Medical rehabilitation of oncological patients for 2021-2022 at the West Pomeranian Oncology Centre (Q4427797)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4427797 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Medical rehabilitation of oncological patients for 2021-2022 at the West Pomeranian Oncology Centre |
Project Q4427797 in Poland |
Statements
5,436,557.5 zloty
0 references
1,208,546.73 Euro
0 references
6,395,950.0 zloty
0 references
1,421,819.69 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 May 2021
0 references
31 December 2023
0 references
ZACHODNIOPOMORSKIE CENTRUM ONKOLOGII
0 references
Niniejszy projekt zakłada realizację przez Zachodniopomorskie Centrum Onkologii Regionalnego Programu Zdrowotnego Województwa Zachodniopomorskiego pn. "Rehabilitacja lecznicza pacjentów onkologicznych na lata 2020 -2022". Głównym założeniem projektu jest objęcie wsparciem w zakresie rehabilitacji 500 osób (320K i 180M) z woj. zachodniopomorskiego w wieku aktywności zawodowej dla pacj. będących w trakcie lub po zakończ. radykalnym leczeniu onkologicznym, na podstawie kryteriów włączenia i według kolejności zgłoszeń. W wyniku tego co najmniej 60% z tych osób utrzyma swoje aktualne zatrudnienie bądź znajdzie pracę. W celu rekrutacji uczestników Programu, Wnioskodawca planuje przeprowadzić szeroko zakrojoną i skierowaną do mieszkańców woj. zachodniopomorskiego kampanię informacyjno-promocyjną. Następnie w wyniku otrzymanych zgłoszeń przeprowadzona zostanie przez wykwalifikowaną kadrę medyczną kwalifikacja uczestników do Programu. Kolejnym etapem będzie przeprowadzenie rehabilitacji medycznej zakwalifikowanych pacjentów (500 osób) oraz udzielenie wsparcia psychologicznego oraz organizację zajęć edukacyjnych z fizjologiem i dietetykiem. W celu ułatwienia i poprawy dostępności do Programu, Wnioskodawca planuje zwracać koszty dojazdów na turnusy rehabilitacyjne, jak również zakupić niezbędny sprzęt rehabilitacyjny. Ponadto w ramach projektu zaplanowano też przeszkolenie 50 osób (40K i 10M) personelu medycznego z woj. zachodniopomorskiego w zakresie zasad opieki medycznej, a także postępowania leczniczego i rehabilitacyjnego u pacjentów po przebytym leczeniu onkologicznym. Realizację projektu przewidziano na okres maj 2021 r. – grudzień 2022 roku. Przez cały czas realizacji inwestycji Wnioskodawca będzie dokonywał regularnego monitorowania efektów realizacji Programu oraz poziomu osiągnięcia założonych wartości dotyczących wskaźników produktu i rezultatu projektu. Ogółem wartość projektu: 6 395 950 zł / Wnioskowane dofinansowanie: 5 756 355 zł. (Polish)
0 references
This project assumes the implementation by the West Pomeranian Centre of Oncology of the Regional Health Programme of the West Pomeranian Voivodeship entitled “Medical rehabilitation of oncological patients for the period 2020-2022”. The main objective of the project is to support the rehabilitation of 500 people (320K and 180M) from the West Pomeranian Voivodeship at the age of work for patients who are in the course of or after completion of radical oncological treatment, on the basis of inclusion criteria and on the basis of the priority of application. As a result, at least 60 % of these people will maintain their current employment or find a job. In order to recruit Programme participants, the Applicant plans to carry out a wide-ranging information and promotion campaign addressed to residents of the West Pomeranian Voivodeship. Subsequently, as a result of the received applications, the qualification of the participants for the Programme will be carried out by qualified medical staff. The next stage will be conducting medical rehabilitation of qualified patients (500 people) and providing psychological support and organisation of educational classes with physiology and nutritionist. In order to facilitate and improve accessibility to the Program, the Applicant plans to reimburse the costs of commuting to rehabilitation camps, as well as to purchase the necessary rehabilitation equipment. In addition, the project also plans to train 50 people (40K and 10M) of medical personnel from the West Pomeranian Voivodeship on the principles of medical care, as well as therapeutic and rehabilitation procedures in patients after undergoing oncological treatment. The project is planned for the period May 2021 — December 2022. Throughout the implementation of the investment, the Applicant will regularly monitor the results of the implementation of the Programme and the level of achievement of the assumed values concerning the output and result indicators of the project. Total value of the project: 6 395 950 PLN/Proposed co-financing: 5 756 355 PLN. (English)
0.8957581231578012
0 references
