Expansion of the water reservoir for recreational purposes along with infrastructure. (Q4428376)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4428376 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expansion of the water reservoir for recreational purposes along with infrastructure. |
Project Q4428376 in Poland |
Statements
1,103,937.84 zloty
0 references
245,405.38 Euro
0 references
1,471,917.16 zloty
0 references
327,207.18 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
1 June 2021
0 references
31 January 2023
0 references
GMINA KONIUSZA
0 references
Projekt polega na realizacji działań dotyczących rewitalizacji i zagospodarowania terenu w gminie Koniusza, w miejscowości Szarbia, których zakres odpowiada zadaniom zaplanowanym w zatwierdzonym Gminnym Programie Rewitalizacji Gminy Koniusza na lata 2016 2023, tj. Zadania III. Rozbudowa zbiornika wodnego z przeznaczeniem na cele rekreacyjne wraz z infrastrukturą.Zakres projektu obejmuje wykonanie prac w miejscowości Szarbia, w obrębie zbiornika wodnego, polegających na remoncie stawu i zagospodarowaniu terenu wokół, w tym umocnienie i ogrodzenie brzegu, utwardzenie drogi serwisowej wokół stawu, odmulenie dna i brzegów, wycięcie i usunięcie namulisk i zakrzaczeń.Wykonane zostaną następujące prace: budowa promenady spacerowej o szerokości ok. 1,5 m i długości 182,33 mb z kostki brukowej betonowej; umocnienie skarpy korony drogi i rowów odwadniających, w tym wzmocnienie podłoża geosiatkami i geowłókniną; przebudowa drogi gminnej przez zastąpienie nawierzchni bitumicznej mieszanką asfaltu lanego zwiększenie wytrzymałości powierzchni drogi 163m2; wykonanie trasy rowerowej nawierzchnia rowerowa z kostki brukowej betonowej na podsypce piaskowej; montaż balustrad ochronnych stalowych przy promenadzie i stawie łącznie 680mb; umocnienie stropu rowu betonowymi przy przyczółkami; wykonanie linii oświetlenia ulicznego promenady spacerowej 16 słupów z oprawami oświetlenia zewnętrznego LED; wykonanie parkingu na 10 stanowisk z kostki brukowej betonowej; urządzenie terenu zielonego m.in. przez nasadzenie drzew, krzewów, wykonanie nawierzchni trawiastej.Projekt o powyższym zakresie pozwoli na podniesienie jakości życia mieszkańców obszaru poprzez poprawę stanu technicznego infrastruktury publicznej oraz jej budowę. Wpłynie to na poprawę bezpieczeństwa oraz stanu środowiska na obszarze rewitalizacji.W związku z powyższym projekt w pełni odpowiada na potrzeby i problemy zdiagnozowane w części C.1 niniejszego wniosku. (Polish)
0 references
The project consists of the implementation of activities related to revitalisation and land development in the municipality of Koniusza, in the town of Sharbia, the scope of which corresponds to the tasks planned in the approved Municipal Revitalisation Programme of Koniusz Municipality for the years 2016 2023, i.e. Tasks III. Extension of the water reservoir for recreational purposes together with infrastructure.The scope of the project includes the execution of works in the town of Sharbia, within the water reservoir, consisting of the renovation of the pond and the management of the area around it, including the strengthening and fence of the shore, the paving of the service road around the pond, the detachment of the bottom and the shores, the cutting and removal of namulations and stunches.The following works will be carried out: construction of a walking promenade approx. 1.5 m and a length of 182.33 m of concrete paving stone; strengthening of the slope of the road crown and drainage ditches, including reinforcement of the substrate with geogrids and geotextiles; reconstruction of the municipal road by replacing bituminous pavement with a mixture of cast asphalt increasing the strength of the road surface area of 163 m²; cycling track with concrete paving paving on powdered sand; installation of protective steel railings at the promenade and pond in total 680 m; reinforcement of the ceiling of the concrete ditch at the footholds; execution of street lighting line of walking promenade 16 poles with LED outdoor lighting fixtures; construction of a parking lot for 10 stations with concrete paving stone; the project with this scope will allow to improve the quality of life of the inhabitants of the area by improving the technical condition of public infrastructure and its construction. This will improve the safety and environmental status of the revitalisation area.The project therefore fully responds to the needs and problems diagnosed in Part C.1 of this proposal. (English)
0.8944088986706088
0 references
Projekt se sastoji od provedbe aktivnosti vezanih uz revitalizaciju i razvoj zemljišta u općini Koniusza, u gradu Sharbia, čiji opseg odgovara zadacima planiranim u odobrenom Programu revitalizacije općine Koniusz za 2016. 2023. godinu, tj. Zadatci III. Proširenje rezervoara za rekreativne svrhe zajedno s infrastrukturom.Okvir projekta uključuje izvođenje radova u gradu Sharbia, unutar akumulacije vode, koji se sastoje od obnove ribnjaka i upravljanja područjem oko njega, uključujući jačanje i ogradu obale, popločavanje servisne ceste oko ribnjaka, odvajanje dna i obale, rezanje i uklanjanje nasulacija i očupa.Izvedeni će se sljedeći radovi: izgradnja pješačke šetnice cca. 1,5 m i dužina 182,33 m betonskog kamena za popločavanje; jačanje nagiba cestovne krune i odvodnih jaraka, uključujući ojačanje podloge geomrežama i geotekstilima; rekonstrukcija općinske ceste zamjenom bitumenskog kolnika mješavinom lijevanog asfalta koji povećava čvrstoću površine ceste od 163 m²; biciklistička staza s betonskim popločavanjem na pijesku u prahu; postavljanje zaštitnih čeličnih ograda na šetnici i ribnjaku ukupno 680 m; pojačanje stropa betonskog jaraka na podnožju; izvođenje linije ulične rasvjete šetnice 16 polova s LED vanjskim rasvjetnim tijelima; izgradnja parkirališta za 10 postaja s betonskim kamenom za popločavanje; projekt s ovim opsegom omogućit će poboljšanje kvalitete života stanovnika tog područja poboljšanjem tehničkog stanja javne infrastrukture i njezine izgradnje. Time će se poboljšati sigurnost i stanje okoliša u području revitalizacije. Projekt stoga u potpunosti odgovara na potrebe i probleme utvrđene u dijelu C.1. ovog prijedloga. (Croatian)
29 November 2022
0 references
A projekt a revitalizációval és a területfejlesztéssel kapcsolatos tevékenységek végrehajtását foglalja magában Koniusza településen, Sharbia városában, amelyek hatálya megfelel a Koniusz önkormányzat jóváhagyott önkormányzati újjáélesztési programjában a 2016 2023-as évre tervezett feladatoknak. Feladatok III. A víztározó rekreációs célú bővítése az infrastruktúrával együtt.A projekt kiterjed a Sharbia városában, a víztározón belül végzett munkálatokra, amely a tó felújításából és a környező terület irányításából áll, beleértve a part erősítését és kerítését, a tó körüli szolgálati út kikövezését, az alj és a part leválasztását, a namulációk és ösztönzések vágását és eltávolítását.A következő munkákat végzik: egy sétáló sétány építése kb. 1,5 m és 182,33 m hosszú betonburkoló kő; az útkorona és a vízelvezető árkok lejtőjének megerősítése, beleértve a szubsztrátum georácsokkal és geotextíliákkal való megerősítését; a települési út rekonstrukciója a bitumenes járdát öntött aszfalt keverékével, amely növeli az útfelület 163 m²-es szilárdságát; kerékpáros pálya beton burkolattal porított homokon; védő acél korlát felszerelése a sétányon és a tónál összesen 680 m; a betonárk mennyezetének megerősítése a lábtartóknál; a 16 pólusú sétány utcai világítási vonalának végrehajtása LED kültéri világítótestekkel; parkoló építése 10 állomás betonburkoló kővel; az ilyen jellegű projekt lehetővé teszi a terület lakói életminőségének javítását a közinfrastruktúra műszaki állapotának és építésének javításával. Ez javítani fogja az újjáélesztési terület biztonsági és környezeti állapotát. Ezért a projekt teljes mértékben megfelel az e javaslat C.1. részében megállapított igényeknek és problémáknak. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στην υλοποίηση δραστηριοτήτων που σχετίζονται με την αναζωογόνηση και την ανάπτυξη γης στον δήμο Koniusza, στην πόλη Sharbia, το πεδίο των οποίων αντιστοιχεί στα καθήκοντα που προβλέπονται στο εγκεκριμένο Δημοτικό Πρόγραμμα Αναζωογόνησης του Δήμου Koniusz για τα έτη 2016 2023, δηλ. Καθήκοντα ΙΙΙ. Επέκταση της δεξαμενής νερού για ψυχαγωγικούς σκοπούς σε συνδυασμό με υποδομές.Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει την εκτέλεση εργασιών στην πόλη της Sharbia, εντός της δεξαμενής νερού, που συνίσταται στην ανακαίνιση της λίμνης και τη διαχείριση της περιοχής γύρω από αυτήν, συμπεριλαμβανομένης της ενίσχυσης και της περιφράξεως της ακτής, της στρώσης του δρόμου εξυπηρέτησης γύρω από τη λίμνη, της αποκόλλησης του πυθμένα και των ακτών, της κοπής και αφαίρεσης των καμπυλωμάτων και των κρημνών.Θα εκτελεστούν οι ακόλουθες εργασίες: κατασκευή περιπάτου περιπάτου περίπου. 1,5 m και μήκος 182,33 m από πέτρα επίστρωσης σκυροδέματος· ενίσχυση της κλίσης της οδοποιίας και των τάφρων αποστράγγισης, συμπεριλαμβανομένης της ενίσχυσης του υποστρώματος με γεωπλέγματα και γεωυφάσματα· ανακατασκευή της δημοτικής οδού με αντικατάσταση ασφαλτούχου πεζοδρομίου με μείγμα χυτευμένης ασφάλτου που αυξάνει την αντοχή της επιφάνειας του οδοστρώματος 163 m²· διαδρομή ποδηλασίας με επίστρωση σκυροδέματος σε κονιοποιημένη άμμο. εγκατάσταση προστατευτικών χαλύβδινων κιγκλιδωμάτων στον παραλιακό δρόμο και τη λίμνη συνολικά 680 m. ενίσχυση της οροφής της τάφρου από σκυρόδεμα στις βάσεις· εκτέλεση της γραμμής φωτισμού οδών του περιπάτου 16 πόλων με τα υπαίθρια φωτιστικά των οδηγήσεων κατασκευή χώρου στάθμευσης για 10 σταθμούς με πλακόστρωτο σκυρόδεμα· το έργο με αυτό το πεδίο θα επιτρέψει τη βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων της περιοχής μέσω της βελτίωσης της τεχνικής κατάστασης της δημόσιας υποδομής και της κατασκευής της. Αυτό θα βελτιώσει την ασφάλεια και την περιβαλλοντική κατάσταση της περιοχής αναζωογόνησης. Ως εκ τούτου, το έργο ανταποκρίνεται πλήρως στις ανάγκες και τα προβλήματα που διαγιγνώσκονται στο μέρος Γ.1 της παρούσας πρότασης. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projektet består i gennemførelse af aktiviteter i forbindelse med revitalisering og jordudvikling i Koniusza kommune i byen Sharbia, hvis omfang svarer til de opgaver, der er planlagt i Koniusz Kommunes godkendte kommunale revitaliseringsprogram for 2016 2023, dvs. Opgaver III. Udvidelse af vandreservoiret til rekreative formål sammen med infrastruktur.Projektets omfang omfatter udførelse af arbejder i byen Sharbia, inden for vandreservoiret, bestående af renovering af dammen og forvaltningen af området omkring det, herunder styrkelse og hegn af kysten, brolægning af servicevejen omkring dammen, løsrivelse af bunden og kysten, skæring og fjernelse af namulationer og stunches.Følgende arbejder vil blive udført: opførelse af en vandrepromenade ca. 1,5 m og en længde på 182,33 m betonbelægningssten; styrkelse af vejkronens og dræningsgrøfternes hældning, herunder forstærkning af substratet med geogrids og geotekstiler rekonstruktion af den kommunale vej ved at erstatte bituminøse fortov med en blanding af støbt asfalt, der øger styrken af vejarealet på 163 m² cykelsti med betonbelægning på pulveriseret sand; montering af beskyttende rækværk i stål ved promenaden og dammen i alt 680 m; forstærkning af loftet i beton grøften ved fodfæste; udførelse af gadebelysning linje af walking promenade 16 poler med LED udendørs belysning armaturer; opførelse af en parkeringsplads til 10 stationer med betonbelægningssten; projektet med dette anvendelsesområde vil gøre det muligt at forbedre livskvaliteten for indbyggerne i området ved at forbedre den tekniske tilstand af den offentlige infrastruktur og dens opførelse. Dette vil forbedre sikkerheden og miljøtilstanden i revitaliseringsområdet. Projektet imødekommer derfor fuldt ud de behov og problemer, der er konstateret i del C.1 i dette forslag. (Danish)
29 November 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz izvajanja aktivnosti v zvezi z revitalizacijo in razvojem zemljišč v občini Koniusza, v mestu Sharbia, katerega obseg ustreza nalogam, načrtovanim v odobrenem programu oživitve občine Koniusz za leto 2016 2023, tj. Naloge III. Razširitev vodnega rezervoarja za rekreacijske namene skupaj z infrastrukturo.Obseg projekta vključuje izvedbo del v mestu Sharbia, znotraj vodnega rezervoarja, ki vključuje obnovo ribnika in upravljanje območja okoli njega, vključno s krepitvijo in ograjami obale, tlakovanjem delovne ceste okoli ribnika, odmikom dna in obale, rezanjem in odstranjevanjem vibracij in omamb.Naslednja dela bodo izvedena: gradnja sprehajalne promenade pribl. 1,5 m in dolžino 182,33 m iz betonskega tlakovca; krepitev naklona cestne krone in drenažnih jarkov, vključno z ojačitvijo podlage z geomrežami in geotekstili; rekonstrukcija občinske ceste z zamenjavo bituminoznega pločnika z mešanico litega asfalta, ki povečuje trdnost površine ceste 163 m²; kolesarska steza z betonskim tlakovanjem na pesku v prahu; namestitev zaščitnih jeklenih ograj na sprehajališču in ribniku skupaj 680 m; ojačitev stropa betonskega jarka na stopalah; izvedba linije ulične razsvetljave sprehajalne promenade 16 polov z LED zunanjo razsvetljavo; gradnja parkirišča za 10 postaj z betonskim tlakovcem; projekt s tem področjem bo omogočil izboljšanje kakovosti življenja prebivalcev območja z izboljšanjem tehničnega stanja javne infrastrukture in njene gradnje. To bo izboljšalo varnost in okoljsko stanje območja revitalizacije. Projekt se zato v celoti odziva na potrebe in težave, ugotovljene v delu C.1 tega predloga. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
El proyecto consiste en la realización de actividades relacionadas con la revitalización y el desarrollo del suelo en el municipio de Koniusza, en la localidad de Sharbia, cuyo alcance corresponde a las tareas previstas en el Programa de Revitalización Municipal aprobado del Municipio de Koniusz para los años 2016 2023, es decir, Tareas III. Ampliación del embalse de agua con fines recreativos junto con infraestructura.El alcance del proyecto incluye la ejecución de obras en la localidad de Sharbia, dentro del embalse de agua, consistente en la renovación del estanque y la gestión de la zona que lo rodea, incluyendo el fortalecimiento y valla de la orilla, la pavimentación de la carretera de servicio alrededor del estanque, el desprendimiento del fondo y las orillas, el corte y eliminación de namulaciones y aturdimientos.Se llevarán a cabo las siguientes obras: construcción de un paseo peatonal aprox. 1,5 m y una longitud de 182,33 m de piedra de pavimentación de hormigón; fortalecimiento de la pendiente de la corona de la carretera y de las zanjas de drenaje, incluido el refuerzo del sustrato con georedes y geotextiles; reconstrucción de la carretera municipal mediante la sustitución del pavimento bituminoso por una mezcla de asfalto fundido que aumente la resistencia de la superficie de la carretera de 163 m²; pista de ciclismo con pavimentación de hormigón sobre arena en polvo; instalación de barandillas protectoras de acero en el paseo marítimo y estanque en un total de 680 m; refuerzo del techo de la zanja de hormigón en los puntos de apoyo; ejecución de la línea de alumbrado público del paseo peatonal 16 postes con accesorios de iluminación exterior LED; construcción de un estacionamiento para 10 estaciones con pavimentación de hormigón; el proyecto con este alcance permitirá mejorar la calidad de vida de los habitantes de la zona mejorando el estado técnico de la infraestructura pública y su construcción. Esto mejorará la seguridad y el estado medioambiental de la zona de revitalización. Por lo tanto, el proyecto responde plenamente a las necesidades y problemas diagnosticados en la parte C.1 de la presente propuesta. (Spanish)
29 November 2022
0 references
O projeto consiste na execução de atividades relacionadas com a revitalização e o ordenamento do território no município de Koniusza, na cidade de Sharbia, cujo âmbito corresponde às tarefas previstas no programa de revitalização municipal aprovado do município de Koniusz para 2016 2023, ou seja, as tarefas III. Ampliação do reservatório de água para fins recreativos juntamente com a infraestrutura.O âmbito do projeto inclui a execução de obras na cidade de Sharbia, dentro do reservatório de água, que consistem na renovação da lagoa e na gestão da área em torno dela, incluindo o reforço e vedação da costa, a pavimentação da estrada de serviço em torno da lagoa, o desprendimento do fundo e das margens, o corte e remoção de namulações e perfurações.Serão realizadas as seguintes obras: construção de um passeio pedestre de cerca de 1,5 m e um comprimento de 182,33 m de pedra de pavimentação de betão; Reforço do declive da coroa rodoviária e das valas de drenagem, incluindo o reforço do substrato com geogrelhas e geotêxteis; reconstrução da estrada municipal através da substituição do pavimento betuminoso por uma mistura de asfalto fundido, aumentando a resistência da superfície da estrada em 163 m2; pista de ciclismo com pavimentação de betão em areia em pó; instalação de grades de proteção em aço no passeio marítimo e na lagoa, num total de 680 m; reforço do teto da vala de betão nos pontos de apoio; execução da linha de iluminação pública do passeio a pé 16 polos com dispositivos de iluminação exterior LED; construção de um parque de estacionamento para 10 estações com pedra de pavimentação de betão; o projeto com este âmbito permitirá melhorar a qualidade de vida dos habitantes da zona, melhorando as condições técnicas das infraestruturas públicas e da sua construção. Tal melhorará a segurança e o estado ambiental da zona de revitalização. Por conseguinte, o projeto responde plenamente às necessidades e aos problemas diagnosticados na parte C.1 da presente proposta. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekt hõlmab taaselustamise ja maa arendamisega seotud tegevuste elluviimist Koniusza omavalitsuses, Sharbia linnas, mille ulatus vastab Koniuszi omavalitsuse heakskiidetud taaselustamisprogrammis aastateks 2016 2023 kavandatud ülesannetele, st. III ülesanded. Veehoidla laiendamine vaba aja veetmise eesmärgil koos infrastruktuuriga.Projekti ulatus hõlmab tööde teostamist Sharbia linnas veehoidlas, mis koosneb tiigi renoveerimisest ja seda ümbritseva ala haldamisest, sealhulgas kalda tugevdamine ja tara, tiigi ümbritseva teenindustee sillutis, põhja ja kalda eraldumine, namulatsioonide ja löökide lõikamine ja eemaldamine.Järgmised tööd tehakse: jalutuspromenaadi ehitus u. 1,5 m ja pikkus 182,33 m betooni sillutuskivi; teevõre nõlva ja kuivenduskraavide tugevdamine, sealhulgas substraadi tugevdamine geovõrkude ja geotekstiilidega; munitsipaalmaantee rekonstrueerimine bituumenkatte asendamisega valatud asfaldi seguga, mis suurendab teepinna tugevust 163 m²; rada betooni sillutisega pulbrilisel liival; kaitsvate teraspiirde paigaldamine promenaadile ja tiigile kokku 680 m; betoonikraavi lae tugevdamine jalatsitel; jalutuspromenaadi tänavavalgustuse liin 16 poolust LED-välisvalgustusseadmetega; 10 betoonist sillutuskiviga jaama parkla ehitamine; selle ulatusega projekt võimaldab parandada piirkonna elanike elukvaliteeti, parandades avaliku infrastruktuuri tehnilist seisukorda ja selle ehitamist. See parandab taaselustamise piirkonna ohutust ja keskkonnaseisundit. Seetõttu vastab projekt täielikult käesoleva ettepaneku C osa punktis 1 kirjeldatud vajadustele ja probleemidele. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Het project bestaat uit de uitvoering van activiteiten in verband met revitalisatie en landontwikkeling in de gemeente Koniusza, in de stad Sharbia, waarvan het toepassingsgebied overeenkomt met de taken die zijn gepland in het goedgekeurde gemeentelijke revitalisatieprogramma van de gemeente Koniusz voor de jaren 2016 2023, d.w.z. Taken III. Uitbreiding van het waterreservoir voor recreatieve doeleinden samen met infrastructuur.Het toepassingsgebied van het project omvat de uitvoering van werken in de stad Sharbia, binnen het waterreservoir, bestaande uit de renovatie van de vijver en het beheer van het gebied eromheen, met inbegrip van de versterking en omheining van de kust, de bestrating van de dienstweg rond de vijver, de onthechting van de bodem en de oevers, het snijden en verwijderen van naamulaties en stunches.De volgende werkzaamheden zullen worden uitgevoerd: bouw van een wandelpromenade ca. 1,5 m en een lengte van 182,33 m betonnen bestratingssteen; versterking van de helling van de wegkroon en drainagesloten, met inbegrip van versterking van het substraat met geogrids en geotextielen; wederopbouw van de gemeentelijke weg door bitumineuze bestrating te vervangen door een mengsel van gegoten asfalt dat de sterkte van het wegoppervlak van 163 m² verhoogt; fietspad met betonnen bestrating op gepoederd zand; installatie van beschermende stalen balustrades aan de promenade en vijver in totaal 680 m; versterking van het plafond van de betongreppel aan de voet; uitvoering van straatverlichting lijn van lopen promenade 16 polen met LED outdoor verlichting armaturen; aanleg van een parkeerplaats voor 10 stations met betonnen bestratingssteen; het project met deze reikwijdte zal het mogelijk maken de levenskwaliteit van de inwoners van het gebied te verbeteren door de technische staat van de openbare infrastructuur en de bouw ervan te verbeteren. Dit zal de veiligheid en de milieutoestand van het revitalisatiegebied verbeteren. Het project beantwoordt daarom volledig aan de in deel C.1 van dit voorstel gediagnosticeerde behoeften en problemen. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Проектът се състои в изпълнение на дейности, свързани с съживяването и застрояването на земята в община Кониуса, град Шарбия, чийто обхват съответства на задачите, планирани в одобрената Общинска програма за съживяване на община Кониус за 2016 2023 г., т.е. Задачи III. Разширяване на водохранилището за развлекателни цели заедно с инфраструктурата.Обхватът на проекта включва изпълнението на строителни работи в град Шарбия, в рамките на водохранилището, състоящо се в обновяване на езерото и управление на района около него, включително укрепване и ограда на брега, паваж на обслужващия път около езерото, откъсване на дъното и бреговете, рязане и отстраняване на намулации и зашеметявания.Ще бъдат извършени следните работи: изграждане на пешеходна алея приблизително. 1,5 м и дължина 182,33 м бетонен павета; укрепване на наклона на пътната корона и отводнителни канавки, включително укрепване на субстрата с геомрежи и геотекстили; реконструкция на общинския път чрез замяна на битумни настилки със смес от отлив асфалт, увеличаваща якостта на пътната повърхност от 163 m²; колоездачна писта с бетонна настилка върху пясък на прах; монтаж на защитни стоманени парапети на крайбрежната алея и езерце общо 680 m; укрепване на тавана на бетонната канавка в подпорите; изпълнение на улично осветление линия на пешеходна алея 16 полюса с LED външни осветителни тела; изграждане на паркинг за 10 станции с бетонен павета; проектът с този обхват ще позволи да се подобри качеството на живот на жителите на района чрез подобряване на техническото състояние на обществената инфраструктура и нейното изграждане. Това ще подобри безопасността и екологичното състояние на зоната за съживяване. Поради това проектът напълно отговаря на нуждите и проблемите, установени в част В.1 от настоящото предложение. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekt spočívá v realizaci činností souvisejících s revitalizací a územním rozvojem v obci Koniusza ve městě Sharbia, jejíž rozsah odpovídá úkolům plánovaným ve schváleném programu revitalizace obce Koniusz na roky 2016 2023, tj. Úkoly III. Rozšíření vodní nádrže pro rekreační účely spolu s infrastrukturou.Rozsah projektu zahrnuje provedení prací ve městě Sharbia, v rámci vodní nádrže, sestávající z renovace rybníka a řízení oblasti kolem něj, včetně posílení a oplocení břehu, dlažby služební cesty kolem rybníka, oddělení dna a břehů, řezání a odstranění namulace a omulace a omráčení.Budou provedeny následující práce: výstavba pěší promenády cca. 1,5 m a délka 182,33 m betonového dlažebního kamene; posílení sklonu vozovky a odvodňovacích příkopů, včetně vyztužení substrátu geosítí a geotextilií; rekonstrukce městské silnice nahrazením živičné dlažby směsí litého asfaltu zvyšující pevnost povrchu vozovky 163 m²; cyklostezka s betonovou dlažbou na práškovém písku; montáž ochranných ocelových zábradlí na promenádě a rybníku celkem 680 m; zpevnění stropu betonového příkopu v základech; realizace linky pouličního osvětlení pěší promenády 16 pólů s LED venkovním osvětlením; výstavba parkoviště pro 10 stanic s betonovým dlažebním kamenem; projekt s tímto rozsahem umožní zlepšit kvalitu života obyvatel oblasti zlepšením technického stavu veřejné infrastruktury a její výstavby. Tím se zlepší bezpečnost a stav prostředí v oblasti revitalizace. Projekt proto plně reaguje na potřeby a problémy uvedené v části C.1 tohoto návrhu. (Czech)
29 November 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí a bhaineann le hathbheochan agus forbairt talún i bhardas Koniusza, i mbaile Sharbia, a gcomhfhreagraíonn a raon feidhme do na cúraimí atá beartaithe i gClár Athbheochan Bardasach Koniusz ceadaithe do na blianta 2016 2023, i.e. Cúraimí III. An taiscumar uisce a leathnú chun críocha áineasa mar aon le bonneagar.Cuimsíonn scóip an tionscadail oibreacha a dhéanamh i mbaile Sharbia, laistigh den taiscumar uisce, arb é atá i gceist leis an lochán a athchóiriú agus an limistéar timpeall air a bhainistiú, lena n-áirítear neartú agus fál an chladaigh, pábháil an bhóthair seirbhíse timpeall an locháin, dícheangal an íochtair agus na gcladach, gearradh agus baint na n-ealtachtaí agus na stunches.Déanfar na hoibreacha seo a leanas: tógáil thart ar phromanáid siúil. 1.5 m agus fad 182.33 m de chloch phábhála choincréite; fána an choróin bóthair agus díoga draenála a neartú, lena n-áirítear atreisiú na foshraithe le geogheangacha agus geotheicstílí; an bóthar bardasach a atógáil trí mheascán de asfalt teilgthe a chur in ionad pábháil bhiotúmanach, rud a mhéadaíonn neart achar dromchla an bhóthair 163 m²; rian rothaíochta le pábháil coincréite ar ghaineamh púdraithe; suiteáil ráillí cosanta cruach ag an bprómanáid agus ag an lochán 680 m ar an iomlán; síleáil na díog coincréite ag na cosáin a threisiú; feidhmiú líne soilsithe sráide de phromanáid siúil 16 chuaillí le daingneáin soilsithe lasmuigh faoi stiúir; luchtóg páirceála a thógáil le haghaidh 10 stáisiún ina bhfuil cloch phábhála choincréite; leis an raon feidhme sin, beifear in ann caighdeán maireachtála áitritheoirí an cheantair a fheabhsú trí riocht teicniúil an bhonneagair phoiblí agus a thógáil a fheabhsú. Feabhsóidh sé sin stádas sábháilteachta agus comhshaoil an limistéir athbheochana.Dá bhrí sin, freagraíonn an tionscadal go hiomlán do na riachtanais agus do na fadhbanna atá diagnóisithe i gCuid C.1 den togra seo. (Irish)
29 November 2022
0 references
Hanke koostuu elvyttämiseen ja maankehittämiseen liittyvien toimintojen toteuttamisesta Koniuszan kunnassa, Sharbian kaupungissa, ja niiden laajuus vastaa Koniuszin kunnan hyväksytyssä kunnallista uudistamista koskevassa ohjelmassa vuosiksi 2016 2023 suunniteltuja tehtäviä. Tehtävät III. Vesisäiliön laajentaminen virkistyskäyttöön yhdessä infrastruktuurin kanssa.Hankkeen piiriin kuuluu Sharbian kaupungissa vesisäiliön sisällä olevien töiden toteuttaminen, joka koostuu lammen kunnostamisesta ja sitä ympäröivän alueen hoidosta, mukaan lukien rannan vahvistaminen ja aita, lammen ympärillä olevan huoltotien päällystäminen, pohjan ja rantojen irrottaminen, namulaatioiden ja tainnutusten leikkaaminen ja poistaminen.Seuraavat työt: kävelykadun rakentaminen noin. 1,5 m ja pituus 182,33 m betonin päällystyskiveä; tien kruunun ja ojien kaltevuuden vahvistaminen, mukaan lukien alustan vahvistaminen geogrideillä ja geotekstiileillä; kunnallisen tien kunnostaminen korvaamalla bitumimainen jalkakäytävä valuasfaltin seoksella, mikä lisää tien pinta-alan 163 m² lujuutta; pyöräilyrata betonipäällysteellä jauhehiekalla; suojateräskaiteiden asennus kävelykadulle ja lammelle yhteensä 680 m; betoniojan katon vahvistaminen jalansijoilla; toteutus katu valaistus linja kävelykadun 16 pylväät LED ulkovalaisimet; rakentaminen parkkipaikka 10 asemalle betoni päällystys kivi; tämänlaajuisella hankkeella voidaan parantaa alueen asukkaiden elämänlaatua parantamalla julkisen infrastruktuurin ja sen rakentamisen teknistä tilaa. Tämä parantaa elvyttämisalueen turvallisuutta ja ympäristön tilaa. Hanke vastaa siis kaikilta osin tämän ehdotuksen C osan 1 kohdassa todettuihin tarpeisiin ja ongelmiin. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Das Projekt besteht aus der Durchführung von Aktivitäten im Zusammenhang mit Revitalisierung und Landentwicklung in der Gemeinde Koniusza, in der Stadt Sharbia, deren Umfang den im genehmigten kommunalen Revitalisierungsprogramm der Gemeinde Koniusz für die Jahre 2016 2023 geplanten Aufgaben entspricht, d. h. Aufgaben III. Erweiterung des Wasserreservoirs für Freizeitzwecke zusammen mit Infrastruktur.Der Umfang des Projekts umfasst die Ausführung von Arbeiten in der Stadt Sharbia, innerhalb des Wasserreservoirs, bestehend aus der Renovierung des Teiches und der Verwaltung des Bereichs um ihn herum, einschließlich der Stärkung und des Zauns des Ufers, der Pflasterung der Servicestraße um den Teich, der Ablösung des Bodens und der Ufer, dem Schneiden und Entfernen von Namulationen und Stunches.Die folgenden Arbeiten werden durchgeführt: Bau einer Wanderpromenade ca. 1,5 m und einer Länge von 182,33 m Betonpflasterstein; Stärkung der Steigung der Straßenkrone und Drainagegräben, einschließlich Verstärkung des Substrats mit Geogittern und Geotextilien; Rekonstruktion der kommunalen Straße durch Ersetzen des Bitumenpflasters durch eine Mischung aus Gussasphalt, die die Festigkeit der Straßenfläche von 163 m² erhöht; Radweg mit Betonpflaster auf pulverisiertem Sand; Installation von Stahlschutzgeländern an der Promenade und am Teich in insgesamt 680 m; Verstärkung der Decke des Betongrabens an den Haltegriffen; Ausführung der Straßenbeleuchtungslinie der gehenden Promenade 16 Stangen mit LED-Außenbeleuchtungsleuchten; Bau eines Parkplatzes für 10 Stationen mit Betonpflasterstein; das Projekt mit diesem Anwendungsbereich wird es ermöglichen, die Lebensqualität der Bewohner des Gebiets zu verbessern, indem der technische Zustand der öffentlichen Infrastruktur und deren Bau verbessert werden. Dies wird die Sicherheit und den Umweltzustand des Revitalisierungsgebiets verbessern.Das Projekt reagiert daher in vollem Umfang auf die in Teil C.1 dieses Vorschlags diagnostizierten Bedürfnisse und Probleme. (German)
