Improving the road rescue system — Stage V (Q4428429)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4428429 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the road rescue system — Stage V |
Project Q4428429 in Poland |
Statements
290,773,470.0 zloty
0 references
69,785,630.0 Euro
0 references
342,086,430.0 zloty
0 references
82,100,744.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
25 November 2022
0 references
31 December 2023
0 references
KOMENDA GŁÓWNA PAŃSTWOWEJ STRAŻY POŻARNEJ
0 references
Zakup specjalistycznego sprzętu i samochodów ratowniczych do prowadzenia akcji ratowniczych w transporcie drogowym (DAR): - średni samochód ratowniczo-gaśniczy ze zwiększonym potencjałem ratownictwa drogowego (standard podstawowy), napęd 4x4 – 7 szt.; - średni samochód ratowniczo-gaśniczy ze zwiększonym potencjałem ratownictwa drogowego (GBA - standard pierwszowyjazdowy), napęd 4x4 – 57 szt.; - średni samochód ratowniczo-gaśniczy ze zwiększonym potencjałem ratownictwa drogowego (GBA - standard pierwszowyjazdowy), napęd 4x2 – 15 szt.; - średni samochód ratowniczo-gaśniczy z systemem piany sprężonej (GBA - standard pierwszowyjazdowy), napęd 4x4 – 16 szt.; - średni samochód ratowniczo-gaśniczy z systemem piany sprężonej (GBA - standard pierwszowyjazdowy), napęd 4x2 – 11 szt.; - średni samochód ratowniczo-gaśniczy z funkcją cięcia (GBA - standard pierwszowyjazdowy), napęd 4x4 – 14 szt.; - ciężki samochód ratowniczo-gaśniczy ze zwiększonym potencjałem ratownictwa drogowego (GCBA - standard podstawowy), napęd 4x4 – 37 szt.; - ciężki samochód ratowniczo-gaśniczy ze zwiększonym potencjałem ratownictwa drogowego (GCBA - standard podstawowy), napęd 4x2 – 7 szt.; - ciężki samochód ratowniczo-gaśniczy ze zwiększonym potencjałem ratownictwa drogowego (GCBA - standard pierwszowyjazdowy), napęd 4x4 – 36 szt.; - mikrobus do przewozu do 9 osób łącznie z kierowcą – 22 szt.; - lekki samochód zaopatrzeniowy o dopuszczalnej masie całkowitej do 3,5 t – 25 szt.; - samochód zaopatrzeniowy o ładowności min. 6 t – 5 szt.; - średni samochód ratownictwa technicznego (z żurawiem hydraulicznym) – 5 szt.; - lekki samochód rozpoznawczo-ratowniczy dla SGRT – 25 szt.; - lekki samochód rozpoznawczo-ratowniczy z napędem terenowym dla SGRChem-Eko – 7 szt. Zakupiony sprzęt zostanie rozdysponowany na obszarze całego kraju (zgodnie z wykazem użytkowników końcowych). (Polish)
0 references
Purchase of specialised rescue equipment and vehicles to carry out rescue operations in road transport (DAR): — medium-sized rescue and fire extinguishing vehicle with increased road rescue potential (basic standard), 4x4 drive — 7 pcs; — medium-sized rescue and fire extinguishing vehicle with increased road rescue potential (GBA — first-departure standard), 4x4 drive — 57 pcs; — medium-sized rescue and fire extinguishing vehicle with increased road rescue potential (GBA — first-departure standard), 4x2 drive — 15 pcs; — medium rescue and fire extinguishing vehicle with compressed foam system (GBA — first-departure standard), 4x4 drive — 16 pcs; — medium rescue and fire extinguishing vehicle with compressed foam system (GBA — first-departure standard), 4x2 drive — 11 pcs; — medium rescue and fire extinguishing vehicle with cutting function (GBA — first-departure standard), 4x4 drive — 14 pcs; — heavy rescue and fire extinguishing vehicle with increased road rescue potential (GCBA — basic standard), 4x4 drive — 37 pcs; — heavy rescue and fire extinguishing vehicle with increased road rescue potential (GCBA — basic standard), drive 4x2-7 pcs; — heavy rescue and fire extinguishing vehicle with increased road rescue potential (GCBA — first-departure standard), 4x4 drive — 36 pcs; — minibus for the transport of up to 9 persons, including the driver — 22 pieces; — light supply car with a maximum permissible weight up to 3.5 t — 25 pcs; — supply car with a payload of min. 6 t — 5 pcs; — medium technical rescue car (with hydraulic crane) — 5 pcs; — light reconnaissance and rescue car for SGRT — 25 pcs; — light reconnaissance and rescue car with off-road drive for SGRChem-Eko — 7 pcs. Purchased equipment will be distributed throughout the country (according to the list of end-users). (English)
0.4735328234387105
0 references
Specialios gelbėjimo įrangos ir transporto priemonių, skirtų gelbėjimo operacijoms kelių transporto sektoriuje vykdyti, pirkimas (DAR): – vidutinio dydžio gelbėjimo ir gaisro gesinimo transporto priemonė su padidintu kelių gelbėjimo potencialu (pagrindinis standartas), 4x4 pavara – 7 vnt; – vidutinio dydžio gelbėjimo ir gaisro gesinimo transporto priemonė su padidintu kelių gelbėjimo potencialu (GBA – pirmojo išvykimo standartas), 4x4 pavara – 57 vnt; – vidutinio dydžio gelbėjimo ir gaisro gesinimo transporto priemonė su padidintu kelių gelbėjimo potencialu (GBA – pirmojo išvykimo standartas), 4x2 pavara – 15 vnt; vidutinės gelbėjimo ir gaisro gesinimo transporto priemonės su suspausto putplasčio sistema (GBA – pirmojo išvykimo standartas), 4x4 pavara – 16 vnt; vidutinės gelbėjimo ir gaisro gesinimo transporto priemonės su suspausto putplasčio sistema (GBA – pirmojo išvykimo standartas), 4x2 pavara – 11 vnt; vidutinės gelbėjimo ir gaisro gesinimo transporto priemonės su pjovimo funkcija (GBA – pirmojo išvykimo standartas), 4x4 pavara – 14 vnt; – sunkioji gelbėjimo ir gaisro gesinimo transporto priemonė su padidintu kelių gelbėjimo potencialu (GCBA – pagrindinis standartas), 4x4 pavara – 37 vnt; – sunkioji gelbėjimo ir gaisro gesinimo transporto priemonė su padidintu kelių gelbėjimo potencialu (GCBA – pagrindinis standartas), 4x2–7 vnt; – sunkioji gelbėjimo ir gaisro gesinimo transporto priemonė su padidintu kelių gelbėjimo potencialu (GCBA – pirmojo išvykimo standartas), 4x4 pavara – 36 vnt; mikroautobusas, skirtas vežti iki 9 asmenų, įskaitant vairuotoją – 22 vnt.; – lengvasis automobilis, kurio maksimali leistina masė iki 3,5 t – 25 vnt; – tiekti automobilį, kurio naudingoji apkrova yra ne mažesnė kaip 6 t – 5 vnt; – vidutinio techninio gelbėjimo automobilis (su hidrauliniu kranu) – 5 vnt; – lengvasis žvalgybinis ir gelbėjimo automobilis SGRT – 25 vnt; – lengvasis žvalgybinis ir gelbėjimo automobilis su visureigiu SGRChem-Eko – 7 vnt. Įsigyta įranga bus platinama visoje šalyje (pagal galutinių naudotojų sąrašą). (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Achat d’équipements de sauvetage spécialisés et de véhicules pour effectuer des opérations de sauvetage dans le transport routier (DAR): — véhicule de secours et d’extinction d’incendie de taille moyenne avec un potentiel accru de sauvetage routier (norme de base), 4x4 entraînement — 7 pièces; — véhicule de secours et d’extinction d’incendie de taille moyenne avec un potentiel accru de sauvetage routier (GBA — norme de premier départ), 4x4 drive — 57 pcs; — véhicule de secours et d’extinction d’incendie de taille moyenne avec un potentiel accru de sauvetage routier (GBA — norme de premier départ), 4x2 entraînement — 15 pcs; — véhicule moyen de secours et d’extinction d’incendie avec système de mousse comprimée (GBA — norme de premier départ), 4x4 entraînement — 16 pièces; — véhicule moyen de secours et d’extinction d’incendie avec système de mousse comprimée (GBA — norme de premier départ), 4x2 entraînement — 11 pièces; — véhicule moyen de secours et d’extinction d’incendie avec fonction de coupe (GBA — norme de premier départ), 4x4 entraînement — 14 pièces; — véhicule lourd de sauvetage et d’extinction d’incendie avec un potentiel accru de sauvetage routier (GCBA — standard de base), 4x4 drive — 37 pcs; — véhicule lourd de sauvetage et d’extinction d’incendie avec un potentiel accru de sauvetage routier (GCBA — standard de base), 4x2-7 pcs; — véhicule lourd de sauvetage et d’extinction d’incendie avec un potentiel accru de sauvetage routier (GCBA — norme de premier départ), 4x4 drive — 36 pcs; — minibus pour le transport de jusqu’à 9 personnes, y compris le conducteur — 22 pièces; — voiture d’alimentation légère d’un poids maximal admissible allant jusqu’à 3,5 t — 25 pièces; — fournir la voiture avec une charge utile de min. 6 t — 5 pcs; — véhicule de secours technique moyen (avec grue hydraulique) — 5 pcs; — voiture de reconnaissance et de sauvetage légère pour SGRT — 25 pcs; — voiture de reconnaissance et de sauvetage légère avec entraînement hors route pour SGRChem-Eko — 7 pièces. Le matériel acheté sera distribué dans tout le pays (selon la liste des utilisateurs finaux). (French)
29 November 2022
0 references
Speciális mentőfelszerelések és járművek beszerzése a közúti szállításban végzett mentési műveletekhez (DAR): közepes méretű mentő- és tűzoltó jármű fokozott közúti mentési potenciállal (alapszabvány), 4x4-es hajtás – 7 db; közepes méretű mentő- és tűzoltó jármű fokozott közúti mentési potenciállal (GBA – első indulási szabvány), 4x4 hajtás – 57 db; közepes méretű mentő- és tűzoltó jármű fokozott közúti mentési potenciállal (GBA – első indulási szabvány), 4x2 hajtás – 15 db; – közepes mentési és tűzoltó jármű sűrített hab rendszerrel (GBA – első indulási szabvány), 4x4 hajtás – 16 db; – közepes mentési és tűzoltó jármű sűrített hab rendszerrel (GBA – első indulási szabvány), 4x2 hajtás – 11 db; – közepes mentési és tűzoltó jármű vágási funkcióval (GBA – első indulási szabvány), 4x4 hajtás – 14 db; – fokozott közúti mentési potenciállal rendelkező nehéz mentő- és tűzoltó járművek (GCBA – alapszabvány), 4x4 hajtás – 37 db; – fokozott közúti mentési potenciállal rendelkező nehéz mentő- és tűzoltó járművek (GCBA – alapszabvány), 4x2–7 db; – fokozott közúti mentési potenciállal rendelkező nehéz mentő- és tűzoltó járművek (GCBA – első indulási szabvány), 4x4 hajtás – 36 db; – minibusz legfeljebb 9 személy szállítására, beleértve a vezetőt is – 22 darab; – legfeljebb 3,5 t – 25 db megengedett legnagyobb tömegű könnyű szállítókocsi; – legalább 6 t – 5 db hasznos teherbírású autó; – közepes műszaki mentőautó (hidraulikus daruval) – 5 db; – könnyű felderítő és mentőautó SGRT – 25 db; – könnyű felderítő és mentőautó off-road meghajtó SGRChem-Eko – 7 db. A megvásárolt berendezéseket az egész országban forgalmazzák (a végfelhasználók listája szerint). (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Aquisição de equipamento e veículos de salvamento especializados para a realização de operações de salvamento no transporte rodoviário (DAR): — veículo médio de salvamento e extinção de incêndios com maior potencial de salvamento rodoviário (norma básica), tração 4x4 — 7 peças; — veículo médio de salvamento e extinção de incêndios com maior potencial de salvamento rodoviário (GBA — norma para a primeira partida), tração 4x4 — 57 unidades; — veículo médio de salvamento e extinção de incêndios com maior potencial de salvamento rodoviário (GBA — norma para a primeira partida), tração 4x2 — 15 unidades; — veículo médio de salvamento e extinção de incêndios com sistema de espuma comprimida (GBA — norma para a primeira partida), transmissão 4x4 — 16 peças; — veículo médio de salvamento e extinção de incêndios com sistema de espuma comprimida (GBA — norma para a primeira partida), transmissão 4x2 — 11 peças; — veículo médio de salvamento e extinção de incêndios com função de corte (GBA — norma para a primeira partida), tração 4x4 — 14 peças; — veículo pesado de salvamento e extinção de incêndios com maior potencial de salvamento rodoviário (GCBA — norma básica), tração 4x4 — 37 unidades; — veículo pesado de salvamento e extinção de incêndios com maior potencial de salvamento rodoviário (GCBA — norma de base), motor 4x2-7 unidades; — veículo pesado de salvamento e extinção de incêndios com maior potencial de salvamento rodoviário (GCBA — norma para a primeira partida), tração 4x4 — 36 unidades; — miniautocarro para o transporte de até 9 pessoas, incluindo o condutor — 22 peças; — carruagem de alimentação ligeira com um peso máximo admissível até 3,5 t — 25 peças; — veículo de abastecimento com uma carga útil mínima de 6 t — 5 peças; — veículo de socorro técnico médio (com grua hidráulica) — 5 peças; — veículo ligeiro de reconhecimento e salvamento para SGRT — 25 unidades; — veículo ligeiro de reconhecimento e salvamento com transmissão todo-o-terreno para SGRChem-Eko — 7 unidades. Os equipamentos adquiridos serão distribuídos por todo o país (de acordo com a lista de utilizadores finais). (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Indkøb af specialiseret redningsudstyr og køretøjer til redningsaktioner inden for vejtransport (DAR): — mellemstore rednings- og brandslukningskøretøj med øget vejredningspotentiale (grundstandard), 4x4-drev — 7 stk. — mellemstore rednings- og brandslukningskøretøjer med øget vejredningspotentiale (GBA — første afgangsstandard), 4x4-drev — 57 stk. — mellemstore rednings- og brandslukningskøretøjer med øget vejredningspotentiale (GBA — første afgangsstandard), 4x2-drev — 15 stk. — medium rednings- og brandslukning køretøj med komprimeret skum system (GBA — første afgang standard), 4x4 drev — 16 stk; — medium rednings- og brandslukning køretøj med komprimeret skum system (GBA — første afgang standard), 4x2 drev — 11 stk; — medium rednings- og brandslukning køretøj med skærefunktion (GBA — første afgang standard), 4x4 drev — 14 stk; — tung rednings- og brandslukning køretøj med øget vej redning potentiale (GCBA — grundlæggende standard), 4x4 drev — 37 stk; — tung rednings- og brandslukning køretøj med øget vej redning potentiale (GCBA — grundlæggende standard), drive 4x2-7 pcs; — tung rednings- og brandslukningskøretøj med øget vejredningspotentiale (GCBA — første afgangsstandard), 4x4-drev — 36 stk. — minibus til transport af op til 9 personer, inklusive føreren — 22 stk. — let forsyningsbil med en maksimal tilladt vægt på op til 3,5 t — 25 stk. — levere bil med en nyttelast på min. 6 t — 5 stk; — medium teknisk redningsbil (med hydraulisk kran) — 5 stk; — let rekognoscering og redningsbil til SGRT — 25 stk; — let rekognoscering og redningsbil med off-road drev til SGRChem-Eko — 7 stk. Indkøbt udstyr vil blive distribueret i hele landet (i henhold til listen over slutbrugere). (Danish)
29 November 2022
0 references