Ez a projekt feltételezi, hogy a Nyugat-Pomerániai Vajdaság Regionális Egészségügyi Programját a Nyugat-Pomerániai Onkológiai Központ valósítja meg. Onkológiai betegek orvosi rehabilitációja a 2020–2022 közötti időszakban. A projekt fő célja 500 ember (320K és 180M) rehabilitációjának támogatása a Nyugat-Pomerániai Vajdaságból munkakorban olyan betegek számára, akik radikális onkológiai kezelés alatt vagy befejezése után, befogadási kritériumok és az alkalmazás prioritása alapján részesülnek. Ennek eredményeként ezeknek az embereknek legalább 60%-a megtartja jelenlegi állását, vagy munkát talál. A program résztvevőinek toborzása érdekében a pályázó széles körű tájékoztatási és promóciós kampányt tervez a nyugat-pomerániai vajdaság lakosainak. Ezt követően a beérkezett pályázatok eredményeként a program résztvevőinek képesítését szakképzett egészségügyi személyzet végzi. A következő szakasz a képzett betegek (500 fő) orvosi rehabilitációja, valamint pszichológiai támogatás és oktatási osztályok szervezése fiziológiával és táplálkozással. A Programhoz való hozzáférés megkönnyítése és javítása érdekében a kérelmező a rehabilitációs táborokba történő ingázással kapcsolatos költségek megtérítését, valamint a szükséges rehabilitációs eszközök beszerzését tervezi. Emellett a projekt azt is tervezi, hogy a nyugat-pomerániai vajdaságból 50 embert (40K és 10M) képez az orvosi ellátás elveiről, valamint az onkológiai kezelés után a betegek terápiás és rehabilitációs eljárásairól. A projektre a tervek szerint a 2021 májusa és 2022. decembere közötti időszakban kerül sor. A beruházás végrehajtása során a pályázó rendszeresen nyomon követi a program végrehajtásának eredményeit, valamint a projekt kimeneti és eredménymutatóira vonatkozó feltételezett értékek elérésének szintjét. A projekt összértéke: 6 395 950 PLN/Javasolt társfinanszírozás: 5 756 355 PLN. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Ovaj projekt podrazumijeva provedbu Regionalnog zdravstvenog programa Zapadnog Pomeranskog vojvodstva pod nazivom West Pomeranian Centre of Oncology (Zapadno Pomeranski centar za onkologiju). „Medicinska rehabilitacija onkoloških pacijenata za razdoblje 2020. – 2022.”. Glavni cilj projekta je podržati rehabilitaciju 500 osoba (320K i 180M) iz Zapadnopoljskog vojvodstva u dobi rada za pacijente koji su u tijeku ili nakon završetka radikalnog onkološkog liječenja, na temelju kriterija uključivanja i na temelju prioriteta primjene. Kao rezultat toga, najmanje 60 % tih ljudi će zadržati svoje sadašnje zaposlenje ili pronaći posao. Kako bi zaposlio sudionike programa, podnositelj zahtjeva planira provesti opsežnu informativnu i promotivnu kampanju namijenjenu stanovnicima Zapadnopoljskog vojvodstva. Nakon toga, kao rezultat zaprimljenih prijava, kvalifikacije sudionika za Program provodit će kvalificirano medicinsko osoblje. Sljedeća faza bit će provođenje medicinske rehabilitacije kvalificiranih pacijenata (500 osoba) te pružanje psihološke podrške i organizacije obrazovnih tečajeva s fiziologijom i nutricionistom. Kako bi olakšao i poboljšao pristup Programu, podnositelj zahtjeva planira nadoknaditi troškove putovanja na posao u rehabilitacijske kampove te kupiti potrebnu opremu za rehabilitaciju. Osim toga, projekt također planira osposobiti 50 ljudi (40K i 10M) medicinskog osoblja iz Zapadnopomeranskog vojvodstva na principima medicinske skrbi, kao i terapijskih i rehabilitacijskih postupaka kod pacijenata nakon onkološkog liječenja. Projekt je planiran za razdoblje od svibnja 2021. do prosinca 2022. Tijekom provedbe ulaganja podnositelj zahtjeva redovito će pratiti rezultate provedbe Programa i razinu ostvarenja pretpostavljenih vrijednosti koje se odnose na pokazatelje ostvarenja i rezultata projekta. Ukupna vrijednost projekta: 6 395 950 PLN/predloženo sufinanciranje: 5 756 355 PLN. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Το έργο αυτό αναλαμβάνει την υλοποίηση από το Κέντρο Ογκολογίας της Δυτικής Πομερανίας του Περιφερειακού Προγράμματος Υγείας του Βοεβοδάτου Δυτικής Πομερανίας με τίτλο: «Ιατρική αποκατάσταση ογκολογικών ασθενών για την περίοδο 2020-2022». Κύριος στόχος του έργου είναι η υποστήριξη της αποκατάστασης 500 ατόμων (320Κ και 180Μ) από το Βοεβοδάτο της Δυτικής Πομερανίας σε ηλικία εργασίας για ασθενείς που βρίσκονται σε φάση ή μετά την ολοκλήρωση της ριζικής ογκολογικής θεραπείας, με βάση κριτήρια ένταξης και με βάση την προτεραιότητα της εφαρμογής. Ως αποτέλεσμα, τουλάχιστον το 60 % αυτών των ατόμων θα διατηρήσουν την τρέχουσα απασχόλησή τους ή θα βρουν δουλειά. Προκειμένου να προσληφθούν συμμετέχοντες στο πρόγραμμα, ο αιτών σχεδιάζει να πραγματοποιήσει μια ευρεία εκστρατεία ενημέρωσης και προώθησης που απευθύνεται στους κατοίκους του Βοεβοδάτου της Δυτικής Πομερανίας. Στη συνέχεια, ως