Conservation of the natural resources of the municipality of Stawiguda (Q4427940)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4427940 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Conservation of the natural resources of the municipality of Stawiguda |
Project Q4427940 in Poland |
Statements
12,722,987.0 zloty
0 references
3,053,516.8 Euro
0 references
14,968,220.0 zloty
0 references
3,592,372.8 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
13 March 2020
0 references
31 December 2023
0 references
GMINA STAWIGUDA
0 references
Przedmiotem projektu jest kompleksowe zagospodarowanie przestrzeni w celu ochrony przyrody na terenie gminy Stawiguda: budowa ciągów pieszo – rowerowych wraz z oświetleniem w Bartągu, Dorotowie, Jarotach i Stawigudzie, ciągów rowerowych łączących Gryźliny z Zielonowem, Tomaszkowo z Dorotowem, budowa traktów pieszo - dydaktycznych w Majdach i Miodówku, stworzenie miejsc ochrony bioróżnorodności w Stawigudzie, Bartągu, Bartążku, Rusi i Wymoju. Budowa infrastruktury powiązana jest z elementami edukacji ekologicznej i obejmuje montaż tablic dydaktycznych i budek lęgowych. Realizatorem projektu będzie Gmina Stawiguda. Etapy wdrażania: postępowania o zamówienia publiczne, realizacja robót budowlanych i usługi nadzoru, promocja projektu, zakup wartości niematerialnych i prawnych. Projekt wpisuje się w założenia SZOOP RPO WiM 2014-2020, Oś priorytetowa 5 Środowisko przyrodnicze, Działanie 5.3 Ochrona różnorodności biologicznej, Cel tematyczny 6 – Zachowanie i ochrona środowiska oraz promowanie efektywnego gospodarowania zasobami, Priorytet inwestycyjny 6d – „Ochrona i przywrócenie różnorodności biologicznej, ochrona i rekultywacja gleby oraz wspieranie usług ekosystemowych, także poprzez program „Natura 2000” oraz zieloną infrastrukturę”. Cel szczegółowy: Lepsze mechanizmy ochrony bioróżnorodności w regionie. Poprzez działania w kierunku polepszenia i stworzenia warunków bytowania gatunków chronionych, stworzy się także lepszy mechanizm ochrony bioróżnorodności na terenie gminy Stawiguda. W rezultacie dzięki realizacji projektu zwiększy się powierzchnia siedlisk o lepszym statusie ochrony oraz powierzchnia „zielonej” infrastruktury. Projekt ma na celu poprawę stanu siedlisk przyrodniczych i gatunków, jak również pielęgnację i tworzenie miejsc ochrony różnorodności biologicznej. Pragnie też edukować społeczeństwo o gatunkach chronionych flory i fauny oraz o potrzebie ochrony przyrody. (Polish)
0 references
The subject of the project is the comprehensive development of the space in order to protect nature in the municipality of Stawiguda: construction of walking and cycling tracks with lighting in Bartąg, Dorotów, Jarotach and Stawiguda, bicycle routes connecting Gryźlina with Zielonowo, Tomaszkowo and Dorotów, construction of walking and didactic routes in Majdy and Honey, creation of biodiversity conservation sites in Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia and Wymoj. The construction of the infrastructure is connected with elements of environmental education and includes the installation of teaching boards and breeding booths. The project will be implemented by Stawiguda Municipality. Stages of implementation: procurement procedures, execution of construction works and supervision services, project promotion, purchase of intangible assets. The project is part of the objectives of the SZOOP ROP WiM 2014-2020, Priority axis 5 Environment, Measure 5.3 Protection of biodiversity, Thematic objective 6 — Conservation and protection of the environment and promotion of resource efficiency, Investment Priority 6d — “Protection and restoration of biodiversity, soil conservation and restoration and support for ecosystem services, including through the Natura 2000 programme and green infrastructure”. Specific objective: Better mechanisms to protect biodiversity in the region. Efforts to improve and create conditions for protected species will also create a better mechanism for the protection of biodiversity in the municipality of Stawiguda. As a result, the project will increase the area of habitats with a better conservation status and the area of “green” infrastructure. The project aims to improve the status of natural habitats and species, as well as to nurture and create biodiversity conservation sites. It also wants to educate the public about protected species of flora and fauna and the need to protect nature. (English)
0.7571642912565305
0 references
A projekt tárgya a terület átfogó fejlesztése Stawiguda település természetének védelme érdekében: Bartągban, Dorotówban, Jarotachban és Stawigudában világítással ellátott gyalogos és kerékpáros pályák építése, Gryźlinát Zielonowóval, Tomaszkowoval és Dorotów-val összekötő kerékpárutak, Majdyban és Mézben gyalogos és didaktikus útvonalak építése, biológiai sokféleség megőrzésére szolgáló területek létrehozása Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia és Wymoj településeken. Az infrastruktúra építése kapcsolódik a környezeti nevelés elemeihez, és magában foglalja az oktatási táblák és tenyészfülkék telepítését. A projektet Stawiguda önkormányzata valósítja meg. A végrehajtás szakaszai: közbeszerzési eljárások, építési munkák kivitelezése és felügyeleti szolgáltatások, projektösztönzés, immateriális javak beszerzése. A projekt része a 2014–2020-as SZOOP ROP WiM 5. prioritási tengelyének, a környezetvédelem 5.3. intézkedésének, a 6. tematikus célkitűzésnek – a környezetvédelem és az erőforrás-hatékonyság előmozdítása –, a 6d. beruházási prioritásnak: „A biológiai sokféleség védelme és helyreállítása, a talaj megőrzése és helyreállítása, valamint az ökoszisztéma-szolgáltatások támogatása, többek között a Natura 2000 program és a zöld infrastruktúra révén”. Konkrét célkitűzés: A biológiai sokféleség védelmét szolgáló jobb mechanizmusok a régióban. A védett fajok helyzetének javítására és megteremtésére irányuló erőfeszítések jobb mechanizmust hoznak létre Stawiguda településen a biológiai sokféleség védelmére. Ennek eredményeként a projekt növelni fogja a jobb védettségi helyzetű élőhelyek területét és a „zöld” infrastruktúra területét. A projekt célja a természetes élőhelyek és fajok állapotának javítása, valamint a biológiai sokféleség megőrzését szolgáló területek ápolása és létrehozása. Emellett a védett növény- és állatfajokról, valamint a természet védelmének szükségességéről is tájékoztatni kívánja a nyilvánosságot. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je sveobuhvatan razvoj prostora kako bi se zaštitila priroda u općini Stawiguda: izgradnja pješačkih i biciklističkih staza s rasvjetom u Bartągu, Dorotówu, Jarotachu i Stawigudi, biciklističke staze koje povezuju Gryźlina s Zielonowom, Tomaszkowoom i Dorotówom, izgradnja pješačkih i didaktičkih ruta u Majdyju i Medu, stvaranje lokaliteta za očuvanje biološke raznolikosti u Stawigudi, Bartągu, Bartążeku, Ruziji i Wymoju. Izgradnja infrastrukture povezana je s elementima obrazovanja o okolišu i uključuje ugradnju nastavnih ploča i štandova za uzgoj. Projekt će provesti općina Stawiguda. Faze provedbe: postupci nabave, izvođenje građevinskih radova i usluga nadzora, promicanje projekata, kupnja nematerijalne imovine. Projekt je dio ciljeva SZOOP ROP WiM 2014 – 2020, Prioritetna os 5 Okoliš, Mjera 5.3 Zaštita biološke raznolikosti, Tematski cilj 6 – Očuvanje i zaštita okoliša i promicanje učinkovitosti resursa, Prioritet ulaganja 6d – „Zaštita i obnova bioraznolikosti, očuvanje i obnova tla i potpora uslugama ekosustava, uključujući kroz program Natura 2000 i zelenu infrastrukturu”. Posebni cilj: Bolji mehanizmi za zaštitu biološke raznolikosti u regiji. Naporima za poboljšanje i stvaranje uvjeta za zaštićene vrste stvorit će se i bolji mehanizam za zaštitu biološke raznolikosti u općini Stawiguda. Kao rezultat toga, projektom će se povećati površina staništa s boljim stanjem očuvanosti i područje „zelene” infrastrukture. Cilj je projekta poboljšati stanje prirodnih staništa i vrsta te njegovati i stvoriti područja očuvanja biološke raznolikosti. Također želi educirati javnost o zaštićenim vrstama flore i faune te potrebi zaštite prirode. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η ολοκληρωμένη ανάπτυξη του χώρου για την προστασία της φύσης στον δήμο Stawiguda: κατασκευή διαδρομών πεζοπορίας και ποδηλασίας με φωτισμό σε Bartąg, Dorotów, Jarotach και Stawiguda, ποδηλατικές διαδρομές που συνδέουν την Gryрlina με Zielonowo, Tomaszkowo και Dorotów, κατασκευή πεζοπορικών και διδακτικών διαδρομών στο Majdy και το μέλι, δημιουργία τόπων διατήρησης της βιοποικιλότητας στη Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia και Wymoj. Η κατασκευή της υποδομής συνδέεται με στοιχεία περιβαλλοντικής εκπαίδευσης και περιλαμβάνει την εγκατάσταση πινάκων διδασκαλίας και θαλάμων αναπαραγωγής. Το έργο θα υλοποιηθεί από τον Δήμο Stawiguda. Στάδια εφαρμογής: διαδικασίες σύναψης συμβάσεων, εκτέλεση κατασκευαστικών έργων και υπηρεσιών εποπτείας, προώθηση έργων, αγορά άυλων περιουσιακών στοιχείων. Το έργο αποτελεί μέρος των στόχων του SZOOP ROP WiM 2014-2020, άξονας προτεραιότητας 5 Περιβάλλον, μέτρο 5.3 Προστασία της βιοποικιλότητας, θεματικός στόχος 6 — Διατήρηση και προστασία του περιβάλλοντος και προώθηση της αποδοτικότητας των πόρων, επενδυτική προτεραιότητα 6δ — «Προστασία και αποκατάσταση της βιοποικιλότητας, διατήρηση και αποκατάσταση του εδάφους και στήριξη των υπηρεσιών οικοσυστήματος, μεταξύ άλλων μέσω του προγράμματος Natura 2000 και των πράσινων υποδομών». Ειδικός στόχος: Καλύτεροι μηχανισμοί για την προστασία της βιοποικιλότητας στην περιοχή. Οι προσπάθειες για τη βελτίωση και τη δημιουργία συνθηκών για τα προστατευόμενα είδη θα δημιουργήσουν επίσης έναν καλύτερο μηχανισμό για την προστασία της βιοποικιλότητας στον δήμο Stawiguda. Ως εκ τούτου, το έργο θα αυξήσει την έκταση των οικοτόπων με καλύτερη κατάσταση διατήρησης και την περιοχή των «πράσινων» υποδομών. Το έργο αποσκοπεί στη βελτίωση της κατάστασης των φυσικών οικοτόπων και ειδών, καθώς και στην καλλιέργεια και τη δημιουργία τόπων διατήρησης της βιοποικιλότητας. Θέλει επίσης να εκπαιδεύσει το κοινό σχετικά με τα προστατευόμενα είδη χλωρίδας και πανίδας και την ανάγκη προστασίας της φύσης. (Greek)
29 November 2022
0 references
Emnet for projektet er den omfattende udvikling af rummet for at beskytte naturen i Stawiguda kommune: opførelse af vandre- og cykelstier med belysning i Bartąg, Dorotów, Jarotach og Stawiguda, cykelruter, der forbinder Gryźlina med Zielonowo, Tomaszkowo og Dorotów, opførelse af vandre- og didaktiske ruter i Majdy og Honning, oprettelse af bevaringsområder for biodiversitet i Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia og Wymoj. Opførelsen af infrastrukturen er forbundet med elementer af miljøundervisning og omfatter installation af undervisningstavler og avlskabiner. Projektet vil blive gennemført af Stawiguda Kommune. Gennemførelsesfaser: udbudsprocedurer, udførelse af bygge- og anlægsarbejder og tilsynstjenester, promovering af projekter, køb af immaterielle aktiver. Projektet er en del af målene i SZOOP ROP WiM 2014-2020, prioritetsakse 5 Miljø, foranstaltning 5.3 Beskyttelse af biodiversitet, tematisk mål 6 — Bevarelse og beskyttelse af miljøet og fremme af ressourceeffektivitet, investeringsprioritet 6d — "Beskyttelse og genopretning af biodiversitet, jordbevarelse og genopretning og støtte til økosystemtjenester, herunder gennem Natura 2000-programmet og grøn infrastruktur". Specifik målsætning: Bedre mekanismer til beskyttelse af biodiversiteten i regionen. Bestræbelserne på at forbedre og skabe betingelser for beskyttede arter vil også skabe en bedre mekanisme til beskyttelse af biodiversiteten i Stawiguda kommune. Som følge heraf vil projektet øge området med levesteder med en bedre bevaringsstatus og området med "grøn" infrastruktur. Projektet har til formål at forbedre naturtypers og arters status samt at pleje og skabe bevaringsområder for biodiversitet. Det ønsker også at oplyse offentligheden om beskyttede arter af flora og fauna og behovet for at beskytte naturen. (Danish)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je celovit razvoj prostora za varstvo narave v občini Stawiguda: gradnja sprehajalnih in kolesarskih stez z razsvetljavo v mestih Bartąg, Dorotów, Jarotach in Stawiguda, kolesarske steze, ki povezujejo Gryźlina z Zielonowo, Tomaszkowo in Dorotów, gradnja sprehajalnih in didaktičnih poti v destinaciji Majdy in Honey, oblikovanje območij za ohranjanje biotske raznovrstnosti v mestih Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia in Wymoj. Izgradnja infrastrukture je povezana z elementi okoljskega izobraževanja in vključuje namestitev pedagoških tabel in vzrejnih kabin. Projekt bo izvajala občina Stawiguda. Faze izvajanja: postopki javnega naročanja, izvedba gradbenih del in storitve nadzora, promocija projektov, nakup neopredmetenih sredstev. Projekt je del ciljev SZOOP ROP WiM 2014–2020, prednostne osi 5 Okolje, ukrepa 5.3 Varstvo biotske raznovrstnosti, Tematski cilj 6 – Ohranjanje in varstvo okolja in spodbujanje učinkovite rabe virov, prednostna naložba 6d – „Varstvo in obnova biotske raznovrstnosti, ohranjanje in obnova tal ter podpora ekosistemskim storitvam, tudi prek programa Natura 2000 in zelene infrastrukture“. Posebni cilj: Boljši mehanizmi za zaščito biotske raznovrstnosti v regiji. Prizadevanja za izboljšanje in ustvarjanje pogojev za zavarovane vrste bodo ustvarila tudi boljši mehanizem za varstvo biotske raznovrstnosti v občini Stawiguda. Zato bo projekt povečal območje habitatov z boljšim stanjem ohranjenosti in območje „zelene“ infrastrukture. Cilj projekta je izboljšati stanje naravnih habitatov in vrst ter negovati in ustvarjati območja ohranjanja biotske raznovrstnosti. Prav tako želi izobraževati javnost o zaščitenih rastlinskih in živalskih vrstah ter potrebi po varstvu narave. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projekti teemaks on ruumi kõikehõlmav arendamine, et kaitsta loodust Stawiguda omavalitsuses: jalutus- ja jalgrattateede ehitamine koos valgustusega Bartągis, Dorotówis, Jarotachis ja Stawigudas, jalgrattateed, mis ühendavad Gryźlinat Zielonowo, Tomaszkowo ja Dorotówiga, kõndimis- ja didaktiliste marsruutide ehitamine Majdys ja Honeys, bioloogilise mitmekesisuse kaitsealade loomine Stawigudas, Bartągis, Bartążekis, Rusias ja Wymojis. Infrastruktuuri ehitamine on seotud keskkonnahariduse elementidega ning hõlmab õppenõukogude ja aretuskabiinide paigaldamist. Projekti viib ellu Stawiguda vald. Rakendamise etapid: hankemenetlused, ehitustööde teostamine ja järelevalveteenused, projekti edendamine, immateriaalse vara ostmine. Projekt on osa SZOOP ROP WiM 2014–2020 eesmärkidest, prioriteetse suuna 5 Keskkond, meede 5.3 bioloogilise mitmekesisuse kaitse, temaatiline eesmärk 6 – keskkonnakaitse ja -kaitse ning ressursitõhususe edendamine, investeerimisprioriteet 6d – „Bioloogilise mitmekesisuse kaitse ja taastamine, mullakaitse ja taastamine ning ökosüsteemi teenuste toetamine, sealhulgas Natura 2000 programmi ja rohelise taristu kaudu“. Erieesmärk: Paremad mehhanismid bioloogilise mitmekesisuse kaitsmiseks piirkonnas. Kaitsealuste liikide parandamiseks ja neile tingimuste loomiseks tehtavad jõupingutused loovad ka parema mehhanismi bioloogilise mitmekesisuse kaitsmiseks Stawiguda omavalitsuses. Selle tulemusena suurendatakse projektiga parema kaitsestaatusega elupaikade ala ja rohelise taristu ala. Projekti eesmärk on parandada looduslike elupaikade ja liikide seisundit ning toetada ja luua bioloogilise mitmekesisuse kaitse alasid. Samuti soovib EL harida avalikkust kaitstavate taime- ja loomaliikide ning vajaduse kohta kaitsta loodust. (Estonian)