Nabava specijalizirane opreme za spašavanje i vozila za provođenje operacija spašavanja u cestovnom prijevozu (DAR): — vozilo srednje veličine za spašavanje i gašenje požara s povećanim potencijalom spašavanja na cesti (osnovni standard), 4x4 pogon – 7 kom; — vozilo srednje veličine za spašavanje i gašenje požara s povećanim potencijalom spašavanja na cesti (GBA – standard za prvi odlazak), pogon 4x4 – 57 kom; — vozilo srednje veličine za spašavanje i gašenje požara s povećanim potencijalom spašavanja na cesti (GBA – standard za prvi odlazak), 4x2 pogon – 15 kom; srednje vozilo za spašavanje i gašenje požara sa sustavom sa stlačenom pjenom (GBA – standard za prvi odlazak), pogon 4x4 – 16 kom; srednje vozilo za spašavanje i gašenje požara sustavom sa stlačenom pjenom (GBA – standard za prvi odlazak), pogon 4x2 – 11 kom; — srednje vozilo za spašavanje i gašenje požara s funkcijom rezanja (GBA – standard prvog odlaska), pogon 4x4 – 14 kom; teška vozila za spašavanje i gašenje požara s povećanim potencijalom spašavanja na cesti (GCBA – osnovni standard), 4x4 pogon – 37 kom; teška vozila za spašavanje i gašenje požara s povećanim potencijalom spašavanja na cesti (GCBA – osnovni standard), pogon 4x2 – 7 kom; teška vozila za spašavanje i gašenje požara s povećanim potencijalom spašavanja na cesti (GCBA – standard za prvi odlazak), 4x4 pogon – 36 kom; — minibus za prijevoz do 9 osoba, uključujući vozača – 22 komada; — svjetlo napajanje automobila s najvećom dopuštenom težinom do 3,5 t – 25 kom; — opskrba automobila s nosivosti od min. 6 t – 5 kom; — srednje tehničko spasilačko vozilo (s hidrauličnom dizalicom) – 5 kom; — lagani izviđački i spasilački automobil za SGRT – 25 kom; — lagani izviđački i spasilački automobil s off-road pogonom za SGRChem-Eko – 7 kom. Kupljena oprema distribuirat će se diljem zemlje (prema popisu krajnjih korisnika). (Croatian)
29 November 2022
0 references
Nakup specializirane reševalne opreme in vozil za izvajanje reševalnih akcij v cestnem prometu (DAR): srednje veliko reševalno vozilo in gašenje požara s povečanim potencialom za reševanje na cesti (osnovni standard), pogon 4x4–7 kosov; srednje veliko reševalno vozilo in gašenje požara s povečanim potencialom za reševanje na cesti (standard GBA – prvi odhod), 4x4 pogon – 57 kosov; srednje veliko reševalno vozilo in gašenje požara s povečanim potencialom za reševanje na cesti (standard GBA – prvi odhod), 4x2 pogon – 15 kosov; srednje reševalno vozilo in gašenje požara s sistemom stisnjene pene (standard GBA – prvi odhod), pogon 4x4–16 kosov; srednje reševalno vozilo in gašenje požara s sistemom stisnjene pene (standard GBA – prvi odhod), 4x2 pogon – 11 kosov; srednje reševalno vozilo in gašenje požara s funkcijo rezanja (standard GBA – prvi odhod), 4x4 pogon – 14 kosov; — težko reševalno vozilo in gašenje požara s povečanim potencialom za reševanje na cesti (GCBA – osnovni standard), 4x4 pogon – 37 kosov; — težko reševalno vozilo in gašenje požara s povečanim potencialom za reševanje na cesti (GCBA – osnovni standard), pogon 4x2–7 kosov; — težko reševalno vozilo in gašenje požara s povečanim potencialom za reševanje na cesti (standard GCBA – prvi odhod), 4x4 pogon – 36 kosov; minibus za prevoz do 9 oseb, vključno z voznikom – 22 kosov; — lahki dovodni avtomobil z največjo dovoljeno maso do 3,5 t – 25 kosov; — dobava avtomobila s koristnim tovorom najmanj 6 t – 5 kosov; — srednje tehnično reševalno vozilo (s hidravličnim žerjavom) – 5 kosov; — lahki izvidniški in reševalni avto za SGRT – 25 kosov; — lahki izvidniški in reševalni avto s terensko vožnjo za SGRChem-Eko – 7 kosov. Kupljena oprema bo razdeljena po vsej državi (glede na seznam končnih uporabnikov). (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Nákup specializovaného záchranného vybavení a vozidel pro provádění záchranných operací v silniční dopravě (DAR): středně velký záchranný a hasicí prostředek se zvýšeným potenciálem silniční záchrany (základní standard), pohon 4x4–7 ks; středně velký záchranný a hasicí prostředek se zvýšeným potenciálem silniční záchrany (GBA – standard prvního odjezdu), pohon 4x4–57 ks; středně velký záchranný a hasicí prostředek se zvýšeným potenciálem silniční záchrany (GBA – standard prvního odjezdu), pohon 4x2–15 ks; — střední záchranné a hasicí vozidlo se stlačeným pěnovým systémem (GBA – standard prvního odjezdu), pohon 4x4–16 ks; — střední záchranné a hasicí vozidlo se stlačeným pěnovým systémem (GBA – standard prvního odjezdu), pohon 4x2–11 ks; — střední záchranné a hasicí vozidlo s řezací funkcí (GBA – standard prvního odjezdu), pohon 4x4–14 ks; — těžké záchranné a hasicí vozidlo se zvýšeným potenciálem silniční záchrany (GCBA – základní standard), pohon 4x4–37 ks; — těžké záchranné a hasicí vozidlo se zvýšeným potenciálem silniční záchrany (GCBA – základní standard), pohon 4x2–7 ks; — těžké záchranné a hasicí vozidlo se zvýšeným potenciálem silniční záchrany (GCBA – standard prvního odjezdu), pohon 4x4–36 ks; minibus pro přepravu až 9 osob, včetně řidiče – 22 kusů; — lehký vůz s maximální přípustnou hmotností do 3,5 t – 25 ks; — dodávka vozu s užitečným zatížením min. 6 t – 5 ks; — střední technický záchranný vůz (s hydraulickým jeřábem) – 5 ks; — lehký průzkumný a záchranný vůz pro SGRT – 25 ks; — lehký průzkumný a záchranný vůz s terénním pohonem pro SGRChem-Eko – 7 ks. Zakoupené zařízení bude distribuováno po celé zemi (podle seznamu koncových uživatelů). (Czech)
29 November 2022
0 references
Maanteetranspordi päästetöödeks vajalike spetsiaalsete päästevahendite ja sõidukite ostmine: – keskmise suurusega pääste- ja tulekustutussõiduk, millel on suurem teepäästevõime (põhistandard), 4x4 ajam – 7 tk; – keskmise suurusega pääste- ja tulekustutussõiduk, millel on suurem teepäästevõime (GBA – esimese lahkumise standard), 4x4 sõit – 57 tk; – keskmise suurusega pääste- ja tulekustutussõiduk, millel on suurem teepäästevõime (GBA – esimese lahkumise standard), 4x2 sõit – 15 tk; – keskmise suurusega pääste- ja tulekustutussõiduk suruva vahtsüsteemiga (GBA – esimese väljumise standard), 4x4 ajam – 16 tk; – keskmise suurusega pääste- ja tulekustutussõiduk suruva vahtsüsteemiga (GBA – esimese väljumise standard), 4x2 ajam – 11 tk; – lõikefunktsiooniga keskmise pääste- ja tulekustutussõiduk (GBA – esimese lahkumise standard), 4x4 ajam – 14 tk; – raske pääste- ja tulekustutussõiduk, millel on suurem teepäästevõime (GCBA – põhistandard), 4x4 ajam – 37 tk; – raske pääste- ja tulekustutussõiduk, millel on suurem teepäästevõime (GCBA – põhistandard), sõita 4x2–7 tk; – raske pääste- ja tulekustutussõiduk, millel on suurem teepäästevõime (GCBA – esimese väljumise standard), 4x4 ajam – 36 tk; – minibuss kuni 9 inimese, sealhulgas juhi veoks – 22 tükki; – kerge toitega auto, mille suurim lubatud mass on kuni 3,5 t – 25 t; – varustama autot kasuliku koormusega vähemalt 6 t – 5 t; – keskmine tehniline päästeauto (hüdrokraanaga) – 5 tk; – SGRT kerge luure- ja päästeauto – 25 tk; – kerge luure- ja päästeauto maastikusõiduga SGRChem-Eko jaoks – 7 tk. Ostetud seadmeid levitatakse kogu riigis (vastavalt lõppkasutajate nimekirjale). (Estonian)
29 November 2022
0 references
Tieliikenteen pelastusoperaatioiden toteuttamiseen tarkoitettujen erikoispelastuslaitteiden ja -ajoneuvojen hankinta (DAR): — keskikokoinen pelastus- ja sammutusajoneuvo, jossa on lisääntynyt tiepelastuspotentiaali (perusstandardi), 4x4-käyttö – 7 kpl; — keskikokoinen pelastus- ja sammutusajoneuvo, jossa on lisääntynyt tiepelastuspotentiaali (GBA – ensimmäisen lähdön standardi), 4x4-käyttö – 57 kpl; — keskikokoinen pelastus- ja sammutusajoneuvo, jossa on lisääntynyt tiepelastuspotentiaali (GBA – ensimmäisen lähdön standardi), 4x2 drive – 15 kpl; — keskikokoinen pelastus- ja sammutusajoneuvo, jossa on paineistettu vaahtojärjestelmä (GBA – ensimmäisen lähdön standardi), 4x4-käyttö – 16 kpl; — keskikokoinen pelastus- ja sammutusajoneuvo, jossa on paineistettu vaahtojärjestelmä (GBA – ensimmäisen lähdön standardi), 4x2-käyttö – 11 kpl; — keskikokoinen pelastus- ja sammutusajoneuvo leikkuutoiminnolla (GBA – ensimmäisen lähdön standardi), 4x4-käyttö – 14 kpl; — raskas pelastus- ja sammutusajoneuvo, jolla on lisääntynyt tiepelastuspotentiaali (GCBA – perusstandardi), 4x4-käyttö – 37 kpl; — raskas pelastus- ja sammutusajoneuvo, jolla on lisääntynyt tiepelastuspotentiaali (GCBA – perusstandardi), ajaa 4x2–7 kpl; — raskas pelastus- ja sammutusajoneuvo, jossa on lisääntynyt tiepelastuspotentiaali (GCBA – ensimmäisen lähdön standardi), 4x4-käyttö – 36 kpl; — minibussi enintään 9 henkilön kuljettamiseen, kuljettaja mukaan luettuna – 22 kappaletta; — kevyt auto, jonka suurin sallittu paino on enintään 3,5 t – 25 kpl; — toimittaa autoa, jonka hyötykuorma on vähintään 6 t – 5 kpl; — keskikokoinen tekninen pelastusauto (hydraulinen nosturi) – 5 kpl; — kevyt tiedustelu ja pelastusauto SGRT – 25 kpl; kevyt tiedustelu- ja pelastusauto maastoajolla SGRChem-Ekolle – 7 kpl. Ostetut laitteet jaetaan koko maahan (loppukäyttäjien luettelon mukaisesti). (Finnish)
29 November 2022
0 references
Закупуване на специализирано спасително оборудване и превозни средства за извършване на спасителни операции в автомобилния транспорт (DAR): средно голямо спасително и пожарогасително превозно средство с повишен потенциал за пътно спасяване (основен стандарт), 4х4 задвижване — 7 бр.; средно голямо спасително и пожарогасително превозно средство с повишен потенциал за пътно спасяване (GBA — стандарт за първо заминаване), 4x4 задвижване — 57 бр.; средно голямо спасително и пожарогасително превозно средство с повишен потенциал за пътно спасяване (GBA — стандарт за първо заминаване), 4x2 задвижване — 15 бр.; — средно спасително и пожарогасително превозно средство със система за компресирана пяна (GBA — стандарт за първо заминаване), 4x4 задвижване — 16 бр.; — средно спасително и пожарогасително превозно средство със система за компресирана пяна (GBA — стандарт за първо заминаване), 4x2 задвижване — 11 бр.; — средно спасително и пожарогасително превозно средство с функция за рязане (GBA — стандарт за първо заминаване), 4x4 задвижване — 14 бр.; — тежко спасително и пожарогасително превозно средство с повишен потенциал за пътно спасяване (GCBA — основен стандарт), 4x4 задвижване — 37 бр.; — тежко спасително и пожарогасително превозно средство с повишен потенциал за пътно спасяване (GCBA — основен стандарт), задвижване 4x2—7 бр.; — тежко спасително и пожарогасително превозно средство с повишен потенциал за пътно спасяване (GCBA — стандарт за първо заминаване), 4x4 задвижване — 36 бр.; — микробус за превоз на до 9 човека, включително шофьора — 22 броя; — лек автомобил с максимално допустимо тегло до 3,5 т — 25 бр; — доставяне на автомобил с полезен товар от минимум 6 т — 5 бр; среден технически спасителен автомобил (с хидравличен кран) — 5 бр; — лек разузнавателен и спасителен автомобил за SGRT — 25 бр.; — лек разузнавателен и спасителен автомобил с офроуд задвижване за SGRChem-Eko — 7 бр. Закупеното оборудване ще се разпространява в цялата страна (съгласно списъка на крайните потребители). (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Aankoop van gespecialiseerde reddingsuitrusting en -voertuigen voor reddingsoperaties in het wegvervoer (DAR): middelgrote reddings- en brandblusvoertuigen met een groter reddingspotentieel op de weg (basisnorm), 4x4-aandrijving — 7 stuks; middelgrote reddings- en brandblusvoertuigen met een groter reddingspotentieel op de weg (GBA — norm voor eerste vertrek), 4x4-aandrijving — 57 stuks; middelgrote reddings- en brandblusvoertuigen met een groter reddingspotentieel op de weg (GBA — norm voor eerste vertrek), 4x2 aandrijving — 15 stuks; medium reddings- en brandblusvoertuig met gecomprimeerd schuimsysteem (GBA-norm voor eerste vertrek), 4x4-aandrijving — 16 stuks; medium reddings- en brandblusvoertuig met gecomprimeerd schuimsysteem (GBA-norm voor eerste vertrek), 4x2 aandrijving — 11 stuks; medium reddings- en brandblusvoertuig met snijfunctie (GBA-norm voor eerste vertrek), 4x4-aandrijving — 14 stuks; zware reddings- en brandblusvoertuigen met een groter reddingspotentieel op de weg (GCBA — basisnorm), 4x4-aandrijving — 37 stuks; zware reddings- en brandblusvoertuigen met een groter reddingspotentieel op de weg (GCBA — basisnorm), aandrijving 4x2-7 stuks; zware reddings- en brandblusvoertuigen met een groter reddingspotentieel op de weg (GCBA — norm voor eerste vertrek), 4x4-aandrijving — 36 stuks; — minibus voor het vervoer van maximaal 9 personen, inclusief de bestuurder — 22 stuks; — lichte toevoerauto met een maximaal toelaatbaar gewicht tot 3,5 t — 25 stuks; — leveren auto met een nuttige lading van min. 6 t — 5 PCs; — middelgrote technische reddingsauto (met hydraulische kraan) — 5 PCs; — lichte verkennings- en reddingsauto voor SGRT — 25 stuks; — lichte verkennings- en reddingsauto met off-road aandrijving voor SGRChem-Eko — 7 stuks. Gekochte apparatuur wordt verspreid over het hele land (volgens de lijst van eindgebruikers). (Dutch)
29 November 2022
0 references
Xiri ta’ tagħmir speċjalizzat ta’ salvataġġ u vetturi biex jitwettqu operazzjonijiet ta’ salvataġġ fit-trasport bit-triq (DAR): — vettura ta’ daqs medju għas-salvataġġ u t-tifi tan-nar b’żieda fil-potenzjal ta’ salvataġġ fit-triq (standard bażiku), 4x4 drive — 7 pcs; — vettura ta’ daqs medju għas-salvataġġ u t-tifi tan-nar b’potenzjal akbar ta’ salvataġġ fit-triq (GBA — standard tal-ewwel tluq), 4x4 drive — 57 biċċa; — vettura ta’ daqs medju għas-salvataġġ u t-tifi tan-nar b’potenzjal akbar ta’ salvataġġ fit-triq (GBA — standard tal-ewwel tluq), 4x2 drive — 15-il biċċa; — vettura medja għas-salvataġġ u t-tifi tan-nar b’sistema tal-fowm ikkompressat (GBA — standard tal-ewwel tluq), 4x4 drive — 16-il biċċa; — vettura medja għas-salvataġġ u t-tifi tan-nar b’sistema tal-fowm ikkompressat (GBA — standard tal-ewwel tluq), 4x2 drive — 11-il biċċa; — salvataġġ medju u tifi tan-nar vettura b’funzjoni qtugħ (GBA — standard ewwel tluq), 4x4 drive — 14 pcs; — vetturi tqal ta ‘salvataġġ u tifi tan-nar b’potenzjal akbar ta’ salvataġġ fit-triq (GCBA — standard bażiku), 4x4 drive — 37 biċċa; — vetturi tqal ta ‘salvataġġ u tifi tan-nar b’potenzjal akbar ta’ salvataġġ fit-triq (GCBA — standard bażiku), drive 4x2–7 pcs; — vetturi tqal għas-salvataġġ u t-tifi tan-nar b’potenzjal akbar ta’ salvataġġ fit-triq (GCBA — standard tal-ewwel tluq), 4x4 drive — 36 biċċa; — minibus għat-trasport ta’ mhux aktar minn 9 persuni, inkluż ix-xufier — 22 biċċa; — karozza tal-provvista ħafifa b’piż massimu permissibbli sa 3.5 t — 25 biċċa; — karozza provvista b’tagħbija ta ‘min. 6 t — 5 pcs; — karozza ta ‘salvataġġ tekniku medju (bi krejn idrawliku) — 5 pcs; — rikonjizzjoni tad-dawl u karozza ta ‘salvataġġ għal SGRT — 25 biċċa; — rikonjizzjoni tad-dawl u karozza ta ‘salvataġġ b’sewqan off-road għal SGRChem-Eko — 7 pcs. It-tagħmir mixtri se jitqassam fil-pajjiż kollu (skont il-lista tal-utenti finali). (Maltese)
