței sportive deteriorate a instalației – suprafață din cuburi vibrobetone (cuburi de beton existente) și suprafața de teren ORLIK (în prezent din iarbă sintetică, înlocuind și iarba sintetică de înaltă calitate și durabilitate); —recrearea părții degradate a gardului, porților și porților de intrare; —construirea acoperișurilor pentru utilizatorii obiectului – foișor din lemn cu o suprafață de 35 m²; modernizarea iluminatului instalației (surse de lumină LED de economisire a energiei cu intensitate mai mare) – un total de 24 de corpuri de iluminat; —îmbunătățirea accesibilității facilității pentru persoanele cu handicap – execuție pe axele principale ale celor mai îndepărtate panouri cu o textură diferită și culori contrastante. În plus, costurile proiectului includ supraveghetorul și promovarea proiectului. La finalul proiectului, complexul revitalizat va fi un loc pentru activități sociale pentru persoanele expuse riscului de excluziune socială și sărăcie. Ca urmare a proiectului, va fi sprijinită 1 unitate sportivă, situată în întregime în zona de revitalizare. Ponderea proiectului pentru zona acoperită de programul de revitalizare este de 100 %. Suprafața acoperită de revitalizare va fi de 0,36 ha. Suprafața deschisă recuperată ca urmare a proiectului va fi de 3 622 m². Ca urmare a proiectului, complexul de teren Orlik va fi adaptat nevoilor persoanelor cu dizabilități. Proiectul nu este implementat pe amplasamentul clădirii istorice. Proiectul nu este implementat în parteneriat – municipalitatea Głuchołazy – o unitate a administrației locale este responsabilă pentru întregul proiect. (Romanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekto tema yra Orlik lauko komplekso Głuchołazy at ul atgaivinimas. Varšuvos herojus 10. Darbo apimtis visiškai išplaukia iš patvirtintos „Gluchołazos komunos 2016–2023 m. vietos atgaivinimo programos“, kuri įtraukta į VI ROP WO 2014–2020 m. tvarkomą sąrašą ir apima: –įrenginio pažeisto sportinio paviršiaus pakeitimas – paviršius, pagamintas iš vibroletono kubelių (esančių betono kubelių) ir ORLIK pikio paviršiaus (šiuo metu iš sintetinės žolės, taip pat pakeičiant aukštos kokybės ir ilgaamžiškumo sintetinę žolę); nualintos tvoros dalies, vartų ir įėjimo vartų įrengimas; 35 m² ploto stogo dangų statyba objekto-medinės pavėsinės naudotojams; –įrenginio apšvietimo modernizavimas (energiją taupantys didesnio intensyvumo šviesos diodų šviesos šaltiniai) – iš viso 24 šviestuvai; –pagerinti įrenginio prieinamumą neįgaliesiems – vykdymas pagrindinėse ašyse labiausiai pikio plokštės su kita tekstūra ir kontrastinga spalva. Be to, projekto išlaidos apima prižiūrėtoją ir projekto skatinimą. Projekto pabaigoje atgaivintas kompleksas bus socialinės veiklos vieta žmonėms, kuriems gresia socialinė atskirtis ir skurdas. Dėl projekto bus remiamas 1 sporto centras, įsikūręs tik atgaivinimo srityje. Projekto dalis regione, kuriam taikoma atgaivinimo programa, yra 100 %. Atgaivinimo plotas bus 0,36 ha. Dėl projekto atgautas atviras plotas bus 3 622 m². Projekto rezultatas – Orlik lauko kompleksas bus pritaikytas neįgaliųjų poreikiams. Projektas neįgyvendinamas istorinio pastato vietoje. Projektas neįgyvendinamas bendradarbiaujant – už visą projektą atsakinga Glucołazy savivaldybė – vietos valdžios padalinys. (Lithuanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projektets ämne är förnyelsen av fältkomplexet Orlik i Głuchołazy, på ul. Warszawas hjältar 10. Arbetets omfattning är helt och hållet resultatet av det antagna ”Lokalt vitaliseringsprogram för kommunen Głuchołaza för åren 2016–2023”, som ingår i den förteckning som förs av MA ROP WO 2014–2020 och omfattar följande: —ersättning av skadad idrottsyta i anläggningen – yta gjord av vibrobeton kuber (konkreta kuber finns) och ORLIK pitch yta (för närvarande från konstgräs, även ersättning för syntetiskt gräs av hög kvalitet och