Reconstruction and extension of the multifunctional field in the Technical and General School Complex in Kędzierzyn-Koźle at ul. Bridge 7 (Q4428488)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4428488 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction and extension of the multifunctional field in the Technical and General School Complex in Kędzierzyn-Koźle at ul. Bridge 7 |
Project Q4428488 in Poland |
Statements
300,000.0 zloty
0 references
72,000.0 Euro
0 references
594,679.3 zloty
0 references
142,723.03 Euro
0 references
50.45 percent
0 references
2 November 2021
0 references
31 October 2022
0 references
POWIAT KĘDZIERZYŃSKO-KOZIELSKI
0 references
Przedmiotem projektu jest przebudowa wraz z rozbudową ogólnodostępnego boiska wielofunkcyjnego wraz z jego oświetleniem i monitoringiem, zlok. na dz. nr 41/7 obręb Azoty w K-Koźlu (podobszar Azoty – poddany rewitalizacji). Działka nie podlega ochronie konserwatorskiej. Boisko zarządzane jest/będzie przez Dyr. Zespołu Szkół Technicznych i Ogólnokształcących w K-Koźlu, a na podstawie ustawy o samorządzie powiatowym i zgody organu prowadzącego udostępnione w sposób nielimitowany, ogólnie i bezpłatnie wszystkim chętnym na podstawie ustanowionego regulaminu. Obecnie na terenie działki planowanej do poddania rewitalizacji usytuowane jest zdegradowane boisko z utwardzonym placem, zielenią oraz chodnikami. Na boisku asfaltowym znajdują się bramki do piłki nożnej, które zostaną rozebrane oraz tablice do gry w kosza, które pozostaną do zagospodarowania. Powierzchnia planowanego boiska to: 1 819 m2, istniejących chodników i placów: 1 200 m2 (pozostają), a terenów zielonych: 2 641 m2 (pozostają). W ramach inwestycji na istniejącym boisku asfaltowym o wymiarach 64,5x28,20 m planuje się stworzenie boiska wielofunkcyjnego z następującymi obiektami sportowymi: boisko do piłki ręcznej 40x20 m, boisko do piłki koszykowej 28x15 m; boisko do piłki siatkowej (wpisane w boisko do piłki koszykowej) z polem gry 9x18 m – wszystkie o nawierzchni poliuretanowej. Dodatkowo wzdłuż bocznej zewnętrznej krawędzi pasa ochronnego powstanie bieżnia z 3 pasami do biegu na 60 m, a pomiędzy boiskami w wolnej przestrzeni – bieżnia do skoku w dal. Zamontowane zostanie również ogrodzenie w formie piłkochwytu, wybudowany zostanie chodnik i oświetlenie – zamontowane zostaną słupy oświetleniowe, system monitoringu oraz 11 ławek i stojak na rowery. W ramach przedsięwzięcia zostanie wsparty 1 obiekt na rewitalizowanym obszarze, będzie zrekultywowane 5660 m2 obszaru miejskiego, 0,57 ha obszaru zostanie objęte procesem rewitalizacji, a projekt w 100% zlokalizowany jest na obszarze objętym programem rewitalizacji. (Polish)
0 references
The subject of the project is the reconstruction together with the extension of the public multifunctional field with its lighting and monitoring, the district of Azoty in K-Koźle (subdivision of Azoty — revitalised). The plot is not subject to conservation protection. The pitch is/will be managed by Dyr. The Team of Technical and General Education Schools in K-Koźle, and on the basis of the Act on District Self-Government and the consent of the leading authority, made available in an unlimited manner, generally and free of charge to all those willing on the basis of the established regulations. Currently, a degraded field with a paved square, greenery and sidewalks is located in the area of the plot planned for revitalisation. On the asphalt field there are goals for football, which will be dismantled and tables for playing baskets, which will remain for development. The area of the planned field is: 1 819 m², existing pavements and squares: 1 200 m² (remaining) and green areas: 2 641 m² (they remain). As part of the investment on the existing asphalt pitch with dimensions of 64.5x28.20 m, it is planned to create a multifunctional pitch with the following sports facilities: handball pitch 40x20 m, basketball court 28x15 m; volleyball pitch (inscribed in the basketball court) with a playing field of 9x18 m — all with polyurethane surface. In addition, along the side outer edge of the protective belt, there will be a treadmill with 3 lanes to run at 60 m, and between the pitches in the free space — a treadmill for a long jump. A fence in the form of a ball grip will also be installed, a sidewalk and lighting will be built — lighting poles, a monitoring system and 11 benches and a bicycle rack will be installed. As part of the project, 1 facility in the revitalised area will be supported, 5 660 m² of urban area will be reclaimed, 0.57 hectares of the area will be revitalised, and the project is 100 % located in the area covered by the revitalisation programme. (English)
0.1654305273170129
0 references
L’objet du projet est la reconstruction ainsi que l’extension du champ multifonctionnel public avec son éclairage et son suivi, le quartier d’Azoty à K-Ko’le (sous-division d’Azoty — revitalisée). La parcelle n’est pas soumise à la protection de la conservation. Le pitch est/sera géré par Dyr. L’équipe des écoles d’enseignement technique et général de K-Ko’le, et sur la base de la loi sur l’autonomie des districts et du consentement de l’autorité dirigeante, a mis à la disposition de tous ceux qui le souhaitent sur la base des règlements établis de manière illimitée, en général et gratuitement. Actuellement, un champ dégradé avec une place pavée, de verdure et de trottoirs est situé dans la zone de la parcelle prévue pour la revitalisation. Sur le terrain d’asphalte, il y a des objectifs pour le football, qui seront démantelés et des tables pour jouer aux paniers, qui resteront pour le développement. La zone du champ prévu est: 1 819 m², trottoirs et carrés existants: 1 200 m² (restants) et espaces verts: 2 641 m² (ils restent). Dans le cadre de l’investissement sur le terrain d’asphalte existant avec des dimensions de 64,5x28,20 m, il est prévu de créer un terrain multifonctionnel avec les installations sportives suivantes: terrain de handball 40x20 m, terrain de basket 28x15 m; terrain de volleyball (inscrit sur le terrain de basket-ball) avec un terrain de jeu de 9x18 m — le tout avec surface en polyuréthane. En outre, le long du bord extérieur latéral de la ceinture de protection, il y aura un tapis roulant avec 3 voies pour courir à 60 m, et entre les emplacements dans l’espace libre — un tapis roulant pour un long saut. Une clôture en forme d’adhérence à billes sera également installée, un trottoir et un éclairage seront construits — des poteaux d’éclairage, un système de surveillance et 11 bancs et un porte-vélos seront installés. Dans le cadre du projet, une installation dans la zone revitalisée sera soutenue, 5 660 m² de zone urbaine seront récupérés, 0,57 hectares de la zone sera revitalisé et le projet est situé à 100 % dans la zone couverte par le programme de revitalisation. (French)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya a K-Koźle-i Azoty kerület (azoty alkörzete – revitalizált) felújítása, valamint a közcélú többfunkciós terület világítása és monitorozása. A terület nem áll természetvédelmi védelem alatt. A pályát a Dyr kezeli. A K-Koźle-i Műszaki és Általános Oktatási Iskolák csapata, valamint a kerületi önkormányzatról szóló törvény és a vezető hatóság hozzájárulása alapján korlátlanul, általában és ingyenesen elérhetővé tette mindazok számára, akik a megállapított szabályok alapján hajlandók. Jelenleg egy leromlott mező, a burkolt tér, a zöld és a járdák található a terület területén tervezett revitalizáció. Az aszfaltmezőn vannak célok a labdarúgásra, amelyet szétszerelnek, és asztalokat játszanak kosarak, amelyek továbbra is fejlesztésre kerülnek. A tervezett terület területe: 1 819 m², meglévő járdák és négyzetek: 1 200 m² (fennmaradó) és zöld területek: 2 641 m² (maradnak). A meglévő 64,5x28,20 m méretű aszfaltpálya beruházás részeként egy multifunkcionális pályát terveznek létrehozni a következő sportlétesítményekkel: kézilabda pálya 40x20 m, kosárlabda pálya 28x15 m; röplabda pálya (a kosárlabdapálya felirata) 9x18 m-es játéktérrel – mindez poliuretán felülettel. Ezenkívül a védőöv külső széle mentén egy 3 sávos futópad lesz, amely 60 m-en fut, és a szabad térben lévő pályák között – egy futópad hosszú ugráshoz. A kerítést golyós markolat formájában is felszerelik, járdát és világítást építenek – világító pólusokat, ellenőrző rendszert és 11 padot és egy kerékpártartót telepítenek. A projekt részeként az újjáélesztett területen 1 létesítményt támogatnak, 5 660 m² városi területet visszaigényelnek, 0,57 hektárnyi területet újjáélesztenek, és a projekt 100%-ban a revitalizációs program által lefedett területen helyezkedik el. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je rekonstrukcija zajedno s proširenjem javnog multifunkcionalnog polja sa svojom rasvjetom i nadzorom, okrug Azoty u K-KoŇle (pododjela Azoty – revitalizirana). Zemljište ne podliježe zaštiti očuvanja. Igralištem će upravljati Dyr. Tim tehničkih i općih obrazovnih škola u K-Koźleu, a na temelju Zakona o samoupravi Distrikta i suglasnosti vodećeg tijela, stavljen je na raspolaganje na neograničen način, općenito i besplatno svima koji su voljni na temelju utvrđenih propisa. Trenutno se na području parcele planirana revitalizacija nalazi degradirano polje s popločanim trgom, zelenilom i pločnikom. Na asfaltnom terenu postoje ciljevi za nogomet, koji će se rastaviti i stolovi za igranje košara, koji će ostati za razvoj. Područje planiranog područja je: 1 819 m², postojeći pločnici i trgovi: 1 200 m² (preostale) i zelene površine: 2 641 m² (ostali su). U sklopu ulaganja na postojeću asfaltnu parcelu dimenzija 64,5x28,20 m planira se stvoriti multifunkcionalno igralište sa sljedećim sportskim sadržajima: rukometno igralište 40x20 m, košarkaško igralište 28x15 m; igralište za odbojku (upisano na košarkaško igralište) s igralištem od 9x18 m – sve s poliuretanskom površinom. Osim toga, uz bočni vanjski rub zaštitnog pojasa bit će traka za trčanje s 3 trake za trčanje na 60 m, a između parcela u slobodnom prostoru – traka za dugi skok. Također će biti instalirana ograda u obliku lopte, izgradit će se pločnik i rasvjeta – rasvjetni stupovi, sustav praćenja i 11 klupa i stalak za bicikle. U sklopu projekta podupirat će se 1 objekt u revitaliziranom području, povratit će se 5 660 m² urbane površine, revitalizirati 0,57 hektara površine, a projekt je 100 % smješten na području obuhvaćenom programom revitalizacije. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή σε συνδυασμό με την επέκταση του δημόσιου πολυλειτουργικού πεδίου με το φωτισμό και την παρακολούθησή του, η συνοικία Αζωτί στο Κ-Κοζάλε (υποδιαίρεση της Αζωτιάς — αναζωογονημένη). Το αγροτεμάχιο δεν υπόκειται σε προστασία διατήρησης. Το γήπεδο είναι/θα διοικείται από τον Dyr. Η Ομάδα των Σχολών Τεχνικής και Γενικής Εκπαίδευσης στο Κ-Κοζλε, και με βάση το Νόμο για την Επαρχιακή Αυτοδιοίκηση και τη συγκατάθεση της ηγετικής αρχής, διατίθεται με απεριόριστο τρόπο, γενικά και δωρεάν σε όλους όσους επιθυμούν βάσει των καθιερωμένων κανονισμών. Επί του παρόντος, ένα υποβαθμισμένο αγροτεμάχιο με πλακόστρωτη πλατεία, πρασίνα και πεζοδρόμια βρίσκεται στην περιοχή του οικοπέδου που σχεδιάζεται για αναζωογόνηση. Στο γήπεδο της ασφάλτου υπάρχουν στόχοι για το ποδόσφαιρο, το οποίο θα αποσυναρμολογηθεί και τραπέζια για το παιχνίδι των καλαθιών, τα οποία θα παραμείνουν για ανάπτυξη. Η περιοχή του σχεδιαζόμενου πεδίου είναι: 1 819 m², υφιστάμενα πεζοδρόμια και πλατείες: 1 200 m² (υπόλοιποι) και χώροι πρασίνου: 2.641 τ.μ. (απομένουν). Στο πλαίσιο της επένδυσης στο υπάρχον γήπεδο ασφάλτου διαστάσεων 64,5x28,20 m, σχεδιάζεται η δημιουργία πολυλειτουργικού γηπέδου με τις ακόλουθες αθλητικές εγκαταστάσεις: γήπεδο χάντμπολ 40x20 m, γήπεδο καλαθοσφαίρισης 28x15 m γήπεδο βόλεϊ (χαραγμένο στο γήπεδο μπάσκετ) με αγωνιστικό πεδίο 9x18 m — όλα με επιφάνεια πολυουρεθάνης. Επιπλέον, κατά μήκος του πλευρικού εξωτερικού άκρου της προστατευτικής ζώνης, θα υπάρχει ένας διάδρομος με 3 λωρίδες για να τρέξει στα 60 m, και μεταξύ των γήπεδων στον ελεύθερο χώρο — ένας διάδρομος για ένα μακρύ άλμα. Θα εγκατασταθεί επίσης φράχτης με τη μορφή λαβής μπάλας, θα κατασκευαστεί πεζοδρόμιο και φωτισμός — πόλοι φωτισμού, σύστημα παρακολούθησης και 11 πάγκοι και ράφι ποδηλάτων. Στο πλαίσιο του έργου, θα υποστηριχθεί 1 εγκατάσταση στην αναζωογονημένη περιοχή, θα ανακτηθούν 5,660 m² αστικής περιοχής, θα ανακαινιστούν 0,57 εκτάρια της περιοχής και το έργο θα βρίσκεται 100 % στην περιοχή που καλύπτεται από το πρόγραμμα αναζωογόνησης. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projektets emne er genopbygningen sammen med udvidelsen af det offentlige multifunktionelle felt med belysning og overvågning, Azoty-distriktet i K-Koźle (underafdeling af Azoty — revitaliseret). Plottet er ikke omfattet af bevaringsbeskyttelse. Banen er/vil blive styret af Dyr. Team of Technical and General Education Schools i K-Koźle, og på grundlag af loven om distriktsselvstyre og samtykke fra den ledende myndighed, stillet til rådighed på en ubegrænset måde, generelt og gratis for alle, der er villige på grundlag af de etablerede regler. I øjeblikket er et forringet felt med en asfalteret firkant, grønne områder og fortove placeret i området af plottet planlagt til revitalisering. På asfaltfeltet er der mål for fodbold, som vil blive demonteret og borde til at spille kurve, som vil forblive for udvikling. Området for det planlagte område er: 1 819 m², eksisterende fortove og pladser: 1 200 m² (resterende) og grønne områder: 2 641 m² (de er tilbage). Som en del af investeringen på den eksisterende asfaltbane med dimensioner på 64,5x28,20 m er det planlagt at skabe en multifunktionel bane med følgende sportsfaciliteter: håndbold pitch 40x20 m, basketballbane 28x15 m; volleyball pitch (indskrevet i basketballbanen) med en spillebane på 9x18 m — alle med polyurethan overflade. Derudover vil der langs den yderste kant af beskyttelsesbæltet være et løbebånd med 3 baner til at køre på 60 m, og mellem pladserne i det frie rum — et løbebånd til et langt spring. Et hegn i form af et boldgreb vil også blive installeret, en fortov og belysning vil blive bygget — belysning poler, et overvågningssystem og 11 bænke og en cykel rack vil blive installeret. Som en del af projektet vil 1 facilitet i det revitaliserede område blive støttet, 5 660 m² byområde vil blive genvundet, 0,57 hektar af området vil blive revitaliseret, og projektet er 100 % beliggende i det område, der er omfattet af revitaliseringsprogrammet. (Danish)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je rekonstrukcija skupaj z razširitvijo javnega večnamenskega polja z osvetlitvijo in spremljanjem, okrožjem Azoty v K-Koźleju (pododdelek Azoty – revitalizirana). Parcela ni zaščitena z ohranjanjem. Igrišče je/bo upravljal Dyr. Ekipa tehničnih in splošnih šol v K-Koźlu ter na podlagi Zakona o okrajni samoupravi in soglasja vodilnega organa je bila na voljo na neomejen način, splošno in brezplačno vsem, ki so pripravljeni na podlagi uveljavljenih predpisov. Trenutno se na območju parcele, načrtovane za oživitev, nahaja degradirano polje s tlakovanim kvadratom, zelenjem in pločniki. Na asfaltnem polju so cilji za nogomet, ki bodo razstavljeni in mize za igranje košar, ki bodo ostale za razvoj. Območje načrtovanega področja je: 1 819 m², obstoječe pločnike in kvadrate: 1 200 m² (preostale) in zelene površine: 2 641 m² (ostanejo). V okviru investicije na obstoječe asfaltne parcele z dimenzijami 64,5 x 28,20 m je načrtovano ustvarjanje večnamenskega igrišča z naslednjimi športnimi objekti: igrišče za rokomet 40x20 m, košarkarsko igrišče 28x15 m; igrišče za odbojko (vpisano na košarkarskem igrišču) z igralnim poljem 9x18 m – vse s poliuretansko površino. Poleg tega bo ob stranskem zunanjem robu zaščitnega pasu tekalna steza s tremi stezami, ki bodo tekli na 60 m, in med parcelami v prostem prostoru – tekalna steza za dolg skok. Nameščena bo tudi ograja v obliki ročaja z žogo, zgrajena bo pločnik in osvetlitev – nameščeni bodo svetilniki, nadzorni sistem in 11 klopi ter stojalo za kolesa. V okviru projekta bo podprt 1 objekt na oživljenem območju, 5 660 m² urbanega območja bo obnovljeno, 0,57 hektarja površine bo obnovljeno, projekt pa je 100 % na območju, ki ga zajema program revitalizacije. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projekti objektiks on rekonstrueerimine koos avaliku multifunktsionaalse ala laiendamisega selle valgustuse ja seirega, Azoty linnaosa K-Koźles (Azoty alljaotus – taaselustatud). Krunt ei kuulu kaitse alla. Väljakut haldab/haldab Dyr. K-Koźle’i tehnika- ja üldhariduskoolide meeskond, piirkondliku omavalitsuse seaduse ja juhtiva asutuse nõusoleku alusel, mis on antud piiramatult, üldiselt ja tasuta kõigile, kes soovivad kehtestatud määruste alusel. Praegu asub kahjustatud põld sillutatud ruudu, roheluse ja kõnniteedega krundi piirkonnas, mis on kavandatud taaselustamiseks. Asfaldiväljal on eesmärgid jalgpallile, mis lammutatakse ja lauad korvide mängimiseks, mis jäävad arenguks. Kavandatud valdkonna pindala on: 1 819 m², olemasolevad kõnniteed ja väljakud: 1 200 m² (ülejäänud) ja haljasalad: 2 641 m² (need jäävad). Osana investeeringust olemasolevasse asfaldipigisse, mille mõõtmed on 64,5x28,20 m, on kavas luua multifunktsionaalne väljak, millel on järgmised spordirajatised: käsipalli pig 40x20 m, korvpalliväljak 28x15 m; võrkpalli pigi (kirjutatud korvpalliväljakule) mänguväljaga 9x18 m – kõik polüuretaanpinnaga. Lisaks on kaitsevöö küljel välisserval 3 sõidurada, mis jookseb 60 m kõrgusel ja vabas ruumis asuvate väljakute vahel – pika hüppe jooksulint. Samuti paigaldatakse pallihaardumise kujul tara, rajatakse kõnnitee ja valgustus – paigaldatakse valgustuspostid, seiresüsteem ja 11 pingid ning jalgrattahoidik. Projekti raames toetatakse 1 rajatist taaselustatud alal, taastatakse 5 660 m² linnapinda, taaselavdatakse 0,57 hektarit ala ning projekt asub 100 % taaselustamisprogrammiga hõlmatud piirkonnas. (Estonian)
29 November 2022
0 references
O objeto do projeto é a reconstrução, juntamente com a extensão do campo público multifuncional com a sua iluminação e monitorização, o distrito de Azoty em K-Koźle (subdivisão de Azoty — revitalizada). O terreno não está sujeito a proteção de conservação. O pitch é/será gerido pela Dyr. A Equipa de Escolas de Educação Técnica e Geral em K-Koźle, e com base na Lei sobre a Autonomia Distrital e no consentimento da autoridade principal, disponibilizada de forma ilimitada, geral e gratuita a todos os interessados com base nos regulamentos estabelecidos. Atualmente, um campo degradado com uma praça pavimentada, vegetação e calçadas situa-se na área do terreno previsto para revitalização. No campo de asfalto há gols para o futebol, que serão desmontados e mesas para jogar cestas, que permanecerão para o desenvolvimento. A área do campo planeado é: 1 819 m2, pavimentos e praças existentes: 1 200 m2 (restantes) e zonas verdes: 2 641 m2 (permanecem). Como parte do investimento no campo de asfalto existente com dimensões de 64,5x28,20 m, está prevista a criação de um campo multifuncional com as seguintes instalações desportivas: campo de andebol 40x20 m, campo de basquetebol 28x15 m; campo de voleibol (inscrito no campo de basquetebol) com um campo de jogo de 9x18 m — todos com superfície de poliuretano. Além disso, ao longo do bordo exterior lateral da correia de proteção, haverá uma esteira com 3 faixas para correr a 60 m e entre os campos no espaço livre — uma esteira para um salto em comprimento. Será igualmente instalada uma vedação sob a forma de uma pega esférica, uma calçada e iluminação — serão instalados postes de iluminação, um sistema de monitorização e 11 bancos e um suporte para bicicletas. No âmbito do projeto, será apoiada uma instalação na área revitalizada, serão recuperados 5 660 m2 de área urbana, serão revitalizados 0,57 hectares da área e o projeto está localizado a 100 % na área abrangida pelo programa de revitalização. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aiheena on jälleenrakentaminen yhdessä julkisen monitoimikentän laajentamisen kanssa sen valaistuksella ja seurannalla, Azotyn piirikunnassa K-Koźlessa (Azotyn osa-alue – elvytetty). Tontti ei ole suojelun alainen. Kenttää hallitsee Dyr. K-Koźlen teknisen ja yleisopetuksen koulujen tiimi, piirikunnan itsehallintolain ja johtavan viranomaisen suostumuksen perusteella, joka on asetettu rajoittamattomasti, yleisesti ja maksutta kaikille niille, jotka ovat halukkaita noudattamaan vakiintuneita säännöksiä. Tällä hetkellä huonontunut kenttä, jossa on päällystetty neliö, vehreys ja jalkakäytävät, sijaitsee tontin elvyttämistä varten suunnitellulla alueella. Asfalttikentällä on tavoitteita jalkapallolle, joka puretaan ja pöydät korien pelaamiseen, jotka jäävät kehitykselle. Suunnitellun kentän pinta-ala on: 1 819 m², olemassa olevat jalkakäytävät ja neliöt: 1 200 m² (jääneet) ja viheralueet: 2 641 m² (niitä on jäljellä). Osana investointia olemassa olevaan asfalttikenttään, jonka mitat ovat 64,5x28,20 m, on suunniteltu luomaan monitoiminen kenttä, jossa on seuraavat urheilutilat: käsipallokenttä 40x20 m, koripallokenttä 28x15 m; Lentopallokenttä (joka on merkitty koripallokentälle) 9x18 m: n pelikentällä – kaikki polyuretaanilla. Lisäksi suojavyön ulkoreunaa pitkin on juoksumatto, jossa on 3 kaistaa, jotka kulkevat 60 m: ssä ja vapaassa tilassa olevien kenttien välissä – juoksumatto pitkän hypyn ajaksi. Myös pallokahvan muodossa oleva aita asennetaan, jalkakäytävä ja valaistus rakennetaan – valaistuspylväät, valvontajärjestelmä ja 11 penkkiä ja polkupyöräteline asennetaan. Osana hanketta tuetaan 1 laitos elvytetyllä alueella, 5 660 m² kaupunkipinta-alaa otetaan talteen, 0,57 hehtaaria aluetta elvytetään ja hanke sijaitsee 100-prosenttisesti elvyttämisohjelman kattamalla alueella. (Finnish)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto es la reconstrucción junto con la extensión del campo público multifuncional con su iluminación y monitoreo, el distrito de Azoty en K-Koőle (subdivisión de Azoty — revitalizada). La parcela no está sujeta a protección de conservación. El pitch es/será administrado por Dyr. El Equipo de Escuelas Técnicas y de Educación General de K-Koșle, y sobre la base de la Ley de Autogobierno Distrital y el consentimiento de la autoridad principal, se puso a disposición de todos los que lo deseen de manera ilimitada, de manera general y gratuita, sobre la base de las normas establecidas. Actualmente, un campo degradado con una plaza pavimentada, verdor y aceras se encuentra en el área de la parcela planeada para la revitalización. En el campo de asfalto hay goles para el fútbol, que serán desmantelados y mesas para jugar canastas, que permanecerán para el desarrollo. El área del campo previsto es: 1 819 m², pavimentos y plazas existentes: 1 200 m² (que quedan) y áreas verdes: 2 641 m² (se quedan). Como parte de la inversión en el campo de asfalto existente con dimensiones de 64,5x28,20 m, se planea crear un campo multifuncional con las siguientes instalaciones deportivas: lanzamiento de balonmano 40x20 m, cancha de baloncesto 28x15 m; campo de voleibol (inscrito en la cancha de baloncesto) con un campo de juego de 9x18 m — todos con superficie de poliuretano. Además, a lo largo del borde exterior lateral de la correa protectora, habrá una cinta de correr con 3 carriles para correr a 60 m, y entre las parcelas en el espacio libre, una cinta de correr para un salto largo. También se instalará una valla en forma de empuñadura de bolas, se construirá una acera y una iluminación: postes de iluminación, un sistema de monitoreo y 11 bancos y un estante para bicicletas. Como parte del proyecto, se apoyará 1 instalación en la zona revitalizada, se recuperarán 5 660 m² de área urbana, se revitalizarán 0,57 hectáreas de la zona y el proyecto se ubicará al 100 % en la zona cubierta por el programa de revitalización. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е реконструкцията, заедно с разширяването на обществено мултифункционално поле с неговото осветление и мониторинг, квартал Азоти в К-Козле (подразделение на Азоти — съживявано). Парцелът не е обект на консервационна защита. Теренът се управлява/ще бъде управляван от Дир. Екипът на училищата за техническо и общо образование в К-Козле и въз основа на Закона за местното самоуправление и съгласието на водещия орган, предоставя неограничено, общо и безплатно на всички желаещи въз основа на установените разпоредби. В момента в района на парцела се намира деградирано поле с павирана квадратура, зеленина и тротоари. На асфалтовото поле има голове за футбол, които ще бъдат демонтирани и маси за игра на кошници, които ще останат за развитие. Площта на планираното поле е: 1 819 m², съществуващи настилки и квадрати: 1 200 m² (оставащи) и зелени площи: 2 641 m² (те остават). Като част от инвестицията на съществуващия асфалтов терен с размери 64.5х28,20 м, се планира да се създаде мултифункционален терен със следните спортни съоръжения: хандбално игрище 40х20 м, баскетболно игрище 28х15 м; волейболно игрище (вписано в баскетболното игрище) с игрално поле от 9х18 м — всички с полиуретанова повърхност. В допълнение, по страничния външен ръб на защитния колан ще има бягаща пътека с 3 платна, за да тече на 60 м, а между терените в свободното пространство — бягаща пътека за дълъг скок. Ще бъде монтирана и ограда под формата на сцепление за топка, ще бъде изградена тротоара и осветление — осветителни стълбове, система за наблюдение и 11 пейки и багажник за велосипеди. Като част от проекта ще бъдат подпомогнати 1 съоръжение в обновената площ, 5 660 m² градска площ ще бъде възстановена, 0,57 хектара от площта ще бъдат съживени, а проектът е 100 % разположен в района, обхванат от програмата за съживяване. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je rekonstrukce spolu s rozšířením veřejného multifunkčního pole s jeho osvětlením a monitoringem, okresem Azoty v K-Koźle (subdivize Azoty – revitalizovaná). Pozemek nepodléhá ochraně přírody. Hřiště je/bude řídit Dyr. Tým technických a všeobecných škol v K-Koźle a na základě zákona o okresní samosprávě a souhlasu vedoucího orgánu, který je zpřístupněn neomezeným způsobem, obecně a bezplatně všem zájemcům na základě zavedených předpisů. V současné době se v oblasti pozemku plánovaného pro revitalizaci nachází znehodnocené pole s vydlážděným čtvercem, zelení a chodníky. Na asfaltovém poli jsou cíle pro fotbal, které budou demontovány a stoly pro hraní košů, které zůstanou pro rozvoj. Oblast plánovaného pole je: 1 819 m², stávající chodníky a čtverce: 1 200 m² (zbývající) a zelené plochy: 2 641 m² (zbývají). V rámci investice na stávající asfaltové hřiště o rozměrech 64,5x28,20 m je plánováno vytvoření multifunkčního hřiště s následujícími sportovními zařízeními: házená hřiště 40x20 m, basketbalové hřiště 28x15 m; volejbalové hřiště (zapsané na basketbalovém hřišti) s hracím polem 9x18 m – vše s polyuretanovým povrchem. Kromě toho, podél bočního vnějšího okraje ochranného pásu, bude běžecký pás s 3 pruhy běžet na 60 m, a mezi hřištěmi ve volném prostoru – běžecký pás pro dlouhý skok. Bude také instalován plot ve formě přilnavosti míče, bude postaven chodník a osvětlení – budou instalovány světelné sloupy, monitorovací systém a 11 lavic a stojan na jízdní kola. V rámci projektu bude podpořeno 1 zařízení v revitalizované oblasti, rekultivace 5 660 m² městské plochy, 0,57 hektarů plochy bude revitalizováno a projekt se ze 100 % nachází v oblasti, na niž se vztahuje program revitalizace. (Czech)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni flimkien mal-estensjoni tal-qasam pubbliku multifunzjonali bid-dawl u l-monitoraġġ tiegħu, id-distrett ta’ Azoty f’K-Koźle (sottodiviżjoni ta’ Azoty — revitalizzat). Il-plott mhuwiex soġġett għall-protezzjoni tal-konservazzjoni. Il-grawnd huwa/se jkun ġestit minn Dyr. It-Tim ta ‘Skejjel Tekniċi u Ġenerali Edukazzjoni fil K-Koźle, u fuq il-bażi tal-Att dwar Awto-Gvern Distrett u l-kunsens tal-awtorità ewlenija, magħmula disponibbli b’mod illimitat, ġeneralment u mingħajr ħlas għal dawk kollha lesti fuq il-bażi tar-regolamenti stabbiliti. Bħalissa, qasam degradat bi kwadru pavimentat, ħdura u bankini tal-ġenb jinsab fiż-żona tal-plott ippjanata għar-rivitalizzazzjoni. Fuq il-qasam asfalt hemm miri għall-futbol, li se jiġu żarmati u mwejjed għall-logħob basktijiet, li se jibqgħu għall-iżvilupp. Il-qasam ippjanat huwa: 1 819 m², bankini u kwadri eżistenti: 1 200 m² (bqija) u żoni ħodor: 2 641 m² (jibqgħu). Bħala parti mill-investiment fuq il-pitch tal-asfalt eżistenti b’dimensjonijiet ta’ 64.5x28.20 m, huwa ppjanat li jinħoloq pitch multifunzjonali bil-faċilitajiet sportivi li ġejjin: grawnd tal-handball 40x20 m, qorti tal-baskitbol 28x15 m; żift volleyball (imnaqqax fil-qorti tal-basketball) bil-playing field ta '9x18 m — kollha bil-wiċċ tal-polyurethane. Barra minn hekk, tul ix-xifer ta’ barra tal-ġenb taċ-ċinturin protettiv, se jkun hemm treadmill bi 3 korsiji li jimxu f’60 m, u bejn il-grawnds fl-ispazju liberu — treadmill għal qabża twila. A ċint fil-forma ta ‘qabda ballun se jiġu installati wkoll, sidewalk u dawl se jinbnew — arbli tad-dawl, sistema ta’ monitoraġġ u 11 bankijiet u xtilliera tar-roti se jiġu installati. Bħala parti mill-proġett, faċilità waħda fiż-żona revitalizzata se tiġi appoġġata, 5 660 m² ta’ erja urbana se jiġu reklamati, 0.57 ettari tal-erja se jingħataw ħajja ġdida, u l-proġett huwa 100 % fiż-żona koperta mill-programm ta’ rivitalizzazzjoni. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is de wederopbouw samen met de uitbreiding van het publieke multifunctionele veld met zijn verlichting en monitoring, het district Azoty in K-Koźle (onderverdeling Azoty — gerevitaliseerd). Het perceel is niet onderworpen aan bescherming van de instandhouding. De pitch wordt/wordt beheerd door Dyr. Het team van technische en algemene onderwijsscholen in K-Koźle, en op basis van de wet inzake districtsoverheid en de instemming van de leidende autoriteit, op een onbeperkte wijze, in het algemeen en kosteloos beschikbaar gesteld aan allen die op basis van de vastgestelde voorschriften bereid zijn. Momenteel is een gedegradeerd veld met een verhard plein, groen en trottoirs gelegen in het gebied van het perceel gepland voor revitalisatie. Op het asfaltveld zijn er doelen voor voetbal, die zullen worden ontmanteld en tafels voor speelkorven, die zullen blijven voor ontwikkeling. Het gebied van het geplande veld is: 1 819 m², bestaande trottoirs en pleinen: 1 200 m² (resterend) en groene gebieden: 2 641 m² (overblijven). Als onderdeel van de investering op het bestaande asfaltveld met afmetingen van 64,5x28,20 m is het plan om een multifunctioneel veld te creëren met de volgende sportfaciliteiten: handbalveld 40x20 m, basketbalveld 28x15 m; volleybalveld (ingeschreven in het basketbalveld) met een speelveld van 9x18 m — allemaal met polyurethaan oppervlak. Daarnaast is er langs de buitenrand van de beschermriem een loopband met 3 rijstroken op 60 m en tussen de plaatsen in de vrije ruimte — een loopband voor een lange sprong. Er zal ook een hek in de vorm van een balgreep worden geïnstalleerd, een stoep en verlichting worden gebouwd — verlichtingspalen, een bewakingssysteem en 11 banken en een fietsenrek worden geïnstalleerd. Als onderdeel van het project zal 1 faciliteit in het gerevitaliseerde gebied worden ondersteund, zal 5 660 m² stedelijk gebied worden teruggewonnen, 0,57 hectare van het gebied wordt nieuw leven ingeblazen en het project is 100 % gelegen in het gebied dat onder het revitaliseringsprogramma valt. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projektets ämne är återuppbyggnaden tillsammans med utbyggnaden av det offentliga multifunktionella fältet med belysning och övervakning, distriktet Azoty i K-Koźle (delindelning av Azoty – återupplivad). Tomten är inte föremål för bevarandeskydd. Planen är/kommer att hanteras av Dyr. Gruppen för tekniska och allmänna utbildningsskolor i K-Koźle, och på grundval av lagen om distriktssjälvstyre och samtycke från den ledande myndigheten, görs tillgänglig på ett obegränsat sätt, allmänt och kostnadsfritt för alla som är villiga på grundval av de fastställda föreskrifterna. För närvarande ligger ett degraderat fält med en asfalterad torg, grönska och trottoarer i det område av tomten som planeras för vitalisering. På asfaltplanen finns mål för fotboll, som kommer att demonteras och bord för att spela korgar, som kommer att finnas kvar för utveckling. Området för det planerade fältet är: 1 819 m², befintliga trottoarer och torg: 1 200 m² (återstående) och grönområden: 2 641 m² (de finns kvar). Som en del av investeringen på den befintliga asfaltplanen med måtten 64,5x28,20 m planeras det att skapa en multifunktionell tomt med följande idrottsanläggningar: handbollsplats 40x20 m, basketplan 28x15 m; volleybollplan (inskriven i basketplanen) med en spelplan på 9x18 m – alla med polyuretanyta. Dessutom, längs sidan ytterkanten av skyddsbältet, kommer det att finnas ett löpband med 3 körfält att springa på 60 m, och mellan planen i det fria utrymmet – ett löpband för ett långt hopp. Ett staket i form av ett bollgrepp kommer också att installeras, en trottoar och belysning kommer att byggas – belysningsstolpar, ett övervakningssystem och 11 bänkar och ett cykelställ kommer att installeras. Som en del av projektet kommer en anläggning i det vitaliserade området att stödjas, 5 660 m² stadsareal kommer att återvinnas, 0,57 hektar av arealen kommer att vitaliseras och projektet ligger till 100 % i det område som omfattas av återupplivandeprogrammet. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir rekonstrukcija kopā ar publiskās daudzfunkcionālās jomas paplašināšanu ar tā apgaismojumu un uzraudzību, Azoty rajons K-Koźle (Azotas apakšrajons — atdzīvināts). Uz zemes gabalu neattiecas aizsardzības aizsardzība. Piķis tiek/tiks pārvaldīts ar Dyr. Tehniskās un vispārējās izglītības skolu komanda K-Kodzle, pamatojoties uz Likumu par rajona pašpārvaldi un vadošās iestādes piekrišanu, neierobežotā veidā, vispārīgi un bez maksas darīja pieejamu visiem, kas vēlas, pamatojoties uz pieņemtajiem noteikumiem. Pašlaik degradēts lauks ar bruģētu laukumu, apstādījumiem un ietvēm atrodas atdzīvināšanai plānotā zemes gabala teritorijā. Asfalta laukā ir futbola mērķi, kas tiks demontēti un galdi spēļu groziem, kas paliks attīstībai. Plānotā lauka platība ir šāda: 1 819 m², esošie segumi un kvadrāti: 1 200 m² (atlikušās) un zaļās zonas: 2 641 m² (tie paliek). Kā daļu no ieguldījumiem esošajā asfalta laukumā ar izmēriem 64,5x28,20 m, plānots izveidot daudzfunkcionālu laukumu ar šādām sporta telpām: handbola laukums 40x20 m, basketbola laukums 28x15 m; volejbola laukums (uzrakstīts basketbola laukumā) ar spēles laukumu 9x18 m — viss ar poliuretāna virsmu. Turklāt gar aizsargjoslas sānu ārmalu būs skrejceļš ar 3 joslām, kas darbosies 60 m attālumā, un starp laukumiem brīvajā telpā — skrejceļš ilgam lēcienam. Tiks uzstādīts arī žogs lodīšu saķeres veidā, tiks izbūvēta ietve un apgaismojums — tiks uzstādīti apgaismes stabi, uzraudzības sistēma un 11 soli un velosipēda statīvs. Projekta ietvaros tiks atbalstīta 1 iekārta atjaunotajā teritorijā, 5 660 m² pilsētas teritorijas tiks atgūta, 0,57 hektāri teritorijas tiks atjaunota, un projekts 100 % atradīsies teritorijā, uz kuru attiecas atjaunošanas programma. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este reconstrucția împreună cu extinderea domeniului public multifuncțional cu iluminarea și monitorizarea acestuia, districtul Azoty din K-Koźle (subdiviziunea Azoty – revitalizată). Parcela nu face obiectul protecției conservării. Terenul este/va fi gestionat de Dyr. Echipa Școlilor de Educație Tehnică și Generală din K-Koźle și pe baza Legii privind autoguvernarea districtuală și a consimțământului autorității de conducere, puse la dispoziție în mod nelimitat, în general și gratuit tuturor celor care doresc, pe baza reglementărilor stabilite. În prezent, un câmp degradat cu un pătrat pavat, verdeață și trotuare este situat în zona parcelei planificate pentru revitalizare. Pe terenul de asfalt există goluri pentru fotbal, care vor fi demontate și mese pentru a juca coșuri, care vor rămâne pentru dezvoltare. Aria domeniului planificat este: 1 819 m², pavaj și pătrate existente: 1 200 m² (rămânând) și zone verzi: 2 641 m² (rămân). Ca parte a investiției pe terenul de asfalt existent cu dimensiuni de 64,5x28,20 m, se preconizează crearea unui teren multifuncțional cu următoarele facilități sportive: teren de handbal 40x20 m, teren de baschet 28x15 m; teren de volei (înscris în terenul de baschet) cu un teren de joc de 9x18 m – toate cu suprafață poliuretanică. În plus, de-a lungul marginii exterioare laterale a centurii de protecție, va exista o bandă de alergare cu 3 benzi pentru a rula la 60 m, iar între terenuri în spațiul liber – o bandă de alergare pentru un salt lung. De asemenea, se va instala un gard sub forma unei prinderi cu bile, se va construi un trotuar și se va construi iluminare – vor fi instalate stâlpi de iluminat, un sistem de monitorizare și 11 bănci și un rack pentru biciclete. Ca parte a proiectului, va fi sprijinită o instalație din zona revitalizată, 5 660 m² de suprafață urbană vor fi recuperate, 0,57 hectare din suprafață vor fi revitalizate, iar proiectul este situat 100 % în zona acoperită de programul de revitalizare. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau zusammen mit der Erweiterung des öffentlichen multifunktionalen Feldes mit seiner Beleuchtung und Überwachung, dem Bezirk Azoty in K-Koźle (Unterteilung von Azoty – revitalisiert). Das Grundstück unterliegt keinem Erhaltungsschutz. Der Stellplatz wird/wird von Dyr verwaltet. Das Team der Technischen und allgemeinen Bildungsschulen in K-Koźle und auf der Grundlage des Gesetzes über die Selbstverwaltung des Bezirks und der Zustimmung der führenden Behörde, die auf der Grundlage der festgelegten Regelungen in unbegrenzter Weise, allgemein und kostenlos zur Verfügung gestellt werden. Derzeit befindet sich ein degradiertes Feld mit einem gepflasterten Platz, Grün und Gehwegen im Bereich des Grundstücks, das zur Wiederbelebung geplant ist. Auf dem Asphaltfeld gibt es Tore für Fußball, die demontiert werden und Tische für das Spielen von Körben, die für die Entwicklung bleiben. Der Bereich des geplanten Feldes ist: 1 819 m², bestehende Gehwege und Plätze: 1 200 m² (restliche) und Grünflächen: 2 641 m² (sie bleiben erhalten). Im Rahmen der Investition auf den bestehenden Asphaltplatz mit Abmessungen von 64,5x28,20 m ist geplant, einen multifunktionalen Stellplatz mit folgenden Sportanlagen zu schaffen: Handballplatz 40x20 m, Basketballplatz 28x15 m; Volleyballplatz (beschriftet auf dem Basketballplatz) mit einem Spielfeld von 9x18 m – alles mit Polyurethan-Oberfläche. Darüber hinaus wird entlang der seitlichen Außenkante des Schutzgürtels ein Laufband mit 3 Fahrspuren auf 60 m laufen und zwischen den Stellplätzen im freien Raum – ein Laufband für einen langen Sprung. Ein Zaun in Form eines Kugelgriffs wird ebenfalls installiert, ein Bürgersteig und Beleuchtung werden gebaut – Beleuchtungsmasten, ein Überwachungssystem und 11 Bänke und ein Fahrradträger werden installiert. Im Rahmen des Projekts wird 1 Anlage in der revitalisierten Fläche gefördert, 5 660 m² städtische Fläche zurückgewonnen, 0,57 Hektar der Fläche revitalisiert, und das Projekt befindet sich zu 100 % in dem unter das Revitalisierungsprogramm fallenden Gebiet. (German)
29 November 2022
0 references
Projekto objektas – rekonstrukcija kartu su visuomeninio daugiafunkcinio lauko išplėtimu su apšvietimu ir stebėjimu, Azoto rajonu, K-Koźle (Azoty poskyris – atgaivintas). Sklypas nėra saugomas. Aikštelė yra/bus valdoma Dyr. K-Koźle technikos ir bendrojo lavinimo mokyklų komanda, remdamasi rajono savivaldos įstatymu ir vadovaujančios institucijos sutikimu, neribotai, bendrai ir nemokamai prieinama visiems tiems, kurie nori pagal nustatytus reglamentus. Šiuo metu sklypo, kurį planuojama atgaivinti, teritorijoje yra nualintas laukas su asfaltuotu kvadratu, žaluma ir šaligatviais. Asfalto srityje yra tikslai futbolui, kuris bus išmontuotas ir stalai žaisti krepšius, kurie išliks plėtrai. Planuojamos srities plotas yra: 1 819 m², esami šaligatviai ir kvadratai: 1200 m² (likę) ir žalieji plotai: 2 641 m² (jie lieka). Investuojant į esamą asfalto aikštelę, kurios matmenys yra 64,5x28,20 m, planuojama sukurti daugiafunkcį pikį su šiais sporto objektais: rankinio aikštelė 40x20 m, krepšinio aikštelė 28x15 m; tinklinio aikštelė (įrašyta į krepšinio aikštelę) su 9x18 m žaidimo aikštele – viskas su poliuretano paviršiumi. Be to, palei šoninį išorinį apsauginio diržo kraštą bus bėgimo takelis su 3 juostomis, kad paleistumėte 60 m, ir tarp laisvos erdvės aikštelių – bėgimo takelis ilgam šuoliui. Taip pat bus įrengtas rutulio rankenos formos tvora, pastatytas šaligatvis ir apšvietimas – įrengti apšvietimo poliai, stebėjimo sistema ir 11 suolų bei dviračių stovas. Įgyvendinant projektą bus remiama 1 priemonė atgaivintoje teritorijoje, bus regeneruota 5 660 m² miesto teritorijos, atgaivinta 0,57 ha ploto, o projektas 100 proc. bus vykdomas teritorijoje, kurioje vykdoma atgaivinimo programa. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je rekonštrukcia spolu s rozšírením verejného multifunkčného poľa s jeho osvetlením a monitorovaním, okres Azoty v K-Koźle (subdivízia Azoty – revitalizovaná). Pozemok nie je predmetom ochrany. Ihriská je/bude riadená Dyr. Tím technických a všeobecných vzdelávacích škôl v K-Koźle a na základe zákona o okresnej samospráve a súhlasu vedúceho orgánu, sprístupnený neobmedzene, všeobecne a bezplatne všetkým, ktorí sú ochotní na základe stanovených predpisov. V súčasnosti sa v oblasti pozemku plánovaného na revitalizáciu nachádza degradované pole s vydláždeným námestím, zeleňou a chodníkmi. Na asfaltovom poli sú ciele pre futbal, ktorý bude demontovaný a stoly na hranie košov, ktoré zostanú na rozvoj. Oblasť plánovaného poľa je: 1 819 m², existujúce chodníky a štvorce: 1 200 m² (zostávajúce) a zelené plochy: 2 641 m² (zostávajú). V rámci investície do existujúceho asfaltového ihriska s rozmermi 64,5x28,20 m sa plánuje vytvorenie multifunkčného ihriska s nasledujúcimi športovými zariadeniami: hádzanárske ihrisko 40x20 m, basketbalové ihrisko 28x15 m; volejbalové ihrisko (zapísané na basketbalovom ihrisku) s hracím ihriskom 9x18 m – všetko s polyuretánovým povrchom. Okrem toho pozdĺž bočného vonkajšieho okraja ochranného pásu bude bežecký pás s 3 pruhmi bežať na 60 m a medzi ihriskami vo voľnom priestore – bežecký pás pre dlhý skok. Nainštaluje sa aj plot vo forme guľového úchopu, bude vybudovaný chodník a osvetlenie – osvetľovacie tyče, monitorovací systém a 11 lavičiek a stojan na bicykle. V rámci projektu sa podporí 1 zariadenie v revitalizovanej oblasti, obnoví sa 5 660 m² mestskej plochy, revitalizuje sa 0,57 hektárov plochy a projekt je 100 % umiestnený v oblasti, na ktorú sa vzťahuje revitalizačný program. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è la ricostruzione insieme all'ampliamento del campo pubblico multifunzionale con la sua illuminazione e monitoraggio, il distretto di Azoty in K-Koźle (sottodivisione di Azoty — rivitalizzato). Il terreno non è soggetto a protezione della conservazione. Il pitch è/sarà gestito da Dyr. L'équipe di scuole di istruzione tecnica e generale di K-Koźle, e sulla base della legge sull'autogoverno distrettuale e del consenso dell'autorità principale, resa disponibile in modo illimitato, in generale e gratuitamente a tutti coloro che desiderano sulla base delle norme stabilite. Attualmente, un campo degradato con una piazza pavimentata, verde e marciapiedi si trova nell'area del terreno previsto per la rivitalizzazione. Sul campo di asfalto ci sono obiettivi per il calcio, che saranno smantellati e tavoli per giocare a basket, che rimarranno per lo sviluppo. L'area del campo pianificato è: 1 819 m², pavimentazioni e piazze esistenti: 1 200 m² (rimanente) e aree verdi: 2 641 m² (rimangono). Nell'ambito dell'investimento sul campo di asfalto esistente con dimensioni di 64,5x28,20 m, si prevede di creare un campo multifunzionale con i seguenti impianti sportivi: campo da pallamano 40x20 m, campo da basket 28x15 m; campo da pallavolo (inscritto nel campo da basket) con campo da gioco di 9x18 m — tutto con superficie in poliuretano. Inoltre, lungo il bordo esterno laterale della cintura protettiva, ci sarà un tapis roulant con 3 corsie per correre a 60 m, e tra le piazzole nello spazio libero — un tapis roulant per un salto lungo. Verrà installato anche un recinto sotto forma di presa a sfera, verrà costruito un marciapiede e l'illuminazione — pali di illuminazione, un sistema di monitoraggio e 11 panche e un portabici. Nell'ambito del progetto, 1 impianto nell'area rivitalizzata sarà finanziato, 5 660 m² di superficie urbana saranno recuperati, 0,57 ettari della superficie saranno rivitalizzati e il progetto è situato al 100 % nell'area coperta dal programma di rivitalizzazione. (Italian)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je rekonstrukce spolu s rozšířením veřejného multifunkčního pole s jeho osvětlením a monitoringem, okresem Azoty v K-Koźle (subdivize Azoty – revitalizovaná). Pozemek nepodléhá ochraně přírody. Hřiště je/bude řídit Dyr. Tým technických a všeobecných škol v K-Koźle a na základě zákona o okresní samosprávě a souhlasu vedoucího orgánu, který je zpřístupněn neomezeným způsobem, obecně a bezplatně všem zájemcům na základě zavedených předpisů. V současné době se v oblasti pozemku plánovaného pro revitalizaci nachází znehodnocené pole s vydlážděným čtvercem, zelení a chodníky. Na asfaltovém poli jsou cíle pro fotbal, které budou demontovány a stoly pro hraní košů, které zůstanou pro rozvoj. Oblast plánovaného pole je: 1 819 m², stávající chodníky a čtverce: 1 200 m² (zbývající) a zelené plochy: 2 641 m² (zbývají). V rámci investice na stávající asfaltové hřiště o rozměrech 64,5x28,20 m je plánováno vytvoření multifunkčního hřiště s následujícími sportovními zařízeními: házená hřiště 40x20 m, basketbalové hřiště 28x15 m; volejbalové hřiště (zapsané na basketbalovém hřišti) s hracím polem 9x18 m – vše s polyuretanovým povrchem. Kromě toho, podél bočního vnějšího okraje ochranného pásu, bude běžecký pás s 3 pruhy běžet na 60 m, a mezi hřištěmi ve volném prostoru – běžecký pás pro dlouhý skok. Bude také instalován plot ve formě přilnavosti míče, bude postaven chodník a osvětlení – budou instalovány světelné sloupy, monitorovací systém a 11 lavic a stojan na jízdní kola. V rámci projektu bude podpořeno 1 zařízení v revitalizované oblasti, rekultivace 5 660 m² městské plochy, 0,57 hektarů plochy bude revitalizováno a projekt se ze 100 % nachází v oblasti, na niž se vztahuje program revitalizace. (Czech)
