Prevention is better than cure — prevention of postural defects among pupils in grade V of primary schools in the Koszalin subregion. (Q4427995)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4427995 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Prevention is better than cure — prevention of postural defects among pupils in grade V of primary schools in the Koszalin subregion. |
Project Q4427995 in Poland |
Statements
1,558,385.58 zloty
0 references
346,429.11 Euro
0 references
1,833,394.8 zloty
0 references
407,563.66 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2021
0 references
31 October 2023
0 references
MARIUSZ PACZKOWSKI NIEPUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ ARS MEDICA
0 references
Projekt będzie realizowany na terenie subregionu województwa zachodniopomorskiego - subregion koszaliński, obejmujący powiaty: sławieński, koszaliński, białogardzki, kołobrzeski i Miasto Koszalin. Projekt oparty jest o założenia zawarte w "Regionalnym Programie Zdrowotnym Województwa Zachodniopomorskiego - Profilaktyka wad postawy wśród uczniów szkół podstawowych na lata 2020-2022". Okres realizacji projektu: 01.08.2021 r. - 30.06.2023 r. Wady postawy ze względu na częstość ich występowania stały się powszechnym problemem społecznym, w szczególności u dzieci. Poza czynnikami, na które nie mamy wpływu istnieje szereg innych elementów, których wyeliminowanie stanowi klucz do profilaktyki i rehabilitacji wad postawy. Wady postawy u dzieci i młodzieży są coraz częściej spotykane, nieprawidłowo pochylona głowa, zaokrąglone plecy, skoliozy, wady kończyn dolnych. Zaburzenia, które nie zostaną odpowiednio wcześnie wyleczone przyniosą wiele dolegliwości w wieku późniejszym, wtedy też ich korekcja będzie znacznie trudniejsza. W związku z powyższym, realizacja projektu zakłada objęcie wsparciem dzieci i młodzieży w zakresie badań przesiewowych i w zakresie wczesnego wykrywania wad postawy (diagnostyka i realizacja programów profilaktycznych i rehabilitacyjnych w zakresie m.in. chorób rozwojowych i cywilizacyjnych) oraz ich otoczenia, m.in osoby pełniące obowiązki opiekuńcze, a także nauczyciele i wychowawcy. Najważniejszym działaniem profilaktycznym jest uświadomienie rodzicom i dzieciom obecności wady postawy i zagrożeń, które wynikają z tego faktu. Należy przekonać młodego pacjenta i rodziców do podjęcia współpracy, ponieważ większość wcześnie wykrytych wad poddaje się rehabilitacji. W związku z powyższym Wnioskodawca celem zwiększenia świadomości mieszkańców w zakresie koniecznej profilaktyki zakłada także prowadzenie spotkań informacyjno-edukacyjnych. W wyniku podjęcia tych działań w ramach projektu Wnioskodawca przewiduje zwiększenie zgłaszalności na badania. (Polish)
0 references
The project will be implemented in the subregion of Zachodniopomorskie Voivodeship — Koszalin subregion, covering the following districts: sławieński, Koszalin, Białystok, Kołobrzeg and Koszalin City. The project is based on the assumptions contained in the “Regional Health Programme of the West Pomeranian Voivodeship — Prevention of defects of attitude among primary school students for the years 2020-2022”. Project implementation period: 01.08.2021-30.06.2023. Deficiencies in attitudes due to their prevalence have become a common social problem, in particular in children. Apart from factors that we have no control over, there are a number of other elements, the elimination of which is the key to prevention and rehabilitation of posture defects. Postural defects in children and adolescents are increasingly encountered, incorrectly tilted head, rounded back, scoliosis, defects of the lower extremities. Disorders that will not be cured sufficiently early will bring many ailments at a later age, then their correction will be much more difficult. Therefore, the project includes support for children and young people in the field of screening and early detection of posture defects (diagnosis and implementation of preventive and rehabilitation programmes in the field of, among others, developmental and civilisation diseases) and their surroundings, including persons discharging care responsibilities, as well as teachers and educators. The most important preventive action is to make parents and children aware of the disadvantages of attitude and threats that result from this fact. It is necessary to convince the young patient and parents to cooperate, because most early detected defects undergo rehabilitation. Therefore, in order to increase the awareness of residents about the necessary prevention, the Applicant also presupposes the holding of information and educational meetings. As a result of these actions under the project, the Applicant envisages an increase in the reporting for research. (English)
0.722159520381645
0 references
A projektet a Zachodniopomorskie vajdaság – Koszalin alrégió alrégióban hajtják végre, amely a következő járásokat foglalja magában: Sławieński, Koszalin, Białystok, Kobrzeski és Koszalin városa. A projekt a nyugat-pomerániai vajdaság regionális egészségügyi programjában foglalt feltételezéseken alapul. A projekt végrehajtási időszaka: 01.08.2021–30.06.2023. Az előfordulásuk miatti attitűdhiány közös társadalmi problémává vált, különösen a gyermekek körében. Azon tényezőkön kívül, amelyek felett nincs ellenőrzésünk, számos más elem is van, amelyek kiküszöbölése a testtartászavarok megelőzésének és rehabilitációjának kulcsa. A gyermekeknél és serdülőknél a posturalis hibák egyre gyakrabban fordulnak elő, helytelenül döntik el a fejét, lekerekítik a hátat, a scoliosist, az alsó végtagok hibáit. Azok a rendellenességek, amelyeket nem fognak elég korán gyógyítani, később sok betegséget okoznak, majd a korrekciójuk sokkal nehezebb lesz. A projekt ezért támogatást nyújt a gyermekeknek és a fiataloknak a testtartás hibáinak szűrése és korai felismerése (megelőzési és rehabilitációs programok diagnosztizálása és végrehajtása többek között a fejlődési és civilizációs betegségek területén) és környezetük, köztük a gondozási feladatokat ellátó személyek, valamint a tanárok és oktatók területén. A legfontosabb megelőző intézkedés az, hogy a szülők és a gyermekek tisztában legyenek az ebből eredő attitűd és fenyegetések hátrányaival. Meg kell győzni a fiatal beteget és a szülőket, hogy működjenek együtt, mert a legtöbb korai észlelt hiba rehabilitáción megy keresztül. Ezért annak érdekében, hogy a lakosok jobban megismerjék a szükséges megelőzést, a kérelmező tájékoztató és oktatási találkozók megtartását is feltételezi. A projekt ezen intézkedéseinek eredményeként a kérelmező a kutatási jelentések számának növelését tervezi. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekt će se provoditi u podregiji Zachodniopomorskie vojvodstvo – podregija Koszalin, a obuhvaćat će sljedeće okruge: sławieński, Koszalin, Białystok, Kobrzeski i Koszalin. Projekt se temelji na pretpostavkama sadržanima u „Regionalnom zdravstvenom programu Zapadnopomeranskog vojvodstva – Prevencija nedostataka u stavu među učenicima osnovnih škola za razdoblje 2020. – 2022.”. Razdoblje provedbe projekta: 01.08.2021 – 30.06.2023. Nedostaci u stavovima zbog njihove raširenosti postali su zajednički društveni problem, posebno kod djece. Osim čimbenika nad kojima nemamo kontrolu, postoji i niz drugih elemenata čija je eliminacija ključna za prevenciju i rehabilitaciju oštećenja položaja. Posturalni nedostaci u djece i adolescenata sve se češće susreću, pogrešno nagnuta glava, zaobljena leđa, skolioza, defekti donjih ekstremiteta. Poremećaji koji se neće izliječiti dovoljno rano donijet će mnoge bolesti u kasnijoj dobi, a zatim će njihova korekcija biti mnogo teža. Stoga projekt uključuje potporu djeci i mladima u području probira i ranog otkrivanja nedostataka u držanju (dijagnoza i provedba preventivnih i rehabilitacijskih programa u području, među ostalim, razvojnih i civilizacijskih bolesti) i njihove okoline, uključujući osobe koje obavljaju skrb, kao i nastavnike i odgojitelje. Najvažnija preventivna akcija je osvijestiti roditelje i djecu o nedostacima stava i prijetnji koji proizlaze iz te činjenice. Potrebno je uvjeriti mladog pacijenta i roditelje na suradnju, jer većina rano otkrivenih nedostataka prolazi rehabilitaciju. Stoga, kako bi se povećala svijest stanovnika o potrebnoj prevenciji, podnositelj zahtjeva također pretpostavlja održavanje informativnih i obrazovnih sastanaka. Kao rezultat tih mjera u okviru projekta podnositelj zahtjeva predviđa povećanje izvješćivanja o istraživanju. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί στην υποπεριοχή Zachodniopomorskie Voivodeship — Koszalin, καλύπτοντας τις ακόλουθες περιοχές: sławieński, Koszalin, Białystok, Kobrzeski και Koszalin Town. Το έργο βασίζεται στις παραδοχές που περιέχονται στο «Περιφερειακό Πρόγραμμα Υγείας του Βοεβοδάτου Δυτικής Πομερανίας — Πρόληψη ελαττωμάτων στάσης μεταξύ των μαθητών πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης για τα έτη 2020-2022». Περίοδος υλοποίησης του έργου: 01.08.2021 — 30.06.2023. Οι ανεπάρκειες στη στάση λόγω της επικράτησής τους έχουν καταστεί κοινό κοινωνικό πρόβλημα, ιδίως στα παιδιά. Εκτός από παράγοντες που δεν έχουμε κανέναν έλεγχο, υπάρχουν και άλλα στοιχεία, η εξάλειψη των οποίων είναι το κλειδί για την πρόληψη και την αποκατάσταση των ελαττωμάτων της στάσης του σώματος. Οι στάσεις στα παιδιά και τους εφήβους συναντώνται όλο και περισσότερο, λανθασμένα κεκλιμένο κεφάλι, στρογγυλεμένη πλάτη, σκολίωση, ελαττώματα των κάτω άκρων. Διαταραχές που δεν θα θεραπευτούν αρκετά νωρίς θα φέρουν πολλές ασθένειες σε μεταγενέστερη ηλικία, τότε η διόρθωσή τους θα είναι πολύ πιο δύσκολη. Ως εκ τούτου, το έργο περιλαμβάνει υποστήριξη σε παιδιά και νέους στον τομέα του προσυμπτωματικού ελέγχου και του έγκαιρου εντοπισμού ελαττωμάτων της στάσης του σώματος (διάγνωση και εφαρμογή προγραμμάτων πρόληψης και αποκατάστασης στον τομέα, μεταξύ άλλων, των αναπτυξιακών και πολιτισμικών ασθενειών) και του περιβάλλοντός τους, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων που αναλαμβάνουν ευθύνες φροντίδας, καθώς και των εκπαιδευτικών και των εκπαιδευτικών. Η σημαντικότερη προληπτική δράση είναι να ευαισθητοποιηθούν οι γονείς και τα παιδιά για τα μειονεκτήματα της στάσης και των απειλών που προκύπτουν από αυτό το γεγονός. Είναι απαραίτητο να πειστεί ο νεαρός ασθενής και οι γονείς να συνεργαστούν, επειδή οι περισσότερες πρώιμες ανωμαλίες που εντοπίστηκαν υποβάλλονται σε αποκατάσταση. Ως εκ τούτου, προκειμένου να αυξηθεί η ευαισθητοποίηση των κατοίκων σχετικά με την απαραίτητη πρόληψη, ο αιτών προϋποθέτει επίσης τη διεξαγωγή ενημερωτικών και εκπαιδευτικών συναντήσεων. Ως αποτέλεσμα αυτών των δράσεων στο πλαίσιο του έργου, ο αιτών προβλέπει αύξηση της υποβολής εκθέσεων για την έρευνα. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført i subregionen Zachodniopomorskie Voivodeship — Koszalin subregion, der omfatter følgende distrikter: Sławieński, Koszalin, Białystok, Kobrzeski og Koszalin by. Projektet er baseret på antagelserne i "Regional Health Programme of the West Pomeranian Voivodeship — Forebyggelse af holdningsfejl blandt folkeskoleelever for årene 2020-2022". Projektgennemførelsesperiode: 01.08.2021-30.06.2023. Mangler i holdninger på grund af deres udbredelse er blevet et fælles socialt problem, navnlig hos børn. Bortset fra faktorer, som vi ikke har nogen kontrol over, er der en række andre elementer, hvis fjernelse er nøglen til forebyggelse og rehabilitering af kropsfejl. Posturale defekter hos børn og unge er i stigende grad stødt på, forkert vippet hoved, afrundet ryg, skoliose, defekter i underekstremiteterne. Lidelser, der ikke vil blive helbredt tilstrækkeligt tidligt vil bringe mange lidelser i en senere alder, så deres korrektion vil være meget vanskeligere. Projektet omfatter derfor støtte til børn og unge inden for screening og tidlig påvisning af kropsfejl (diagnose og gennemførelse af forebyggende og rehabiliteringsprogrammer inden for bl.a. udviklings- og civilisationssygdomme) og deres omgivelser, herunder personer, der varetager omsorgsforpligtelser, samt lærere og undervisere. Den vigtigste forebyggende indsats er at gøre forældre og børn opmærksomme på ulemperne ved holdning og trusler, der følger af dette faktum. Det er nødvendigt at overbevise den unge patient og forældre til at samarbejde, fordi de fleste tidlige påviste defekter gennemgår rehabilitering. For at øge beboernes bevidsthed om den nødvendige forebyggelse forudsætter ansøgeren derfor også, at der afholdes informations- og uddannelsesmæssige møder. Som følge af disse aktioner under projektet forventer ansøgeren en stigning i rapporteringen til forskning. (Danish)
29 November 2022
0 references
Projekt se bo izvajal v podregiji Zachodniopomorskie Voivodeship – Koszalin podregiji, ki zajema naslednja okrožja: sławieński, Koszalin, Białystok, Kobrzeski in Koszalin Town. Projekt temelji na predpostavkah iz „Regionalnega zdravstvenega programa zahodnopomeranskega vojvodstva – Preprečevanje napak v odnosu med osnovnošolci za obdobje 2020–2022“. Obdobje izvajanja projekta: 01.08.2021–30.06.2023. Pomanjkljivosti v odnosu zaradi njihove razširjenosti so postale skupni socialni problem, zlasti pri otrocih. Poleg dejavnikov, nad katerimi nimamo nadzora, obstajajo še številni drugi elementi, katerih odprava je ključ do preprečevanja in rehabilitacije napak v drži. Posturalne napake pri otrocih in mladostnikih se vedno pogosteje pojavljajo, nepravilno nagnjena glava, zaobljeni hrbet, skolioza, napake spodnjih okončin. Motnje, ki ne bodo ozdravljene dovolj zgodaj, bodo prinesle veliko bolezni v poznejši starosti, nato pa bo njihova korekcija veliko težja. Zato projekt vključuje podporo otrokom in mladim na področju presejanja in zgodnjega odkrivanja napak v drži (diagnostika in izvajanje preventivnih in rehabilitacijskih programov na področju, med drugim, razvojnih in civilizacijskih bolezni) in njihove okolice, vključno z osebami, ki opravljajo obveznosti oskrbe, ter učitelji in vzgojitelji. Najpomembnejši preventivni ukrep je, da se starši in otroci zavedajo slabosti odnosa in groženj, ki izhajajo iz tega dejstva. Mladega bolnika in starše je treba prepričati, da sodelujejo, saj večina zgodnjih odkritih napak opravi rehabilitacijo. Zato tožeča stranka za povečanje ozaveščenosti prebivalcev o potrebni preventivi predpostavlja tudi organizacijo informativnih in izobraževalnih srečanj. Zaradi teh ukrepov v okviru projekta namerava prijavitelj povečati poročanje za raziskave. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projekti rakendatakse Zachodniopomorskie vojevoodkonna alampiirkonnas Koszalini allpiirkonnas, mis hõlmab järgmisi piirkondi: Sławieński, Koszalin, Białystok, Kobrzeski ja Koszalini linn. Projekt põhineb eeldustel, mis sisalduvad Lääne-Pommeri vojevoodkonna piirkondlikus tervishoiuprogrammis – algkooliõpilaste hoiakuhäirete ennetamine aastateks 2020–2022. Projekti rakendamise periood: 01.08.2021–30.06.2023. Nende levimusest tingitud hoiakute puudused on muutunud ühiseks sotsiaalseks probleemiks, eriti laste puhul. Lisaks teguritele, mille üle meil puudub kontroll, on olemas mitmeid muid elemente, mille kõrvaldamine on võti asendi defektide ennetamiseks ja rehabiliteerimiseks. Lastel ja noorukitel esineb üha enam posturaalseid defekte, valesti kallutatud pead, ümardatud selja, skolioosi, alajäsemete defekte. Häired, mida ei ravita piisavalt varakult, toovad hiljem palju tervisehäireid, siis on nende korrigeerimine palju raskem. Seetõttu hõlmab projekt laste ja noorte toetamist kehaasendi defektide sõeluuringute ja varajase avastamise valdkonnas (ennetus- ja rehabilitatsiooniprogrammide diagnoosimine ja rakendamine muu hulgas arengu- ja tsivilisatsioonihaiguste valdkonnas) ning nende ümbrust, sealhulgas hoolduskohustusi täitvaid isikuid, samuti õpetajaid ja haridustöötajaid. Kõige olulisem ennetav tegevus on lapsevanemate ja laste teadvustamine suhtumise puudustest ja ohtudest, mis sellest asjaolust tulenevad. Noort patsienti ja vanemaid on vaja veenda koostööd tegema, sest enamik varakult avastatud defekte läbivad rehabilitatsiooni. Seetõttu eeldab taotleja elanike teadlikkuse tõstmiseks vajalikest ennetusmeetmetest ka teabe- ja hariduskoosolekute korraldamist. Nende projekti raames võetud meetmete tulemusena kavandab taotleja teadusuuringutega seotud aruandluse suurendamist. (Estonian)