hållbarhet). restaurering av den försämrade delen av staketet, grindarna och ingångsdörrarna. —konstruktion av takläggning för användare av objektet- trä lusthus med en yta på 35 m²; —modernisering av anläggningens belysning (energibesparande LED-ljuskällor med högre intensitet) – totalt 24 armaturer; —förbättring av tillgängligheten av anläggningen för funktionshindrade – utförande på de viktigaste axlarna i längst av pitch paneler med en annan textur och kontrasterande färg. Dessutom omfattar projektkostnaderna handledaren och främjandet av projektet. I slutet av projektet kommer det återupplivade komplexet att vara en plats för sociala aktiviteter för människor som riskerar social utestängning och fattigdom. Som ett resultat av projektet kommer 1 idrottsanläggning att stödjas, som helt och hållet ligger inom området för vitalisering. Projektets andel för det område som omfattas av revitaliseringsprogrammet är 100 %. Det område som omfattas av förnyelsen kommer att vara 0,36 ha. Det öppna området som återvinns till följd av projektet blir 3 622 m². Som ett resultat av projektet kommer fältkomplexet Orlik att anpassas till behoven hos personer med funktionsnedsättning. Projektet genomförs inte på platsen för den historiska byggnaden. Projektet genomförs inte i partnerskap – kommunen Głuchołazy – en lokal myndighet ansvarar för hela projektet. (Swedish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    O objeto do projeto é a revitalização do complexo de campo Orlik em Głuchołazy, em ul. Heróis de Varsóvia 10. O âmbito dos trabalhos resulta inteiramente do «Programa de Revitalização Local para a Comuna de Głuchołaza para os anos 2016-2023», incluído na lista mantida pelo MA ROP WO 2014-2020 e inclui: —substituição da superfície esportiva danificada da instalação — superfície feita de cubos de vibrobethone (cubos de concreto existentes) e superfície de passo ORLIK (atualmente de grama sintética, também substituição de grama sintética de alta qualidade e durabilidade); —recriação da parte degradada da cerca, portões e portões de entrada; —construção de telhados para utentes do objeto- gazebo de madeira com uma área de 35 m²; —modernização da iluminação da instalação (fontes de luz LED economizadoras de energia com maior intensidade) — um total de 24 luminárias; —melhoria da acessibilidade da facilidade para deficientes — execução nos eixos principais do mais distante de painéis de passo com uma textura diferente e cor contrastante. Além disso, os custos do projeto incluem o supervisor e a promoção do projeto. No final do projeto, o complexo revitalizado será um lugar para atividades sociais para as pessoas em risco de exclusão social e pobreza. Como resultado do projeto, 1 instalação esportiva será apoiada, localizada inteiramente na área de revitalização. A quota-parte do projeto para a área abrangida pelo programa de revitalização é de 100 %. A área abrangida pela revitalização será de 0,36 ha. A área aberta recuperada em resultado do projeto será de 3 622 m². Como resultado do projeto, o complexo de campo Orlik será adaptado às necessidades das pessoas com deficiência. O projeto não é executado no local do edifício histórico. O projeto não é executado em parceria — o município de Głuchołazy — uma unidade da administração local é responsável por todo o projeto. (Portuguese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa r-rivitalizzazzjoni tal-kumpless tal-għelieqi ta’ Orlik fi Głuchołazy, f’ul. Eroj ta’ Varsavja 10. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-ħidma jirriżulta kompletament mill-“Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali għall-Komun ta’ Głuchołaza adottat għas-snin 2016–2023”, inkluż fil-lista miżmuma mill-MA ROP WO 2014–2020 u jinkludi: —sostituzzjoni ta’ wiċċ l-isport bil-ħsara tal-faċilità — wiċċ magħmul minn kubi vibrobethone (kubi konkreti eżistenti) u l-wiċċ taż-żift ORLIK (attwalment minn ħaxix sintetiku, kif ukoll sostituzzjoni għal ħaxix sintetiku ta’ kwalità għolja u durabilità); —ir-rikreazzjoni tal-parti degradata taċ-ċint, ix-xtiebi u l-gradi tad-dħul; —kostruzzjoni ta’ tisqif għall-utenti tal-oġġett — gazebo tal-injam b’erja ta’ 35 m²; —modernizzazzjoni tad-dawl tal-faċilità (sorsi tad-dawl LED li jiffrankaw l-enerġija b’intensità ogħla) — total ta’ 24 luminarja; —titjib tal-aċċessibbiltà tal-faċilità għall-persuni b’diżabilità — eżekuzzjoni fuq l-assi ewlenin tal-aktar panewijiet żift b’nisġa differenti u kulur kontrastanti. Barra minn hekk, l-ispejjeż tal-proġett jinkludu s-sorveljatur u l-promozzjoni tal-proġett. Fl-aħħar tal-proġett, il-kumpless revitalizzat se jkun post għall-attivitajiet soċjali għal persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali u faqar. B’riżultat tal-proġett, se tiġi appoġġata faċilità sportiva waħda, li tinsab kollha kemm hi fiż-żona tar-rivitalizzazzjoni. Is-sehem tal-proġett għaż-żona koperta mill-programm ta’ rivitalizzazzjoni huwa ta’ 100 %. Iż-żona koperta mir-rivitalizzazzjoni se tkun ta’ 0.36 ettaru. L-erja miftuħa rkuprata bħala riżultat tal-proġett se tkun ta’ 3 622 m². Bħala riżultat tal-proġett, il-kumpless tal-qasam ta’ Orlik se jiġi adattat għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità. Il-proġett mhuwiex implimentat fuq is-sit tal-bini storiku. Il-proġett mhuwiex implimentat fi sħubija — il-Muniċipalità ta’ Głuchołazy — unità tal-gvern lokali hija responsabbli għall-proġett kollu. (Maltese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Le projet a pour objet la revitalisation du complexe de terrain d’Orlik à Głuchołazy, à ul. Héros de Varsovie 10. Le champ d’application des travaux résulte entièrement du programme de revitalisation local adopté pour la commune de Głuchołaza pour les années 2016-2023, inclus dans la liste tenue à jour par l’OM ROP WO 2014-2020 et comprend: —remplacement de la surface sportive endommagée de l’installation — surface en cubes vibrobéthone (cubes de béton existants) et surface de pitch ORLIK (actuellement à partir d’herbe synthétique, remplacement de l’herbe synthétique de haute qualité et durabilité); —récréation de la partie dégradée de la clôture, des portes et des portes d’entrée; construction de toitures pour les utilisateurs de l’objet- gazebo en bois d’une superficie de 35 m²; —modernisation de l’éclairage de l’installation (sources lumineuses LED économes en énergie avec une intensité plus élevée) — un total de 24 luminaires; —amélioration de l’accessibilité de l’installation pour les handicapés — exécution sur les axes principaux des panneaux de hauteur les plus éloignés avec une texture différente et des couleurs contrastées. En outre, les coûts du projet comprennent le superviseur et la promotion du projet. À la fin du projet, le complexe revitalisé sera un lieu d’activités sociales pour les personnes exposées au risque d’exclusion sociale et de pauvreté. À la suite du projet, une installation sportive sera soutenue, située entièrement dans le domaine de la revitalisation. La part du projet dans la zone couverte par le programme de revitalisation est de 100 %. La superficie couverte par la revitalisation sera de 0,36 ha. La zone ouverte récupérée à la suite du projet sera de 3 622 m². Grâce au projet, le complexe de terrain d’Orlik sera adapté aux besoins des personnes handicapées. Le projet n’est pas mis en œuvre sur le site du bâtiment historique. Le projet n’est pas mis en œuvre en partenariat — la municipalité de Głuchołazy — une unité de l’administration locale est responsable de l’ensemble du projet. (French)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Het onderwerp van het project is de revitalisering van het veldcomplex Orlik in Głuchołazy, te ul. Helden van Warschau 10. Het toepassingsgebied van de werkzaamheden vloeit volledig