29 November 2022
0 references
Projektets emne er genopbygningen sammen med udvidelsen af det offentlige multifunktionelle felt med belysning og overvågning, Azoty-distriktet i K-Koźle (underafdeling af Azoty — revitaliseret). Plottet er ikke omfattet af bevaringsbeskyttelse. Banen er/vil blive styret af Dyr. Team of Technical and General Education Schools i K-Koźle, og på grundlag af loven om distriktsselvstyre og samtykke fra den ledende myndighed, stillet til rådighed på en ubegrænset måde, generelt og gratis for alle, der er villige på grundlag af de etablerede regler. I øjeblikket er et forringet felt med en asfalteret firkant, grønne områder og fortove placeret i området af plottet planlagt til revitalisering. På asfaltfeltet er der mål for fodbold, som vil blive demonteret og borde til at spille kurve, som vil forblive for udvikling. Området for det planlagte område er: 1 819 m², eksisterende fortove og pladser: 1 200 m² (resterende) og grønne områder: 2 641 m² (de er tilbage). Som en del af investeringen på den eksisterende asfaltbane med dimensioner på 64,5x28,20 m er det planlagt at skabe en multifunktionel bane med følgende sportsfaciliteter: håndbold pitch 40x20 m, basketballbane 28x15 m; volleyball pitch (indskrevet i basketballbanen) med en spillebane på 9x18 m — alle med polyurethan overflade. Derudover vil der langs den yderste kant af beskyttelsesbæltet være et løbebånd med 3 baner til at køre på 60 m, og mellem pladserne i det frie rum — et løbebånd til et langt spring. Et hegn i form af et boldgreb vil også blive installeret, en fortov og belysning vil blive bygget — belysning poler, et overvågningssystem og 11 bænke og en cykel rack vil blive installeret. Som en del af projektet vil 1 facilitet i det revitaliserede område blive støttet, 5 660 m² byområde vil blive genvundet, 0,57 hektar af området vil blive revitaliseret, og projektet er 100 % beliggende i det område, der er omfattet af revitaliseringsprogrammet. (Danish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aiheena on jälleenrakentaminen yhdessä julkisen monitoimikentän laajentamisen kanssa sen valaistuksella ja seurannalla, Azotyn piirikunnassa K-Koźlessa (Azotyn osa-alue – elvytetty). Tontti ei ole suojelun alainen. Kenttää hallitsee Dyr. K-Koźlen teknisen ja yleisopetuksen koulujen ryhmä sekä piirin itsehallinnosta annetun lain ja johtavan viranomaisen suostumuksen perusteella asetetaan rajoittamattomasti, yleisesti ja maksutta kaikille niille, jotka ovat halukkaita noudattamaan vakiintuneita säännöksiä. Tällä hetkellä huonontunut kenttä, jossa on päällystetty neliö, vehreys ja jalkakäytävät, sijaitsee tontin elvyttämistä varten suunnitellulla alueella. Asfalttikentällä on tavoitteita jalkapallolle, joka puretaan ja pöydät korien pelaamiseen, jotka jäävät kehitykselle. Suunnitellun kentän pinta-ala on: 1 819 m², olemassa olevat jalkakäytävät ja neliöt: 1 200 m² (jääneet) ja viheralueet: 2 641 m² (niitä on jäljellä). Osana investointia olemassa olevaan asfalttikenttään, jonka mitat ovat 64,5x28,20 m, on suunniteltu luomaan monitoiminen kenttä, jossa on seuraavat urheilutilat: käsipallokenttä 40x20 m, koripallokenttä 28x15 m; Lentopallokenttä (joka on merkitty koripallokentälle) 9x18 m: n pelikentällä – kaikki polyuretaanilla. Lisäksi suojavyön ulkoreunaa pitkin on juoksumatto, jossa on 3 kaistaa, jotka kulkevat 60 m: ssä ja vapaassa tilassa olevien kenttien välissä – juoksumatto pitkän hypyn ajaksi. Myös pallokahvan muodossa oleva aita asennetaan, jalkakäytävä ja valaistus rakennetaan – valaistuspylväät, valvontajärjestelmä ja 11 penkkiä ja polkupyöräteline asennetaan. Osana hanketta tuetaan 1 laitos elvytetyllä alueella, 5 660 m² kaupunkipinta-alaa otetaan talteen, 0,57 hehtaaria aluetta elvytetään ja hanke sijaitsee 100-prosenttisesti elvyttämisohjelman kattamalla alueella. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή σε συνδυασμό με την επέκταση του δημόσιου πολυλειτουργικού πεδίου με το φωτισμό και την παρακολούθησή του, η συνοικία Αζωτί στο Κ-Κοζάλε (υποδιαίρεση της Αζωτιάς — αναζωογονημένη). Το αγροτεμάχιο δεν υπόκειται σε προστασία διατήρησης. Το γήπεδο είναι/θα διοικείται από τον Dyr. Η Ομάδα των Σχολών Τεχνικής και Γενικής Εκπαίδευσης στο Κ-Κοζλε, και με βάση το Νόμο για την Επαρχιακή Αυτοδιοίκηση και τη συγκατάθεση της ηγετικής αρχής, διατίθεται με απεριόριστο τρόπο, γενικά και δωρεάν σε όλους όσους επιθυμούν βάσει των καθιερωμένων κανονισμών. Επί του παρόντος, ένα υποβαθμισμένο αγροτεμάχιο με πλακόστρωτη πλατεία, πρασίνα και πεζοδρόμια βρίσκεται στην περιοχή του οικοπέδου που σχεδιάζεται για αναζωογόνηση. Στο γήπεδο της ασφάλτου υπάρχουν στόχοι για το ποδόσφαιρο, το οποίο θα αποσυναρμολογηθεί και τραπέζια για το παιχνίδι των καλαθιών, τα οποία θα παραμείνουν για ανάπτυξη. Η περιοχή του σχεδιαζόμενου πεδίου είναι: 1 819 m², υφιστάμενα πεζοδρόμια και πλατείες: 1 200 m² (υπόλοιποι) και χώροι πρασίνου: 2.641 τ.μ. (απομένουν). Στο πλαίσιο της επένδυσης στο υπάρχον γήπεδο ασφάλτου διαστάσεων 64,5x28,20 m, σχεδιάζεται η δημιουργία πολυλειτουργικού γηπέδου με τις ακόλουθες αθλητικές εγκαταστάσεις: γήπεδο χάντμπολ 40x20 m, γήπεδο καλαθοσφαίρισης 28x15 m γήπεδο βόλεϊ (χαραγμένο στο γήπεδο μπάσκετ) με αγωνιστικό πεδίο 9x18 m — όλα με επιφάνεια πολυουρεθάνης. Επιπλέον, κατά μήκος του πλευρικού εξωτερικού άκρου της προστατευτικής ζώνης, θα υπάρχει ένας διάδρομος με 3 λωρίδες για να τρέξει στα 60 m, και μεταξύ των γήπεδων στον ελεύθερο χώρο — ένας διάδρομος για ένα μακρύ άλμα. Θα εγκατασταθεί επίσης φράχτης με τη μορφή λαβής μπάλας, θα κατασκευαστεί πεζοδρόμιο και φωτισμός — πόλοι φωτισμού, σύστημα παρακολούθησης και 11 πάγκοι και ράφι ποδηλάτων. Στο πλαίσιο του έργου, θα υποστηριχθεί 1 εγκατάσταση στην αναζωογονημένη περιοχή, θα ανακτηθούν 5,660 m² αστικής περιοχής, θα ανακαινιστούν 0,57 εκτάρια της περιοχής και το έργο θα βρίσκεται 100 % στην περιοχή που καλύπτεται από το πρόγραμμα αναζωογόνησης. (Greek)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto es la reconstrucción junto con la extensión del campo público multifuncional con su iluminación y monitoreo, el distrito de Azoty en K-Koőle (subdivisión de Azoty — revitalizada). La parcela no está sujeta a protección de conservación. El pitch es/será administrado por Dyr. El Equipo de Escuelas Técnicas y de Educación General de K-Koșle, y sobre la base de la Ley de Autogobierno Distrital y el consentimiento de la autoridad principal, se puso a disposición de todos los que lo deseen de manera ilimitada, de manera general y gratuita, sobre la base de las normas establecidas. Actualmente, un campo degradado con una plaza pavimentada, verdor y aceras se encuentra en el área de la parcela planeada para la revitalización. En el campo de asfalto hay goles para el fútbol, que serán desmantelados y mesas para jugar canastas, que permanecerán para el desarrollo. El área del campo previsto es: 1 819 m², pavimentos y plazas existentes: 1 200 m² (que quedan) y áreas verdes: 2 641 m² (se quedan). Como parte de la inversión en el campo de asfalto existente con dimensiones de 64,5x28,20 m, se planea crear un campo multifuncional con las siguientes instalaciones deportivas: lanzamiento de balonmano 40x20 m, cancha de baloncesto 28x15 m; campo de voleibol (inscrito en la cancha de baloncesto) con un campo de juego de 9x18 m — todos con superficie de poliuretano. Además, a lo largo del borde exterior lateral de la correa protectora, habrá una cinta de correr con 3 carriles para correr a 60 m, y entre las parcelas en el espacio libre, una cinta de correr para un salto largo. También se instalará una valla en forma de empuñadura de bolas, se construirá una acera y una iluminación: postes de iluminación, un sistema de monitoreo y 11 bancos y un estante para bicicletas. Como parte del proyecto, se apoyará 1 instalación en la zona revitalizada, se recuperarán 5 660 m² de área urbana, se revitalizarán 0,57 hectáreas de la zona y el proyecto se ubicará al 100 % en la zona cubierta por el programa de revitalización. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è la ricostruzione insieme all'ampliamento del campo pubblico multifunzionale con la sua illuminazione e monitoraggio, il distretto di Azoty in K-Koźle (sottodivisione di Azoty — rivitalizzato). Il terreno non è soggetto a protezione della conservazione. Il pitch è/sarà gestito da Dyr. L'équipe di scuole di istruzione tecnica e generale di K-Koźle, e sulla base della legge sull'autogoverno distrettuale e del consenso dell'autorità principale, resa disponibile in modo illimitato, in generale e gratuitamente a tutti coloro che desiderano sulla base delle norme stabilite. Attualmente, un campo degradato con una piazza pavimentata, verde e marciapiedi si trova nell'area del terreno previsto per la rivitalizzazione. Sul campo di asfalto ci sono obiettivi per il calcio, che saranno smantellati e tavoli per giocare a basket, che rimarranno per lo sviluppo. L'area del campo pianificato è: 1 819 m², pavimentazioni e piazze esistenti: 1 200 m² (rimanente) e aree verdi: 2 641 m² (rimangono). Nell'ambito dell'investimento sul campo di asfalto esistente con dimensioni di 64,5x28,20 m, si prevede di creare un campo multifunzionale con i seguenti impianti sportivi: campo da pallamano 40x20 m, campo da basket 28x15 m; campo da pallavolo (inscritto nel campo da basket) con campo da gioco di 9x18 m — tutto con superficie in poliuretano. Inoltre, lungo il bordo esterno laterale della cintura protettiva, ci sarà un tapis roulant con 3 corsie per correre a 60 m, e tra le piazzole nello spazio libero — un tapis roulant per un salto lungo. Verrà installato anche un recinto sotto forma di presa a sfera, verrà costruito un marciapiede e l'illuminazione — pali di illuminazione, un sistema di monitoraggio e 11 panche e un portabici. Nell'ambito del progetto, 1 impianto nell'area rivitalizzata sarà finanziato, 5 660 m² di superficie urbana saranno recuperati, 0,57 ettari della superficie saranno rivitalizzati e il progetto è situato al 100 % nell'area coperta dal programma di rivitalizzazione. (Italian)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je rekonstrukcija skupaj z razširitvijo javnega večnamenskega polja z osvetlitvijo in spremljanjem, okrožjem Azoty v K-Koźleju (pododdelek Azoty – revitalizirana). Parcela ni zaščitena z ohranjanjem. Igrišče je/bo upravljal Dyr. Ekipa tehničnih in splošnih šol v K-Koźlu ter na podlagi Zakona o okrajni samoupravi in soglasja vodilnega organa je bila na voljo na neomejen način, splošno in brezplačno vsem, ki so pripravljeni na podlagi uveljavljenih predpisov. Trenutno se na območju parcele, načrtovane za oživitev, nahaja degradirano polje s tlakovanim kvadratom, zelenjem in pločniki. Na asfaltnem polju so cilji za nogomet, ki bodo razstavljeni in mize za igranje košar, ki bodo ostale za razvoj. Območje načrtovanega področja je: 1 819 m², obstoječe pločnike in kvadrate: 1 200 m² (preostale) in zelene površine: 2 641 m² (ostanejo). V okviru investicije na obstoječe asfaltne parcele z dimenzijami 64,5 x 28,20 m je načrtovano ustvarjanje večnamenskega igrišča z naslednjimi športnimi objekti: igrišče za rokomet 40x20 m, košarkarsko igrišče 28x15 m; igrišče za odbojko (vpisano na košarkarskem igrišču) z igralnim poljem 9x18 m – vse s poliuretansko površino. Poleg tega bo ob stranskem zunanjem robu zaščitnega pasu tekalna steza s tremi stezami, ki bodo tekli na 60 m, in med parcelami v prostem prostoru – tekalna steza za dolg skok. Nameščena bo tudi ograja v obliki ročaja z žogo, zgrajena bo pločnik in osvetlitev – nameščeni bodo svetilniki, nadzorni sistem in 11 klopi ter stojalo za kolesa. V okviru projekta bo podprt 1 objekt na oživljenem območju, 5 660 m² urbanega območja bo obnovljeno, 0,57 hektarja površine bo obnovljeno, projekt pa je 100 % na območju, ki ga zajema program revitalizacije. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya a K-Koźle-i Azoty kerület (azoty alkörzete – revitalizált) felújítása, valamint a közcélú többfunkciós terület világítása és monitorozása. A terület nem áll természetvédelmi védelem alatt. A pályát a Dyr kezeli. A K-Koźle-i Műszaki és Általános Oktatási Iskolák csapata, valamint a kerületi önkormányzatról szóló törvény és a vezető hatóság hozzájárulása alapján korlátlanul, általában és ingyenesen elérhetővé tette mindazok számára, akik a megállapított szabályok alapján hajlandók. Jelenleg egy leromlott mező, a burkolt tér, a zöld és a járdák található a terület területén tervezett revitalizáció. Az aszfaltmezőn vannak célok a labdarúgásra, amelyet szétszerelnek, és asztalokat játszanak kosarak, amelyek továbbra is fejlesztésre kerülnek. A tervezett terület területe: 1 819 m², meglévő járdák és négyzetek: 1 200 m² (fennmaradó) és zöld területek: 2 641 m² (maradnak). A meglévő 64,5x28,20 m méretű aszfaltpálya beruházás részeként egy multifunkcionális pályát terveznek létrehozni a következő sportlétesítményekkel: kézilabda pálya 40x20 m, kosárlabda pálya 28x15 m; röplabda pálya (a kosárlabdapálya felirata) 9x18 m-es játéktérrel – mindez poliuretán felülettel. Ezenkívül a védőöv külső széle mentén egy 3 sávos futópad lesz, amely 60 m-en fut, és a szabad térben lévő pályák között – egy futópad hosszú ugráshoz. A kerítést golyós markolat formájában is felszerelik, járdát és világítást építenek – világító pólusokat, ellenőrző rendszert és 11 padot és egy kerékpártartót telepítenek. A projekt részeként az újjáélesztett területen 1 létesítményt támogatnak, 5 660 m² városi területet visszaigényelnek, 0,57 hektárnyi területet újjáélesztenek, és a projekt 100%-ban a revitalizációs program által lefedett területen helyezkedik el. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je rekonštrukcia spolu s rozšírením verejného multifunkčného poľa s jeho osvetlením a monitorovaním, okres Azoty v K-Koźle (subdivízia Azoty – revitalizovaná). Pozemok nie je predmetom ochrany. Ihriská je/bude riadená Dyr. Tím technických a všeobecných vzdelávacích škôl v K-Koźle a na základe zákona o okresnej samospráve a súhlasu vedúceho orgánu, sprístupnený neobmedzene, všeobecne a bezplatne všetkým, ktorí sú ochotní na základe stanovených predpisov. V súčasnosti sa v oblasti pozemku plánovaného na revitalizáciu nachádza degradované pole s vydláždeným námestím, zeleňou a chodníkmi. Na asfaltovom poli sú ciele pre futbal, ktorý bude demontovaný a stoly na hranie košov, ktoré zostanú na rozvoj. Oblasť plánovaného poľa je: 1 819 m², existujúce chodníky a štvorce: 1 200 m² (zostávajúce) a zelené plochy: 2 641 m² (zostávajú). V rámci investície do existujúceho asfaltového ihriska s rozmermi 64,5x28,20 m sa plánuje vytvorenie multifunkčného ihriska s nasledujúcimi športovými zariadeniami: hádzanárske ihrisko 40x20 m, basketbalové ihrisko 28x15 m; volejbalové ihrisko (zapísané na basketbalovom ihrisku) s hracím ihriskom 9x18 m – všetko s polyuretánovým povrchom. Okrem toho pozdĺž bočného vonkajšieho okraja ochranného pásu bude bežecký pás s 3 pruhmi bežať na 60 m a medzi ihriskami vo voľnom priestore – bežecký pás pre dlhý skok. Nainštaluje sa aj plot vo forme guľového úchopu, bude vybudovaný chodník a osvetlenie – osvetľovacie tyče, monitorovací systém a 11 lavičiek a stojan na bicykle. V rámci projektu sa podporí 1 zariadenie v revitalizovanej oblasti, obnoví sa 5 660 m² mestskej plochy, revitalizuje sa 0,57 hektárov plochy a projekt je 100 % umiestnený v oblasti, na ktorú sa vzťahuje revitalizačný program. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is de wederopbouw samen met de uitbreiding van het publieke multifunctionele veld met zijn verlichting en monitoring, het district Azoty in K-Koźle (onderverdeling Azoty — gerevitaliseerd). Het perceel is niet onderworpen aan bescherming van de instandhouding. De pitch wordt/wordt beheerd door Dyr. Het team van technische en algemene onderwijsscholen in K-Koźle, en op basis van de wet inzake districtsoverheid en de instemming van de leidende autoriteit, op een onbeperkte wijze, in het algemeen en kosteloos beschikbaar gesteld aan allen die op basis van de vastgestelde voorschriften bereid zijn. Momenteel is een gedegradeerd veld met een verhard plein, groen en trottoirs gelegen in het gebied van het perceel gepland voor revitalisatie. Op het asfaltveld zijn er doelen voor voetbal, die zullen worden ontmanteld en tafels voor speelkorven, die zullen blijven voor ontwikkeling. Het gebied van het geplande veld is: 1 819 m², bestaande trottoirs en pleinen: 1 200 m² (resterend) en groene gebieden: 2 641 m² (overblijven). Als onderdeel van de investering op het bestaande asfaltveld met afmetingen van 64,5x28,20 m is het plan om een multifunctioneel veld te creëren met de volgende sportfaciliteiten: handbalveld 40x20 m, basketbalveld 28x15 m; volleybalveld (ingeschreven in het basketbalveld) met een speelveld van 9x18 m — allemaal met polyurethaan oppervlak. Daarnaast is er langs de buitenrand van de beschermriem een loopband met 3 rijstroken op 60 m en tussen de plaatsen in de vrije ruimte — een loopband voor een lange sprong. Er zal ook een hek in de vorm van een balgreep worden geïnstalleerd, een stoep en verlichting worden gebouwd — verlichtingspalen, een bewakingssysteem en 11 banken en een fietsenrek worden geïnstalleerd. Als onderdeel van het project zal 1 faciliteit in het gerevitaliseerde gebied worden ondersteund, zal 5 660 m² stedelijk gebied worden teruggewonnen, 0,57 hectare van het gebied wordt nieuw leven ingeblazen en het project is 100 % gelegen in het gebied dat onder het revitaliseringsprogramma valt. (Dutch)