29 November 2022
0 references
O tema do projeto é o desenvolvimento abrangente do espaço, a fim de proteger a natureza no município de Stawiguda: construção de vias pedonais e cicláveis com iluminação em Bartąg, Dorotów, Jarotach e Stawiguda, ciclovias que ligam Gryźlina a Zielonowo, Tomaszkowo e Dorotów, construção de percursos pedonais e didáticos em Majdy e Honey, criação de sítios de conservação da biodiversidade em Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia e Wymoj. A construção da infra-estrutura está ligada a elementos de educação ambiental e inclui a instalação de quadros de ensino e cabines de reprodução. O projeto será executado pelo município de Stawiguda. Fases de execução: procedimentos de adjudicação de contratos, execução de obras de construção e serviços de supervisão, promoção de projetos, aquisição de ativos incorpóreos. O projeto faz parte dos objetivos do POR SZOOP WiM 2014-2020, eixo prioritário 5 Ambiente, medida 5.3 Proteção da biodiversidade, objetivo temático 6 — Conservação e proteção do ambiente e promoção da eficiência na utilização dos recursos, prioridade de investimento 6d — «Proteção e recuperação da biodiversidade, conservação e recuperação dos solos e apoio aos serviços ecossistémicos, nomeadamente através do programa Natura 2000 e das infraestruturas verdes». Objetivo específico: Melhores mecanismos para proteger a biodiversidade na região. Os esforços para melhorar e criar condições para as espécies protegidas também criarão um melhor mecanismo para a proteção da biodiversidade no município de Stawiguda. Consequentemente, o projeto aumentará a área dos habitats com um melhor estado de conservação e a área das infraestruturas «verdes». O projeto visa melhorar o estado dos habitats naturais e das espécies, bem como nutrir e criar sítios de conservação da biodiversidade. Pretende também educar o público sobre as espécies protegidas da flora e da fauna e a necessidade de proteger a natureza. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aiheena on alueen kokonaisvaltainen kehittäminen luonnon suojelemiseksi Stawigudan kunnassa: kävely- ja pyöräilyreittien rakentaminen valaistuksella Bartągissa, Dorotówissa, Jarotachissa ja Stawigudassa, Gryźlinan ja Zielonowon, Tomaszkowon ja Dorotówin väliset polkupyöräreitit, kävely- ja didaktisten reittien rakentaminen Majdyssa ja hunajassa, biologisen monimuotoisuuden suojelukohteiden luominen Stawigudassa, Bartągissa, Bartążekissa, Rusiassa ja Wymojissa. Infrastruktuurin rakentaminen liittyy ympäristökasvatuksen elementteihin ja sisältää opetuslautakuntien ja jalostuskoppien asennuksen. Hankkeen toteuttaa Stawigudan kunta. Täytäntöönpanon vaiheet: hankintamenettelyt, rakennustöiden toteuttaminen ja valvontapalvelut, hankkeiden edistäminen, aineettomien hyödykkeiden hankinta. Hanke on osa SZOOP ROP WiM 2014–2020 -toimintalinjan 5 Ympäristö, toimenpide 5.3 biologisen monimuotoisuuden suojelu, aihekohtainen tavoite 6 – Ympäristönsuojelu ja resurssitehokkuuden edistäminen, investointiprioriteetin 6d tavoitteita – ”luonnon monimuotoisuuden suojelu ja ennallistaminen, maaperän suojelu ja ennallistaminen sekä ekosysteemipalvelujen tukeminen, myös Natura 2000 -ohjelman ja vihreän infrastruktuurin kautta”. Erityistavoite: Paremmat mekanismit biologisen monimuotoisuuden suojelemiseksi alueella. Pyrkimykset parantaa ja luoda edellytykset suojelluille lajeille luovat myös paremman mekanismin biologisen monimuotoisuuden suojelemiseksi Stawigudan kunnassa. Tämän seurauksena hanke lisää sellaisten luontotyyppien pinta-alaa, joilla on parempi suojelun taso, ja ”vihreän” infrastruktuurin aluetta. Hankkeen tavoitteena on parantaa luontotyyppien ja lajien tilaa sekä vaalia ja luoda luonnon monimuotoisuuden suojelukohteita. Se haluaa myös tiedottaa yleisölle suojelluista kasvi- ja eläinlajeista sekä tarpeesta suojella luontoa. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е цялостното развитие на пространството с цел опазване на природата в община Ставигуда: изграждане на пешеходни и колоездачни писти с осветление в Bartąg, Dorotów, Jarotach и Stawiguda, велосипедни маршрути, свързващи Гризлина със Zielonowo, Tomaszkowo и Dorotów, изграждане на пешеходни и дидактични маршрути в Majdy и Honey, създаване на места за опазване на биологичното разнообразие в Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia и Wymoj. Изграждането на инфраструктурата е свързано с елементи на екологичното образование и включва инсталирането на учебни табла и кабини за развъждане. Проектът ще бъде реализиран от Община Ставигуда. Етапи на изпълнение: процедури за възлагане на обществени поръчки, изпълнение на строителни работи и услуги по надзор, насърчаване на проекти, закупуване на нематериални активи. Проектът е част от целите на SZOOP ROP WiM 2014—2020, Приоритетна ос 5 Околна среда, Мярка 5.3 Опазване на биологичното разнообразие, Тематична цел 6 — Опазване и опазване на околната среда и насърчаване на ресурсната ефективност, Инвестиционен приоритет 6г — „Опазване и възстановяване на биологичното разнообразие, опазване и възстановяване на почвите и подпомагане на екосистемните услуги, включително чрез програма „Натура 2000„и „зелена инфраструктура“. Специфична цел: По-добри механизми за опазване на биологичното разнообразие в региона. Усилията за подобряване и създаване на условия за защитени видове ще създадат и по-добър механизъм за опазване на биологичното разнообразие в община Ставигуда. В резултат на това проектът ще увеличи площта на местообитанията с по-добър природозащитен статус и площта на „зелената“ инфраструктура. Целта на проекта е да се подобри състоянието на естествените местообитания и видове, както и да се подхранват и създават зони за опазване на биологичното разнообразие. Тя също така иска да образова обществеността относно защитените видове от флората и фауната и необходимостта от опазване на природата. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto es el desarrollo integral del espacio con el fin de proteger la naturaleza en el municipio de Stawiguda: construcción de pistas de senderismo y ciclismo con iluminación en Bartąg, Dorotów, Jarotach y Stawiguda, rutas en bicicleta que conectan Gryżlina con Zielonowo, Tomaszkowo y Dorotów, construcción de rutas a pie y didácticas en Majdy y Miel, creación de sitios de conservación de la biodiversidad en Stawiguda, Bartąg, Bartąek, Rusia y Wymoj. La construcción de la infraestructura está conectada con elementos de educación ambiental e incluye la instalación de juntas docentes y cabinas de cría. El proyecto será ejecutado por el Municipio de Stawiguda. Etapas de aplicación: procedimientos de contratación pública, ejecución de obras de construcción y servicios de supervisión, promoción de proyectos, compra de activos intangibles. El proyecto forma parte de los objetivos del SZOOP ROP WiM 2014-2020, eje prioritario 5 Medio Ambiente, Medida 5.3 Protección de la biodiversidad, Objetivo temático 6 — Conservación y protección del medio ambiente y promoción de la eficiencia en el uso de los recursos, Prioridad de inversión 6d — «Protección y restauración de la biodiversidad, conservación y restauración del suelo y apoyo a los servicios ecosistémicos, incluso a través del programa Natura 2000 e infraestructura verde». Objetivo específico: Mejores mecanismos para proteger la biodiversidad en la región. Los esfuerzos para mejorar y crear las condiciones para las especies protegidas también crearán un mejor mecanismo para la protección de la biodiversidad en el municipio de Stawiguda. Como resultado, el proyecto aumentará el área de hábitats con un mejor estado de conservación y el área de infraestructura «verde». El proyecto tiene como objetivo mejorar el estado de los hábitats y especies naturales, así como nutrir y crear sitios de conservación de la biodiversidad. También quiere educar al público sobre las especies protegidas de flora y fauna y la necesidad de proteger la naturaleza. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je komplexní rozvoj prostoru za účelem ochrany přírody v obci Stawiguda: výstavba pěších a cyklistických tratí s osvětlením v Bartągu, Dorotowě, Jarotachu a Stawigudě, cyklotrasy spojující Gryźlina se Zielonowem, Tomaszkowo a Dorotów, výstavba pěších a didaktických tras v Majdy a Medu, vytvoření lokalit na ochranu biologické rozmanitosti ve městech Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia a Wymoj. Výstavba infrastruktury je spojena s prvky environmentální výchovy a zahrnuje instalaci učebních rad a chovných stánků. Projekt bude realizován obcí Stawiguda. Fáze provádění: zadávací řízení, provádění stavebních prací a dozorové služby, podpora projektů, nákup nehmotného majetku. Projekt je součástí cílů SZOOP ROP WiM 2014–2020, prioritní osy 5 Životní prostředí, opatření 5.3 Ochrana biologické rozmanitosti, Tematický cíl 6 – Ochrana a ochrana životního prostředí a podpora účinného využívání zdrojů, investiční priorita 6d – „Ochrana a obnova biologické rozmanitosti, ochrana a obnova půdy a podpora ekosystémových služeb, mimo jiné prostřednictvím programu Natura 2000 a zelené infrastruktury“. Specifický cíl: Lepší mechanismy na ochranu biologické rozmanitosti v regionu. Úsilí o zlepšení a vytvoření podmínek pro chráněné druhy rovněž vytvoří lepší mechanismus na ochranu biologické rozmanitosti v obci Stawiguda. V důsledku toho projekt zvýší rozlohu stanovišť s lepším stavem z hlediska ochrany a oblast „zelené“ infrastruktury. Cílem projektu je zlepšit stav přírodních stanovišť a druhů, jakož i podporovat a vytvářet lokality pro ochranu biologické rozmanitosti. Chce také vzdělávat veřejnost o chráněných druzích flóry a fauny a o potřebě chránit přírodu. (Czech)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail forbairt chuimsitheach an spáis chun an dúlra a chosaint i bhardas Stawiguda: tógáil rianta siúil agus rothaíochta le soilsiú i Bartów, Dorotów, Jarotach agus Stawiguda, bealaí rothar a nascann Gry lina le Zielonowo, Tomaszkowo agus Dorotów, tógáil bealaí siúil agus teagascacha i Majdy agus Mil, cruthú suíomhanna caomhnaithe bithéagsúlachta i Stawiguda, Bartóg, Bartóek, Rusia agus Wymoj. Tá tógáil an bhonneagair nasctha le gnéithe d’oideachas comhshaoil agus cuimsíonn sé boird teagaisc agus bothanna pórúcháin a shuiteáil. Cuirfidh Stawiguda Bardas an tionscadal i bhfeidhm. Céimeanna an chur chun feidhme: nósanna imeachta soláthair, oibreacha tógála agus seirbhísí maoirseachta a chur i gcrích, tionscadail a chur chun cinn, sócmhainní doláimhsithe a cheannach. Tá an tionscadal mar chuid de chuspóirí SZOOP ROP WiM 2014-2020, Ais Tosaíochta 5 Comhshaol, Beart 5.3 Cosaint na bithéagsúlachta, cuspóir téamach 6 — Caomhnú agus cosaint an chomhshaoil agus éifeachtúlacht acmhainní a chur chun cinn, Tosaíocht Infheistíochta 6ú — “Cosaint agus athbhunú na bithéagsúlachta, caomhnú agus athchóiriú ithreach agus tacaíocht do sheirbhísí éiceachórais, lena n-áirítear trí chlár Natura 2000 agus bonneagar glas”. Cuspóir sonrach: Sásraí níos fearr chun bithéagsúlacht a chosaint sa réigiún. Cruthóidh iarrachtaí chun coinníollacha do speicis chosanta a fheabhsú agus a chruthú meicníocht níos fearr chun bithéagsúlacht a chosaint i bhardas Stawiguda. Mar thoradh air sin, méadóidh an tionscadal limistéar na ngnáthóg ag a bhfuil stádas caomhnaithe níos fearr agus limistéar an bhonneagair “glasa”. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal feabhas a chur ar stádas gnáthóg agus speiceas nádúrtha, chomh maith le suíomhanna caomhnaithe bithéagsúlachta a chothú agus a chruthú. Is mian leis freisin oideachas a chur ar an bpobal faoi speicis chosanta flóra agus fána agus an gá atá leis an dúlra a chosaint. (Irish)
29 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir visaptveroša teritorijas attīstība, lai aizsargātu dabu Stawiguda pašvaldībā: pastaigu un veloceliņu būvniecība ar apgaismojumu Bartąg, Dorotów, Jarotach un Stawiguda, velosipēdu maršruti, kas savieno Gryźlina ar Zielonowo, Tomaszkowo un Dorotów, pastaigu un didaktisko maršrutu būvniecība Majdijā un Medus, bioloģiskās daudzveidības saglabāšanas teritoriju izveide Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia un Wymoj. Infrastruktūras būvniecība ir saistīta ar vides izglītības elementiem un ietver mācībspēku un audzēšanas kabīņu uzstādīšanu. Projektu īstenos Stawiguda pašvaldība. Īstenošanas posmi: iepirkuma procedūras, būvdarbu veikšana un uzraudzības pakalpojumi, projektu veicināšana, nemateriālo aktīvu iegāde. Projekts ir daļa no mērķiem, kas izvirzīti SZOOP ROP WiM 2014–2020, prioritārajā asī “Vide”, 5.3. pasākumā “Bioloģiskās daudzveidības aizsardzība”, 6. tematiskā mērķa “Vides saglabāšana un aizsardzība un resursu efektivitātes veicināšana”, 6.d prioritātes “Bioloģiskās daudzveidības aizsardzība un atjaunošana, augsnes saglabāšana un atjaunošana un atbalsts ekosistēmu pakalpojumiem, tostarp ar Natura 2000 programmas un zaļās infrastruktūras starpniecību”. Konkrētais mērķis: Labāki mehānismi bioloģiskās daudzveidības aizsardzībai reģionā. Centieni uzlabot un radīt apstākļus aizsargājamām sugām arī radīs labāku mehānismu bioloģiskās daudzveidības aizsardzībai Stawiguda pašvaldībā. Tā rezultātā projekts palielinās dzīvotņu platību ar labāku aizsardzības statusu un “zaļās” infrastruktūras teritoriju. Projekta mērķis ir uzlabot dabisko dzīvotņu un sugu stāvokli, kā arī attīstīt un veidot bioloģiskās daudzveidības saglabāšanas vietas. Tā arī vēlas izglītot sabiedrību par aizsargājamām floras un faunas sugām un nepieciešamību aizsargāt dabu. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-iżvilupp komprensiv tal-ispazju sabiex tiġi protetta n-natura fil-muniċipalità ta’ Stawiguda: il-kostruzzjoni ta’ binarji tal-mixi u tar-roti bid-dawl f’Bartąg, Dorotów, Jarotach u Stawiguda, rotot għar-roti li jgħaqqdu lil Gryźlina ma’ Zielonowo, Tomaszkowo u Dorotów, il-bini ta’ mixi u rotot didattiċi f’Majdy u Honey, il-ħolqien ta’ siti ta’ konservazzjoni tal-bijodiversità fi Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia u Wymoj. Il-kostruzzjoni tal-infrastruttura hija marbuta ma’ elementi ta’ edukazzjoni ambjentali u tinkludi l-installazzjoni ta’ bords tat-tagħlim u kabini tat-tgħammir. Il-proġett se jiġi implimentat mill-Muniċipalità ta’ Stawiguda. Stadji ta’ implimentazzjoni: proċeduri ta’ akkwist, eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u servizzi ta’ superviżjoni, promozzjoni ta’ proġetti, xiri ta’ assi intanġibbli. Il-proġett huwa parti mill-objettivi tal-SZOOP ROP WiM 2014–2020, Assi Prijoritarju 5 Ambjent, Miżura 5.3 Protezzjoni tal-bijodiversità, Objettiv tematiku 6 — Il-konservazzjoni u l-protezzjoni tal-ambjent u l-promozzjoni tal-effiċjenza fl-użu tar-riżorsi, Prijorità ta’ Investiment 6d — “Protezzjoni u restawr tal-bijodiversità, konservazzjoni u restawr tal-ħamrija u appoġġ għas-servizzi tal-ekosistema, inkluż permezz tal-programm Natura 2000 u infrastruttura ekoloġika”. Għan speċifiku: Mekkaniżmi aħjar għall-protezzjoni tal-bijodiversità fir-reġjun. L-isforzi biex jittejbu u jinħolqu l-kundizzjonijiet għall-ispeċijiet protetti se joħolqu wkoll mekkaniżmu aħjar għall-protezzjoni tal-bijodiversità fil-muniċipalità ta’ Stawiguda. B’riżultat ta’ dan, il-proġett se jżid iż-żona ta’ ħabitats bi status ta’ konservazzjoni aħjar u ż-żona ta’ infrastruttura “ekoloġika”. Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb l-istatus tal-ħabitats u l-ispeċijiet naturali, kif ukoll li jrawwem u joħloq siti ta’ konservazzjoni tal-bijodiversità. Trid ukoll teduka lill-pubbliku dwar speċijiet protetti ta’ flora u fawna u l-ħtieġa li tiġi protetta n-natura. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Ämnet för projektet är den omfattande utvecklingen av utrymmet för att skydda naturen i kommunen Stawiguda: konstruktion av gång- och cykelbanor med belysning i Bartąg, Dorotów, Jarotach och Stawiguda, cykelvägar som förbinder Gryźlina med Zielonowo, Tomaszkowo och Dorotów, konstruktion av promenader och didaktiska rutter i Majdy och Honey, skapande av platser för bevarande av biologisk mångfald i Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia och Wymoj. Byggandet av infrastrukturen är kopplad till delar av miljöutbildningen och omfattar installation av undervisningsnämnder och avelsbås. Projektet kommer att genomföras av Stawiguda kommun. Etapper i genomförandet: upphandlingsförfaranden, utförande av byggnadsverk och övervakningstjänster, främjande av projekt, inköp av immateriella tillgångar. Projektet ingår i målen för SZOOP ROP WiM 2014–2020, prioriterat område 5 Miljö, åtgärd 5.3 Skydd av biologisk mångfald, tematiskt mål 6 – Bevarande och skydd av miljön och främjande av resurseffektivitet, investeringsprioritering 6d – Skydd och återställande av biologisk mångfald, markskydd och återställande samt stöd till ekosystemtjänster, bland annat genom Natura 2000-programmet och grön infrastruktur. Särskilt mål: Bättre mekanismer för att skydda den biologiska mångfalden i regionen. Insatser för att förbättra och skapa förutsättningar för skyddade arter kommer också att skapa en bättre mekanism för att skydda den biologiska mångfalden i kommunen Stawiguda. Som ett resultat av detta kommer projektet att öka området med livsmiljöer med bättre bevarandestatus och området med ”grön” infrastruktur. Projektet syftar till att förbättra statusen för livsmiljöer och arter samt att vårda och skapa bevarandeområden för biologisk mångfald. Den vill också utbilda allmänheten om skyddade arter av flora och fauna och behovet av att skydda naturen. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is de uitgebreide ontwikkeling van de ruimte om de natuur in de gemeente Stawiguda te beschermen: aanleg van wandel- en fietspaden met verlichting in Bartąg, Dorotów, Jarotach en Stawiguda, fietsroutes die Gryźlina verbinden met Zielonowo, Tomaszkowo en Dorotów, aanleg van wandel- en didactische routes in Majdy en Honey, creatie van natuurgebieden voor biodiversiteit in Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia en Wymoj. De bouw van de infrastructuur is verbonden met elementen van milieu-educatie en omvat de installatie van onderwijsborden en fokkerijhokjes. Het project wordt uitgevoerd door de gemeente Stawiguda. Uitvoeringsstadia: aanbestedingsprocedures, uitvoering van bouwwerken en supervisiediensten, projectbevordering, aankoop van immateriële activa. Het project maakt deel uit van de doelstellingen van SZOOP ROP WiM 2014-2020, prioritaire as 5 Milieu, maatregel 5.3 Bescherming van de biodiversiteit, thematische doelstelling 6 — behoud en bescherming van het milieu en bevordering van hulpbronnenefficiëntie, investeringsprioriteit 6d — „Bescherming en herstel van biodiversiteit, bodembehoud en -herstel en ondersteuning van ecosysteemdiensten, onder meer via het Natura 2000-programma en groene infrastructuur”. Specifieke doelstelling: Betere mechanismen om de biodiversiteit in de regio te beschermen. Inspanningen om de voorwaarden voor beschermde soorten te verbeteren en te creëren, zullen ook een beter mechanisme creëren voor de bescherming van de biodiversiteit in de gemeente Stawiguda. Als gevolg hiervan zal het project het gebied van habitats met een betere staat van instandhouding en het gebied van „groene” infrastructuur vergroten. Het project heeft tot doel de status van natuurlijke habitats en soorten te verbeteren en gebieden voor het behoud van biodiversiteit te koesteren en te creëren. Het wil ook het publiek informeren over beschermde soorten flora en fauna en de noodzaak om de natuur te beschermen. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este dezvoltarea cuprinzătoare a spațiului pentru a proteja natura în municipalitatea Stawiguda: construcția de piste de mers pe jos și ciclism cu iluminare în Bartąg, Dorotów, Jarotach și Stawiguda, rute de biciclete care leagă Gryźlina de Zielonowo, Tomaszkowo și Dorotów, construirea de trasee didactice și de mers pe jos în Majdy și Miere, crearea de situri de conservare a biodiversității în Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia și Wymoj. Construcția infrastructurii este legată de elemente de educație ecologică și include instalarea de panouri didactice și cabine de reproducere. Proiectul va fi implementat de municipalitatea Stawiguda. Etapele punerii în aplicare: proceduri de achiziții publice, executarea lucrărilor de construcții și servicii de supraveghere, promovarea proiectelor, achiziționarea de active necorporale. Proiectul face parte din obiectivele SZOOP POR WiM 2014-2020, Axa prioritară 5 Mediu, Măsura 5.3 Protecția biodiversității, Obiectivul tematic 6 – Conservarea și protecția mediului și promovarea utilizării eficiente a resurselor, Prioritatea de investiții 6d – „Protecția și refacerea biodiversității, conservarea și refacerea solului și sprijinirea serviciilor ecosistemice, inclusiv prin programul Natura 2000 și infrastructura ecologică”. Obiectiv specific: Mecanisme mai bune de protejare a biodiversității în regiune. Eforturile de îmbunătățire și creare a condițiilor pentru speciile protejate vor crea, de asemenea, un mecanism mai bun de protecție a biodiversității în municipalitatea Stawiguda. Ca urmare, proiectul va crește suprafața habitatelor cu o stare de conservare mai bună și aria de infrastructură „verde”. Proiectul își propune să îmbunătățească starea habitatelor naturale și a speciilor, precum și să cultive și să creeze situri de conservare a biodiversității. De asemenea, dorește să educe publicul cu privire la speciile protejate de floră și faună și la necesitatea de a proteja natura. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Projekts ist die umfassende Entwicklung des Raumes zum Schutz der Natur in der Gemeinde Stawiguda: Bau von Wander- und Radwegen mit Beleuchtung in Bartąg, Dorotów, Jarotach und Stawiguda, Fahrradrouten, die Gryźlina mit Zielonowo, Tomaszkowo und Dorotów verbinden, Bau von Wander- und didaktischen Routen in Majdy und Honey, Schaffung von Biodiversitätsschutzgebieten in Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia und Wymoj. Der Bau der Infrastruktur ist mit Elementen der Umweltbildung verbunden und beinhaltet die Installation von Lehrtafeln und Zuchtkabinen. Das Projekt wird von der Gemeinde Stawiguda durchgeführt. Phasen der Umsetzung: Vergabeverfahren, Ausführung von Bauarbeiten und Überwachungsleistungen, Projektförderung, Erwerb immaterieller Vermögenswerte. Das Projekt ist Teil der Ziele des SZOOP ROP WiM 2014-2020, Prioritätsachse 5 Umwelt, Maßnahme 5.3 Schutz der biologischen Vielfalt, thematisches Ziel 6 – Erhaltung und Schutz der Umwelt und Förderung der Ressourceneffizienz, Investitionspriorität 6d – „Schutz und Wiederherstellung der biologischen Vielfalt, Bodenschutz und Wiederherstellung und Unterstützung von Ökosystemdienstleistungen, unter anderem durch das Programm Natura 2000 und grüne Infrastruktur“. Spezifisches Ziel: Bessere Mechanismen zum Schutz der biologischen Vielfalt in der Region. Die Bemühungen zur Verbesserung und Schaffung von Bedingungen für geschützte Arten werden auch einen besseren Mechanismus zum Schutz der biologischen Vielfalt in der Gemeinde Stawiguda schaffen. Infolgedessen wird das Projekt das Gebiet der Lebensräume mit einem besseren Erhaltungszustand und das Gebiet der „grünen“ Infrastruktur vergrößern. Ziel des Projekts ist es, den Status natürlicher Lebensräume und Arten zu verbessern sowie Biodiversitätsschutzgebiete zu pflegen und zu schaffen. Es will auch die Öffentlichkeit über geschützte Arten von Flora und Fauna und die Notwendigkeit des Schutzes der Natur informieren. (German)
29 November 2022
0 references
Projekto tema – visapusiška erdvės plėtra siekiant apsaugoti gamtą Stawiguda savivaldybėje: pėsčiųjų ir dviračių takų su apšvietimu statyba Bartag, Dorotów, Jarotach ir Stawiguda, dviračių maršrutai, jungiantys Gryźliną su Zielonowo, Tomaszkowo ir Dorotów, pėsčiųjų ir didaktinių maršrutų statyba Majdy ir Meduje, biologinės įvairovės išsaugojimo teritorijų kūrimas Stawigudoje, Bartaže, Bartaže, Rusijoje ir Wymoj. Infrastruktūros statyba yra susijusi su aplinkosauginio švietimo elementais ir apima mokymo lentų ir veisimo kabinų įrengimą. Projektą įgyvendins Stawiguda savivaldybė. Įgyvendinimo etapai: viešųjų pirkimų procedūros, statybos darbų vykdymas ir priežiūros paslaugos, projektų skatinimas, nematerialiojo turto pirkimas. Projektas yra vienas iš SZOOP ROP WiM 2014–2020 tikslų, 5 prioritetinė kryptis „Aplinka“, 5.3 priemonė „Biologinės įvairovės apsauga“, 6 teminis tikslas „Aplinkos išsaugojimas ir apsauga ir efektyvaus išteklių naudojimo skatinimas“, 6 investicijų prioritetas – „Biologinės įvairovės apsauga ir atkūrimas, dirvožemio išsaugojimas ir atkūrimas bei parama ekosistemų funkcijoms, be kita ko, įgyvendinant programą „Natura 2000“ ir žaliąją infrastruktūrą“. Konkretus tikslas: Geresni biologinės įvairovės apsaugos regione mechanizmai. Pastangos gerinti ir sudaryti sąlygas saugomoms rūšims taip pat padės sukurti geresnį biologinės įvairovės apsaugos Stawiguda savivaldybėje mechanizmą. Todėl įgyvendinant projektą bus padidintas geresnės apsaugos būklės buveinių plotas ir „žaliosios“ infrastruktūros plotas. Projektu siekiama pagerinti natūralių buveinių ir rūšių būklę, taip pat puoselėti ir kurti biologinės įvairovės apsaugos teritorijas. Ji taip pat nori šviesti visuomenę apie saugomas floros ir faunos rūšis ir būtinybę saugoti gamtą. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je komplexný rozvoj priestoru s cieľom chrániť prírodu v obci Stawiguda: výstavba peších a cyklistických tratí s osvetlením v Bartąg, Dorotów, Jarotach a Stawiguda, cyklotrasy spájajúce Gryźlina so Žielonowom, Tomaszkowo a Dorotów, výstavba peších a didaktických trás v Majdy a Mede, vytvorenie lokalít na ochranu biodiverzity v Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia a Wymoj. Výstavba infraštruktúry je spojená s prvkami environmentálnej výchovy a zahŕňa inštaláciu učebných dosiek a chovných kabín. Projekt bude realizovať obec Stawiguda. Fázy implementácie: postupy obstarávania, vykonávanie stavebných prác a dohľad, propagácia projektu, nákup nehmotného majetku. Projekt je súčasťou cieľov SZOOP ROP WiM 2014 – 2020, Prioritná os 5 Životné prostredie, Opatrenie 5.3 Ochrana biodiverzity, Tematický cieľ 6 – Ochrana a ochrana životného prostredia a podpora efektívneho využívania zdrojov, investičná priorita 6d – „Ochrana a obnova biodiverzity, ochrana a obnova pôdy a podpora ekosystémových služieb, a to aj prostredníctvom programu Natura 2000 a zelenej infraštruktúry“. Špecifický cieľ: Lepšie mechanizmy na ochranu biodiverzity v regióne. Úsilie o zlepšenie a vytvorenie podmienok pre chránené druhy takisto vytvorí lepší mechanizmus na ochranu biodiverzity v obci Stawiguda. V dôsledku toho projekt zvýši plochu biotopov s lepším stavom ochrany a oblasť „zelenej“ infraštruktúry. Cieľom projektu je zlepšiť stav prirodzených biotopov a druhov, ako aj pestovať a vytvárať lokality na ochranu biodiverzity. Chce tiež vzdelávať verejnosť o chránených druhoch flóry a fauny a o potrebe chrániť prírodu. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è lo sviluppo globale dello spazio al fine di proteggere la natura nel comune di Stawiguda: costruzione di piste ciclabili con illuminazione a Bartąg, Dorotów, Jarotach e Stawiguda, piste ciclabili che collegano Gryźlina con Zielonowo, Tomaszkowo e Dorotów, costruzione di percorsi didattici e passeggiate a Majdy e miele, creazione di siti di conservazione della biodiversità a Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia e Wymoj. La costruzione dell'infrastruttura è connessa con elementi di educazione ambientale e comprende l'installazione di tavole didattiche e cabine di allevamento. Il progetto sarà realizzato dal Comune di Stawiguda. Fasi di attuazione: procedure di appalto, esecuzione di lavori di costruzione e servizi di supervisione, promozione del progetto, acquisto di beni immateriali. Il progetto rientra negli obiettivi del POR SZOOP WiM 2014-2020, asse prioritario 5 Ambiente, Misura 5.3 Protezione della biodiversità, Obiettivo tematico 6 — Conservazione e protezione dell'ambiente e promozione dell'efficienza delle risorse, Priorità di investimento 6d — "Protezione e ripristino della biodiversità, conservazione e ripristino del suolo e sostegno ai servizi ecosistemici, anche attraverso il programma Natura 2000 e le infrastrutture verdi". Obiettivo specifico: Meccanismi migliori per proteggere la biodiversità nella regione. Gli sforzi per migliorare e creare le condizioni per le specie protette creeranno anche un meccanismo migliore per la protezione della biodiversità nel comune di Stawiguda. Di conseguenza, il progetto aumenterà l'area degli habitat con un migliore stato di conservazione e l'area delle infrastrutture "verdi". Il progetto mira a migliorare lo stato degli habitat naturali e delle specie, nonché a coltivare e creare siti di conservazione della biodiversità. Vuole anche educare il pubblico sulle specie protette di flora e fauna e sulla necessità di proteggere la natura. (Italian)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je komplexní rozvoj prostoru za účelem ochrany přírody v obci Stawiguda: výstavba pěších a cyklistických tratí s osvětlením v Bartągu, Dorotowě, Jarotachu a Stawigudě, cyklotrasy spojující Gryźlina se Zielonowem, Tomaszkowo a Dorotów, výstavba pěších a didaktických tras v Majdy a Medu, vytvoření lokalit na ochranu biologické rozmanitosti ve městech Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia a Wymoj. Výstavba infrastruktury je spojena s prvky environmentální výchovy a zahrnuje instalaci učebních rad a chovných stánků. Projekt bude realizován obcí Stawiguda. Fáze provádění: zadávací řízení, provádění stavebních prací a dozorové služby, podpora projektů, nákup nehmotného majetku. Projekt je součástí cílů SZOOP ROP WiM 2014–2020, prioritní osy 5 Životní prostředí, opatření 5.3 Ochrana biologické rozmanitosti, Tematický cíl 6 – Ochrana a ochrana životního prostředí a podpora účinného využívání zdrojů, investiční priorita 6d – „Ochrana a obnova biologické rozmanitosti, ochrana a obnova půdy a podpora ekosystémových služeb, mimo jiné prostřednictvím programu Natura 2000 a zelené infrastruktury“. Specifický cíl: Lepší mechanismy na ochranu biologické rozmanitosti v regionu. Úsilí o zlepšení a vytvoření podmínek pro chráněné druhy rovněž vytvoří lepší mechanismus na ochranu biologické rozmanitosti v obci Stawiguda. V důsledku toho projekt zvýší rozlohu stanovišť s lepším stavem z hlediska ochrany a oblast „zelené“ infrastruktury. Cílem projektu je zlepšit stav přírodních stanovišť a druhů, jakož i podporovat a vytvářet lokality pro ochranu biologické rozmanitosti. Chce také vzdělávat veřejnost o chráněných druzích flóry a fauny a o potřebě chránit přírodu. (Czech)