voort uit het goedgekeurde „Local Revitalisation Programme for the Commune of Głuchołaza voor de jaren 2016-2023”, dat is opgenomen in de lijst die wordt bijgehouden door de MA ROP WO 2014-2020 en omvat: —vervanging van beschadigd sportoppervlak van de faciliteit — oppervlak gemaakt van vibrobethone kubussen (betonblokjes bestaand) en ORLIK pitch oppervlak (momenteel uit kunstgras, ook vervanging voor kunstgras van hoge kwaliteit en duurzaamheid); —recreatie van het afgebroken deel van de omheining, poorten en toegangspoorten; —constructie van dakbedekking voor gebruikers van het object — houten tuinhuisje met een oppervlakte van 35 m²; —modernisering van de verlichting van de faciliteit (energiebesparende LED-lichtbronnen met hogere intensiteit) — in totaal 24 armaturen; —verbetering van de toegankelijkheid van de faciliteit voor gehandicapten — uitvoering op de belangrijkste assen van de verste van pitch panelen met een andere textuur en contrasterende kleur. Daarnaast omvatten de projectkosten de supervisor en de promotie van het project. Aan het einde van het project zal het vernieuwde complex een plek zijn voor sociale activiteiten voor mensen die het risico lopen op sociale uitsluiting en armoede. Als gevolg van het project zal 1 sportfaciliteit worden ondersteund, volledig gelegen op het gebied van revitalisering. Het aandeel van het project voor het gebied waarop het revitaliseringsprogramma betrekking heeft, bedraagt 100 %. Het gebied waarop de revitalisatie betrekking heeft, bedraagt 0,36 ha. De open ruimte die als gevolg van het project wordt teruggewonnen, bedraagt 3 622 m². Als gevolg van het project zal het veldcomplex van Orlik worden aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap. Het project wordt niet uitgevoerd op de site van het historische gebouw. Het project wordt niet uitgevoerd in partnerschap — de gemeente Głuchołazy — een lokale overheidseenheid is verantwoordelijk voor het hele project. (Dutch)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir Orlik lauka kompleksa atdzīvināšana Głuchołazy pilsētā ul. Varšavas varoņi 10. Darba tvērums pilnībā izriet no pieņemtās Głuchołaza pašvaldības vietējās atjaunināšanas programmas 2016.–2023. gadam, kas iekļauta VI ROP WO 2014–2020 uzturētajā sarakstā un ietver: —objekta bojātās sporta virsmas nomaiņa — virsma, kas izgatavota no vibrobetona kubiem (esošiem betona klucīšiem) un ORLIK piķa virsma (pašlaik no sintētiskās zāles, arī aizvietojot sintētisku zāli ar augstu kvalitāti un izturību); —degradētās žoga daļas, vārtu un ieejas vārtu atvešana; jumta seguma būvniecība objekta lietotājiem- koka lapene ar platību 35 m²; iekārtas apgaismojuma modernizācija (enerģijas taupīšanas LED gaismas avoti ar augstāku intensitāti) — kopā 24 gaismekļi; —piekļuves uzlabošana iekārtām invalīdiem — izpilde uz galvenajām asīm vistālākajiem laukuma paneļiem ar atšķirīgu tekstūru un kontrastējošu krāsu. Turklāt projekta izmaksas ietver projekta vadītāju un projekta veicināšanu. Projekta noslēgumā atdzīvinātais komplekss būs vieta sociālās atstumtības un nabadzības riskam pakļautajiem cilvēkiem. Projekta rezultātā tiks atbalstīts 1 sporta objekts, kas pilnībā atrodas atdzīvināšanas jomā. Projekta daļa reģionā, uz kuru attiecas atjaunošanas programma, ir 100 %. Platība, uz kuru attiecas atdzīvināšana, būs 0,36 ha. Projekta rezultātā atgūtā atklātā platība būs 3 622 m². Projekta rezultātā Orlik lauku komplekss tiks pielāgots cilvēku ar invaliditāti vajadzībām. Projekts netiek īstenots vēsturiskās ēkas teritorijā. Projekts netiek īstenots partnerībā — Głuchołazy pašvaldība — par visu projektu ir atbildīga pašvaldības vienība. (Latvian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    El tema del proyecto es la revitalización del complejo de campo Orlik en Głuchołazy, en ul. Héroes de Varsovia 10. El alcance del trabajo resulta enteramente del «Programa