Increasing the competitiveness of ZPC Janusz Chylak through the internationalisation of business activity (Q4428170)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4428170 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing the competitiveness of ZPC Janusz Chylak through the internationalisation of business activity |
Project Q4428170 in Poland |
Statements
274,754.98 zloty
0 references
61,078.03 Euro
0 references
366,339.98 zloty
0 references
81,437.38 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
1 April 2021
0 references
30 December 2022
0 references
ZAKŁAD PIEKARNICZO-CUKIERNICZY JANUSZ CHYLAK
0 references
SA.60012(2020/X) Prezentowany projekt wpisuje się w program promocji branży polskich specjalności żywnościowych. W ramach projektu zostaną przeprowadzone następujące działania. Udział w targach -2 działania oraz udział w Polsko-Emirackim Forum Gospodarczym: 1) Yumex 2021 2) Polsko-Emirackie Forum Gospodarcze 2) Gulfood Dubaj 2022 (polskie specjalności żywnościowe) Zostanie również wdrożona 1 usługa doradcza w zakresie przygotowania Wnioskodawcy do wejścia na rynek krajów Zatoki Perskiej oraz dodatkowe działania promocyjne w związku z uczestnictwem w Programie Promocji (Polish)
0 references
SA.60012(2020/X) The presented project fits into the program of promotion of the Polish food specialties industry. The following activities will be carried out as part of the project. Participation in the trade fair -2 activities and participation in the Polish-Emirate Economic Forum: 1) Yumex 2021 2) Polish-Emirate Economic Forum 2) Gulfood Dubai 2022 (Polish food specialties) 1 advisory service will also be implemented in the field of preparation of the Applicant to enter the Gulf countries market and additional promotional activities in connection with participation in the Promotion Programme (English)
0.2932294637929973
0 references
SA.60012(2020/X) A bemutatott projekt illeszkedik a lengyel élelmiszeripari ágazat promóciós programjába. A következő tevékenységeket a projekt részeként hajtják végre. Részvétel a -2 kereskedelmi vásáron és részvétel a Lengyel-Emirate Gazdasági Fórumon: 1) Yumex 2021 2) Lengyel-Emirate Gazdasági Fórum 2) Gulfood Dubai 2022 (lengyel élelmiszer specialitások) 1 tanácsadói szolgáltatás is bevezetésre kerül a kérelmező felkészítése terén, hogy belépjen az Öböl-országok piacára, és további promóciós tevékenységeket folytat a promóciós programban való részvétellel kapcsolatban. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Το παρόν έργο εντάσσεται στο πρόγραμμα προώθησης της πολωνικής βιομηχανίας σπεσιαλιτέ τροφίμων. Οι ακόλουθες δραστηριότητες θα διεξαχθούν στο πλαίσιο του σχεδίου. Συμμετοχή στην εμπορική έκθεση -2 και συμμετοχή στο Οικονομικό Φόρουμ Πολωνίας- Εμιράτου: 1) Yumex 2021 2) Οικονομικό Φόρουμ Πολωνίας- Εμιράτου 2) Gulfood Dubai 2022 (πολωνικές ειδικότητες τροφίμων) 1 συμβουλευτική υπηρεσία θα εφαρμοστεί επίσης στον τομέα της προετοιμασίας του αιτούντος να εισέλθει στην αγορά των χωρών του Κόλπου και πρόσθετες δραστηριότητες προώθησης σε σχέση με τη συμμετοχή στο πρόγραμμα προώθησης (Greek)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Predloženi projekt uklapa se u program promocije poljske prehrambene industrije. U sklopu projekta provest će se sljedeće aktivnosti. Sudjelovanje u aktivnostima sajma -2 i sudjelovanje u Poljsko-Emiratskom gospodarskom forumu: 1) Yumex 2021 2) Poljsko-Emirate Gospodarski forum 2) Gulfood Dubai 2022 (poljski prehrambeni specijaliteti) 1 savjetodavna usluga također će se provoditi u području pripreme podnositelja zahtjeva za ulazak na tržište zemalja Perzijskog zaljeva i dodatne promotivne aktivnosti u vezi sa sudjelovanjem u Promocijskom programu (Croatian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Det præsenterede projekt passer ind i programmet for fremme af den polske fødevarespecialitetsindustri. Følgende aktiviteter vil blive gennemført som en del af projektet. Deltagelse i messen -2 aktiviteter og deltagelse i Det Polsk-Emirate Økonomiske Forum: 1) Yumex 2021 2) Polsk-Emirate Economic Forum 2) Gulfood Dubai 2022 (Polske fødevarespecialiteter) 1 rådgivningstjeneste vil også blive gennemført inden for forberedelse af ansøgeren til at komme ind på Golflandenes marked og yderligere salgsfremmende aktiviteter i forbindelse med deltagelse i kampagneprogrammet (Danish)
29 November 2022
0 references