29 November 2022
0 references
Anschaffung von Spezialrettungsgeräten und -fahrzeugen zur Durchführung von Rettungseinsätzen im Straßenverkehr (DAR): — mittelgroßes Rettungs- und Feuerlöschfahrzeug mit erhöhtem Straßenrettungspotenzial (Grundnorm), 4x4 Antrieb – 7 Stück; — mittelgroßes Rettungs- und Feuerlöschfahrzeug mit erhöhtem Straßenrettungspotenzial (GBA – First-Departure Standard), 4x4 Antrieb – 57 Stück; — mittelgroßes Rettungs- und Feuerlöschfahrzeug mit erhöhtem Straßenrettungspotenzial (GBA – First-Departure Standard), 4x2 Antrieb – 15 Stück; — mittleres Rettungs- und Feuerlöschfahrzeug mit komprimiertem Schaumstoffsystem (GBA – First-Departure Standard), 4x4 Antrieb – 16 Stück; — mittleres Rettungs- und Feuerlöschfahrzeug mit komprimiertem Schaumstoffsystem (GBA – Erstabfahrtsnorm), 4x2 Antrieb – 11 Stück; — mittleres Rettungs- und Feuerlöschfahrzeug mit Schneidfunktion (GBA – Erstabfahrtsnorm), 4x4 Antrieb – 14 Stück; — schweres Rettungs- und Feuerlöschfahrzeug mit erhöhtem Straßenrettungspotenzial (GCBA – Grundnorm), 4x4 Antrieb – 37 Stück; — schweres Rettungs- und Feuerlöschfahrzeug mit erhöhtem Straßenrettungspotenzial (GCBA – Grundnorm), Antrieb 4x2-7 Stück; — schweres Rettungs- und Feuerlöschfahrzeug mit erhöhtem Straßenrettungspotenzial (GCBA – First-Departure Standard), 4x4 Antrieb – 36 Stück; — Minibus für den Transport von bis zu 9 Personen, einschließlich des Fahrers – 22 Stück; — leichtes Versorgungsfahrzeug mit einem zulässigen Gesamtgewicht bis 3,5 t – 25 Stück; — Lieferwagen mit einer Nutzlast von min. 6 t – 5 Stück; — mittleres technisches Rettungsfahrzeug (mit Hydraulikkran) – 5 Stück; — leichte Aufklärungs- und Rettungswagen für SGRT – 25 Stück; — leichte Aufklärungs- und Rettungswagen mit Offroad-Antrieb für SGRChem-Eko – 7 Stück Gekaufte Geräte werden im ganzen Land verteilt (gemäß der Liste der Endnutzer). (German)
29 November 2022
0 references
Inköp av specialiserad räddningsutrustning och fordon för att utföra räddningsinsatser vid vägtransporter (DAR): medelstort räddnings- och brandsläckningsfordon med ökad vägräddningspotential (grundstandard), 4x4-körning – 7 st. medelstort räddnings- och brandsläckningsfordon med ökad vägräddningspotential (GBA – förstagångsstandard), 4x4-körning – 57 st. medelstort räddnings- och brandsläckningsfordon med ökad vägräddningspotential (GBA – förstagångsstandard), 4x2-drift – 15 st. — medelhög räddnings- och brandsläckningsfordon med komprimerat skumsystem (GBA – första avgångsstandard), 4x4-drivning – 16 st. — medelhög räddnings- och brandsläckningsfordon med komprimerat skumsystem (GBA – förstagångsstandard), 4x2-drift – 11 st. — medelhög räddnings- och brandsläckningsfordon med skärfunktion (GBA – första avgångsstandard), 4x4-drivning – 14 st. tungt räddnings- och brandsläckningsfordon med ökad vägräddningspotential (GCBA – grundläggande standard), 4x4-körning – 37 st. tungt räddnings- och brandsläckningsfordon med ökad vägräddningspotential (GCBA – grundläggande standard), driv 4x2–7 st. tungt räddnings- och brandsläckningsfordon med ökad vägräddningspotential (GCBA – första avgångsstandard), 4x4-körning – 36 st. minibuss för transport av upp till 9 personer, inklusive föraren – 22 stycken; — ljuskälla bil med en högsta tillåtna vikt upp till 3,5 t – 25 st. — leverera bil med en nyttolast på minst 6 t – 5 st. — medelhög teknisk räddningsbil (med hydraulisk kran) – 5 st. — lätt spaning- och räddningsbil för SGRT – 25 st. — lätt spaning och räddningsbil med terrängkörning för SGRChem-Eko – 7 st. Inköpt utrustning kommer att distribueras över hela landet (enligt förteckningen över slutanvändare). (Swedish)
29 November 2022
0 references
Specializēta glābšanas aprīkojuma un transportlīdzekļu iegāde glābšanas operāciju veikšanai autotransportā (DAR): vidēja izmēra glābšanas un ugunsdzēsības transportlīdzeklis ar paaugstinātu ceļu glābšanas potenciālu (pamatstandarts), 4x4 piedziņa — 7 gab; vidēja izmēra glābšanas un ugunsdzēsības transportlīdzeklis ar paaugstinātu ceļu glābšanas potenciālu (GBA — pirmās izbraukšanas standarts), 4x4 piedziņa — 57 gab; vidēja izmēra glābšanas un ugunsdzēsības transportlīdzeklis ar paaugstinātu ceļu glābšanas potenciālu (GBA — pirmās izbraukšanas standarts), 4x2 piedziņa — 15 gab; — vidēja glābšanas un ugunsdzēšanas transportlīdzeklis ar saspiestu putu sistēmu (GBA — pirmās izbraukšanas standarts), 4x4 piedziņa — 16 gab; — vidēja glābšanas un ugunsdzēšanas transportlīdzeklis ar saspiestu putu sistēmu (GBA — pirmās izbraukšanas standarts), 4x2 piedziņa — 11 gab; — vidēja glābšanas un ugunsdzēšanas līdzeklis ar griešanas funkciju (GBA — pirmās izbraukšanas standarts), 4x4 piedziņa — 14 gab; — smags glābšanas un ugunsdzēšanas līdzeklis ar paaugstinātu ceļu glābšanas potenciālu (GCBA — pamatstandarts), 4x4 piedziņa — 37 gab; — smags glābšanas un ugunsdzēsības transportlīdzeklis ar paaugstinātu ceļu glābšanas potenciālu (GCBA — pamatstandarts), piedziņa 4x2–7 gab; — smags glābšanas un ugunsdzēšanas līdzeklis ar paaugstinātu ceļu glābšanas potenciālu (GCBA — pirmās izbraukšanas standarts), 4x4 piedziņa — 36 gab; mikroautobuss, kas paredzēts līdz 9 personām, ieskaitot vadītāju, — 22 gabali; gaismas padeves automašīna ar maksimālo pieļaujamo svaru līdz 3,5 t — 25 gab; — piegādāt automašīnu ar kravnesību min. 6 t — 5 gab; — vidēja tehniskā glābšanas automašīna (ar hidraulisko celtni) — 5 gab; — gaismas izlūkošanas un glābšanas automašīna SGRT — 25 gab; — gaismas izlūkošanas un glābšanas automašīna ar bezceļu piedziņu SGRChem-Eko — 7 gab. Iegādātais aprīkojums tiks izplatīts visā valstī (saskaņā ar galalietotāju sarakstu). (Latvian)
29 November 2022
0 references
Achiziționarea de echipamente și vehicule specializate de salvare pentru efectuarea operațiunilor de salvare în transportul rutier (DAR): — vehicul de salvare și stingere a incendiilor de dimensiuni medii cu potențial sporit de salvare a drumurilor (standard de bază), tracțiune 4x4-7 buc; — vehicul de salvare și stingere a incendiilor de dimensiuni medii cu potențial sporit de salvare a drumurilor (GBA – standardul primei plecări), tracțiune 4x4-57 buc; — vehicul de salvare și stingere a incendiilor de dimensiuni medii cu potențial sporit de salvare a drumurilor (GBA – standardul primei plecări), tracțiune 4x2-15 buc. — vehicul mediu de salvare și stingere a incendiilor cu sistem de spumă comprimată (GBA – standardul pentru prima ieșire), acționare 4x4-16 buc. — vehicul mediu de salvare și stingere a incendiilor cu sistem de spumă comprimată (GBA – standardul pentru prima ieșire), acționare 4x2-11 buc. — vehicul mediu de salvare și stingere a incendiilor cu funcție de tăiere (GBA – standardul de plecare), tracțiune 4x4-14 buc. — vehicule grele de salvare și stingere a incendiilor cu potențial sporit de salvare a drumurilor (GCBA – standard de bază), tracțiune 4x4-37 buc; — vehicule grele de salvare și stingere a incendiilor cu potențial sporit de salvare a drumurilor (GCBA – standard de bază), unitate 4x2-7 buc; — vehicule grele de salvare și stingere a incendiilor cu potențial sporit de salvare a drumurilor (GCBA – standardul primei plecări), tracțiune 4x4-36 buc. — microbuz pentru transportul a până la 9 persoane, inclusiv șoferul – 22 bucăți; — mașină de alimentare ușoară cu o greutate maximă admisibilă de până la 3,5 t – 25 buc; — masina de alimentare cu o sarcina utila de min. 6 t – 5 buc; — mașină de salvare tehnică medie (cu macara hidraulică)-5 buc; — mașină ușoară de recunoaștere și salvare pentru SGRT – 25 buc. — mașină ușoară de recunoaștere și salvare cu propulsie off-road pentru SGRChem-Eko – 7 buc. Echipamentele achiziționate vor fi distribuite în întreaga țară (conform listei utilizatorilor finali). (Romanian)
29 November 2022
0 references
Adquisición de equipos especializados de salvamento y vehículos para llevar a cabo operaciones de salvamento en el transporte por carretera (DAR): — vehículo de rescate y extinción de incendios de tamaño medio con mayor potencial de rescate en carretera (estándar básico), tracción 4x4-7 piezas; — vehículo de rescate y extinción de incendios de tamaño medio con mayor potencial de rescate en carretera (GBA — estándar de primera salida), tracción 4x4-57 PC; — vehículo de rescate y extinción de incendios de tamaño medio con mayor potencial de rescate en carretera (GBA — estándar de primera salida), tracción 4x2-15 piezas; — vehículo medio de rescate y extinción de incendios con sistema de espuma comprimida (GBA — estándar de primera salida), unidad 4x4-16 piezas; — vehículo medio de rescate y extinción de incendios con sistema de espuma comprimida (GBA — estándar de primera salida), unidad 4x2-11 piezas; — vehículo medio de rescate y extinción de incendios con función de corte (GBA — estándar de primera salida), unidad 4x4-14 PC; — vehículo pesado de rescate y extinción de incendios con mayor potencial de rescate en carretera (GCBA — estándar básico), tracción 4x4-37 PC; — vehículo pesado de rescate y extinción de incendios con mayor potencial de rescate en carretera (GCBA — estándar básico), unidad 4x2-7 PC; — vehículo pesado de rescate y extinción de incendios con mayor potencial de rescate en carretera (GCBA — estándar de primera salida), tracción 4x4-36 PC; — minibús para el transporte de hasta 9 personas, incluido el conductor — 22 piezas; — coche de suministro ligero con un peso máximo permitido hasta 3,5 t — 25 piezas; — suministrar coche con una carga útil de min. 6 t — 5 piezas; — coche de rescate técnico medio (con grúa hidráulica) — 5 piezas; — reconocimiento ligero y coche de rescate para SGRT — 25 piezas; — vehículo ligero de reconocimiento y rescate con accionamiento todoterreno para SGRChem-Eko — 7 piezas. El equipo adquirido se distribuirá en todo el país (según la lista de usuarios finales). (Spanish)
29 November 2022
0 references
Acquisto di attrezzature e veicoli di soccorso specializzati per effettuare operazioni di soccorso nel trasporto su strada (DAR): — veicolo di soccorso e estinzione antincendio di medie dimensioni con maggiore potenziale di soccorso stradale (standard di base), azionamento 4x4-7 pezzi; — veicolo di soccorso e estinzione incendi di medie dimensioni con maggiore potenziale di soccorso stradale (GBA — standard di prima partenza), azionamento 4x4-57 pz; — veicolo di soccorso e estinzione incendi di medie dimensioni con maggiore potenziale di soccorso stradale (GBA — standard di prima partenza), azionamento 4x2-15 pz; — veicolo di soccorso medio ed estinguente antincendio con sistema di schiuma compressa (GBA — standard di prima partenza), azionamento 4x4-16 pz; — veicolo di soccorso medio ed estinguente antincendio con sistema di schiuma compressa (GBA — standard di prima partenza), azionamento 4x2-11 pz; — veicolo di soccorso medio ed estinguente antincendio con funzione di taglio (GBA — standard di prima partenza), azionamento 4x4-14 pz; — veicolo di soccorso pesante ed estinguente con maggiore potenziale di soccorso stradale (GCBA — standard base), azionamento 4x4-37 pz; — veicolo di soccorso pesante ed estinguente con maggiore potenziale di soccorso stradale (GCBA — standard di base), azionamento 4x2-7 pz; — veicolo di soccorso pesante ed estinguente con maggiore potenziale di soccorso stradale (GCBA — standard di prima partenza), azionamento 4x4-36 pezzi; — minibus per il trasporto di un massimo di 9 persone, compreso l'autista — 22 pezzi; — auto di alimentazione leggera con un peso massimo ammissibile fino a 3,5 t — 25 pz; — fornire auto con un carico utile di min. 6 t — 5 pz; — auto di soccorso tecnico medio (con gru idraulica) — 5 pz; — auto da ricognizione leggera e soccorso per SGRT — 25 pz; — auto da ricognizione leggera e soccorso con trazione off-road per SGRChem-Eko — 7 pz. Le attrezzature acquistate saranno distribuite in tutto il paese (secondo l'elenco degli utenti finali). (Italian)
29 November 2022
0 references
Nákup špecializovaného záchranného vybavenia a vozidiel na vykonávanie záchranných operácií v cestnej doprave (DAR): — stredne veľké záchranné a hasiace vozidlo so zvýšeným potenciálom na záchranu ciest (základná norma), pohon 4x4 – 7 ks; stredne veľké záchranné a hasiace vozidlo so zvýšeným potenciálom na záchranu ciest (GBA – norma pre prvý odchod), pohon 4x4 – 57 ks; stredne veľké záchranné a hasiace vozidlo so zvýšeným potenciálom na záchranu ciest (GBA – norma pre prvý odchod), pohon 4x2 – 15 ks; — stredne záchranné a hasiace vozidlo so systémom stlačenej peny (GBA – štandard prvého odchodu), pohon 4x4 – 16 ks; — stredne záchranné a hasiace vozidlo so systémom stlačenej peny (GBA – štandard prvého odchodu), pohon 4x2 – 11 ks; — stredne záchranné a hasiace vozidlo s funkciou rezania (GBA – norma pre prvý odchod), pohon 4x4 – 14 ks; — ťažké záchranné a hasiace vozidlo so zvýšeným potenciálom na záchranu ciest (GCBA – základná norma), pohon 4x4 – 37 ks; — ťažké záchranné a hasiace vozidlo so zvýšeným potenciálom na záchranu ciest (GCBA – základná norma), pohon 4x2 – 7 ks; — ťažké záchranné a hasiace vozidlo so zvýšeným potenciálom na záchranu ciest (GCBA – norma pre prvý odchod), pohon 4x4 – 36 ks; minibus na prepravu maximálne 9 osôb vrátane vodiča – 22 kusov; — ľahké napájacie vozidlo s maximálnou prípustnou hmotnosťou do 3,5 t – 25 ks; — dodávka auta s užitočným zaťažením min. 6 t – 5 ks; — stredný technický záchranný automobil (s hydraulickým žeriavom) – 5 ks; — ľahké prieskumné a záchranné vozidlo pre SGRT – 25 ks; — ľahké prieskumné a záchranné vozidlo s terénnym pohonom pre SGRChem-Eko – 7 ks. Zakúpené zariadenia budú distribuované po celej krajine (podľa zoznamu koncových používateľov). (Slovak)
29 November 2022
0 references