de Revitalización Local para la Comuna de Głuchołaza para los años 2016-2023», incluido en la lista mantenida por el MA ROP WO 2014-2020 e incluye: —reemplazo de la superficie deportiva dañada de la instalación — superficie hecha de cubos de vibrobethone (cubos de hormigón existentes) y superficie de lanzamiento ORLIK (actualmente de césped sintético, también reemplazo de hierba sintética de alta calidad y durabilidad); —recreación de la parte degradada de la valla, puertas y puertas de entrada; —construcción de techos para usuarios del objeto- gazebo de madera con una superficie de 35 m²; —modernización de la iluminación de la instalación (fuentes luminosas led de ahorro de energía con mayor intensidad) — un total de 24 luminarias; —mejora de la accesibilidad de la instalación para discapacitados — ejecución en los ejes principales de los paneles de tono más alejados con una textura diferente y color contrastante. Además, los costos del proyecto incluyen el supervisor y la promoción del proyecto. Al final del proyecto, el complejo revitalizado será un lugar para actividades sociales para personas en riesgo de exclusión social y pobreza. Como resultado del proyecto, se apoyará 1 instalación deportiva, ubicada íntegramente en el área de revitalización. La cuota del proyecto para el área cubierta por el programa de revitalización es del 100 %. El área cubierta por la revitalización será de 0,36 ha. El área abierta recuperada como resultado del proyecto será de 3 622 m². Como resultado del proyecto, el complejo de campo Orlik se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad. El proyecto no se implementa en el sitio del edificio histórico. El proyecto no se ejecuta en asociación -el Municipio de Głuchołazy- una unidad de gobierno local es responsable de todo el proyecto. (Spanish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    A projekt tárgya a Głuchołazy-i Orlik mezőkomplexum újjáélesztése. Varsó hősei 10. A munka hatóköre teljes mértékben a Głuchołaza község számára a 2016–2023-as időszakra elfogadott helyi revitalizációs programból ered, amely szerepel a 2014–2020 közötti időszakra szóló irányítóbizottsági munkacsoport által fenntartott jegyzékben, és magában foglalja a következőket: –a létesítmény sérült sportfelületének cseréje – vibrobetonkockákból (betonkockák meglévő) és ORLIK szurokfelületből (jelenleg szintetikus fűből, kiváló minőségű és tartós szintetikus fű helyett); a kerítés, a kapuk és a bejárati kapuk leromlott részének felújítása; –fedélzet építése a 35 m²-es tárgy-fa pavilon használói számára; a létesítmény világításának korszerűsítése (nagyobb intenzitású energiatakarékos LED-es fényforrások) – összesen 24 lámpatest; –a létesítmény hozzáférhetőségének javítása a fogyatékkal élők számára – végrehajtás a legtávolabbi pályás panelek fő tengelyein, más textúrával és kontrasztos színnel. Emellett a projekt költségei magukban foglalják a projektfelügyelőt és a projekt népszerűsítését is. A projekt végén az újjáélesztett komplexum a társadalmi kirekesztés és a szegénység kockázatának kitett emberek társadalmi tevékenységeinek helyszíne lesz. A projekt eredményeként 1 sportlétesítményt támogatnak, amelyek teljes egészében az újjáélesztés területén helyezkednek el. A projekt részesedése a revitalizációs program által lefedett területen 100%. A revitalizáció által lefedett terület 0,36 hektár lesz. A projekt eredményeként visszanyert nyitott terület 3 622 m² lesz. A projekt eredményeként az Orlik mezőkomplexum a fogyatékkal élők igényeihez igazodik. A projekt nem valósul meg a történelmi épület helyén. A projektet nem partnerségben hajtják végre – Głuchołazy önkormányzata – az egész projektért helyi önkormányzati egység felel. (Hungarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Predmet projekta je revitalizacija terenskega kompleksa Orlik v Głuchołazyju na ul. Junaki Varšave 