29 November 2022
0 references
Emnet for projektet er den omfattende udvikling af rummet for at beskytte naturen i Stawiguda kommune: opførelse af vandre- og cykelstier med belysning i Bartąg, Dorotów, Jarotach og Stawiguda, cykelruter, der forbinder Gryźlina med Zielonowo, Tomaszkowo og Dorotów, opførelse af vandre- og didaktiske ruter i Majdy og Honning, oprettelse af bevaringsområder for biodiversitet i Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia og Wymoj. Opførelsen af infrastrukturen er forbundet med elementer af miljøundervisning og omfatter installation af undervisningstavler og avlskabiner. Projektet vil blive gennemført af Stawiguda Kommune. Gennemførelsesfaser: udbudsprocedurer, udførelse af bygge- og anlægsarbejder og tilsynstjenester, promovering af projekter, køb af immaterielle aktiver. Projektet er en del af målene i SZOOP ROP WiM 2014-2020, prioritetsakse 5 Miljø, foranstaltning 5.3 Beskyttelse af biodiversitet, tematisk mål 6 — Bevarelse og beskyttelse af miljøet og fremme af ressourceeffektivitet, investeringsprioritet 6d — "Beskyttelse og genopretning af biodiversitet, jordbevarelse og genopretning og støtte til økosystemtjenester, herunder gennem Natura 2000-programmet og grøn infrastruktur". Specifik målsætning: Bedre mekanismer til beskyttelse af biodiversiteten i regionen. Bestræbelserne på at forbedre og skabe betingelser for beskyttede arter vil også skabe en bedre mekanisme til beskyttelse af biodiversiteten i Stawiguda kommune. Som følge heraf vil projektet øge området med levesteder med en bedre bevaringsstatus og området med "grøn" infrastruktur. Projektet har til formål at forbedre naturtypers og arters status samt at pleje og skabe bevaringsområder for biodiversitet. Det ønsker også at oplyse offentligheden om beskyttede arter af flora og fauna og behovet for at beskytte naturen. (Danish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aiheena on alueen kokonaisvaltainen kehittäminen luonnon suojelemiseksi Stawigudan kunnassa: kävely- ja pyöräilyreittien rakentaminen valaistuksella Bartągissa, Dorotówissa, Jarotachissa ja Stawigudassa, Gryźlinan ja Zielonowon, Tomaszkowon ja Dorotówin väliset polkupyöräreitit, kävely- ja didaktisten reittien rakentaminen Majdyssa ja hunajassa, biologisen monimuotoisuuden suojelukohteiden luominen Stawigudassa, Bartągissa, Bartążekissa, Rusiassa ja Wymojissa. Infrastruktuurin rakentaminen liittyy ympäristökasvatuksen elementteihin ja sisältää opetuslautakuntien ja jalostuskoppien asennuksen. Hankkeen toteuttaa Stawigudan kunta. Täytäntöönpanon vaiheet: hankintamenettelyt, rakennustöiden toteuttaminen ja valvontapalvelut, hankkeiden edistäminen, aineettomien hyödykkeiden hankinta. Hanke on osa SZOOP ROP WiM 2014–2020 -toimintalinjan 5 Ympäristö, toimenpide 5.3 biologisen monimuotoisuuden suojelu, aihekohtainen tavoite 6 – Ympäristönsuojelu ja resurssitehokkuuden edistäminen, investointiprioriteetin 6d tavoitteita – ”luonnon monimuotoisuuden suojelu ja ennallistaminen, maaperän suojelu ja ennallistaminen sekä ekosysteemipalvelujen tukeminen, myös Natura 2000 -ohjelman ja vihreän infrastruktuurin kautta”. Erityistavoite: Paremmat mekanismit biologisen monimuotoisuuden suojelemiseksi alueella. Pyrkimykset parantaa ja luoda edellytykset suojelluille lajeille luovat myös paremman mekanismin biologisen monimuotoisuuden suojelemiseksi Stawigudan kunnassa. Tämän seurauksena hanke lisää sellaisten luontotyyppien pinta-alaa, joilla on parempi suojelun taso, ja ”vihreän” infrastruktuurin aluetta. Hankkeen tavoitteena on parantaa luontotyyppien ja lajien tilaa sekä vaalia ja luoda luonnon monimuotoisuuden suojelukohteita. Se haluaa myös tiedottaa yleisölle suojelluista kasvi- ja eläinlajeista sekä tarpeesta suojella luontoa. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η ολοκληρωμένη ανάπτυξη του χώρου για την προστασία της φύσης στον δήμο Stawiguda: κατασκευή διαδρομών πεζοπορίας και ποδηλασίας με φωτισμό σε Bartąg, Dorotów, Jarotach και Stawiguda, ποδηλατικές διαδρομές που συνδέουν την Gryрlina με Zielonowo, Tomaszkowo και Dorotów, κατασκευή πεζοπορικών και διδακτικών διαδρομών στο Majdy και το μέλι, δημιουργία τόπων διατήρησης της βιοποικιλότητας στη Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia και Wymoj. Η κατασκευή της υποδομής συνδέεται με στοιχεία περιβαλλοντικής εκπαίδευσης και περιλαμβάνει την εγκατάσταση πινάκων διδασκαλίας και θαλάμων αναπαραγωγής. Το έργο θα υλοποιηθεί από τον Δήμο Stawiguda. Στάδια εφαρμογής: διαδικασίες σύναψης συμβάσεων, εκτέλεση κατασκευαστικών έργων και υπηρεσιών εποπτείας, προώθηση έργων, αγορά άυλων περιουσιακών στοιχείων. Το έργο αποτελεί μέρος των στόχων του SZOOP ROP WiM 2014-2020, άξονας προτεραιότητας 5 Περιβάλλον, μέτρο 5.3 Προστασία της βιοποικιλότητας, θεματικός στόχος 6 — Διατήρηση και προστασία του περιβάλλοντος και προώθηση της αποδοτικότητας των πόρων, επενδυτική προτεραιότητα 6δ — «Προστασία και αποκατάσταση της βιοποικιλότητας, διατήρηση και αποκατάσταση του εδάφους και στήριξη των υπηρεσιών οικοσυστήματος, μεταξύ άλλων μέσω του προγράμματος Natura 2000 και των πράσινων υποδομών». Ειδικός στόχος: Καλύτεροι μηχανισμοί για την προστασία της βιοποικιλότητας στην περιοχή. Οι προσπάθειες για τη βελτίωση και τη δημιουργία συνθηκών για τα προστατευόμενα είδη θα δημιουργήσουν επίσης έναν καλύτερο μηχανισμό για την προστασία της βιοποικιλότητας στον δήμο Stawiguda. Ως εκ τούτου, το έργο θα αυξήσει την έκταση των οικοτόπων με καλύτερη κατάσταση διατήρησης και την περιοχή των «πράσινων» υποδομών. Το έργο αποσκοπεί στη βελτίωση της κατάστασης των φυσικών οικοτόπων και ειδών, καθώς και στην καλλιέργεια και τη δημιουργία τόπων διατήρησης της βιοποικιλότητας. Θέλει επίσης να εκπαιδεύσει το κοινό σχετικά με τα προστατευόμενα είδη χλωρίδας και πανίδας και την ανάγκη προστασίας της φύσης. (Greek)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto es el desarrollo integral del espacio con el fin de proteger la naturaleza en el municipio de Stawiguda: construcción de pistas de senderismo y ciclismo con iluminación en Bartąg, Dorotów, Jarotach y Stawiguda, rutas en bicicleta que conectan Gryżlina con Zielonowo, Tomaszkowo y Dorotów, construcción de rutas a pie y didácticas en Majdy y Miel, creación de sitios de conservación de la biodiversidad en Stawiguda, Bartąg, Bartąek, Rusia y Wymoj. La construcción de la infraestructura está conectada con elementos de educación ambiental e incluye la instalación de juntas docentes y cabinas de cría. El proyecto será ejecutado por el Municipio de Stawiguda. Etapas de aplicación: procedimientos de contratación pública, ejecución de obras de construcción y servicios de supervisión, promoción de proyectos, compra de activos intangibles. El proyecto forma parte de los objetivos del SZOOP ROP WiM 2014-2020, eje prioritario 5 Medio Ambiente, Medida 5.3 Protección de la biodiversidad, Objetivo temático 6 — Conservación y protección del medio ambiente y promoción de la eficiencia en el uso de los recursos, Prioridad de inversión 6d — «Protección y restauración de la biodiversidad, conservación y restauración del suelo y apoyo a los servicios ecosistémicos, incluso a través del programa Natura 2000 e infraestructura verde». Objetivo específico: Mejores mecanismos para proteger la biodiversidad en la región. Los esfuerzos para mejorar y crear las condiciones para las especies protegidas también crearán un mejor mecanismo para la protección de la biodiversidad en el municipio de Stawiguda. Como resultado, el proyecto aumentará el área de hábitats con un mejor estado de conservación y el área de infraestructura «verde». El proyecto tiene como objetivo mejorar el estado de los hábitats y especies naturales, así como nutrir y crear sitios de conservación de la biodiversidad. También quiere educar al público sobre las especies protegidas de flora y fauna y la necesidad de proteger la naturaleza. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è lo sviluppo globale dello spazio al fine di proteggere la natura nel comune di Stawiguda: costruzione di piste ciclabili con illuminazione a Bartąg, Dorotów, Jarotach e Stawiguda, piste ciclabili che collegano Gryźlina con Zielonowo, Tomaszkowo e Dorotów, costruzione di percorsi didattici e passeggiate a Majdy e miele, creazione di siti di conservazione della biodiversità a Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia e Wymoj. La costruzione dell'infrastruttura è connessa con elementi di educazione ambientale e comprende l'installazione di tavole didattiche e cabine di allevamento. Il progetto sarà realizzato dal Comune di Stawiguda. Fasi di attuazione: procedure di appalto, esecuzione di lavori di costruzione e servizi di supervisione, promozione del progetto, acquisto di beni immateriali. Il progetto rientra negli obiettivi del POR SZOOP WiM 2014-2020, asse prioritario 5 Ambiente, Misura 5.3 Protezione della biodiversità, Obiettivo tematico 6 — Conservazione e protezione dell'ambiente e promozione dell'efficienza delle risorse, Priorità di investimento 6d — "Protezione e ripristino della biodiversità, conservazione e ripristino del suolo e sostegno ai servizi ecosistemici, anche attraverso il programma Natura 2000 e le infrastrutture verdi". Obiettivo specifico: Meccanismi migliori per proteggere la biodiversità nella regione. Gli sforzi per migliorare e creare le condizioni per le specie protette creeranno anche un meccanismo migliore per la protezione della biodiversità nel comune di Stawiguda. Di conseguenza, il progetto aumenterà l'area degli habitat con un migliore stato di conservazione e l'area delle infrastrutture "verdi". Il progetto mira a migliorare lo stato degli habitat naturali e delle specie, nonché a coltivare e creare siti di conservazione della biodiversità. Vuole anche educare il pubblico sulle specie protette di flora e fauna e sulla necessità di proteggere la natura. (Italian)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je celovit razvoj prostora za varstvo narave v občini Stawiguda: gradnja sprehajalnih in kolesarskih stez z razsvetljavo v mestih Bartąg, Dorotów, Jarotach in Stawiguda, kolesarske steze, ki povezujejo Gryźlina z Zielonowo, Tomaszkowo in Dorotów, gradnja sprehajalnih in didaktičnih poti v destinaciji Majdy in Honey, oblikovanje območij za ohranjanje biotske raznovrstnosti v mestih Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia in Wymoj. Izgradnja infrastrukture je povezana z elementi okoljskega izobraževanja in vključuje namestitev pedagoških tabel in vzrejnih kabin. Projekt bo izvajala občina Stawiguda. Faze izvajanja: postopki javnega naročanja, izvedba gradbenih del in storitve nadzora, promocija projektov, nakup neopredmetenih sredstev. Projekt je del ciljev SZOOP ROP WiM 2014–2020, prednostne osi 5 Okolje, ukrepa 5.3 Varstvo biotske raznovrstnosti, Tematski cilj 6 – Ohranjanje in varstvo okolja in spodbujanje učinkovite rabe virov, prednostna naložba 6d – „Varstvo in obnova biotske raznovrstnosti, ohranjanje in obnova tal ter podpora ekosistemskim storitvam, tudi prek programa Natura 2000 in zelene infrastrukture“. Posebni cilj: Boljši mehanizmi za zaščito biotske raznovrstnosti v regiji. Prizadevanja za izboljšanje in ustvarjanje pogojev za zavarovane vrste bodo ustvarila tudi boljši mehanizem za varstvo biotske raznovrstnosti v občini Stawiguda. Zato bo projekt povečal območje habitatov z boljšim stanjem ohranjenosti in območje „zelene“ infrastrukture. Cilj projekta je izboljšati stanje naravnih habitatov in vrst ter negovati in ustvarjati območja ohranjanja biotske raznovrstnosti. Prav tako želi izobraževati javnost o zaščitenih rastlinskih in živalskih vrstah ter potrebi po varstvu narave. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya a terület átfogó fejlesztése Stawiguda település természetének védelme érdekében: Bartągban, Dorotówban, Jarotachban és Stawigudában világítással ellátott gyalogos és kerékpáros pályák építése, Gryźlinát Zielonowóval, Tomaszkowoval és Dorotów-val összekötő kerékpárutak, Majdyban és Mézben gyalogos és didaktikus útvonalak építése, biológiai sokféleség megőrzésére szolgáló területek létrehozása Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia és Wymoj településeken. Az infrastruktúra építése kapcsolódik a környezeti nevelés elemeihez, és magában foglalja az oktatási táblák és tenyészfülkék telepítését. A projektet Stawiguda önkormányzata valósítja meg. A végrehajtás szakaszai: közbeszerzési eljárások, építési munkák kivitelezése és felügyeleti szolgáltatások, projektösztönzés, immateriális javak beszerzése. A projekt része a 2014–2020-as SZOOP ROP WiM 5. prioritási tengelyének, a környezetvédelem 5.3. intézkedésének, a 6. tematikus célkitűzésnek – a környezetvédelem és az erőforrás-hatékonyság előmozdítása –, a 6d. beruházási prioritásnak: „A biológiai sokféleség védelme és helyreállítása, a talaj megőrzése és helyreállítása, valamint az ökoszisztéma-szolgáltatások támogatása, többek között a Natura 2000 program és a zöld infrastruktúra révén”. Konkrét célkitűzés: A biológiai sokféleség védelmét szolgáló jobb mechanizmusok a régióban. A védett fajok helyzetének javítására és megteremtésére irányuló erőfeszítések jobb mechanizmust hoznak létre Stawiguda településen a biológiai sokféleség védelmére. Ennek eredményeként a projekt növelni fogja a jobb védettségi helyzetű élőhelyek területét és a „zöld” infrastruktúra területét. A projekt célja a természetes élőhelyek és fajok állapotának javítása, valamint a biológiai sokféleség megőrzését szolgáló területek ápolása és létrehozása. Emellett a védett növény- és állatfajokról, valamint a természet védelmének szükségességéről is tájékoztatni kívánja a nyilvánosságot. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je komplexný rozvoj priestoru s cieľom chrániť prírodu v obci Stawiguda: výstavba peších a cyklistických tratí s osvetlením v Bartąg, Dorotów, Jarotach a Stawiguda, cyklotrasy spájajúce Gryźlina so Žielonowom, Tomaszkowo a Dorotów, výstavba peších a didaktických trás v Majdy a Mede, vytvorenie lokalít na ochranu biodiverzity v Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia a Wymoj. Výstavba infraštruktúry je spojená s prvkami environmentálnej výchovy a zahŕňa inštaláciu učebných dosiek a chovných kabín. Projekt bude realizovať obec Stawiguda. Fázy implementácie: postupy obstarávania, vykonávanie stavebných prác a dohľad, propagácia projektu, nákup nehmotného majetku. Projekt je súčasťou cieľov SZOOP ROP WiM 2014 – 2020, Prioritná os 5 Životné prostredie, Opatrenie 5.3 Ochrana biodiverzity, Tematický cieľ 6 – Ochrana a ochrana životného prostredia a podpora efektívneho využívania zdrojov, investičná priorita 6d – „Ochrana a obnova biodiverzity, ochrana a obnova pôdy a podpora ekosystémových služieb, a to aj prostredníctvom programu Natura 2000 a zelenej infraštruktúry“. Špecifický cieľ: Lepšie mechanizmy na ochranu biodiverzity v regióne. Úsilie o zlepšenie a vytvorenie podmienok pre chránené druhy takisto vytvorí lepší mechanizmus na ochranu biodiverzity v obci Stawiguda. V dôsledku toho projekt zvýši plochu biotopov s lepším stavom ochrany a oblasť „zelenej“ infraštruktúry. Cieľom projektu je zlepšiť stav prirodzených biotopov a druhov, ako aj pestovať a vytvárať lokality na ochranu biodiverzity. Chce tiež vzdelávať verejnosť o chránených druhoch flóry a fauny a o potrebe chrániť prírodu. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is de uitgebreide ontwikkeling van de ruimte om de natuur in de gemeente Stawiguda te beschermen: aanleg van wandel- en fietspaden met verlichting in Bartąg, Dorotów, Jarotach en Stawiguda, fietsroutes die Gryźlina verbinden met Zielonowo, Tomaszkowo en Dorotów, aanleg van wandel- en didactische routes in Majdy en Honey, creatie van natuurgebieden voor biodiversiteit in Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia en Wymoj. De bouw van de infrastructuur is verbonden met elementen van milieu-educatie en omvat de installatie van onderwijsborden en fokkerijhokjes. Het project wordt uitgevoerd door de gemeente Stawiguda. Uitvoeringsstadia: aanbestedingsprocedures, uitvoering van bouwwerken en supervisiediensten, projectbevordering, aankoop van immateriële activa. Het project maakt deel uit van de doelstellingen van SZOOP ROP WiM 2014-2020, prioritaire as 5 Milieu, maatregel 5.3 Bescherming van de biodiversiteit, thematische doelstelling 6 — behoud en bescherming van het milieu en bevordering van hulpbronnenefficiëntie, investeringsprioriteit 6d — „Bescherming en herstel van biodiversiteit, bodembehoud en -herstel en ondersteuning van ecosysteemdiensten, onder meer via het Natura 2000-programma en groene infrastructuur”. Specifieke doelstelling: Betere mechanismen om de biodiversiteit in de regio te beschermen. Inspanningen om de voorwaarden voor beschermde soorten te verbeteren en te creëren, zullen ook een beter mechanisme creëren voor de bescherming van de biodiversiteit in de gemeente Stawiguda. Als gevolg hiervan zal het project het gebied van habitats met een betere staat van instandhouding en het gebied van „groene” infrastructuur vergroten. Het project heeft tot doel de status van natuurlijke habitats en soorten te verbeteren en gebieden voor het behoud van biodiversiteit te koesteren en te creëren. Het wil ook het publiek informeren over beschermde soorten flora en fauna en de noodzaak om de natuur te beschermen. (Dutch)