Tieliikenteen pelastusoperaatioiden toteuttamiseen tarkoitettujen erikoispelastuslaitteiden ja -ajoneuvojen hankinta (DAR): — keskikokoinen pelastus- ja sammutusajoneuvo, jossa on lisääntynyt tiepelastuspotentiaali (perusstandardi), 4x4-käyttö – 7 kpl; — keskikokoinen pelastus- ja sammutusajoneuvo, jossa on lisääntynyt tiepelastuspotentiaali (GBA – ensimmäisen lähdön standardi), 4x4-käyttö – 57 kpl; — keskikokoinen pelastus- ja sammutusajoneuvo, jossa on lisääntynyt tiepelastuspotentiaali (GBA – ensimmäisen lähdön standardi), 4x2 drive – 15 kpl; — keskikokoinen pelastus- ja sammutusajoneuvo, jossa on paineistettu vaahtojärjestelmä (GBA – ensimmäisen lähdön standardi), 4x4-käyttö – 16 kpl; — keskikokoinen pelastus- ja sammutusajoneuvo, jossa on paineistettu vaahtojärjestelmä (GBA – ensimmäisen lähdön standardi), 4x2-käyttö – 11 kpl; — keskikokoinen pelastus- ja sammutusajoneuvo leikkuutoiminnolla (GBA – ensimmäisen lähdön standardi), 4x4-käyttö – 14 kpl; — raskas pelastus- ja sammutusajoneuvo, jolla on lisääntynyt tiepelastuspotentiaali (GCBA – perusstandardi), 4x4-käyttö – 37 kpl; — raskas pelastus- ja sammutusajoneuvo, jolla on lisääntynyt tiepelastuspotentiaali (GCBA – perusstandardi), ajaa 4x2–7 kpl; — raskas pelastus- ja sammutusajoneuvo, jossa on lisääntynyt tiepelastuspotentiaali (GCBA – ensimmäisen lähdön standardi), 4x4-käyttö – 36 kpl; — minibussi enintään 9 henkilön kuljettamiseen, kuljettaja mukaan luettuna – 22 kappaletta; — kevyt auto, jonka suurin sallittu paino on enintään 3,5 t – 25 kpl; — toimittaa autoa, jonka hyötykuorma on vähintään 6 t – 5 kpl; — keskikokoinen tekninen pelastusauto (hydraulinen nosturi) – 5 kpl; — kevyt tiedustelu ja pelastusauto SGRT – 25 kpl; kevyt tiedustelu- ja pelastusauto maastoajolla SGRChem-Ekolle – 7 kpl. Ostetut laitteet jaetaan koko maahan (loppukäyttäjien luettelon mukaisesti). (Finnish)
29 November 2022
0 references
Adquisición de equipos especializados de salvamento y vehículos para llevar a cabo operaciones de salvamento en el transporte por carretera (DAR): — vehículo de rescate y extinción de incendios de tamaño medio con mayor potencial de rescate en carretera (estándar básico), tracción 4x4-7 piezas; — vehículo de rescate y extinción de incendios de tamaño medio con mayor potencial de rescate en carretera (GBA — estándar de primera salida), tracción 4x4-57 PC; — vehículo de rescate y extinción de incendios de tamaño medio con mayor potencial de rescate en carretera (GBA — estándar de primera salida), tracción 4x2-15 piezas; — vehículo medio de rescate y extinción de incendios con sistema de espuma comprimida (GBA — estándar de primera salida), unidad 4x4-16 piezas; — vehículo medio de rescate y extinción de incendios con sistema de espuma comprimida (GBA — estándar de primera salida), unidad 4x2-11 piezas; — vehículo medio de rescate y extinción de incendios con función de corte (GBA — estándar de primera salida), unidad 4x4-14 PC; — vehículo pesado de rescate y extinción de incendios con mayor potencial de rescate en carretera (GCBA — estándar básico), tracción 4x4-37 PC; — vehículo pesado de rescate y extinción de incendios con mayor potencial de rescate en carretera (GCBA — estándar básico), unidad 4x2-7 PC; — vehículo pesado de rescate y extinción de incendios con mayor potencial de rescate en carretera (GCBA — estándar de primera salida), tracción 4x4-36 PC; — minibús para el transporte de hasta 9 personas, incluido el conductor — 22 piezas; — coche de suministro ligero con un peso máximo permitido hasta 3,5 t — 25 piezas; — suministrar coche con una carga útil de min. 6 t — 5 piezas; — coche de rescate técnico medio (con grúa hidráulica) — 5 piezas; — reconocimiento ligero y coche de rescate para SGRT — 25 piezas; — vehículo ligero de reconocimiento y rescate con accionamiento todoterreno para SGRChem-Eko — 7 piezas. El equipo adquirido se distribuirá en todo el país (según la lista de usuarios finales). (Spanish)
29 November 2022
0 references
Nákup specializovaného záchranného vybavení a vozidel pro provádění záchranných operací v silniční dopravě (DAR): středně velký záchranný a hasicí prostředek se zvýšeným potenciálem silniční záchrany (základní standard), pohon 4x4–7 ks; středně velký záchranný a hasicí prostředek se zvýšeným potenciálem silniční záchrany (GBA – standard prvního odjezdu), pohon 4x4–57 ks; středně velký záchranný a hasicí prostředek se zvýšeným potenciálem silniční záchrany (GBA – standard prvního odjezdu), pohon 4x2–15 ks; — střední záchranné a hasicí vozidlo se stlačeným pěnovým systémem (GBA – standard prvního odjezdu), pohon 4x4–16 ks; — střední záchranné a hasicí vozidlo se stlačeným pěnovým systémem (GBA – standard prvního odjezdu), pohon 4x2–11 ks; — střední záchranné a hasicí vozidlo s řezací funkcí (GBA – standard prvního odjezdu), pohon 4x4–14 ks; — těžké záchranné a hasicí vozidlo se zvýšeným potenciálem silniční záchrany (GCBA – základní standard), pohon 4x4–37 ks; — těžké záchranné a hasicí vozidlo se zvýšeným potenciálem silniční záchrany (GCBA – základní standard), pohon 4x2–7 ks; — těžké záchranné a hasicí vozidlo se zvýšeným potenciálem silniční záchrany (GCBA – standard prvního odjezdu), pohon 4x4–36 ks; minibus pro přepravu až 9 osob, včetně řidiče – 22 kusů; — lehký vůz s maximální přípustnou hmotností do 3,5 t – 25 ks; — dodávka vozu s užitečným zatížením min. 6 t – 5 ks; — střední technický záchranný vůz (s hydraulickým jeřábem) – 5 ks; — lehký průzkumný a záchranný vůz pro SGRT – 25 ks; — lehký průzkumný a záchranný vůz s terénním pohonem pro SGRChem-Eko – 7 ks. Zakoupené zařízení bude distribuováno po celé zemi (podle seznamu koncových uživatelů). (Czech)
29 November 2022
0 references
Αγορά εξειδικευμένου εξοπλισμού διάσωσης και οχημάτων για την εκτέλεση επιχειρήσεων διάσωσης στον τομέα των οδικών μεταφορών (DAR): — μεσαίου μεγέθους όχημα διάσωσης και πυρόσβεσης με αυξημένο δυναμικό οδικής διάσωσης (βασικό πρότυπο), κίνηση 4x4 — 7 τεμ. — μεσαίου μεγέθους όχημα διάσωσης και πυρόσβεσης με αυξημένο δυναμικό οδικής διάσωσης (GBA — πρότυπο πρώτης αναχώρησης), κίνηση 4x4 — 57 τεμ. — μεσαίου μεγέθους όχημα διάσωσης και πυρόσβεσης με αυξημένο δυναμικό οδικής διάσωσης (GBA — πρότυπο πρώτης αναχώρησης), κίνηση 4x2 — 15 τεμ. μέσο όχημα διάσωσης και πυρόσβεσης με σύστημα συμπιεσμένου αφρού (GBA — πρότυπα πρώτης αναχώρησης), κίνηση 4x4 — 16 τεμ. — μέσο όχημα διάσωσης και πυρόσβεσης με σύστημα συμπιεσμένου αφρού (GBA — πρότυπα πρώτης αναχώρησης), 4x2 κίνηση — 11 τεμ. — μέσο όχημα διάσωσης και πυρόσβεσης με λειτουργία κοπής (GBA — πρότυπα πρώτης αναχώρησης), κίνηση 4x4 — 14 τεμ. — βαρύ όχημα διάσωσης και πυρόσβεσης με αυξημένο δυναμικό οδικής διάσωσης (GCBA — βασικό πρότυπο), κίνηση 4x4 — 37 τεμ. — βαρύ όχημα διάσωσης και πυρόσβεσης με αυξημένο δυναμικό οδικής διάσωσης (GCBA — βασικό πρότυπο), κίνηση 4x2-7 PC — βαρύ όχημα διάσωσης και πυρόσβεσης με αυξημένο δυναμικό οδικής διάσωσης (GCBA — πρότυπο πρώτης αναχώρησης), κίνηση 4x4 — 36 τεμ. — μίνι λεωφορείο για τη μεταφορά έως 9 ατόμων, συμπεριλαμβανομένου του οδηγού — 22 τεμάχια· — ελαφρύ αυτοκίνητο τροφοδοσίας με μέγιστο επιτρεπόμενο βάρος μέχρι 3,5 t — 25 τεμ. — αυτοκίνητο ανεφοδιασμού με ένα ωφέλιμο φορτίο του λ. 6 t — 5 PC — μέσο τεχνικό αυτοκίνητο διάσωσης (με υδραυλικό γερανό) — 5 PC — ελαφρύ αυτοκίνητο αναγνώρισης και διάσωσης για SGRT — 25 PC — ελαφρύ αυτοκίνητο αναγνώρισης και διάσωσης με την εκτός δρόμου κίνηση για SGRChem-Eko — 7 PC. Ο αγορασμένος εξοπλισμός θα διανέμεται σε όλη τη χώρα (σύμφωνα με τον κατάλογο των τελικών χρηστών). (Greek)
29 November 2022
0 references
Nákup špecializovaného záchranného vybavenia a vozidiel na vykonávanie záchranných operácií v cestnej doprave (DAR): — stredne veľké záchranné a hasiace vozidlo so zvýšeným potenciálom na záchranu ciest (základná norma), pohon 4x4 – 7 ks; stredne veľké záchranné a hasiace vozidlo so zvýšeným potenciálom na záchranu ciest (GBA – norma pre prvý odchod), pohon 4x4 – 57 ks; stredne veľké záchranné a hasiace vozidlo so zvýšeným potenciálom na záchranu ciest (GBA – norma pre prvý odchod), pohon 4x2 – 15 ks; — stredne záchranné a hasiace vozidlo so systémom stlačenej peny (GBA – štandard prvého odchodu), pohon 4x4 – 16 ks; — stredne záchranné a hasiace vozidlo so systémom stlačenej peny (GBA – štandard prvého odchodu), pohon 4x2 – 11 ks; — stredne záchranné a hasiace vozidlo s funkciou rezania (GBA – norma pre prvý odchod), pohon 4x4 – 14 ks; — ťažké záchranné a hasiace vozidlo so zvýšeným potenciálom na záchranu ciest (GCBA – základná norma), pohon 4x4 – 37 ks; — ťažké záchranné a hasiace vozidlo so zvýšeným potenciálom na záchranu ciest (GCBA – základná norma), pohon 4x2 – 7 ks; — ťažké záchranné a hasiace vozidlo so zvýšeným potenciálom na záchranu ciest (GCBA – norma pre prvý odchod), pohon 4x4 – 36 ks; minibus na prepravu maximálne 9 osôb vrátane vodiča – 22 kusov; — ľahké napájacie vozidlo s maximálnou prípustnou hmotnosťou do 3,5 t – 25 ks; — dodávať vozidlo s užitočným zaťažením min. 6 t – 5 ks; — stredný technický záchranný automobil (s hydraulickým žeriavom) – 5 ks; — ľahké prieskumné a záchranné vozidlo pre SGRT – 25 ks; — ľahké prieskumné a záchranné vozidlo s terénnym pohonom pre SGRChem-Eko – 7 ks. Zakúpené zariadenia budú distribuované po celej krajine (podľa zoznamu koncových používateľov). (Slovak)
29 November 2022
0 references
Acquisto di attrezzature e veicoli di soccorso specializzati per effettuare operazioni di soccorso nel trasporto su strada (DAR): — veicolo di soccorso e estinzione antincendio di medie dimensioni con maggiore potenziale di soccorso stradale (standard di base), azionamento 4x4-7 pezzi; — veicolo di soccorso e estinzione incendi di medie dimensioni con maggiore potenziale di soccorso stradale (GBA — standard di prima partenza), azionamento 4x4-57 pz; — veicolo di soccorso e estinzione incendi di medie dimensioni con maggiore potenziale di soccorso stradale (GBA — standard di prima partenza), azionamento 4x2-15 pz; — veicolo di soccorso medio ed estinguente antincendio con sistema di schiuma compressa (GBA — standard di prima partenza), azionamento 4x4-16 pz; — veicolo di soccorso medio ed estinguente antincendio con sistema di schiuma compressa (GBA — standard di prima partenza), azionamento 4x2-11 pz; — veicolo di soccorso medio ed estinguente antincendio con funzione di taglio (GBA — standard di prima partenza), azionamento 4x4-14 pz; — veicolo di soccorso pesante ed estinguente con maggiore potenziale di soccorso stradale (GCBA — standard base), azionamento 4x4-37 pz; — veicolo di soccorso pesante ed estinguente con maggiore potenziale di soccorso stradale (GCBA — standard di base), azionamento 4x2-7 pz; — veicolo di soccorso pesante ed estinguente con maggiore potenziale di soccorso stradale (GCBA — standard di prima partenza), azionamento 4x4-36 pezzi; — minibus per il trasporto di un massimo di 9 persone, compreso l'autista — 22 pezzi; — auto di alimentazione leggera con un peso massimo ammissibile fino a 3,5 t — 25 pz; — fornire auto con un carico utile di min. 6 t — 5 pz; — auto di soccorso tecnico medio (con gru idraulica) — 5 pz; — auto da ricognizione leggera e soccorso per SGRT — 25 pz; — auto da ricognizione leggera e soccorso con trazione off-road per SGRChem-Eko — 7 pz. Le attrezzature acquistate saranno distribuite in tutto il paese (secondo l'elenco degli utenti finali). (Italian)
29 November 2022
0 references
Nakup specializirane reševalne opreme in vozil za izvajanje reševalnih akcij v cestnem prometu (DAR): srednje veliko reševalno vozilo in gašenje požara s povečanim potencialom za reševanje na cesti (osnovni standard), pogon 4x4–7 kosov; srednje veliko reševalno vozilo in gašenje požara s povečanim potencialom za reševanje na cesti (standard GBA – prvi odhod), 4x4 pogon – 57 kosov; srednje veliko reševalno vozilo in gašenje požara s povečanim potencialom za reševanje na cesti (standard GBA – prvi odhod), 4x2 pogon – 15 kosov; srednje reševalno vozilo in gašenje požara s sistemom stisnjene pene (standard GBA – prvi odhod), pogon 4x4–16 kosov; srednje reševalno vozilo in gašenje požara s sistemom stisnjene pene (standard GBA – prvi odhod), 4x2 pogon – 11 kosov; srednje reševalno vozilo in gašenje požara s funkcijo rezanja (standard GBA – prvi odhod), 4x4 pogon – 14 kosov; — težko reševalno vozilo in gašenje požara s povečanim potencialom za reševanje na cesti (GCBA – osnovni standard), 4x4 pogon – 37 kosov; — težko reševalno vozilo in gašenje požara s povečanim potencialom za reševanje na cesti (GCBA – osnovni standard), pogon 4x2–7 kosov; — težko reševalno vozilo in gašenje požara s povečanim potencialom za reševanje na cesti (standard GCBA – prvi odhod), 4x4 pogon – 36 kosov; minibus za prevoz do 9 oseb, vključno z voznikom – 22 kosov; — lahki dovodni avtomobil z največjo dovoljeno maso do 3,5 t – 25 kosov; — dobava avtomobila s koristnim tovorom najmanj 6 t – 5 kosov; — srednje tehnično reševalno vozilo (s hidravličnim žerjavom) – 5 kosov; — lahki izvidniški in reševalni avto za SGRT – 25 kosov; — lahki izvidniški in reševalni avto s terensko vožnjo za SGRChem-Eko – 7 kosov. Kupljena oprema bo razdeljena po vsej državi (glede na seznam končnih uporabnikov). (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Nabava specijalizirane opreme za spašavanje i vozila za provođenje operacija spašavanja u cestovnom prijevozu (DAR): — vozilo srednje veličine za spašavanje i gašenje požara s povećanim potencijalom spašavanja na cesti (osnovni standard), 4x4 pogon – 7 kom; — vozilo srednje veličine za spašavanje i gašenje požara s povećanim potencijalom spašavanja na cesti (GBA – standard za prvi odlazak), pogon 4x4 – 57 kom; — vozilo srednje veličine za spašavanje i gašenje požara s povećanim potencijalom spašavanja na cesti (GBA – standard za prvi odlazak), 4x2 pogon – 15 kom; srednje vozilo za spašavanje i gašenje požara sa sustavom sa stlačenom pjenom (GBA – standard za prvi odlazak), pogon 4x4 – 16 kom; srednje vozilo za spašavanje i gašenje požara sustavom sa stlačenom pjenom (GBA – standard za prvi odlazak), pogon 4x2 – 11 kom; — srednje vozilo za spašavanje i gašenje požara s funkcijom rezanja (GBA – standard prvog odlaska), pogon 4x4 – 14 kom; teška vozila za spašavanje i gašenje požara s povećanim potencijalom spašavanja na cesti (GCBA – osnovni standard), 4x4 pogon – 37 kom; teška vozila za spašavanje i gašenje požara s povećanim potencijalom spašavanja na cesti (GCBA – osnovni standard), pogon 4x2 – 7 kom; teška vozila za spašavanje i gašenje požara s povećanim potencijalom spašavanja na cesti (GCBA – standard za prvi odlazak), 4x4 pogon – 36 kom; — minibus za prijevoz do 9 osoba, uključujući vozača – 22 komada; — svjetlo napajanje automobila s najvećom dopuštenom težinom do 3,5 t – 25 kom; — opskrba automobila s nosivosti od min. 6 t – 5 kom; — srednje tehničko spasilačko vozilo (s hidrauličnom dizalicom) – 5 kom; — lagani izviđački i spasilački automobil za SGRT – 25 kom; — lagani izviđački i spasilački automobil s off-road pogonom za SGRChem-Eko – 7 kom. Kupljena oprema distribuirat će se diljem zemlje (prema popisu krajnjih korisnika). (Croatian)