29 November 2022
0 references
O projeto será executado na sub-região da voivodia de Zachodniopomorskie — sub-região de Koszalin, abrangendo os seguintes distritos: sławieński, Koszalin, Białystok, Kołobrzeg e Koszalin City. O projeto baseia-se nos pressupostos contidos no «Programa Regional de Saúde da Voivodia da Pomerânia Ocidental — Prevenção de deficiências de atitude entre os alunos do ensino primário para os anos 2020-2022». Período de execução do projeto: 01.08.2021-30.06.2023. As deficiências nas atitudes devido à sua prevalência tornaram-se um problema social comum, em especial nas crianças. Para além dos factores sobre os quais não temos controlo, há uma série de outros elementos, cuja eliminação é a chave para a prevenção e reabilitação de defeitos posturais. Defeitos posturais em crianças e adolescentes são cada vez mais encontrados, cabeça incorretamente inclinada, costas arredondadas, escoliose, defeitos das extremidades inferiores. Distúrbios que não serão curados suficientemente cedo trarão muitas doenças numa idade posterior, então sua correção será muito mais difícil. Por conseguinte, o projeto inclui o apoio a crianças e jovens no domínio do rastreio e da deteção precoce de defeitos posturais (diagnóstico e execução de programas de prevenção e reabilitação no domínio, entre outros, das doenças do desenvolvimento e da civilização) e do seu meio circundante, incluindo pessoas com responsabilidades de prestação de cuidados, bem como professores e educadores. A ação preventiva mais importante é sensibilizar os pais e as crianças para as desvantagens de atitudes e ameaças que resultam deste facto. É necessário convencer o jovem paciente e os pais a cooperarem, porque a maioria dos defeitos detetados precocemente passa por reabilitação. Por conseguinte, a fim de aumentar a sensibilização dos residentes para a prevenção necessária, o requerente pressupõe igualmente a realização de reuniões informativas e educativas. Em resultado destas ações no âmbito do projeto, o candidato prevê um aumento da comunicação de informações para fins de investigação. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Hanke toteutetaan Zachodniopomorskie Voivodeship – Koszalinin osa-alueella, joka kattaa seuraavat alueet: Sławieński, Koszalin, Białystok, Kobrzeski ja Koszalinin kaupunki. Hanke perustuu oletuksiin, jotka sisältyvät Länsi-Pommerin voivodikunnan alueelliseen terveysohjelmaan – Ala-asteen oppilaiden asenteiden vikojen ehkäiseminen vuosille 2020–2022. Hankkeen toteutusaika: 01.08.2021–30.06.2023. Niiden esiintyvyydestä johtuvista asenteiden puutteista on tullut yleinen sosiaalinen ongelma erityisesti lapsilla. Niiden tekijöiden lisäksi, joihin emme voi vaikuttaa, on olemassa useita muita tekijöitä, joiden poistaminen on avain asennon vikojen ehkäisyyn ja kuntoutukseen. Lapsilla ja nuorilla esiintyy yhä useammin asentovirheitä, väärin kallistettu pää, pyöristetty selkä, skolioosi, alaraajojen vikoja. Häiriöt, jotka eivät parane riittävän aikaisin, tuovat monia vaivoja myöhemmässä iässä, niin niiden korjaaminen on paljon vaikeampaa. Siksi hankkeeseen sisältyy tukea lapsille ja nuorille asennon vikojen seulonnan ja varhaisen havaitsemisen alalla (diagnosointi ja ennaltaehkäisevien ja kuntoutusohjelmien toteuttaminen muun muassa kehitys- ja sivistystautien alalla) ja heidän ympäristössään, mukaan lukien hoitovelvollisuuksia hoitavat henkilöt, sekä opettajia ja kasvattajia. Tärkein ennaltaehkäisevä toimenpide on saada vanhemmat ja lapset tietoisiksi tämän tosiasian aiheuttamista asenteiden ja uhkien haitoista. On välttämätöntä vakuuttaa nuori potilas ja vanhemmat yhteistyöhön, koska useimmat varhaiset havaitut viat käyvät kuntoutuksen läpi. Jotta voitaisiin lisätä asukkaiden tietoisuutta tarvittavasta ennaltaehkäisystä, hakija edellyttää myös tiedotus- ja koulutuskokousten järjestämistä. Näiden hankkeen mukaisten toimien seurauksena hakija aikoo lisätä tutkimusraportointia. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Проектът ще бъде реализиран в подрегион Заходиопоморско войводство — Кошалин, обхващащ следните области: Sławieński, Koszalin, Białystok, Kobrzeski и Koszalin Town. Проектът се основава на предположенията, съдържащи се в „Регионалната здравна програма на Западнопомеранското войводство — Предотвратяване на дефекти в отношението сред учениците в началните училища за периода 2020—2022 г.“ Период на изпълнение на проекта: 01.08.2021—30.06.2023. Недостатъците в нагласите, дължащи се на тяхното разпространение, се превърнаха в общ социален проблем, по-специално при децата. Освен факторите, върху които нямаме контрол, има и редица други елементи, чието елиминиране е ключът към превенцията и рехабилитацията на дефектите в позата. Все по-често се срещат постурални дефекти при деца и юноши, неправилно наклонена глава, заоблена назад, сколиоза, дефекти на долните крайници. Нарушенията, които няма да бъдат излекувани достатъчно рано, ще доведат до много заболявания в по-късна възраст, а след това корекцията им ще бъде много по-трудна. Поради това проектът включва подкрепа за деца и младежи в областта на скрининга и ранното откриване на дефекти в позата (диагностика и изпълнение на превантивни и рехабилитационни програми в областта на, наред с другото, болестите на развитието и цивилизацията) и тяхното обкръжение, включително лица, изпълняващи отговорности за полагане на грижи, както и учители и възпитатели. Най-важното превантивно действие е родителите и децата да осъзнаят недостатъците на отношението и заплахите, които произтичат от този факт. Необходимо е да се убеди младият пациент и родителите да си сътрудничат, защото повечето ранно открити дефекти претърпяват рехабилитация. Следователно, за да се повиши осведомеността на жителите за необходимата превенция, заявителят също предполага провеждането на информационни и образователни срещи. В резултат на тези действия по проекта заявителят предвижда увеличаване на докладването за научни изследвания. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
El proyecto se ejecutará en la subregión del Voivodato Zachodniopomorskie — subregión de Koszalin, que abarca los siguientes distritos: Sławieński, Koszalin, Białystok, Kobrzeski y Koszalin Town. El proyecto se basa en los supuestos contenidos en el «Programa Regional de Salud del Voivodato Pomerania Occidental — Prevención de defectos de actitud entre los estudiantes de primaria para los años 2020-2022». Período de ejecución del proyecto: 01.08.2021-30.06.2023 Las deficiencias en las actitudes debido a su prevalencia se han convertido en un problema social común, en particular en los niños. Aparte de factores sobre los que no tenemos control, hay una serie de otros elementos, cuya eliminación es la clave para la prevención y rehabilitación de defectos de postura. Los defectos posturales en niños y adolescentes se encuentran cada vez más, cabeza inclinada incorrectamente, espalda redondeada, escoliosis, defectos de las extremidades inferiores. Los trastornos que no se curarán lo suficientemente temprano traerán muchas dolencias a una edad posterior, entonces su corrección será mucho más difícil. Por lo tanto, el proyecto incluye apoyo a los niños y jóvenes en el campo de la detección y detección temprana de defectos de postura (diagnóstico y ejecución de programas de prevención y rehabilitación en el campo, entre otros, de enfermedades del desarrollo y de la civilización) y de su entorno, incluidas las personas que desempeñan responsabilidades asistenciales, así como maestros y educadores. La acción preventiva más importante es concienciar a padres e hijos de las desventajas de actitud y amenazas que resultan de este hecho. Es necesario convencer al paciente joven y a los padres de cooperar, porque la mayoría de los defectos detectados tempranamente se someten a rehabilitación. Por lo tanto, con el fin de aumentar la conciencia de los residentes sobre la prevención necesaria, el solicitante también presupone la celebración de reuniones informativas y educativas. Como resultado de estas acciones en el marco del proyecto, el solicitante prevé un aumento en la presentación de informes para la investigación. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projekt bude realizován v subregionu Zachodniopomorskie Voivodeship – Koszalin, který zahrnuje tyto okresy: Sławieński, Koszalin, Białystok, Kobrzeski a Koszalin Town. Projekt je založen na předpokladech obsažených v „Regionálním zdravotnickém programu západního Pomeranského vojvodství – Prevence defektů postoje studentů základních škol pro roky 2020–2022“. Období realizace projektu: 01.08.2021–30.06.2023. Nedostatky postojů v důsledku jejich prevalence se staly společným sociálním problémem, zejména u dětí. Kromě faktorů, nad kterými nemáme kontrolu, existuje řada dalších prvků, jejichž odstranění je klíčem k prevenci a rehabilitaci defektů držení těla. Posturální vady u dětí a dospívajících se stále častěji vyskytují, nesprávně nakloněná hlava, zaoblená záda, skolióza, defekty dolních končetin. Poruchy, které nebudou vyléčeny dostatečně brzy, přinese mnoho onemocnění v pozdějším věku, pak jejich náprava bude mnohem obtížnější. Projekt proto zahrnuje podporu dětí a mladých lidí v oblasti screeningu a včasného odhalování vad držení těla (diagnostika a realizace preventivních a rehabilitačních programů v oblasti mimo jiné vývojových a civilizačních onemocnění) a jejich okolí, včetně osob vykonávajících pečovatelské povinnosti, jakož i učitelů a pedagogů. Nejdůležitějším preventivním opatřením je, aby si rodiče a děti uvědomili nevýhody postoje a hrozeb, které z této skutečnosti vyplývají. Je nutné přesvědčit mladého pacienta a rodiče ke spolupráci, protože většina brzy zjištěných vad prochází rehabilitací. Za účelem zvýšení povědomí obyvatel o nezbytné prevenci proto žadatel předpokládá konání informačních a vzdělávacích setkání. V důsledku těchto akcí v rámci projektu žadatel předpokládá zvýšení podávání zpráv pro výzkum. (Czech)
29 November 2022
0 references
Il-proġett ser jiġi implimentat fis-sottoreġjun ta’ Zachodniopomorskie Voivodeship — Koszalin, li jkopri d-distretti li ġejjin: sławieński, Koszalin, Białystok, Kobrzeski u Koszalin Town. Il-proġett huwa bbażat fuq is-suppożizzjonijiet li jinsabu fil-“Programm Reġjonali tas-Saħħa tal-Voivodeship Pomeranjan tal-Punent — Prevenzjoni ta’ difetti fl-attitudni fost l-istudenti tal-iskejjel primarji għas-snin 2020–2022”. Perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett: 01.08.2021–30.06.2023.Nuqqasijiet fl-attitudnijiet minħabba l-prevalenza tagħhom saru problema soċjali komuni, b’mod partikolari fit-tfal. Barra minn fatturi li m’għandniex kontroll fuqhom, hemm għadd ta’ elementi oħra, li l-eliminazzjoni tagħhom hija ċ-ċavetta għall-prevenzjoni u r-riabilitazzjoni ta’ difetti fil-qagħda. Difetti posturali fit-tfal u l-adolexxenti huma dejjem aktar iffaċċjati, ras inklinata b’mod skorrett, dahar ittundjat, skoljożi, difetti fl-estremitajiet t’isfel. Disturbi li mhux se jiġu vulkanizzati kmieni biżżejjed se ġġib ħafna mard f’età aktar tard, allura korrezzjoni tagħhom se jkun ħafna aktar diffiċli. Għalhekk, il-proġett jinkludi appoġġ għat-tfal u ż-żgħażagħ fil-qasam tal-iskrinjar u l-identifikazzjoni bikrija ta’ difetti fil-qagħda (id-dijanjożi u l-implimentazzjoni ta’ programmi preventivi u ta’ riabilitazzjoni fil-qasam ta’, fost l-oħrajn, mard ta’ żvilupp u ċivilizzazzjoni) u l-inħawi ta’ madwarhom, inklużi persuni li jwettqu responsabbiltajiet ta’ kura, kif ukoll għalliema u edukaturi. L-aktar azzjoni preventiva importanti hija li l-ġenituri u t-tfal isiru konxji tal-iżvantaġġi tal-attitudni u t-theddid li jirriżultaw minn dan il-fatt. Jeħtieġ li nikkonvinċu lill-pazjenti żgħażagħ u lill-ġenituri biex jikkooperaw, minħabba li l-biċċa l-kbira tad-difetti identifikati kmieni jgħaddu minn riabilitazzjoni. Għalhekk, sabiex jiżdied l-għarfien tar-residenti dwar il-prevenzjoni meħtieġa, l-Applikant jippresupponi wkoll iż-żamma ta’ laqgħat ta’ informazzjoni u edukattivi. Bħala riżultat ta’ dawn l-azzjonijiet taħt il-proġett, l-Applikant jipprevedi żieda fir-rappurtar għar-riċerka. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekts tiks īstenots Zachodniopomorskie vojevodistes — Koszalin apakšreģiona apakšreģionā, aptverot šādus rajonus: Sławieński, Koszalin, Bjałystok, Kobrzeski un Koszalin pilsēta. Projekta pamatā ir pieņēmumi, kas ietverti Rietumpomerānijas vojevodistes reģionālajā veselības programmā — Attieksmes trūkumu novēršana pamatskolas audzēkņu vidū 2020.–2022. gadam. Projekta īstenošanas periods: 01.08.2021–30.06.2023. Attieksmes trūkumi to izplatības dēļ ir kļuvuši par kopīgu sociālu problēmu, jo īpaši bērniem. Papildus faktoriem, kurus mēs nekontrolējam, ir vairāki citi elementi, kuru novēršana ir galvenais faktors, lai novērstu un atjaunotu pozas defektus. Arvien biežāk tiek konstatēti posturāli defekti bērniem un pusaudžiem, nepareizi noliekta galva, noapaļota mugura, skolioze, apakšējo ekstremitāšu defekti. Traucējumi, kas netiks izārstēti pietiekami agri, radīs daudzas slimības vēlākā vecumā, tad to korekcija būs daudz grūtāka. Līdz ar to projekts ietver atbalstu bērniem un jauniešiem pozas defektu skrīninga un agrīnas atklāšanas jomā (profilaktisko un rehabilitācijas programmu diagnostika un īstenošana cita starpā attīstības un civilizācijas slimību jomā) un to apkārtnē, tostarp personām, kas veic aprūpes pienākumus, kā arī skolotājiem un pedagogiem. Vissvarīgākā preventīvā darbība ir vecāku un bērnu informēšana par attieksmes un draudu trūkumiem, kas izriet no šī fakta. Ir nepieciešams pārliecināt jauno pacientu un vecākus sadarboties, jo lielākā daļa agrīni konstatēto defektu tiek reabilitēti. Tādēļ, lai palielinātu iedzīvotāju informētību par nepieciešamo profilaksi, Pieteikuma iesniedzējs paredz arī informatīvu un izglītojošu sanāksmju rīkošanu. Projekta ietvaros veikto darbību rezultātā Pieteikuma iesniedzējs plāno palielināt pētījumu ziņojumu skaitu. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras i delregionen Zachodniopomorskie Voivodeship – Koszalin, som omfattar följande distrikt: sławieński, Koszalin, Białystok, Kobrzeski och Koszalin. Projektet bygger på antagandena i ”Regional Health Programme of the West Pomeranian Voivodeship – Prevention of Defects of attitude bland grundskoleelever för åren 2020–2022”. Projektgenomförandeperiod: 01.08.2021–30.06.2023. Svårigheter i attityder på grund av deras förekomst har blivit ett vanligt socialt problem, särskilt hos barn. Bortsett från faktorer som vi inte har någon kontroll över, finns det ett antal andra faktorer, vars eliminering är nyckeln till förebyggande och rehabilitering av hållningsdefekter. Posturala defekter hos barn och ungdomar upptäcks alltmer, felaktigt lutande huvud, rundad rygg, skolios, defekter i nedre extremiteterna. Störningar som inte kommer att botas tillräckligt tidigt kommer att medföra många sjukdomar vid en senare ålder, då deras korrigering kommer att bli mycket svårare. Projektet omfattar därför stöd till barn och ungdomar när det gäller screening och tidig upptäckt av kroppsdefekter (diagnostik och genomförande av förebyggande program och rehabiliteringsprogram inom bland annat utvecklings- och civilisationssjukdomar) och deras omgivning, inklusive personer som ansvarar för omsorg, samt lärare och utbildare. Den viktigaste förebyggande åtgärden är att göra föräldrar och barn medvetna om nackdelarna med attityd och hot till följd av detta faktum. Det är nödvändigt att övertyga den unga patienten och föräldrarna att samarbeta, eftersom de flesta tidiga upptäckta defekter genomgår rehabilitering. För att öka invånarnas medvetenhet om det nödvändiga förebyggandet förutsätter den sökande därför också anordnande av informations- och utbildningsmöten. Till följd av dessa åtgärder inom ramen för projektet planerar sökanden en ökning av rapporteringen för forskning. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Het project zal worden uitgevoerd in de subregio Zachodniopomorskie Voivodeship — Koszalin subregio, die de volgende districten bestrijkt: Sławieński, Koszalin, Białystok, Kobrzeski en Koszalin stad. Het project is gebaseerd op de aannames in het „Regional Health Programme of the West Pomeranian Voivodeship — Preventie van gedragsgebreken bij basisschoolstudenten voor de jaren 2020-2022”. Uitvoeringsperiode van het project: 01.08.2021-30.06.2023. De tekortkomingen in attitudes vanwege hun prevalentie zijn een gemeenschappelijk sociaal probleem geworden, met name bij kinderen. Afgezien van factoren waar we geen controle over hebben, zijn er een aantal andere elementen, waarvan de eliminatie de sleutel is tot preventie en revalidatie van houdingsdefecten. Posturale defecten bij kinderen en adolescenten komen steeds vaker voor, verkeerd gekanteld hoofd, afgeronde rug, scoliose, defecten van de onderste ledematen. Aandoeningen die niet voldoende vroeg worden genezen, brengen veel kwalen op latere leeftijd met zich mee, dan zal hun correctie veel moeilijker zijn. Daarom omvat het project steun voor kinderen en jongeren op het gebied van screening en vroegtijdige opsporing van houdingsdefecten (diagnose en uitvoering van preventieve en rehabilitatieprogramma’s op het gebied van onder meer ontwikkelings- en beschavingsziekten) en hun omgeving, met inbegrip van personen die zorgtaken vervullen, evenals leerkrachten en opvoeders. De belangrijkste preventieve actie is om ouders en kinderen bewust te maken van de nadelen van houding en bedreigingen die hieruit voortvloeien. Het is noodzakelijk om de jonge patiënt en ouders te overtuigen om mee te werken, omdat de meeste vroeg ontdekte defecten revalidatie ondergaan. Om de bewoners meer bewust te maken van de noodzakelijke preventie, veronderstelt verzoeker daarom ook het houden van voorlichtings- en educatieve bijeenkomsten. Als gevolg van deze acties in het kader van het project, voorziet de aanvrager in een toename van de rapportage voor onderzoek. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Proiectul va fi implementat în subregiunea Voievodatul Zachodniopomorskie – subregiunea Koszalin, acoperind următoarele raioane: Sławieński, Koszalin, Białystok, Kobrzeski și Koszalin Town. Proiectul se bazează pe ipotezele cuprinse în „Programul regional de sănătate al voievodatului Pomerania de Vest – Prevenirea defectelor de atitudine în rândul elevilor din învățământul primar pentru anii 2020-2022”. Perioada de implementare a proiectului: 01.08.2021-30.06.2023. Deficiențele de atitudine datorate prevalenței lor au devenit o problemă socială comună, în special la copii. În afară de factorii asupra cărora nu avem control, există o serie de alte elemente, a căror eliminare este cheia prevenirii și reabilitării defectelor de postură. Defectele posturale la copii și adolescenți sunt din ce în ce mai întâlnite, capul înclinat incorect, spatele rotunjit, scolioza, defectele extremităților inferioare. Tulburările care nu vor fi vindecate suficient de devreme vor aduce multe afecțiuni la o vârstă ulterioară, apoi corectarea lor va fi mult mai dificilă. Prin urmare, proiectul include sprijin pentru copii și tineri în domeniul screeningului și depistării timpurii a defectelor de postură (diagnosticarea și punerea în aplicare a programelor de prevenire și reabilitare în domeniul, printre altele, al bolilor de dezvoltare și civilizație) și a împrejurimilor acestora, inclusiv a persoanelor care exercită responsabilități de îngrijire, precum și a profesorilor și educatorilor. Cea mai importantă acțiune preventivă este de a face părinții și copiii conștienți de dezavantajele atitudinii și amenințărilor care rezultă din acest fapt. Este necesar să se convingă tânărul pacient și părinții să coopereze, deoarece cele mai timpurii defecte detectate sunt supuse reabilitării. Prin urmare, pentru a spori gradul de conștientizare a rezidenților cu privire la prevenirea necesară, solicitantul presupune, de asemenea, organizarea de reuniuni de informare și educaționale. Ca urmare a acestor acțiuni în cadrul proiectului, solicitantul are în vedere o creștere a raportării pentru cercetare. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Das Projekt wird in der Teilregion Zachodniopomorskie Woiwodschaft Koszalin durchgeführt und umfasst folgende Bezirke: Sławieński, Koszalin, Białystok, Kobrzeski und Koszalin Stadt. Das Projekt basiert auf den Annahmen des „Regionalen Gesundheitsprogramms der Woiwodschaft Westpommern – Vermeidung von Einstellungsfehlern bei Grundschülern für die Jahre 2020-2022“. Projektdurchführungszeitraum: 01.08.2021 – 30.06.2023. Mangelhafte Einstellungen aufgrund ihrer Prävalenz sind zu einem gemeinsamen sozialen Problem geworden, insbesondere bei Kindern. Abgesehen von Faktoren, über die wir keine Kontrolle haben, gibt es eine Reihe anderer Elemente, deren Beseitigung der Schlüssel zur Vorbeugung und Rehabilitation von Haltungsfehlern ist. Haltungsfehler bei Kindern und Jugendlichen treten zunehmend auf, falsch gekippter Kopf, abgerundeter Rücken, Skoliose, Defekte der unteren Extremitäten. Störungen, die nicht ausreichend früh geheilt werden, werden in einem späteren Alter viele Beschwerden mit sich bringen, dann wird ihre Korrektur viel schwieriger sein. Das Projekt umfasst daher die Unterstützung von Kindern und Jugendlichen im Bereich der Früherkennung und Früherkennung von Körperhaltungsfehlern (Diagnose und Durchführung von Präventions- und Rehabilitationsprogrammen u. a. im Bereich Entwicklungs- und Zivilisationskrankheiten) und ihrer Umgebung, einschließlich Personen, die Betreuungsaufgaben wahrnehmen, sowie Lehrer und Pädagogen. Die wichtigste vorbeugende Maßnahme ist es, Eltern und Kinder auf die Nachteile von Einstellungen und Bedrohungen aufmerksam zu machen, die sich aus dieser Tatsache ergeben. Es ist notwendig, den jungen Patienten und die Eltern von der Zusammenarbeit zu überzeugen, da die meisten früh erkannten Defekte einer Rehabilitation unterzogen werden. Um das Bewusstsein der Bewohner für die notwendige Prävention zu erhöhen, setzt der Antragsteller daher auch die Abhaltung von Informations- und Bildungstreffen voraus. Aufgrund dieser Maßnahmen im Rahmen des Projekts sieht der Antragsteller eine Erhöhung der Berichterstattung für die Forschung vor. (German)
29 November 2022
0 references
Projektas bus įgyvendinamas Zachodniopomorskie Voivodeship-Koszalin paregionio paregionyje, apimančiame šiuos rajonus: Sławieński, Koszalin, Balstogė, Kobrzeskis ir Koszalin miestas. Projektas grindžiamas prielaidomis, pateiktomis „Vakarų Pamario vaivadijos regioninės sveikatos programoje. 2020–2022 m. pradinių mokyklų mokinių požiūrio trūkumų prevencija“. Projekto įgyvendinimo laikotarpis: 2021 08 01–30.06.2023. Požiūrių trūkumai dėl jų paplitimo tapo bendra socialine problema, ypač vaikų. Be veiksnių, kurių mes nekontroliuojame, yra keletas kitų elementų, kurių pašalinimas yra raktas į laikysenos defektų prevenciją ir reabilitaciją. Vis dažniau pasitaiko vaikų ir paauglių posturalinių defektų, neteisingai pakreipta galva, suapvalinta atgal, skoliozė, apatinių galūnių defektai. Sutrikimai, kurie nebus išgydyti pakankamai anksti, atneš daug negalavimų vėlesniame amžiuje, tada jų korekcija bus daug sunkiau. Todėl projektas apima paramą vaikams ir jaunimui atliekant laikysenos defektų patikrą ir ankstyvą nustatymą (prevencinių ir reabilitacijos programų diagnozavimas ir įgyvendinimas, be kita ko, vystymosi ir civilizacijos ligų srityje) ir jų apylinkėse, įskaitant priežiūros pareigas atliekančius asmenis, taip pat mokytojus ir pedagogus. Svarbiausias prevencinis veiksmas yra informuoti tėvus ir vaikus apie požiūrio trūkumus ir grėsmes, kurios kyla dėl šio fakto. Būtina įtikinti jauną pacientą ir tėvus bendradarbiauti, nes dauguma anksti nustatytų defektų yra reabilituojami. Todėl, siekiant padidinti gyventojų informuotumą apie būtiną prevenciją, Pareiškėjas taip pat suponuoja, kad bus rengiami informaciniai ir edukaciniai susitikimai. Dėl šių projekto veiksmų pareiškėjas numato padidinti mokslinių tyrimų ataskaitų teikimą. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Projekt sa bude realizovať v subregióne Zachodniopomorskie Voivodeship – subregión Koszalin, ktorý bude zahŕňať tieto okresy: Sławieński, Koszalin, Białystok, Kobrzeski a Koszalin. Projekt je založený na predpokladoch obsiahnutých v „Regionálnom programe zdravia Západomoranského vojvodstva – prevencia nedostatkov postoja študentov základných škôl na roky 2020 – 2022“. Obdobie realizácie projektu: 01.08.2021 – 30.06.2023. Deficiencie v postojoch v dôsledku ich prevalencie sa stali bežným sociálnym problémom, najmä u detí. Okrem faktorov, nad ktorými nemáme žiadnu kontrolu, existuje niekoľko ďalších prvkov, ktorých odstránenie je kľúčom k prevencii a rehabilitácii porúch držania tela. Posturálne chyby u detí a dospievajúcich sa čoraz častejšie vyskytujú, nesprávne naklonená hlava, zaoblená chrbát, skolióza, chyby dolných končatín. Poruchy, ktoré sa nevyliečia dostatočne skoro, prinesú mnoho ochorení v neskoršom veku, potom ich korekcia bude oveľa zložitejšia. Projekt preto zahŕňa podporu detí a mladých ľudí v oblasti skríningu a včasného odhaľovania porúch držania tela (diagnostika a realizácia preventívnych a rehabilitačných programov v oblasti, okrem iného, vývojových a civilizačných ochorení) a ich okolia vrátane osôb vykonávajúcich opatrovateľské povinnosti, ako aj učiteľov a pedagógov. Najdôležitejším preventívnym opatrením je, aby si rodičia a deti uvedomili nevýhody postoja a hrozieb, ktoré vyplývajú z tejto skutočnosti. Je potrebné presvedčiť mladého pacienta a rodičov, aby spolupracovali, pretože väčšina včas zistených chýb podstúpi rehabilitáciu. Preto s cieľom zvýšiť informovanosť obyvateľov o potrebnej prevencii žiadateľ predpokladá aj organizovanie informačných a vzdelávacích stretnutí. V dôsledku týchto akcií v rámci projektu žiadateľ predpokladá zvýšenie podávania správ o výskume. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Il progetto sarà attuato nella sottoregione del Voivodato di Zachodniopomorskie — sottoregione di Koszalin, coprendo i seguenti distretti: Sławieński, Koszalin, Białystok, Kobrzeski e la città di Koszalin. Il progetto si basa sulle ipotesi contenute nel "Programma regionale di salute del voivodato della Pomerania occidentale — Prevenzione dei difetti di atteggiamento tra gli studenti delle scuole primarie per gli anni 2020-2022". Periodo di attuazione del progetto: 01.08.2021-30.06.2023. Le carenze negli atteggiamenti a causa della loro prevalenza sono diventate un problema sociale comune, in particolare nei bambini. Oltre ai fattori su cui non abbiamo alcun controllo, ci sono una serie di altri elementi, la cui eliminazione è la chiave per la prevenzione e la riabilitazione dei difetti di postura. I difetti posturali nei bambini e negli adolescenti si riscontrano sempre più, testa inclinata errata, schiena arrotondata, scoliosi, difetti delle estremità inferiori. I disturbi che non saranno curati abbastanza presto porteranno molti disturbi in età successiva, quindi la loro correzione sarà molto più difficile. Pertanto, il progetto prevede il sostegno a bambini e giovani nel campo dello screening e della diagnosi precoce dei difetti di postura (diagnosi e attuazione di programmi di prevenzione e riabilitazione nel campo, tra l'altro, delle malattie dello sviluppo e della civiltà) e del loro ambiente, comprese le persone che assumono responsabilità di assistenza, nonché insegnanti ed educatori. L'azione preventiva più importante è quella di rendere i genitori e i figli consapevoli degli svantaggi dell'atteggiamento e delle minacce che derivano da questo fatto. È necessario convincere il giovane paziente e i genitori a cooperare, perché la maggior parte dei difetti individuati precoce subiscono la riabilitazione. Pertanto, al fine di aumentare la consapevolezza dei residenti circa la necessaria prevenzione, il richiedente presuppone anche lo svolgimento di incontri informativi e didattici. A seguito di queste azioni nell'ambito del progetto, il richiedente prevede un aumento della rendicontazione per la ricerca. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt bude realizován v subregionu Zachodniopomorskie Voivodeship – Koszalin, který zahrnuje tyto okresy: Sławieński, Koszalin, Białystok, Kołobrzeg a Koszalin City. Projekt je založen na předpokladech obsažených v „Regionálním zdravotnickém programu západního Pomeranského vojvodství – Prevence defektů postoje studentů základních škol pro roky 2020–2022“. Období realizace projektu: 01.08.2021–30.06.2023. Nedostatky postojů v důsledku jejich prevalence se staly společným sociálním problémem, zejména u dětí. Kromě faktorů, nad kterými nemáme kontrolu, existuje řada dalších prvků, jejichž odstranění je klíčem k prevenci a rehabilitaci defektů držení těla. Posturální vady u dětí a dospívajících se stále častěji vyskytují, nesprávně nakloněná hlava, zaoblená záda, skolióza, defekty dolních končetin. Poruchy, které nebudou vyléčeny dostatečně brzy, přinese mnoho onemocnění v pozdějším věku, pak jejich náprava bude mnohem obtížnější. Projekt proto zahrnuje podporu dětí a mladých lidí v oblasti screeningu a včasného odhalování vad držení těla (diagnostika a realizace preventivních a rehabilitačních programů v oblasti mimo jiné vývojových a civilizačních onemocnění) a jejich okolí, včetně osob vykonávajících pečovatelské povinnosti, jakož i učitelů a pedagogů. Nejdůležitějším preventivním opatřením je, aby si rodiče a děti uvědomili nevýhody postoje a hrozeb, které z této skutečnosti vyplývají. Je nutné přesvědčit mladého pacienta a rodiče ke spolupráci, protože většina brzy zjištěných vad prochází rehabilitací. Za účelem zvýšení povědomí obyvatel o nezbytné prevenci proto žadatel předpokládá konání informačních a vzdělávacích setkání. V důsledku těchto akcí v rámci projektu žadatel předpokládá zvýšení podávání zpráv pro výzkum. (Czech)