αποτέλεσμα των αιτήσεων που θα παραληφθούν, τα προσόντα των συμμετεχόντων στο πρόγραμμα θα πραγματοποιηθούν από ειδικευμένο ιατρικό προσωπικό. Το επόμενο στάδιο θα είναι η διεξαγωγή ιατρικής αποκατάστασης ειδικευμένων ασθενών (500 ατόμων) και η παροχή ψυχολογικής υποστήριξης και οργάνωσης εκπαιδευτικών τάξεων με φυσιολογία και διατροφολόγο. Προκειμένου να διευκολυνθεί και να βελτιωθεί η προσβασιμότητα στο Πρόγραμμα, ο αιτών σχεδιάζει να επιστρέψει τα έξοδα μετακίνησης σε στρατόπεδα αποκατάστασης, καθώς και να αγοράσει τον απαραίτητο εξοπλισμό αποκατάστασης. Επιπλέον, το έργο σχεδιάζει επίσης να εκπαιδεύσει 50 άτομα (40Κ και 10Μ) ιατρικού προσωπικού από το Βοεβοδάτο της Δυτικής Πομερανίας σχετικά με τις αρχές της ιατρικής περίθαλψης, καθώς και τις θεραπευτικές διαδικασίες και τις διαδικασίες αποκατάστασης σε ασθενείς μετά από ογκολογική θεραπεία. Το έργο έχει προγραμματιστεί για την περίοδο Μαΐου 2021 — Δεκεμβρίου 2022. Καθ’ όλη τη διάρκεια της υλοποίησης της επένδυσης, ο αιτών θα παρακολουθεί τακτικά τα αποτελέσματα της υλοποίησης του προγράμματος και το επίπεδο επίτευξης των υποτιθέμενων τιμών όσον αφορά τους δείκτες εκροών και αποτελεσμάτων του έργου. Συνολική αξία του έργου: 6 395 950 PLN/Προτεινόμενη συγχρηματοδότηση: 5 756 355 PLN. (Greek)
29 November 2022
0 references
Dette projekt forudsætter, at det vestpommerske center for onkologi gennemfører det regionale sundhedsprogram for det vestpommerske voivodskab med titlen "Medicinsk rehabilitering af onkologiske patienter i perioden 2020-2022". Hovedformålet med projektet er at støtte rehabilitering af 500 personer (320K og 180M) fra det vestpommerske voivodskab i en alder af arbejde for patienter, der er i gang med eller efter afslutningen af radikal onkologisk behandling, på grundlag af inklusionskriterier og på grundlag af prioriteringen af ansøgningen. Som følge heraf vil mindst 60 % af disse mennesker bevare deres nuværende beskæftigelse eller finde et job. For at rekruttere programdeltagere planlægger ansøgeren at gennemføre en omfattende informations- og forfremmelseskampagne rettet mod beboere i det vestpommerske voivodskab. Som følge af de modtagne ansøgninger vil deltagernes kvalifikationer til programmet efterfølgende blive udført af kvalificeret sundhedspersonale. Den næste fase vil være at gennemføre medicinsk rehabilitering af kvalificerede patienter (500 personer) og yde psykologisk støtte og organisering af uddannelsesklasser med fysiologi og ernæringsekspert. For at lette og forbedre adgangen til programmet planlægger ansøgeren at godtgøre omkostningerne ved pendling til rehabiliteringslejre samt at købe det nødvendige rehabiliteringsudstyr. Desuden planlægger projektet også at uddanne 50 personer (40K og 10M) af medicinsk personale fra det vestpommerske voivodskab efter principperne for lægehjælp samt terapeutiske og rehabiliteringsprocedurer hos patienter efter at have gennemgået onkologisk behandling. Projektet er planlagt til perioden maj 2021 — december 2022. Under hele investeringens gennemførelse vil ansøgeren regelmæssigt overvåge resultaterne af programmets gennemførelse og niveauet for opnåelsen af de anslåede værdier vedrørende projektets output- og resultatindikatorer. Projektets samlede værdi: 6 395 950 PLN/foreslået samfinansiering: 5 756 355 PLN. (Danish)
29 November 2022
0 references
Ta projekt predvideva, da West Pomeranian Center za onkologijo izvaja Regionalni zdravstveni program zahodnopomeranskega vojvodstva z naslovom „Medicinska rehabilitacija onkoloških bolnikov za obdobje 2020–2022“. Glavni cilj projekta je podpreti rehabilitacijo 500 ljudi (320K in 180M) iz zahodnopomeranskega vojvodstva v starosti dela za bolnike, ki so v teku ali po zaključku radikalnega onkološkega zdravljenja, na podlagi meril vključevanja in na podlagi prednostne naloge uporabe. Posledično bo vsaj 60 % teh ljudi ohranilo svojo trenutno zaposlitev ali poiskalo zaposlitev. Da bi prijavitelj zaposlil udeležence programa, namerava izvesti obsežno informacijsko in promocijsko kampanjo, namenjeno prebivalcem zahodnopomeranskega vojvodstva. Nato bo na podlagi prejetih prijav usposobljenost udeležencev za program opravljalo usposobljeno zdravstveno osebje. Naslednja faza bo izvajanje medicinske rehabilitacije usposobljenih bolnikov (500 ljudi) ter zagotavljanje psihološke podpore in organiziranja izobraževalnih razredov s fiziologijo in nutricionistom. Da bi olajšali in izboljšali dostopnost programa, namerava prijavitelj povrniti stroške prevoza v rehabilitacijska taborišča ter kupiti potrebno opremo za rehabilitacijo. Poleg tega projekt načrtuje tudi usposabljanje 50 ljudi (40K in 10M) medicinskega osebja iz zahodnopomeranskega vojvodstva o načelih zdravstvene oskrbe ter terapevtskih in rehabilitacijskih postopkih pri bolnikih po onkološkem zdravljenju. Projekt je načrtovan za obdobje od maja 2021 do decembra 2022. Vložnik bo med izvajanjem naložbe redno spremljal rezultate izvajanja programa in raven doseganja predpostavljenih vrednosti v zvezi s kazalniki izložkov in rezultatov projekta. Skupna vrednost projekta: 6 395 950 PLN/predlagano sofinanciranje: 5 756 355 PLN. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projekt eeldab Lääne-Pommeri vojevoodkonna piirkondliku tervishoiuprogrammi rakendamist Lääne-Pommeri onkoloogiakeskuse poolt. „Onkoloogiliste patsientide meditsiiniline rehabilitatsioon aastatel 2020–2022“. Projekti peamine eesmärk on toetada Lääne-Pommeri vojevoodkonnast 500 inimese (320K ja 180M) rehabilitatsiooni tööealistel patsientidel, kes on radikaalse onkoloogilise ravi käigus või pärast seda, lähtudes kaasamiskriteeriumidest ja taotluse prioriteedist. Selle tulemusena säilitab vähemalt 60 % nendest inimestest oma praeguse töökoha või leiab töökoha. Programmis osalejate värbamiseks kavatseb taotleja korraldada Lääne-Pommeri vojevoodkonna elanikele suunatud ulatusliku teavitus- ja müügiedenduskampaania. Seejärel täidavad saadud taotluste tulemusena programmis osalejate kvalifikatsiooni kvalifitseeritud meditsiinitöötajad. Järgmine etapp on kvalifitseeritud patsientide (500 inimest) meditsiinilise rehabilitatsiooni läbiviimine ning füsioloogia ja toitumisspetsialistiga psühholoogiline tugi ning haridusklasside korraldamine. Programmile juurdepääsu hõlbustamiseks ja parandamiseks kavatseb taotleja hüvitada rehabilitatsioonilaagritesse sõitmise kulud ning osta vajalikud rehabilitatsioonivahendid. Lisaks on kavas koolitada 50 inimest (40K ja 10M) Lääne-Pommeri vojevoodkonna meditsiinitöötajaid arstiabi põhimõtete ning ravi- ja rehabilitatsiooniprotseduuride kohta patsientidel pärast onkoloogilist ravi. Projekt on kavandatud ajavahemikuks 2021. aasta maist kuni 2022. aasta detsembrini. Kogu investeeringu rakendamise ajal jälgib taotleja korrapäraselt programmi rakendamise tulemusi ning projekti väljund- ja tulemusnäitajatega seotud eeldatavate väärtuste saavutamise taset. Projekti koguväärtus: 6 395 950 Poola zlotti/kavandatav kaasrahastamine: 5 756 355 PLN. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Este projeto pressupõe a execução pelo Centro de Oncologia da Pomerânia Ocidental do Programa Regional de Saúde da Voivodia da Pomerânia Ocidental intitulado «Reabilitação médica de doentes oncológicos para o período 2020-2022». O principal objetivo do projeto é apoiar a reabilitação de 500 pessoas (320K e 180M) da voivodia da Pomerânia Ocidental na idade de trabalhar para doentes que estejam a realizar ou após a conclusão de um tratamento oncológico radical, com base em critérios de inclusão e na prioridade da candidatura. Em consequência, pelo menos 60 % destas pessoas manterão o seu emprego atual ou encontrarão um emprego. A fim de recrutar participantes no programa, o candidato tenciona realizar uma vasta campanha de informação e promoção dirigida aos residentes da voivodia da Pomerânia Ocidental. Posteriormente, como resultado das candidaturas recebidas, a qualificação dos participantes para o Programa será realizada por pessoal médico qualificado. A próxima etapa será a reabilitação médica de doentes qualificados (500 pessoas) e a prestação de apoio psicológico e organização de aulas educativas com fisiologia e nutricionista. A fim de facilitar e melhorar a acessibilidade ao Programa, o Candidato planeia reembolsar os custos de deslocação para campos de reabilitação, bem como adquirir o equipamento de reabilitação necessário. Além disso, o projeto prevê igualmente formar 50 pessoas (40K e 10M) de pessoal médico da voivodia da Pomerânia Ocidental sobre os princípios dos cuidados médicos, bem como sobre os procedimentos terapêuticos e de reabilitação em doentes após terem sido submetidos a tratamento oncológico. O projeto está previsto para o período de maio de 2021 a dezembro de 2022. Ao longo da execução do investimento, o candidato acompanhará regularmente os resultados da execução do programa e o nível de consecução dos valores assumidos relativamente aos indicadores de realizações e de resultados do projeto. Valor total do projecto: 6 395 950 PLN/Cofinanciamento proposto: 5 756 355 PLN. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Tämä hanke edellyttää Länsi-Pommerin voivodikunnan alueellisen terveysohjelman (Länsi-Pommerin voivodikunnan onkologiakeskus) täytäntöönpanoa. ”Onkologisten potilaiden lääketieteellinen kuntoutus kaudelle 2020–2022”. Hankkeen päätavoitteena on tukea Länsi-Pommerin voivodikunnan 500 ihmisen (320K ja 180M) kuntoutusta työikäisille potilaille, jotka ovat radikaalisen onkologisen hoidon aikana tai sen jälkeen, osallistamiskriteerien ja hakemuksen ensisijaisuuden perusteella. Tämän seurauksena vähintään 60 prosenttia näistä ihmisistä säilyttää nykyisen työpaikkansa tai löytää työpaikan. Ohjelmaan osallistujien rekrytoimiseksi hakija aikoo toteuttaa Länsi-Pommerin voivodikunnan asukkaille suunnatun laajan tiedotus- ja menekinedistämiskampanjan. Vastaanotettujen hakemusten perusteella ohjelman osallistujien pätevyyden suorittaa pätevä lääkintähenkilöstö. Seuraavassa vaiheessa suoritetaan pätevien potilaiden lääketieteellistä kuntoutusta (500 henkilöä) ja tarjotaan psykologista tukea ja koulutusluokkien järjestämistä fysiologian ja ravitsemusterapeutin kanssa. Ohjelman saavutettavuuden helpottamiseksi ja parantamiseksi hakija aikoo korvata kuntoutusleireille matkustamisesta aiheutuvat kustannukset sekä hankkia tarvittavat kuntoutusvälineet. Lisäksi hankkeessa on tarkoitus kouluttaa 50 Länsi-Pommerin voivodikunnan lääkintähenkilökuntaa sairaanhoidon periaatteista sekä hoito- ja kuntoutustoimenpiteitä potilailla, jotka ovat saaneet onkologista hoitoa. Hanke on suunniteltu kaudeksi toukokuusta 2021 joulukuuhun 2022. Koko investoinnin toteuttamisen ajan hakija seuraa säännöllisesti ohjelman täytäntöönpanon tuloksia ja hankkeen tuotos- ja tulosindikaattoreita koskevien oletettujen arvojen saavuttamista. Hankkeen kokonaisarvo: 6 395 950 zlotya/Ehdotettu yhteisrahoitus: 5 756 355 PLN. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Този проект предполага изпълнението от Западнопомеранския център по онкология на Регионалната здравна програма на Западнопоморското войводство „Медицинска рехабилитация на онкологични пациенти за периода 2020—2022 г.“ Основната цел на проекта е да подпомогне рехабилитацията на 500 души (320K и 180M) от Западнопомеранското войводство на възраст на работа за пациенти, които са в процес на или след завършване на радикално онкологично лечение, въз основа на критерии за включване и въз основа на приоритета на кандидатстването. В резултат на това най-малко 60 % от тези хора ще запазят настоящата си работа или ще си намерят работа. С цел набиране на участници в програмата кандидатът планира да проведе широкообхватна кампания за информиране и популяризиране, насочена към жителите на Западнопоморското войводство. Впоследствие, в резултат на получените заявления, квалификацията на участниците в програмата ще бъде извършена от квалифициран медицински персонал. Следващият етап ще бъде провеждане на медицинска рехабилитация на квалифицирани пациенти (500 души) и предоставяне на психологическа подкрепа и организиране на учебни занятия с физиология и диетолог. За да улесни и подобри достъпа до програмата, заявителят планира да възстанови разходите за пътуване до рехабилитационни лагери, както и да закупи необходимото рехабилитационно оборудване. Освен това проектът планира да обучи 50 души (40K и 10M) медицински персонал от Западнопомеранското войводство на принципите на медицинската помощ, както и терапевтични и рехабилитационни процедури при пациенти след онкологично лечение. Проектът е планиран за периода май 2021 г. — декември 2022 г. По време на изпълнението на инвестицията заявителят редовно ще наблюдава резултатите от изпълнението на програмата и степента на постигане на приетите стойности по отношение на показателите за крайни продукти и резултати по проекта. Обща стойност на проекта: 6 395 950 PLN/Предложено съфинансиране: 5 756 355 PLN. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Este proyecto asume la ejecución por el Centro Pomerania Occidental de Oncología del Programa Regional de Salud del Voivodato Pomerania Occidental titulado «Rehabilitación médica de pacientes oncológicos para el período 2020-2022». El objetivo principal del proyecto es apoyar la rehabilitación de 500 personas (320K y 180M) del Voivodato Pomerania Occidental a la edad de trabajo para pacientes que están en el curso o después de completar el tratamiento oncológico radical, sobre la base de criterios de inclusión y sobre la base de la prioridad de aplicación. Como resultado, al menos el 60 % de estas personas mantendrán su empleo actual o encontrarán un trabajo. A fin de contratar participantes en el Programa, el solicitante tiene previsto llevar a cabo una amplia campaña de información y promoción dirigida a los residentes del Voivodato de Pomerania Occidental. Posteriormente, como resultado de las solicitudes recibidas, la calificación de los participantes para el Programa será realizada por personal médico cualificado. La siguiente etapa será la rehabilitación médica de pacientes calificados (500 personas) y la prestación de apoyo psicológico y organización de clases educativas con fisiología y nutricionista. Con el fin de facilitar y mejorar la accesibilidad al Programa, el