29 November 2022
0 references
Xiri ta’ tagħmir speċjalizzat ta’ salvataġġ u vetturi biex jitwettqu operazzjonijiet ta’ salvataġġ fit-trasport bit-triq (DAR): — vettura ta’ daqs medju għas-salvataġġ u t-tifi tan-nar b’żieda fil-potenzjal ta’ salvataġġ fit-triq (standard bażiku), 4x4 drive — 7 pcs; — vettura ta’ daqs medju għas-salvataġġ u t-tifi tan-nar b’potenzjal akbar ta’ salvataġġ fit-triq (GBA — standard tal-ewwel tluq), 4x4 drive — 57 biċċa; — vettura ta’ daqs medju għas-salvataġġ u t-tifi tan-nar b’potenzjal akbar ta’ salvataġġ fit-triq (GBA — standard tal-ewwel tluq), 4x2 drive — 15-il biċċa; — vettura medja għas-salvataġġ u t-tifi tan-nar b’sistema tal-fowm ikkompressat (GBA — standard tal-ewwel tluq), 4x4 drive — 16-il biċċa; — vettura medja għas-salvataġġ u t-tifi tan-nar b’sistema tal-fowm ikkompressat (GBA — standard tal-ewwel tluq), 4x2 drive — 11-il biċċa; — salvataġġ medju u tifi tan-nar vettura b’funzjoni qtugħ (GBA — standard ewwel tluq), 4x4 drive — 14 pcs; — vetturi tqal ta ‘salvataġġ u tifi tan-nar b’potenzjal akbar ta’ salvataġġ fit-triq (GCBA — standard bażiku), 4x4 drive — 37 biċċa; — vetturi tqal ta ‘salvataġġ u tifi tan-nar b’potenzjal akbar ta’ salvataġġ fit-triq (GCBA — standard bażiku), drive 4x2–7 pcs; — vetturi tqal għas-salvataġġ u t-tifi tan-nar b’potenzjal akbar ta’ salvataġġ fit-triq (GCBA — standard tal-ewwel tluq), 4x4 drive — 36 biċċa; — minibus għat-trasport ta’ mhux aktar minn 9 persuni, inkluż ix-xufier — 22 biċċa; — karozza tal-provvista ħafifa b’piż massimu permissibbli sa 3.5 t — 25 biċċa; — karozza provvista b’tagħbija ta ‘min. 6 t — 5 pcs; — karozza ta ‘salvataġġ tekniku medju (bi krejn idrawliku) — 5 pcs; — rikonjizzjoni tad-dawl u karozza ta ‘salvataġġ għal SGRT — 25 biċċa; — rikonjizzjoni tad-dawl u karozza ta ‘salvataġġ b’sewqan off-road għal SGRChem-Eko — 7 pcs. It-tagħmir mixtri se jitqassam fil-pajjiż kollu (skont il-lista tal-utenti finali). (Maltese)
29 November 2022
0 references
Specialios gelbėjimo įrangos ir transporto priemonių, skirtų gelbėjimo operacijoms kelių transporto sektoriuje vykdyti, pirkimas (DAR): – vidutinio dydžio gelbėjimo ir gaisro gesinimo transporto priemonė su padidintu kelių gelbėjimo potencialu (pagrindinis standartas), 4x4 pavara – 7 vnt; – vidutinio dydžio gelbėjimo ir gaisro gesinimo transporto priemonė su padidintu kelių gelbėjimo potencialu (GBA – pirmojo išvykimo standartas), 4x4 pavara – 57 vnt; – vidutinio dydžio gelbėjimo ir gaisro gesinimo transporto priemonė su padidintu kelių gelbėjimo potencialu (GBA – pirmojo išvykimo standartas), 4x2 pavara – 15 vnt; vidutinės gelbėjimo ir gaisro gesinimo transporto priemonės su suspausto putplasčio sistema (GBA – pirmojo išvykimo standartas), 4x4 pavara – 16 vnt; vidutinės gelbėjimo ir gaisro gesinimo transporto priemonės su suspausto putplasčio sistema (GBA – pirmojo išvykimo standartas), 4x2 pavara – 11 vnt; vidutinės gelbėjimo ir gaisro gesinimo transporto priemonės su pjovimo funkcija (GBA – pirmojo išvykimo standartas), 4x4 pavara – 14 vnt; – sunkioji gelbėjimo ir gaisro gesinimo transporto priemonė su padidintu kelių gelbėjimo potencialu (GCBA – pagrindinis standartas), 4x4 pavara – 37 vnt; – sunkioji gelbėjimo ir gaisro gesinimo transporto priemonė su padidintu kelių gelbėjimo potencialu (GCBA – pagrindinis standartas), 4x2–7 vnt; – sunkioji gelbėjimo ir gaisro gesinimo transporto priemonė su padidintu kelių gelbėjimo potencialu (GCBA – pirmojo išvykimo standartas), 4x4 pavara – 36 vnt; mikroautobusas, skirtas vežti iki 9 asmenų, įskaitant vairuotoją – 22 vnt.; – lengvasis automobilis, kurio maksimali leistina masė iki 3,5 t – 25 vnt; – tiekti automobilį, kurio naudingoji apkrova yra ne mažesnė kaip 6 t – 5 vnt; – vidutinio techninio gelbėjimo automobilis (su hidrauliniu kranu) – 5 vnt; – lengvasis žvalgybinis ir gelbėjimo automobilis SGRT – 25 vnt; – lengvasis žvalgybinis ir gelbėjimo automobilis su visureigiu SGRChem-Eko – 7 vnt. Įsigyta įranga bus platinama visoje šalyje (pagal galutinių naudotojų sąrašą). (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Specializēta glābšanas aprīkojuma un transportlīdzekļu iegāde glābšanas operāciju veikšanai autotransportā (DAR): vidēja izmēra glābšanas un ugunsdzēsības transportlīdzeklis ar paaugstinātu ceļu glābšanas potenciālu (pamatstandarts), 4x4 piedziņa — 7 gab; vidēja izmēra glābšanas un ugunsdzēsības transportlīdzeklis ar paaugstinātu ceļu glābšanas potenciālu (GBA — pirmās izbraukšanas standarts), 4x4 piedziņa — 57 gab; vidēja izmēra glābšanas un ugunsdzēsības transportlīdzeklis ar paaugstinātu ceļu glābšanas potenciālu (GBA — pirmās izbraukšanas standarts), 4x2 piedziņa — 15 gab; — vidēja glābšanas un ugunsdzēšanas transportlīdzeklis ar saspiestu putu sistēmu (GBA — pirmās izbraukšanas standarts), 4x4 piedziņa — 16 gab; — vidēja glābšanas un ugunsdzēšanas transportlīdzeklis ar saspiestu putu sistēmu (GBA — pirmās izbraukšanas standarts), 4x2 piedziņa — 11 gab; — vidēja glābšanas un ugunsdzēšanas līdzeklis ar griešanas funkciju (GBA — pirmās izbraukšanas standarts), 4x4 piedziņa — 14 gab; — smags glābšanas un ugunsdzēšanas līdzeklis ar paaugstinātu ceļu glābšanas potenciālu (GCBA — pamatstandarts), 4x4 piedziņa — 37 gab; — smags glābšanas un ugunsdzēsības transportlīdzeklis ar paaugstinātu ceļu glābšanas potenciālu (GCBA — pamatstandarts), piedziņa 4x2–7 gab; — smags glābšanas un ugunsdzēšanas līdzeklis ar paaugstinātu ceļu glābšanas potenciālu (GCBA — pirmās izbraukšanas standarts), 4x4 piedziņa — 36 gab; mikroautobuss, kas paredzēts līdz 9 personām, ieskaitot vadītāju, — 22 gabali; gaismas padeves automašīna ar maksimālo pieļaujamo svaru līdz 3,5 t — 25 gab; — piegādāt automašīnu ar kravnesību min. 6 t — 5 gab; — vidēja tehniskā glābšanas automašīna (ar hidraulisko celtni) — 5 gab; — gaismas izlūkošanas un glābšanas automašīna SGRT — 25 gab; — gaismas izlūkošanas un glābšanas automašīna ar bezceļu piedziņu SGRChem-Eko — 7 gab. Iegādātais aprīkojums tiks izplatīts visā valstī (saskaņā ar galalietotāju sarakstu). (Latvian)
29 November 2022
0 references
Trealamh tarrthála agus feithiclí speisialaithe a cheannach chun oibríochtaí tarrthála a dhéanamh in iompar de bhóthar (DAR): — feithicil tarrthála agus múchta dóiteáin meánmhéide le féidearthacht mhéadaithe tarrthála bóthair (caighdeán bunúsach), tiomáint 4x4-7 ríomhaire; — feithicil tarrthála agus múchta dóiteáin meánmhéide a bhfuil acmhainneacht mhéadaithe tarrthála bóthair aici (GBA — caighdeán céadimeachta), tiomáint 4x4-57 ríomhaire; — feithicil tarrthála agus múchta dóiteáin meánmhéide a bhfuil acmhainneacht mhéadaithe tarrthála bóthair aici (GBA — caighdeán céadimeachta), tiomáint 4x2-15 ríomhaire; — feithicil tarrthála agus múchta dóiteáin meánach le córas cúr comhbhrúite (GBA — caighdeán chéad imeachta), tiomáint 4x4-16 ríomhaire; — meán tarrthála agus feithicil múchta dóiteáin le córas cúr comhbhrúite (GBA — caighdeán chéad imeachta), tiomáint 4x2-11 ríomhaire; — meán tarrthála agus múchta dóiteáin feithicil le feidhm ghearradh (GBA — an chéad-imeacht caighdeánach), 4x4 tiomáint — 14 ríomhairí pearsanta; — feithicil tarrthála throm agus múchta dóiteáin ag a bhfuil acmhainneacht mhéadaithe tarrthála bóthair (GCBA — bunchaighdeán), tiomáint 4x4-37 ríomhaire; — feithicil tarrthála throm agus múchta dóiteáin ag a bhfuil acmhainneacht mhéadaithe tarrthála bóthair (GCBA — bunchaighdeán), ríomhairí pearsanta 4x2-7 a thiomáint; — feithicil tarrthála throm agus múchta dóiteáin ag a bhfuil acmhainneacht mhéadaithe tarrthála bóthair (GCBA — caighdeán na chéad imeachta), tiomáint 4x4-36 ríomhaire; — mionbhus chun suas le 9 nduine a iompar, an tiománaí san áireamh — 22 phíosa; — carr soláthair solais ag a bhfuil meáchan uasta incheadaithe suas le 3.5 t — 25 ríomhaire; — carr a sholáthar le pálasta min. 6 t — 5 ríomhaire; — carr tarrthála meánach teicniúil (le craein hiodrálach) — 5 ríomhaire; — taiscéalaíocht éadrom agus carr tarrthála do SGRT — 25 ríomhaire; — taiscéalaíocht éadrom agus carr tarrthála le tiomáint easbhóthair do SGRChem-Eko — 7 ríomhaire. Déanfar trealamh ceannaithe a dháileadh ar fud na tíre (de réir liosta na n-úsáideoirí deiridh). (Irish)
29 November 2022
0 references
Achiziționarea de echipamente și vehicule specializate de salvare pentru efectuarea operațiunilor de salvare în transportul rutier (DAR): — vehicul de salvare și stingere a incendiilor de dimensiuni medii cu potențial sporit de salvare a drumurilor (standard de bază), tracțiune 4x4-7 buc; — vehicul de salvare și stingere a incendiilor de dimensiuni medii cu potențial sporit de salvare a drumurilor (GBA – standardul primei plecări), tracțiune 4x4-57 buc; — vehicul de salvare și stingere a incendiilor de dimensiuni medii cu potențial sporit de salvare a drumurilor (GBA – standardul primei plecări), tracțiune 4x2-15 buc. — vehicul mediu de salvare și stingere a incendiilor cu sistem de spumă comprimată (GBA – standardul pentru prima ieșire), acționare 4x4-16 buc. — vehicul mediu de salvare și stingere a incendiilor cu sistem de spumă comprimată (GBA – standardul pentru prima ieșire), acționare 4x2-11 buc. — vehicul mediu de salvare și stingere a incendiilor cu funcție de tăiere (GBA – standardul de plecare), tracțiune 4x4-14 buc. — vehicule grele de salvare și stingere a incendiilor cu potențial sporit de salvare a drumurilor (GCBA – standard de bază), tracțiune 4x4-37 buc; — vehicule grele de salvare și stingere a incendiilor cu potențial sporit de salvare a drumurilor (GCBA – standard de bază), unitate 4x2-7 buc; — vehicule grele de salvare și stingere a incendiilor cu potențial sporit de salvare a drumurilor (GCBA – standardul primei plecări), tracțiune 4x4-36 buc. — microbuz pentru transportul a până la 9 persoane, inclusiv șoferul – 22 bucăți; — mașină de alimentare ușoară cu o greutate maximă admisibilă de până la 3,5 t – 25 buc; — masina de alimentare cu o sarcina utila de min. 6 t – 5 buc; — mașină de salvare tehnică medie (cu macara hidraulică)-5 buc; — mașină ușoară de recunoaștere și salvare pentru SGRT – 25 buc. — mașină ușoară de recunoaștere și salvare cu propulsie off-road pentru SGRChem-Eko – 7 buc. Echipamentele achiziționate vor fi distribuite în întreaga țară (conform listei utilizatorilor finali). (Romanian)
29 November 2022
0 references
Inköp av specialiserad räddningsutrustning och fordon för att utföra räddningsinsatser vid vägtransporter (DAR): medelstort räddnings- och brandsläckningsfordon med ökad vägräddningspotential (grundstandard), 4x4-körning – 7 st. medelstort räddnings- och brandsläckningsfordon med ökad vägräddningspotential (GBA – förstagångsstandard), 4x4-körning – 57 st. medelstort räddnings- och brandsläckningsfordon med ökad vägräddningspotential (GBA – förstagångsstandard), 4x2-drift – 15 st. — medelhög räddnings- och brandsläckningsfordon med komprimerat skumsystem (GBA – första avgångsstandard), 4x4-drivning – 16 st. — medelhög räddnings- och brandsläckningsfordon med komprimerat skumsystem (GBA – förstagångsstandard), 4x2-drift – 11 st. — medelhög räddnings- och brandsläckningsfordon med skärfunktion (GBA – första avgångsstandard), 4x4-drivning – 14 st. tungt räddnings- och brandsläckningsfordon med ökad vägräddningspotential (GCBA – grundläggande standard), 4x4-körning – 37 st. tungt räddnings- och brandsläckningsfordon med ökad vägräddningspotential (GCBA – grundläggande standard), driv 4x2–7 st. tungt räddnings- och brandsläckningsfordon med ökad vägräddningspotential (GCBA – första avgångsstandard), 4x4-körning – 36 st. minibuss för transport av upp till 9 personer, inklusive föraren – 22 stycken; — ljuskälla bil med en högsta tillåtna vikt upp till 3,5 t – 25 st. — leverera bil med en nyttolast på minst 6 t – 5 st. — medelhög teknisk räddningsbil (med hydraulisk kran) – 5 st. — lätt spaning- och räddningsbil för SGRT – 25 st. — lätt spaning och räddningsbil med terrängkörning för SGRChem-Eko – 7 st. Inköpt utrustning kommer att distribueras över hela landet (enligt förteckningen över slutanvändare). (Swedish)
29 November 2022
0 references
Anschaffung von Spezialrettungsgeräten und -fahrzeugen zur Durchführung von Rettungseinsätzen im Straßenverkehr (DAR): — mittelgroßes Rettungs- und Feuerlöschfahrzeug mit erhöhtem Straßenrettungspotenzial (Grundnorm), 4x4 Antrieb – 7 Stück; — mittelgroßes Rettungs- und Feuerlöschfahrzeug mit erhöhtem Straßenrettungspotenzial (GBA – First-Departure Standard), 4x4 Antrieb – 57 Stück; — mittelgroßes Rettungs- und Feuerlöschfahrzeug mit erhöhtem Straßenrettungspotenzial (GBA – First-Departure Standard), 4x2 Antrieb – 15 Stück; — mittleres Rettungs- und Feuerlöschfahrzeug mit komprimiertem Schaumstoffsystem (GBA – First-Departure Standard), 4x4 Antrieb – 16 Stück; — mittleres Rettungs- und Feuerlöschfahrzeug mit komprimiertem Schaumstoffsystem (GBA – Erstabfahrtsnorm), 4x2 Antrieb – 11 Stück; — mittleres Rettungs- und Feuerlöschfahrzeug mit Schneidfunktion (GBA – Erstabfahrtsnorm), 4x4 Antrieb – 14 Stück; — schweres Rettungs- und Feuerlöschfahrzeug mit erhöhtem Straßenrettungspotenzial (GCBA – Grundnorm), 4x4 Antrieb – 37 Stück; — schweres Rettungs- und Feuerlöschfahrzeug mit erhöhtem Straßenrettungspotenzial (GCBA – Grundnorm), Antrieb 4x2-7 Stück; — schweres Rettungs- und Feuerlöschfahrzeug mit erhöhtem Straßenrettungspotenzial (GCBA – First-Departure Standard), 4x4 Antrieb – 36 Stück; — Minibus für den Transport von bis zu 9 Personen, einschließlich des Fahrers – 22 Stück; — leichtes Versorgungsfahrzeug mit einem zulässigen Gesamtgewicht bis 3,5 t – 25 Stück; — Lieferwagen mit einer Nutzlast von min. 6 t – 5 Stück; — mittleres technisches Rettungsfahrzeug (mit Hydraulikkran) – 5 Stück; — leichte Aufklärungs- und Rettungswagen für SGRT – 25 Stück; — leichte Aufklärungs- und Rettungswagen mit Offroad-Antrieb für SGRChem-Eko – 7 Stück Gekaufte Geräte werden im ganzen Land verteilt (gemäß der Liste der Endnutzer). (German)