29 November 2022
0 references
O objeto do projeto é a reconstrução juntamente com a extensão do campo público multifuncional com sua iluminação e monitoramento, o distrito de Azoty em K-Kozle (subdivisão de Azoty — revitalizado). A parcela não está sujeita a proteção da conservação. O pitch é/será gerido por Dyr. A Equipa de Escolas Técnicas e de Educação Geral em K-Kozle, e com base na Lei sobre Autogoverno Distrital e no consentimento da autoridade principal, disponibilizada de forma ilimitada, de forma geral e gratuita a todos aqueles que desejam com base nos regulamentos estabelecidos. Atualmente, um campo degradado com uma praça pavimentada, vegetação e calçadas está localizado na área do terreno planejado para revitalização. No campo do asfalto há objetivos para o futebol, que será desmontado e mesas para jogar cestas, que permanecerão para o desenvolvimento. O domínio previsto é o seguinte: 1 819 m², pavimentos e quadrados existentes: 1 200 m² (permanentes) e áreas verdes: 2 641 m² (eles permanecem). Como parte do investimento no campo de asfalto existente com dimensões de 64,5x28,20 m, está prevista a criação de um campo multifuncional com as seguintes instalações esportivas: passo de andebol 40x20 m, quadra de basquetebol 28x15 m; campo de voleibol (inscrição na quadra de basquetebol) com um campo de jogo de 9x18 m — todos com superfície de poliuretano. Além disso, ao longo da borda externa lateral do cinto de proteção, haverá uma esteira com 3 faixas para correr a 60 m, e entre os arremessos no espaço livre — uma esteira para um salto longo. Uma cerca na forma de um aperto de bola também será instalada, uma calçada e iluminação será construída — postes de iluminação, um sistema de monitoramento e 11 bancos e um rack de bicicleta será instalado. Como parte do projeto, será apoiada uma instalação na área revitalizada, 5 660 m² de área urbana serão recuperados, 0,57 hectares da área serão revitalizados e o projeto está localizado a 100 % na área abrangida pelo programa de revitalização. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е реконструкцията, заедно с разширяването на обществено мултифункционално поле с неговото осветление и мониторинг, квартал Азоти в К-Козле (подразделение на Азоти — съживявано). Парцелът не е обект на консервационна защита. Теренът се управлява/ще бъде управляван от Дир. Екипът на училищата за техническо и общо образование в К-Козле и въз основа на Закона за местното самоуправление и съгласието на водещия орган, предоставя неограничено, общо и безплатно на всички желаещи въз основа на установените разпоредби. В момента в района на парцела се намира деградирано поле с павирана квадратура, зеленина и тротоари. На асфалтовото поле има голове за футбол, които ще бъдат демонтирани и маси за игра на кошници, които ще останат за развитие. Площта на планираното поле е: 1 819 m², съществуващи настилки и квадрати: 1 200 m² (оставащи) и зелени площи: 2 641 m² (те остават). Като част от инвестицията на съществуващия асфалтов терен с размери 64.5х28,20 м, се планира да се създаде мултифункционален терен със следните спортни съоръжения: хандбално игрище 40х20 м, баскетболно игрище 28х15 м; волейболно игрище (вписано в баскетболното игрище) с игрално поле от 9х18 м — всички с полиуретанова повърхност. В допълнение, по страничния външен ръб на защитния колан ще има бягаща пътека с 3 платна, за да тече на 60 м, а между терените в свободното пространство — бягаща пътека за дълъг скок. Ще бъде монтирана и ограда под формата на сцепление за топка, ще бъде изградена тротоара и осветление — осветителни стълбове, система за наблюдение и 11 пейки и багажник за велосипеди. Като част от проекта ще бъдат подпомогнати 1 съоръжение в обновената площ, 5 660 m² градска площ ще бъде възстановена, 0,57 хектара от площта ще бъдат съживени, а проектът е 100 % разположен в района, обхванат от програмата за съживяване. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekti objektiks on rekonstrueerimine koos avaliku multifunktsionaalse ala laiendamisega selle valgustuse ja seirega, Azoty linnaosa K-Koźles (Azoty alljaotus – taaselustatud). Krunt ei kuulu kaitse alla. Väljakut haldab/haldab Dyr. K-Koźle’i tehnika- ja üldhariduskoolide meeskond, piirkondliku omavalitsuse seaduse ja juhtiva asutuse nõusoleku alusel, mis on antud piiramatult, üldiselt ja tasuta kõigile, kes soovivad kehtestatud määruste alusel. Praegu asub kahjustatud põld sillutatud ruudu, roheluse ja kõnniteedega krundi piirkonnas, mis on kavandatud taaselustamiseks. Asfaldiväljal on eesmärgid jalgpallile, mis lammutatakse ja lauad korvide mängimiseks, mis jäävad arenguks. Kavandatud valdkonna pindala on: 1 819 m², olemasolevad kõnniteed ja väljakud: 1 200 m² (ülejäänud) ja haljasalad: 2 641 m² (need jäävad). Osana investeeringust olemasolevasse asfaldipigisse, mille mõõtmed on 64,5x28,20 m, on kavas luua multifunktsionaalne väljak, millel on järgmised spordirajatised: käsipalli pig 40x20 m, korvpalliväljak 28x15 m; võrkpalli pigi (kirjutatud korvpalliväljakule) mänguväljaga 9x18 m – kõik polüuretaanpinnaga. Lisaks on kaitsevöö küljel välisserval 3 sõidurada, mis jookseb 60 m kõrgusel ja vabas ruumis asuvate väljakute vahel – pika hüppe jooksulint. Samuti paigaldatakse pallihaardumise kujul tara, rajatakse kõnnitee ja valgustus – paigaldatakse valgustuspostid, seiresüsteem ja 11 pingid ning jalgrattahoidik. Projekti raames toetatakse 1 rajatist taaselustatud alal, taastatakse 5 660 m² linnapinda, taaselavdatakse 0,57 hektarit ala ning projekt asub 100 % taaselustamisprogrammiga hõlmatud piirkonnas. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Projektets ämne är återuppbyggnaden tillsammans med utbyggnaden av det offentliga multifunktionella fältet med belysning och övervakning, distriktet Azoty i K-Koźle (delindelning av Azoty – återupplivad). Tomten är inte föremål för bevarandeskydd. Planen är/kommer att hanteras av Dyr. Gruppen för tekniska och allmänna utbildningsskolor i K-Koźle, och på grundval av lagen om distriktssjälvstyre och samtycke från den ledande myndigheten, görs tillgänglig på ett obegränsat sätt, allmänt och kostnadsfritt för alla som är villiga på grundval av de fastställda föreskrifterna. För närvarande ligger ett degraderat fält med en asfalterad torg, grönska och trottoarer i det område av tomten som planeras för vitalisering. På asfaltplanen finns mål för fotboll, som kommer att demonteras och bord för att spela korgar, som kommer att finnas kvar för utveckling. Området för det planerade fältet är: 1 819 m², befintliga trottoarer och torg: 1 200 m² (återstående) och grönområden: 2 641 m² (de finns kvar). Som en del av investeringen på den befintliga asfaltplanen med måtten 64,5x28,20 m planeras det att skapa en multifunktionell tomt med följande idrottsanläggningar: handbollsplats 40x20 m, basketplan 28x15 m; volleybollplan (inskriven i basketplanen) med en spelplan på 9x18 m – alla med polyuretanyta. Dessutom, längs sidan ytterkanten av skyddsbältet, kommer det att finnas ett löpband med 3 körfält att springa på 60 m, och mellan planen i det fria utrymmet – ett löpband för ett långt hopp. Ett staket i form av ett bollgrepp kommer också att installeras, en trottoar och belysning kommer att byggas – belysningsstolpar, ett övervakningssystem och 11 bänkar och ett cykelställ kommer att installeras. Som en del av projektet kommer en anläggning i det vitaliserade området att stödjas, 5 660 m² stadsareal kommer att återvinnas, 0,57 hektar av arealen kommer att vitaliseras och projektet ligger till 100 % i det område som omfattas av återupplivandeprogrammet. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekto objektas – rekonstrukcija kartu su visuomeninio daugiafunkcinio lauko išplėtimu su apšvietimu ir stebėjimu, Azoto rajonu, K-Koźle (Azoty poskyris – atgaivintas). Sklypas nėra saugomas. Aikštelė yra/bus valdoma Dyr. K-Koźle technikos ir bendrojo lavinimo mokyklų komanda, remdamasi rajono savivaldos įstatymu ir vadovaujančios institucijos sutikimu, neribotai, bendrai ir nemokamai prieinama visiems tiems, kurie nori pagal nustatytus reglamentus. Šiuo metu sklypo, kurį planuojama atgaivinti, teritorijoje yra nualintas laukas su asfaltuotu kvadratu, žaluma ir šaligatviais. Asfalto srityje yra tikslai futbolui, kuris bus išmontuotas ir stalai žaisti krepšius, kurie išliks plėtrai. Planuojamos srities plotas yra: 1 819 m², esami šaligatviai ir kvadratai: 1200 m² (likę) ir žalieji plotai: 2 641 m² (jie lieka). Investuojant į esamą asfalto aikštelę, kurios matmenys yra 64,5x28,20 m, planuojama sukurti daugiafunkcį pikį su šiais sporto objektais: rankinio aikštelė 40x20 m, krepšinio aikštelė 28x15 m; tinklinio aikštelė (įrašyta į krepšinio aikštelę) su 9x18 m žaidimo aikštele – viskas su poliuretano paviršiumi. Be to, palei šoninį išorinį apsauginio diržo kraštą bus bėgimo takelis su 3 juostomis, kad paleistumėte 60 m, ir tarp laisvos erdvės aikštelių – bėgimo takelis ilgam šuoliui. Taip pat bus įrengtas rutulio rankenos formos tvora, pastatytas šaligatvis ir apšvietimas – įrengti apšvietimo poliai, stebėjimo sistema ir 11 suolų bei dviračių stovas. Įgyvendinant projektą bus remiama 1 priemonė atgaivintoje teritorijoje, bus regeneruota 5 660 m² miesto teritorijos, atgaivinta 0,57 ha ploto, o projektas 100 proc. bus vykdomas teritorijoje, kurioje vykdoma atgaivinimo programa. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este reconstrucția împreună cu extinderea domeniului public multifuncțional cu iluminarea și monitorizarea acestuia, districtul Azoty din K-Koźle (subdiviziunea Azoty – revitalizată). Parcela nu face obiectul protecției conservării. Terenul este/va fi gestionat de Dyr. Echipa Școlilor de Educație Tehnică și Generală din K-Koźle și pe baza Legii privind autoguvernarea districtuală și a consimțământului autorității de conducere, puse la dispoziție în mod nelimitat, în general și gratuit tuturor celor care doresc, pe baza reglementărilor stabilite. În prezent, un câmp degradat cu un pătrat pavat, verdeață și trotuare este situat în zona parcelei planificate pentru revitalizare. Pe terenul de asfalt există goluri pentru fotbal, care vor fi demontate și mese pentru a juca coșuri, care vor rămâne pentru dezvoltare. Aria domeniului planificat este: 1 819 m², pavaj și pătrate existente: 1 200 m² (rămânând) și zone verzi: 2 641 m² (rămân). Ca parte a investiției pe terenul de asfalt existent cu dimensiuni de 64,5x28,20 m, se preconizează crearea unui teren multifuncțional cu următoarele facilități sportive: teren de handbal 40x20 m, teren de baschet 28x15 m; teren de volei (înscris în terenul de baschet) cu un teren de joc de 9x18 m – toate cu suprafață poliuretanică. În plus, de-a lungul marginii exterioare laterale a centurii de protecție, va exista o bandă de alergare cu 3 benzi pentru a rula la 60 m, iar între terenuri în spațiul liber – o bandă de alergare pentru un salt lung. De asemenea, se va instala un gard sub forma unei prinderi cu bile, se va construi un trotuar și se va construi iluminare – vor fi instalate stâlpi de iluminat, un sistem de monitorizare și 11 bănci și un rack pentru biciclete. Ca parte a proiectului, va fi sprijinită o instalație din zona revitalizată, 5 660 m² de suprafață urbană vor fi recuperate, 0,57 hectare din suprafață vor fi revitalizate, iar proiectul este situat 100 % în zona acoperită de programul de revitalizare. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir rekonstrukcija kopā ar publiskās daudzfunkcionālās jomas paplašināšanu ar tā apgaismojumu un uzraudzību, Azoty rajons K-Koźle (Azotas apakšrajons — atdzīvināts). Uz zemes gabalu neattiecas aizsardzības aizsardzība. Piķis tiek/tiks pārvaldīts ar Dyr. Tehniskās un vispārējās izglītības skolu komanda K-Kodzle, pamatojoties uz Likumu par rajona pašpārvaldi un vadošās iestādes piekrišanu, neierobežotā veidā, vispārīgi un bez maksas darīja pieejamu visiem, kas vēlas, pamatojoties uz pieņemtajiem noteikumiem. Pašlaik degradēts lauks ar bruģētu laukumu, apstādījumiem un ietvēm atrodas atdzīvināšanai plānotā zemes gabala teritorijā. Asfalta laukā ir futbola mērķi, kas tiks demontēti un galdi spēļu groziem, kas paliks attīstībai. Plānotā lauka platība ir šāda: 1 819 m², esošie segumi un kvadrāti: 1 200 m² (atlikušās) un zaļās zonas: 2 641 m² (tie paliek). Kā daļu no ieguldījumiem esošajā asfalta laukumā ar izmēriem 64,5x28,20 m, plānots izveidot daudzfunkcionālu laukumu ar šādām sporta telpām: handbola laukums 40x20 m, basketbola laukums 28x15 m; volejbola laukums (uzrakstīts basketbola laukumā) ar spēles laukumu 9x18 m — viss ar poliuretāna virsmu. Turklāt gar aizsargjoslas sānu ārmalu būs skrejceļš ar 3 joslām, kas darbosies 60 m attālumā, un starp laukumiem brīvajā telpā — skrejceļš ilgam lēcienam. Tiks uzstādīts arī žogs lodīšu saķeres veidā, tiks izbūvēta ietve un apgaismojums — tiks uzstādīti apgaismes stabi, uzraudzības sistēma un 11 soli un velosipēda statīvs. Projekta ietvaros tiks atbalstīta 1 iekārta atjaunotajā teritorijā, 5 660 m² pilsētas teritorijas tiks atgūta, 0,57 hektāri teritorijas tiks atjaunota, un projekts 100 % atradīsies teritorijā, uz kuru attiecas atjaunošanas programma. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni flimkien mal-estensjoni tal-qasam pubbliku multifunzjonali bid-dawl u l-monitoraġġ tiegħu, id-distrett ta’ Azoty f’K-Koźle (sottodiviżjoni ta’ Azoty — revitalizzat). Il-plott mhuwiex soġġett għall-protezzjoni tal-konservazzjoni. Il-grawnd huwa/se jkun ġestit minn Dyr. It-Tim ta ‘Skejjel Tekniċi u Ġenerali Edukazzjoni fil K-Koźle, u fuq il-bażi tal-Att dwar Awto-Gvern Distrett u l-kunsens tal-awtorità ewlenija, magħmula disponibbli b’mod illimitat, ġeneralment u mingħajr ħlas għal dawk kollha lesti fuq il-bażi tar-regolamenti stabbiliti. Bħalissa, qasam degradat bi kwadru pavimentat, ħdura u bankini tal-ġenb jinsab fiż-żona tal-plott ippjanata għar-rivitalizzazzjoni. Fuq il-qasam asfalt hemm miri għall-futbol, li se jiġu żarmati u mwejjed għall-logħob basktijiet, li se jibqgħu għall-iżvilupp. Il-qasam ippjanat huwa: 1 819 m², bankini u kwadri eżistenti: 1 200 m² (bqija) u żoni ħodor: 2 641 m² (jibqgħu). Bħala parti mill-investiment fuq il-pitch tal-asfalt eżistenti b’dimensjonijiet ta’ 64.5x28.20 m, huwa ppjanat li jinħoloq pitch multifunzjonali bil-faċilitajiet sportivi li ġejjin: grawnd tal-handball 40x20 m, qorti tal-baskitbol 28x15 m; żift volleyball (imnaqqax fil-qorti tal-basketball) bil-playing field ta '9x18 m — kollha bil-wiċċ tal-polyurethane. Barra minn hekk, tul ix-xifer ta’ barra tal-ġenb taċ-ċinturin protettiv, se jkun hemm treadmill bi 3 korsiji li jimxu f’60 m, u bejn il-grawnds fl-ispazju liberu — treadmill għal qabża twila. A ċint fil-forma ta ‘qabda ballun se jiġu installati wkoll, sidewalk u dawl se jinbnew — arbli tad-dawl, sistema ta’ monitoraġġ u 11 bankijiet u xtilliera tar-roti se jiġu installati. Bħala parti mill-proġett, faċilità waħda fiż-żona revitalizzata se tiġi appoġġata, 5 660 m² ta’ erja urbana se jiġu reklamati, 0.57 ettari tal-erja se jingħataw ħajja ġdida, u l-proġett huwa 100 % fiż-żona koperta mill-programm ta’ rivitalizzazzjoni. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail an t-atógáil mar aon le leathnú an réimse ilfheidhmeach phoiblí lena soilsiú agus lena mhonatóireacht, ceantar Azoty i K-Koţle (foroinnt Azoty — athbheochan). Níl an plota faoi réir cosanta caomhantais. Tá/beidh an pháirc á bainistiú ag Dyr. An Fhoireann um Scoileanna Teicniúla agus Ginearálta Oideachais i K-Koţle, agus ar bhonn an Achta um Fhéin-Rialtas Ceantair agus toiliú an údaráis tosaigh, curtha ar fáil ar bhealach neamhtheoranta, go ginearálta agus saor in aisce, dóibh siúd go léir atá toilteanach ar bhonn na rialachán bunaithe. Faoi láthair, tá réimse díghrádaithe le cearnóg pábháilte, greenery agus sidewalks suite i réimse an plota atá beartaithe le haghaidh athbheochan. Ar an réimse asfalt tá spriocanna le haghaidh peile, a dhíchóimeálfar agus táblaí le haghaidh ciseáin imeartha, a fhanfaidh le haghaidh forbartha. Is é limistéar an réimse atá beartaithe: 1 819 m², cosáin agus cearnóga atá ann cheana: 1 200 m² (a fhanann) agus limistéir ghlasa: 2 641 m² (fanann siad). Mar chuid den infheistíocht ar an bpáirc asfalt atá ann cheana féin le toisí 64.5x28.20 m, tá sé beartaithe páirc ilfheidhmeach a chruthú leis na háiseanna spóirt seo a leanas: páirc liathróid láimhe 40x20 m, cúirt cispheile 28x15 m; páirc eitpheile (inscríofa sa chúirt cispheile) le páirc imeartha de 9x18 m — go léir le dromchla polúireatán. Ina theannta sin, ar feadh imeall taobh amuigh an crios cosanta, beidh treadmill le 3 lánaí a reáchtáil ag 60 m, agus idir na páirceanna sa spás saor in aisce — treadmill le haghaidh léim fhada. Suiteálfar fál i bhfoirm greim liathróid freisin, tógfar taobhchosán agus soilsiú — cuaillí soilsithe, córas monatóireachta agus 11 binsí agus raca rothair. Mar chuid den tionscadal, tacófar le saoráid 1 sa cheantar athbheochana, athshlánófar 5 660 m² de cheantar uirbeach, déanfar 0.57 heicteár den cheantar a athbheochan, agus tá 100 % den tionscadal lonnaithe sa cheantar atá clúdaithe ag an gclár athbheochana. (Irish)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail an t-atógáil mar aon le leathnú an réimse ilfheidhmeach phoiblí lena soilsiú agus lena mhonatóireacht, ceantar Azoty i K-Koţle (foroinnt Azoty — athbheochan). Níl an plota faoi réir cosanta caomhantais. Tá/beidh an pháirc á bainistiú ag Dyr. An Fhoireann um Scoileanna Teicniúla agus Ginearálta Oideachais i K-Koţle, agus ar bhonn an Achta um Fhéin-Rialtas Ceantair agus toiliú an údaráis tosaigh, curtha ar fáil ar bhealach neamhtheoranta, go ginearálta agus saor in aisce, dóibh siúd go léir atá toilteanach ar bhonn na rialachán bunaithe. Faoi láthair, tá réimse díghrádaithe le cearnóg pábháilte, greenery agus sidewalks suite i réimse an plota atá beartaithe le haghaidh athbheochan. Ar an réimse asfalt tá spriocanna le haghaidh peile, a dhíchóimeálfar agus táblaí le haghaidh ciseáin imeartha, a fhanfaidh le haghaidh forbartha. Is é limistéar an réimse atá beartaithe: 1 819 m², cosáin agus cearnóga atá ann cheana: 1 200 m² (a fhanann) agus limistéir ghlasa: 2 641 m² (fanann siad). Mar chuid den infheistíocht ar an bpáirc asfalt atá ann cheana féin le toisí 64.5x28.20 m, tá sé beartaithe páirc ilfheidhmeach a chruthú leis na háiseanna spóirt seo a leanas: páirc liathróid láimhe 40x20 m, cúirt cispheile 28x15 m; páirc eitpheile (inscríofa sa chúirt cispheile) le páirc imeartha de 9x18 m — go léir le dromchla polúireatán. Ina theannta sin, ar feadh imeall taobh amuigh an crios cosanta, beidh treadmill le 3 lánaí a reáchtáil ag 60 m, agus idir na páirceanna sa spás saor in aisce — treadmill le haghaidh léim fhada. Suiteálfar fál i bhfoirm greim liathróid freisin, tógfar taobhchosán agus soilsiú — cuaillí soilsithe, córas monatóireachta agus 11 binsí agus raca rothair. Mar chuid den tionscadal, tacófar le saoráid 1 sa cheantar athbheochana, athshlánófar 5 660 m² de cheantar uirbeach, déanfar 0.57 heicteár den cheantar a athbheochan, agus tá 100 % den tionscadal lonnaithe sa cheantar atá clúdaithe ag an gclár athbheochana. (Irish)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je rekonstrukcija zajedno s proširenjem javnog multifunkcionalnog polja sa svojom rasvjetom i nadzorom, okrug Azoty u K-KoŇle (pododjela Azoty – revitalizirana). Zemljište ne podliježe zaštiti očuvanja. Igralištem će upravljati Dyr. Tim tehničkih i općih obrazovnih škola u K-Koźleu, a na temelju Zakona o samoupravi Distrikta i suglasnosti vodećeg tijela, stavljen je na raspolaganje na neograničen način, općenito i besplatno svima koji su voljni na temelju utvrđenih propisa. Trenutno se na području parcele planirana revitalizacija nalazi degradirano polje s popločanim trgom, zelenilom i pločnikom. Na asfaltnom terenu postoje ciljevi za nogomet, koji će se rastaviti i stolovi za igranje košara, koji će ostati za razvoj. Područje planiranog područja je: 1 819 m², postojeći pločnici i trgovi: 1 200 m² (preostale) i zelene površine: 2 641 m² (ostali su). U sklopu ulaganja na postojeću asfaltnu parcelu dimenzija 64,5x28,20 m planira se stvoriti multifunkcionalno igralište sa sljedećim sportskim sadržajima: rukometno igralište 40x20 m, košarkaško igralište 28x15 m; igralište za odbojku (upisano na košarkaško igralište) s igralištem od 9x18 m – sve s poliuretanskom površinom. Osim toga, uz bočni vanjski rub zaštitnog pojasa bit će traka za trčanje s 3 trake za trčanje na 60 m, a između parcela u slobodnom prostoru – traka za dugi skok. Također će biti instalirana ograda u obliku lopte, izgradit će se pločnik i rasvjeta – rasvjetni stupovi, sustav praćenja i 11 klupa i stalak za bicikle. U sklopu projekta podupirat će se 1 objekt u revitaliziranom području, povratit će se 5 660 m² urbane površine, revitalizirati 0,57 hektara površine, a projekt je 100 % smješten na području obuhvaćenom programom revitalizacije. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή σε συνδυασμό με την επέκταση του δημόσιου πολυλειτουργικού πεδίου με το φωτισμό και την παρακολούθησή του, η συνοικία Αζωτί στο Κ-Κοζάλε (υποδιαίρεση της Αζωτιάς — αναζωογονημένη). Το αγροτεμάχιο δεν υπόκειται σε προστασία διατήρησης. Το γήπεδο είναι/θα διοικείται από τον Dyr. Η Ομάδα των Σχολών Τεχνικής και Γενικής Εκπαίδευσης στο Κ-Κοζλε, και με βάση το Νόμο για την Επαρχιακή Αυτοδιοίκηση και τη συγκατάθεση της ηγετικής αρχής, διατίθεται με απεριόριστο τρόπο, γενικά και δωρεάν σε όλους όσους επιθυμούν βάσει των καθιερωμένων κανονισμών. Επί του παρόντος, ένα υποβαθμισμένο αγροτεμάχιο με πλακόστρωτη πλατεία, πρασίνα και πεζοδρόμια βρίσκεται στην περιοχή του οικοπέδου που σχεδιάζεται για αναζωογόνηση. Στο γήπεδο της ασφάλτου υπάρχουν στόχοι για το ποδόσφαιρο, το οποίο θα αποσυναρμολογηθεί και τραπέζια για το παιχνίδι των καλαθιών, τα οποία θα παραμείνουν για ανάπτυξη. Η περιοχή του σχεδιαζόμενου πεδίου είναι: 1 819 m², υφιστάμενα πεζοδρόμια και πλατείες: 1 200 m² (υπόλοιποι) και χώροι πρασίνου: 2.641 τ.μ. (απομένουν). Στο πλαίσιο της επένδυσης στο υπάρχον γήπεδο ασφάλτου διαστάσεων 64,5x28,20 m, σχεδιάζεται η δημιουργία πολυλειτουργικού γηπέδου με τις ακόλουθες αθλητικές εγκαταστάσεις: γήπεδο χάντμπολ 40x20 m, γήπεδο καλαθοσφαίρισης 28x15 m γήπεδο βόλεϊ (χαραγμένο στο γήπεδο μπάσκετ) με αγωνιστικό πεδίο 9x18 m — όλα με επιφάνεια πολυουρεθάνης. Επιπλέον, κατά μήκος του πλευρικού εξωτερικού άκρου της προστατευτικής ζώνης, θα υπάρχει ένας διάδρομος με 3 λωρίδες για να τρέξει στα 60 m, και μεταξύ των γήπεδων στον ελεύθερο χώρο — ένας διάδρομος για ένα μακρύ άλμα. Θα εγκατασταθεί επίσης φράχτης με τη μορφή λαβής μπάλας, θα κατασκευαστεί πεζοδρόμιο και φωτισμός — πόλοι φωτισμού, σύστημα παρακολούθησης και 11 πάγκοι και ράφι ποδηλάτων. Στο πλαίσιο του έργου, θα υποστηριχθεί 1 εγκατάσταση στην αναζωογονημένη περιοχή, θα ανακτηθούν 5,660 m² αστικής περιοχής, θα ανακαινιστούν 0,57 εκτάρια της περιοχής και το έργο θα βρίσκεται 100 % στην περιοχή που καλύπτεται από το πρόγραμμα αναζωογόνησης. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projekti objektiks on rekonstrueerimine koos avaliku multifunktsionaalse ala laiendamisega selle valgustuse ja seirega, Azoty linnaosa K-Koźles (Azoty alljaotus – taaselustatud). Krunt ei kuulu kaitse alla. Väljakut haldab/haldab Dyr. K-Koźle’i tehnika- ja üldhariduskoolide meeskond, piirkondliku omavalitsuse seaduse ja juhtiva asutuse nõusoleku alusel, mis on antud piiramatult, üldiselt ja tasuta kõigile, kes soovivad kehtestatud määruste alusel. Praegu asub kahjustatud põld sillutatud ruudu, roheluse ja kõnniteedega krundi piirkonnas, mis on kavandatud taaselustamiseks. Asfaldiväljal on eesmärgid jalgpallile, mis lammutatakse ja lauad korvide mängimiseks, mis jäävad arenguks. Kavandatud valdkonna pindala on: 1 819 m², olemasolevad kõnniteed ja väljakud: 1 200 m² (ülejäänud) ja haljasalad: 2 641 m² (need jäävad). Osana investeeringust olemasolevasse asfaldipigisse, mille mõõtmed on 64,5x28,20 m, on kavas luua multifunktsionaalne väljak, millel on järgmised spordirajatised: käsipalli pig 40x20 m, korvpalliväljak 28x15 m; võrkpalli pigi (kirjutatud korvpalliväljakule) mänguväljaga 9x18 m – kõik polüuretaanpinnaga. Lisaks on kaitsevöö küljel välisserval 3 sõidurada, mis jookseb 60 m kõrgusel ja vabas ruumis asuvate väljakute vahel – pika hüppe jooksulint. Samuti paigaldatakse pallihaardumise kujul tara, rajatakse kõnnitee ja valgustus – paigaldatakse valgustuspostid, seiresüsteem ja 11 pingid ning jalgrattahoidik. Projekti raames toetatakse 1 rajatist taaselustatud alal, taastatakse 5 660 m² linnapinda, taaselavdatakse 0,57 hektarit ala ning projekt asub 100 % taaselustamisprogrammiga hõlmatud piirkonnas. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je rekonštrukcia spolu s rozšírením verejného multifunkčného poľa s jeho osvetlením a monitorovaním, okres Azoty v K-Koźle (subdivízia Azoty – revitalizovaná). Pozemok nie je predmetom ochrany. Ihriská je/bude riadená Dyr. Tím technických a všeobecných vzdelávacích škôl v K-Koźle a na základe zákona o okresnej samospráve a súhlasu vedúceho orgánu, sprístupnený neobmedzene, všeobecne a bezplatne všetkým, ktorí sú ochotní na základe stanovených predpisov. V súčasnosti sa v oblasti pozemku plánovaného na revitalizáciu nachádza degradované pole s vydláždeným námestím, zeleňou a chodníkmi. Na asfaltovom poli sú ciele pre futbal, ktorý bude demontovaný a stoly na hranie košov, ktoré zostanú na rozvoj. Oblasť plánovaného poľa je: 1 819 m², existujúce chodníky a štvorce: 1 200 m² (zostávajúce) a zelené plochy: 2 641 m² (zostávajú). V rámci investície do existujúceho asfaltového ihriska s rozmermi 64,5x28,20 m sa plánuje vytvorenie multifunkčného ihriska s nasledujúcimi športovými zariadeniami: hádzanárske ihrisko 40x20 m, basketbalové ihrisko 28x15 m; volejbalové ihrisko (zapísané na basketbalovom ihrisku) s hracím ihriskom 9x18 m – všetko s polyuretánovým povrchom. Okrem toho pozdĺž bočného vonkajšieho okraja ochranného pásu bude bežecký pás s 3 pruhmi bežať na 60 m a medzi ihriskami vo voľnom priestore – bežecký pás pre dlhý skok. Nainštaluje sa aj plot vo forme guľového úchopu, bude vybudovaný chodník a osvetlenie – osvetľovacie tyče, monitorovací systém a 11 lavičiek a stojan na bicykle. V rámci projektu sa podporí 1 zariadenie v revitalizovanej oblasti, obnoví sa 5 660 m² mestskej plochy, revitalizuje sa 0,57 hektárov plochy a projekt je 100 % umiestnený v oblasti, na ktorú sa vzťahuje revitalizačný program. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aiheena on jälleenrakentaminen yhdessä julkisen monitoimikentän laajentamisen kanssa sen valaistuksella ja seurannalla, Azotyn piirikunnassa K-Koźlessa (Azotyn osa-alue – elvytetty). Tontti ei ole suojelun alainen. Kenttää hallitsee Dyr. K-Koźlen teknisen ja yleisopetuksen koulujen ryhmä sekä piirin itsehallinnosta annetun lain ja johtavan viranomaisen suostumuksen perusteella asetetaan rajoittamattomasti, yleisesti ja maksutta kaikille niille, jotka ovat halukkaita noudattamaan vakiintuneita säännöksiä. Tällä hetkellä huonontunut kenttä, jossa on päällystetty neliö, vehreys ja jalkakäytävät, sijaitsee tontin elvyttämistä varten suunnitellulla alueella. Asfalttikentällä on tavoitteita jalkapallolle, joka puretaan ja pöydät korien pelaamiseen, jotka jäävät kehitykselle. Suunnitellun kentän pinta-ala on: 1 819 m², olemassa olevat jalkakäytävät ja neliöt: 1 200 m² (jääneet) ja viheralueet: 2 641 m² (niitä on jäljellä). Osana investointia olemassa olevaan asfalttikenttään, jonka mitat ovat 64,5x28,20 m, on suunniteltu luomaan monitoiminen kenttä, jossa on seuraavat urheilutilat: käsipallokenttä 40x20 m, koripallokenttä 28x15 m; Lentopallokenttä (joka on merkitty koripallokentälle) 9x18 m: n pelikentällä – kaikki polyuretaanilla. Lisäksi suojavyön ulkoreunaa pitkin on juoksumatto, jossa on 3 kaistaa, jotka kulkevat 60 m: ssä ja vapaassa tilassa olevien kenttien välissä – juoksumatto pitkän hypyn ajaksi. Myös pallokahvan muodossa oleva aita asennetaan, jalkakäytävä ja valaistus rakennetaan – valaistuspylväät, valvontajärjestelmä ja 11 penkkiä ja polkupyöräteline asennetaan. Osana hanketta tuetaan 1 laitos elvytetyllä alueella, 5 660 m² kaupunkipinta-alaa otetaan talteen, 0,57 hehtaaria aluetta elvytetään ja hanke sijaitsee 100-prosenttisesti elvyttämisohjelman kattamalla alueella. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je rekonstrukce spolu s rozšířením veřejného multifunkčního pole s jeho osvětlením a monitoringem, okresem Azoty v K-Koźle (subdivize Azoty – revitalizovaná). Pozemek nepodléhá ochraně přírody. Hřiště je/bude řídit Dyr. Tým technických a všeobecných škol v K-Koźle a na základě zákona o okresní samosprávě a souhlasu vedoucího orgánu, který je zpřístupněn neomezeným způsobem, obecně a bezplatně všem zájemcům na základě zavedených předpisů. V současné době se v oblasti pozemku plánovaného pro revitalizaci nachází znehodnocené pole s vydlážděným čtvercem, zelení a chodníky. Na asfaltovém poli jsou cíle pro fotbal, které budou demontovány a stoly pro hraní košů, které zůstanou pro rozvoj. Oblast plánovaného pole je: 1 819 m², stávající chodníky a čtverce: 1 200 m² (zbývající) a zelené plochy: 2 641 m² (zbývají). V rámci investice na stávající asfaltové hřiště o rozměrech 64,5x28,20 m je plánováno vytvoření multifunkčního hřiště s následujícími sportovními zařízeními: házená hřiště 40x20 m, basketbalové hřiště 28x15 m; volejbalové hřiště (zapsané na basketbalovém hřišti) s hracím polem 9x18 m – vše s polyuretanovým povrchem. Kromě toho, podél bočního vnějšího okraje ochranného pásu, bude běžecký pás s 3 pruhy běžet na 60 m, a mezi hřištěmi ve volném prostoru – běžecký pás pro dlouhý skok. Bude také instalován plot ve formě přilnavosti míče, bude postaven chodník a osvětlení – budou instalovány světelné sloupy, monitorovací systém a 11 lavic a stojan na jízdní kola. V rámci projektu bude podpořeno 1 zařízení v revitalizované oblasti, rekultivace 5 660 m² městské plochy, 0,57 hektarů plochy bude revitalizováno a projekt se ze 100 % nachází v oblasti, na niž se vztahuje program revitalizace. (Czech)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è la ricostruzione insieme all'ampliamento del campo pubblico multifunzionale con la sua illuminazione e monitoraggio, il distretto di Azoty in K-Koźle (sottodivisione di Azoty — rivitalizzato). Il terreno non è soggetto a protezione della conservazione. Il pitch è/sarà gestito da Dyr. L'équipe di scuole di istruzione tecnica e generale di K-Koźle, e sulla base della legge sull'autogoverno distrettuale e del consenso dell'autorità principale, resa disponibile in modo illimitato, in generale e gratuitamente a tutti coloro che desiderano sulla base delle norme stabilite. Attualmente, un campo degradato con una piazza pavimentata, verde e marciapiedi si trova nell'area del terreno previsto per la rivitalizzazione. Sul campo di asfalto ci sono obiettivi per il calcio, che saranno smantellati e tavoli per giocare a basket, che rimarranno per lo sviluppo. L'area del campo pianificato è: 1 819 m², pavimentazioni e piazze esistenti: 1 200 m² (rimanente) e aree verdi: 2 641 m² (rimangono). Nell'ambito dell'investimento sul campo di asfalto esistente con dimensioni di 64,5x28,20 m, si prevede di creare un campo multifunzionale con i seguenti impianti sportivi: campo da pallamano 40x20 m, campo da basket 28x15 m; campo da pallavolo (inscritto nel campo da basket) con campo da gioco di 9x18 m — tutto con superficie in poliuretano. Inoltre, lungo il bordo esterno laterale della cintura protettiva, ci sarà un tapis roulant con 3 corsie per correre a 60 m, e tra le piazzole nello spazio libero — un tapis roulant per un salto lungo. Verrà installato anche un recinto sotto forma di presa a sfera, verrà costruito un marciapiede e l'illuminazione — pali di illuminazione, un sistema di monitoraggio e 11 panche e un portabici. Nell'ambito del progetto, 1 impianto nell'area rivitalizzata sarà finanziato, 5 660 m² di superficie urbana saranno recuperati, 0,57 ettari della superficie saranno rivitalizzati e il progetto è situato al 100 % nell'area coperta dal programma di rivitalizzazione. (Italian)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este reconstrucția împreună cu extinderea domeniului public multifuncțional cu iluminarea și monitorizarea acestuia, districtul Azoty din K-Koźle (subdiviziunea Azoty – revitalizată). Parcela nu face obiectul protecției conservării. Terenul este/va fi gestionat de Dyr. Echipa Școlilor de Educație Tehnică și Generală din K-Koźle și pe baza Legii privind autoguvernarea districtuală și a consimțământului autorității de conducere, puse la dispoziție în mod nelimitat, în general și gratuit tuturor celor care doresc, pe baza reglementărilor stabilite. În prezent, un câmp degradat cu un pătrat pavat, verdeață și trotuare este situat în zona parcelei planificate pentru revitalizare. Pe terenul de asfalt există goluri pentru fotbal, care vor fi demontate și mese pentru a juca coșuri, care vor rămâne pentru dezvoltare. Aria domeniului planificat este: 1 819 m², pavaj și pătrate existente: 1 200 m² (rămânând) și zone verzi: 2 641 m² (rămân). Ca parte a investiției pe terenul de asfalt existent cu dimensiuni de 64,5x28,20 m, se preconizează crearea unui teren multifuncțional cu următoarele facilități sportive: teren de handbal 40x20 m, teren de baschet 28x15 m; teren de volei (înscris în terenul de baschet) cu un teren de joc de 9x18 m – toate cu suprafață poliuretanică. În plus, de-a lungul marginii exterioare laterale a centurii de protecție, va exista o bandă de alergare cu 3 benzi pentru a rula la 60 m, iar între terenuri în spațiul liber – o bandă de alergare pentru un salt lung. De asemenea, se va instala un gard sub forma unei prinderi cu bile, se va construi un trotuar și se va construi iluminare – vor fi instalate stâlpi de iluminat, un sistem de monitorizare și 11 bănci și un rack pentru biciclete. Ca parte a proiectului, va fi sprijinită o instalație din zona revitalizată, 5 660 m² de suprafață urbană vor fi recuperate, 0,57 hectare din suprafață vor fi revitalizate, iar proiectul este situat 100 % în zona acoperită de programul de revitalizare. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekto objektas – rekonstrukcija kartu su visuomeninio daugiafunkcinio lauko išplėtimu su apšvietimu ir stebėjimu, Azoto rajonu, K-Koźle (Azoty poskyris – atgaivintas). Sklypas nėra saugomas. Aikštelė yra/bus valdoma Dyr. K-Koźle technikos ir bendrojo lavinimo mokyklų komanda, remdamasi rajono savivaldos įstatymu ir vadovaujančios institucijos sutikimu, neribotai, bendrai ir nemokamai prieinama visiems tiems, kurie nori pagal nustatytus reglamentus. Šiuo metu sklypo, kurį planuojama atgaivinti, teritorijoje yra nualintas laukas su asfaltuotu kvadratu, žaluma ir šaligatviais. Asfalto srityje yra tikslai futbolui, kuris bus išmontuotas ir stalai žaisti krepšius, kurie išliks plėtrai. Planuojamos srities plotas yra: 1 819 m², esami šaligatviai ir kvadratai: 1200 m² (likę) ir žalieji plotai: 2 641 m² (jie lieka). Investuojant į esamą asfalto aikštelę, kurios matmenys yra 64,5x28,20 m, planuojama sukurti daugiafunkcį pikį su šiais sporto objektais: rankinio aikštelė 40x20 m, krepšinio aikštelė 28x15 m; tinklinio aikštelė (įrašyta į krepšinio aikštelę) su 9x18 m žaidimo aikštele – viskas su poliuretano paviršiumi. Be to, palei šoninį išorinį apsauginio diržo kraštą bus bėgimo takelis su 3 juostomis, kad paleistumėte 60 m, ir tarp laisvos erdvės aikštelių – bėgimo takelis ilgam šuoliui. Taip pat bus įrengtas rutulio rankenos formos tvora, pastatytas šaligatvis ir apšvietimas – įrengti apšvietimo poliai, stebėjimo sistema ir 11 suolų bei dviračių stovas. Įgyvendinant projektą bus remiama 1 priemonė atgaivintoje teritorijoje, bus regeneruota 5 660 m² miesto teritorijos, atgaivinta 0,57 ha ploto, o projektas 100 proc. bus vykdomas teritorijoje, kurioje vykdoma atgaivinimo programa. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Projektets ämne är återuppbyggnaden tillsammans med utbyggnaden av det offentliga multifunktionella fältet med belysning och övervakning, distriktet Azoty i K-Koźle (delindelning av Azoty – återupplivad). Tomten är inte föremål för bevarandeskydd. Planen är/kommer att hanteras av Dyr. Gruppen för tekniska och allmänna utbildningsskolor i K-Koźle, och på grundval av lagen om distriktssjälvstyre och samtycke från den ledande myndigheten, görs tillgänglig på ett obegränsat sätt, allmänt och kostnadsfritt för alla som är villiga på grundval av de fastställda föreskrifterna. För närvarande ligger ett degraderat fält med en asfalterad torg, grönska och trottoarer i det område av tomten som planeras för vitalisering. På asfaltplanen finns mål för fotboll, som kommer att demonteras och bord för att spela korgar, som kommer att finnas kvar för utveckling. Området för det planerade fältet är: 1 819 m², befintliga trottoarer och torg: 1 200 m² (återstående) och grönområden: 2 641 m² (de finns kvar). Som en del av investeringen på den befintliga asfaltplanen med måtten 64,5x28,20 m planeras det att skapa en multifunktionell tomt med följande idrottsanläggningar: handbollsplats 40x20 m, basketplan 28x15 m; volleybollplan (inskriven i basketplanen) med en spelplan på 9x18 m – alla med polyuretanyta. Dessutom, längs sidan ytterkanten av skyddsbältet, kommer det att finnas ett löpband med 3 körfält att springa på 60 m, och mellan planen i det fria utrymmet – ett löpband för ett långt hopp. Ett staket i form av ett bollgrepp kommer också att installeras, en trottoar och belysning kommer att byggas – belysningsstolpar, ett övervakningssystem och 11 bänkar och ett cykelställ kommer att installeras. Som en del av projektet kommer en anläggning i det vitaliserade området att stödjas, 5 660 m² stadsareal kommer att återvinnas, 0,57 hektar av arealen kommer att vitaliseras och projektet ligger till 100 % i det område som omfattas av återupplivandeprogrammet. (Swedish)
29 November 2022
0 references
O objeto do projeto é a reconstrução juntamente com a extensão do campo público multifuncional com sua iluminação e monitoramento, o distrito de Azoty em K-Kozle (subdivisão de Azoty — revitalizado). A parcela não está sujeita a proteção da conservação. O pitch é/será gerido por Dyr. A Equipa de Escolas Técnicas e de Educação Geral em K-Kozle, e com base na Lei sobre Autogoverno Distrital e no consentimento da autoridade principal, disponibilizada de forma ilimitada, de forma geral e gratuita a todos aqueles que desejam com base nos regulamentos estabelecidos. Atualmente, um campo degradado com uma praça pavimentada, vegetação e calçadas está localizado na área do terreno planejado para revitalização. No campo do asfalto há objetivos para o futebol, que será desmontado e mesas para jogar cestas, que permanecerão para o desenvolvimento. O domínio previsto é o seguinte: 1 819 m², pavimentos e quadrados existentes: 1 200 m² (permanentes) e áreas verdes: 2 641 m² (eles permanecem). Como parte do investimento no campo de asfalto existente com dimensões de 64,5x28,20 m, está prevista a criação de um campo multifuncional com as seguintes instalações esportivas: passo de andebol 40x20 m, quadra de basquetebol 28x15 m; campo de voleibol (inscrição na quadra de basquetebol) com um campo de jogo de 9x18 m — todos com superfície de poliuretano. Além disso, ao longo da borda externa lateral do cinto de proteção, haverá uma esteira com 3 faixas para correr a 60 m, e entre os arremessos no espaço livre — uma esteira para um salto longo. Uma cerca na forma de um aperto de bola também será instalada, uma calçada e iluminação será construída — postes de iluminação, um sistema de monitoramento e 11 bancos e um rack de bicicleta será instalado. Como parte do projeto, será apoiada uma instalação na área revitalizada, 5 660 m² de área urbana serão recuperados, 0,57 hectares da área serão revitalizados e o projeto está localizado a 100 % na área abrangida pelo programa de revitalização. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni flimkien mal-estensjoni tal-qasam pubbliku multifunzjonali bid-dawl u l-monitoraġġ tiegħu, id-distrett ta’ Azoty f’K-Koźle (sottodiviżjoni ta’ Azoty — revitalizzat). Il-plott mhuwiex soġġett għall-protezzjoni tal-konservazzjoni. Il-grawnd huwa/se jkun ġestit minn Dyr. It-Tim ta ‘Skejjel Tekniċi u Ġenerali Edukazzjoni fil K-Koźle, u fuq il-bażi tal-Att dwar Awto-Gvern Distrett u l-kunsens tal-awtorità ewlenija, magħmula disponibbli b’mod illimitat, ġeneralment u mingħajr ħlas għal dawk kollha lesti fuq il-bażi tar-regolamenti stabbiliti. Bħalissa, qasam degradat bi kwadru pavimentat, ħdura u bankini tal-ġenb jinsab fiż-żona tal-plott ippjanata għar-rivitalizzazzjoni. Fuq il-qasam asfalt hemm miri għall-futbol, li se jiġu żarmati u mwejjed għall-logħob basktijiet, li se jibqgħu għall-iżvilupp. Il-qasam ippjanat huwa: 1 819 m², bankini u kwadri eżistenti: 1 200 m² (bqija) u żoni ħodor: 2 641 m² (jibqgħu). Bħala parti mill-investiment fuq il-pitch tal-asfalt eżistenti b’dimensjonijiet ta’ 64.5x28.20 m, huwa ppjanat li jinħoloq pitch multifunzjonali bil-faċilitajiet sportivi li ġejjin: grawnd tal-handball 40x20 m, qorti tal-baskitbol 28x15 m; żift volleyball (imnaqqax fil-qorti tal-basketball) bil-playing field ta '9x18 m — kollha bil-wiċċ tal-polyurethane. Barra minn hekk, tul ix-xifer ta’ barra tal-ġenb taċ-ċinturin protettiv, se jkun hemm treadmill bi 3 korsiji li jimxu f’60 m, u bejn il-grawnds fl-ispazju liberu — treadmill għal qabża twila. A ċint fil-forma ta ‘qabda ballun se jiġu installati wkoll, sidewalk u dawl se jinbnew — arbli tad-dawl, sistema ta’ monitoraġġ u 11 bankijiet u xtilliera tar-roti se jiġu installati. Bħala parti mill-proġett, faċilità waħda fiż-żona revitalizzata se tiġi appoġġata, 5 660 m² ta’ erja urbana se jiġu reklamati, 0.57 ettari tal-erja se jingħataw ħajja ġdida, u l-proġett huwa 100 % fiż-żona koperta mill-programm ta’ rivitalizzazzjoni. (Maltese)
29 November 2022
0 references