solicitante planea reembolsar los costos de desplazamiento a los campamentos de rehabilitación, así como comprar el equipo de rehabilitación necesario. Además, el proyecto también planea capacitar a 50 personas (40K y 10M) de personal médico del Voivodato Pomerania Occidental sobre los principios de la atención médica, así como procedimientos terapéuticos y de rehabilitación en pacientes después de someterse a tratamiento oncológico. El proyecto está previsto para el período comprendido entre mayo de 2021 y diciembre de 2022. A lo largo de la ejecución de la inversión, el solicitante supervisará periódicamente los resultados de la ejecución del Programa y el nivel de logro de los valores asumidos en relación con los indicadores de realización y resultados del proyecto. Valor total del proyecto: 6 395 950 PLN/Propuesta de cofinanciación: 5 756 355 PLN. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Tento projekt předpokládá, že Západní Pomeranské centrum onkologie realizuje Regionální zdravotní program Západopomerského vojvodství s názvem „Lékařská rehabilitace onkologických pacientů v období 2020–2022“. Hlavním cílem projektu je podpora rehabilitace 500 osob (320K a 180M) ze západního Pomeranského vojvodství ve věku práce pro pacienty, kteří jsou v průběhu nebo po ukončení radikální onkologické léčby, na základě inkluzivních kritérií a na základě priority aplikace. V důsledku toho si alespoň 60 % těchto lidí udrží stávající zaměstnání nebo si najde práci. Za účelem náboru účastníků programu žadatel plánuje provést rozsáhlou informační a propagační kampaň určenou obyvatelům západního Pomerského vojvodství. Následně, v důsledku obdržených žádostí, bude kvalifikace účastníků programu provedena kvalifikovaným zdravotnickým personálem. Další fází bude provádění lékařské rehabilitace kvalifikovaných pacientů (500 osob) a poskytování psychologické podpory a organizace vzdělávacích tříd s fyziologií a odborníkem na výživu. Aby se usnadnila a zlepšila dostupnost programu, žadatel plánuje uhradit náklady na dojíždění do rehabilitačních táborů, jakož i na nákup potřebného rehabilitačního vybavení. Kromě toho plánuje projekt také vyškolit 50 osob (40K a 10M) zdravotnického personálu ze západního Pomeranského vojvodství na principech lékařské péče, jakož i terapeutické a rehabilitační postupy u pacientů po onkologické léčbě. Projekt je plánován na období od května 2021 do prosince 2022. Po celou dobu realizace investice bude žadatel pravidelně sledovat výsledky provádění programu a úroveň dosažení předpokládaných hodnot týkajících se ukazatelů výstupů a výsledků projektu. Celková hodnota projektu: 6 395 950 PLN/Navrhované spolufinancování: 5 756 355 PLN. (Czech)
29 November 2022
0 references
Glacann an tionscadal seo le cur i bhfeidhm Chlár Sláinte Réigiúnach Voivodeship Pomeranian West Pomeranian Centre of West Pomeranian “Athshlánú leighis na n-othar oinceolaíoch don tréimhse 2020-2022”. Is é príomhchuspóir an tionscadail tacú le hathshlánú 500 duine (320K agus 180M) ó Voivodeship West Pomeranian ag aois na hoibre d’othair atá le linn cóireáil oiceolaíoch radacach a chríochnú nó ina dhiaidh sin, ar bhonn critéir chuimsithe agus ar bhonn na tosaíochta maidir le cur i bhfeidhm. Mar thoradh air sin, coinneoidh ar a laghad 60 % de na daoine sin a bhfostaíocht reatha nó gheobhaidh siad post. D’fhonn rannpháirtithe an Chláir a earcú, tá sé beartaithe ag an Iarratasóir feachtas fairsing eolais agus ardú céime a chur i gcrích a bheidh dírithe ar chónaitheoirí Voivodeship West Pomeranian. Ina dhiaidh sin, mar thoradh ar na hiarratais a gheofar, is iad baill foirne leighis cháilithe a dhéanfaidh cáilíocht na rannpháirtithe sa Chlár. Is é an chéad chéim eile ná athshlánú leighis a dhéanamh ar othair cháilithe (500 duine) agus tacaíocht shíceolaíoch a chur ar fáil agus ranganna oideachais a eagrú le fiseolaíocht agus cothaitheoir. D’fhonn inrochtaineacht ar an gClár a éascú agus a fheabhsú, tá sé beartaithe ag an Iarratasóir na costais a bhaineann le comaitéireacht a dhéanamh ar champaí athshlánaithe a aisíoc, chomh maith leis an trealamh athshlánaithe is gá a cheannach. Ina theannta sin, tá sé beartaithe ag an tionscadal oiliúint a chur ar 50 duine (40K agus 10M) de phearsanra leighis ó Voivodeship West Pomeranian maidir le prionsabail an chúraim leighis, chomh maith le nósanna imeachta teiripeacha agus athshlánaithe in othair tar éis dóibh dul faoi chóireáil oiceolaíoch. Tá an tionscadal beartaithe don tréimhse Bealtaine 2021 — Nollaig 2022. Le linn chur chun feidhme na hinfheistíochta, déanfaidh an tIarratasóir faireachán rialta ar thorthaí chur chun feidhme an Chláir agus ar leibhéal gnóthachtála na luachanna toimhdithe maidir le táscairí aschuir agus toraidh an tionscadail. Luach iomlán an tionscadail: 6 395 950 PLN/Cómhaoiniú beartaithe: 5 756 355 PLN. (Irish)