29 November 2022
0 references
Nákup špecializovaného záchranného vybavenia a vozidiel na vykonávanie záchranných operácií v cestnej doprave (DAR): — stredne veľké záchranné a hasiace vozidlo so zvýšeným potenciálom na záchranu ciest (základná norma), pohon 4x4 – 7 ks; stredne veľké záchranné a hasiace vozidlo so zvýšeným potenciálom na záchranu ciest (GBA – norma pre prvý odchod), pohon 4x4 – 57 ks; stredne veľké záchranné a hasiace vozidlo so zvýšeným potenciálom na záchranu ciest (GBA – norma pre prvý odchod), pohon 4x2 – 15 ks; — stredne záchranné a hasiace vozidlo so systémom stlačenej peny (GBA – štandard prvého odchodu), pohon 4x4 – 16 ks; — stredne záchranné a hasiace vozidlo so systémom stlačenej peny (GBA – štandard prvého odchodu), pohon 4x2 – 11 ks; — stredne záchranné a hasiace vozidlo s funkciou rezania (GBA – norma pre prvý odchod), pohon 4x4 – 14 ks; — ťažké záchranné a hasiace vozidlo so zvýšeným potenciálom na záchranu ciest (GCBA – základná norma), pohon 4x4 – 37 ks; — ťažké záchranné a hasiace vozidlo so zvýšeným potenciálom na záchranu ciest (GCBA – základná norma), pohon 4x2 – 7 ks; — ťažké záchranné a hasiace vozidlo so zvýšeným potenciálom na záchranu ciest (GCBA – norma pre prvý odchod), pohon 4x4 – 36 ks; minibus na prepravu maximálne 9 osôb vrátane vodiča – 22 kusov; — ľahké napájacie vozidlo s maximálnou prípustnou hmotnosťou do 3,5 t – 25 ks; — dodávka auta s užitočným zaťažením min. 6 t – 5 ks; — stredný technický záchranný automobil (s hydraulickým žeriavom) – 5 ks; — ľahké prieskumné a záchranné vozidlo pre SGRT – 25 ks; — ľahké prieskumné a záchranné vozidlo s terénnym pohonom pre SGRChem-Eko – 7 ks. Zakúpené zariadenia budú distribuované po celej krajine (podľa zoznamu koncových používateľov). (Slovak)
29 November 2022
0 references
Tieliikenteen pelastusoperaatioiden toteuttamiseen tarkoitettujen erikoispelastuslaitteiden ja -ajoneuvojen hankinta (DAR): — keskikokoinen pelastus- ja sammutusajoneuvo, jossa on lisääntynyt tiepelastuspotentiaali (perusstandardi), 4x4-käyttö – 7 kpl; — keskikokoinen pelastus- ja sammutusajoneuvo, jossa on lisääntynyt tiepelastuspotentiaali (GBA – ensimmäisen lähdön standardi), 4x4-käyttö – 57 kpl; — keskikokoinen pelastus- ja sammutusajoneuvo, jossa on lisääntynyt tiepelastuspotentiaali (GBA – ensimmäisen lähdön standardi), 4x2 drive – 15 kpl; — keskikokoinen pelastus- ja sammutusajoneuvo, jossa on paineistettu vaahtojärjestelmä (GBA – ensimmäisen lähdön standardi), 4x4-käyttö – 16 kpl; — keskikokoinen pelastus- ja sammutusajoneuvo, jossa on paineistettu vaahtojärjestelmä (GBA – ensimmäisen lähdön standardi), 4x2-käyttö – 11 kpl; — keskikokoinen pelastus- ja sammutusajoneuvo leikkuutoiminnolla (GBA – ensimmäisen lähdön standardi), 4x4-käyttö – 14 kpl; — raskas pelastus- ja sammutusajoneuvo, jolla on lisääntynyt tiepelastuspotentiaali (GCBA – perusstandardi), 4x4-käyttö – 37 kpl; — raskas pelastus- ja sammutusajoneuvo, jolla on lisääntynyt tiepelastuspotentiaali (GCBA – perusstandardi), ajaa 4x2–7 kpl; — raskas pelastus- ja sammutusajoneuvo, jossa on lisääntynyt tiepelastuspotentiaali (GCBA – ensimmäisen lähdön standardi), 4x4-käyttö – 36 kpl; — minibussi enintään 9 henkilön kuljettamiseen, kuljettaja mukaan luettuna – 22 kappaletta; — kevyt auto, jonka suurin sallittu paino on enintään 3,5 t – 25 kpl; — toimittaa autoa, jonka hyötykuorma on vähintään 6 t – 5 kpl; — keskikokoinen tekninen pelastusauto (hydraulinen nosturi) – 5 kpl; — kevyt tiedustelu ja pelastusauto SGRT – 25 kpl; kevyt tiedustelu- ja pelastusauto maastoajolla SGRChem-Ekolle – 7 kpl. Ostetut laitteet jaetaan koko maahan (loppukäyttäjien luettelon mukaisesti). (Finnish)
29 November 2022
0 references
Maanteetranspordi päästetöödeks vajalike spetsiaalsete päästevahendite ja sõidukite ostmine: – keskmise suurusega pääste- ja tulekustutussõiduk, millel on suurem teepäästevõime (põhistandard), 4x4 ajam – 7 tk; – keskmise suurusega pääste- ja tulekustutussõiduk, millel on suurem teepäästevõime (GBA – esimese lahkumise standard), 4x4 sõit – 57 tk; – keskmise suurusega pääste- ja tulekustutussõiduk, millel on suurem teepäästevõime (GBA – esimese lahkumise standard), 4x2 sõit – 15 tk; – keskmise suurusega pääste- ja tulekustutussõiduk suruva vahtsüsteemiga (GBA – esimese väljumise standard), 4x4 ajam – 16 tk; – keskmise suurusega pääste- ja tulekustutussõiduk suruva vahtsüsteemiga (GBA – esimese väljumise standard), 4x2 ajam – 11 tk; – lõikefunktsiooniga keskmise pääste- ja tulekustutussõiduk (GBA – esimese lahkumise standard), 4x4 ajam – 14 tk; – raske pääste- ja tulekustutussõiduk, millel on suurem teepäästevõime (GCBA – põhistandard), 4x4 ajam – 37 tk; – raske pääste- ja tulekustutussõiduk, millel on suurem teepäästevõime (GCBA – põhistandard), sõita 4x2–7 tk; – raske pääste- ja tulekustutussõiduk, millel on suurem teepäästevõime (GCBA – esimese väljumise standard), 4x4 ajam – 36 tk; – minibuss kuni 9 inimese, sealhulgas juhi veoks – 22 tükki; – kerge toitega auto, mille suurim lubatud mass on kuni 3,5 t – 25 t; – varustama autot kasuliku koormusega vähemalt 6 t – 5 t; – keskmine tehniline päästeauto (hüdrokraanaga) – 5 tk; – SGRT kerge luure- ja päästeauto – 25 tk; – kerge luure- ja päästeauto maastikusõiduga SGRChem-Eko jaoks – 7 tk. Ostetud seadmeid levitatakse kogu riigis (vastavalt lõppkasutajate nimekirjale). (Estonian)
29 November 2022
0 references
Achiziționarea de echipamente și vehicule specializate de salvare pentru efectuarea operațiunilor de salvare în transportul rutier (DAR): — vehicul de salvare și stingere a incendiilor de dimensiuni medii cu potențial sporit de salvare a drumurilor (standard de bază), tracțiune 4x4-7 buc; — vehicul de salvare și stingere a incendiilor de dimensiuni medii cu potențial sporit de salvare a drumurilor (GBA – standardul primei plecări), tracțiune 4x4-57 buc; — vehicul de salvare și stingere a incendiilor de dimensiuni medii cu potențial sporit de salvare a drumurilor (GBA – standardul primei plecări), tracțiune 4x2-15 buc. — vehicul mediu de salvare și stingere a incendiilor cu sistem de spumă comprimată (GBA – standardul pentru prima ieșire), acționare 4x4-16 buc. — vehicul mediu de salvare și stingere a incendiilor cu sistem de spumă comprimată (GBA – standardul pentru prima ieșire), acționare 4x2-11 buc. — vehicul mediu de salvare și stingere a incendiilor cu funcție de tăiere (GBA – standardul de plecare), tracțiune 4x4-14 buc. — vehicule grele de salvare și stingere a incendiilor cu potențial sporit de salvare a drumurilor (GCBA – standard de bază), tracțiune 4x4-37 buc; — vehicule grele de salvare și stingere a incendiilor cu potențial sporit de salvare a drumurilor (GCBA – standard de bază), unitate 4x2-7 buc; — vehicule grele de salvare și stingere a incendiilor cu potențial sporit de salvare a drumurilor (GCBA – standardul primei plecări), tracțiune 4x4-36 buc. — microbuz pentru transportul a până la 9 persoane, inclusiv șoferul – 22 bucăți; — mașină de alimentare ușoară cu o greutate maximă admisibilă de până la 3,5 t – 25 buc; — masina de alimentare cu o sarcina utila de min. 6 t – 5 buc; — mașină de salvare tehnică medie (cu macara hidraulică)-5 buc; — mașină ușoară de recunoaștere și salvare pentru SGRT – 25 buc. — mașină ușoară de recunoaștere și salvare cu propulsie off-road pentru SGRChem-Eko – 7 buc. Echipamentele achiziționate vor fi distribuite în întreaga țară (conform listei utilizatorilor finali). (Romanian)
29 November 2022
0 references
Trealamh tarrthála agus feithiclí speisialaithe a cheannach chun oibríochtaí tarrthála a dhéanamh in iompar de bhóthar (DAR): — feithicil tarrthála agus múchta dóiteáin meánmhéide le féidearthacht mhéadaithe tarrthála bóthair (caighdeán bunúsach), tiomáint 4x4-7 ríomhaire; — feithicil tarrthála agus múchta dóiteáin meánmhéide a bhfuil acmhainneacht mhéadaithe tarrthála bóthair aici (GBA — caighdeán céadimeachta), tiomáint 4x4-57 ríomhaire; — feithicil tarrthála agus múchta dóiteáin meánmhéide a bhfuil acmhainneacht mhéadaithe tarrthála bóthair aici (GBA — caighdeán céadimeachta), tiomáint 4x2-15 ríomhaire; — feithicil tarrthála agus múchta dóiteáin meánach le córas cúr comhbhrúite (GBA — caighdeán chéad imeachta), tiomáint 4x4-16 ríomhaire; — meán tarrthála agus feithicil múchta dóiteáin le córas cúr comhbhrúite (GBA — caighdeán chéad imeachta), tiomáint 4x2-11 ríomhaire; — meán tarrthála agus múchta dóiteáin feithicil le feidhm ghearradh (GBA — an chéad-imeacht caighdeánach), 4x4 tiomáint — 14 ríomhairí pearsanta; — feithicil tarrthála throm agus múchta dóiteáin ag a bhfuil acmhainneacht mhéadaithe tarrthála bóthair (GCBA — bunchaighdeán), tiomáint 4x4-37 ríomhaire; — feithicil tarrthála throm agus múchta dóiteáin ag a bhfuil acmhainneacht mhéadaithe tarrthála bóthair (GCBA — bunchaighdeán), ríomhairí pearsanta 4x2-7 a thiomáint; — feithicil tarrthála throm agus múchta dóiteáin ag a bhfuil acmhainneacht mhéadaithe tarrthála bóthair (GCBA — caighdeán na chéad imeachta), tiomáint 4x4-36 ríomhaire; — mionbhus chun suas le 9 nduine a iompar, an tiománaí san áireamh — 22 phíosa; — carr soláthair solais ag a bhfuil meáchan uasta incheadaithe suas le 3.5 t — 25 ríomhaire; — carr a sholáthar le pálasta min. 6 t — 5 ríomhaire; — carr tarrthála meánach teicniúil (le craein hiodrálach) — 5 ríomhaire; — taiscéalaíocht éadrom agus carr tarrthála do SGRT — 25 ríomhaire; — taiscéalaíocht éadrom agus carr tarrthála le tiomáint easbhóthair do SGRChem-Eko — 7 ríomhaire. Déanfar trealamh ceannaithe a dháileadh ar fud na tíre (de réir liosta na n-úsáideoirí deiridh). (Irish)
29 November 2022
0 references
Nákup specializovaného záchranného vybavení a vozidel pro provádění záchranných operací v silniční dopravě (DAR): středně velký záchranný a hasicí prostředek se zvýšeným potenciálem silniční záchrany (základní standard), pohon 4x4–7 ks; středně velký záchranný a hasicí prostředek se zvýšeným potenciálem silniční záchrany (GBA – standard prvního odjezdu), pohon 4x4–57 ks; středně velký záchranný a hasicí prostředek se zvýšeným potenciálem silniční záchrany (GBA – standard prvního odjezdu), pohon 4x2–15 ks; — střední záchranné a hasicí vozidlo se stlačeným pěnovým systémem (GBA – standard prvního odjezdu), pohon 4x4–16 ks; — střední záchranné a hasicí vozidlo se stlačeným pěnovým systémem (GBA – standard prvního odjezdu), pohon 4x2–11 ks; — střední záchranné a hasicí vozidlo s řezací funkcí (GBA – standard prvního odjezdu), pohon 4x4–14 ks; — těžké záchranné a hasicí vozidlo se zvýšeným potenciálem silniční záchrany (GCBA – základní standard), pohon 4x4–37 ks; — těžké záchranné a hasicí vozidlo se zvýšeným potenciálem silniční záchrany (GCBA – základní standard), pohon 4x2–7 ks; — těžké záchranné a hasicí vozidlo se zvýšeným potenciálem silniční záchrany (GCBA – standard prvního odjezdu), pohon 4x4–36 ks; minibus pro přepravu až 9 osob, včetně řidiče – 22 kusů; — lehký vůz s maximální přípustnou hmotností do 3,5 t – 25 ks; — dodávka vozu s užitečným zatížením min. 6 t – 5 ks; — střední technický záchranný vůz (s hydraulickým jeřábem) – 5 ks; — lehký průzkumný a záchranný vůz pro SGRT – 25 ks; — lehký průzkumný a záchranný vůz s terénním pohonem pro SGRChem-Eko – 7 ks. Zakoupené zařízení bude distribuováno po celé zemi (podle seznamu koncových uživatelů). (Czech)
29 November 2022
0 references
Nabava specijalizirane opreme za spašavanje i vozila za provođenje operacija spašavanja u cestovnom prijevozu (DAR): — vozilo srednje veličine za spašavanje i gašenje požara s povećanim potencijalom spašavanja na cesti (osnovni standard), 4x4 pogon – 7 kom; — vozilo srednje veličine za spašavanje i gašenje požara s povećanim potencijalom spašavanja na cesti (GBA – standard za prvi odlazak), pogon 4x4 – 57 kom; — vozilo srednje veličine za spašavanje i gašenje požara s povećanim potencijalom spašavanja na cesti (GBA – standard za prvi odlazak), 4x2 pogon – 15 kom; srednje vozilo za spašavanje i gašenje požara sa sustavom sa stlačenom pjenom (GBA – standard za prvi odlazak), pogon 4x4 – 16 kom; srednje vozilo za spašavanje i gašenje požara sustavom sa stlačenom pjenom (GBA – standard za prvi odlazak), pogon 4x2 – 11 kom; srednje vozilo za spašavanje i gašenje požara s funkcijom rezanja (GBA – standard prvog odlaska), pogon 4x4 – 14 kom; teška vozila za spašavanje i gašenje požara s povećanim potencijalom spašavanja na cesti (GCBA – osnovni standard), 4x4 pogon – 37 kom; teška vozila za spašavanje i gašenje požara s povećanim potencijalom spašavanja na cesti (GCBA – osnovni standard), pogon 4x2 – 7 kom; teška vozila za spašavanje i gašenje požara s povećanim potencijalom spašavanja na cesti (GCBA – standard za prvi odlazak), 4x4 pogon – 36 kom; — minibus za prijevoz do 9 osoba, uključujući vozača – 22 komada; — svjetlo napajanje automobila s najvećom dopuštenom težinom do 3,5 t – 25 kom; — opskrba automobila s nosivosti od min. 6 t – 5 kom; — srednje tehničko spasilačko vozilo (s hidrauličnom dizalicom) – 5 kom; — lagani izviđački i spasilački automobil za SGRT – 25 kom; — lagani izviđački i spasilački automobil s off-road pogonom za SGRChem-Eko – 7 kom. Kupljena oprema distribuirat će se diljem zemlje (prema popisu krajnjih korisnika). (Croatian)
29 November 2022
0 references