29 November 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført i subregionen Zachodniopomorskie Voivodeship — Koszalin subregion, der omfatter følgende distrikter: Sławieński, Koszalin, Białystok, Kołobrzeg og Koszalin City. Projektet er baseret på antagelserne i "Regional Health Programme of the West Pomeranian Voivodeship — Forebyggelse af holdningsfejl blandt folkeskoleelever for årene 2020-2022". Projektgennemførelsesperiode: 01.08.2021-30.06.2023. Mangler i holdninger på grund af deres udbredelse er blevet et fælles socialt problem, navnlig hos børn. Bortset fra faktorer, som vi ikke har nogen kontrol over, er der en række andre elementer, hvis fjernelse er nøglen til forebyggelse og rehabilitering af kropsfejl. Posturale defekter hos børn og unge er i stigende grad stødt på, forkert vippet hoved, afrundet ryg, skoliose, defekter i underekstremiteterne. Lidelser, der ikke vil blive helbredt tilstrækkeligt tidligt vil bringe mange lidelser i en senere alder, så deres korrektion vil være meget vanskeligere. Projektet omfatter derfor støtte til børn og unge inden for screening og tidlig påvisning af kropsfejl (diagnose og gennemførelse af forebyggende og rehabiliteringsprogrammer inden for bl.a. udviklings- og civilisationssygdomme) og deres omgivelser, herunder personer, der varetager omsorgsforpligtelser, samt lærere og undervisere. Den vigtigste forebyggende indsats er at gøre forældre og børn opmærksomme på ulemperne ved holdning og trusler, der følger af dette faktum. Det er nødvendigt at overbevise den unge patient og forældre til at samarbejde, fordi de fleste tidlige påviste defekter gennemgår rehabilitering. For at øge beboernes bevidsthed om den nødvendige forebyggelse forudsætter ansøgeren derfor også, at der afholdes informations- og uddannelsesmæssige møder. Som følge af disse aktioner under projektet forventer ansøgeren en stigning i rapporteringen til forskning. (Danish)
29 November 2022
0 references
Hanke toteutetaan Zachodniopomorskie Voivodeship – Koszalinin osa-alueella, joka kattaa seuraavat alueet: sławieński, Koszalin, Białystok, Kołobrzeg ja Koszalin City. Hanke perustuu oletuksiin, jotka sisältyvät Länsi-Pommerin voivodikunnan alueelliseen terveysohjelmaan – Ala-asteen oppilaiden asenteiden vikojen ehkäiseminen vuosille 2020–2022. Hankkeen toteutusaika: 01.08.2021–30.06.2023. Niiden esiintyvyydestä johtuvista asenteiden puutteista on tullut yleinen sosiaalinen ongelma erityisesti lapsilla. Niiden tekijöiden lisäksi, joihin emme voi vaikuttaa, on olemassa useita muita tekijöitä, joiden poistaminen on avain asennon vikojen ehkäisyyn ja kuntoutukseen. Lapsilla ja nuorilla esiintyy yhä useammin asentovirheitä, väärin kallistettu pää, pyöristetty selkä, skolioosi, alaraajojen vikoja. Häiriöt, jotka eivät parane riittävän aikaisin, tuovat monia vaivoja myöhemmässä iässä, niin niiden korjaaminen on paljon vaikeampaa. Siksi hankkeeseen sisältyy tukea lapsille ja nuorille asennon vikojen seulonnan ja varhaisen havaitsemisen alalla (diagnosointi ja ennaltaehkäisevien ja kuntoutusohjelmien toteuttaminen muun muassa kehitys- ja sivistystautien alalla) ja heidän ympäristössään, mukaan lukien hoitovelvollisuuksia hoitavat henkilöt, sekä opettajia ja kasvattajia. Tärkein ennaltaehkäisevä toimenpide on saada vanhemmat ja lapset tietoisiksi tämän tosiasian aiheuttamista asenteiden ja uhkien haitoista. On välttämätöntä vakuuttaa nuori potilas ja vanhemmat yhteistyöhön, koska useimmat varhaiset havaitut viat käyvät kuntoutuksen läpi. Jotta voitaisiin lisätä asukkaiden tietoisuutta tarvittavasta ennaltaehkäisystä, hakija edellyttää myös tiedotus- ja koulutuskokousten järjestämistä. Näiden hankkeen mukaisten toimien seurauksena hakija aikoo lisätä tutkimusraportointia. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί στην υποπεριοχή Zachodniopomorskie Voivodeship — Koszalin, καλύπτοντας τις ακόλουθες περιοχές: sławieński, Koszalin, Białystok, Kołobrzeg και Koszalin City. Το έργο βασίζεται στις παραδοχές που περιέχονται στο «Περιφερειακό Πρόγραμμα Υγείας του Βοεβοδάτου Δυτικής Πομερανίας — Πρόληψη ελαττωμάτων στάσης μεταξύ των μαθητών πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης για τα έτη 2020-2022». Περίοδος υλοποίησης του έργου: 01.08.2021 — 30.06.2023. Οι ανεπάρκειες στη στάση λόγω της επικράτησής τους έχουν καταστεί κοινό κοινωνικό πρόβλημα, ιδίως στα παιδιά. Εκτός από παράγοντες που δεν έχουμε κανέναν έλεγχο, υπάρχουν και άλλα στοιχεία, η εξάλειψη των οποίων είναι το κλειδί για την πρόληψη και την αποκατάσταση των ελαττωμάτων της στάσης του σώματος. Οι στάσεις στα παιδιά και τους εφήβους συναντώνται όλο και περισσότερο, λανθασμένα κεκλιμένο κεφάλι, στρογγυλεμένη πλάτη, σκολίωση, ελαττώματα των κάτω άκρων. Διαταραχές που δεν θα θεραπευτούν αρκετά νωρίς θα φέρουν πολλές ασθένειες σε μεταγενέστερη ηλικία, τότε η διόρθωσή τους θα είναι πολύ πιο δύσκολη. Ως εκ τούτου, το έργο περιλαμβάνει υποστήριξη σε παιδιά και νέους στον τομέα του προσυμπτωματικού ελέγχου και του έγκαιρου εντοπισμού ελαττωμάτων της στάσης του σώματος (διάγνωση και εφαρμογή προγραμμάτων πρόληψης και αποκατάστασης στον τομέα, μεταξύ άλλων, των αναπτυξιακών και πολιτισμικών ασθενειών) και του περιβάλλοντός τους, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων που αναλαμβάνουν ευθύνες φροντίδας, καθώς και των εκπαιδευτικών και των εκπαιδευτικών. Η σημαντικότερη προληπτική δράση είναι να ευαισθητοποιηθούν οι γονείς και τα παιδιά για τα μειονεκτήματα της στάσης και των απειλών που προκύπτουν από αυτό το γεγονός. Είναι απαραίτητο να πειστεί ο νεαρός ασθενής και οι γονείς να συνεργαστούν, επειδή οι περισσότερες πρώιμες ανωμαλίες που εντοπίστηκαν υποβάλλονται σε αποκατάσταση. Ως εκ τούτου, προκειμένου να αυξηθεί η ευαισθητοποίηση των κατοίκων σχετικά με την απαραίτητη πρόληψη, ο αιτών προϋποθέτει επίσης τη διεξαγωγή ενημερωτικών και εκπαιδευτικών συναντήσεων. Ως αποτέλεσμα αυτών των δράσεων στο πλαίσιο του έργου, ο αιτών προβλέπει αύξηση της υποβολής εκθέσεων για την έρευνα. (Greek)
29 November 2022
0 references
El proyecto se ejecutará en la subregión del Voivodato Zachodniopomorskie — subregión de Koszalin, que abarca los siguientes distritos: Sławieński, Koszalin, Białystok, Kołobrzeg y Koszalin City. El proyecto se basa en los supuestos contenidos en el «Programa Regional de Salud del Voivodato Pomerania Occidental — Prevención de defectos de actitud entre los estudiantes de primaria para los años 2020-2022». Período de ejecución del proyecto: 01.08.2021-30.06.2023 Las deficiencias en las actitudes debido a su prevalencia se han convertido en un problema social común, en particular en los niños. Aparte de factores sobre los que no tenemos control, hay una serie de otros elementos, cuya eliminación es la clave para la prevención y rehabilitación de defectos de postura. Los defectos posturales en niños y adolescentes se encuentran cada vez más, cabeza inclinada incorrectamente, espalda redondeada, escoliosis, defectos de las extremidades inferiores. Los trastornos que no se curarán lo suficientemente temprano traerán muchas dolencias a una edad posterior, entonces su corrección será mucho más difícil. Por lo tanto, el proyecto incluye apoyo a los niños y jóvenes en el campo de la detección y detección temprana de defectos de postura (diagnóstico y ejecución de programas de prevención y rehabilitación en el campo, entre otros, de enfermedades del desarrollo y de la civilización) y de su entorno, incluidas las personas que desempeñan responsabilidades asistenciales, así como maestros y educadores. La acción preventiva más importante es concienciar a padres e hijos de las desventajas de actitud y amenazas que resultan de este hecho. Es necesario convencer al paciente joven y a los padres de cooperar, porque la mayoría de los defectos detectados tempranamente se someten a rehabilitación. Por lo tanto, con el fin de aumentar la conciencia de los residentes sobre la prevención necesaria, el solicitante también presupone la celebración de reuniones informativas y educativas. Como resultado de estas acciones en el marco del proyecto, el solicitante prevé un aumento en la presentación de informes para la investigación. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Il progetto sarà attuato nella sottoregione del Voivodato di Zachodniopomorskie — sottoregione di Koszalin, coprendo i seguenti distretti: Sławieński, Koszalin, Białystok, Kołobrzeg e Koszalin City. Il progetto si basa sulle ipotesi contenute nel "Programma regionale di salute del voivodato della Pomerania occidentale — Prevenzione dei difetti di atteggiamento tra gli studenti delle scuole primarie per gli anni 2020-2022". Periodo di attuazione del progetto: 01.08.2021-30.06.2023. Le carenze negli atteggiamenti a causa della loro prevalenza sono diventate un problema sociale comune, in particolare nei bambini. Oltre ai fattori su cui non abbiamo alcun controllo, ci sono una serie di altri elementi, la cui eliminazione è la chiave per la prevenzione e la riabilitazione dei difetti di postura. I difetti posturali nei bambini e negli adolescenti si riscontrano sempre più, testa inclinata errata, schiena arrotondata, scoliosi, difetti delle estremità inferiori. I disturbi che non saranno curati abbastanza presto porteranno molti disturbi in età successiva, quindi la loro correzione sarà molto più difficile. Pertanto, il progetto prevede il sostegno a bambini e giovani nel campo dello screening e della diagnosi precoce dei difetti di postura (diagnosi e attuazione di programmi di prevenzione e riabilitazione nel campo, tra l'altro, delle malattie dello sviluppo e della civiltà) e del loro ambiente, comprese le persone che assumono responsabilità di assistenza, nonché insegnanti ed educatori. L'azione preventiva più importante è quella di rendere i genitori e i figli consapevoli degli svantaggi dell'atteggiamento e delle minacce che derivano da questo fatto. È necessario convincere il giovane paziente e i genitori a cooperare, perché la maggior parte dei difetti individuati precoce subiscono la riabilitazione. Pertanto, al fine di aumentare la consapevolezza dei residenti circa la necessaria prevenzione, il richiedente presuppone anche lo svolgimento di incontri informativi e didattici. A seguito di queste azioni nell'ambito del progetto, il richiedente prevede un aumento della rendicontazione per la ricerca. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt se bo izvajal v podregiji Zachodniopomorskie Voivodeship – Koszalin podregiji, ki zajema naslednja okrožja: sławieński, Koszalin, Białystok, Kołobrzeg in Koszalin. Projekt temelji na predpostavkah iz „Regionalnega zdravstvenega programa zahodnopomeranskega vojvodstva – Preprečevanje napak v odnosu med osnovnošolci za obdobje 2020–2022“. Obdobje izvajanja projekta: 01.08.2021–30.06.2023. Pomanjkljivosti v odnosu zaradi njihove razširjenosti so postale skupni socialni problem, zlasti pri otrocih. Poleg dejavnikov, nad katerimi nimamo nadzora, obstajajo še številni drugi elementi, katerih odprava je ključ do preprečevanja in rehabilitacije napak v drži. Posturalne napake pri otrocih in mladostnikih se vedno pogosteje pojavljajo, nepravilno nagnjena glava, zaobljeni hrbet, skolioza, napake spodnjih okončin. Motnje, ki ne bodo ozdravljene dovolj zgodaj, bodo prinesle veliko bolezni v poznejši starosti, nato pa bo njihova korekcija veliko težja. Zato projekt vključuje podporo otrokom in mladim na področju presejanja in zgodnjega odkrivanja napak v drži (diagnostika in izvajanje preventivnih in rehabilitacijskih programov na področju, med drugim, razvojnih in civilizacijskih bolezni) in njihove okolice, vključno z osebami, ki opravljajo obveznosti oskrbe, ter učitelji in vzgojitelji. Najpomembnejši preventivni ukrep je, da se starši in otroci zavedajo slabosti odnosa in groženj, ki izhajajo iz tega dejstva. Mladega bolnika in starše je treba prepričati, da sodelujejo, saj večina zgodnjih odkritih napak opravi rehabilitacijo. Zato tožeča stranka za povečanje ozaveščenosti prebivalcev o potrebni preventivi predpostavlja tudi organizacijo informativnih in izobraževalnih srečanj. Zaradi teh ukrepov v okviru projekta namerava prijavitelj povečati poročanje za raziskave. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projektet a Zachodniopomorskie vajdaság – Koszalin alrégió alrégióban hajtják végre, amely a következő járásokat foglalja magában: Sławieński, Koszalin, Białystok, Kołobrzeg és Koszalin város. A projekt a nyugat-pomerániai vajdaság regionális egészségügyi programjában foglalt feltételezéseken alapul. A projekt végrehajtási időszaka: 01.08.2021–30.06.2023. Az előfordulásuk miatti attitűdhiány közös társadalmi problémává vált, különösen a gyermekek körében. Azon tényezőkön kívül, amelyek felett nincs ellenőrzésünk, számos más elem is van, amelyek kiküszöbölése a testtartászavarok megelőzésének és rehabilitációjának kulcsa. A gyermekeknél és serdülőknél a posturalis hibák egyre gyakrabban fordulnak elő, helytelenül döntik el a fejét, lekerekítik a hátat, a scoliosist, az alsó végtagok hibáit. Azok a rendellenességek, amelyeket nem fognak elég korán gyógyítani, később sok betegséget okoznak, majd a korrekciójuk sokkal nehezebb lesz. A projekt ezért támogatást nyújt a gyermekeknek és a fiataloknak a testtartás hibáinak szűrése és korai felismerése (megelőzési és rehabilitációs programok diagnosztizálása és végrehajtása többek között a fejlődési és civilizációs betegségek területén) és környezetük, köztük a gondozási feladatokat ellátó személyek, valamint a tanárok és oktatók területén. A legfontosabb megelőző intézkedés az, hogy a szülők és a gyermekek tisztában legyenek az ebből eredő attitűd és fenyegetések hátrányaival. Meg kell győzni a fiatal beteget és a szülőket, hogy működjenek együtt, mert a legtöbb korai észlelt hiba rehabilitáción megy keresztül. Ezért annak érdekében, hogy a lakosok jobban megismerjék a szükséges megelőzést, a kérelmező tájékoztató és oktatási találkozók megtartását is feltételezi. A projekt ezen intézkedéseinek eredményeként a kérelmező a kutatási jelentések számának növelését tervezi. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekt sa bude realizovať v subregióne Zachodniopomorskie Voivodeship – subregión Koszalin, ktorý bude zahŕňať tieto okresy: sławieński, Koszalin, Białystok, Kołobrzeg a Koszalin City. Projekt je založený na predpokladoch obsiahnutých v „Regionálnom programe zdravia Západomoranského vojvodstva – prevencia nedostatkov postoja študentov základných škôl na roky 2020 – 2022“. Obdobie realizácie projektu: 01.08.2021 – 30.06.2023. Deficiencie v postojoch v dôsledku ich prevalencie sa stali bežným sociálnym problémom, najmä u detí. Okrem faktorov, nad ktorými nemáme žiadnu kontrolu, existuje niekoľko ďalších prvkov, ktorých odstránenie je kľúčom k prevencii a rehabilitácii porúch držania tela. Posturálne chyby u detí a dospievajúcich sa čoraz častejšie vyskytujú, nesprávne naklonená hlava, zaoblená chrbát, skolióza, chyby dolných končatín. Poruchy, ktoré sa nevyliečia dostatočne skoro, prinesú mnoho ochorení v neskoršom veku, potom ich korekcia bude oveľa zložitejšia. Projekt preto zahŕňa podporu detí a mladých ľudí v oblasti skríningu a včasného odhaľovania porúch držania tela (diagnostika a realizácia preventívnych a rehabilitačných programov v oblasti, okrem iného, vývojových a civilizačných ochorení) a ich okolia vrátane osôb vykonávajúcich opatrovateľské povinnosti, ako aj učiteľov a pedagógov. Najdôležitejším preventívnym opatrením je, aby si rodičia a deti uvedomili nevýhody postoja a hrozieb, ktoré vyplývajú z tejto skutočnosti. Je potrebné presvedčiť mladého pacienta a rodičov, aby spolupracovali, pretože väčšina včas zistených chýb podstúpi rehabilitáciu. Preto s cieľom zvýšiť informovanosť obyvateľov o potrebnej prevencii žiadateľ predpokladá aj organizovanie informačných a vzdelávacích stretnutí. V dôsledku týchto akcií v rámci projektu žiadateľ predpokladá zvýšenie podávania správ o výskume. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Het project zal worden uitgevoerd in de subregio Zachodniopomorskie Voivodeship — Koszalin subregio, die de volgende districten bestrijkt: Sławieński, Koszalin, Białystok, Kołobrzeg en Koszalin stad. Het project is gebaseerd op de aannames in het „Regional Health Programme of the West Pomeranian Voivodeship — Preventie van gedragsgebreken bij basisschoolstudenten voor de jaren 2020-2022”. Uitvoeringsperiode van het project: 01.08.2021-30.06.2023. De tekortkomingen in attitudes vanwege hun prevalentie zijn een gemeenschappelijk sociaal probleem geworden, met name bij kinderen. Afgezien van factoren waar we geen controle over hebben, zijn er een aantal andere elementen, waarvan de eliminatie de sleutel is tot preventie en revalidatie van houdingsdefecten. Posturale defecten bij kinderen en adolescenten komen steeds vaker voor, verkeerd gekanteld hoofd, afgeronde rug, scoliose, defecten van de onderste ledematen. Aandoeningen die niet voldoende vroeg worden genezen, brengen veel kwalen op latere leeftijd met zich mee, dan zal hun correctie veel moeilijker zijn. Daarom omvat het project steun voor kinderen en jongeren op het gebied van screening en vroegtijdige opsporing van houdingsdefecten (diagnose en uitvoering van preventieve en rehabilitatieprogramma’s op het gebied van onder meer ontwikkelings- en beschavingsziekten) en hun omgeving, met inbegrip van personen die zorgtaken vervullen, evenals leerkrachten en opvoeders. De belangrijkste preventieve actie is om ouders en kinderen bewust te maken van de nadelen van houding en bedreigingen die hieruit voortvloeien. Het is noodzakelijk om de jonge patiënt en ouders te overtuigen om mee te werken, omdat de meeste vroeg ontdekte defecten revalidatie ondergaan. Om de bewoners meer bewust te maken van de noodzakelijke preventie, veronderstelt verzoeker daarom ook het houden van voorlichtings- en educatieve bijeenkomsten. Als gevolg van deze acties in het kader van het project, voorziet de aanvrager in een toename van de rapportage voor onderzoek. (Dutch)