L’objet du projet est la reconstruction ainsi que l’extension du champ multifonctionnel public avec son éclairage et son suivi, le quartier d’Azoty à K-Ko’le (sous-division d’Azoty — revitalisée). La parcelle n’est pas soumise à la protection de la conservation. Le pitch est/sera géré par Dyr. L’équipe des écoles d’enseignement technique et général de K-Ko’le, et sur la base de la loi sur l’autonomie des districts et du consentement de l’autorité dirigeante, a mis à la disposition de tous ceux qui le souhaitent sur la base des règlements établis de manière illimitée, en général et gratuitement. Actuellement, un champ dégradé avec une place pavée, de verdure et de trottoirs est situé dans la zone de la parcelle prévue pour la revitalisation. Sur le terrain d’asphalte, il y a des objectifs pour le football, qui seront démantelés et des tables pour jouer aux paniers, qui resteront pour le développement. La zone du champ prévu est: 1 819 m², trottoirs et carrés existants: 1 200 m² (restants) et espaces verts: 2 641 m² (ils restent). Dans le cadre de l’investissement sur le terrain d’asphalte existant avec des dimensions de 64,5x28,20 m, il est prévu de créer un terrain multifonctionnel avec les installations sportives suivantes: terrain de handball 40x20 m, terrain de basket 28x15 m; terrain de volleyball (inscrit sur le terrain de basket-ball) avec un terrain de jeu de 9x18 m — le tout avec surface en polyuréthane. En outre, le long du bord extérieur latéral de la ceinture de protection, il y aura un tapis roulant avec 3 voies pour courir à 60 m, et entre les emplacements dans l’espace libre — un tapis roulant pour un long saut. Une clôture en forme d’adhérence à billes sera également installée, un trottoir et un éclairage seront construits — des poteaux d’éclairage, un système de surveillance et 11 bancs et un porte-vélos seront installés. Dans le cadre du projet, une installation dans la zone revitalisée sera soutenue, 5 660 m² de zone urbaine seront récupérés, 0,57 hectares de la zone sera revitalisé et le projet est situé à 100 % dans la zone couverte par le programme de revitalisation. (French)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is de wederopbouw samen met de uitbreiding van het publieke multifunctionele veld met zijn verlichting en monitoring, het district Azoty in K-Koźle (onderverdeling Azoty — gerevitaliseerd). Het perceel is niet onderworpen aan bescherming van de instandhouding. De pitch wordt/wordt beheerd door Dyr. Het team van technische en algemene onderwijsscholen in K-Koźle, en op basis van de wet inzake districtsoverheid en de instemming van de leidende autoriteit, op een onbeperkte wijze, in het algemeen en kosteloos beschikbaar gesteld aan allen die op basis van de vastgestelde voorschriften bereid zijn. Momenteel is een gedegradeerd veld met een verhard plein, groen en trottoirs gelegen in het gebied van het perceel gepland voor revitalisatie. Op het asfaltveld zijn er doelen voor voetbal, die zullen worden ontmanteld en tafels voor speelkorven, die zullen blijven voor ontwikkeling. Het gebied van het geplande veld is: 1 819 m², bestaande trottoirs en pleinen: 1 200 m² (resterend) en groene gebieden: 2 641 m² (overblijven). Als onderdeel van de investering op het bestaande asfaltveld met afmetingen van 64,5x28,20 m is het plan om een multifunctioneel veld te creëren met de volgende sportfaciliteiten: handbalveld 40x20 m, basketbalveld 28x15 m; volleybalveld (ingeschreven in het basketbalveld) met een speelveld van 9x18 m — allemaal met polyurethaan oppervlak. Daarnaast is er langs de buitenrand van de beschermriem een loopband met 3 rijstroken op 60 m en tussen de plaatsen in de vrije ruimte — een loopband voor een lange sprong. Er zal ook een hek in de vorm van een balgreep worden geïnstalleerd, een stoep en verlichting worden gebouwd — verlichtingspalen, een bewakingssysteem en 11 banken en een fietsenrek worden geïnstalleerd. Als onderdeel van het project zal 1 faciliteit in het gerevitaliseerde gebied worden ondersteund, zal 5 660 m² stedelijk gebied worden teruggewonnen, 0,57 hectare van het gebied wordt nieuw leven ingeblazen en het project is 100 % gelegen in het gebied dat onder het revitaliseringsprogramma valt. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir rekonstrukcija kopā ar publiskās daudzfunkcionālās jomas paplašināšanu ar tā apgaismojumu un uzraudzību, Azoty rajons K-Koźle (Azotas apakšrajons — atdzīvināts). Uz zemes gabalu neattiecas aizsardzības aizsardzība. Piķis tiek/tiks pārvaldīts ar Dyr. Tehniskās un vispārējās izglītības skolu komanda K-Kodzle, pamatojoties uz Likumu par rajona pašpārvaldi un vadošās iestādes piekrišanu, neierobežotā veidā, vispārīgi un bez maksas darīja pieejamu visiem, kas vēlas, pamatojoties uz pieņemtajiem noteikumiem. Pašlaik degradēts lauks ar bruģētu laukumu, apstādījumiem un ietvēm atrodas atdzīvināšanai plānotā zemes gabala teritorijā. Asfalta laukā ir futbola mērķi, kas tiks demontēti un galdi spēļu groziem, kas paliks attīstībai. Plānotā lauka platība ir šāda: 1 819 m², esošie segumi un kvadrāti: 1 200 m² (atlikušās) un zaļās zonas: 2 641 m² (tie paliek). Kā daļu no ieguldījumiem esošajā asfalta laukumā ar izmēriem 64,5x28,20 m, plānots izveidot daudzfunkcionālu laukumu ar šādām sporta telpām: handbola laukums 40x20 m, basketbola laukums 28x15 m; volejbola laukums (uzrakstīts basketbola laukumā) ar spēles laukumu 9x18 m — viss ar poliuretāna virsmu. Turklāt gar aizsargjoslas sānu ārmalu būs skrejceļš ar 3 joslām, kas darbosies 60 m attālumā, un starp laukumiem brīvajā telpā — skrejceļš ilgam lēcienam. Tiks uzstādīts arī žogs lodīšu saķeres veidā, tiks izbūvēta ietve un apgaismojums — tiks uzstādīti apgaismes stabi, uzraudzības sistēma un 11 soli un velosipēda statīvs. Projekta ietvaros tiks atbalstīta 1 iekārta atjaunotajā teritorijā, 5 660 m² pilsētas teritorijas tiks atgūta, 0,57 hektāri teritorijas tiks atjaunota, un projekts 100 % atradīsies teritorijā, uz kuru attiecas atjaunošanas programma. (Latvian)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto es la reconstrucción junto con la extensión del campo público multifuncional con su iluminación y monitoreo, el distrito de Azoty en K-Koőle (subdivisión de Azoty — revitalizada). La parcela no está sujeta a protección de conservación. El pitch es/será administrado por Dyr. El Equipo de Escuelas Técnicas y de Educación General de K-Koșle, y sobre la base de la Ley de Autogobierno Distrital y el consentimiento de la autoridad principal, se puso a disposición de todos los que lo deseen de manera ilimitada, de manera general y gratuita, sobre la base de las normas establecidas. Actualmente, un campo degradado con una plaza pavimentada, verdor y aceras se encuentra en el área de la parcela planeada para la revitalización. En el campo de asfalto hay goles para el fútbol, que serán desmantelados y mesas para jugar canastas, que permanecerán para el desarrollo. El área del campo previsto es: 1 819 m², pavimentos y plazas existentes: 1 200 m² (que quedan) y áreas verdes: 2 641 m² (se quedan). Como parte de la inversión en el campo de asfalto existente con dimensiones de 64,5x28,20 m, se planea crear un campo multifuncional con las siguientes instalaciones deportivas: lanzamiento de balonmano 40x20 m, cancha de baloncesto 28x15 m; campo de voleibol (inscrito en la cancha de baloncesto) con un campo de juego de 9x18 m — todos con superficie de poliuretano. Además, a lo largo del borde exterior lateral de la correa protectora, habrá una cinta de correr con 3 carriles para correr a 60 m, y entre las parcelas en el espacio libre, una cinta de correr para un salto largo. También se instalará una valla en forma de empuñadura de bolas, se construirá una acera y una iluminación: postes de iluminación, un sistema de monitoreo y 11 bancos y un estante para bicicletas. Como parte del proyecto, se apoyará 1 instalación en la zona revitalizada, se recuperarán 5 660 m² de área urbana, se revitalizarán 0,57 hectáreas de la zona y el proyecto se ubicará al 100 % en la zona cubierta por el programa de revitalización. (Spanish)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya a K-Koźle-i Azoty kerület (azoty alkörzete – revitalizált) felújítása, valamint a közcélú többfunkciós terület világítása és monitorozása. A terület nem áll természetvédelmi védelem alatt. A pályát a Dyr kezeli. A K-Koźle-i Műszaki és Általános Oktatási Iskolák csapata, valamint a kerületi önkormányzatról szóló törvény és a vezető hatóság hozzájárulása alapján korlátlanul, általában és ingyenesen elérhetővé tette mindazok számára, akik a megállapított szabályok alapján hajlandók. Jelenleg egy leromlott mező, a burkolt tér, a zöld és a járdák található a terület területén tervezett revitalizáció. Az aszfaltmezőn vannak célok a labdarúgásra, amelyet szétszerelnek, és asztalokat játszanak kosarak, amelyek továbbra is fejlesztésre kerülnek. A tervezett terület területe: 1 819 m², meglévő járdák és négyzetek: 1 200 m² (fennmaradó) és zöld területek: 2 641 m² (maradnak). A meglévő 64,5x28,20 m méretű aszfaltpálya beruházás részeként egy multifunkcionális pályát terveznek létrehozni a következő sportlétesítményekkel: kézilabda pálya 40x20 m, kosárlabda pálya 28x15 m; röplabda pálya (a kosárlabdapálya felirata) 9x18 m-es játéktérrel – mindez poliuretán felülettel. Ezenkívül a védőöv külső széle mentén egy 3 sávos futópad lesz, amely 60 m-en fut, és a szabad térben lévő pályák között – egy futópad hosszú ugráshoz. A kerítést golyós markolat formájában is felszerelik, járdát és világítást építenek – világító pólusokat, ellenőrző rendszert és 11 padot és egy kerékpártartót telepítenek. A projekt részeként az újjáélesztett területen 1 létesítményt támogatnak, 5 660 m² városi területet visszaigényelnek, 0,57 hektárnyi területet újjáélesztenek, és a projekt 100%-ban a revitalizációs program által lefedett területen helyezkedik el. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je rekonstrukcija skupaj z razširitvijo javnega večnamenskega polja z osvetlitvijo in spremljanjem, okrožjem Azoty v K-Koźleju (pododdelek Azoty – revitalizirana). Parcela ni zaščitena z ohranjanjem. Igrišče je/bo upravljal Dyr. Ekipa tehničnih in splošnih šol v K-Koźlu ter na podlagi Zakona o okrajni samoupravi in soglasja vodilnega organa je bila na voljo na neomejen način, splošno in brezplačno vsem, ki so pripravljeni na podlagi uveljavljenih predpisov. Trenutno se na območju parcele, načrtovane za oživitev, nahaja degradirano polje s tlakovanim kvadratom, zelenjem in pločniki. Na asfaltnem polju so cilji za nogomet, ki bodo razstavljeni in mize za igranje košar, ki bodo ostale za razvoj. Območje načrtovanega področja je: 1 819 m², obstoječe pločnike in kvadrate: 1 200 m² (preostale) in zelene površine: 2 641 m² (ostanejo). V okviru investicije na obstoječe asfaltne parcele z dimenzijami 64,5 x 28,20 m je načrtovano ustvarjanje večnamenskega igrišča z naslednjimi športnimi objekti: igrišče za rokomet 40x20 m, košarkarsko igrišče 28x15 m; igrišče za odbojko (vpisano na košarkarskem igrišču) z igralnim poljem 9x18 m – vse s poliuretansko površino. Poleg tega bo ob stranskem zunanjem robu zaščitnega pasu tekalna steza s tremi stezami, ki bodo tekli na 60 m, in med parcelami v prostem prostoru – tekalna steza za dolg skok. Nameščena bo tudi ograja v obliki ročaja z žogo, zgrajena bo pločnik in osvetlitev – nameščeni bodo svetilniki, nadzorni sistem in 11 klopi ter stojalo za kolesa. V okviru projekta bo podprt 1 objekt na oživljenem območju, 5 660 m² urbanega območja bo obnovljeno, 0,57 hektarja površine bo obnovljeno, projekt pa je 100 % na območju, ki ga zajema program revitalizacije. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е реконструкцията, заедно с разширяването на обществено мултифункционално поле с неговото осветление и мониторинг, квартал Азоти в К-Козле (подразделение на Азоти — съживявано). Парцелът не е обект на консервационна защита. Теренът се управлява/ще бъде управляван от Дир. Екипът на училищата за техническо и общо образование в К-Козле и въз основа на Закона за местното самоуправление и съгласието на водещия орган, предоставя неограничено, общо и безплатно на всички желаещи въз основа на установените разпоредби. В момента в района на парцела се намира деградирано поле с павирана квадратура, зеленина и тротоари. На асфалтовото поле има голове за футбол, които ще бъдат демонтирани и маси за игра на кошници, които ще останат за развитие. Площта на планираното поле е: 1 819 m², съществуващи настилки и квадрати: 1 200 m² (оставащи) и зелени площи: 2 641 m² (те остават). Като част от инвестицията на съществуващия асфалтов терен с размери 64.5х28,20 м, се планира да се създаде мултифункционален терен със следните спортни съоръжения: хандбално игрище 40х20 м, баскетболно игрище 28х15 м; волейболно игрище (вписано в баскетболното игрище) с игрално поле от 9х18 м — всички с полиуретанова повърхност. В допълнение, по страничния външен ръб на защитния колан ще има бягаща пътека с 3 платна, за да тече на 60 м, а между терените в свободното пространство — бягаща пътека за дълъг скок. Ще бъде монтирана и ограда под формата на сцепление за топка, ще бъде изградена тротоара и осветление — осветителни стълбове, система за наблюдение и 11 пейки и багажник за велосипеди. Като част от проекта ще бъдат подпомогнати 1 съоръжение в обновената площ, 5 660 m² градска площ ще бъде възстановена, 0,57 хектара от площта ще бъдат съживени, а проектът е 100 % разположен в района, обхванат от програмата за съживяване. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau zusammen mit der Erweiterung des öffentlichen multifunktionalen Feldes mit seiner Beleuchtung und Überwachung, dem Bezirk Azoty in K-Koźle (Unterteilung von Azoty – revitalisiert). Das Grundstück unterliegt keinem Erhaltungsschutz. Der Stellplatz wird/wird von Dyr verwaltet. Das Team der Technischen und allgemeinen Bildungsschulen in K-Koźle und auf der Grundlage des Gesetzes über die Selbstverwaltung des Bezirks und der Zustimmung der führenden Behörde, die auf der Grundlage der festgelegten Regelungen in unbegrenzter Weise, allgemein und kostenlos zur Verfügung gestellt werden. Derzeit befindet sich ein degradiertes Feld mit einem gepflasterten Platz, Grün und Gehwegen im Bereich des Grundstücks, das zur Wiederbelebung geplant ist. Auf dem Asphaltfeld gibt es Tore für Fußball, die demontiert werden und Tische für das Spielen von Körben, die für die Entwicklung bleiben. Der Bereich des geplanten Feldes ist: 1 819 m², bestehende Gehwege und Plätze: 1 200 m² (restliche) und Grünflächen: 2 641 m² (sie bleiben erhalten). Im Rahmen der Investition auf den bestehenden Asphaltplatz mit Abmessungen von 64,5x28,20 m ist geplant, einen multifunktionalen Stellplatz mit folgenden Sportanlagen zu schaffen: Handballplatz 40x20 m, Basketballplatz 28x15 m; Volleyballplatz (beschriftet auf dem Basketballplatz) mit einem Spielfeld von 9x18 m – alles mit Polyurethan-Oberfläche. Darüber hinaus wird entlang der seitlichen Außenkante des Schutzgürtels ein Laufband mit 3 Fahrspuren auf 60 m laufen und zwischen den Stellplätzen im freien Raum – ein Laufband für einen langen Sprung. Ein Zaun in Form eines Kugelgriffs wird ebenfalls installiert, ein Bürgersteig und Beleuchtung werden gebaut – Beleuchtungsmasten, ein Überwachungssystem und 11 Bänke und ein Fahrradträger werden installiert. Im Rahmen des Projekts wird 1 Anlage in der revitalisierten Fläche gefördert, 5 660 m² städtische Fläche zurückgewonnen, 0,57 Hektar der Fläche revitalisiert, und das Projekt befindet sich zu 100 % in dem unter das Revitalisierungsprogramm fallenden Gebiet. (German)
29 November 2022
0 references
Projektets emne er genopbygningen sammen med udvidelsen af det offentlige multifunktionelle felt med belysning og overvågning, Azoty-distriktet i K-Koźle (underafdeling af Azoty — revitaliseret). Plottet er ikke omfattet af bevaringsbeskyttelse. Banen er/vil blive styret af Dyr. Team of Technical and General Education Schools i K-Koźle, og på grundlag af loven om distriktsselvstyre og samtykke fra den ledende myndighed, stillet til rådighed på en ubegrænset måde, generelt og gratis for alle, der er villige på grundlag af de etablerede regler. I øjeblikket er et forringet felt med en asfalteret firkant, grønne områder og fortove placeret i området af plottet planlagt til revitalisering. På asfaltfeltet er der mål for fodbold, som vil blive demonteret og borde til at spille kurve, som vil forblive for udvikling. Området for det planlagte område er: 1 819 m², eksisterende fortove og pladser: 1 200 m² (resterende) og grønne områder: 2 641 m² (de er tilbage). Som en del af investeringen på den eksisterende asfaltbane med dimensioner på 64,5x28,20 m er det planlagt at skabe en multifunktionel bane med følgende sportsfaciliteter: håndbold pitch 40x20 m, basketballbane 28x15 m; volleyball pitch (indskrevet i basketballbanen) med en spillebane på 9x18 m — alle med polyurethan overflade. Derudover vil der langs den yderste kant af beskyttelsesbæltet være et løbebånd med 3 baner til at køre på 60 m, og mellem pladserne i det frie rum — et løbebånd til et langt spring. Et hegn i form af et boldgreb vil også blive installeret, en fortov og belysning vil blive bygget — belysning poler, et overvågningssystem og 11 bænke og en cykel rack vil blive installeret. Som en del af projektet vil 1 facilitet i det revitaliserede område blive støttet, 5 660 m² byområde vil blive genvundet, 0,57 hektar af området vil blive revitaliseret, og projektet er 100 % beliggende i det område, der er omfattet af revitaliseringsprogrammet. (Danish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: kędzierzyńsko-kozielski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPOP.10.02.00-16-0001/21
0 references