SA.60012 (2020/X) Esitatud projekt sobib Poola toiduainetööstuse edendamise programmi. Projekti raames viiakse ellu järgmised tegevused. Osalemine messil -2 ja osalemine Poola-Emiraa majandusfoorumil: 1) Yumex 2021 2) Poola-Emiraat majandusfoorum 2) Gulfood Dubai 2022 (Poola toidukaubad) 1 nõustamisteenust rakendatakse ka taotleja ettevalmistamise valdkonnas Pärsia lahe riikide turule sisenemiseks ja täiendavaid müügiedendustegevusi seoses müügiedendusprogrammis osalemisega (Estonian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) O projeto apresentado enquadra-se no programa de promoção da indústria de especialidades alimentares polacas. As seguintes atividades serão realizadas como parte do projeto. Participação na feira -2 atividades e participação no Fórum Económico Polónia-Emirado: 1) Yumex 2021 2) Fórum Económico Polónia-Emirado 2) Gulfood Dubai 2022 (especialidades alimentares polacas) 1 serviço de aconselhamento será também implementado no domínio da preparação do candidato para entrar no mercado dos países do Golfo e atividades promocionais adicionais relacionadas com a participação no Programa de Promoção (Portuguese)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Esitelty hanke sopii Puolan elintarviketeollisuuden edistämisohjelmaan. Seuraavat toimet toteutetaan osana hanketta. Osallistuminen messuille -2 ja osallistuminen Puolan ja emiraatin talousfoorumiin: 1) Yumex 2021 2) Puolan ja emiirikunnan talousfoorumi 2) Gulfood Dubai 2022 (Puolan ruoka-alan erikoisuudet) 1 neuvontapalvelu toteutetaan myös hakijan valmistautumisessa Persianlahden maiden markkinoille ja menekinedistämisohjelmaan osallistumiseen liittyviin muihin myynninedistämistoimiin. (Finnish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Представеният проект се вписва в програмата за популяризиране на полската хранително-вкусова индустрия. Следните дейности ще бъдат извършени като част от проекта. Участие в дейностите на търговското изложение -2 и участие в Полско-Емирския икономически форум: 1) Yumex 2021 2) Полско-Емирски икономически форум 2) Gulfood Dubai 2022 (полски специалитети за храни) 1 консултантска услуга ще бъде въведена и в областта на подготовката на заявителя за навлизане на пазара на държавите от Персийския залив и допълнителни промоционални дейности във връзка с участието в Програмата за насърчаване (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) El proyecto presentado encaja en el programa de promoción de la industria polaca de especialidades alimentarias. Como parte del proyecto se llevarán a cabo las siguientes actividades. Participación en las actividades de la feria -2 y participación en el Foro Económico Polaco-Emirato: 1) Yumex 2021 2) Foro Económico polaco-emirato 2) Gulfood Dubai 2022 (especialidades alimentarias polacas) 1 servicio de asesoramiento en el ámbito de la preparación del solicitante para entrar en el mercado de los países del Golfo y actividades promocionales adicionales en relación con la participación en el programa de promoción (Spanish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Předkládaný projekt zapadá do programu propagace polského potravinářského průmyslu. Následující činnosti budou prováděny v rámci projektu. Účast na akcích veletrhu -2 a účast na polském ekonomickém fóru: 1) Yumex 2021 2) Polsko-Emirátské ekonomické fórum 2) Gulfood Dubai 2022 (polské potravinářské speciality) 1 poradenská služba bude rovněž realizována v oblasti přípravy žadatele na trh zemí Perského zálivu a dalších propagačních aktivit v souvislosti s účastí v programu propagace (Czech)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Tá an tionscadal curtha i láthair ag teacht le clár chur chun cinn thionscal speisialtachtaí bia na Polainne. Cuirfear na gníomhaíochtaí seo a leanas i gcrích mar chuid den tionscadal. Rannpháirtíocht i ngníomhaíochtaí aonaigh trádála -2 agus rannpháirtíocht i bhFóram Eacnamaíoch na Polainne-Emirate: 1) Yumex 2021 2) Fóram Eacnamaíoch na Polainne-Emirate 2) Gulfood Dubai 2022 (speisialtóireacht bhia na Polainne) 1 cuirfear seirbhís chomhairleach amháin chun feidhme freisin i réimse ullmhú an Iarratasóra chun dul isteach i margadh thíortha na Murascaille agus gníomhaíochtaí breise cur chun cinn a bhaineann le rannpháirtíocht sa Chlár um Chur Chun Cinn (Irish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Il-proġett ippreżentat jidħol fil-programm ta’ promozzjoni tal-industrija Pollakka tal-ispeċjalitajiet tal-ikel. L-attivitajiet li ġejjin se jitwettqu bħala parti mill-proġett. Parteċipazzjoni fil-fiera kummerċjali -2 attivitajiet u parteċipazzjoni fil-Forum Ekonomiku Pollakk-Emirat: 1) Yumex 2021 2) Il-Forum Ekonomiku Pollakk-Emirat 2) Gulfood Dubai 2022 (Speċjalitajiet tal-Ikel Pollakk) se jiġi implimentat ukoll servizz ta’ konsulenza wieħed fil-qasam tat-tħejjija tal-Applikant biex jidħol fis-suq tal-pajjiżi tal-Golf u attivitajiet promozzjonali addizzjonali b’rabta mal-parteċipazzjoni fil-Programm ta’ Promozzjoni (Maltese)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Det presenterade projektet passar in i programmet för främjande av den polska livsmedelsindustrin. Följande aktiviteter kommer att genomföras som en del av projektet. Deltagande i mässan -2 aktiviteter och deltagande i Polen-Emirate Economic Forum: 1) Yumex 2021 2) Polsk-Emirate Economic Forum 2) Gulfood Dubai 2022 (Polska livsmedelsspecialiteter) 1 rådgivningstjänst kommer också att genomföras på området för förberedelse av sökanden för att komma in på Gulfstaternas marknad och ytterligare PR-aktiviteter i samband med deltagande i marknadsföringsprogrammet (Swedish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Iesniegtais projekts iekļaujas Polijas pārtikas produktu nozares veicināšanas programmā. Projekta ietvaros tiks veiktas šādas darbības. Dalība gadatirgū -2 un dalība Polijas un Emirāta Ekonomikas forumā: 1) Yumex 2021 2) Polijas-Emirate Ekonomikas forums 2) Gulfood Dubai 2022 (Polijas pārtikas specialitātes) 1 konsultatīvs pakalpojums tiks īstenots arī pieteikuma iesniedzēja sagatavošanas jomā ienākšanai Persijas līča valstu tirgū un papildu veicināšanas pasākumiem saistībā ar dalību veicināšanas programmā (Latvian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Het gepresenteerde project past in het promotieprogramma van de Poolse voedingsspecialiteitenindustrie. De volgende activiteiten zullen in het kader van het project worden uitgevoerd. Deelname aan de handelsbeurs -2 en deelname aan het Pools-Emiraat Economisch Forum: 1) Yumex 2021 2) Pools-Emiraat Economisch Forum 2) Gulfood Dubai 2022 (Poolse voedselspecialiteiten) 1 adviesdienst zal ook worden uitgevoerd op het gebied van voorbereiding van de aanvrager om de markt van de Golflanden te betreden en aanvullende promotieactiviteiten in verband met deelname aan het promotieprogramma (Dutch)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Proiectul prezentat se încadrează în programul de promovare a industriei poloneze de specialități alimentare. Următoarele activități vor fi desfășurate în cadrul proiectului. Participarea la târgul comercial -2 activități și participarea la Forumul economic polono-emirat: 1) Yumex 2021 2) Forumul economic polonez-emirat 2) Gulfood Dubai 2022 (specialități alimentare poloneze) 1 serviciu de consiliere va fi, de asemenea, implementat în domeniul pregătirii solicitantului pentru a intra pe piața țărilor din Golf și a activităților promoționale suplimentare în legătură cu participarea la programul de promovare (Romanian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Das vorgestellte Projekt passt in das Programm der Förderung der polnischen Lebensmittelindustrie. Die folgenden Aktivitäten werden im Rahmen des Projekts durchgeführt. Teilnahme an der Messe -2 und Teilnahme am Wirtschaftsforum Polen-Emirat: 1) Yumex 2021 2) Polnisch-Emirat-Wirtschaftsforum 2) Gulfood Dubai 2022 (Polnische Lebensmittelspezialitäten) 1 Beratungsdienst wird auch im Bereich der Vorbereitung des Antragstellers auf den Markt der Golfstaaten und zusätzliche Werbemaßnahmen im Zusammenhang mit der Teilnahme am Förderprogramm umgesetzt (German)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Pateiktas projektas tinka Lenkijos maisto pramonės skatinimo programai. Toliau nurodyta veikla bus vykdoma kaip projekto dalis. Dalyvavimas -2 prekybos mugėje ir dalyvavimas Lenkijos ir Emyrato ekonomikos forume: 1) Yumex 2021 2) Lenkijos ir Emyrato ekonomikos forumas 2) Gulfood Dubai 2022 (Lenkijos maisto specialybės) 1 konsultavimo paslauga taip pat bus teikiama Pareiškėjo pasirengimo patekti į Persijos įlankos šalių rinką ir papildomos skatinimo veiklos, susijusios su dalyvavimu skatinimo programoje, srityje. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Prezentovaný projekt zapadá do programu propagácie poľského potravinárskeho priemyslu. V rámci projektu sa budú vykonávať nasledujúce činnosti. Účasť na veľtrhu – 2 aktivity a účasť na poľsko-emirátskom ekonomickom fóre: 1) Yumex 2021 2) Poľsko-emirátske ekonomické fórum 2) Gulfood Dubai 2022 (poľské potravinárske špeciality) 1 poradenská služba sa bude vykonávať aj v oblasti prípravy žiadateľa na trh krajín Perzského zálivu a ďalších propagačných činností v súvislosti s účasťou na propagačnom programe (Slovak)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Il progetto presentato si inserisce nel programma di promozione dell'industria delle specialità alimentari polacche. Le seguenti attività saranno svolte nell'ambito del progetto. Partecipazione alla fiera -2 attività e partecipazione al Forum economico polacco-emirato: 1) Yumex 2021 2) Polacco-Emirato Economic Forum 2) Gulfood Dubai 2022 (specialità alimentari polacchi) 