Achat d’équipements de sauvetage spécialisés et de véhicules pour effectuer des opérations de sauvetage dans le transport routier (DAR): — véhicule de secours et d’extinction d’incendie de taille moyenne avec un potentiel accru de sauvetage routier (norme de base), 4x4 entraînement — 7 pièces; — véhicule de secours et d’extinction d’incendie de taille moyenne avec un potentiel accru de sauvetage routier (GBA — norme de premier départ), 4x4 drive — 57 pcs; — véhicule de secours et d’extinction d’incendie de taille moyenne avec un potentiel accru de sauvetage routier (GBA — norme de premier départ), 4x2 entraînement — 15 pcs; — véhicule moyen de secours et d’extinction d’incendie avec système de mousse comprimée (GBA — norme de premier départ), 4x4 entraînement — 16 pièces; — véhicule moyen de secours et d’extinction d’incendie avec système de mousse comprimée (GBA — norme de premier départ), 4x2 entraînement — 11 pièces; — véhicule moyen de secours et d’extinction d’incendie avec fonction de coupe (GBA — norme de premier départ), 4x4 entraînement — 14 pièces; — véhicule lourd de sauvetage et d’extinction d’incendie avec un potentiel accru de sauvetage routier (GCBA — standard de base), 4x4 drive — 37 pcs; — véhicule lourd de sauvetage et d’extinction d’incendie avec un potentiel accru de sauvetage routier (GCBA — standard de base), 4x2-7 pcs; — véhicule lourd de sauvetage et d’extinction d’incendie avec un potentiel accru de sauvetage routier (GCBA — norme de premier départ), 4x4 drive — 36 pcs; — minibus pour le transport de jusqu’à 9 personnes, y compris le conducteur — 22 pièces; — voiture d’alimentation légère d’un poids maximal admissible allant jusqu’à 3,5 t — 25 pièces; — fournir la voiture avec une charge utile de min. 6 t — 5 pcs; — véhicule de secours technique moyen (avec grue hydraulique) — 5 pcs; — voiture de reconnaissance et de sauvetage légère pour SGRT — 25 pcs; — voiture de reconnaissance et de sauvetage légère avec entraînement hors route pour SGRChem-Eko — 7 pièces. Le matériel acheté sera distribué dans tout le pays (selon la liste des utilisateurs finaux). (French)
29 November 2022
0 references
Aquisição de equipamento de salvamento especializado e de veículos para a realização de operações de salvamento no domínio do transporte rodoviário (DAR): — veículo médio de salvamento e extinção de fogos com maior potencial de resgate rodoviário (padrão básico), movimentação 4x4 — 7 PCes; — veículo de salvamento e extinção de fogos de médio porte com maior potencial de resgate rodoviário (GBA — primeira partida padrão), movimentação 4x4 — 57 PCes; — veículo de salvamento e extinção de fogos de médio porte com maior potencial de resgate rodoviário (GBA — primeira partida padrão), movimentação 4x2 — 15 PCes; — veículo médio de resgate e extinção de fogos com sistema de espuma comprimido (GBA — padrão de primeira partida), unidade 4x4 — 16 PCes; — veículo médio de resgate e extinção de fogos com sistema de espuma comprimido (GBA — padrão de primeira partida), unidade 4x2 — 11 PCes; — veículo médio de salvamento e extinção de fogos com função de corte (GBA — padrão de primeira partida), movimentação 4x4 — 14 PCes; — veículo pesado de resgate e extinção de fogos com maior potencial de resgate rodoviário (GCBA — padrão básico), unidade 4x4 — 37 pcs; — veículo pesado de resgate e extinção de fogos com maior potencial de resgate rodoviário (GCBA — padrão básico), unidade de 4x2-7 PCes; — veículo pesado de resgate e extinção de fogos com maior potencial de resgate rodoviário (GCBA — padrão de primeira partida), unidade 4x4 — 36 pcs; microônibus para o transporte de até 9 pessoas, incluindo o condutor — 22 peças; — carro de alimentação leve com um peso máximo admissível até 3,5 t — 25 pcs; — fornecer o carro com uma carga útil de min. 6 t — 5 PCes; — carro de resgate técnico médio (com guindaste hidráulico) — 5 PCes; — reconhecimento leve e carro de resgate para SGRT — 25 PCes; — reconhecimento leve e carro de resgate com unidade off-road para SGRChem-Eko — 7 PCes. O equipamento adquirido será distribuído por todo o país (de acordo com a lista de utilizadores finais). (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Aankoop van gespecialiseerde reddingsuitrusting en -voertuigen voor reddingsoperaties in het wegvervoer (DAR): middelgrote reddings- en brandblusvoertuigen met een groter reddingspotentieel op de weg (basisnorm), 4x4-aandrijving — 7 stuks; middelgrote reddings- en brandblusvoertuigen met een groter reddingspotentieel op de weg (GBA — norm voor eerste vertrek), 4x4-aandrijving — 57 stuks; middelgrote reddings- en brandblusvoertuigen met een groter reddingspotentieel op de weg (GBA — norm voor eerste vertrek), 4x2 aandrijving — 15 stuks; medium reddings- en brandblusvoertuig met gecomprimeerd schuimsysteem (GBA-norm voor eerste vertrek), 4x4-aandrijving — 16 stuks; medium reddings- en brandblusvoertuig met gecomprimeerd schuimsysteem (GBA-norm voor eerste vertrek), 4x2 aandrijving — 11 stuks; medium reddings- en brandblusvoertuig met snijfunctie (GBA-norm voor eerste vertrek), 4x4-aandrijving — 14 stuks; zware reddings- en brandblusvoertuigen met een groter reddingspotentieel op de weg (GCBA — basisnorm), 4x4-aandrijving — 37 stuks; zware reddings- en brandblusvoertuigen met een groter reddingspotentieel op de weg (GCBA — basisnorm), aandrijving 4x2-7 stuks; zware reddings- en brandblusvoertuigen met een groter reddingspotentieel op de weg (GCBA — norm voor eerste vertrek), 4x4-aandrijving — 36 stuks; — minibus voor het vervoer van maximaal 9 personen inclusief de bestuurder — 22 stuks; — lichte toevoerauto met een maximaal toelaatbaar gewicht tot 3,5 t — 25 stuks; — leveren auto met een nuttige lading van min. 6 t — 5 PCs; — middelgrote technische reddingsauto (met hydraulische kraan) — 5 PCs; — lichte verkennings- en reddingsauto voor SGRT — 25 stuks; — lichte verkennings- en reddingsauto met off-road aandrijving voor SGRChem-Eko — 7 stuks. Gekochte apparatuur wordt verspreid over het hele land (volgens de lijst van eindgebruikers). (Dutch)
29 November 2022
0 references
Xiri ta’ tagħmir speċjalizzat ta’ salvataġġ u vetturi biex jitwettqu operazzjonijiet ta’ salvataġġ fit-trasport bit-triq (DAR): — vettura ta’ daqs medju għas-salvataġġ u t-tifi tan-nar b’żieda fil-potenzjal ta’ salvataġġ fit-triq (standard bażiku), 4x4 drive — 7 pcs; — vettura ta’ daqs medju għas-salvataġġ u t-tifi tan-nar b’potenzjal akbar ta’ salvataġġ fit-triq (GBA — standard tal-ewwel tluq), 4x4 drive — 57 biċċa; — vettura ta’ daqs medju għas-salvataġġ u t-tifi tan-nar b’potenzjal akbar ta’ salvataġġ fit-triq (GBA — standard tal-ewwel tluq), 4x2 drive — 15-il biċċa; — vettura medja għas-salvataġġ u t-tifi tan-nar b’sistema tal-fowm ikkompressat (GBA — standard tal-ewwel tluq), 4x4 drive — 16-il biċċa; — vettura medja għas-salvataġġ u t-tifi tan-nar b’sistema tal-fowm ikkompressat (GBA — standard tal-ewwel tluq), 4x2 drive — 11-il biċċa; — salvataġġ medju u tifi tan-nar vettura b’funzjoni qtugħ (GBA — standard ewwel tluq), 4x4 drive — 14 pcs; — vetturi tqal ta ‘salvataġġ u tifi tan-nar b’potenzjal akbar ta’ salvataġġ fit-triq (GCBA — standard bażiku), 4x4 drive — 37 biċċa; — vetturi tqal ta ‘salvataġġ u tifi tan-nar b’potenzjal akbar ta’ salvataġġ fit-triq (GCBA — standard bażiku), drive 4x2–7 pcs; — vetturi tqal għas-salvataġġ u t-tifi tan-nar b’potenzjal akbar ta’ salvataġġ fit-triq (GCBA — standard tal-ewwel tluq), 4x4 drive — 36 biċċa; — minibus għat-trasport ta’ mhux aktar minn 9 persuni inkluż is-sewwieq — 22 biċċa; — karozza tal-provvista ħafifa b’piż massimu permissibbli sa 3.5 t — 25 biċċa; — karozza provvista b’tagħbija ta ‘min. 6 t — 5 pcs; — karozza ta ‘salvataġġ tekniku medju (bi krejn idrawliku) — 5 pcs; — rikonjizzjoni tad-dawl u karozza ta ‘salvataġġ għal SGRT — 25 biċċa; — rikonjizzjoni tad-dawl u karozza ta ‘salvataġġ b’sewqan off-road għal SGRChem-Eko — 7 pcs. It-tagħmir mixtri se jitqassam fil-pajjiż kollu (skont il-lista tal-utenti finali). (Maltese)
29 November 2022
0 references
Acquisto di attrezzature e veicoli di soccorso specializzati per effettuare operazioni di soccorso nel trasporto su strada (DAR): — veicolo di soccorso e estinzione antincendio di medie dimensioni con maggiore potenziale di soccorso stradale (standard di base), azionamento 4x4-7 pezzi; — veicolo di soccorso e estinzione incendi di medie dimensioni con maggiore potenziale di soccorso stradale (GBA — standard di prima partenza), azionamento 4x4-57 pz; — veicolo di soccorso e estinzione incendi di medie dimensioni con maggiore potenziale di soccorso stradale (GBA — standard di prima partenza), azionamento 4x2-15 pz; — veicolo di soccorso medio ed estinguente antincendio con sistema di schiuma compressa (GBA — standard di prima partenza), azionamento 4x4-16 pz; — veicolo di soccorso medio ed estinguente antincendio con sistema di schiuma compressa (GBA — standard di prima partenza), azionamento 4x2-11 pz; — veicolo di soccorso medio ed estinguente antincendio con funzione di taglio (GBA — standard di prima partenza), azionamento 4x4-14 pz; — veicolo di soccorso pesante ed estinguente con maggiore potenziale di soccorso stradale (GCBA — standard base), azionamento 4x4-37 pz; — veicolo di soccorso pesante ed estinguente con maggiore potenziale di soccorso stradale (GCBA — standard di base), azionamento 4x2-7 pz; — veicolo di soccorso pesante ed estinguente con maggiore potenziale di soccorso stradale (GCBA — standard di prima partenza), azionamento 4x4-36 pezzi; — minibus per il trasporto di un massimo di 9 persone, compreso l'autista — 22 pezzi; — auto di alimentazione leggera con un peso massimo ammissibile fino a 3,5 t — 25 pz; — fornire auto con un carico utile di min. 6 t — 5 pz; — auto di soccorso tecnico medio (con gru idraulica) — 5 pz; — auto da ricognizione leggera e soccorso per SGRT — 25 pz; — auto da ricognizione leggera e soccorso con trazione off-road per SGRChem-Eko — 7 pz. Le attrezzature acquistate saranno distribuite in tutto il paese (secondo l'elenco degli utenti finali). (Italian)
29 November 2022
0 references
Закупуване на специализирано спасително оборудване и превозни средства за извършване на спасителни операции в автомобилния транспорт (DAR): средно голямо спасително и пожарогасително превозно средство с повишен потенциал за пътно спасяване (основен стандарт), 4х4 задвижване — 7 бр.; средно голямо спасително и пожарогасително превозно средство с повишен потенциал за пътно спасяване (GBA — стандарт за първо заминаване), 4x4 задвижване — 57 бр.; средно голямо спасително и пожарогасително превозно средство с повишен потенциал за пътно спасяване (GBA — стандарт за първо заминаване), 4x2 задвижване — 15 бр.; — средно спасително и пожарогасително превозно средство със система за компресирана пяна (GBA — стандарт за първо заминаване), 4x4 задвижване — 16 бр.; — средно спасително и пожарогасително превозно средство със система за компресирана пяна (GBA — стандарт за първо заминаване), 4x2 задвижване — 11 бр.; — средно спасително и пожарогасително превозно средство с функция за рязане (GBA — стандарт за първо заминаване), 4x4 задвижване — 14 бр.; — тежко спасително и пожарогасително превозно средство с повишен потенциал за пътно спасяване (GCBA — основен стандарт), 4x4 задвижване — 37 бр.; — тежко спасително и пожарогасително превозно средство с повишен потенциал за пътно спасяване (GCBA — основен стандарт), задвижване 4x2—7 бр.; — тежко спасително и пожарогасително превозно средство с повишен потенциал за пътно спасяване (GCBA — стандарт за първо заминаване), 4x4 задвижване — 36 бр.; — микробус за превоз на до 9 човека, включително шофьора — 22 броя; — лек автомобил с максимално допустимо тегло до 3,5 т — 25 бр; — доставяне на автомобил с полезен товар от минимум 6 т — 5 бр; среден технически спасителен автомобил (с хидравличен кран) — 5 бр; — лек разузнавателен и спасителен автомобил за SGRT — 25 бр.; — лек разузнавателен и спасителен автомобил с офроуд задвижване за SGRChem-Eko — 7 бр. Закупеното оборудване ще се разпространява в цялата страна (съгласно списъка на крайните потребители). (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Anschaffung von Spezialrettungsgeräten und -fahrzeugen zur Durchführung von Rettungseinsätzen im Straßenverkehr (DAR): — mittelgroßes Rettungs- und Feuerlöschfahrzeug mit erhöhtem Straßenrettungspotenzial (Grundnorm), 4x4 Antrieb – 7 Stück; — mittelgroßes Rettungs- und Feuerlöschfahrzeug mit erhöhtem Straßenrettungspotenzial (GBA – First-Departure Standard), 4x4 Antrieb – 57 Stück; — mittelgroßes Rettungs- und Feuerlöschfahrzeug mit erhöhtem Straßenrettungspotenzial (GBA – First-Departure Standard), 4x2 Antrieb – 15 Stück; — mittleres Rettungs- und Feuerlöschfahrzeug mit komprimiertem Schaumstoffsystem (GBA – First-Departure Standard), 4x4 Antrieb – 16 Stück; — mittleres Rettungs- und Feuerlöschfahrzeug mit komprimiertem Schaumstoffsystem (GBA – Erstabfahrtsnorm), 4x2 Antrieb – 11 Stück; — mittleres Rettungs- und Feuerlöschfahrzeug mit Schneidfunktion (GBA – Erstabfahrtsnorm), 4x4 Antrieb – 14 Stück; — schweres Rettungs- und Feuerlöschfahrzeug mit erhöhtem Straßenrettungspotenzial (GCBA – Grundnorm), 4x4 Antrieb – 37 Stück; — schweres Rettungs- und Feuerlöschfahrzeug mit erhöhtem Straßenrettungspotenzial (GCBA – Grundnorm), Antrieb 4x2-7 Stück; — schweres Rettungs- und Feuerlöschfahrzeug mit erhöhtem Straßenrettungspotenzial (GCBA – First-Departure Standard), 4x4 Antrieb – 36 Stück; — Minibus für den Transport von bis zu 9 Personen, einschließlich des Fahrers – 22 Stück; — leichtes Versorgungsfahrzeug mit einem zulässigen Gesamtgewicht bis 3,5 t – 25 Stück; — Lieferwagen mit einer Nutzlast von min. 6 t – 5 Stück; — mittleres technisches Rettungsfahrzeug (mit Hydraulikkran) – 5 Stück; — leichte Aufklärungs- und Rettungswagen für SGRT – 25 Stück; — leichte Aufklärungs- und Rettungswagen mit Offroad-Antrieb für SGRChem-Eko – 7 Stück Gekaufte Geräte werden im ganzen Land verteilt (gemäß der Liste der Endnutzer). (German)
29 November 2022
0 references
Indkøb af specialiseret redningsudstyr og køretøjer til redningsaktioner inden for vejtransport (DAR): — mellemstore rednings- og brandslukningskøretøj med øget vejredningspotentiale (grundstandard), 4x4-drev — 7 stk. — mellemstore rednings- og brandslukningskøretøjer med øget vejredningspotentiale (GBA — første afgangsstandard), 4x4-drev — 57 stk. — mellemstore rednings- og brandslukningskøretøjer med øget vejredningspotentiale (GBA — første afgangsstandard), 4x2-drev — 15 stk. — medium rednings- og brandslukning køretøj med komprimeret skum system (GBA — første afgang standard), 4x4 drev — 16 stk; — medium rednings- og brandslukning køretøj med komprimeret skum system (GBA — første afgang standard), 4x2 drev — 11 stk; — medium rednings- og brandslukning køretøj med skærefunktion (GBA — første afgang standard), 4x4 drev — 14 stk; — tung rednings- og brandslukning køretøj med øget vej redning potentiale (GCBA — grundlæggende standard), 4x4 drev — 37 stk; — tung rednings- og brandslukning køretøj med øget vej redning potentiale (GCBA — grundlæggende standard), drive 4x2-7 pcs; — tung rednings- og brandslukningskøretøj med øget vejredningspotentiale (GCBA — første afgangsstandard), 4x4-drev — 36 stk. — minibus til transport af op til 9 personer, inklusive føreren — 22 stk. — let forsyningsbil med en maksimal tilladt vægt på op til 3,5 t — 25 stk. — levere bil med en nyttelast på min. 6 t — 5 stk; — medium teknisk redningsbil (med hydraulisk kran) — 5 stk; — let rekognoscering og redningsbil til SGRT — 25 stk; — let rekognoscering og redningsbil med off-road drev til SGRChem-Eko — 7 stk. Indkøbt udstyr vil blive distribueret i hele landet (i henhold til listen over slutbrugere). (Danish)