29 November 2022
0 references
O projeto será executado na sub-região de Voivodia de Zachodniopomorskie — sub-região de Koszalin, abrangendo os seguintes distritos: Sławieński, Koszalin, Białystok, Kołobrzeg e Koszalin City. O projeto baseia-se nos pressupostos contidos no «Programa Regional de Saúde da Voivodia Pomerânia Ocidental — Prevenção de defeitos de atitude entre os alunos do ensino primário para os anos 2020-2022». Período de execução do projeto: 01.08.2021 — 30.06.2023. As deficiências nas atitudes devido à sua prevalência tornaram-se um problema social comum, em particular nas crianças. Além de fatores que não temos controle, há uma série de outros elementos, cuja eliminação é a chave para a prevenção e reabilitação de defeitos posturais. Defeitos posturais em crianças e putos são cada vez mais encontrados, cabeça inclinada incorretamente, costas arredondadas, escoliose, defeitos das extremidades inferiores. Distúrbios que não serão curados suficientemente cedo trarão muitas doenças em uma idade posterior, então sua correção será muito mais difícil. Por conseguinte, o projeto inclui o apoio a crianças e jovens no domínio do rastreio e deteção precoce de defeitos posturais (diagnóstico e execução de programas de prevenção e reabilitação no domínio, entre outros, das doenças do desenvolvimento e da civilização) e do seu entorno, incluindo pessoas que desempenhem responsabilidades de prestação de cuidados, bem como professores e educadores. A ação preventiva mais importante é sensibilizar os pais e os filhos para as desvantagens de atitudes e ameaças decorrentes desse fato. É necessário convencer o jovem paciente e os pais a cooperarem, pois a maioria dos defeitos detetados precocemente sofre reabilitação. Portanto, a fim de aumentar a conscientização dos moradores sobre a prevenção necessária, o Requerente também pressupõe a realização de reuniões de informação e educação. Em resultado destas ações no âmbito do projeto, o requerente prevê um aumento dos relatórios relativos à investigação. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Проектът ще бъде реализиран в подрегион Заходиопоморско войводство — Кошалин, обхващащ следните области: Sławieński, Koszalin, Białystok, Kołobrzeg и Koszalin City. Проектът се основава на предположенията, съдържащи се в „Регионалната здравна програма на Западнопомеранското войводство — Предотвратяване на дефекти в отношението сред учениците в началните училища за периода 2020—2022 г.“ Период на изпълнение на проекта: 01.08.2021—30.06.2023. Недостатъците в нагласите, дължащи се на тяхното разпространение, се превърнаха в общ социален проблем, по-специално при децата. Освен факторите, върху които нямаме контрол, има и редица други елементи, чието елиминиране е ключът към превенцията и рехабилитацията на дефектите в позата. Все по-често се срещат постурални дефекти при деца и юноши, неправилно наклонена глава, заоблена назад, сколиоза, дефекти на долните крайници. Нарушенията, които няма да бъдат излекувани достатъчно рано, ще доведат до много заболявания в по-късна възраст, а след това корекцията им ще бъде много по-трудна. Поради това проектът включва подкрепа за деца и младежи в областта на скрининга и ранното откриване на дефекти в позата (диагностика и изпълнение на превантивни и рехабилитационни програми в областта на, наред с другото, болестите на развитието и цивилизацията) и тяхното обкръжение, включително лица, изпълняващи отговорности за полагане на грижи, както и учители и възпитатели. Най-важното превантивно действие е родителите и децата да осъзнаят недостатъците на отношението и заплахите, които произтичат от този факт. Необходимо е да се убеди младият пациент и родителите да си сътрудничат, защото повечето ранно открити дефекти претърпяват рехабилитация. Следователно, за да се повиши осведомеността на жителите за необходимата превенция, заявителят също предполага провеждането на информационни и образователни срещи. В резултат на тези действия по проекта заявителят предвижда увеличаване на докладването за научни изследвания. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekti rakendatakse Zachodniopomorskie vojevoodkonna alampiirkonnas Koszalini allpiirkonnas, mis hõlmab järgmisi piirkondi: Sławieński, Koszalin, Białystok, Kołobrzeg ja Koszalin City. Projekt põhineb eeldustel, mis sisalduvad Lääne-Pommeri vojevoodkonna piirkondlikus tervishoiuprogrammis – algkooliõpilaste hoiakuhäirete ennetamine aastateks 2020–2022. Projekti rakendamise periood: 01.08.2021–30.06.2023. Nende levimusest tingitud hoiakute puudused on muutunud ühiseks sotsiaalseks probleemiks, eriti laste puhul. Lisaks teguritele, mille üle meil puudub kontroll, on olemas mitmeid muid elemente, mille kõrvaldamine on võti asendi defektide ennetamiseks ja rehabiliteerimiseks. Lastel ja noorukitel esineb üha enam posturaalseid defekte, valesti kallutatud pead, ümardatud selja, skolioosi, alajäsemete defekte. Häired, mida ei ravita piisavalt varakult, toovad hiljem palju tervisehäireid, siis on nende korrigeerimine palju raskem. Seetõttu hõlmab projekt laste ja noorte toetamist kehaasendi defektide sõeluuringute ja varajase avastamise valdkonnas (ennetus- ja rehabilitatsiooniprogrammide diagnoosimine ja rakendamine muu hulgas arengu- ja tsivilisatsioonihaiguste valdkonnas) ning nende ümbrust, sealhulgas hoolduskohustusi täitvaid isikuid, samuti õpetajaid ja haridustöötajaid. Kõige olulisem ennetav tegevus on lapsevanemate ja laste teadvustamine suhtumise puudustest ja ohtudest, mis sellest asjaolust tulenevad. Noort patsienti ja vanemaid on vaja veenda koostööd tegema, sest enamik varakult avastatud defekte läbivad rehabilitatsiooni. Seetõttu eeldab taotleja elanike teadlikkuse tõstmiseks vajalikest ennetusmeetmetest ka teabe- ja hariduskoosolekute korraldamist. Nende projekti raames võetud meetmete tulemusena kavandab taotleja teadusuuringutega seotud aruandluse suurendamist. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras i delregionen Zachodniopomorskie Voivodeship – Koszalin, som omfattar följande distrikt: sławieński, Koszalin, Białystok, Kołobrzeg och staden Koszalin. Projektet bygger på antagandena i ”Regional Health Programme of the West Pomeranian Voivodeship – Prevention of Defects of attitude bland grundskoleelever för åren 2020–2022”. Projektgenomförandeperiod: 01.08.2021–30.06.2023. Svårigheter i attityder på grund av deras förekomst har blivit ett vanligt socialt problem, särskilt hos barn. Bortsett från faktorer som vi inte har någon kontroll över, finns det ett antal andra faktorer, vars eliminering är nyckeln till förebyggande och rehabilitering av hållningsdefekter. Posturala defekter hos barn och ungdomar upptäcks alltmer, felaktigt lutande huvud, rundad rygg, skolios, defekter i nedre extremiteterna. Störningar som inte kommer att botas tillräckligt tidigt kommer att medföra många sjukdomar vid en senare ålder, då deras korrigering kommer att bli mycket svårare. Projektet omfattar därför stöd till barn och ungdomar när det gäller screening och tidig upptäckt av kroppsdefekter (diagnostik och genomförande av förebyggande program och rehabiliteringsprogram inom bland annat utvecklings- och civilisationssjukdomar) och deras omgivning, inbegripet personer som ansvarar för omsorg, samt lärare och utbildare. Den viktigaste förebyggande åtgärden är att göra föräldrar och barn medvetna om nackdelarna med attityd och hot till följd av detta faktum. Det är nödvändigt att övertyga den unga patienten och föräldrarna att samarbeta, eftersom de flesta tidiga upptäckta defekter genomgår rehabilitering. För att öka invånarnas medvetenhet om det nödvändiga förebyggandet förutsätter den sökande därför också anordnande av informations- och utbildningsmöten. Till följd av dessa åtgärder inom ramen för projektet planerar sökanden en ökning av rapporteringen för forskning. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projektas bus įgyvendinamas Zachodniopomorskie Voivodeship-Koszalin paregionio paregionyje, apimančiame šiuos rajonus: Sławieński, Koszalin, Balstogė, Kołobrzeg ir Koszalin miestas. Projektas grindžiamas prielaidomis, pateiktomis „Vakarų Pamario vaivadijos regioninės sveikatos programoje. 2020–2022 m. pradinių mokyklų mokinių požiūrio trūkumų prevencija“. Projekto įgyvendinimo laikotarpis: 2021 08 01–30.06.2023. Požiūrių trūkumai dėl jų paplitimo tapo bendra socialine problema, ypač vaikų. Be veiksnių, kurių mes nekontroliuojame, yra keletas kitų elementų, kurių pašalinimas yra raktas į laikysenos defektų prevenciją ir reabilitaciją. Vis dažniau pasitaiko vaikų ir paauglių posturalinių defektų, neteisingai pakreipta galva, suapvalinta atgal, skoliozė, apatinių galūnių defektai. Sutrikimai, kurie nebus išgydyti pakankamai anksti, atneš daug negalavimų vėlesniame amžiuje, tada jų korekcija bus daug sunkiau. Todėl projektas apima paramą vaikams ir jaunimui atliekant laikysenos defektų patikrą ir ankstyvą nustatymą (prevencinių ir reabilitacijos programų diagnozavimas ir įgyvendinimas, be kita ko, vystymosi ir civilizacijos ligų srityje) ir jų apylinkėse, įskaitant priežiūros pareigas atliekančius asmenis, taip pat mokytojus ir pedagogus. Svarbiausias prevencinis veiksmas yra informuoti tėvus ir vaikus apie požiūrio trūkumus ir grėsmes, kurios kyla dėl šio fakto. Būtina įtikinti jauną pacientą ir tėvus bendradarbiauti, nes dauguma anksti nustatytų defektų yra reabilituojami. Todėl, siekiant padidinti gyventojų informuotumą apie būtiną prevenciją, Pareiškėjas taip pat suponuoja, kad bus rengiami informaciniai ir edukaciniai susitikimai. Dėl šių projekto veiksmų pareiškėjas numato padidinti mokslinių tyrimų ataskaitų teikimą. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Proiectul va fi implementat în subregiunea Voievodatul Zachodniopomorskie – subregiunea Koszalin, acoperind următoarele raioane: Sławieński, Koszalin, Białystok, Kołobrzeg și Koszalin City. Proiectul se bazează pe ipotezele cuprinse în „Programul regional de sănătate al voievodatului Pomerania de Vest – Prevenirea defectelor de atitudine în rândul elevilor din învățământul primar pentru anii 2020-2022”. Perioada de implementare a proiectului: 01.08.2021-30.06.2023. Deficiențele de atitudine datorate prevalenței lor au devenit o problemă socială comună, în special la copii. În afară de factorii asupra cărora nu avem control, există o serie de alte elemente, a căror eliminare este cheia prevenirii și reabilitării defectelor de postură. Defectele posturale la copii și adolescenți sunt din ce în ce mai întâlnite, capul înclinat incorect, spatele rotunjit, scolioza, defectele extremităților inferioare. Tulburările care nu vor fi vindecate suficient de devreme vor aduce multe afecțiuni la o vârstă ulterioară, apoi corectarea lor va fi mult mai dificilă. Prin urmare, proiectul include sprijin pentru copii și tineri în domeniul screeningului și depistării timpurii a defectelor de postură (diagnosticarea și punerea în aplicare a programelor de prevenire și reabilitare în domeniul, printre altele, al bolilor de dezvoltare și civilizație) și a împrejurimilor acestora, inclusiv a persoanelor care exercită responsabilități de îngrijire, precum și a profesorilor și educatorilor. Cea mai importantă acțiune preventivă este de a face părinții și copiii conștienți de dezavantajele atitudinii și amenințărilor care rezultă din acest fapt. Este necesar să se convingă tânărul pacient și părinții să coopereze, deoarece cele mai timpurii defecte detectate sunt supuse reabilitării. Prin urmare, pentru a spori gradul de conștientizare a rezidenților cu privire la prevenirea necesară, solicitantul presupune, de asemenea, organizarea de reuniuni de informare și educaționale. Ca urmare a acestor acțiuni în cadrul proiectului, solicitantul are în vedere o creștere a raportării pentru cercetare. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekts tiks īstenots Zachodniopomorskie vojevodistes — Koszalin apakšreģiona apakšreģionā, aptverot šādus rajonus: Sławieński, Koszalin, Bjałystok, Kołobrzeg un Koszalin City. Projekta pamatā ir pieņēmumi, kas ietverti Rietumpomerānijas vojevodistes reģionālajā veselības programmā — Attieksmes trūkumu novēršana pamatskolas audzēkņu vidū 2020.–2022. gadam. Projekta īstenošanas periods: 01.08.2021–30.06.2023. Attieksmes trūkumi to izplatības dēļ ir kļuvuši par kopīgu sociālu problēmu, jo īpaši bērniem. Papildus faktoriem, kurus mēs nekontrolējam, ir vairāki citi elementi, kuru novēršana ir galvenais faktors, lai novērstu un atjaunotu pozas defektus. Arvien biežāk tiek konstatēti posturāli defekti bērniem un pusaudžiem, nepareizi noliekta galva, noapaļota mugura, skolioze, apakšējo ekstremitāšu defekti. Traucējumi, kas netiks izārstēti pietiekami agri, radīs daudzas slimības vēlākā vecumā, tad to korekcija būs daudz grūtāka. Līdz ar to projekts ietver atbalstu bērniem un jauniešiem pozas defektu skrīninga un agrīnas atklāšanas jomā (profilaktisko un rehabilitācijas programmu diagnostika un īstenošana cita starpā attīstības un civilizācijas slimību jomā) un to apkārtnē, tostarp personām, kas veic aprūpes pienākumus, kā arī skolotājiem un pedagogiem. Vissvarīgākā preventīvā darbība ir vecāku un bērnu informēšana par attieksmes trūkumiem un draudiem, kas izriet no šī fakta. Ir nepieciešams pārliecināt jauno pacientu un vecākus sadarboties, jo lielākā daļa agrīni konstatēto defektu tiek reabilitēti. Tādēļ, lai palielinātu iedzīvotāju informētību par nepieciešamo profilaksi, Pieteikuma iesniedzējs paredz arī informatīvu un izglītojošu sanāksmju rīkošanu. Projekta ietvaros veikto darbību rezultātā Pieteikuma iesniedzējs plāno palielināt pētījumu ziņojumu skaitu. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Il-proġett ser jiġi implimentat fis-sottoreġjun ta’ Zachodniopomorskie Voivodeship — Koszalin, li jkopri d-distretti li ġejjin: sławieński, Koszalin, Białystok, Kołobrzeg u l-Belt ta’ Koszalin. Il-proġett huwa bbażat fuq is-suppożizzjonijiet li jinsabu fil-“Programm Reġjonali tas-Saħħa tal-Voivodeship Pomeranjan tal-Punent — Prevenzjoni ta’ difetti fl-attitudni fost l-istudenti tal-iskejjel primarji għas-snin 2020–2022”. Perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett: 01.08.2021–30.06.2023.Nuqqasijiet fl-attitudnijiet minħabba l-prevalenza tagħhom saru problema soċjali komuni, b’mod partikolari fit-tfal. Barra minn fatturi li m’għandniex kontroll fuqhom, hemm għadd ta’ elementi oħra, li l-eliminazzjoni tagħhom hija ċ-ċavetta għall-prevenzjoni u r-riabilitazzjoni ta’ difetti fil-qagħda. Difetti posturali fit-tfal u l-adolexxenti huma dejjem aktar iffaċċjati, ras inklinata b’mod skorrett, dahar ittundjat, skoljożi, difetti fl-estremitajiet t’isfel. Disturbi li mhux se jiġu vulkanizzati kmieni biżżejjed se ġġib ħafna mard f’età aktar tard, allura korrezzjoni tagħhom se jkun ħafna aktar diffiċli. Għalhekk, il-proġett jinkludi appoġġ għat-tfal u ż-żgħażagħ fil-qasam tal-iskrinjar u l-identifikazzjoni bikrija ta’ difetti fil-qagħda (id-dijanjożi u l-implimentazzjoni ta’ programmi preventivi u ta’ riabilitazzjoni fil-qasam ta’, fost l-oħrajn, mard ta’ żvilupp u ċivilizzazzjoni) u l-inħawi ta’ madwarhom, inklużi persuni li jwettqu responsabbiltajiet ta’ kura, kif ukoll għalliema u edukaturi. L-aktar azzjoni preventiva importanti hija li l-ġenituri u t-tfal isiru konxji tal-iżvantaġġi tal-attitudni u t-theddid li jirriżultaw minn dan il-fatt. Jeħtieġ li nikkonvinċu lill-pazjenti żgħażagħ u lill-ġenituri biex jikkooperaw, minħabba li l-biċċa l-kbira tad-difetti identifikati kmieni jgħaddu minn riabilitazzjoni. Għalhekk, sabiex jiżdied l-għarfien tar-residenti dwar il-prevenzjoni meħtieġa, l-Applikant jippresupponi wkoll iż-żamma ta’ laqgħat ta’ informazzjoni u edukattivi. Bħala riżultat ta’ dawn l-azzjonijiet taħt il-proġett, l-Applikant jipprevedi żieda fir-rappurtar għar-riċerka. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekti rakendatakse Zachodniopomorskie vojevoodkonna alampiirkonnas Koszalini allpiirkonnas, mis hõlmab järgmisi piirkondi: Sławieński, Koszalin, Białystok, Kobrzeski ja Koszalini linn. Projekt põhineb eeldustel, mis sisalduvad Lääne-Pommeri vojevoodkonna piirkondlikus tervishoiuprogrammis – algkooliõpilaste hoiakuhäirete ennetamine aastateks 2020–2022. Projekti rakendamise periood: 01.08.2021–30.06.2023. Nende levimusest tingitud hoiakute puudused on muutunud ühiseks sotsiaalseks probleemiks, eriti laste puhul. Lisaks teguritele, mille üle meil puudub kontroll, on olemas mitmeid muid elemente, mille kõrvaldamine on võti asendi defektide ennetamiseks ja rehabiliteerimiseks. Lastel ja noorukitel esineb üha enam posturaalseid defekte, valesti kallutatud pead, ümardatud selja, skolioosi, alajäsemete defekte. Häired, mida ei ravita piisavalt varakult, toovad hiljem palju tervisehäireid, siis on nende korrigeerimine palju raskem. Seetõttu hõlmab projekt laste ja noorte toetamist kehaasendi defektide sõeluuringute ja varajase avastamise valdkonnas (ennetus- ja rehabilitatsiooniprogrammide diagnoosimine ja rakendamine muu hulgas arengu- ja tsivilisatsioonihaiguste valdkonnas) ning nende ümbrust, sealhulgas hoolduskohustusi täitvaid isikuid, samuti õpetajaid ja haridustöötajaid. Kõige olulisem ennetav tegevus on lapsevanemate ja laste teadvustamine suhtumise puudustest ja ohtudest, mis sellest asjaolust tulenevad. Noort patsienti ja vanemaid on vaja veenda koostööd tegema, sest enamik varakult avastatud defekte läbivad rehabilitatsiooni. Seetõttu eeldab taotleja elanike teadlikkuse tõstmiseks vajalikest ennetusmeetmetest ka teabe- ja hariduskoosolekute korraldamist. Nende projekti raames võetud meetmete tulemusena kavandab taotleja teadusuuringutega seotud aruandluse suurendamist. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Projekt bude realizován v subregionu Zachodniopomorskie Voivodeship – Koszalin, který zahrnuje tyto okresy: Sławieński, Koszalin, Białystok, Kobrzeski a Koszalin Town. Projekt je založen na předpokladech obsažených v „Regionálním zdravotnickém programu západního Pomeranského vojvodství – Prevence defektů postoje studentů základních škol pro roky 2020–2022“. Období realizace projektu: 01.08.2021–30.06.2023. Nedostatky postojů v důsledku jejich prevalence se staly společným sociálním problémem, zejména u dětí. Kromě faktorů, nad kterými nemáme kontrolu, existuje řada dalších prvků, jejichž odstranění je klíčem k prevenci a rehabilitaci defektů držení těla. Posturální vady u dětí a dospívajících se stále častěji vyskytují, nesprávně nakloněná hlava, zaoblená záda, skolióza, defekty dolních končetin. Poruchy, které nebudou vyléčeny dostatečně brzy, přinese mnoho onemocnění v pozdějším věku, pak jejich náprava bude mnohem obtížnější. Projekt proto zahrnuje podporu dětí a mladých lidí v oblasti screeningu a včasného odhalování vad držení těla (diagnostika a realizace preventivních a rehabilitačních programů v oblasti mimo jiné vývojových a civilizačních onemocnění) a jejich okolí, včetně osob vykonávajících pečovatelské povinnosti, jakož i učitelů a pedagogů. Nejdůležitějším preventivním opatřením je, aby si rodiče a děti uvědomili nevýhody postoje a hrozeb, které z této skutečnosti vyplývají. Je nutné přesvědčit mladého pacienta a rodiče ke spolupráci, protože většina brzy zjištěných vad prochází rehabilitací. Za účelem zvýšení povědomí obyvatel o nezbytné prevenci proto žadatel předpokládá konání informačních a vzdělávacích setkání. V důsledku těchto akcí v rámci projektu žadatel předpokládá zvýšení podávání zpráv pro výzkum. (Czech)
29 November 2022
0 references
Proiectul va fi implementat în subregiunea Voievodatul Zachodniopomorskie – subregiunea Koszalin, acoperind următoarele raioane: Sławieński, Koszalin, Białystok, Kobrzeski și Koszalin Town. Proiectul se bazează pe ipotezele cuprinse în „Programul regional de sănătate al voievodatului Pomerania de Vest – Prevenirea defectelor de atitudine în rândul elevilor din învățământul primar pentru anii 2020-2022”. Perioada de implementare a proiectului: 01.08.2021-30.06.2023. Deficiențele de atitudine datorate prevalenței lor au devenit o problemă socială comună, în special la copii. În afară de factorii asupra cărora nu avem control, există o serie de alte elemente, a căror eliminare este cheia prevenirii și reabilitării defectelor de postură. Defectele posturale la copii și adolescenți sunt din ce în ce mai întâlnite, capul înclinat incorect, spatele rotunjit, scolioza, defectele extremităților inferioare. Tulburările care nu vor fi vindecate suficient de devreme vor aduce multe afecțiuni la o vârstă ulterioară, apoi corectarea lor va fi mult mai dificilă. Prin urmare, proiectul include sprijin pentru copii și tineri în domeniul screeningului și depistării timpurii a defectelor de postură (diagnosticarea și punerea în aplicare a programelor de prevenire și reabilitare în domeniul, printre altele, al bolilor de dezvoltare și civilizație) și a împrejurimilor acestora, inclusiv a persoanelor care exercită responsabilități de îngrijire, precum și a profesorilor și educatorilor. Cea mai importantă acțiune preventivă este de a face părinții și copiii conștienți de dezavantajele atitudinii și amenințărilor care rezultă din acest fapt. Este necesar să se convingă tânărul pacient și părinții să coopereze, deoarece cele mai timpurii defecte detectate sunt supuse reabilitării. Prin urmare, pentru a spori gradul de conștientizare a rezidenților cu privire la prevenirea necesară, solicitantul presupune, de asemenea, organizarea de reuniuni de informare și educaționale. Ca urmare a acestor acțiuni în cadrul proiectului, solicitantul are în vedere o creștere a raportării pentru cercetare. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Le projet sera mis en œuvre dans la sous-région de Zachodniopomorskie Voivodeship — sous-région de Koszalin, couvrant les districts suivants: sławieński, Koszalin, Białystok, Kobrzeski et Koszalin. Le projet est basé sur les hypothèses contenues dans le «Programme régional de santé de la voïvodie de Poméranie occidentale — Prévention des défauts d’attitude chez les élèves de l’école primaire pour les années 2020-2022». Période de mise en œuvre du projet: 01.08.2021-30.06.2023. Les insuffisances d’attitudes dues à leur prévalence sont devenues un problème social commun, en particulier chez les enfants. Outre les facteurs sur lesquels nous n’avons aucun contrôle, il y a un certain nombre d’autres éléments dont l’élimination est la clé de la prévention et de la réhabilitation des défauts de posture. Les anomalies posturales chez les enfants et les adolescents sont de plus en plus rencontrées, la tête mal inclinée, le dos arrondi, la scoliose, les défauts des extrémités inférieures. Les troubles qui ne seront pas guéris suffisamment tôt apporteront beaucoup de maux à un âge plus avancé, puis leur correction sera beaucoup plus difficile. Par conséquent, le projet prévoit un soutien aux enfants et aux jeunes dans le domaine du dépistage et de la détection précoce des défauts de posture (diagnostic et mise en œuvre de programmes de prévention et de réadaptation dans le domaine, entre autres, des maladies du développement et de la civilisation) et de leur environnement, y compris les personnes exerçant des responsabilités de soins, ainsi que les enseignants et les éducateurs. L’action préventive la plus importante consiste à sensibiliser les parents et les enfants aux inconvénients de l’attitude et aux menaces qui en découlent. Il est nécessaire de convaincre le jeune patient et les parents de coopérer, car la plupart des défauts détectés précocement subissent une rééducation. Par conséquent, afin d’accroître la sensibilisation des résidents à la prévention nécessaire, la requérante présuppose également la tenue de réunions d’information et d’éducation. À la suite de ces actions dans le cadre du projet, la requérante envisage une augmentation des rapports pour la recherche. (French)
29 November 2022
0 references
Il-proġett ser jiġi implimentat fis-sottoreġjun ta’ Zachodniopomorskie Voivodeship — Koszalin, li jkopri d-distretti li ġejjin: sławieński, Koszalin, Białystok, Kobrzeski u Koszalin Town. Il-proġett huwa bbażat fuq is-suppożizzjonijiet li jinsabu fil-“Programm Reġjonali tas-Saħħa tal-Voivodeship Pomeranjan tal-Punent — Prevenzjoni ta’ difetti fl-attitudni fost l-istudenti tal-iskejjel primarji għas-snin 2020–2022”. Perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett: 01.08.2021–30.06.2023.Nuqqasijiet fl-attitudnijiet minħabba l-prevalenza tagħhom saru problema soċjali komuni, b’mod partikolari fit-tfal. Barra minn fatturi li m’għandniex kontroll fuqhom, hemm għadd ta’ elementi oħra, li l-eliminazzjoni tagħhom hija ċ-ċavetta għall-prevenzjoni u r-riabilitazzjoni ta’ difetti fil-qagħda. Difetti posturali fit-tfal u l-adolexxenti huma dejjem aktar iffaċċjati, ras inklinata b’mod skorrett, dahar ittundjat, skoljożi, difetti fl-estremitajiet t’isfel. Disturbi li mhux se jiġu vulkanizzati kmieni biżżejjed se ġġib ħafna mard f’età aktar tard, allura korrezzjoni tagħhom se jkun ħafna aktar diffiċli. Għalhekk, il-proġett jinkludi appoġġ għat-tfal u ż-żgħażagħ fil-qasam tal-iskrinjar u l-identifikazzjoni bikrija ta’ difetti fil-qagħda (id-dijanjożi u l-implimentazzjoni ta’ programmi preventivi u ta’ riabilitazzjoni fil-qasam ta’, fost l-oħrajn, mard ta’ żvilupp u ċivilizzazzjoni) u l-inħawi ta’ madwarhom, inklużi persuni li jwettqu responsabbiltajiet ta’ kura, kif ukoll għalliema u edukaturi. L-aktar azzjoni preventiva importanti hija li l-ġenituri u t-tfal isiru konxji tal-iżvantaġġi tal-attitudni u t-theddid li jirriżultaw minn dan il-fatt. Jeħtieġ li nikkonvinċu lill-pazjenti żgħażagħ u lill-ġenituri biex jikkooperaw, minħabba li l-biċċa l-kbira tad-difetti identifikati kmieni jgħaddu minn riabilitazzjoni. Għalhekk, sabiex jiżdied l-għarfien tar-residenti dwar il-prevenzjoni meħtieġa, l-Applikant jippresupponi wkoll iż-żamma ta’ laqgħat ta’ informazzjoni u edukattivi. Bħala riżultat ta’ dawn l-azzjonijiet taħt il-proġett, l-Applikant jipprevedi żieda fir-rappurtar għar-riċerka. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekt će se provoditi u podregiji Zachodniopomorskie vojvodstvo – podregija Koszalin, a obuhvaćat će sljedeće okruge: sławieński, Koszalin, Białystok, Kobrzeski i Koszalin. Projekt se temelji na pretpostavkama sadržanima u „Regionalnom zdravstvenom programu Zapadnopomeranskog vojvodstva – Prevencija nedostataka u stavu među učenicima osnovnih škola za razdoblje 2020. – 2022.”. Razdoblje provedbe projekta: 01.08.2021 – 30.6.2023. Nedostaci u stavovima zbog njihove raširenosti postali su zajednički društveni problem, posebno kod djece. Osim čimbenika nad kojima nemamo kontrolu, postoji i niz drugih elemenata čija je eliminacija ključna za prevenciju i rehabilitaciju oštećenja položaja. Posturalni nedostaci u djece i adolescenata sve se češće susreću, pogrešno nagnuta glava, zaobljena leđa, skolioza, defekti donjih ekstremiteta. Poremećaji koji se neće izliječiti dovoljno rano donijet će mnoge bolesti u kasnijoj dobi, a zatim će njihova korekcija biti mnogo teža. Stoga projekt uključuje potporu djeci i mladima u području probira i ranog otkrivanja nedostataka u držanju (dijagnoza i provedba preventivnih i rehabilitacijskih programa u području, među ostalim, razvojnih i civilizacijskih bolesti) i njihove okoline, uključujući osobe koje obavljaju skrb, kao i nastavnike i odgojitelje. Najvažnija preventivna akcija je osvijestiti roditelje i djecu o nedostacima stava i prijetnji koji proizlaze iz te činjenice. Potrebno je uvjeriti mladog pacijenta i roditelje na suradnju, jer većina rano otkrivenih nedostataka prolazi rehabilitaciju. Stoga, kako bi se povećala svijest stanovnika o potrebnoj prevenciji, podnositelj zahtjeva također pretpostavlja održavanje informativnih i obrazovnih sastanaka. Kao rezultat tih mjera u okviru projekta podnositelj zahtjeva predviđa povećanje izvješćivanja o istraživanju. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Projekt sa bude realizovať v subregióne Zachodniopomorskie Voivodeship – subregión Koszalin, ktorý bude zahŕňať tieto okresy: Sławieński, Koszalin, Białystok, Kobrzeski a Koszalin. Projekt je založený na predpokladoch obsiahnutých v „Regionálnom programe zdravia Západomoranského vojvodstva – prevencia nedostatkov postoja študentov základných škôl na roky 2020 – 2022“. Obdobie realizácie projektu: 01.08.2021 – 30.6.2023. Deficiencie v postojoch v dôsledku ich prevalencie sa stali bežným sociálnym problémom, najmä u detí. Okrem faktorov, nad ktorými nemáme žiadnu kontrolu, existuje niekoľko ďalších prvkov, ktorých odstránenie je kľúčom k prevencii a rehabilitácii porúch držania tela. Posturálne chyby u detí a dospievajúcich sa čoraz častejšie vyskytujú, nesprávne naklonená hlava, zaoblená chrbát, skolióza, chyby dolných končatín. Poruchy, ktoré sa nevyliečia dostatočne skoro, prinesú mnoho ochorení v neskoršom veku, potom ich korekcia bude oveľa zložitejšia. Projekt preto zahŕňa podporu detí a mladých ľudí v oblasti skríningu a včasného odhaľovania porúch držania tela (diagnostika a realizácia preventívnych a rehabilitačných programov v oblasti, okrem iného, vývojových a civilizačných ochorení) a ich okolia vrátane osôb vykonávajúcich opatrovateľské povinnosti, ako aj učiteľov a pedagógov. Najdôležitejším preventívnym opatrením je, aby si rodičia a deti uvedomili nevýhody postoja a hrozieb, ktoré vyplývajú z tejto skutočnosti. Je potrebné presvedčiť mladého pacienta a rodičov, aby spolupracovali, pretože väčšina včas zistených chýb podstúpi rehabilitáciu. Preto s cieľom zvýšiť informovanosť obyvateľov o potrebnej prevencii žiadateľ predpokladá aj organizovanie informačných a vzdelávacích stretnutí. V dôsledku týchto akcií v rámci projektu žiadateľ predpokladá zvýšenie podávania správ o výskume. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i bhforéigiún Zachodniopomorskie Voivodeship — foréigiún Koszalin, a chlúdaíonn na ceantair seo a leanas: sławieński, Koszalin, Białystok, Kobrzeski agus Baile Koszalin. Tá an tionscadal bunaithe ar na boinn tuisceana atá sa “Clár Sláinte Réigiúnach de Voivodeship West Pomeranian — Cosc ar lochtanna meoin i measc daltaí bunscoile do na blianta 2020-2022”. Tréimhse cur chun feidhme an tionscadail: 01.08.2021-30.06.2023. Tá easnaimh i ndearcthaí mar gheall ar a leitheadúlacht ina bhfadhb shóisialta choiteann, go háirithe i leanaí. Seachas fachtóirí nach bhfuil aon smacht againn orthu, tá roinnt gnéithe eile ann, agus is é an deireadh a chur leis an eochair chun lochtanna posture a chosc agus a athshlánú. Tá lochtanna postural i leanaí agus déagóirí ag éirí níos coitianta, ceann mícheart tilted, chothromú ar ais, scoliosis, lochtanna na extremities níos ísle. Tabharfaidh neamhoird nach gcuirfear leigheas luath go leor go leor tinneas ag aois níos déanaí, ansin beidh a gceartú i bhfad níos deacra. Dá bhrí sin, áirítear sa tionscadal tacaíocht do leanaí agus do dhaoine óga i réimse na scagthástála agus luathbhrath lochtanna posture (diagnóis agus cláir choisctheacha agus athshlánaithe a chur chun feidhme i réimse na ngalar forbraíochta agus sibhialtachta, i measc nithe eile) agus a dtimpeallacht, lena n-áirítear daoine a chomhlíonann freagrachtaí cúraim, chomh maith le múinteoirí agus oideoirí. Is é an gníomh coisctheach is tábhachtaí ná tuismitheoirí agus leanaí a chur ar an eolas faoi na míbhuntáistí a bhaineann le dearcadh agus bagairtí a eascraíonn as an bhfíric seo. Is gá a chur ina luí ar an othar óg agus ar na tuismitheoirí comhoibriú, toisc go ndéantar athshlánú ar an chuid is mó de na lochtanna a bhraitear go luath. Dá bhrí sin, d’fhonn feasacht na gcónaitheoirí a mhéadú maidir leis an gcosc is gá, glacann an tIarratasóir leis freisin go dtionólfar cruinnithe faisnéise agus oideachais. Mar thoradh ar na gníomhaíochtaí sin faoin tionscadal, tá sé beartaithe ag an Iarratasóir méadú a dhéanamh ar thuairisciú taighde. (Irish)
29 November 2022
0 references
Das Projekt wird in der Teilregion Zachodniopomorskie Woiwodschaft Koszalin durchgeführt und umfasst folgende Bezirke: Sławieński, Koszalin, Białystok, Kobrzeski und Koszalin Stadt. Das Projekt basiert auf den Annahmen des „Regionalen Gesundheitsprogramms der Woiwodschaft Westpommern – Vermeidung von Einstellungsfehlern bei Grundschülern für die Jahre 2020-2022“. Projektdurchführungszeitraum: 01.08.2021 – 30.6.2023. Mangelhafte Einstellungen aufgrund ihrer Prävalenz sind zu einem gemeinsamen sozialen Problem geworden, insbesondere bei Kindern. Abgesehen von Faktoren, über die wir keine Kontrolle haben, gibt es eine Reihe anderer Elemente, deren Beseitigung der Schlüssel zur Vorbeugung und Rehabilitation von Haltungsfehlern ist. Haltungsfehler bei Kindern und Jugendlichen treten zunehmend auf, falsch gekippter Kopf, abgerundeter Rücken, Skoliose, Defekte der unteren Extremitäten. Störungen, die nicht ausreichend früh geheilt werden, werden in einem späteren Alter viele Beschwerden mit sich bringen, dann wird ihre Korrektur viel schwieriger sein. Das Projekt umfasst daher die Unterstützung von Kindern und Jugendlichen im Bereich der Früherkennung und Früherkennung von Körperhaltungsfehlern (Diagnose und Durchführung von Präventions- und Rehabilitationsprogrammen u. a. im Bereich Entwicklungs- und Zivilisationskrankheiten) und ihrer Umgebung, einschließlich Personen, die Betreuungsaufgaben wahrnehmen, sowie Lehrer und Pädagogen. Die wichtigste vorbeugende Maßnahme ist es, Eltern und Kinder auf die Nachteile von Einstellungen und Bedrohungen aufmerksam zu machen, die sich aus dieser Tatsache ergeben. Es ist notwendig, den jungen Patienten und die Eltern von der Zusammenarbeit zu überzeugen, da die meisten früh erkannten Defekte einer Rehabilitation unterzogen werden. Um das Bewusstsein der Bewohner für die notwendige Prävention zu erhöhen, setzt der Antragsteller daher auch die Abhaltung von Informations- und Bildungstreffen voraus. Aufgrund dieser Maßnahmen im Rahmen des Projekts sieht der Antragsteller eine Erhöhung der Berichterstattung für die Forschung vor. (German)
29 November 2022
0 references
Projekt se bo izvajal v podregiji Zachodniopomorskie Voivodeship – Koszalin podregiji, ki zajema naslednja okrožja: sławieński, Koszalin, Białystok, Kobrzeski in Koszalin Town. Projekt temelji na predpostavkah iz „Regionalnega zdravstvenega programa zahodnopomeranskega vojvodstva – Preprečevanje napak v odnosu med osnovnošolci za obdobje 2020–2022“. Obdobje izvajanja projekta: 01.08.2021–30.06.2023. Pomanjkljivosti v odnosu zaradi njihove razširjenosti so postale skupni socialni problem, zlasti pri otrocih. Poleg dejavnikov, nad katerimi nimamo nadzora, obstajajo še številni drugi elementi, katerih odprava je ključ do preprečevanja in rehabilitacije napak v drži. Posturalne napake pri otrocih in mladostnikih se vedno pogosteje pojavljajo, nepravilno nagnjena glava, zaobljeni hrbet, skolioza, napake spodnjih okončin. Motnje, ki ne bodo ozdravljene dovolj zgodaj, bodo prinesle veliko bolezni v poznejši starosti, nato pa bo njihova korekcija veliko težja. Zato projekt vključuje podporo otrokom in mladim na področju presejanja in zgodnjega odkrivanja napak v drži (diagnostika in izvajanje preventivnih in rehabilitacijskih programov na področju, med drugim, razvojnih in civilizacijskih bolezni) in njihove okolice, vključno z osebami, ki opravljajo obveznosti oskrbe, ter učitelji in vzgojitelji. Najpomembnejši preventivni ukrep je, da se starši in otroci zavedajo slabosti odnosa in groženj, ki izhajajo iz tega dejstva. Mladega bolnika in starše je treba prepričati, da sodelujejo, saj večina zgodnjih odkritih napak opravi rehabilitacijo. Zato tožeča stranka za povečanje ozaveščenosti prebivalcev o potrebni preventivi predpostavlja tudi organizacijo informativnih in izobraževalnih srečanj. Zaradi teh ukrepov v okviru projekta namerava prijavitelj povečati poročanje za raziskave. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Hanke toteutetaan Zachodniopomorskie Voivodeship – Koszalinin osa-alueella, joka kattaa seuraavat alueet: Sławieński, Koszalin, Białystok, Kobrzeski ja Koszalinin kaupunki. Hanke perustuu oletuksiin, jotka sisältyvät Länsi-Pommerin voivodikunnan alueelliseen terveysohjelmaan – Ala-asteen oppilaiden asenteiden vikojen ehkäiseminen vuosille 2020–2022. Hankkeen toteutusaika: 01.08.2021–30.06.2023. Niiden esiintyvyydestä johtuvista asenteiden puutteista on tullut yleinen sosiaalinen ongelma erityisesti lapsilla. Niiden tekijöiden lisäksi, joihin emme voi vaikuttaa, on olemassa useita muita tekijöitä, joiden poistaminen on avain asennon vikojen ehkäisyyn ja kuntoutukseen. Lapsilla ja nuorilla esiintyy yhä useammin asentovirheitä, väärin kallistettu pää, pyöristetty selkä, skolioosi, alaraajojen vikoja. Häiriöt, jotka eivät parane riittävän aikaisin, tuovat monia vaivoja myöhemmässä iässä, niin niiden korjaaminen on paljon vaikeampaa. Siksi hankkeeseen sisältyy tukea lapsille ja nuorille asennon vikojen seulonnan ja varhaisen havaitsemisen alalla (diagnosointi ja ennaltaehkäisevien ja kuntoutusohjelmien toteuttaminen muun muassa kehitys- ja sivistystautien alalla) ja heidän ympäristössään, mukaan lukien hoitovelvollisuuksia hoitavat henkilöt, sekä opettajia ja kasvattajia. Tärkein ennaltaehkäisevä toimenpide on saada vanhemmat ja lapset tietoisiksi tämän tosiasian aiheuttamista asenteiden ja uhkien haitoista. On välttämätöntä vakuuttaa nuori potilas ja vanhemmat yhteistyöhön, koska useimmat varhaiset havaitut viat käyvät kuntoutuksen läpi. Jotta voitaisiin lisätä asukkaiden tietoisuutta tarvittavasta ennaltaehkäisystä, hakija edellyttää myös tiedotus- ja koulutuskokousten järjestämistä. Näiden hankkeen mukaisten toimien seurauksena hakija aikoo lisätä tutkimusraportointia. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projektas bus įgyvendinamas Zachodniopomorskie Voivodeship-Koszalin paregionio paregionyje, apimančiame šiuos rajonus: Sławieński, Koszalin, Balstogė, Kobrzeskis ir Koszalin miestas. Projektas grindžiamas prielaidomis, pateiktomis „Vakarų Pamario vaivadijos regioninės sveikatos programoje. 2020–2022 m. pradinių mokyklų mokinių požiūrio trūkumų prevencija“. Projekto įgyvendinimo laikotarpis: 2021 08 01–30.06.2023. Požiūrių trūkumai dėl jų paplitimo tapo bendra socialine problema, ypač vaikų. Be veiksnių, kurių mes nekontroliuojame, yra keletas kitų elementų, kurių pašalinimas yra raktas į laikysenos defektų prevenciją ir reabilitaciją. Vis dažniau pasitaiko vaikų ir paauglių posturalinių defektų, neteisingai pakreipta galva, suapvalinta atgal, skoliozė, apatinių galūnių defektai. Sutrikimai, kurie nebus išgydyti pakankamai anksti, atneš daug negalavimų vėlesniame amžiuje, tada jų korekcija bus daug sunkiau. Todėl projektas apima paramą vaikams ir jaunimui atliekant laikysenos defektų patikrą ir ankstyvą nustatymą (prevencinių ir reabilitacijos programų diagnozavimas ir įgyvendinimas, be kita ko, vystymosi ir civilizacijos ligų srityje) ir jų apylinkėse, įskaitant priežiūros pareigas atliekančius asmenis, taip pat mokytojus ir pedagogus. Svarbiausias prevencinis veiksmas yra informuoti tėvus ir vaikus apie požiūrio trūkumus ir grėsmes, kurios kyla dėl šio fakto. Būtina įtikinti jauną pacientą ir tėvus bendradarbiauti, nes dauguma anksti nustatytų defektų yra reabilituojami. Todėl, siekiant padidinti gyventojų informuotumą apie būtiną prevenciją, Pareiškėjas taip pat suponuoja, kad bus rengiami informaciniai ir edukaciniai susitikimai. Dėl šių projekto veiksmų pareiškėjas numato padidinti mokslinių tyrimų ataskaitų teikimą. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
A projektet a Zachodniopomorskie vajdaság – Koszalin alrégió alrégióban hajtják végre, amely a következő járásokat foglalja magában: Sławieński, Koszalin, Białystok, Kobrzeski és Koszalin városa. A projekt a nyugat-pomerániai vajdaság regionális egészségügyi programjában foglalt feltételezéseken alapul. A projekt végrehajtási időszaka: 01.08.2021–30.06.2023. Az előfordulásuk miatti attitűdhiány közös társadalmi problémává vált, különösen a gyermekek körében. Azon tényezőkön kívül, amelyek felett nincs ellenőrzésünk, számos más elem is van, amelyek kiküszöbölése a testtartászavarok megelőzésének és rehabilitációjának kulcsa. A gyermekeknél és serdülőknél a posturalis hibák egyre gyakrabban fordulnak elő, helytelenül döntik el a fejét, lekerekítik a hátat, a scoliosist, az alsó végtagok hibáit. Azok a rendellenességek, amelyeket nem fognak elég korán gyógyítani, később sok betegséget okoznak, majd a korrekciójuk sokkal nehezebb lesz. A projekt ezért támogatást nyújt a gyermekeknek és a fiataloknak a testtartás hibáinak szűrése és korai felismerése (megelőzési és rehabilitációs programok diagnosztizálása és végrehajtása többek között a fejlődési és civilizációs betegségek területén) és környezetük, köztük a gondozási feladatokat ellátó személyek, valamint a tanárok és oktatók területén. A legfontosabb megelőző intézkedés az, hogy a szülők és a gyermekek tisztában legyenek az ebből eredő attitűd és fenyegetések hátrányaival. Meg kell győzni a fiatal beteget és a szülőket, hogy működjenek együtt, mert a legtöbb korai észlelt hiba rehabilitáción megy keresztül. Ezért annak érdekében, hogy a lakosok jobban megismerjék a szükséges megelőzést, a kérelmező tájékoztató és oktatási találkozók megtartását is feltételezi. A projekt ezen intézkedéseinek eredményeként a kérelmező a kutatási jelentések számának növelését tervezi. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Il progetto sarà attuato nella sottoregione del Voivodato di Zachodniopomorskie — sottoregione di Koszalin, coprendo i seguenti distretti: Sławieński, Koszalin, Białystok, Kobrzeski e la città di Koszalin. Il progetto si basa sulle ipotesi contenute nel "Programma regionale di salute del voivodato della Pomerania occidentale — Prevenzione dei difetti di atteggiamento tra gli studenti delle scuole primarie per gli anni 2020-2022". Periodo di attuazione del progetto: 01.08.2021-30.06.2023. Le carenze negli atteggiamenti a causa della loro prevalenza sono diventate un problema sociale comune, in particolare nei bambini. Oltre ai fattori su cui non abbiamo alcun controllo, ci sono una serie di altri elementi, la cui eliminazione è la chiave per la prevenzione e la riabilitazione dei difetti di postura. I difetti posturali nei bambini e negli adolescenti si riscontrano sempre più, testa inclinata errata, schiena arrotondata, scoliosi, difetti delle estremità inferiori. I disturbi che non saranno curati abbastanza presto porteranno molti disturbi in età successiva, quindi la loro correzione sarà molto più difficile. Pertanto, il progetto prevede il sostegno a bambini e giovani nel campo dello screening e della diagnosi precoce dei difetti di postura (diagnosi e attuazione di programmi di prevenzione e riabilitazione nel campo, tra l'altro, delle malattie dello sviluppo e della civiltà) e del loro ambiente, comprese le persone che assumono responsabilità di assistenza, nonché insegnanti ed educatori. L'azione preventiva più importante è quella di rendere i genitori e i figli consapevoli degli svantaggi dell'atteggiamento e delle minacce che derivano da questo fatto. È necessario convincere il giovane paziente e i genitori a cooperare, perché la maggior parte dei difetti individuati precoce subiscono la riabilitazione. Pertanto, al fine di aumentare la consapevolezza dei residenti circa la necessaria prevenzione, il richiedente presuppone anche lo svolgimento di incontri informativi e didattici. A seguito di queste azioni nell'ambito del progetto, il richiedente prevede un aumento della rendicontazione per la ricerca. (Italian)