29 November 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fl-implimentazzjoni ta’ attivitajiet relatati mar-rivitalizzazzjoni u l-iżvilupp tal-art fil-muniċipalità ta’ Koniusza, fil-belt ta’ Sharbia, li l-kamp ta’ applikazzjoni tagħhom jikkorrispondi għall-kompiti ppjanati fil-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Muniċipali approvat tal-Muniċipalità ta’ Koniusz għas-snin 2016 2023, jiġifieri Kompiti III. L-estensjoni tal-ġibjun tal-ilma għal skopijiet rikreattivi flimkien mal-infrastruttura.L-ambitu tal-proġett jinkludi t-twettiq ta’ xogħlijiet fil-belt ta’ Sharbia, fil-ġibjun tal-ilma, li jikkonsisti fir-rinnovazzjoni tal-għadira u l-ġestjoni taż-żona ta’ madwarha, inklużi t-tisħiħ u ċ-ċint tax-xatt, il-pavimentar tat-triq tas-servizz madwar l-għadira, il-qtugħ tal-qiegħ u x-xtut, il-qtugħ u t-tneħħija ta’ namulazzjonijiet u stunches. Ix-xogħlijiet li ġejjin se jitwettqu: kostruzzjoni ta ‘promenade mixi madwar. 1.5 m u tul ta’ 182.33 m ta’ ġebel għall-pavimentar tal-konkrit; it-tisħiħ tax-xaqliba tal-kuruna tat-triq u tal-fosos tad-drenaġġ, inkluż ir-rinfurzar tas-sottostrat b’ġeogrids u ġeotessuti; rikostruzzjoni tat-triq muniċipali bis-sostituzzjoni ta’ bankina bituminuża b’taħlita ta’ asfalt fondut li jżid is-saħħa tal-erja tal-wiċċ tat-triq ta’ 163 m²; binarju ċikliku b’pavimentar tal-konkrit fuq ramel mitħun; installazzjoni ta’ kisi protettiv tal-azzar fil-promenade u l-għadira b’kollox ta’ 680 m; it-tisħiħ tas-saqaf tal-foss tal-konkos fl-imqabad tas-saqajn; l-eżekuzzjoni tal-linja tad-dawl tat-triq tal-promenade tal-mixi 16-il arbli b’tagħmir tad-dawl fuq barra LED; kostruzzjoni ta ‘parkeġġ għal 10 stazzjonijiet bil-ġebel pavimentar konkrit; il-proġett b’dan il-kamp ta’ applikazzjoni se jippermetti t-titjib tal-kwalità tal-ħajja tal-abitanti taż-żona billi jtejjeb il-kundizzjoni teknika tal-infrastruttura pubblika u l-kostruzzjoni tagħha. Dan se jtejjeb is-sikurezza u l-istatus ambjentali taż-żona ta’ rivitalizzazzjoni. Għalhekk il-proġett iwieġeb bis-sħiħ għall-ħtiġijiet u l-problemi dijanjostikati fil-Parti C.1 ta’ din il-proposta. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projektet består av genomförande av verksamheter med anknytning till förnyelse och markutveckling i kommunen Koniusza i staden Sharbia, vars omfattning motsvarar de uppgifter som planerats i Koniusz kommuns godkända kommunala vitaliseringsprogram för åren 2016 2023, dvs. Uppgifter III. Utbyggnad av vattenreservoaren för rekreationsändamål tillsammans med infrastruktur.Projektets omfattning omfattar utförande av arbeten i staden Sharbia, inom vattenreservoaren, bestående av renovering av dammen och förvaltning av området runt den, inklusive förstärkning och staket av stranden, beläggning av servicevägen runt dammen, lossning av botten och stränder, kapning och avlägsnande av namulationer och bedövningar. Följande arbeten kommer att utföras: konstruktion av en promenadpromenad ca. 1,5 m och en längd av 182,33 m betongsten; förstärkning av vägkronans lutning och diken för dränering, inklusive förstärkning av underlaget med geogrider och geotextiler. ombyggnad av den kommunala vägen genom att ersätta bituminösa trottoarer med en blandning av gjuten asfalt som ökar vägytans hållfasthet på 163 m². cykelbana med betongbeläggning på pulveriserad sand; installation av skyddsräcken av stål vid strandpromenaden och dammen totalt 680 m. förstärkning av taket för betongdiket vid fotfästena; utförande av gatubelysning linje av promenadpromenaden 16 poler med LED utomhus belysning armaturer; byggande av en parkeringsplats för 10 stationer med betongbeläggningssten; projektet med detta tillämpningsområde kommer att göra det möjligt att förbättra livskvaliteten för invånarna i området genom att förbättra den offentliga infrastrukturens tekniska skick och dess konstruktion. Detta kommer att förbättra säkerheten och miljöstatusen i området för vitalisering. Projektet svarar därför fullt ut på de behov och problem som diagnostiseras i del C.1 i detta förslag. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projektą sudaro veiklos, susijusios su atgaivinimu ir žemės plėtra Koniuszos savivaldybėje Šarbijos mieste, įgyvendinimas, kurio apimtis atitinka 20 162 023 m. Koniuso savivaldybės patvirtintoje savivaldybės atgaivinimo programoje numatytas užduotis, t. y. III užduotis. Vandens rezervuaro išplėtimas rekreaciniais tikslais kartu su infrastruktūra.Projekto apimtis apima darbus Šarbijos mieste, vandens rezervuare, kurį sudaro tvenkinio renovacija ir aplink jį esančios teritorijos valdymas, įskaitant kranto stiprinimą ir tvorą, tarnybinio kelio aplink tvenkinį grindinį, dugno ir krantų atskyrimą, namulacijų ir stunchų pjovimą ir pašalinimą. pėsčiųjų promenado statyba maždaug. 1,5 m ir ilgis 182,33 m betono grindinio; kelio lajos ir drenažo griovių nuolydžio stiprinimas, įskaitant substrato sutvirtinimą geotinklais ir geotekstile; savivaldybės kelio rekonstrukcija bituminį grindinį pakeičiant metiniu asfalto mišiniu, padidinančiu 163 m² kelio paviršiaus stiprumą; dviračių takas su betono grindiniu grindiniu ant miltelinio smėlio; apsauginių plieninių turėklų montavimas promenadoje ir tvenkinyje iš viso 680 m; betono griovio lubų sustiprinimas papėdėje; pėsčiųjų promenados 16 polių gatvių apšvietimo linijos vykdymas su LED lauko šviestuvais; automobilių stovėjimo aikštelės statyba 10 stočių su betono grindinio akmeniu; tokio masto projektas leis pagerinti vietovės gyventojų gyvenimo kokybę gerinant viešosios infrastruktūros techninę būklę ir jos statybą. Todėl projektas visiškai atitinka šio pasiūlymo C.1 dalyje nustatytus poreikius ir problemas. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Proiectul constă în punerea în aplicare a activităților legate de revitalizarea și dezvoltarea terenurilor în municipalitatea Koniusza, în orașul Sharbia, al căror domeniu de aplicare corespunde sarcinilor planificate în programul de revitalizare municipală aprobat al municipalității Koniusz pentru anii 2016 2023, și anume. Sarcinile III. Extinderea rezervorului de apă în scopuri recreative împreună cu infrastructura.Scopul proiectului include executarea de lucrări în orașul Sharbia, în interiorul rezervorului de apă, constând în renovarea iazului și gestionarea zonei din jurul acestuia, inclusiv consolidarea și gardul țărmului, pavajul drumului de serviciu în jurul iazului, detașarea fundului și a malurilor, tăierea și îndepărtarea namulațiilor și a cascadorilor.Se vor efectua următoarele lucrări: construcția unei promenade de mers pe jos aprox. 1,5 m și o lungime de 182,33 m de piatră de pavaj din beton; consolidarea pantei coroanei drumului și a șanțurilor de drenaj, inclusiv consolidarea substratului cu georețele și geotextile; reconstrucția drumului municipal prin înlocuirea pavajului bituminos cu un amestec de asfalt turnat care crește rezistența suprafeței drumului de 163 m²; pista de ciclism cu pavaj din beton pe nisip pulverizat; instalarea balustradelor de protecție din oțel la promenadă și iaz în total 680 m; armarea plafonului șanțului de beton la picioare; executarea liniei de iluminat stradal a promenadei de mers pe jos 16 poli cu corpuri de iluminat exterioare cu LED-uri; construirea unei parcări pentru 10 stații cu piatră de pavaj din beton; proiectul cu acest domeniu de aplicare va permite îmbunătățirea calității vieții locuitorilor zonei prin îmbunătățirea stării tehnice a infrastructurii publice și a construcției acesteia. Acest lucru va îmbunătăți siguranța și starea ecologică a zonei de revitalizare. Prin urmare, proiectul răspunde pe deplin nevoilor și problemelor identificate în partea C.1 a prezentei propuneri. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Il progetto consiste nella realizzazione di attività legate alla rivitalizzazione e allo sviluppo del territorio nel comune di Koniusza, nella città di Sharbia, la cui portata corrisponde ai compiti previsti nel Programma di Rivitalizzazione Comunale approvato del Comune di Koniusz per gli anni 2016 2023, ovvero Compiti III. Ampliamento del serbatoio idrico a scopo ricreativo unitamente alle infrastrutture.L'ambito del progetto comprende l'esecuzione di lavori nella città di Sharbia, all'interno del serbatoio idrico, consistenti nella ristrutturazione dello stagno e nella gestione dell'area circostante, tra cui il rafforzamento e la recinzione della riva, la pavimentazione della strada di servizio intorno allo stagno, il distacco del fondo e delle rive, il taglio e la rimozione di namulazioni e stunch. costruzione di una passeggiata a piedi ca. 1,5 m e una lunghezza di 182,33 m di pietra per pavimentazione in calcestruzzo; rafforzamento della pendenza della corona stradale e dei fossati di drenaggio, compreso il rinforzo del substrato con geogriglie e geotessili; ricostruzione della strada comunale sostituendo la pavimentazione bituminosa con una miscela di asfalto fuso aumentando la resistenza della superficie stradale di 163 m²; pista ciclabile con pavimentazione in cemento su sabbia in polvere; installazione di ringhiere protettive in acciaio al lungomare e allo stagno per un totale di 680 m; rinforzo del soffitto del fosso di cemento alle prese d'appoggio; esecuzione della linea di illuminazione stradale della passeggiata a piedi 16 pali con apparecchi di illuminazione esterna a LED; costruzione di un parcheggio per 10 stazioni con pavimentazione in cemento; il progetto con questo ambito consentirà di migliorare la qualità della vita degli abitanti della zona migliorando le condizioni tecniche delle infrastrutture pubbliche e la sua costruzione. Ciò migliorerà la sicurezza e lo stato ambientale dell'area di rivitalizzazione.Il progetto risponde pertanto pienamente alle esigenze e ai problemi individuati nella parte C.1 della presente proposta. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt pozostáva z realizácie činností týkajúcich sa revitalizácie a územného rozvoja v obci Koniusza, v meste Šarbia, ktorých rozsah zodpovedá úlohám plánovaným v schválenom programe mestskej revitalizácie obce Koniusz na roky 2016 2023, t. j. Úlohy III. Rozšírenie vodnej nádrže na rekreačné účely spolu s infraštruktúrou.Rozsah projektu zahŕňa realizáciu prác v meste Šarbia, v rámci vodnej nádrže, pozostávajúce z renovácie rybníka a riadenia oblasti okolo neho, vrátane spevnenia a oplotenia brehu, dlažba servisnej cesty okolo rybníka, oddelenie dna a pobrežia, rezanie a odstraňovanie namulácií a omračovania. výstavba pešej promenády cca. 1,5 m a dĺžka 182,33 m betónového dlažbového kameňa; posilnenie sklonu cestnej koruny a drenážnych priekop vrátane vystuženia substrátu geomriežkami a geotextíliami; rekonštrukcia obecnej cesty nahradením bitúmenového chodníka zmesou liateho asfaltu zvyšujúceho pevnosť povrchu vozovky 163 m²; cyklistická dráha s betónovou dlažbou na práškovom piesku; inštalácia ochranných oceľových zábradlí na promenáde a rybníku v celkovej výške 680 m; výstuž stropu betónovej priekopy na úpätí; realizácia pouličného osvetlenia pešej promenády 16 stĺpov s LED vonkajšími svietidlami; výstavba parkoviska pre 10 staníc s betónovým dlažbovým kameňom; projekt s týmto rozsahom umožní zlepšiť kvalitu života obyvateľov oblasti zlepšením technického stavu verejnej infraštruktúry a jej výstavby. Tým sa zlepší bezpečnosť a environmentálny stav oblasti revitalizácie. Projekt preto plne reaguje na potreby a problémy uvedené v časti C.1 tohto návrhu. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Le projet consiste en la mise en œuvre d’activités liées à la revitalisation et à l’aménagement du territoire dans la municipalité de Koniusza, dans la ville de Sharbia, dont le champ d’application correspond aux tâches prévues dans le programme de revitalisation municipale approuvé de la municipalité de Koniusz pour les années 2016 2023, à savoir. Tâches III. L’extension du réservoir d’eau à des fins récréatives ainsi que l’infrastructure.La portée du projet comprend l’exécution de travaux dans la ville de Sharbia, à l’intérieur du réservoir d’eau, consistant en la rénovation de l’étang et la gestion de la zone environnante, y compris le renforcement et la clôture de la rive, le pavage de la route de service autour de l’étang, le détachement du fond et des rives, la coupe et l’enlèvement des namulations et des cascades.Les travaux suivants seront réalisés: construction d’une promenade pédestre env. 1,5 m et une longueur de 182,33 m de pavé de béton; renforcement de la pente de la couronne routière et des fossés de drainage, y compris renforcement du substrat avec des géogrilles et des géotextiles; reconstruction de la route municipale en remplaçant la chaussée bitumineuse par un mélange d’asphalte coulé augmentant la résistance de la surface de la route de 163 m²; piste cyclable avec pavage en béton sur sable en poudre; installation de garde-corps de protection en acier sur la promenade et l’étang au total 680 m; renforcement du plafond du fossé en béton aux pieds; exécution de la ligne d’éclairage de rue de promenade de marche 16 poteaux avec des luminaires d’éclairage extérieur LED; construction d’un parking pour 10 stations avec pavage en béton; le projet d’une telle portée permettra d’améliorer la qualité de vie des habitants de la région en améliorant l’état technique des infrastructures publiques et sa construction. Cela améliorera la sécurité et l’état environnemental de la zone de revitalisation.Le projet répond donc pleinement aux besoins et aux problèmes diagnostiqués dans la partie C.1 de la présente proposition. (French)
29 November 2022
0 references
Proiectul constă în punerea în aplicare a activităților legate de revitalizarea și dezvoltarea terenurilor în municipalitatea Koniusza, în orașul Sharbia, al căror domeniu de aplicare corespunde sarcinilor planificate în programul de revitalizare municipală aprobat al municipalității Koniusz pentru anii 2016 2023, și anume. Sarcinile III. Extinderea rezervorului de apă în scopuri recreative împreună cu infrastructura.Scopul proiectului include executarea de lucrări în orașul Sharbia, în interiorul rezervorului de apă, constând în renovarea iazului și gestionarea zonei din jurul acestuia, inclusiv consolidarea și gardul țărmului, pavajul drumului de serviciu în jurul iazului, detașarea fundului și a malurilor, tăierea și îndepărtarea namulațiilor și a cascadorilor.Se vor efectua următoarele lucrări: construcția unei promenade de mers pe jos aprox. 1,5 m și o lungime de 182,33 m de piatră de pavaj din beton; consolidarea pantei coroanei drumului și a șanțurilor de drenaj, inclusiv consolidarea substratului cu georețele și geotextile; reconstrucția drumului municipal prin înlocuirea pavajului bituminos cu un amestec de asfalt turnat care crește rezistența suprafeței drumului de 163 m²; pista de ciclism cu pavaj din beton pe nisip pulverizat; instalarea balustradelor de protecție din oțel la promenadă și iaz în total 680 m; armarea plafonului șanțului de beton la picioare; executarea liniei de iluminat stradal a promenadei de mers pe jos 16 poli cu corpuri de iluminat exterioare cu LED-uri; construirea unei parcări pentru 10 stații cu piatră de pavaj din beton; proiectul cu acest domeniu de aplicare va permite îmbunătățirea calității vieții locuitorilor zonei prin îmbunătățirea stării tehnice a infrastructurii publice și a construcției acesteia. Acest lucru va îmbunătăți siguranța și starea ecologică a zonei de revitalizare. Prin urmare, proiectul răspunde pe deplin nevoilor și problemelor identificate în partea C.1 a prezentei propuneri. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fl-implimentazzjoni ta’ attivitajiet relatati mar-rivitalizzazzjoni u l-iżvilupp tal-art fil-muniċipalità ta’ Koniusza, fil-belt ta’ Sharbia, li l-kamp ta’ applikazzjoni tagħhom jikkorrispondi għall-kompiti ppjanati fil-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Muniċipali approvat tal-Muniċipalità ta’ Koniusz għas-snin 2016 2023, jiġifieri Kompiti III. L-estensjoni tal-ġibjun tal-ilma għal skopijiet rikreattivi flimkien mal-infrastruttura.L-ambitu tal-proġett jinkludi t-twettiq ta’ xogħlijiet fil-belt ta’ Sharbia, fil-ġibjun tal-ilma, li jikkonsisti fir-rinnovazzjoni tal-għadira u l-ġestjoni taż-żona ta’ madwarha, inklużi t-tisħiħ u ċ-ċint tax-xatt, il-pavimentar tat-triq tas-servizz madwar l-għadira, il-qtugħ tal-qiegħ u x-xtut, il-qtugħ u t-tneħħija ta’ namulazzjonijiet u stunches. Ix-xogħlijiet li ġejjin se jitwettqu: kostruzzjoni ta ‘promenade mixi madwar. 1.5 m u tul ta’ 182.33 m ta’ ġebel għall-pavimentar tal-konkrit; it-tisħiħ tax-xaqliba tal-kuruna tat-triq u tal-fosos tad-drenaġġ, inkluż ir-rinfurzar tas-sottostrat b’ġeogrids u ġeotessuti; rikostruzzjoni tat-triq muniċipali bis-sostituzzjoni ta’ bankina bituminuża b’taħlita ta’ asfalt fondut li jżid is-saħħa tal-erja tal-wiċċ tat-triq ta’ 163 m²; binarju ċikliku b’pavimentar tal-konkrit fuq ramel mitħun; installazzjoni ta’ kisi protettiv tal-azzar fil-promenade u l-għadira b’kollox ta’ 680 m; it-tisħiħ tas-saqaf tal-foss tal-konkos fl-imqabad tas-saqajn; l-eżekuzzjoni tal-linja tad-dawl tat-triq tal-promenade tal-mixi 16-il arbli b’tagħmir tad-dawl fuq barra LED; kostruzzjoni ta ‘parkeġġ għal 10 stazzjonijiet bil-ġebel pavimentar konkrit; il-proġett b’dan il-kamp ta’ applikazzjoni se jippermetti t-titjib tal-kwalità tal-ħajja tal-abitanti taż-żona billi jtejjeb il-kundizzjoni teknika tal-infrastruttura pubblika u l-kostruzzjoni tagħha. Dan se jtejjeb is-sikurezza u l-istatus ambjentali taż-żona ta’ rivitalizzazzjoni. Għalhekk il-proġett iwieġeb bis-sħiħ għall-ħtiġijiet u l-problemi dijanjostikati fil-Parti C.1 ta’ din il-proposta. (Maltese)
29 November 2022
0 references
O projeto consiste na execução de atividades relacionadas com a revitalização e o ordenamento do território no município de Koniusza, na cidade de Sharbia, cujo âmbito corresponde às tarefas previstas no Programa Municipal de Revitalização aprovado do Município de Koniusz para os anos 2016 2023, ou seja. Tarefas III. Extensão do reservatório de água para fins recreativos juntamente com a infraestrutura.O âmbito do projeto inclui a execução de obras na cidade de Sharbia, dentro do reservatório de água, consistindo na renovação da lagoa e na gestão da área ao seu redor, incluindo o fortalecimento e cerca da costa, a pavimentação da estrada de serviço em torno da lagoa, o destacamento do fundo e das margens, o corte e remoção de namulações e atordoamentos.As seguintes obras serão realizadas: construção de um passeio a pé aprox. 1,5 m e um comprimento de 182,33 m de pedra de pavimentação de concreto; reforço do declive da coroa da estrada e valas de drenagem, incluindo o reforço do substrato com geogrelhas e geotêxteis; reconstrução da estrada municipal através da substituição do pavimento betuminoso por uma mistura de asfalto fundido, aumentando a resistência da superfície da estrada de 163 m²; pista de ciclismo com pavimentação de betão em areia em pó; instalação de grades de aço protetoras no passeio marítimo e lagoa no total 680 m; reforço do teto da vala de concreto nas pegadas; execução da linha de iluminação pública de passeio a pé 16 polos com luminárias LED ao ar livre; construção de um parque de parque para 10 estações com pedra de pavimentação de concreto; o projeto com este âmbito permitirá melhorar a qualidade de vida dos habitantes da zona, melhorando o estado técnico das infraestruturas públicas e a sua construção. Tal permitirá melhorar a segurança e o estado ambiental da zona de revitalização. Por conseguinte, o projeto responde plenamente às necessidades e problemas diagnosticados na parte C.1 da presente proposta. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekt pozostáva z realizácie činností týkajúcich sa revitalizácie a územného rozvoja v obci Koniusza, v meste Šarbia, ktorých rozsah zodpovedá úlohám plánovaným v schválenom programe mestskej revitalizácie obce Koniusz na roky 2016 2023, t. j. Úlohy III. Rozšírenie vodnej nádrže na rekreačné účely spolu s infraštruktúrou.Rozsah projektu zahŕňa realizáciu prác v meste Šarbia, v rámci vodnej nádrže, pozostávajúce z renovácie rybníka a riadenia oblasti okolo neho, vrátane spevnenia a oplotenia brehu, dlažba servisnej cesty okolo rybníka, oddelenie dna a pobrežia, rezanie a odstraňovanie namulácií a omračovania. výstavba pešej promenády cca. 1,5 m a dĺžka 182,33 m betónového dlažbového kameňa; posilnenie sklonu cestnej koruny a drenážnych priekop vrátane vystuženia substrátu geomriežkami a geotextíliami; rekonštrukcia obecnej cesty nahradením bitúmenového chodníka zmesou liateho asfaltu zvyšujúceho pevnosť povrchu vozovky 163 m²; cyklistická dráha s betónovou dlažbou na práškovom piesku; inštalácia ochranných oceľových zábradlí na promenáde a rybníku v celkovej výške 680 m; výstuž stropu betónovej priekopy na úpätí; realizácia pouličného osvetlenia pešej promenády 16 stĺpov s LED vonkajšími svietidlami; výstavba parkoviska pre 10 staníc s betónovým dlažbovým kameňom; projekt s týmto rozsahom umožní zlepšiť kvalitu života obyvateľov oblasti zlepšením technického stavu verejnej infraštruktúry a jej výstavby. Tým sa zlepší bezpečnosť a environmentálny stav oblasti revitalizácie. Projekt preto plne reaguje na potreby a problémy uvedené v časti C.1 tohto návrhu. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Projekt hõlmab taaselustamise ja maa arendamisega seotud tegevuste elluviimist Koniusza omavalitsuses, Sharbia linnas, mille ulatus vastab Koniuszi omavalitsuse heakskiidetud taaselustamisprogrammis aastateks 2016 2023 kavandatud ülesannetele, st. III ülesanded. Veehoidla laiendamine vaba aja veetmise eesmärgil koos infrastruktuuriga.Projekti ulatus hõlmab tööde teostamist Sharbia linnas veehoidlas, mis koosneb tiigi renoveerimisest ja seda ümbritseva ala haldamisest, sealhulgas kalda tugevdamine ja tara, tiigi ümbritseva teenindustee sillutis, põhja ja kalda eraldumine, namulatsioonide ja löökide lõikamine ja eemaldamine.Järgmised tööd tehakse: jalutuspromenaadi ehitus u. 1,5 m ja pikkus 182,33 m betooni sillutuskivi; teevõre nõlva ja kuivenduskraavide tugevdamine, sealhulgas substraadi tugevdamine geovõrkude ja geotekstiilidega; munitsipaalmaantee rekonstrueerimine bituumenkatte asendamisega valatud asfaldi seguga, mis suurendab teepinna tugevust 163 m²; rada betooni sillutisega pulbrilisel liival; kaitsvate teraspiirde paigaldamine promenaadile ja tiigile kokku 680 m; betoonikraavi lae tugevdamine jalatsitel; jalutuspromenaadi tänavavalgustuse liin 16 poolust LED-välisvalgustusseadmetega; 10 betoonist sillutuskiviga jaama parkla ehitamine; selle ulatusega projekt võimaldab parandada piirkonna elanike elukvaliteeti, parandades avaliku infrastruktuuri tehnilist seisukorda ja selle ehitamist. See parandab taaselustamise piirkonna ohutust ja keskkonnaseisundit. Seetõttu vastab projekt täielikult käesoleva ettepaneku C osa punktis 1 kirjeldatud vajadustele ja probleemidele. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Projekt spočívá v realizaci činností souvisejících s revitalizací a územním rozvojem v obci Koniusza ve městě Sharbia, jejíž rozsah odpovídá úkolům plánovaným ve schváleném programu revitalizace obce Koniusz na roky 2016 2023, tj. Úkoly III. Rozšíření vodní nádrže pro rekreační účely spolu s infrastrukturou.Rozsah projektu zahrnuje provedení prací ve městě Sharbia, v rámci vodní nádrže, sestávající z renovace rybníka a řízení oblasti kolem něj, včetně posílení a oplocení břehu, dlažby služební cesty kolem rybníka, oddělení dna a břehů, řezání a odstranění namulace a omulace a omráčení.Budou provedeny následující práce: výstavba pěší promenády cca. 1,5 m a délka 182,33 m betonového dlažebního kamene; posílení sklonu vozovky a odvodňovacích příkopů, včetně vyztužení substrátu geosítí a geotextilií; rekonstrukce městské silnice nahrazením živičné dlažby směsí litého asfaltu zvyšující pevnost povrchu vozovky 163 m²; cyklostezka s betonovou dlažbou na práškovém písku; montáž ochranných ocelových zábradlí na promenádě a rybníku celkem 680 m; zpevnění stropu betonového příkopu v základech; realizace linky pouličního osvětlení pěší promenády 16 pólů s LED venkovním osvětlením; výstavba parkoviště pro 10 stanic s betonovým dlažebním kamenem; projekt s tímto rozsahem umožní zlepšit kvalitu života obyvatel oblasti zlepšením technického stavu veřejné infrastruktury a její výstavby. Tím se zlepší bezpečnost a stav prostředí v oblasti revitalizace. Projekt proto plně reaguje na potřeby a problémy uvedené v části C.1 tohoto návrhu. (Czech)
29 November 2022
0 references
Projekt se sastoji od provedbe aktivnosti vezanih uz revitalizaciju i razvoj zemljišta u općini Koniusza, u gradu Sharbia, čiji opseg odgovara zadacima planiranim u odobrenom Programu revitalizacije općine Koniusz za 2016. 2023. godinu, tj. Zadatci III. Proširenje rezervoara za rekreativne svrhe zajedno s infrastrukturom.Okvir projekta uključuje izvođenje radova u gradu Sharbia, unutar akumulacije vode, koji se sastoje od obnove ribnjaka i upravljanja područjem oko njega, uključujući jačanje i ogradu obale, popločavanje servisne ceste oko ribnjaka, odvajanje dna i obale, rezanje i uklanjanje nasulacija i očupa.Izvedeni će se sljedeći radovi: izgradnja pješačke šetnice cca. 1,5 m i dužina 182,33 m betonskog kamena za popločavanje; jačanje nagiba cestovne krune i odvodnih jaraka, uključujući ojačanje podloge geomrežama i geotekstilima; rekonstrukcija općinske ceste zamjenom bitumenskog kolnika mješavinom lijevanog asfalta koji povećava čvrstoću površine ceste od 163 m²; biciklistička staza s betonskim popločavanjem na pijesku u prahu; postavljanje zaštitnih čeličnih ograda na šetnici i ribnjaku ukupno 680 m; pojačanje stropa betonskog jaraka na podnožju; izvođenje linije ulične rasvjete šetnice 16 polova s LED vanjskim rasvjetnim tijelima; izgradnja parkirališta za 10 postaja s betonskim kamenom za popločavanje; projekt s ovim opsegom omogućit će poboljšanje kvalitete života stanovnika tog područja poboljšanjem tehničkog stanja javne infrastrukture i njezine izgradnje. Time će se poboljšati sigurnost i stanje okoliša u području revitalizacije. Projekt stoga u potpunosti odgovara na potrebe i probleme utvrđene u dijelu C.1. ovog prijedloga. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Il progetto consiste nella realizzazione di attività legate alla rivitalizzazione e allo sviluppo del territorio nel comune di Koniusza, nella città di Sharbia, la cui portata corrisponde ai compiti previsti nel Programma di Rivitalizzazione Comunale approvato del Comune di Koniusz per gli anni 2016 2023, ovvero Compiti III. Ampliamento del serbatoio idrico a scopo ricreativo unitamente alle infrastrutture.L'ambito del progetto comprende l'esecuzione di lavori nella città di Sharbia, all'interno del serbatoio idrico, consistenti nella ristrutturazione dello stagno e nella gestione dell'area circostante, tra cui il rafforzamento e la recinzione della riva, la pavimentazione della strada di servizio intorno allo stagno, il distacco del fondo e delle rive, il taglio e la rimozione di namulazioni e stunch. costruzione di una passeggiata a piedi ca. 1,5 m e una lunghezza di 182,33 m di pietra per pavimentazione in calcestruzzo; rafforzamento della pendenza della corona stradale e dei fossati di drenaggio, compreso il rinforzo del substrato con geogriglie e geotessili; ricostruzione della strada comunale sostituendo la pavimentazione bituminosa con una miscela di asfalto fuso aumentando la resistenza della superficie stradale di 163 m²; pista ciclabile con pavimentazione in cemento su sabbia in polvere; installazione di ringhiere protettive in acciaio al lungomare e allo stagno per un totale di 680 m; rinforzo del soffitto del fosso di cemento alle prese d'appoggio; esecuzione della linea di illuminazione stradale della passeggiata a piedi 16 pali con apparecchi di illuminazione esterna a LED; costruzione di un parcheggio per 10 stazioni con pavimentazione in cemento; il progetto con questo ambito consentirà di migliorare la qualità della vita degli abitanti della zona migliorando le condizioni tecniche delle infrastrutture pubbliche e la sua costruzione. Ciò migliorerà la sicurezza e lo stato ambientale dell'area di rivitalizzazione.Il progetto risponde pertanto pienamente alle esigenze e ai problemi individuati nella parte C.1 della presente proposta. (Italian)
29 November 2022
0 references
Hanke koostuu elvyttämiseen ja maankehittämiseen liittyvien toimintojen toteuttamisesta Koniuszan kunnassa, Sharbian kaupungissa, ja niiden laajuus vastaa Koniuszin kunnan hyväksytyssä kunnallista uudistamista koskevassa ohjelmassa vuosiksi 2016 2023 suunniteltuja tehtäviä. Tehtävät III. Vesisäiliön laajentaminen virkistyskäyttöön yhdessä infrastruktuurin kanssa.Hankkeen piiriin kuuluu Sharbian kaupungissa vesisäiliön sisällä olevien töiden toteuttaminen, joka koostuu lammen kunnostamisesta ja sitä ympäröivän alueen hoidosta, mukaan lukien rannan vahvistaminen ja aita, lammen ympärillä olevan huoltotien päällystäminen, pohjan ja rantojen irrottaminen, namulaatioiden ja tainnutusten leikkaaminen ja poistaminen.Seuraavat työt: kävelykadun rakentaminen noin. 1,5 m ja pituus 182,33 m betonin päällystyskiveä; tien kruunun ja ojien kaltevuuden vahvistaminen, mukaan lukien alustan vahvistaminen geogrideillä ja geotekstiileillä; kunnallisen tien kunnostaminen korvaamalla bitumimainen jalkakäytävä valuasfaltin seoksella, mikä lisää tien pinta-alan 163 m² lujuutta; pyöräilyrata betonipäällysteellä jauhehiekalla; suojateräskaiteiden asennus kävelykadulle ja lammelle yhteensä 680 m; betoniojan katon vahvistaminen jalansijoilla; toteutus katu valaistus linja kävelykadun 16 pylväät LED ulkovalaisimet; rakentaminen parkkipaikka 10 asemalle betoni päällystys kivi; tämänlaajuisella hankkeella voidaan parantaa alueen asukkaiden elämänlaatua parantamalla julkisen infrastruktuurin ja sen rakentamisen teknistä tilaa. Tämä parantaa elvyttämisalueen turvallisuutta ja ympäristön tilaa. Hanke vastaa siis kaikilta osin tämän ehdotuksen C osan 1 kohdassa todettuihin tarpeisiin ja ongelmiin. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projektą sudaro veiklos, susijusios su atgaivinimu ir žemės plėtra Koniuszos savivaldybėje Šarbijos mieste, įgyvendinimas, kurio apimtis atitinka 20 162 023 m. Koniuso savivaldybės patvirtintoje savivaldybės atgaivinimo programoje numatytas užduotis, t. y. III užduotis. Vandens rezervuaro išplėtimas rekreaciniais tikslais kartu su infrastruktūra.Projekto apimtis apima darbus Šarbijos mieste, vandens rezervuare, kurį sudaro tvenkinio renovacija ir aplink jį esančios teritorijos valdymas, įskaitant kranto stiprinimą ir tvorą, tarnybinio kelio aplink tvenkinį grindinį, dugno ir krantų atskyrimą, namulacijų ir stunchų pjovimą ir pašalinimą. pėsčiųjų promenado statyba maždaug. 