29 November 2022
0 references
Adquisición de equipos especializados de salvamento y vehículos para llevar a cabo operaciones de salvamento en el transporte por carretera (DAR): — vehículo de rescate y extinción de incendios de tamaño medio con mayor potencial de rescate en carretera (estándar básico), tracción 4x4-7 piezas; — vehículo de rescate y extinción de incendios de tamaño medio con mayor potencial de rescate en carretera (GBA — estándar de primera salida), tracción 4x4-57 PC; — vehículo de rescate y extinción de incendios de tamaño medio con mayor potencial de rescate en carretera (GBA — estándar de primera salida), tracción 4x2-15 piezas; — vehículo medio de rescate y extinción de incendios con sistema de espuma comprimida (GBA — estándar de primera salida), unidad 4x4-16 piezas; — vehículo medio de rescate y extinción de incendios con sistema de espuma comprimida (GBA — estándar de primera salida), unidad 4x2-11 piezas; — vehículo medio de rescate y extinción de incendios con función de corte (GBA — estándar de primera salida), unidad 4x4-14 PC; — vehículo pesado de rescate y extinción de incendios con mayor potencial de rescate en carretera (GCBA — estándar básico), tracción 4x4-37 PC; — vehículo pesado de rescate y extinción de incendios con mayor potencial de rescate en carretera (GCBA — estándar básico), unidad 4x2-7 PC; — vehículo pesado de rescate y extinción de incendios con mayor potencial de rescate en carretera (GCBA — estándar de primera salida), tracción 4x4-36 PC; — minibús para el transporte de hasta 9 personas, incluido el conductor — 22 piezas; — coche de suministro ligero con un peso máximo permitido hasta 3,5 t — 25 piezas; — suministrar coche con una carga útil de min. 6 t — 5 piezas; — coche de rescate técnico medio (con grúa hidráulica) — 5 piezas; — reconocimiento ligero y coche de rescate para SGRT — 25 piezas; — vehículo ligero de reconocimiento y rescate con accionamiento todoterreno para SGRChem-Eko — 7 piezas. El equipo adquirido se distribuirá en todo el país (según la lista de usuarios finales). (Spanish)
29 November 2022
0 references
Specializēta glābšanas aprīkojuma un transportlīdzekļu iegāde glābšanas operāciju veikšanai autotransportā (DAR): vidēja izmēra glābšanas un ugunsdzēsības transportlīdzeklis ar paaugstinātu ceļu glābšanas potenciālu (pamatstandarts), 4x4 piedziņa — 7 gab; vidēja izmēra glābšanas un ugunsdzēsības transportlīdzeklis ar paaugstinātu ceļu glābšanas potenciālu (GBA — pirmās izbraukšanas standarts), 4x4 piedziņa — 57 gab; vidēja izmēra glābšanas un ugunsdzēsības transportlīdzeklis ar paaugstinātu ceļu glābšanas potenciālu (GBA — pirmās izbraukšanas standarts), 4x2 piedziņa — 15 gab; — vidēja glābšanas un ugunsdzēšanas transportlīdzeklis ar saspiestu putu sistēmu (GBA — pirmās izbraukšanas standarts), 4x4 piedziņa — 16 gab; — vidēja glābšanas un ugunsdzēšanas transportlīdzeklis ar saspiestu putu sistēmu (GBA — pirmās izbraukšanas standarts), 4x2 piedziņa — 11 gab; — vidēja glābšanas un ugunsdzēšanas līdzeklis ar griešanas funkciju (GBA — pirmās izbraukšanas standarts), 4x4 piedziņa — 14 gab; — smags glābšanas un ugunsdzēšanas līdzeklis ar paaugstinātu ceļu glābšanas potenciālu (GCBA — pamatstandarts), 4x4 piedziņa — 37 gab; — smags glābšanas un ugunsdzēsības transportlīdzeklis ar paaugstinātu ceļu glābšanas potenciālu (GCBA — pamatstandarts), piedziņa 4x2–7 gab; — smags glābšanas un ugunsdzēšanas līdzeklis ar paaugstinātu ceļu glābšanas potenciālu (GCBA — pirmās izbraukšanas standarts), 4x4 piedziņa — 36 gab; mikroautobuss, kas paredzēts līdz 9 personām, ieskaitot vadītāju, — 22 gabali; gaismas padeves automašīna ar maksimālo pieļaujamo svaru līdz 3,5 t — 25 gab; — piegādāt automašīnu ar kravnesību min. 6 t — 5 gab; — vidēja tehniskā glābšanas automašīna (ar hidraulisko celtni) — 5 gab; — gaismas izlūkošanas un glābšanas automašīna SGRT — 25 gab; — gaismas izlūkošanas un glābšanas automašīna ar bezceļu piedziņu SGRChem-Eko — 7 gab. Iegādātais aprīkojums tiks izplatīts visā valstī (saskaņā ar galalietotāju sarakstu). (Latvian)
29 November 2022
0 references
Specialios gelbėjimo įrangos ir transporto priemonių, skirtų gelbėjimo operacijoms kelių transporto sektoriuje vykdyti, pirkimas (DAR): – vidutinio dydžio gelbėjimo ir gaisro gesinimo transporto priemonė su padidintu kelių gelbėjimo potencialu (pagrindinis standartas), 4x4 pavara – 7 vnt; – vidutinio dydžio gelbėjimo ir gaisro gesinimo transporto priemonė su padidintu kelių gelbėjimo potencialu (GBA – pirmojo išvykimo standartas), 4x4 pavara – 57 vnt; – vidutinio dydžio gelbėjimo ir gaisro gesinimo transporto priemonė su padidintu kelių gelbėjimo potencialu (GBA – pirmojo išvykimo standartas), 4x2 pavara – 15 vnt; vidutinės gelbėjimo ir gaisro gesinimo transporto priemonės su suspausto putplasčio sistema (GBA – pirmojo išvykimo standartas), 4x4 pavara – 16 vnt; vidutinės gelbėjimo ir gaisro gesinimo transporto priemonės su suspausto putplasčio sistema (GBA – pirmojo išvykimo standartas), 4x2 pavara – 11 vnt; vidutinės gelbėjimo ir gaisro gesinimo transporto priemonės su pjovimo funkcija (GBA – pirmojo išvykimo standartas), 4x4 pavara – 14 vnt; – sunkioji gelbėjimo ir gaisro gesinimo transporto priemonė su padidintu kelių gelbėjimo potencialu (GCBA – pagrindinis standartas), 4x4 pavara – 37 vnt; – sunkioji gelbėjimo ir gaisro gesinimo transporto priemonė su padidintu kelių gelbėjimo potencialu (GCBA – pagrindinis standartas), 4x2–7 vnt; – sunkioji gelbėjimo ir gaisro gesinimo transporto priemonė su padidintu kelių gelbėjimo potencialu (GCBA – pirmojo išvykimo standartas), 4x4 pavara – 36 vnt; mikroautobusas, skirtas vežti iki 9 asmenų, įskaitant vairuotoją – 22 vnt.; – lengvasis automobilis, kurio maksimali leistina masė iki 3,5 t – 25 vnt; – tiekti automobilį, kurio naudingoji apkrova yra ne mažesnė kaip 6 t – 5 vnt; – vidutinio techninio gelbėjimo automobilis (su hidrauliniu kranu) – 5 vnt; – lengvasis žvalgybinis ir gelbėjimo automobilis SGRT – 25 vnt; – lengvasis žvalgybinis ir gelbėjimo automobilis su visureigiu SGRChem-Eko – 7 vnt. Įsigyta įranga bus platinama visoje šalyje (pagal galutinių naudotojų sąrašą). (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Nakup specializirane reševalne opreme in vozil za izvajanje reševalnih akcij v cestnem prometu (DAR): srednje veliko reševalno vozilo in gašenje požara s povečanim potencialom za reševanje na cesti (osnovni standard), pogon 4x4–7 kosov; srednje veliko reševalno vozilo in gašenje požara s povečanim potencialom za reševanje na cesti (standard GBA – prvi odhod), 4x4 pogon – 57 kosov; srednje veliko reševalno vozilo in gašenje požara s povečanim potencialom za reševanje na cesti (standard GBA – prvi odhod), 4x2 pogon – 15 kosov; srednje reševalno vozilo in gašenje požara s sistemom stisnjene pene (standard GBA – prvi odhod), pogon 4x4–16 kosov; srednje reševalno vozilo in gašenje požara s sistemom stisnjene pene (standard GBA – prvi odhod), 4x2 pogon – 11 kosov; srednje reševalno vozilo in gašenje požara s funkcijo rezanja (standard GBA – prvi odhod), 4x4 pogon – 14 kosov; — težko reševalno vozilo in gašenje požara s povečanim potencialom za reševanje na cesti (GCBA – osnovni standard), 4x4 pogon – 37 kosov; — težko reševalno vozilo in gašenje požara s povečanim potencialom za reševanje na cesti (GCBA – osnovni standard), pogon 4x2–7 kosov; — težko reševalno vozilo in gašenje požara s povečanim potencialom za reševanje na cesti (standard GCBA – prvi odhod), 4x4 pogon – 36 kosov; minibus za prevoz do 9 oseb, vključno z voznikom – 22 kosov; — lahki dovodni avtomobil z največjo dovoljeno maso do 3,5 t – 25 kosov; — dobava avtomobila s koristnim tovorom najmanj 6 t – 5 kosov; — srednje tehnično reševalno vozilo (s hidravličnim žerjavom) – 5 kosov; — lahki izvidniški in reševalni avto za SGRT – 25 kosov; — lahki izvidniški in reševalni avto s terensko vožnjo za SGRChem-Eko – 7 kosov. Kupljena oprema bo razdeljena po vsej državi (glede na seznam končnih uporabnikov). (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Αγορά εξειδικευμένου εξοπλισμού διάσωσης και οχημάτων για την εκτέλεση επιχειρήσεων διάσωσης στον τομέα των οδικών μεταφορών (DAR): — μεσαίου μεγέθους όχημα διάσωσης και πυρόσβεσης με αυξημένο δυναμικό οδικής διάσωσης (βασικό πρότυπο), κίνηση 4x4 — 7 τεμ. — μεσαίου μεγέθους όχημα διάσωσης και πυρόσβεσης με αυξημένο δυναμικό οδικής διάσωσης (GBA — πρότυπο πρώτης αναχώρησης), κίνηση 4x4 — 57 τεμ. — μεσαίου μεγέθους όχημα διάσωσης και πυρόσβεσης με αυξημένο δυναμικό οδικής διάσωσης (GBA — πρότυπο πρώτης αναχώρησης), κίνηση 4x2 — 15 τεμ. μέσο όχημα διάσωσης και πυρόσβεσης με σύστημα συμπιεσμένου αφρού (GBA — πρότυπα πρώτης αναχώρησης), κίνηση 4x4 — 16 τεμ. — μέσο όχημα διάσωσης και πυρόσβεσης με σύστημα συμπιεσμένου αφρού (GBA — πρότυπα πρώτης αναχώρησης), 4x2 κίνηση — 11 τεμ. — μέσο όχημα διάσωσης και πυρόσβεσης με λειτουργία κοπής (GBA — πρότυπα πρώτης αναχώρησης), κίνηση 4x4 — 14 τεμ. — βαρύ όχημα διάσωσης και πυρόσβεσης με αυξημένο δυναμικό οδικής διάσωσης (GCBA — βασικό πρότυπο), κίνηση 4x4 — 37 τεμ. — βαρύ όχημα διάσωσης και πυρόσβεσης με αυξημένο δυναμικό οδικής διάσωσης (GCBA — βασικό πρότυπο), κίνηση 4x2-7 PC — βαρύ όχημα διάσωσης και πυρόσβεσης με αυξημένο δυναμικό οδικής διάσωσης (GCBA — πρότυπο πρώτης αναχώρησης), κίνηση 4x4 — 36 τεμ. — μίνι λεωφορείο για τη μεταφορά έως 9 ατόμων, συμπεριλαμβανομένου του οδηγού — 22 τεμάχια· — ελαφρύ αυτοκίνητο τροφοδοσίας με μέγιστο επιτρεπόμενο βάρος μέχρι 3,5 t — 25 τεμ. — αυτοκίνητο ανεφοδιασμού με ένα ωφέλιμο φορτίο του λ. 6 t — 5 PC — μέσο τεχνικό αυτοκίνητο διάσωσης (με υδραυλικό γερανό) — 5 PC — ελαφρύ αυτοκίνητο αναγνώρισης και διάσωσης για SGRT — 25 PC — ελαφρύ αυτοκίνητο αναγνώρισης και διάσωσης με την εκτός δρόμου κίνηση για SGRChem-Eko — 7 PC. Ο αγορασμένος εξοπλισμός θα διανέμεται σε όλη τη χώρα (σύμφωνα με τον κατάλογο των τελικών χρηστών). (Greek)
29 November 2022
0 references
Speciális mentőfelszerelések és járművek beszerzése a közúti szállításban végzett mentési műveletekhez (DAR): közepes méretű mentő- és tűzoltó jármű fokozott közúti mentési potenciállal (alapszabvány), 4x4-es hajtás – 7 db; közepes méretű mentő- és tűzoltó jármű fokozott közúti mentési potenciállal (GBA – első indulási szabvány), 4x4 hajtás – 57 db; közepes méretű mentő- és tűzoltó jármű fokozott közúti mentési potenciállal (GBA – első indulási szabvány), 4x2 hajtás – 15 db; – közepes mentési és tűzoltó jármű sűrített hab rendszerrel (GBA – első indulási szabvány), 4x4 hajtás – 16 db; – közepes mentési és tűzoltó jármű sűrített hab rendszerrel (GBA – első indulási szabvány), 4x2 hajtás – 11 db; – közepes mentési és tűzoltó jármű vágási funkcióval (GBA – első indulási szabvány), 4x4 hajtás – 14 db; – fokozott közúti mentési potenciállal rendelkező nehéz mentő- és tűzoltó járművek (GCBA – alapszabvány), 4x4 hajtás – 37 db; – fokozott közúti mentési potenciállal rendelkező nehéz mentő- és tűzoltó járművek (GCBA – alapszabvány), 4x2–7 db; – fokozott közúti mentési potenciállal rendelkező nehéz mentő- és tűzoltó járművek (GCBA – első indulási szabvány), 4x4 hajtás – 36 db; – minibusz legfeljebb 9 személy szállítására, beleértve a vezetőt is – 22 darab; – legfeljebb 3,5 t – 25 db megengedett legnagyobb tömegű könnyű szállítókocsi; – legalább 6 t – 5 db hasznos teherbírású autó; – közepes műszaki mentőautó (hidraulikus daruval) – 5 db; – könnyű felderítő és mentőautó SGRT – 25 db; – könnyű felderítő és mentőautó off-road meghajtó SGRChem-Eko – 7 db. A megvásárolt berendezéseket az egész országban forgalmazzák (a végfelhasználók listája szerint). (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Inköp av specialiserad räddningsutrustning och fordon för att utföra räddningsinsatser vid vägtransporter (DAR): medelstort räddnings- och brandsläckningsfordon med ökad vägräddningspotential (grundstandard), 4x4-körning – 7 st. medelstort räddnings- och brandsläckningsfordon med ökad vägräddningspotential (GBA – förstagångsstandard), 4x4-körning – 57 st. medelstort räddnings- och brandsläckningsfordon med ökad vägräddningspotential (GBA – förstagångsstandard), 4x2-drift – 15 st. — medelhög räddnings- och brandsläckningsfordon med komprimerat skumsystem (GBA – första avgångsstandard), 4x4-drivning – 16 st. — medelhög räddnings- och brandsläckningsfordon med komprimerat skumsystem (GBA – förstagångsstandard), 4x2-drift – 11 st. — medelhög räddnings- och brandsläckningsfordon med skärfunktion (GBA – första avgångsstandard), 4x4-drivning – 14 st. tungt räddnings- och brandsläckningsfordon med ökad vägräddningspotential (GCBA – grundläggande standard), 4x4-körning – 37 st. tungt räddnings- och brandsläckningsfordon med ökad vägräddningspotential (GCBA – grundläggande standard), driv 4x2–7 st. tungt räddnings- och brandsläckningsfordon med ökad vägräddningspotential (GCBA – första avgångsstandard), 4x4-körning – 36 st. minibuss för transport av upp till 9 personer, inklusive föraren – 22 stycken; — ljuskälla bil med en högsta tillåtna vikt upp till 3,5 t – 25 st. — leverera bil med en nyttolast på minst 6 t – 5 st. — medelhög teknisk räddningsbil (med hydraulisk kran) – 5 st. — lätt spaning- och räddningsbil för SGRT – 25 st. — lätt spaning och räddningsbil med terrängkörning för SGRChem-Eko – 7 st. Inköpt utrustning kommer att distribueras över hela landet (enligt förteckningen över slutanvändare). (Swedish)
29 November 2022
0 references
Cały Kraj
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.03.01.00-00-0072/22
0 references