29 November 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί στην υποπεριοχή Zachodniopomorskie Voivodeship — Koszalin, καλύπτοντας τις ακόλουθες περιοχές: sławieński, Koszalin, Białystok, Kobrzeski και Koszalin Town. Το έργο βασίζεται στις παραδοχές που περιέχονται στο «Περιφερειακό Πρόγραμμα Υγείας του Βοεβοδάτου Δυτικής Πομερανίας — Πρόληψη ελαττωμάτων στάσης μεταξύ των μαθητών πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης για τα έτη 2020-2022». Περίοδος υλοποίησης του έργου: 01.08.2021 — 30.6.2023. Οι ανεπάρκειες στη στάση λόγω της επικράτησής τους έχουν καταστεί κοινό κοινωνικό πρόβλημα, ιδίως στα παιδιά. Εκτός από παράγοντες που δεν έχουμε κανέναν έλεγχο, υπάρχουν και άλλα στοιχεία, η εξάλειψη των οποίων είναι το κλειδί για την πρόληψη και την αποκατάσταση των ελαττωμάτων της στάσης του σώματος. Οι στάσεις στα παιδιά και τους εφήβους συναντώνται όλο και περισσότερο, λανθασμένα κεκλιμένο κεφάλι, στρογγυλεμένη πλάτη, σκολίωση, ελαττώματα των κάτω άκρων. Διαταραχές που δεν θα θεραπευτούν αρκετά νωρίς θα φέρουν πολλές ασθένειες σε μεταγενέστερη ηλικία, τότε η διόρθωσή τους θα είναι πολύ πιο δύσκολη. Ως εκ τούτου, το έργο περιλαμβάνει υποστήριξη σε παιδιά και νέους στον τομέα του προσυμπτωματικού ελέγχου και του έγκαιρου εντοπισμού ελαττωμάτων της στάσης του σώματος (διάγνωση και εφαρμογή προγραμμάτων πρόληψης και αποκατάστασης στον τομέα, μεταξύ άλλων, των αναπτυξιακών και πολιτισμικών ασθενειών) και του περιβάλλοντός τους, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων που αναλαμβάνουν ευθύνες φροντίδας, καθώς και των εκπαιδευτικών και των εκπαιδευτικών. Η σημαντικότερη προληπτική δράση είναι να ευαισθητοποιηθούν οι γονείς και τα παιδιά για τα μειονεκτήματα της στάσης και των απειλών που προκύπτουν από αυτό το γεγονός. Είναι απαραίτητο να πειστεί ο νεαρός ασθενής και οι γονείς να συνεργαστούν, επειδή οι περισσότερες πρώιμες ανωμαλίες που εντοπίστηκαν υποβάλλονται σε αποκατάσταση. Ως εκ τούτου, προκειμένου να αυξηθεί η ευαισθητοποίηση των κατοίκων σχετικά με την απαραίτητη πρόληψη, ο αιτών προϋποθέτει επίσης τη διεξαγωγή ενημερωτικών και εκπαιδευτικών συναντήσεων. Ως αποτέλεσμα αυτών των δράσεων στο πλαίσιο του έργου, ο αιτών προβλέπει αύξηση της υποβολής εκθέσεων για την έρευνα. (Greek)
29 November 2022
0 references
O projeto será executado na sub-região de Voivodia de Zachodniopomorskie — sub-região de Koszalin, abrangendo os seguintes distritos: Sławieński, Koszalin, Białystok, Kobrzeski e Koszalin Town. O projeto baseia-se nos pressupostos contidos no «Programa Regional de Saúde da Voivodia Pomerânia Ocidental — Prevenção de defeitos de atitude entre os alunos do ensino primário para os anos 2020-2022». Período de execução do projeto: 01.08.2021 — 30.06.2023. As deficiências nas atitudes devido à sua prevalência tornaram-se um problema social comum, em particular nas crianças. Além de fatores que não temos controle, há uma série de outros elementos, cuja eliminação é a chave para a prevenção e reabilitação de defeitos posturais. Defeitos posturais em crianças e putos são cada vez mais encontrados, cabeça inclinada incorretamente, costas arredondadas, escoliose, defeitos das extremidades inferiores. Distúrbios que não serão curados suficientemente cedo trarão muitas doenças em uma idade posterior, então sua correção será muito mais difícil. Por conseguinte, o projeto inclui o apoio a crianças e jovens no domínio do rastreio e deteção precoce de defeitos posturais (diagnóstico e execução de programas de prevenção e reabilitação no domínio, entre outros, das doenças do desenvolvimento e da civilização) e do seu entorno, incluindo pessoas que desempenhem responsabilidades de prestação de cuidados, bem como professores e educadores. A ação preventiva mais importante é sensibilizar os pais e os filhos para as desvantagens de atitudes e ameaças decorrentes desse fato. É necessário convencer o jovem paciente e os pais a cooperarem, pois a maioria dos defeitos detetados precocemente sofre reabilitação. Portanto, a fim de aumentar a conscientização dos moradores sobre a prevenção necessária, o Requerente também pressupõe a realização de reuniões de informação e educação. Em resultado destas ações no âmbito do projeto, o requerente prevê um aumento dos relatórios relativos à investigação. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras i delregionen Zachodniopomorskie Voivodeship – Koszalin, som omfattar följande distrikt: sławieński, Koszalin, Białystok, Kobrzeski och Koszalin. Projektet bygger på antagandena i ”Regional Health Programme of the West Pomeranian Voivodeship – Prevention of Defects of attitude bland grundskoleelever för åren 2020–2022”. Projektgenomförandeperiod: 01.08.2021–30.06.2023. Svårigheter i attityder på grund av deras förekomst har blivit ett vanligt socialt problem, särskilt hos barn. Bortsett från faktorer som vi inte har någon kontroll över, finns det ett antal andra faktorer, vars eliminering är nyckeln till förebyggande och rehabilitering av hållningsdefekter. Posturala defekter hos barn och ungdomar upptäcks alltmer, felaktigt lutande huvud, rundad rygg, skolios, defekter i nedre extremiteterna. Störningar som inte kommer att botas tillräckligt tidigt kommer att medföra många sjukdomar vid en senare ålder, då deras korrigering kommer att bli mycket svårare. Projektet omfattar därför stöd till barn och ungdomar när det gäller screening och tidig upptäckt av kroppsdefekter (diagnostik och genomförande av förebyggande program och rehabiliteringsprogram inom bland annat utvecklings- och civilisationssjukdomar) och deras omgivning, inbegripet personer som ansvarar för omsorg, samt lärare och utbildare. Den viktigaste förebyggande åtgärden är att göra föräldrar och barn medvetna om nackdelarna med attityd och hot till följd av detta faktum. Det är nödvändigt att övertyga den unga patienten och föräldrarna att samarbeta, eftersom de flesta tidiga upptäckta defekter genomgår rehabilitering. För att öka invånarnas medvetenhet om det nödvändiga förebyggandet förutsätter den sökande därför också anordnande av informations- och utbildningsmöten. Till följd av dessa åtgärder inom ramen för projektet planerar sökanden en ökning av rapporteringen för forskning. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Het project zal worden uitgevoerd in de subregio Zachodniopomorskie Voivodeship — Koszalin subregio, die de volgende districten bestrijkt: Sławieński, Koszalin, Białystok, Kobrzeski en Koszalin stad. Het project is gebaseerd op de aannames in het „Regional Health Programme of the West Pomeranian Voivodeship — Preventie van gedragsgebreken bij basisschoolstudenten voor de jaren 2020-2022”. Uitvoeringsperiode van het project: 01.08.2021-30.06.2023. De tekortkomingen in attitudes vanwege hun prevalentie zijn een gemeenschappelijk sociaal probleem geworden, met name bij kinderen. Afgezien van factoren waar we geen controle over hebben, zijn er een aantal andere elementen, waarvan de eliminatie de sleutel is tot preventie en revalidatie van houdingsdefecten. Posturale defecten bij kinderen en adolescenten komen steeds vaker voor, verkeerd gekanteld hoofd, afgeronde rug, scoliose, defecten van de onderste ledematen. Aandoeningen die niet voldoende vroeg worden genezen, brengen veel kwalen op latere leeftijd met zich mee, dan zal hun correctie veel moeilijker zijn. Daarom omvat het project steun voor kinderen en jongeren op het gebied van screening en vroegtijdige opsporing van houdingsdefecten (diagnose en uitvoering van preventieve en rehabilitatieprogramma’s op het gebied van onder meer ontwikkelings- en beschavingsziekten) en hun omgeving, met inbegrip van personen die zorgtaken vervullen, evenals leerkrachten en opvoeders. De belangrijkste preventieve actie is om ouders en kinderen bewust te maken van de nadelen van houding en bedreigingen die hieruit voortvloeien. Het is noodzakelijk om de jonge patiënt en ouders te overtuigen om mee te werken, omdat de meeste vroeg ontdekte defecten revalidatie ondergaan. Om de bewoners meer bewust te maken van de noodzakelijke preventie, veronderstelt verzoeker daarom ook het houden van voorlichtings- en educatieve bijeenkomsten. Als gevolg van deze acties in het kader van het project, voorziet de aanvrager in een toename van de rapportage voor onderzoek. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført i subregionen Zachodniopomorskie Voivodeship — Koszalin subregion, der omfatter følgende distrikter: Sławieński, Koszalin, Białystok, Kobrzeski og Koszalin by. Projektet er baseret på antagelserne i "Regional Health Programme of the West Pomeranian Voivodeship — Forebyggelse af holdningsfejl blandt folkeskoleelever for årene 2020-2022". Projektgennemførelsesperiode: 01.08.2021-30.06.2023. Mangler i holdninger på grund af deres udbredelse er blevet et fælles socialt problem, navnlig hos børn. Bortset fra faktorer, som vi ikke har nogen kontrol over, er der en række andre elementer, hvis fjernelse er nøglen til forebyggelse og rehabilitering af kropsfejl. Posturale defekter hos børn og unge er i stigende grad stødt på, forkert vippet hoved, afrundet ryg, skoliose, defekter i underekstremiteterne. Lidelser, der ikke vil blive helbredt tilstrækkeligt tidligt vil bringe mange lidelser i en senere alder, så deres korrektion vil være meget vanskeligere. Projektet omfatter derfor støtte til børn og unge inden for screening og tidlig påvisning af kropsfejl (diagnose og gennemførelse af forebyggende og rehabiliteringsprogrammer inden for bl.a. udviklings- og civilisationssygdomme) og deres omgivelser, herunder personer, der varetager omsorgsforpligtelser, samt lærere og undervisere. Den vigtigste forebyggende indsats er at gøre forældre og børn opmærksomme på ulemperne ved holdning og trusler, der følger af dette faktum. Det er nødvendigt at overbevise den unge patient og forældre til at samarbejde, fordi de fleste tidlige påviste defekter gennemgår rehabilitering. For at øge beboernes bevidsthed om den nødvendige forebyggelse forudsætter ansøgeren derfor også, at der afholdes informations- og uddannelsesmæssige møder. Som følge af disse aktioner under projektet forventer ansøgeren en stigning i rapporteringen til forskning. (Danish)
29 November 2022
0 references
Проектът ще бъде реализиран в подрегион Заходиопоморско войводство — Кошалин, обхващащ следните области: Sławieński, Koszalin, Białystok, Kobrzeski и Koszalin Town. Проектът се основава на предположенията, съдържащи се в „Регионалната здравна програма на Западнопомеранското войводство — Предотвратяване на дефекти в отношението сред учениците в началните училища за периода 2020—2022 г.“ Период на изпълнение на проекта: 01.08.2021—30.06.2023. Недостатъците в нагласите, дължащи се на тяхното разпространение, се превърнаха в общ социален проблем, по-специално при децата. Освен факторите, върху които нямаме контрол, има и редица други елементи, чието елиминиране е ключът към превенцията и рехабилитацията на дефектите в позата. Все по-често се срещат постурални дефекти при деца и юноши, неправилно наклонена глава, заоблена назад, сколиоза, дефекти на долните крайници. Нарушенията, които няма да бъдат излекувани достатъчно рано, ще доведат до много заболявания на по-късна възраст, а след това корекцията им ще бъде много по-трудна. Поради това проектът включва подкрепа за деца и младежи в областта на скрининга и ранното откриване на дефекти в позата (диагностика и изпълнение на превантивни и рехабилитационни програми в областта на, наред с другото, болестите на развитието и цивилизацията) и тяхното обкръжение, включително лица, изпълняващи отговорности за полагане на грижи, както и учители и възпитатели. Най-важното превантивно действие е родителите и децата да осъзнаят недостатъците на отношението и заплахите, които произтичат от този факт. Необходимо е да се убеди младият пациент и родителите да си сътрудничат, защото повечето ранно открити дефекти претърпяват рехабилитация. Следователно, за да се повиши осведомеността на жителите за необходимата превенция, заявителят също предполага провеждането на информационни и образователни срещи. В резултат на тези действия по проекта заявителят предвижда увеличаване на докладването за научни изследвания. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
El proyecto se ejecutará en la subregión del Voivodato Zachodniopomorskie — subregión de Koszalin, que abarca los siguientes distritos: Sławieński, Koszalin, Białystok, Kobrzeski y Koszalin Town. El proyecto se basa en los supuestos contenidos en el «Programa Regional de Salud del Voivodato Pomerania Occidental — Prevención de defectos de actitud entre los estudiantes de primaria para los años 2020-2022». Período de ejecución del proyecto: 01.08.2021-30.06.2023 Las deficiencias en las actitudes debido a su prevalencia se han convertido en un problema social común, en particular en los niños. Aparte de factores sobre los que no tenemos control, hay una serie de otros elementos, cuya eliminación es la clave para la prevención y rehabilitación de defectos de postura. Los defectos posturales en niños y adolescentes se encuentran cada vez más, cabeza inclinada incorrectamente, espalda redondeada, escoliosis, defectos de las extremidades inferiores. Los trastornos que no se curarán lo suficientemente temprano traerán muchas dolencias a una edad posterior, entonces su corrección será mucho más difícil. Por lo tanto, el proyecto incluye apoyo a los niños y jóvenes en el campo de la detección y detección temprana de defectos de postura (diagnóstico y ejecución de programas de prevención y rehabilitación en el campo, entre otros, de enfermedades del desarrollo y de la civilización) y de su entorno, incluidas las personas que desempeñan responsabilidades asistenciales, así como maestros y educadores. La acción preventiva más importante es concienciar a padres e hijos de las desventajas de actitud y amenazas que resultan de este hecho. Es necesario convencer al paciente joven y a los padres de cooperar, porque la mayoría de los defectos detectados tempranamente se someten a rehabilitación. Por lo tanto, con el fin de aumentar la conciencia de los residentes sobre la prevención necesaria, el solicitante también presupone la celebración de reuniones informativas y educativas. Como resultado de estas acciones en el marco del proyecto, el solicitante prevé un aumento en la presentación de informes para la investigación. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projekts tiks īstenots Zachodniopomorskie vojevodistes — Koszalin apakšreģiona apakšreģionā, aptverot šādus rajonus: Sławieński, Koszalin, Bjałystok, Kobrzeski un Koszalin pilsēta. Projekta pamatā ir pieņēmumi, kas ietverti Rietumpomerānijas vojevodistes reģionālajā veselības programmā — Attieksmes trūkumu novēršana pamatskolas audzēkņu vidū 2020.–2022. gadam. Projekta īstenošanas periods: 01.08.2021–30.06.2023. Attieksmes trūkumi to izplatības dēļ ir kļuvuši par kopīgu sociālu problēmu, jo īpaši bērniem. Papildus faktoriem, kurus mēs nekontrolējam, ir vairāki citi elementi, kuru novēršana ir galvenais faktors, lai novērstu un atjaunotu pozas defektus. Arvien biežāk tiek konstatēti posturāli defekti bērniem un pusaudžiem, nepareizi noliekta galva, noapaļota mugura, skolioze, apakšējo ekstremitāšu defekti. Traucējumi, kas netiks izārstēti pietiekami agri, radīs daudzas slimības vēlākā vecumā, tad to korekcija būs daudz grūtāka. Līdz ar to projekts ietver atbalstu bērniem un jauniešiem pozas defektu skrīninga un agrīnas atklāšanas jomā (profilaktisko un rehabilitācijas programmu diagnostika un īstenošana cita starpā attīstības un civilizācijas slimību jomā) un to apkārtnē, tostarp personām, kas veic aprūpes pienākumus, kā arī skolotājiem un pedagogiem. Vissvarīgākā preventīvā darbība ir vecāku un bērnu informēšana par attieksmes trūkumiem un draudiem, kas izriet no šī fakta. Ir nepieciešams pārliecināt jauno pacientu un vecākus sadarboties, jo lielākā daļa agrīni konstatēto defektu tiek reabilitēti. Tādēļ, lai palielinātu iedzīvotāju informētību par nepieciešamo profilaksi, Pieteikuma iesniedzējs paredz arī informatīvu un izglītojošu sanāksmju rīkošanu. Projekta ietvaros veikto darbību rezultātā Pieteikuma iesniedzējs plāno palielināt pētījumu ziņojumu skaitu. (Latvian)
29 November 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: Koszalin
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: białogardzki
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: koszaliński
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: kołobrzeski
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: sławieński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPZP.07.07.00-32-K015/21
0 references