1,5 m ir ilgis 182,33 m betono grindinio; kelio lajos ir drenažo griovių nuolydžio stiprinimas, įskaitant substrato sutvirtinimą geotinklais ir geotekstile; savivaldybės kelio rekonstrukcija bituminį grindinį pakeičiant metiniu asfalto mišiniu, padidinančiu 163 m² kelio paviršiaus stiprumą; dviračių takas su betono grindiniu grindiniu ant miltelinio smėlio; apsauginių plieninių turėklų montavimas promenadoje ir tvenkinyje iš viso 680 m; betono griovio lubų sustiprinimas papėdėje; pėsčiųjų promenados 16 polių gatvių apšvietimo linijos vykdymas su LED lauko šviestuvais; automobilių stovėjimo aikštelės statyba 10 stočių su betono grindinio akmeniu; tokio masto projektas leis pagerinti vietovės gyventojų gyvenimo kokybę gerinant viešosios infrastruktūros techninę būklę ir jos statybą. Todėl projektas visiškai atitinka šio pasiūlymo C.1 dalyje nustatytus poreikius ir problemas. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στην υλοποίηση δραστηριοτήτων που σχετίζονται με την αναζωογόνηση και την ανάπτυξη γης στον δήμο Koniusza, στην πόλη Sharbia, το πεδίο των οποίων αντιστοιχεί στα καθήκοντα που προβλέπονται στο εγκεκριμένο Δημοτικό Πρόγραμμα Αναζωογόνησης του Δήμου Koniusz για τα έτη 2016 2023, δηλ. Καθήκοντα ΙΙΙ. Επέκταση της δεξαμενής νερού για ψυχαγωγικούς σκοπούς σε συνδυασμό με υποδομές.Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει την εκτέλεση εργασιών στην πόλη της Sharbia, εντός της δεξαμενής νερού, που συνίσταται στην ανακαίνιση της λίμνης και τη διαχείριση της περιοχής γύρω από αυτήν, συμπεριλαμβανομένης της ενίσχυσης και της περιφράξεως της ακτής, της στρώσης του δρόμου εξυπηρέτησης γύρω από τη λίμνη, της αποκόλλησης του πυθμένα και των ακτών, της κοπής και αφαίρεσης των καμπυλωμάτων και των κρημνών.Θα εκτελεστούν οι ακόλουθες εργασίες: κατασκευή περιπάτου περιπάτου περίπου. 1,5 m και μήκος 182,33 m από πέτρα επίστρωσης σκυροδέματος· ενίσχυση της κλίσης της οδοποιίας και των τάφρων αποστράγγισης, συμπεριλαμβανομένης της ενίσχυσης του υποστρώματος με γεωπλέγματα και γεωυφάσματα· ανακατασκευή της δημοτικής οδού με αντικατάσταση ασφαλτούχου πεζοδρομίου με μείγμα χυτευμένης ασφάλτου που αυξάνει την αντοχή της επιφάνειας του οδοστρώματος 163 m²· διαδρομή ποδηλασίας με επίστρωση σκυροδέματος σε κονιοποιημένη άμμο. εγκατάσταση προστατευτικών χαλύβδινων κιγκλιδωμάτων στον παραλιακό δρόμο και τη λίμνη συνολικά 680 m. ενίσχυση της οροφής της τάφρου από σκυρόδεμα στις βάσεις· εκτέλεση της γραμμής φωτισμού οδών του περιπάτου 16 πόλων με τα υπαίθρια φωτιστικά των οδηγήσεων κατασκευή χώρου στάθμευσης για 10 σταθμούς με πλακόστρωτο σκυρόδεμα· το έργο με αυτό το πεδίο θα επιτρέψει τη βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων της περιοχής μέσω της βελτίωσης της τεχνικής κατάστασης της δημόσιας υποδομής και της κατασκευής της. Αυτό θα βελτιώσει την ασφάλεια και την περιβαλλοντική κατάσταση της περιοχής αναζωογόνησης. Ως εκ τούτου, το έργο ανταποκρίνεται πλήρως στις ανάγκες και τα προβλήματα που διαγιγνώσκονται στο μέρος Γ.1 της παρούσας πρότασης. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projektet består av genomförande av verksamheter med anknytning till förnyelse och markutveckling i kommunen Koniusza i staden Sharbia, vars omfattning motsvarar de uppgifter som planerats i Koniusz kommuns godkända kommunala vitaliseringsprogram för åren 2016 2023, dvs. Uppgifter III. Utbyggnad av vattenreservoaren för rekreationsändamål tillsammans med infrastruktur.Projektets omfattning omfattar utförande av arbeten i staden Sharbia, inom vattenreservoaren, bestående av renovering av dammen och förvaltning av området runt den, inklusive förstärkning och staket av stranden, beläggning av servicevägen runt dammen, lossning av botten och stränder, kapning och avlägsnande av namulationer och bedövningar. Följande arbeten kommer att utföras: konstruktion av en promenadpromenad ca. 1,5 m och en längd av 182,33 m betongsten; förstärkning av vägkronans lutning och diken för dränering, inklusive förstärkning av underlaget med geogrider och geotextiler. ombyggnad av den kommunala vägen genom att ersätta bituminösa trottoarer med en blandning av gjuten asfalt som ökar vägytans hållfasthet på 163 m². cykelbana med betongbeläggning på pulveriserad sand; installation av skyddsräcken av stål vid strandpromenaden och dammen totalt 680 m. förstärkning av taket för betongdiket vid fotfästena; utförande av gatubelysning linje av promenadpromenaden 16 poler med LED utomhus belysning armaturer; byggande av en parkeringsplats för 10 stationer med betongbeläggningssten; projektet med detta tillämpningsområde kommer att göra det möjligt att förbättra livskvaliteten för invånarna i området genom att förbättra den offentliga infrastrukturens tekniska skick och dess konstruktion. Detta kommer att förbättra säkerheten och miljöstatusen i området för vitalisering. Projektet svarar därför fullt ut på de behov och problem som diagnostiseras i del C.1 i detta förslag. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Het project bestaat uit de uitvoering van activiteiten in verband met revitalisatie en landontwikkeling in de gemeente Koniusza, in de stad Sharbia, waarvan het toepassingsgebied overeenkomt met de taken die zijn gepland in het goedgekeurde gemeentelijke revitalisatieprogramma van de gemeente Koniusz voor de jaren 2016 2023, d.w.z. Taken III. Uitbreiding van het waterreservoir voor recreatieve doeleinden samen met infrastructuur.Het toepassingsgebied van het project omvat de uitvoering van werken in de stad Sharbia, binnen het waterreservoir, bestaande uit de renovatie van de vijver en het beheer van het gebied eromheen, met inbegrip van de versterking en omheining van de kust, de bestrating van de dienstweg rond de vijver, de onthechting van de bodem en de oevers, het snijden en verwijderen van naamulaties en stunches.De volgende werkzaamheden zullen worden uitgevoerd: bouw van een wandelpromenade ca. 1,5 m en een lengte van 182,33 m betonnen bestratingssteen; versterking van de helling van de wegkroon en drainagesloten, met inbegrip van versterking van het substraat met geogrids en geotextielen; wederopbouw van de gemeentelijke weg door bitumineuze bestrating te vervangen door een mengsel van gegoten asfalt dat de sterkte van het wegoppervlak van 163 m² verhoogt; fietspad met betonnen bestrating op gepoederd zand; installatie van beschermende stalen balustrades aan de promenade en vijver in totaal 680 m; versterking van het plafond van de betongreppel aan de voet; uitvoering van straatverlichting lijn van lopen promenade 16 polen met LED outdoor verlichting armaturen; aanleg van een parkeerplaats voor 10 stations met betonnen bestratingssteen; het project met deze reikwijdte zal het mogelijk maken de levenskwaliteit van de inwoners van het gebied te verbeteren door de technische staat van de openbare infrastructuur en de bouw ervan te verbeteren. Dit zal de veiligheid en de milieutoestand van het revitalisatiegebied verbeteren. Het project beantwoordt daarom volledig aan de in deel C.1 van dit voorstel gediagnosticeerde behoeften en problemen. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projekts ietver ar atveseļošanu un zemes apbūvi saistīto darbību īstenošanu Koniusza pašvaldībā Šarbijas pilsētā, kuras apjoms atbilst uzdevumiem, kas plānoti apstiprinātajā Koniusz pašvaldības atdzīvināšanas programmā 2016. 2023. gadam, t. i. Uzdevumi III. Ūdenskrātuves paplašināšana atpūtas nolūkos kopā ar infrastruktūru.Projekta darbības joma ietver darbu veikšanu Šarbijas pilsētā, ūdenskrātuvē, kas sastāv no dīķa atjaunošanas un ap to esošās teritorijas apsaimniekošanas, ieskaitot krasta nostiprināšanu un žogu, apkopes ceļa bruģēšanu ap dīķi, dibena un krasta atdalīšanu, namulācijas un stumbru izciršanu un novākšanu. pastaigu promenādes būvniecība apm. 1,5 m un garums 182,33 m betona bruģakmens; ceļa vainaga slīpuma stiprināšana un drenāžas grāvji, tai skaitā substrāta nostiprināšana ar ģeotīkliem un ģeotekstiliem; pašvaldības ceļa rekonstrukcija, aizstājot bitumena segumu ar lietā asfalta maisījumu, palielinot ceļa virsmas laukumu 163 m²; riteņbraukšana trase ar betona bruģēšanu uz pulverveida smiltīm; aizsargtērauda margu uzstādīšana promenādē un dīķī kopumā 680 m; betona grāvja griestu nostiprināšana pie balstiem; ielu apgaismojuma līnijas pastaigas promenādes 16 stabu izpilde ar LED āra apgaismes ķermeņi; autostāvvietas būvniecība 10 stacijām ar betona bruģakmeni; projekts ar šo darbības jomu ļaus uzlabot teritorijas iedzīvotāju dzīves kvalitāti, uzlabojot publiskās infrastruktūras tehnisko stāvokli un tās būvniecību. Tas uzlabos atdzīvināšanas zonas drošību un vides stāvokli. Tāpēc projekts pilnībā atbilst vajadzībām un problēmām, kas konstatētas šā priekšlikuma C.1. daļā. (Latvian)
29 November 2022
0 references