1 servizio di consulenza sarà implementato anche nel campo della preparazione del richiedente per entrare nel mercato dei paesi del Golfo e altre attività promozionali in relazione alla partecipazione al programma di promozione (Italian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Esitelty hanke sopii Puolan elintarviketeollisuuden edistämisohjelmaan. Seuraavat toimet toteutetaan osana hanketta. Osallistuminen messuille -2 ja osallistuminen Puolan ja emiraatin talousfoorumiin: 1) Yumex 2021 2) Puolan ja emiirikunnan talousfoorumi 2) Gulfood Dubai 2022 (Puolan ruoka-alan erikoisuudet) 1 neuvontapalvelu toteutetaan myös hakijan valmistautumisessa Persianlahden maiden markkinoille ja menekinedistämisohjelmaan osallistumiseen liittyviin muihin myynninedistämistoimiin. (Finnish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) El proyecto presentado encaja en el programa de promoción de la industria polaca de especialidades alimentarias. Como parte del proyecto se llevarán a cabo las siguientes actividades. Participación en las actividades de la feria -2 y participación en el Foro Económico Polaco-Emirato: 1) Yumex 2021 2) Foro Económico polaco-emirato 2) Gulfood Dubai 2022 (especialidades alimentarias polacas) 1 servicio de asesoramiento en el ámbito de la preparación del solicitante para entrar en el mercado de los países del Golfo y actividades promocionales adicionales en relación con la participación en el programa de promoción (Spanish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Předkládaný projekt zapadá do programu propagace polského potravinářského průmyslu. Následující činnosti budou prováděny v rámci projektu. Účast na akcích veletrhu -2 a účast na polském ekonomickém fóru: 1) Yumex 2021 2) Polsko-Emirátské ekonomické fórum 2) Gulfood Dubai 2022 (polské potravinářské speciality) 1 poradenská služba bude rovněž realizována v oblasti přípravy žadatele na trh zemí Perského zálivu a dalších propagačních aktivit v souvislosti s účastí v programu propagace (Czech)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Το παρόν έργο εντάσσεται στο πρόγραμμα προώθησης της πολωνικής βιομηχανίας σπεσιαλιτέ τροφίμων. Οι ακόλουθες δραστηριότητες θα διεξαχθούν στο πλαίσιο του σχεδίου. Συμμετοχή στην εμπορική έκθεση -2 και συμμετοχή στο Οικονομικό Φόρουμ Πολωνίας- Εμιράτου: 1) Yumex 2021 2) Οικονομικό Φόρουμ Πολωνίας- Εμιράτου 2) Gulfood Dubai 2022 (πολωνικές ειδικότητες τροφίμων) 1 συμβουλευτική υπηρεσία θα εφαρμοστεί επίσης στον τομέα της προετοιμασίας του αιτούντος να εισέλθει στην αγορά των χωρών του Κόλπου και πρόσθετες δραστηριότητες προώθησης σε σχέση με τη συμμετοχή στο πρόγραμμα προώθησης (Greek)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Prezentovaný projekt zapadá do programu propagácie poľského potravinárskeho priemyslu. V rámci projektu sa budú vykonávať nasledujúce činnosti. Účasť na veľtrhu – 2 aktivity a účasť na poľsko-emirátskom ekonomickom fóre: 1) Yumex 2021 2) Poľsko-emirátske ekonomické fórum 2) Gulfood Dubai 2022 (poľské potravinárske špeciality) 1 poradenská služba sa bude vykonávať aj v oblasti prípravy žiadateľa na trh krajín Perzského zálivu a ďalších propagačných činností v súvislosti s účasťou na propagačnom programe (Slovak)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Il progetto presentato si inserisce nel programma di promozione dell'industria delle specialità alimentari polacche. Le seguenti attività saranno svolte nell'ambito del progetto. Partecipazione alla fiera -2 attività e partecipazione al Forum economico polacco-emirato: 1) Yumex 2021 2) Polacco-Emirato Economic Forum 2) Gulfood Dubai 2022 (specialità alimentari polacchi) 1 servizio di consulenza sarà implementato anche nel campo della preparazione del richiedente per entrare nel mercato dei paesi del Golfo e altre attività promozionali in relazione alla partecipazione al programma di promozione (Italian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Predstavljeni projekt ustreza programu promocije poljske industrije živilskih specialitet. V okviru projekta se bodo izvajale naslednje aktivnosti. Sodelovanje v dejavnostih sejma -2 in sodelovanje na poljsko-emiratskem gospodarskem forumu: 1) Yumex 2021 2) Poljska-Emiratski gospodarski forum 2) Gulfood Dubai 2022 (poljske živilske specialitete) 1 svetovalna služba se bo izvajala tudi na področju priprave vložnika za vstop na trg zalivskih držav in dodatnih promocijskih dejavnosti v zvezi s sodelovanjem v promocijskem programu. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Predloženi projekt uklapa se u program promocije poljske prehrambene industrije. U sklopu projekta provest će se sljedeće aktivnosti. Sudjelovanje u aktivnostima sajma -2 i sudjelovanje u Poljsko-Emiratskom gospodarskom forumu: 1) Yumex 2021 2) Poljsko-Emirate Gospodarski forum 2) Gulfood Dubai 2022 (poljski prehrambeni specijaliteti) 1 savjetodavna usluga također će se provoditi u području pripreme podnositelja zahtjeva za ulazak na tržište zemalja Perzijskog zaljeva i dodatne promotivne aktivnosti u vezi sa sudjelovanjem u Promocijskom programu (Croatian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Il-proġett ippreżentat jidħol fil-programm ta’ promozzjoni tal-industrija Pollakka tal-ispeċjalitajiet tal-ikel. L-attivitajiet li ġejjin se jitwettqu bħala parti mill-proġett. Parteċipazzjoni fil-fiera kummerċjali -2 attivitajiet u parteċipazzjoni fil-Forum Ekonomiku Pollakk-Emirat: 1) Yumex 2021 2) Il-Forum Ekonomiku Pollakk-Emirat 2) Gulfood Dubai 2022 (Speċjalitajiet tal-Ikel Pollakk) se jiġi implimentat ukoll servizz ta’ konsulenza wieħed fil-qasam tat-tħejjija tal-Applikant biex jidħol fis-suq tal-pajjiżi tal-Golf u attivitajiet promozzjonali addizzjonali b’rabta mal-parteċipazzjoni fil-Programm ta’ Promozzjoni (Maltese)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Pateiktas projektas tinka Lenkijos maisto pramonės skatinimo programai. Toliau nurodyta veikla bus vykdoma kaip projekto dalis. Dalyvavimas -2 prekybos mugėje ir dalyvavimas Lenkijos ir Emyrato ekonomikos forume: 1) Yumex 2021 2) Lenkijos ir Emyrato ekonomikos forumas 2) Gulfood Dubai 2022 (Lenkijos maisto specialybės) 1 konsultavimo paslauga taip pat bus teikiama Pareiškėjo pasirengimo patekti į Persijos įlankos šalių rinką ir papildomos skatinimo veiklos, susijusios su dalyvavimu skatinimo programoje, srityje. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Iesniegtais projekts iekļaujas Polijas pārtikas produktu nozares veicināšanas programmā. Projekta ietvaros tiks veiktas šādas darbības. Dalība gadatirgū -2 un dalība Polijas un Emirāta Ekonomikas forumā: 1) Yumex 2021 2) Polijas-Emirate Ekonomikas forums 2) Gulfood Dubai 2022 (Polijas pārtikas specialitātes) 1 konsultatīvs pakalpojums tiks īstenots arī pieteikuma iesniedzēja sagatavošanas jomā ienākšanai Persijas līča valstu tirgū un papildu veicināšanas pasākumiem saistībā ar dalību veicināšanas programmā (Latvian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Tá an tionscadal curtha i láthair ag teacht le clár chur chun cinn thionscal speisialtachtaí bia na Polainne. Cuirfear na gníomhaíochtaí seo a leanas i gcrích mar chuid den tionscadal. Rannpháirtíocht i ngníomhaíochtaí aonaigh trádála -2 agus rannpháirtíocht i bhFóram Eacnamaíoch na Polainne-Emirate: 1) Yumex 2021 2) Fóram Eacnamaíoch na Polainne-Emirate 2) Gulfood Dubai 2022 (speisialtóireacht bhia na Polainne) 1 cuirfear seirbhís chomhairleach amháin chun feidhme freisin i réimse ullmhú an Iarratasóra chun dul isteach i margadh thíortha na Murascaille agus gníomhaíochtaí breise cur chun cinn a bhaineann le rannpháirtíocht sa Chlár um Chur Chun Cinn (Irish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Proiectul prezentat se încadrează în programul de promovare a industriei poloneze de specialități alimentare. Următoarele activități vor fi desfășurate în cadrul proiectului. Participarea la târgul comercial -2 activități și participarea la Forumul economic polono-emirat: 1) Yumex 2021 2) Forumul economic polonez-emirat 2) Gulfood Dubai 2022 (specialități alimentare poloneze) 1 serviciu de consiliere va fi, de asemenea, implementat în domeniul pregătirii solicitantului pentru a intra pe piața țărilor din Golf și a activităților promoționale suplimentare în legătură cu participarea la programul de promovare (Romanian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Det presenterade projektet passar in i programmet för främjande av den polska livsmedelsindustrin. Följande aktiviteter kommer att genomföras som en del av projektet. Deltagande i mässan -2 aktiviteter och deltagande i Polen-Emirate Economic Forum: 1) Yumex 2021 2) Polsk-Emirate Economic Forum 2) Gulfood Dubai 2022 (Polska livsmedelsspecialiteter) 1 rådgivningstjänst kommer också att genomföras på området för förberedelse av sökanden för att komma in på Gulfstaternas marknad och ytterligare PR-aktiviteter i samband med deltagande i marknadsföringsprogrammet (Swedish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Das vorgestellte Projekt passt in das Programm der Förderung der polnischen Lebensmittelindustrie. Die folgenden Aktivitäten werden im Rahmen des Projekts durchgeführt. Teilnahme an der Messe -2 und Teilnahme am Wirtschaftsforum Polen-Emirat: 1) Yumex 2021 2) Polnisch-Emirat-Wirtschaftsforum 2) Gulfood Dubai 2022 (Polnische Lebensmittelspezialitäten) 1 Beratungsdienst wird auch im Bereich der Vorbereitung des Antragstellers auf den Markt der Golfstaaten und zusätzliche Werbemaßnahmen im Zusammenhang mit der Teilnahme am Förderprogramm umgesetzt (German)