29 November 2022
0 references
O objeto do projeto é o desenvolvimento global do espaço, a fim de proteger a natureza no município de Stawiguda: construção de pistas para caminhadas e ciclismo com iluminação em Bartąg, Dorotów, Jarotach e Stawiguda, rotas para bicicletas que ligam Gryźlina a Zielonowo, Tomaszkowo e Dorotów, construção de percursos didáticos e peões em Majdy e Mel, criação de sítios de conservação da biodiversidade em Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia e Wymoj. A construção da infraestrutura está ligada a elementos de educação ambiental e inclui a instalação de quadros de ensino e cabines de reprodução. O projeto será executado pelo município de Stawiguda. Fases de execução: procedimentos de adjudicação de contratos, execução de obras de construção e serviços de supervisão, promoção de projetos, aquisição de ativos incorpóreos. O projeto faz parte dos objetivos do SZOOP ROP WiM 2014-2020, eixo prioritário 5 Ambiente, Medida 5.3 Proteção da biodiversidade, Objetivo temático 6 — Conservação e proteção do ambiente e promoção da eficiência dos recursos, Prioridade de Investimento 6d — «Proteção e restauração da biodiversidade, conservação e restauração do solo e apoio aos serviços ecossistémicos, nomeadamente através do programa Natura 2000 e das infraestruturas verdes». Objetivo específico: Melhores mecanismos de proteção da biodiversidade na região. Os esforços para melhorar e criar condições para as espécies protegidas criarão também um melhor mecanismo de proteção da biodiversidade no município de Stawiguda. Consequentemente, o projeto aumentará a área dos habitats com um melhor estado de conservação e a área de infraestruturas «verdes». O projeto visa melhorar o estado dos habitats naturais e das espécies, bem como cultivar e criar sítios de conservação da biodiversidade. Pretende também educar o público sobre as espécies protegidas da flora e da fauna e a necessidade de proteger a natureza. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е цялостното развитие на пространството с цел опазване на природата в община Ставигуда: изграждане на пешеходни и колоездачни писти с осветление в Bartąg, Dorotów, Jarotach и Stawiguda, велосипедни маршрути, свързващи Гризлина със Zielonowo, Tomaszkowo и Dorotów, изграждане на пешеходни и дидактични маршрути в Majdy и Honey, създаване на места за опазване на биологичното разнообразие в Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia и Wymoj. Изграждането на инфраструктурата е свързано с елементи на екологичното образование и включва инсталирането на учебни табла и кабини за развъждане. Проектът ще бъде реализиран от Община Ставигуда. Етапи на изпълнение: процедури за възлагане на обществени поръчки, изпълнение на строителни работи и услуги по надзор, насърчаване на проекти, закупуване на нематериални активи. Проектът е част от целите на SZOOP ROP WiM 2014—2020, Приоритетна ос 5 Околна среда, Мярка 5.3 Опазване на биологичното разнообразие, Тематична цел 6 — Опазване и опазване на околната среда и насърчаване на ресурсната ефективност, Инвестиционен приоритет 6г — „Опазване и възстановяване на биологичното разнообразие, опазване и възстановяване на почвите и подпомагане на екосистемните услуги, включително чрез програма „Натура 2000„и „зелена инфраструктура“. Специфична цел: По-добри механизми за опазване на биологичното разнообразие в региона. Усилията за подобряване и създаване на условия за защитени видове ще създадат и по-добър механизъм за опазване на биологичното разнообразие в община Ставигуда. В резултат на това проектът ще увеличи площта на местообитанията с по-добър природозащитен статус и площта на „зелената“ инфраструктура. Целта на проекта е да се подобри състоянието на естествените местообитания и видове, както и да се подхранват и създават зони за опазване на биологичното разнообразие. Тя също така иска да образова обществеността относно защитените видове от флората и фауната и необходимостта от опазване на природата. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekti teemaks on ruumi kõikehõlmav arendamine, et kaitsta loodust Stawiguda omavalitsuses: jalutus- ja jalgrattateede ehitamine koos valgustusega Bartągis, Dorotówis, Jarotachis ja Stawigudas, jalgrattateed, mis ühendavad Gryźlinat Zielonowo, Tomaszkowo ja Dorotówiga, kõndimis- ja didaktiliste marsruutide ehitamine Majdys ja Honeys, bioloogilise mitmekesisuse kaitsealade loomine Stawigudas, Bartągis, Bartążekis, Rusias ja Wymojis. Infrastruktuuri ehitamine on seotud keskkonnahariduse elementidega ning hõlmab õppenõukogude ja aretuskabiinide paigaldamist. Projekti viib ellu Stawiguda vald. Rakendamise etapid: hankemenetlused, ehitustööde teostamine ja järelevalveteenused, projekti edendamine, immateriaalse vara ostmine. Projekt on osa SZOOP ROP WiM 2014–2020 eesmärkidest, prioriteetse suuna 5 Keskkond, meede 5.3 bioloogilise mitmekesisuse kaitse, temaatiline eesmärk 6 – keskkonnakaitse ja -kaitse ning ressursitõhususe edendamine, investeerimisprioriteet 6d – „Bioloogilise mitmekesisuse kaitse ja taastamine, mullakaitse ja taastamine ning ökosüsteemi teenuste toetamine, sealhulgas Natura 2000 programmi ja rohelise taristu kaudu“. Erieesmärk: Paremad mehhanismid bioloogilise mitmekesisuse kaitsmiseks piirkonnas. Kaitsealuste liikide parandamiseks ja neile tingimuste loomiseks tehtavad jõupingutused loovad ka parema mehhanismi bioloogilise mitmekesisuse kaitsmiseks Stawiguda omavalitsuses. Selle tulemusena suurendatakse projektiga parema kaitsestaatusega elupaikade ala ja rohelise taristu ala. Projekti eesmärk on parandada looduslike elupaikade ja liikide seisundit ning toetada ja luua bioloogilise mitmekesisuse kaitse alasid. Samuti soovib EL harida avalikkust kaitstavate taime- ja loomaliikide ning vajaduse kohta kaitsta loodust. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Ämnet för projektet är den omfattande utvecklingen av utrymmet för att skydda naturen i kommunen Stawiguda: konstruktion av gång- och cykelvägar med belysning i Bartąg, Dorotów, Jarotach och Stawiguda, cykelvägar som förbinder Gryźlina med Zielonowo, Tomaszkowo och Dorotów, konstruktion av promenader och didaktiska rutter i Majdy och Honey, skapande av platser för bevarande av biologisk mångfald i Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia och Wymoj. Byggandet av infrastrukturen är kopplad till delar av miljöutbildningen och omfattar installation av undervisningsnämnder och avelsbås. Projektet kommer att genomföras av Stawiguda kommun. Etapper i genomförandet: upphandlingsförfaranden, utförande av byggnadsverk och övervakningstjänster, främjande av projekt, inköp av immateriella tillgångar. Projektet ingår i målen för SZOOP ROP WiM 2014–2020, prioriterat område 5 Miljö, åtgärd 5.3 Skydd av biologisk mångfald, tematiskt mål 6 – Bevarande och skydd av miljön och främjande av resurseffektivitet, investeringsprioritering 6d – Skydd och återställande av biologisk mångfald, markskydd och återställande samt stöd till ekosystemtjänster, bland annat genom Natura 2000-programmet och grön infrastruktur. Särskilt mål: Bättre mekanismer för att skydda den biologiska mångfalden i regionen. Insatser för att förbättra och skapa förutsättningar för skyddade arter kommer också att skapa en bättre mekanism för att skydda den biologiska mångfalden i kommunen Stawiguda. Som ett resultat av detta kommer projektet att öka området med livsmiljöer med bättre bevarandestatus och området med ”grön” infrastruktur. Projektet syftar till att förbättra statusen för livsmiljöer och arter samt att vårda och skapa bevarandeområden för biologisk mångfald. Den vill också utbilda allmänheten om skyddade arter av flora och fauna och behovet av att skydda naturen. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekto tema – visapusiška erdvės plėtra siekiant apsaugoti gamtą Stawiguda savivaldybėje: pėsčiųjų ir dviračių takų su apšvietimu statyba Bartag, Dorotów, Jarotach ir Stawiguda, dviračių maršrutai, jungiantys Gryźliną su Zielonowo, Tomaszkowo ir Dorotów, pėsčiųjų ir didaktinių maršrutų statyba Majdy ir Meduje, biologinės įvairovės išsaugojimo teritorijų kūrimas Stawigudoje, Bartaže, Bartaže, Rusijoje ir Wymoj. Infrastruktūros statyba yra susijusi su aplinkosauginio švietimo elementais ir apima mokymo lentų ir veisimo kabinų įrengimą. Projektą įgyvendins Stawiguda savivaldybė. Įgyvendinimo etapai: viešųjų pirkimų procedūros, statybos darbų vykdymas ir priežiūros paslaugos, projektų skatinimas, nematerialiojo turto pirkimas. Projektas yra vienas iš SZOOP ROP WiM 2014–2020 tikslų, 5 prioritetinė kryptis „Aplinka“, 5.3 priemonė „Biologinės įvairovės apsauga“, 6 teminis tikslas „Aplinkos išsaugojimas ir apsauga ir efektyvaus išteklių naudojimo skatinimas“, 6 investicijų prioritetas – „Biologinės įvairovės apsauga ir atkūrimas, dirvožemio išsaugojimas ir atkūrimas bei parama ekosistemų funkcijoms, be kita ko, įgyvendinant programą „Natura 2000“ ir žaliąją infrastruktūrą“. Konkretus tikslas: Geresni biologinės įvairovės apsaugos regione mechanizmai. Pastangos gerinti ir sudaryti sąlygas saugomoms rūšims taip pat padės sukurti geresnį biologinės įvairovės apsaugos Stawiguda savivaldybėje mechanizmą. Todėl įgyvendinant projektą bus padidintas geresnės apsaugos būklės buveinių plotas ir „žaliosios“ infrastruktūros plotas. Projektu siekiama pagerinti natūralių buveinių ir rūšių būklę, taip pat puoselėti ir kurti biologinės įvairovės apsaugos teritorijas. Ji taip pat nori šviesti visuomenę apie saugomas floros ir faunos rūšis ir būtinybę saugoti gamtą. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este dezvoltarea cuprinzătoare a spațiului pentru a proteja natura în municipalitatea Stawiguda: construcția de piste de mers pe jos și ciclism cu iluminare în Bartąg, Dorotów, Jarotach și Stawiguda, rute de biciclete care leagă Gryźlina de Zielonowo, Tomaszkowo și Dorotów, construirea de trasee didactice și de mers pe jos în Majdy și Miere, crearea de situri de conservare a biodiversității în Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia și Wymoj. Construcția infrastructurii este legată de elemente de educație ecologică și include instalarea de panouri didactice și cabine de reproducere. Proiectul va fi implementat de municipalitatea Stawiguda. Etapele punerii în aplicare: proceduri de achiziții publice, executarea lucrărilor de construcții și servicii de supraveghere, promovarea proiectelor, achiziționarea de active necorporale. Proiectul face parte din obiectivele SZOOP POR WiM 2014-2020, Axa prioritară 5 Mediu, Măsura 5.3 Protecția biodiversității, Obiectivul tematic 6 – Conservarea și protecția mediului și promovarea utilizării eficiente a resurselor, Prioritatea de investiții 6d – „Protecția și refacerea biodiversității, conservarea și refacerea solului și sprijinirea serviciilor ecosistemice, inclusiv prin programul Natura 2000 și infrastructura ecologică”. Obiectiv specific: Mecanisme mai bune de protejare a biodiversității în regiune. Eforturile de îmbunătățire și creare a condițiilor pentru speciile protejate vor crea, de asemenea, un mecanism mai bun de protecție a biodiversității în municipalitatea Stawiguda. Ca urmare, proiectul va crește suprafața habitatelor cu o stare de conservare mai bună și aria de infrastructură „verde”. Proiectul își propune să îmbunătățească starea habitatelor naturale și a speciilor, precum și să cultive și să creeze situri de conservare a biodiversității. De asemenea, dorește să educe publicul cu privire la speciile protejate de floră și faună și la necesitatea de a proteja natura. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir visaptveroša teritorijas attīstība, lai aizsargātu dabu Stawiguda pašvaldībā: pastaigu un veloceliņu būvniecība ar apgaismojumu Bartąg, Dorotów, Jarotach un Stawiguda, velosipēdu maršruti, kas savieno Gryźlina ar Zielonowo, Tomaszkowo un Dorotów, pastaigu un didaktisko maršrutu būvniecība Majdijā un Medus, bioloģiskās daudzveidības saglabāšanas teritoriju izveide Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia un Wymoj. Infrastruktūras būvniecība ir saistīta ar vides izglītības elementiem un ietver mācībspēku un audzēšanas kabīņu uzstādīšanu. Projektu īstenos Stawiguda pašvaldība. Īstenošanas posmi: iepirkuma procedūras, būvdarbu veikšana un uzraudzības pakalpojumi, projektu veicināšana, nemateriālo aktīvu iegāde. Projekts ir daļa no mērķiem, kas izvirzīti SZOOP ROP WiM 2014–2020, prioritārajā asī “Vide”, 5.3. pasākumā “Bioloģiskās daudzveidības aizsardzība”, 6. tematiskā mērķa “Vides saglabāšana un aizsardzība un resursu efektivitātes veicināšana”, 6.d prioritātes “Bioloģiskās daudzveidības aizsardzība un atjaunošana, augsnes saglabāšana un atjaunošana un atbalsts ekosistēmu pakalpojumiem, tostarp ar Natura 2000 programmas un zaļās infrastruktūras starpniecību”. Konkrētais mērķis: Labāki mehānismi bioloģiskās daudzveidības aizsardzībai reģionā. Centieni uzlabot un radīt apstākļus aizsargājamām sugām arī radīs labāku mehānismu bioloģiskās daudzveidības aizsardzībai Stawiguda pašvaldībā. Tā rezultātā projekts palielinās dzīvotņu platību ar labāku aizsardzības statusu un “zaļās” infrastruktūras teritoriju. Projekta mērķis ir uzlabot dabisko dzīvotņu un sugu stāvokli, kā arī attīstīt un veidot bioloģiskās daudzveidības saglabāšanas vietas. Tā arī vēlas izglītot sabiedrību par aizsargājamām floras un faunas sugām un nepieciešamību aizsargāt dabu. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-iżvilupp komprensiv tal-ispazju sabiex tiġi protetta n-natura fil-muniċipalità ta’ Stawiguda: il-kostruzzjoni ta’ binarji tal-mixi u tar-roti bid-dawl f’Bartąg, Dorotów, Jarotach u Stawiguda, rotot għar-roti li jgħaqqdu lil Gryźlina ma’ Zielonowo, Tomaszkowo u Dorotów, il-bini ta’ mixi u rotot didattiċi f’Majdy u Honey, il-ħolqien ta’ siti ta’ konservazzjoni tal-bijodiversità fi Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia u Wymoj. Il-kostruzzjoni tal-infrastruttura hija marbuta ma’ elementi ta’ edukazzjoni ambjentali u tinkludi l-installazzjoni ta’ bords tat-tagħlim u kabini tat-tgħammir. Il-proġett se jiġi implimentat mill-Muniċipalità ta’ Stawiguda. Stadji ta’ implimentazzjoni: proċeduri ta’ akkwist, eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u servizzi ta’ superviżjoni, promozzjoni ta’ proġetti, xiri ta’ assi intanġibbli. Il-proġett huwa parti mill-objettivi tal-SZOOP ROP WiM 2014–2020, Assi Prijoritarju 5 Ambjent, Miżura 5.3 Protezzjoni tal-bijodiversità, Objettiv tematiku 6 — Il-konservazzjoni u l-protezzjoni tal-ambjent u l-promozzjoni tal-effiċjenza fl-użu tar-riżorsi, Prijorità ta’ Investiment 6d — “Protezzjoni u restawr tal-bijodiversità, konservazzjoni u restawr tal-ħamrija u appoġġ għas-servizzi tal-ekosistema, inkluż permezz tal-programm Natura 2000 u infrastruttura ekoloġika”. Għan speċifiku: Mekkaniżmi aħjar għall-protezzjoni tal-bijodiversità fir-reġjun. L-isforzi biex jittejbu u jinħolqu l-kundizzjonijiet għall-ispeċijiet protetti se joħolqu wkoll mekkaniżmu aħjar għall-protezzjoni tal-bijodiversità fil-muniċipalità ta’ Stawiguda. B’riżultat ta’ dan, il-proġett se jżid iż-żona ta’ ħabitats bi status ta’ konservazzjoni aħjar u ż-żona ta’ infrastruttura “ekoloġika”. Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb l-istatus tal-ħabitats u l-ispeċijiet naturali, kif ukoll li jrawwem u joħloq siti ta’ konservazzjoni tal-bijodiversità. Trid ukoll teduka lill-pubbliku dwar speċijiet protetti ta’ flora u fawna u l-ħtieġa li tiġi protetta n-natura. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail forbairt chuimsitheach an spáis chun an dúlra a chosaint i bhardas Stawiguda: tógáil rianta siúil agus rothaíochta le soilsiú i Bartów, Dorotów, Jarotach agus Stawiguda, bealaí rothar a nascann Gry lina le Zielonowo, Tomaszkowo agus Dorotów, tógáil bealaí siúil agus teagascacha i Majdy agus Mil, cruthú suíomhanna caomhnaithe bithéagsúlachta i Stawiguda, Bartóg, Bartóek, Rusia agus Wymoj. Tá tógáil an bhonneagair nasctha le gnéithe d’oideachas comhshaoil agus cuimsíonn sé boird teagaisc agus bothanna pórúcháin a shuiteáil. Cuirfidh Stawiguda Bardas an tionscadal i bhfeidhm. Céimeanna an chur chun feidhme: nósanna imeachta soláthair, oibreacha tógála agus seirbhísí maoirseachta a chur i gcrích, tionscadail a chur chun cinn, sócmhainní doláimhsithe a cheannach. Tá an tionscadal mar chuid de chuspóirí SZOOP ROP WiM 2014-2020, Ais Tosaíochta 5 Comhshaol, Beart 5.3 Cosaint na bithéagsúlachta, cuspóir téamach 6 — Caomhnú agus cosaint an chomhshaoil agus éifeachtúlacht acmhainní a chur chun cinn, Tosaíocht Infheistíochta 6ú — “Cosaint agus athbhunú na bithéagsúlachta, caomhnú agus athchóiriú ithreach agus tacaíocht do sheirbhísí éiceachórais, lena n-áirítear trí chlár Natura 2000 agus bonneagar glas”. Cuspóir sonrach: Sásraí níos fearr chun bithéagsúlacht a chosaint sa réigiún. Cruthóidh iarrachtaí chun coinníollacha do speicis chosanta a fheabhsú agus a chruthú meicníocht níos fearr chun bithéagsúlacht a chosaint i bhardas Stawiguda. Mar thoradh air sin, méadóidh an tionscadal limistéar na ngnáthóg ag a bhfuil stádas caomhnaithe níos fearr agus limistéar an bhonneagair “glasa”. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal feabhas a chur ar stádas gnáthóg agus speiceas nádúrtha, chomh maith le suíomhanna caomhnaithe bithéagsúlachta a chothú agus a chruthú. Is mian leis freisin oideachas a chur ar an bpobal faoi speicis chosanta flóra agus fána agus an gá atá leis an dúlra a chosaint. (Irish)
29 November 2022
0 references
Projekti teemaks on ruumi kõikehõlmav arendamine, et kaitsta loodust Stawiguda omavalitsuses: jalutus- ja jalgrattateede ehitamine koos valgustusega Bartągis, Dorotówis, Jarotachis ja Stawigudas, jalgrattateed, mis ühendavad Gryźlinat Zielonowo, Tomaszkowo ja Dorotówiga, kõndimis- ja didaktiliste marsruutide ehitamine Majdys ja Honeys, bioloogilise mitmekesisuse kaitsealade loomine Stawigudas, Bartągis, Bartążekis, Rusias ja Wymojis. Infrastruktuuri ehitamine on seotud keskkonnahariduse elementidega ning hõlmab õppenõukogude ja aretuskabiinide paigaldamist. Projekti viib ellu Stawiguda vald. Rakendamise etapid: hankemenetlused, ehitustööde teostamine ja järelevalveteenused, projekti edendamine, immateriaalse vara ostmine. Projekt on osa SZOOP ROP WiM 2014–2020 eesmärkidest, prioriteetse suuna 5 Keskkond, meede 5.3 bioloogilise mitmekesisuse kaitse, temaatiline eesmärk 6 – keskkonnakaitse ja -kaitse ning ressursitõhususe edendamine, investeerimisprioriteet 6d – „Bioloogilise mitmekesisuse kaitse ja taastamine, mullakaitse ja taastamine ning ökosüsteemi teenuste toetamine, sealhulgas Natura 2000 programmi ja rohelise taristu kaudu“. Erieesmärk: Paremad mehhanismid bioloogilise mitmekesisuse kaitsmiseks piirkonnas. Kaitsealuste liikide parandamiseks ja neile tingimuste loomiseks tehtavad jõupingutused loovad ka parema mehhanismi bioloogilise mitmekesisuse kaitsmiseks Stawiguda omavalitsuses. Selle tulemusena suurendatakse projektiga parema kaitsestaatusega elupaikade ala ja rohelise taristu ala. Projekti eesmärk on parandada looduslike elupaikade ja liikide seisundit ning toetada ja luua bioloogilise mitmekesisuse kaitse alasid. Samuti soovib EL harida avalikkust kaitstavate taime- ja loomaliikide ning vajaduse kohta kaitsta loodust. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este dezvoltarea cuprinzătoare a spațiului pentru a proteja natura în municipalitatea Stawiguda: construcția de piste de mers pe jos și ciclism cu iluminare în Bartąg, Dorotów, Jarotach și Stawiguda, rute de biciclete care leagă Gryźlina de Zielonowo, Tomaszkowo și Dorotów, construirea de trasee didactice și de mers pe jos în Majdy și Miere, crearea de situri de conservare a biodiversității în Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia și Wymoj. Construcția infrastructurii este legată de elemente de educație ecologică și include instalarea de panouri didactice și cabine de reproducere. Proiectul va fi implementat de municipalitatea Stawiguda. Etapele punerii în aplicare: proceduri de achiziții publice, executarea lucrărilor de construcții și servicii de supraveghere, promovarea proiectelor, achiziționarea de active necorporale. Proiectul face parte din obiectivele SZOOP POR WiM 2014-2020, Axa prioritară 5 Mediu, Măsura 5.3 Protecția biodiversității, Obiectivul tematic 6 – Conservarea și protecția mediului și promovarea utilizării eficiente a resurselor, Prioritatea de investiții 6d – „Protecția și refacerea biodiversității, conservarea și refacerea solului și sprijinirea serviciilor ecosistemice, inclusiv prin programul Natura 2000 și infrastructura ecologică”. Obiectiv specific: Mecanisme mai bune de protejare a biodiversității în regiune. Eforturile de îmbunătățire și creare a condițiilor pentru speciile protejate vor crea, de asemenea, un mecanism mai bun de protecție a biodiversității în municipalitatea Stawiguda. Ca urmare, proiectul va crește suprafața habitatelor cu o stare de conservare mai bună și aria de infrastructură „verde”. Proiectul își propune să îmbunătățească starea habitatelor naturale și a speciilor, precum și să cultive și să creeze situri de conservare a biodiversității. De asemenea, dorește să educe publicul cu privire la speciile protejate de floră și faună și la necesitatea de a proteja natura. (Romanian)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto es el desarrollo integral del espacio con el fin de proteger la naturaleza en el municipio de Stawiguda: construcción de pistas de senderismo y ciclismo con iluminación en Bartąg, Dorotów, Jarotach y Stawiguda, rutas en bicicleta que conectan Gryżlina con Zielonowo, Tomaszkowo y Dorotów, construcción de rutas a pie y didácticas en Majdy y Miel, creación de sitios de conservación de la biodiversidad en Stawiguda, Bartąg, Bartąek, Rusia y Wymoj. La construcción de la infraestructura está conectada con elementos de educación ambiental e incluye la instalación de juntas docentes y cabinas de cría. El proyecto será ejecutado por el Municipio de Stawiguda. Etapas de aplicación: procedimientos de contratación pública, ejecución de obras de construcción y servicios de supervisión, promoción de proyectos, compra de activos intangibles. El proyecto forma parte de los objetivos del SZOOP ROP WiM 2014-2020, eje prioritario 5 Medio Ambiente, Medida 5.3 Protección de la biodiversidad, Objetivo temático 6 — Conservación y protección del medio ambiente y promoción de la eficiencia en el uso de los recursos, Prioridad de inversión 6d — «Protección y restauración de la biodiversidad, conservación y restauración del suelo y apoyo a los servicios ecosistémicos, incluso a través del programa Natura 2000 e infraestructura verde». Objetivo específico: Mejores mecanismos para proteger la biodiversidad en la región. Los esfuerzos para mejorar y crear las condiciones para las especies protegidas también crearán un mejor mecanismo para la protección de la biodiversidad en el municipio de Stawiguda. Como resultado, el proyecto aumentará el área de hábitats con un mejor estado de conservación y el área de infraestructura «verde». El proyecto tiene como objetivo mejorar el estado de los hábitats y especies naturales, así como nutrir y crear sitios de conservación de la biodiversidad. También quiere educar al público sobre las especies protegidas de flora y fauna y la necesidad de proteger la naturaleza. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Emnet for projektet er den omfattende udvikling af rummet for at beskytte naturen i Stawiguda kommune: opførelse af vandre- og cykelstier med belysning i Bartąg, Dorotów, Jarotach og Stawiguda, cykelruter, der forbinder Gryźlina med Zielonowo, Tomaszkowo og Dorotów, opførelse af vandre- og didaktiske ruter i Majdy og Honning, oprettelse af bevaringsområder for biodiversitet i Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia og Wymoj. Opførelsen af infrastrukturen er forbundet med elementer af miljøundervisning og omfatter installation af undervisningstavler og avlskabiner. Projektet vil blive gennemført af Stawiguda Kommune. Gennemførelsesfaser: udbudsprocedurer, udførelse af bygge- og anlægsarbejder og tilsynstjenester, promovering af projekter, køb af immaterielle aktiver. Projektet er en del af målene i SZOOP ROP WiM 2014-2020, prioritetsakse 5 Miljø, foranstaltning 5.3 Beskyttelse af biodiversitet, tematisk mål 6 — Bevarelse og beskyttelse af miljøet og fremme af ressourceeffektivitet, investeringsprioritet 6d — "Beskyttelse og genopretning af biodiversitet, jordbevarelse og genopretning og støtte til økosystemtjenester, herunder gennem Natura 2000-programmet og grøn infrastruktur". Specifik målsætning: Bedre mekanismer til beskyttelse af biodiversiteten i regionen. Bestræbelserne på at forbedre og skabe betingelser for beskyttede arter vil også skabe en bedre mekanisme til beskyttelse af biodiversiteten i Stawiguda kommune. Som følge heraf vil projektet øge området med levesteder med en bedre bevaringsstatus og området med "grøn" infrastruktur. Projektet har til formål at forbedre naturtypers og arters status samt at pleje og skabe bevaringsområder for biodiversitet. Det ønsker også at oplyse offentligheden om beskyttede arter af flora og fauna og behovet for at beskytte naturen. (Danish)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je komplexný rozvoj priestoru s cieľom chrániť prírodu v obci Stawiguda: výstavba peších a cyklistických tratí s osvetlením v Bartąg, Dorotów, Jarotach a Stawiguda, cyklotrasy spájajúce Gryźlina so Žielonowom, Tomaszkowo a Dorotów, výstavba peších a didaktických trás v Majdy a Mede, vytvorenie lokalít na ochranu biodiverzity v Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia a Wymoj. Výstavba infraštruktúry je spojená s prvkami environmentálnej výchovy a zahŕňa inštaláciu učebných dosiek a chovných kabín. Projekt bude realizovať obec Stawiguda. Fázy implementácie: postupy obstarávania, vykonávanie stavebných prác a dohľad, propagácia projektu, nákup nehmotného majetku. Projekt je súčasťou cieľov SZOOP ROP WiM 2014 – 2020, Prioritná os 5 Životné prostredie, Opatrenie 5.3 Ochrana biodiverzity, Tematický cieľ 6 – Ochrana a ochrana životného prostredia a podpora efektívneho využívania zdrojov, investičná priorita 6d – „Ochrana a obnova biodiverzity, ochrana a obnova pôdy a podpora ekosystémových služieb, a to aj prostredníctvom programu Natura 2000 a zelenej infraštruktúry“. Špecifický cieľ: Lepšie mechanizmy na ochranu biodiverzity v regióne. Úsilie o zlepšenie a vytvorenie podmienok pre chránené druhy takisto vytvorí lepší mechanizmus na ochranu biodiverzity v obci Stawiguda. V dôsledku toho projekt zvýši plochu biotopov s lepším stavom ochrany a oblasť „zelenej“ infraštruktúry. Cieľom projektu je zlepšiť stav prirodzených biotopov a druhov, ako aj pestovať a vytvárať lokality na ochranu biodiverzity. Chce tiež vzdelávať verejnosť o chránených druhoch flóry a fauny a o potrebe chrániť prírodu. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail forbairt chuimsitheach an spáis chun an dúlra a chosaint i bhardas Stawiguda: tógáil rianta siúil agus rothaíochta le soilsiú i Bartów, Dorotów, Jarotach agus Stawiguda, bealaí rothar a nascann Gry lina le Zielonowo, Tomaszkowo agus Dorotów, tógáil bealaí siúil agus teagascacha i Majdy agus Mil, cruthú suíomhanna caomhnaithe bithéagsúlachta i Stawiguda, Bartóg, Bartóek, Rusia agus Wymoj. Tá tógáil an bhonneagair nasctha le gnéithe d’oideachas comhshaoil agus cuimsíonn sé boird teagaisc agus bothanna pórúcháin a shuiteáil. Cuirfidh Stawiguda Bardas an tionscadal i bhfeidhm. Céimeanna an chur chun feidhme: nósanna imeachta soláthair, oibreacha tógála agus seirbhísí maoirseachta a chur i gcrích, tionscadail a chur chun cinn, sócmhainní doláimhsithe a cheannach. Tá an tionscadal mar chuid de chuspóirí SZOOP ROP WiM 2014-2020, Ais Tosaíochta 5 Comhshaol, Beart 5.3 Cosaint na bithéagsúlachta, cuspóir téamach 6 — Caomhnú agus cosaint an chomhshaoil agus éifeachtúlacht acmhainní a chur chun cinn, Tosaíocht Infheistíochta 6ú — “Cosaint agus athbhunú na bithéagsúlachta, caomhnú agus athchóiriú ithreach agus tacaíocht do sheirbhísí éiceachórais, lena n-áirítear trí chlár Natura 2000 agus bonneagar glas”. Cuspóir sonrach: Sásraí níos fearr chun bithéagsúlacht a chosaint sa réigiún. Cruthóidh iarrachtaí chun coinníollacha do speicis chosanta a fheabhsú agus a chruthú meicníocht níos fearr chun bithéagsúlacht a chosaint i bhardas Stawiguda. Mar thoradh air sin, méadóidh an tionscadal limistéar na ngnáthóg ag a bhfuil stádas caomhnaithe níos fearr agus limistéar an bhonneagair “glasa”. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal feabhas a chur ar stádas gnáthóg agus speiceas nádúrtha, chomh maith le suíomhanna caomhnaithe bithéagsúlachta a chothú agus a chruthú. Is mian leis freisin oideachas a chur ar an bpobal faoi speicis chosanta flóra agus fána agus an gá atá leis an dúlra a chosaint. (Irish)
29 November 2022
0 references