El proyecto consiste en la realización de actividades relacionadas con la revitalización y el desarrollo del suelo en el municipio de Koniusza, en la localidad de Sharbia, cuyo alcance corresponde a las tareas previstas en el Programa de Revitalización Municipal aprobado del Municipio de Koniusz para los años 2016 2023, es decir, Tareas III. Ampliación del embalse de agua con fines recreativos junto con infraestructura.El alcance del proyecto incluye la ejecución de obras en la localidad de Sharbia, dentro del embalse de agua, consistente en la renovación del estanque y la gestión de la zona que lo rodea, incluyendo el fortalecimiento y valla de la orilla, la pavimentación de la carretera de servicio alrededor del estanque, el desprendimiento del fondo y las orillas, el corte y eliminación de namulaciones y aturdimientos.Se llevarán a cabo las siguientes obras: construcción de un paseo peatonal aprox. 1,5 m y una longitud de 182,33 m de piedra de pavimentación de hormigón; fortalecimiento de la pendiente de la corona de la carretera y de las zanjas de drenaje, incluido el refuerzo del sustrato con georedes y geotextiles; reconstrucción de la carretera municipal mediante la sustitución del pavimento bituminoso por una mezcla de asfalto fundido que aumente la resistencia de la superficie de la carretera de 163 m²; pista de ciclismo con pavimentación de hormigón sobre arena en polvo; instalación de barandillas protectoras de acero en el paseo marítimo y estanque en un total de 680 m; refuerzo del techo de la zanja de hormigón en los puntos de apoyo; ejecución de la línea de alumbrado público del paseo peatonal 16 postes con accesorios de iluminación exterior LED; construcción de un estacionamiento para 10 estaciones con pavimentación de hormigón; el proyecto con este alcance permitirá mejorar la calidad de vida de los habitantes de la zona mejorando el estado técnico de la infraestructura pública y su construcción. Esto mejorará la seguridad y el estado medioambiental de la zona de revitalización. Por lo tanto, el proyecto responde plenamente a las necesidades y problemas diagnosticados en la parte C.1 de la presente propuesta. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz izvajanja aktivnosti v zvezi z revitalizacijo in razvojem zemljišč v občini Koniusza, v mestu Sharbia, katerega obseg ustreza nalogam, načrtovanim v odobrenem programu oživitve občine Koniusz za leto 2016 2023, tj. Naloge III. Razširitev vodnega rezervoarja za rekreacijske namene skupaj z infrastrukturo.Obseg projekta vključuje izvedbo del v mestu Sharbia, znotraj vodnega rezervoarja, ki vključuje obnovo ribnika in upravljanje območja okoli njega, vključno s krepitvijo in ograjami obale, tlakovanjem delovne ceste okoli ribnika, odmikom dna in obale, rezanjem in odstranjevanjem vibracij in omamb.Naslednja dela bodo izvedena: gradnja sprehajalne promenade pribl. 1,5 m in dolžino 182,33 m iz betonskega tlakovca; krepitev naklona cestne krone in drenažnih jarkov, vključno z ojačitvijo podlage z geomrežami in geotekstili; rekonstrukcija občinske ceste z zamenjavo bituminoznega pločnika z mešanico litega asfalta, ki povečuje trdnost površine ceste 163 m²; kolesarska steza z betonskim tlakovanjem na pesku v prahu; namestitev zaščitnih jeklenih ograj na sprehajališču in ribniku skupaj 680 m; ojačitev stropa betonskega jarka na stopalah; izvedba linije ulične razsvetljave sprehajalne promenade 16 polov z LED zunanjo razsvetljavo; gradnja parkirišča za 10 postaj z betonskim tlakovcem; projekt s tem področjem bo omogočil izboljšanje kakovosti življenja prebivalcev območja z izboljšanjem tehničnega stanja javne infrastrukture in njene gradnje. To bo izboljšalo varnost in okoljsko stanje območja revitalizacije. Projekt se zato v celoti odziva na potrebe in težave, ugotovljene v delu C.1 tega predloga. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Проектът се състои в изпълнение на дейности, свързани с съживяването и застрояването на земята в община Кониуса, град Шарбия, чийто обхват съответства на задачите, планирани в одобрената Общинска програма за съживяване на община Кониус за 2016 2023 г., т.е. Задачи III. Разширяване на водохранилището за развлекателни цели заедно с инфраструктурата.Обхватът на проекта включва изпълнението на строителни работи в град Шарбия, в рамките на водохранилището, състоящо се в обновяване на езерото и управление на района около него, включително укрепване и ограда на брега, паваж на обслужващия път около езерото, откъсване на дъното и бреговете, рязане и отстраняване на намулации и зашеметявания.Ще бъдат извършени следните работи: изграждане на пешеходна алея приблизително. 1,5 м и дължина 182,33 м бетонен павета; укрепване на наклона на пътната корона и отводнителни канавки, включително укрепване на субстрата с геомрежи и геотекстили; реконструкция на общинския път чрез замяна на битумни настилки със смес от отлив асфалт, увеличаваща якостта на пътната повърхност от 163 m²; колоездачна писта с бетонна настилка върху пясък на прах; монтаж на защитни стоманени парапети на крайбрежната алея и езерце общо 680 m; укрепване на тавана на бетонната канавка в подпорите; изпълнение на улично осветление линия на пешеходна алея 16 полюса с LED външни осветителни тела; изграждане на паркинг за 10 станции с бетонен павета; проектът с този обхват ще позволи да се подобри качеството на живот на жителите на района чрез подобряване на техническото състояние на обществената инфраструктура и нейното изграждане. Това ще подобри безопасността и екологичното състояние на зоната за съживяване. Поради това проектът напълно отговаря на нуждите и проблемите, установени в част В.1 от настоящото предложение. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Das Projekt besteht aus der Durchführung von Aktivitäten im Zusammenhang mit Revitalisierung und Landentwicklung in der Gemeinde Koniusza, in der Stadt Sharbia, deren Umfang den im genehmigten kommunalen Revitalisierungsprogramm der Gemeinde Koniusz für die Jahre 2016 2023 geplanten Aufgaben entspricht, d. h. Aufgaben III. Erweiterung des Wasserreservoirs für Freizeitzwecke zusammen mit Infrastruktur.Der Umfang des Projekts umfasst die Ausführung von Arbeiten in der Stadt Sharbia, innerhalb des Wasserreservoirs, bestehend aus der Renovierung des Teiches und der Verwaltung des Bereichs um ihn herum, einschließlich der Stärkung und des Zauns des Ufers, der Pflasterung der Servicestraße um den Teich, der Ablösung des Bodens und der Ufer, dem Schneiden und Entfernen von Namulationen und Stunches.Die folgenden Arbeiten werden durchgeführt: Bau einer Wanderpromenade ca. 1,5 m und einer Länge von 182,33 m Betonpflasterstein; Stärkung der Steigung der Straßenkrone und Drainagegräben, einschließlich Verstärkung des Substrats mit Geogittern und Geotextilien; Rekonstruktion der kommunalen Straße durch Ersetzen des Bitumenpflasters durch eine Mischung aus Gussasphalt, die die Festigkeit der Straßenfläche von 163 m² erhöht; Radweg mit Betonpflaster auf pulverisiertem Sand; Installation von Stahlschutzgeländern an der Promenade und am Teich in insgesamt 680 m; Verstärkung der Decke des Betongrabens an den Haltegriffen; Ausführung der Straßenbeleuchtungslinie der gehenden Promenade 16 Stangen mit LED-Außenbeleuchtungsleuchten; Bau eines Parkplatzes für 10 Stationen mit Betonpflasterstein; das Projekt mit diesem Anwendungsbereich wird es ermöglichen, die Lebensqualität der Bewohner des Gebiets zu verbessern, indem der technische Zustand der öffentlichen Infrastruktur und deren Bau verbessert werden. Dies wird die Sicherheit und den Umweltzustand des Revitalisierungsgebiets verbessern.Das Projekt reagiert daher in vollem Umfang auf die in Teil C.1 dieses Vorschlags diagnostizierten Bedürfnisse und Probleme. (German)
29 November 2022
0 references
A projekt a revitalizációval és a területfejlesztéssel kapcsolatos tevékenységek végrehajtását foglalja magában Koniusza településen, Sharbia városában, amelyek hatálya megfelel a Koniusz önkormányzat jóváhagyott önkormányzati újjáélesztési programjában a 2016 2023-as évre tervezett feladatoknak. Feladatok III. A víztározó rekreációs célú bővítése az infrastruktúrával együtt.A projekt kiterjed a Sharbia városában, a víztározón belül végzett munkálatokra, amely a tó felújításából és a környező terület irányításából áll, beleértve a part erősítését és kerítését, a tó körüli szolgálati út kikövezését, az alj és a part leválasztását, a namulációk és ösztönzések vágását és eltávolítását.A következő munkákat végzik: egy sétáló sétány építése kb. 1,5 m és 182,33 m hosszú betonburkoló kő; az útkorona és a vízelvezető árkok lejtőjének megerősítése, beleértve a szubsztrátum georácsokkal és geotextíliákkal való megerősítését; a települési út rekonstrukciója a bitumenes járdát öntött aszfalt keverékével, amely növeli az útfelület 163 m²-es szilárdságát; kerékpáros pálya beton burkolattal porított homokon; védő acél korlát felszerelése a sétányon és a tónál összesen 680 m; a betonárk mennyezetének megerősítése a lábtartóknál; a 16 pólusú sétány utcai világítási vonalának végrehajtása LED kültéri világítótestekkel; parkoló építése 10 állomás betonburkoló kővel; az ilyen jellegű projekt lehetővé teszi a terület lakói életminőségének javítását a közinfrastruktúra műszaki állapotának és építésének javításával. Ez javítani fogja az újjáélesztési terület biztonsági és környezeti állapotát. Ezért a projekt teljes mértékben megfelel az e javaslat C.1. részében megállapított igényeknek és problémáknak. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projektet består i gennemførelse af aktiviteter i forbindelse med revitalisering og jordudvikling i Koniusza kommune i byen Sharbia, hvis omfang svarer til de opgaver, der er planlagt i Koniusz Kommunes godkendte kommunale revitaliseringsprogram for 2016 2023, dvs. Opgaver III. Udvidelse af vandreservoiret til rekreative formål sammen med infrastruktur.Projektets omfang omfatter udførelse af arbejder i byen Sharbia, inden for vandreservoiret, bestående af renovering af dammen og forvaltningen af området omkring det, herunder styrkelse og hegn af kysten, brolægning af servicevejen omkring dammen, løsrivelse af bunden og kysten, skæring og fjernelse af namulationer og stunches.Følgende arbejder vil blive udført: opførelse af en vandrepromenade ca. 1,5 m og en længde på 182,33 m betonbelægningssten; styrkelse af vejkronens og dræningsgrøfternes hældning, herunder forstærkning af substratet med geogrids og geotekstiler rekonstruktion af den kommunale vej ved at erstatte bituminøse fortov med en blanding af støbt asfalt, der øger styrken af vejarealet på 163 m² cykelsti med betonbelægning på pulveriseret sand; montering af beskyttende rækværk i stål ved promenaden og dammen i alt 680 m; forstærkning af loftet i beton grøften ved fodfæste; udførelse af gadebelysning linje af walking promenade 16 poler med LED udendørs belysning armaturer; opførelse af en parkeringsplads til 10 stationer med betonbelægningssten; projektet med dette anvendelsesområde vil gøre det muligt at forbedre livskvaliteten for indbyggerne i området ved at forbedre den tekniske tilstand af den offentlige infrastruktur og dens opførelse. Dette vil forbedre sikkerheden og miljøtilstanden i revitaliseringsområdet. Projektet imødekommer derfor fuldt ud de behov og problemer, der er konstateret i del C.1 i dette forslag. (Danish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: proszowicki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.11.02.00-12-0848/17
0 references