29 November 2022
0 references
SA.60012 (2020/X) Esitatud projekt sobib Poola toiduainetööstuse edendamise programmi. Projekti raames viiakse ellu järgmised tegevused. Osalemine messil -2 ja osalemine Poola-Emiraa majandusfoorumil: 1) Yumex 2021 2) Poola-Emiraat majandusfoorum 2) Gulfood Dubai 2022 (Poola toidukaubad) 1 nõustamisteenust rakendatakse ka taotleja ettevalmistamise valdkonnas Pärsia lahe riikide turule sisenemiseks ja täiendavaid müügiedendustegevusi seoses müügiedendusprogrammis osalemisega (Estonian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Proiectul prezentat se încadrează în programul de promovare a industriei poloneze de specialități alimentare. Următoarele activități vor fi desfășurate în cadrul proiectului. Participarea la târgul comercial -2 activități și participarea la Forumul economic polono-emirat: 1) Yumex 2021 2) Forumul economic polonez-emirat 2) Gulfood Dubai 2022 (specialități alimentare poloneze) 1 serviciu de consiliere va fi, de asemenea, implementat în domeniul pregătirii solicitantului pentru a intra pe piața țărilor din Golf și a activităților promoționale suplimentare în legătură cu participarea la programul de promovare (Romanian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Prezentovaný projekt zapadá do programu propagácie poľského potravinárskeho priemyslu. V rámci projektu sa budú vykonávať nasledujúce činnosti. Účasť na veľtrhu – 2 aktivity a účasť na poľsko-emirátskom ekonomickom fóre: 1) Yumex 2021 2) Poľsko-emirátske ekonomické fórum 2) Gulfood Dubai 2022 (poľské potravinárske špeciality) 1 poradenská služba sa bude vykonávať aj v oblasti prípravy žiadateľa na trh krajín Perzského zálivu a ďalších propagačných činností v súvislosti s účasťou na propagačnom programe (Slovak)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Předkládaný projekt zapadá do programu propagace polského potravinářského průmyslu. Následující činnosti budou prováděny v rámci projektu. Účast na akcích veletrhu -2 a účast na polském ekonomickém fóru: 1) Yumex 2021 2) Polsko-Emirátské ekonomické fórum 2) Gulfood Dubai 2022 (polské potravinářské speciality) 1 poradenská služba bude rovněž realizována v oblasti přípravy žadatele na trh zemí Perského zálivu a dalších propagačních aktivit v souvislosti s účastí v programu propagace (Czech)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Tá an tionscadal curtha i láthair ag teacht le clár chur chun cinn thionscal speisialtachtaí bia na Polainne. Cuirfear na gníomhaíochtaí seo a leanas i gcrích mar chuid den tionscadal. Rannpháirtíocht i ngníomhaíochtaí aonaigh trádála -2 agus rannpháirtíocht i bhFóram Eacnamaíoch na Polainne-Emirate: 1) Yumex 2021 2) Fóram Eacnamaíoch na Polainne-Emirate 2) Gulfood Dubai 2022 (speisialtóireacht bhia na Polainne) 1 cuirfear seirbhís chomhairleach amháin chun feidhme freisin i réimse ullmhú an Iarratasóra chun dul isteach i margadh thíortha na Murascaille agus gníomhaíochtaí breise cur chun cinn a bhaineann le rannpháirtíocht sa Chlár um Chur Chun Cinn (Irish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Esitelty hanke sopii Puolan elintarviketeollisuuden edistämisohjelmaan. Seuraavat toimet toteutetaan osana hanketta. Osallistuminen messuille -2 ja osallistuminen Puolan ja emiraatin talousfoorumiin: 1) Yumex 2021 2) Puolan ja emiirikunnan talousfoorumi 2) Gulfood Dubai 2022 (Puolan ruoka-alan erikoisuudet) 1 neuvontapalvelu toteutetaan myös hakijan valmistautumisessa Persianlahden maiden markkinoille ja menekinedistämisohjelmaan osallistumiseen liittyviin muihin myynninedistämistoimiin. (Finnish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Predloženi projekt uklapa se u program promocije poljske prehrambene industrije. U sklopu projekta provest će se sljedeće aktivnosti. Sudjelovanje u aktivnostima sajma -2 i sudjelovanje u Poljsko-Emiratskom gospodarskom forumu: 1) Yumex 2021 2) Poljsko-Emirate Gospodarski forum 2) Gulfood Dubai 2022 (poljski prehrambeni specijaliteti) 1 savjetodavna usluga također će se provoditi u području pripreme podnositelja zahtjeva za ulazak na tržište zemalja Perzijskog zaljeva i dodatne promotivne aktivnosti u vezi sa sudjelovanjem u Promocijskom programu (Croatian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) O projeto apresentado se encaixa no programa de promoção da indústria polonesa de especialidades alimentares. No âmbito do projeto, serão realizadas as seguintes atividades: Participação nas atividades da feira -2 e participação no Fórum Económico