O objeto do projeto é o desenvolvimento global do espaço, a fim de proteger a natureza no município de Stawiguda: construção de pistas para caminhadas e ciclismo com iluminação em Bartąg, Dorotów, Jarotach e Stawiguda, rotas para bicicletas que ligam Gryźlina a Zielonowo, Tomaszkowo e Dorotów, construção de percursos didáticos e peões em Majdy e Mel, criação de sítios de conservação da biodiversidade em Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia e Wymoj. A construção da infraestrutura está ligada a elementos de educação ambiental e inclui a instalação de quadros de ensino e cabines de reprodução. O projeto será executado pelo município de Stawiguda. Fases de execução: procedimentos de adjudicação de contratos, execução de obras de construção e serviços de supervisão, promoção de projetos, aquisição de ativos incorpóreos. O projeto faz parte dos objetivos do SZOOP ROP WiM 2014-2020, eixo prioritário 5 Ambiente, Medida 5.3 Proteção da biodiversidade, Objetivo temático 6 — Conservação e proteção do ambiente e promoção da eficiência dos recursos, Prioridade de Investimento 6d — «Proteção e restauração da biodiversidade, conservação e restauração do solo e apoio aos serviços ecossistémicos, nomeadamente através do programa Natura 2000 e das infraestruturas verdes». Objetivo específico: Melhores mecanismos de proteção da biodiversidade na região. Os esforços para melhorar e criar condições para as espécies protegidas criarão também um melhor mecanismo de proteção da biodiversidade no município de Stawiguda. Consequentemente, o projeto aumentará a área dos habitats com um melhor estado de conservação e a área de infraestruturas «verdes». O projeto visa melhorar o estado dos habitats naturais e das espécies, bem como cultivar e criar sítios de conservação da biodiversidade. Pretende também educar o público sobre as espécies protegidas da flora e da fauna e a necessidade de proteger a natureza. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je komplexní rozvoj prostoru za účelem ochrany přírody v obci Stawiguda: výstavba pěších a cyklistických tratí s osvětlením v Bartągu, Dorotowě, Jarotachu a Stawigudě, cyklotrasy spojující Gryźlina se Zielonowem, Tomaszkowo a Dorotów, výstavba pěších a didaktických tras v Majdy a Medu, vytvoření lokalit na ochranu biologické rozmanitosti ve městech Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia a Wymoj. Výstavba infrastruktury je spojena s prvky environmentální výchovy a zahrnuje instalaci učebních rad a chovných stánků. Projekt bude realizován obcí Stawiguda. Fáze provádění: zadávací řízení, provádění stavebních prací a dozorové služby, podpora projektů, nákup nehmotného majetku. Projekt je součástí cílů SZOOP ROP WiM 2014–2020, prioritní osy 5 Životní prostředí, opatření 5.3 Ochrana biologické rozmanitosti, Tematický cíl 6 – Ochrana a ochrana životního prostředí a podpora účinného využívání zdrojů, investiční priorita 6d – „Ochrana a obnova biologické rozmanitosti, ochrana a obnova půdy a podpora ekosystémových služeb, mimo jiné prostřednictvím programu Natura 2000 a zelené infrastruktury“. Specifický cíl: Lepší mechanismy na ochranu biologické rozmanitosti v regionu. Úsilí o zlepšení a vytvoření podmínek pro chráněné druhy rovněž vytvoří lepší mechanismus na ochranu biologické rozmanitosti v obci Stawiguda. V důsledku toho projekt zvýší rozlohu stanovišť s lepším stavem z hlediska ochrany a oblast „zelené“ infrastruktury. Cílem projektu je zlepšit stav přírodních stanovišť a druhů, jakož i podporovat a vytvářet lokality pro ochranu biologické rozmanitosti. Chce také vzdělávat veřejnost o chráněných druzích flóry a fauny a o potřebě chránit přírodu. (Czech)
29 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir visaptveroša teritorijas attīstība, lai aizsargātu dabu Stawiguda pašvaldībā: pastaigu un veloceliņu būvniecība ar apgaismojumu Bartąg, Dorotów, Jarotach un Stawiguda, velosipēdu maršruti, kas savieno Gryźlina ar Zielonowo, Tomaszkowo un Dorotów, pastaigu un didaktisko maršrutu būvniecība Majdijā un Medus, bioloģiskās daudzveidības saglabāšanas teritoriju izveide Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia un Wymoj. Infrastruktūras būvniecība ir saistīta ar vides izglītības elementiem un ietver mācībspēku un audzēšanas kabīņu uzstādīšanu. Projektu īstenos Stawiguda pašvaldība. Īstenošanas posmi: iepirkuma procedūras, būvdarbu veikšana un uzraudzības pakalpojumi, projektu veicināšana, nemateriālo aktīvu iegāde. Projekts ir daļa no mērķiem, kas izvirzīti SZOOP ROP WiM 2014–2020, prioritārajā asī “Vide”, 5.3. pasākumā “Bioloģiskās daudzveidības aizsardzība”, 6. tematiskā mērķa “Vides saglabāšana un aizsardzība un resursu efektivitātes veicināšana”, 6.d prioritātes “Bioloģiskās daudzveidības aizsardzība un atjaunošana, augsnes saglabāšana un atjaunošana un atbalsts ekosistēmu pakalpojumiem, tostarp ar Natura 2000 programmas un zaļās infrastruktūras starpniecību”. Konkrētais mērķis: Labāki mehānismi bioloģiskās daudzveidības aizsardzībai reģionā. Centieni uzlabot un radīt apstākļus aizsargājamām sugām arī radīs labāku mehānismu bioloģiskās daudzveidības aizsardzībai Stawiguda pašvaldībā. Tā rezultātā projekts palielinās dzīvotņu platību ar labāku aizsardzības statusu un “zaļās” infrastruktūras teritoriju. Projekta mērķis ir uzlabot dabisko dzīvotņu un sugu stāvokli, kā arī attīstīt un veidot bioloģiskās daudzveidības saglabāšanas vietas. Tā arī vēlas izglītot sabiedrību par aizsargājamām floras un faunas sugām un nepieciešamību aizsargāt dabu. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е цялостното развитие на пространството с цел опазване на природата в община Ставигуда: изграждане на пешеходни и колоездачни писти с осветление в Bartąg, Dorotów, Jarotach и Stawiguda, велосипедни маршрути, свързващи Гризлина със Zielonowo, Tomaszkowo и Dorotów, изграждане на пешеходни и дидактични маршрути в Majdy и Honey, създаване на места за опазване на биологичното разнообразие в Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia и Wymoj. Изграждането на инфраструктурата е свързано с елементи на екологичното образование и включва инсталирането на учебни табла и кабини за развъждане. Проектът ще бъде реализиран от Община Ставигуда. Етапи на изпълнение: процедури за възлагане на обществени поръчки, изпълнение на строителни работи и услуги по надзор, насърчаване на проекти, закупуване на нематериални активи. Проектът е част от целите на SZOOP ROP WiM 2014—2020, Приоритетна ос 5 Околна среда, Мярка 5.3 Опазване на биологичното разнообразие, Тематична цел 6 — Опазване и опазване на околната среда и насърчаване на ресурсната ефективност, Инвестиционен приоритет 6г — „Опазване и възстановяване на биологичното разнообразие, опазване и възстановяване на почвите и подпомагане на екосистемните услуги, включително чрез програма „Натура 2000„и „зелена инфраструктура“. Специфична цел: По-добри механизми за опазване на биологичното разнообразие в региона. Усилията за подобряване и създаване на условия за защитени видове ще създадат и по-добър механизъм за опазване на биологичното разнообразие в община Ставигуда. В резултат на това проектът ще увеличи площта на местообитанията с по-добър природозащитен статус и площта на „зелената“ инфраструктура. Целта на проекта е да се подобри състоянието на естествените местообитания и видове, както и да се подхранват и създават зони за опазване на биологичното разнообразие. Тя също така иска да образова обществеността относно защитените видове от флората и фауната и необходимостта от опазване на природата. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-iżvilupp komprensiv tal-ispazju sabiex tiġi protetta n-natura fil-muniċipalità ta’ Stawiguda: il-kostruzzjoni ta’ binarji tal-mixi u tar-roti bid-dawl f’Bartąg, Dorotów, Jarotach u Stawiguda, rotot għar-roti li jgħaqqdu lil Gryźlina ma’ Zielonowo, Tomaszkowo u Dorotów, il-bini ta’ mixi u rotot didattiċi f’Majdy u Honey, il-ħolqien ta’ siti ta’ konservazzjoni tal-bijodiversità fi Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia u Wymoj. Il-kostruzzjoni tal-infrastruttura hija marbuta ma’ elementi ta’ edukazzjoni ambjentali u tinkludi l-installazzjoni ta’ bords tat-tagħlim u kabini tat-tgħammir. Il-proġett se jiġi implimentat mill-Muniċipalità ta’ Stawiguda. Stadji ta’ implimentazzjoni: proċeduri ta’ akkwist, eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u servizzi ta’ superviżjoni, promozzjoni ta’ proġetti, xiri ta’ assi intanġibbli. Il-proġett huwa parti mill-objettivi tal-SZOOP ROP WiM 2014–2020, Assi Prijoritarju 5 Ambjent, Miżura 5.3 Protezzjoni tal-bijodiversità, Objettiv tematiku 6 — Il-konservazzjoni u l-protezzjoni tal-ambjent u l-promozzjoni tal-effiċjenza fl-użu tar-riżorsi, Prijorità ta’ Investiment 6d — “Protezzjoni u restawr tal-bijodiversità, konservazzjoni u restawr tal-ħamrija u appoġġ għas-servizzi tal-ekosistema, inkluż permezz tal-programm Natura 2000 u infrastruttura ekoloġika”. Għan speċifiku: Mekkaniżmi aħjar għall-protezzjoni tal-bijodiversità fir-reġjun. L-isforzi biex jittejbu u jinħolqu l-kundizzjonijiet għall-ispeċijiet protetti se joħolqu wkoll mekkaniżmu aħjar għall-protezzjoni tal-bijodiversità fil-muniċipalità ta’ Stawiguda. B’riżultat ta’ dan, il-proġett se jżid iż-żona ta’ ħabitats bi status ta’ konservazzjoni aħjar u ż-żona ta’ infrastruttura “ekoloġika”. Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb l-istatus tal-ħabitats u l-ispeċijiet naturali, kif ukoll li jrawwem u joħloq siti ta’ konservazzjoni tal-bijodiversità. Trid ukoll teduka lill-pubbliku dwar speċijiet protetti ta’ flora u fawna u l-ħtieġa li tiġi protetta n-natura. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je sveobuhvatan razvoj prostora kako bi se zaštitila priroda u općini Stawiguda: izgradnja pješačkih i biciklističkih staza s rasvjetom u Bartągu, Dorotówu, Jarotachu i Stawigudi, biciklističke staze koje povezuju Gryźlina s Zielonowom, Tomaszkowoom i Dorotówom, izgradnja pješačkih i didaktičkih ruta u Majdyju i Medu, stvaranje lokaliteta za očuvanje biološke raznolikosti u Stawigudi, Bartągu, Bartążeku, Ruziji i Wymoju. Izgradnja infrastrukture povezana je s elementima obrazovanja o okolišu i uključuje ugradnju nastavnih ploča i štandova za uzgoj. Projekt će provesti općina Stawiguda. Faze provedbe: postupci nabave, izvođenje građevinskih radova i usluga nadzora, promicanje projekata, kupnja nematerijalne imovine. Projekt je dio ciljeva SZOOP ROP WiM 2014 – 2020, Prioritetna os 5 Okoliš, Mjera 5.3 Zaštita biološke raznolikosti, Tematski cilj 6 – Očuvanje i zaštita okoliša i promicanje učinkovitosti resursa, Prioritet ulaganja 6d – „Zaštita i obnova bioraznolikosti, očuvanje i obnova tla i potpora uslugama ekosustava, uključujući kroz program Natura 2000 i zelenu infrastrukturu”. Posebni cilj: Bolji mehanizmi za zaštitu biološke raznolikosti u regiji. Naporima za poboljšanje i stvaranje uvjeta za zaštićene vrste stvorit će se i bolji mehanizam za zaštitu biološke raznolikosti u općini Stawiguda. Kao rezultat toga, projektom će se povećati površina staništa s boljim stanjem očuvanosti i područje „zelene” infrastrukture. Cilj je projekta poboljšati stanje prirodnih staništa i vrsta te njegovati i stvoriti područja očuvanja biološke raznolikosti. Također želi educirati javnost o zaštićenim vrstama flore i faune te potrebi zaštite prirode. (Croatian)
29 November 2022
0 references
L’objet du projet est le développement global de l’espace afin de protéger la nature dans la municipalité de Stawiguda: construction de pistes pédestres et cyclables avec éclairage à Bartąg, Dorotów, Jarotach et Stawiguda, des pistes cyclables reliant Gry’lina à Zielonowo, Tomaszkowo et Dorotów, la construction d’itinéraires pédestres et didactiques à Majdy et Honey, la création de sites de conservation de la biodiversité à Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia et Wymoj. La construction de l’infrastructure est liée à des éléments d’éducation environnementale et comprend l’installation de panneaux d’enseignement et de cabines d’élevage. Le projet sera mis en œuvre par la municipalité de Stawiguda. Étapes de la mise en œuvre: procédures de passation de marchés, exécution de travaux de construction et services de supervision, promotion de projets, achat d’immobilisations incorporelles. Le projet s’inscrit dans le cadre des objectifs du SZOOP ROP WiM 2014-2020, axe prioritaire 5 Environnement, mesure 5.3 Protection de la biodiversité, objectif thématique 6 — Conservation et protection de l’environnement et promotion de l’efficacité des ressources, priorité d’investissement 6d — «Protection et restauration de la biodiversité, conservation et restauration des sols et soutien aux services écosystémiques, y compris par le biais du programme Natura 2000 et des infrastructures vertes». Objectif spécifique: De meilleurs mécanismes de protection de la biodiversité dans la région. Les efforts visant à améliorer et à créer des conditions pour les espèces protégées créeront également un meilleur mécanisme de protection de la biodiversité dans la municipalité de Stawiguda. Par conséquent, le projet permettra d’accroître la superficie des habitats avec un meilleur état de conservation et la zone d’infrastructures «vertes». Le projet vise à améliorer l’état des habitats naturels et des espèces, ainsi qu’à entretenir et à créer des sites de conservation de la biodiversité. Il souhaite également sensibiliser le public aux espèces protégées de la flore et de la faune et à la nécessité de protéger la nature. (French)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Projekts ist die umfassende Entwicklung des Raumes zum Schutz der Natur in der Gemeinde Stawiguda: Bau von Wander- und Radwegen mit Beleuchtung in Bartąg, Dorotów, Jarotach und Stawiguda, Fahrradrouten, die Gryźlina mit Zielonowo, Tomaszkowo und Dorotów verbinden, Bau von Wander- und didaktischen Routen in Majdy und Honey, Schaffung von Biodiversitätsschutzgebieten in Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia und Wymoj. Der Bau der Infrastruktur ist mit Elementen der Umweltbildung verbunden und beinhaltet die Installation von Lehrtafeln und Zuchtkabinen. Das Projekt wird von der Gemeinde Stawiguda durchgeführt. Phasen der Umsetzung: Vergabeverfahren, Ausführung von Bauarbeiten und Überwachungsleistungen, Projektförderung, Erwerb immaterieller Vermögenswerte. Das Projekt ist Teil der Ziele des SZOOP ROP WiM 2014-2020, Prioritätsachse 5 Umwelt, Maßnahme 5.3 Schutz der biologischen Vielfalt, thematisches Ziel 6 – Erhaltung und Schutz der Umwelt und Förderung der Ressourceneffizienz, Investitionspriorität 6d – „Schutz und Wiederherstellung der biologischen Vielfalt, Bodenschutz und Wiederherstellung und Unterstützung von Ökosystemdienstleistungen, unter anderem durch das Programm Natura 2000 und grüne Infrastruktur“. Spezifisches Ziel: Bessere Mechanismen zum Schutz der biologischen Vielfalt in der Region. Die Bemühungen zur Verbesserung und Schaffung von Bedingungen für geschützte Arten werden auch einen besseren Mechanismus zum Schutz der biologischen Vielfalt in der Gemeinde Stawiguda schaffen. Infolgedessen wird das Projekt das Gebiet der Lebensräume mit einem besseren Erhaltungszustand und das Gebiet der „grünen“ Infrastruktur vergrößern. Ziel des Projekts ist es, den Status natürlicher Lebensräume und Arten zu verbessern sowie Biodiversitätsschutzgebiete zu pflegen und zu schaffen. Es will auch die Öffentlichkeit über geschützte Arten von Flora und Fauna und die Notwendigkeit des Schutzes der Natur informieren. (German)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aiheena on alueen kokonaisvaltainen kehittäminen luonnon suojelemiseksi Stawigudan kunnassa: kävely- ja pyöräilyreittien rakentaminen valaistuksella Bartągissa, Dorotówissa, Jarotachissa ja Stawigudassa, Gryźlinan ja Zielonowon, Tomaszkowon ja Dorotówin väliset polkupyöräreitit, kävely- ja didaktisten reittien rakentaminen Majdyssa ja hunajassa, biologisen monimuotoisuuden suojelukohteiden luominen Stawigudassa, Bartągissa, Bartążekissa, Rusiassa ja Wymojissa. Infrastruktuurin rakentaminen liittyy ympäristökasvatuksen elementteihin ja sisältää opetuslautakuntien ja jalostuskoppien asennuksen. Hankkeen toteuttaa Stawigudan kunta. Täytäntöönpanon vaiheet: hankintamenettelyt, rakennustöiden toteuttaminen ja valvontapalvelut, hankkeiden edistäminen, aineettomien hyödykkeiden hankinta. Hanke on osa SZOOP ROP WiM 2014–2020 -toimintalinjan 5 Ympäristö, toimenpide 5.3 biologisen monimuotoisuuden suojelu, aihekohtainen tavoite 6 – Ympäristönsuojelu ja resurssitehokkuuden edistäminen, investointiprioriteetin 6d tavoitteita – ”luonnon monimuotoisuuden suojelu ja ennallistaminen, maaperän suojelu ja ennallistaminen sekä ekosysteemipalvelujen tukeminen, myös Natura 2000 -ohjelman ja vihreän infrastruktuurin kautta”. Erityistavoite: Paremmat mekanismit biologisen monimuotoisuuden suojelemiseksi alueella. Pyrkimykset parantaa ja luoda edellytykset suojelluille lajeille luovat myös paremman mekanismin biologisen monimuotoisuuden suojelemiseksi Stawigudan kunnassa. Tämän seurauksena hanke lisää sellaisten luontotyyppien pinta-alaa, joilla on parempi suojelun taso, ja ”vihreän” infrastruktuurin aluetta. Hankkeen tavoitteena on parantaa luontotyyppien ja lajien tilaa sekä vaalia ja luoda luonnon monimuotoisuuden suojelukohteita. Se haluaa myös tiedottaa yleisölle suojelluista kasvi- ja eläinlajeista sekä tarpeesta suojella luontoa. (Finnish)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya a terület átfogó fejlesztése Stawiguda település természetének védelme érdekében: Bartągban, Dorotówban, Jarotachban és Stawigudában világítással ellátott gyalogos és kerékpáros pályák építése, Gryźlinát Zielonowóval, Tomaszkowoval és Dorotów-val összekötő kerékpárutak, Majdyban és Mézben gyalogos és didaktikus útvonalak építése, biológiai sokféleség megőrzésére szolgáló területek létrehozása Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia és Wymoj településeken. Az infrastruktúra építése kapcsolódik a környezeti nevelés elemeihez, és magában foglalja az oktatási táblák és tenyészfülkék telepítését. A projektet Stawiguda önkormányzata valósítja meg. A végrehajtás szakaszai: közbeszerzési eljárások, építési munkák kivitelezése és felügyeleti szolgáltatások, projektösztönzés, immateriális javak beszerzése. A projekt része a 2014–2020-as SZOOP ROP WiM 5. prioritási tengelyének, a környezetvédelem 5.3. intézkedésének, a 6. tematikus célkitűzésnek – a környezetvédelem és az erőforrás-hatékonyság előmozdítása –, a 6d. beruházási prioritásnak: „A biológiai sokféleség védelme és helyreállítása, a talaj megőrzése és helyreállítása, valamint az ökoszisztéma-szolgáltatások támogatása, többek között a Natura 2000 program és a zöld infrastruktúra révén”. Konkrét célkitűzés: A biológiai sokféleség védelmét szolgáló jobb mechanizmusok a régióban. A védett fajok helyzetének javítására és megteremtésére irányuló erőfeszítések jobb mechanizmust hoznak létre Stawiguda településen a biológiai sokféleség védelmére. Ennek eredményeként a projekt növelni fogja a jobb védettségi helyzetű élőhelyek területét és a „zöld” infrastruktúra területét. A projekt célja a természetes élőhelyek és fajok állapotának javítása, valamint a biológiai sokféleség megőrzését szolgáló területek ápolása és létrehozása. Emellett a védett növény- és állatfajokról, valamint a természet védelmének szükségességéről is tájékoztatni kívánja a nyilvánosságot. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekto tema – visapusiška erdvės plėtra siekiant apsaugoti gamtą Stawiguda savivaldybėje: pėsčiųjų ir dviračių takų su apšvietimu statyba Bartag, Dorotów, Jarotach ir Stawiguda, dviračių maršrutai, jungiantys Gryźliną su Zielonowo, Tomaszkowo ir Dorotów, pėsčiųjų ir didaktinių maršrutų statyba Majdy ir Meduje, biologinės įvairovės išsaugojimo teritorijų kūrimas Stawigudoje, Bartaže, Bartaže, Rusijoje ir Wymoj. Infrastruktūros statyba yra susijusi su aplinkosauginio švietimo elementais ir apima mokymo lentų ir veisimo kabinų įrengimą. Projektą įgyvendins Stawiguda savivaldybė. Įgyvendinimo etapai: viešųjų pirkimų procedūros, statybos darbų vykdymas ir priežiūros paslaugos, projektų skatinimas, nematerialiojo turto pirkimas. Projektas yra vienas iš SZOOP ROP WiM 2014–2020 tikslų, 5 prioritetinė kryptis „Aplinka“, 5.3 priemonė „Biologinės įvairovės apsauga“, 6 teminis tikslas „Aplinkos išsaugojimas ir apsauga ir efektyvaus išteklių naudojimo skatinimas“, 6 investicijų prioritetas – „Biologinės įvairovės apsauga ir atkūrimas, dirvožemio išsaugojimas ir atkūrimas bei parama ekosistemų funkcijoms, be kita ko, įgyvendinant programą „Natura 2000“ ir žaliąją infrastruktūrą“. Konkretus tikslas: Geresni biologinės įvairovės apsaugos regione mechanizmai. Pastangos gerinti ir sudaryti sąlygas saugomoms rūšims taip pat padės sukurti geresnį biologinės įvairovės apsaugos Stawiguda savivaldybėje mechanizmą. Todėl įgyvendinant projektą bus padidintas geresnės apsaugos būklės buveinių plotas ir „žaliosios“ infrastruktūros plotas. Projektu siekiama pagerinti natūralių buveinių ir rūšių būklę, taip pat puoselėti ir kurti biologinės įvairovės apsaugos teritorijas. Ji taip pat nori šviesti visuomenę apie saugomas floros ir faunos rūšis ir būtinybę saugoti gamtą. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η ολοκληρωμένη ανάπτυξη του χώρου για την προστασία της φύσης στον δήμο Stawiguda: κατασκευή διαδρομών πεζοπορίας και ποδηλασίας με φωτισμό σε Bartąg, Dorotów, Jarotach και Stawiguda, ποδηλατικές διαδρομές που συνδέουν την Gryрlina με Zielonowo, Tomaszkowo και Dorotów, κατασκευή πεζοπορικών και διδακτικών διαδρομών στο Majdy και το μέλι, δημιουργία τόπων διατήρησης της βιοποικιλότητας στη Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia και Wymoj. Η κατασκευή της υποδομής συνδέεται με στοιχεία περιβαλλοντικής εκπαίδευσης και περιλαμβάνει την εγκατάσταση πινάκων διδασκαλίας και θαλάμων αναπαραγωγής. Το έργο θα υλοποιηθεί από τον Δήμο Stawiguda. Στάδια εφαρμογής: διαδικασίες σύναψης συμβάσεων, εκτέλεση κατασκευαστικών έργων και υπηρεσιών εποπτείας, προώθηση έργων, αγορά άυλων περιουσιακών στοιχείων. Το έργο αποτελεί μέρος των στόχων του SZOOP ROP WiM 2014-2020, άξονας προτεραιότητας 5 Περιβάλλον, μέτρο 5.3 Προστασία της βιοποικιλότητας, θεματικός στόχος 6 — Διατήρηση και προστασία του περιβάλλοντος και προώθηση της αποδοτικότητας των πόρων, επενδυτική προτεραιότητα 6δ — «Προστασία και αποκατάσταση της βιοποικιλότητας, διατήρηση και αποκατάσταση του εδάφους και στήριξη των υπηρεσιών οικοσυστήματος, μεταξύ άλλων μέσω του προγράμματος Natura 2000 και των πράσινων υποδομών». Ειδικός στόχος: Καλύτεροι μηχανισμοί για την προστασία της βιοποικιλότητας στην περιοχή. Οι προσπάθειες για τη βελτίωση και τη δημιουργία συνθηκών για τα προστατευόμενα είδη θα δημιουργήσουν επίσης έναν καλύτερο μηχανισμό για την προστασία της βιοποικιλότητας στον δήμο Stawiguda. Ως εκ τούτου, το έργο θα αυξήσει την έκταση των οικοτόπων με καλύτερη κατάσταση διατήρησης και την περιοχή των «πράσινων» υποδομών. Το έργο αποσκοπεί στη βελτίωση της κατάστασης των φυσικών οικοτόπων και ειδών, καθώς και στην καλλιέργεια και τη δημιουργία τόπων διατήρησης της βιοποικιλότητας. Θέλει επίσης να εκπαιδεύσει το κοινό σχετικά με τα προστατευόμενα είδη χλωρίδας και πανίδας και την ανάγκη προστασίας της φύσης. (Greek)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je celovit razvoj prostora za varstvo narave v občini Stawiguda: gradnja sprehajalnih in kolesarskih stez z razsvetljavo v mestih Bartąg, Dorotów, Jarotach in Stawiguda, kolesarske steze, ki povezujejo Gryźlina z Zielonowo, Tomaszkowo in Dorotów, gradnja sprehajalnih in didaktičnih poti v destinaciji Majdy in Honey, oblikovanje območij za ohranjanje biotske raznovrstnosti v mestih Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia in Wymoj. Izgradnja infrastrukture je povezana z elementi okoljskega izobraževanja in vključuje namestitev pedagoških tabel in vzrejnih kabin. Projekt bo izvajala občina Stawiguda. Faze izvajanja: postopki javnega naročanja, izvedba gradbenih del in storitve nadzora, promocija projektov, nakup neopredmetenih sredstev. Projekt je del ciljev SZOOP ROP WiM 2014–2020, prednostne osi 5 Okolje, ukrepa 5.3 Varstvo biotske raznovrstnosti, Tematski cilj 6 – Ohranjanje in varstvo okolja in spodbujanje učinkovite rabe virov, prednostna naložba 6d – „Varstvo in obnova biotske raznovrstnosti, ohranjanje in obnova tal ter podpora ekosistemskim storitvam, tudi prek programa Natura 2000 in zelene infrastrukture“. Posebni cilj: Boljši mehanizmi za zaščito biotske raznovrstnosti v regiji. Prizadevanja za izboljšanje in ustvarjanje pogojev za zavarovane vrste bodo ustvarila tudi boljši mehanizem za varstvo biotske raznovrstnosti v občini Stawiguda. Zato bo projekt povečal območje habitatov z boljšim stanjem ohranjenosti in območje „zelene“ infrastrukture. Cilj projekta je izboljšati stanje naravnih habitatov in vrst ter negovati in ustvarjati območja ohranjanja biotske raznovrstnosti. Prav tako želi izobraževati javnost o zaščitenih rastlinskih in živalskih vrstah ter potrebi po varstvu narave. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è lo sviluppo globale dello spazio al fine di proteggere la natura nel comune di Stawiguda: costruzione di piste ciclabili con illuminazione a Bartąg, Dorotów, Jarotach e Stawiguda, piste ciclabili che collegano Gryźlina con Zielonowo, Tomaszkowo e Dorotów, costruzione di percorsi didattici e passeggiate a Majdy e miele, creazione di siti di conservazione della biodiversità a Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia e Wymoj. La costruzione dell'infrastruttura è connessa con elementi di educazione ambientale e comprende l'installazione di tavole didattiche e cabine di allevamento. Il progetto sarà realizzato dal Comune di Stawiguda. Fasi di attuazione: procedure di appalto, esecuzione di lavori di costruzione e servizi di supervisione, promozione del progetto, acquisto di beni immateriali. Il progetto rientra negli obiettivi del POR SZOOP WiM 2014-2020, asse prioritario 5 Ambiente, Misura 5.3 Protezione della biodiversità, Obiettivo tematico 6 — Conservazione e protezione dell'ambiente e promozione dell'efficienza delle risorse, Priorità di investimento 6d — "Protezione e ripristino della biodiversità, conservazione e ripristino del suolo e sostegno ai servizi ecosistemici, anche attraverso il programma Natura 2000 e le infrastrutture verdi". Obiettivo specifico: Meccanismi migliori per proteggere la biodiversità nella regione. Gli sforzi per migliorare e creare le condizioni per le specie protette creeranno anche un meccanismo migliore per la protezione della biodiversità nel comune di Stawiguda. Di conseguenza, il progetto aumenterà l'area degli habitat con un migliore stato di conservazione e l'area delle infrastrutture "verdi". Il progetto mira a migliorare lo stato degli habitat naturali e delle specie, nonché a coltivare e creare siti di conservazione della biodiversità. Vuole anche educare il pubblico sulle specie protette di flora e fauna e sulla necessità di proteggere la natura. (Italian)
29 November 2022
0 references
Ämnet för projektet är den omfattande utvecklingen av utrymmet för att skydda naturen i kommunen Stawiguda: konstruktion av gång- och cykelvägar med belysning i Bartąg, Dorotów, Jarotach och Stawiguda, cykelvägar som förbinder Gryźlina med Zielonowo, Tomaszkowo och Dorotów, konstruktion av promenader och didaktiska rutter i Majdy och Honey, skapande av platser för bevarande av biologisk mångfald i Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia och Wymoj. Byggandet av infrastrukturen är kopplad till delar av miljöutbildningen och omfattar installation av undervisningsnämnder och avelsbås. Projektet kommer att genomföras av Stawiguda kommun. Etapper i genomförandet: upphandlingsförfaranden, utförande av byggnadsverk och övervakningstjänster, främjande av projekt, inköp av immateriella tillgångar. Projektet ingår i målen för SZOOP ROP WiM 2014–2020, prioriterat område 5 Miljö, åtgärd 5.3 Skydd av biologisk mångfald, tematiskt mål 6 – Bevarande och skydd av miljön och främjande av resurseffektivitet, investeringsprioritering 6d – Skydd och återställande av biologisk mångfald, markskydd och återställande samt stöd till ekosystemtjänster, bland annat genom Natura 2000-programmet och grön infrastruktur. Särskilt mål: Bättre mekanismer för att skydda den biologiska mångfalden i regionen. Insatser för att förbättra och skapa förutsättningar för skyddade arter kommer också att skapa en bättre mekanism för att skydda den biologiska mångfalden i kommunen Stawiguda. Som ett resultat av detta kommer projektet att öka området med livsmiljöer med bättre bevarandestatus och området med ”grön” infrastruktur. Projektet syftar till att förbättra statusen för livsmiljöer och arter samt att vårda och skapa bevarandeområden för biologisk mångfald. Den vill också utbilda allmänheten om skyddade arter av flora och fauna och behovet av att skydda naturen. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is de uitgebreide ontwikkeling van de ruimte om de natuur in de gemeente Stawiguda te beschermen: aanleg van wandel- en fietspaden met verlichting in Bartąg, Dorotów, Jarotach en Stawiguda, fietsroutes die Gryźlina verbinden met Zielonowo, Tomaszkowo en Dorotów, aanleg van wandel- en didactische routes in Majdy en Honey, creatie van natuurgebieden voor biodiversiteit in Stawiguda, Bartąg, Bartążek, Rusia en Wymoj. De bouw van de infrastructuur is verbonden met elementen van milieu-educatie en omvat de installatie van onderwijsborden en fokkerijhokjes. Het project wordt uitgevoerd door de gemeente Stawiguda. Uitvoeringsstadia: aanbestedingsprocedures, uitvoering van bouwwerken en supervisiediensten, projectbevordering, aankoop van immateriële activa. Het project maakt deel uit van de doelstellingen van SZOOP ROP WiM 2014-2020, prioritaire as 5 Milieu, maatregel 5.3 Bescherming van de biodiversiteit, thematische doelstelling 6 — behoud en bescherming van het milieu en bevordering van hulpbronnenefficiëntie, investeringsprioriteit 6d — „Bescherming en herstel van biodiversiteit, bodembehoud en -herstel en ondersteuning van ecosysteemdiensten, onder meer via het Natura 2000-programma en groene infrastructuur”. Specifieke doelstelling: Betere mechanismen om de biodiversiteit in de regio te beschermen. Inspanningen om de voorwaarden voor beschermde soorten te verbeteren en te creëren, zullen ook een beter mechanisme creëren voor de bescherming van de biodiversiteit in de gemeente Stawiguda. Als gevolg hiervan zal het project het gebied van habitats met een betere staat van instandhouding en het gebied van „groene” infrastructuur vergroten. Het project heeft tot doel de status van natuurlijke habitats en soorten te verbeteren en gebieden voor het behoud van biodiversiteit te koesteren en te creëren. Het wil ook het publiek informeren over beschermde soorten flora en fauna en de noodzaak om de natuur te beschermen. (Dutch)
29 November 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: olsztyński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPWM.05.03.00-28-0014/20
0 references