10. Obseg dela v celoti izhaja iz sprejetega „lokalnega programa revitalizacije za občino Głuchołaza za obdobje 2016–2023“, ki je vključen na seznam, ki ga vodi MA ROP WO 2014–2020, in vključuje: zamenjava poškodovane športne površine objekta – površina iz vibrobetonskih kock (obstoječe betonske kocke) in ORLIK smola (trenutno iz sintetične trave, tudi zamenjava za sintetično travo visoke kakovosti in trajnosti); —rekreacija degradiranega dela ograje, vrata in vhodna vrata; —gradnja strešne kritine za uporabnike objekta- leseni gazebo s površino 35 m²; —posodobitev razsvetljave objekta (energijsko varčni LED svetlobni viri z večjo intenzivnostjo) – skupno 24 svetilk; —izboljšanje dostopnosti objekta za invalide – izvedba na glavnih oseh najbolj oddaljenih smolnih plošč z drugačno teksturo in kontrastno barvo. Poleg tega stroški projekta vključujejo nadzornika in promocijo projekta. Ob koncu projekta bo oživljeni kompleks prostor za socialne dejavnosti za ljudi, ki jim grozita socialna izključenost in revščina. Kot rezultat projekta bo podprt 1 športni objekt, ki se bo v celoti nahajal na področju revitalizacije. Delež projekta za področje, ki ga zajema program revitalizacije, je 100 %. Območje, ki ga pokriva revitalizacija, bo znašalo 0,36 ha. Odprta površina, ki je rezultat projekta, bo 3 622 m². Kot rezultat projekta bo terenski kompleks Orlik prilagojen potrebam invalidov. Projekt se ne izvaja na mestu zgodovinske stavbe. Projekt se ne izvaja v partnerstvu – občina Głuchołazy – za celoten projekt je odgovorna enota lokalne uprave. (Slovenian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Предмет на проекта е съживяването на полевия комплекс „Орлик“ в Głuchołazy, ул. Героите на Варшава 10. Обхватът на работата е резултат изцяло от приетата „Програма за местно съживяване на община Глучолаза за периода 2016—2023 г.“, включена в списъка, поддържан от РПО на УО за периода 2014—2020 г., и включва: —замяна на повредена спортна повърхност на съоръжението — повърхност, изработена от вибробетонови кубчета (съществуващи бетонни кубчета) и повърхност на терена ORLIK (понастоящем от синтетична трева, също така заместител на синтетична трева с високо качество и издръжливост); —възстановяване на влошената част от оградата, портите и входните врати; —изграждане на покриви за потребители на обект — дървена беседка с площ от 35 м2; —модернизация на осветлението на съоръжението (енергийно-спестяващи светодиодни светлинни източници с по-висок интензитет) — общо 24 осветителни тела; —подобряване на достъпността на съоръжението за хора с увреждания — изпълнение по основните оси на най-отдалечените панели с различна текстура и контрастен цвят. Освен това разходите по проекта включват ръководителя и популяризирането на проекта. В края на проекта обновеният комплекс ще бъде място за социални дейности за хора, изложени на риск от социално изключване и бедност. В резултат на проекта ще бъде подкрепено 1 спортно съоръжение, разположено изцяло в областта на съживяването. Делът на проекта в областта, обхваната от програмата за съживяване, е 100 %. Площта, обхваната от съживяването, ще бъде 0,36 ха. Откритата площ, възстановена в резултат на проекта, ще бъде 3622 м2. В резултат на проекта полевия комплекс „Орлик“ ще бъде адаптиран към нуждите на хората с увреждания. Проектът не се изпълнява на мястото на историческата сграда. Проектът не се изпълнява в партньорство — община Głuchołazy — орган на местното самоуправление отговаря за целия проект. (Bulgarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist die Revitalisierung des Feldkomplexes Orlik in Głuchołazy, ul. Helden von Warschau 10. Der Umfang der Arbeiten ergibt sich vollständig aus dem angenommenen „Lokalen Wiederbelebungsprogramm für die Gemeinde Głuchołaza für die Jahre 2016-2023“, das in der von der MA ROP WO 2014-2020 geführten Liste aufgeführt ist und Folgendes umfasst: —Ersetzung der beschädigten Sportfläche der Anlage – Oberfläche aus Vibrobethon-Würfeln (Betonwürfel vorhanden) und ORLIK-Pitch-Oberfläche (derzeit aus synthetischem Gras, auch Ersatz für Kunstrasen von hoher Qualität und Haltbarkeit); —die Wiederherstellung des degradierten Teils des Zauns, der Tore und der Eingangstore; —Bau von Überdachungen für Benutzer des Objektpavillons mit einer Fläche von 35 m²; Modernisierung der Beleuchtung der Anlage (energiesparende LED-Lichtquellen mit höherer Intensität) – insgesamt 24 Leuchten; —Verbesserung der Zugänglichkeit der Einrichtung für Behinderte – Ausführung auf den Hauptachsen der am weitesten entfernten Pitch-Panels mit einer anderen Textur und kontrastierenden Farbe. Darüber hinaus umfassen die Projektkosten den Betreuer und die Förderung des Projekts. Am Ende des Projekts wird der revitalisierte Komplex ein Ort für soziale Aktivitäten für Menschen sein, die von sozialer Ausgrenzung und Armut bedroht sind. Als Ergebnis des Projekts wird 1 Sportanlage unterstützt, die sich vollständig im Bereich der Revitalisierung befindet. Der Anteil des Projekts an dem unter das Revitalisierungsprogramm fallenden Gebiet beträgt 100 %. Das von der Revitalisierung abgedeckte Gebiet wird 0,36 ha betragen. Die Freifläche, die durch das Projekt zurückgewonnen wird, wird 3 622 m² betragen. Als Ergebnis des Projekts wird der Feldkomplex Orlik an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst. Das Projekt wird nicht auf dem Gelände des historischen Gebäudes durchgeführt. Das Projekt wird nicht partnerschaftlich durchgeführt – die Gemeinde Głuchołazy – eine lokale Verwaltungseinheit ist für das gesamte Projekt verantwortlich. (German)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Emnet for projektet er revitalisering af Orlik feltkomplekset i Głuchołazy, ul. Helte af Warszawa 10. Omfanget af arbejdet er fuldt ud resultatet af det vedtagne "Lokal genoplivningsprogram for kommunen Głuchołaza for årene 2016-2023", der er opført på den liste, der vedligeholdes af MA ROP WO 2014-2020 og omfatter: —udskiftning af beskadiget sportsoverflade på anlægget — overflade lavet af vibrobethone terninger (betonterninger eksisterende) og ORLIK pitch overflade (i øjeblikket fra syntetisk græs, også erstatning for syntetisk græs af høj kvalitet og holdbarhed); —gendannelse af den forringede del af hegnet, porte og indgangsporte; —konstruktion af tagdækning for brugere af objektet- træpavillon med et areal på 35 m²; —modernisering af anlæggets belysning (energibesparende LED-lyskilder med højere intensitet) — i alt 24 armaturer; —forbedring af tilgængeligheden af faciliteten for handicappede — udførelse på de vigtigste akser af den fjerneste af pitch paneler med en anden tekstur og kontrastfarve. Hertil kommer, at projektomkostningerne omfatter vejlederen og fremme af projektet. Ved projektets afslutning vil det revitaliserede kompleks være et sted for sociale aktiviteter for personer, der risikerer social udstødelse og fattigdom. Som et resultat af projektet vil 1 idrætsanlæg blive støttet, som udelukkende ligger inden for revitaliseringsområdet. Projektets andel for det område, der er omfattet af revitaliseringsprogrammet, er 100 %. Det område, der er omfattet af revitaliseringen, vil være 0,36 ha. Det åbne område, der genvindes som følge af projektet, vil være 3 622 m². Som et resultat af projektet vil Orlik feltkomplekset blive tilpasset behovene hos personer med handicap. Projektet gennemføres ikke på stedet for den historiske bygning. Projektet gennemføres ikke i partnerskab — kommunen Głuchołazy — en lokal myndighedsenhed er ansvarlig for hele projektet. (Danish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: OPOLSKIE, POW.: nyski
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPOP.10.02.00-16-0016/21
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q4428502&oldid=44001938"