Polaco-Emirado: 1) Yumex 2021 2) Fórum Económico Polaco-Emirado 2) Gulfood Dubai 2022 (especialidades alimentares polacas) 1 serviço de assessoria também será implementado no campo de preparação do Candidato para entrar no mercado dos países do Golfo e atividades promocionais adicionais relacionadas com a participação no Programa de Promoção (Portuguese)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Le projet présenté s’inscrit dans le programme de promotion de l’industrie polonaise des spécialités alimentaires. Les activités suivantes seront réalisées dans le cadre du projet. Participation à la foire commerciale -2 activités et participation au Forum économique Polonais-Émirat: 1) Yumex 2021 2) Forum économique polonais-émirat 2) Gulfood Dubai 2022 (spécialités alimentaires polonaises) 1 service de conseil sera également mis en place dans le domaine de la préparation de la requérante à entrer sur le marché des pays du Golfe et d’autres activités promotionnelles liées à la participation au programme de promotion (French)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Представеният проект се вписва в програмата за популяризиране на полската хранително-вкусова индустрия. Следните дейности ще бъдат извършени като част от проекта. Участие в дейностите на търговското изложение -2 и участие в Полско-Емирския икономически форум: 1) Yumex 2021 2) Полско-Емирски икономически форум 2) Gulfood Dubai 2022 (полски специалитети за храни) 1 консултантска услуга ще бъде въведена и в областта на подготовката на заявителя за навлизане на пазара на държавите от Персийския залив и допълнителни промоционални дейности във връзка с участието в Програмата за насърчаване (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Das vorgestellte Projekt passt in das Programm der Förderung der polnischen Lebensmittelindustrie. Die folgenden Aktivitäten werden im Rahmen des Projekts durchgeführt. Teilnahme an der Messe -2 und Teilnahme am Wirtschaftsforum Polen-Emirat: 1) Yumex 2021 2) Polnisch-Emirat-Wirtschaftsforum 2) Gulfood Dubai 2022 (Polnische Lebensmittelspezialitäten) 1 Beratungsdienst wird auch im Bereich der Vorbereitung des Antragstellers auf den Markt der Golfstaaten und zusätzliche Werbemaßnahmen im Zusammenhang mit der Teilnahme am Förderprogramm umgesetzt (German)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Il-proġett ippreżentat jidħol fil-programm ta’ promozzjoni tal-industrija Pollakka tal-ispeċjalitajiet tal-ikel. L-attivitajiet li ġejjin se jitwettqu bħala parti mill-proġett. Parteċipazzjoni fil-fiera kummerċjali -2 attivitajiet u parteċipazzjoni fil-Forum Ekonomiku Pollakk-Emirat: 1) Yumex 2021 2) Il-Forum Ekonomiku Pollakk-Emirat 2) Gulfood Dubai 2022 (Speċjalitajiet tal-Ikel Pollakk) se jiġi implimentat ukoll servizz ta’ konsulenza wieħed fil-qasam tat-tħejjija tal-Applikant biex jidħol fis-suq tal-pajjiżi tal-Golf u attivitajiet promozzjonali addizzjonali b’rabta mal-parteċipazzjoni fil-Programm ta’ Promozzjoni (Maltese)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Det præsenterede projekt passer ind i programmet for fremme af den polske fødevarespecialitetsindustri. Følgende aktiviteter vil blive gennemført som en del af projektet. Deltagelse i messen -2 aktiviteter og deltagelse i Det Polsk-Emirate Økonomiske Forum: 1) Yumex 2021 2) Polsk-Emirate Economic Forum 2) Gulfood Dubai 2022 (Polske fødevarespecialiteter) 1 rådgivningstjeneste vil også blive gennemført inden for forberedelse af ansøgeren til at komme ind på Golflandenes marked og yderligere salgsfremmende aktiviteter i forbindelse med deltagelse i kampagneprogrammet (Danish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) El proyecto presentado encaja en el programa de promoción de la industria polaca de especialidades alimentarias. Como parte del proyecto se llevarán a cabo las siguientes actividades. Participación en las actividades de la feria -2 y participación en el Foro Económico Polaco-Emirato: 1) Yumex 2021 2) Foro Económico polaco-emirato 2) Gulfood Dubai 2022 (especialidades alimentarias polacas) 1 servicio de asesoramiento en el ámbito de la preparación del solicitante para entrar en el mercado de los países del Golfo y actividades promocionales adicionales en relación con la participación en el programa de promoción (Spanish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Il progetto presentato si inserisce nel programma di promozione dell'industria delle specialità alimentari polacche. Le seguenti attività saranno svolte nell'ambito del progetto. Partecipazione alla fiera -2 attività e partecipazione al Forum economico polacco-emirato: 1) Yumex 2021 2) Polacco-Emirato Economic Forum 2) Gulfood Dubai 2022 (specialità alimentari polacchi) 1 servizio di consulenza sarà implementato anche nel campo della preparazione del richiedente per entrare nel mercato dei paesi del Golfo e altre attività promozionali in relazione alla partecipazione al programma di promozione (Italian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Het gepresenteerde project past in het promotieprogramma van de Poolse voedingsspecialiteitenindustrie. De volgende activiteiten zullen in het kader van het project worden uitgevoerd. Deelname aan de handelsbeurs -2 en deelname aan het Pools-Emiraat Economisch Forum: 1) Yumex 2021 2) Pools-Emiraat Economisch Forum 2) Gulfood Dubai 2022 (Poolse voedselspecialiteiten) 1 adviesdienst zal ook worden uitgevoerd op het gebied van voorbereiding van de aanvrager om de markt van de Golflanden te betreden en aanvullende promotieactiviteiten in verband met deelname aan het promotieprogramma (Dutch)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) A bemutatott projekt illeszkedik a lengyel élelmiszeripari ágazat promóciós programjába. A következő tevékenységeket a projekt részeként hajtják végre. Részvétel a -2 kereskedelmi vásáron és részvétel a Lengyel-Emirate Gazdasági Fórumon: 1) Yumex 2021 2) Lengyel-Emirate Gazdasági Fórum 2) Gulfood Dubai 2022 (lengyel élelmiszer specialitások) 1 tanácsadói szolgáltatás is bevezetésre kerül a kérelmező felkészítése terén, hogy belépjen az Öböl-országok piacára, és további promóciós tevékenységeket folytat a promóciós programban való részvétellel kapcsolatban. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Το παρόν έργο εντάσσεται στο πρόγραμμα προώθησης της πολωνικής βιομηχανίας σπεσιαλιτέ τροφίμων. Οι ακόλουθες δραστηριότητες θα διεξαχθούν στο πλαίσιο του σχεδίου. Συμμετοχή στην εμπορική έκθεση -2 και συμμετοχή στο Οικονομικό Φόρουμ Πολωνίας- Εμιράτου: 1) Yumex 2021 2) Οικονομικό Φόρουμ Πολωνίας- Εμιράτου 2) Gulfood Dubai 2022 (πολωνικές ειδικότητες τροφίμων) 1 συμβουλευτική υπηρεσία θα εφαρμοστεί επίσης στον τομέα της προετοιμασίας του αιτούντος να εισέλθει στην αγορά των χωρών του Κόλπου και πρόσθετες δραστηριότητες προώθησης σε σχέση με τη συμμετοχή στο πρόγραμμα προώθησης (Greek)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Pateiktas projektas tinka Lenkijos maisto pramonės skatinimo programai. Toliau nurodyta veikla bus vykdoma kaip projekto dalis. Dalyvavimas -2 prekybos mugėje ir dalyvavimas Lenkijos ir Emyrato ekonomikos forume: 1) Yumex 2021 2) Lenkijos ir Emyrato ekonomikos forumas 2) Gulfood Dubai 2022 (Lenkijos maisto specialybės) 1 konsultavimo paslauga taip pat bus teikiama Pareiškėjo pasirengimo patekti į Persijos įlankos šalių rinką ir papildomos skatinimo veiklos, susijusios su dalyvavimu skatinimo programoje, srityje. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Predstavljeni projekt ustreza programu promocije poljske industrije živilskih specialitet. V okviru projekta se bodo izvajale naslednje aktivnosti. Sodelovanje v dejavnostih sejma -2 in sodelovanje na poljsko-emiratskem gospodarskem forumu: 1) Yumex 2021 2) Poljska-Emiratski gospodarski forum 2) Gulfood Dubai 2022 (poljske živilske specialitete) 1 svetovalna služba se bo izvajala tudi na področju priprave vložnika za vstop na trg zalivskih držav in dodatnih promocijskih dejavnosti v zvezi s sodelovanjem v promocijskem programu. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Det presenterade projektet passar in i programmet för främjande av den polska livsmedelsindustrin. Följande aktiviteter kommer att genomföras som en del av projektet. Deltagande i mässan -2 aktiviteter och deltagande i Polen-Emirate Economic Forum: 1) Yumex 2021 2) Polsk-Emirate Economic Forum 2) Gulfood Dubai 2022 (Polska livsmedelsspecialiteter) 1 rådgivningstjänst kommer också att genomföras på området för förberedelse av sökanden för att komma in på Gulfstaternas marknad och ytterligare PR-aktiviteter i samband med deltagande i marknadsföringsprogrammet (Swedish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Iesniegtais projekts iekļaujas Polijas pārtikas produktu nozares veicināšanas programmā. Projekta ietvaros tiks veiktas šādas darbības. Dalība gadatirgū -2 un dalība Polijas un Emirāta Ekonomikas forumā: 1) Yumex 2021 2) Polijas-Emirate Ekonomikas forums 2) Gulfood Dubai 2022 (Polijas pārtikas specialitātes) 1 konsultatīvs pakalpojums tiks īstenots arī pieteikuma iesniedzēja sagatavošanas jomā ienākšanai Persijas līča valstu tirgū un papildu veicināšanas pasākumiem saistībā ar dalību veicināšanas programmā (Latvian)
29 November 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: rawski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-10-0030/21
0 references