29 November 2022
0 references
Dan il-proġett jassumi l-implimentazzjoni miċ-Ċentru tal-Onkoloġija tal-Pomeran tal-Punent tal-Programm Reġjonali tas-Saħħa tal-Voivodeship Pomeranjan tal-Punent intitolat “Riabilitazzjoni medika ta’ pazjenti onkoloġiċi għall-perjodu 2020–2022”. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jappoġġja r-riabilitazzjoni ta’ 500 persuna (320K u 180M) mill-Voivodeship Pomeranjan tal-Punent fl-età tax-xogħol għall-pazjenti li jkunu għaddejjin jew wara t-tlestija ta’ trattament onkoloġiku radikali, abbażi ta’ kriterji ta’ inklużjoni u abbażi tal-prijorità ta’ applikazzjoni. B’riżultat ta’ dan, mill-inqas 60 % ta’ dawn il-persuni se jżommu l-impjieg attwali tagħhom jew isibu impjieg. Sabiex jirrekluta parteċipanti fil-Programm, l-Applikant qed jippjana li jwettaq kampanja wiesgħa ta’ informazzjoni u promozzjoni indirizzata lir-residenti tal-Voivodeship Pomeranjan tal-Punent. Sussegwentement, bħala riżultat tal-applikazzjonijiet riċevuti, il-kwalifika tal-parteċipanti għall-Programm se titwettaq minn persunal mediku kwalifikat. L-istadju li jmiss se jkun qed iwettaq riabilitazzjoni medika ta ‘pazjenti kwalifikati (500 persuna) u jipprovdi appoġġ psikoloġiku u l-organizzazzjoni ta’ klassijiet edukattivi ma fiżjoloġija u nutrizzjonista. Sabiex jiffaċilita u jtejjeb l-aċċessibbiltà għall-Programm, l-Applikant qed jippjana li jirrimborża l-ispejjeż tal-ivvjaġġar lejn il-kampijiet ta’ riabilitazzjoni, kif ukoll li jixtri t-tagħmir ta’ riabilitazzjoni meħtieġ. Barra minn hekk, il-proġett qed jippjana wkoll li jħarreġ 50 persuna (40K u 10M) ta’ persunal mediku mill-Voivodeship Pomeranjan tal-Punent dwar il-prinċipji tal-kura medika, kif ukoll proċeduri terapewtiċi u ta’ riabilitazzjoni fil-pazjenti wara li jkunu għaddew minn trattament onkoloġiku. Il-proġett huwa ppjanat għall-perjodu Mejju 2021 — Diċembru 2022. Matul l-implimentazzjoni tal-investiment, l-Applikant se jimmonitorja regolarment ir-riżultati tal-implimentazzjoni tal-Programm u l-livell ta’ kisba tal-valuri preżunti li jikkonċernaw l-indikaturi tal-output u tar-riżultati tal-proġett. Valur totali tal-proġett: 6 395 950 PLN/Kofinanzjament propost: 5 756 355 PLN. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Šajā projektā pieņemts, ka Rietumpomerānijas Onkoloģijas centrs īsteno Rietumpomožes vojevodistes reģionālo veselības programmu “Onkoloģisko pacientu medicīniskā rehabilitācija 2020.–2022. gada periodā”. Projekta galvenais mērķis ir atbalstīt 500 cilvēku (320K un 180M) no Rietumpomerānijas vojevodistes rehabilitāciju darba vecumā pacientiem, kuri ir radikālās onkoloģiskās ārstēšanas laikā vai pēc tās, pamatojoties uz iekļaušanas kritērijiem un piemērošanas prioritāti. Tā rezultātā vismaz 60 % no šiem cilvēkiem saglabās savu pašreizējo darbu vai atradīs darbu. Lai pieņemtu darbā programmas dalībniekus, pieteikuma iesniedzējs plāno veikt plašu informācijas un veicināšanas kampaņu, kas paredzēta Rietumpomožes vojevodistes iedzīvotājiem. Pēc tam saņemto pieteikumu rezultātā programmas dalībnieku kvalifikāciju veiks kvalificēts medicīnas personāls. Nākamais posms būs kvalificētu pacientu (500 cilvēku) medicīniskā rehabilitācija un psiholoģiskā atbalsta sniegšana un izglītojošu nodarbību organizēšana ar fizioloģiju un dietologu. Lai atvieglotu un uzlabotu programmas pieejamību, Pieteikuma iesniedzējs plāno atlīdzināt izmaksas, kas saistītas ar pārvietošanos uz rehabilitācijas nometnēm, kā arī iegādāties nepieciešamo rehabilitācijas aprīkojumu. Turklāt projektā paredzēts apmācīt 50 cilvēkus (40K un 10M) Rietumpomerānijas vojevodistes medicīnas personālu par medicīniskās aprūpes principiem, kā arī terapeitisko un rehabilitācijas procedūru pacientiem pēc onkoloģiskās ārstēšanas. Projekts plānots laikposmā no 2021. gada maija līdz 2022. gada decembrim. Visā ieguldījuma īstenošanas gaitā Pieteikuma iesniedzējs regulāri uzraudzīs programmas īstenošanas rezultātus un pieņemto vērtību sasniegšanas līmeni attiecībā uz projekta iznākuma un rezultātu rādītājiem. Projekta kopējā vērtība: 6 395 950 PLN/Ierosinātais līdzfinansējums: 5 756 355 PLN. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Detta projekt förutsätter genomförandet av West Pomeranian Centre of Oncology av det regionala hälsoprogrammet i West Pomeranian Voivodeship med titeln ”Medicinsk rehabilitering av onkologiska patienter för perioden 2020–2022”. Huvudsyftet med projektet är att stödja rehabilitering av 500 personer (320K och 180M) från Västpommern vid arbetsåldern för patienter som genomgår eller efter avslutad radikal onkologisk behandling, på grundval av inkluderingskriterier och på grundval av prioritet för ansökan. Som ett resultat kommer minst 60 % av dessa personer att behålla sin nuvarande anställning eller hitta ett jobb. För att rekrytera programdeltagare planerar sökanden att genomföra en omfattande informations- och marknadsföringskampanj riktad till invånarna i västra Pomeranian Voivodeship. Därefter, som ett resultat av de mottagna ansökningarna, kommer kvalifikationerna för deltagarna i programmet att utföras av kvalificerad medicinsk personal. Nästa steg kommer att vara att genomföra medicinsk rehabilitering av kvalificerade patienter (500 personer) och ge psykologiskt stöd och organisation av utbildningsklasser med fysiologi och nutritionist. För att underlätta och förbättra tillgängligheten till programmet planerar sökanden att ersätta kostnaderna för pendling till rehabiliteringsläger samt att köpa nödvändig rehabiliteringsutrustning. Dessutom planerar projektet att utbilda 50 personer (40K och 10M) av medicinsk personal från West Pomeranian Voivodeship om principerna för medicinsk vård, samt terapeutiska och rehabiliteringsprocedurer hos patienter efter att ha genomgått onkologisk behandling. Projektet planeras till perioden maj 2021 – december 2022. Under hela genomförandet av investeringen kommer sökanden regelbundet att övervaka resultaten av genomförandet av programmet och i vilken utsträckning de antagna värdena för projektets output- och resultatindikatorer har uppnåtts. Projektets totala värde: 6 395 950 PLN/Förslag till samfinansiering: 5 756 355 PLN. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Dit project gaat uit van de uitvoering door het West-Pommeren Centrum voor Oncologie van het Regionaal Gezondheidsprogramma van het woiwodschap West-Pommeren, getiteld „Medische revalidatie van oncologische patiënten voor de periode 2020-2022”. Het hoofddoel van het project is het ondersteunen van de rehabilitatie van 500 mensen (320K en 180M) uit het woiwodschap West-Pommeren op de leeftijd van het werk voor patiënten die zich in de loop van of na voltooiing van radicale oncologische behandeling bevinden, op basis van inclusiecriteria en op basis van de prioriteit van toepassing. Als gevolg hiervan zal ten minste 60 % van deze mensen hun huidige baan behouden of een baan vinden. Om deelnemers aan het programma aan te werven, is de aanvrager van plan een brede voorlichtings- en promotiecampagne uit te voeren voor inwoners van het woiwodschap West-Pommeren. Vervolgens, als gevolg van de ontvangen aanvragen, zal de kwalificatie van de deelnemers voor het programma worden uitgevoerd door gekwalificeerd medisch personeel. De volgende fase is het uitvoeren van medische revalidatie van gekwalificeerde patiënten (500 mensen) en het bieden van psychologische ondersteuning en organisatie van onderwijslessen met fysiologie en voedingsdeskundige. Om de toegankelijkheid van het programma te vergemakkelijken en te verbeteren, is de aanvrager van plan de kosten van woon-werkverkeer naar revalidatiekampen te vergoeden en de nodige revalidatieapparatuur te kopen. Daarnaast is het project ook van plan om 50 mensen (40K en 10M) van medisch personeel uit het West-Pommeren Voivodeship op te leiden over de principes van medische zorg, evenals therapeutische en rehabilitatieprocedures bij patiënten na het ondergaan van oncologische behandeling. Het project is gepland voor de periode mei 2021 — december 2022. Tijdens de uitvoering van de investering zal de aanvrager regelmatig toezicht houden op de resultaten van de uitvoering van het programma en op het niveau van de verwezenlijking van de veronderstelde waarden met betrekking tot de output- en resultaatindicatoren van het project. Totale waarde van het project: 6 395 950 PLN/Voorgestelde medefinanciering: 5 756 355 PLN. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Acest proiect presupune implementarea de către Centrul de Oncologie al Pomeraniei Occidentale a Programului Regional de Sănătate al Voievodatului Pomerania de Vest, intitulat „Reabilitarea medicală a pacienților oncologici pentru perioada 2020-2022”. Obiectivul principal al proiectului este de a sprijini reabilitarea a 500 de persoane (320K și 180M) din Voievodatul Pomerania de Vest la vârsta de lucru pentru pacienții care sunt în curs sau după finalizarea tratamentului oncologic radical, pe baza criteriilor de includere și pe baza priorității de aplicare. Ca urmare, cel puțin 60 % dintre aceste persoane își vor menține locul de muncă actual sau își vor găsi un loc de muncă. În vederea recrutării participanților la Program, solicitantul intenționează să desfășoare o amplă campanie de informare și promovare adresată rezidenților din Voievodatul Pomerania Occidentală. Ulterior, ca urmare a cererilor primite, calificarea participanților la program va fi efectuată de personal medical calificat. Următoarea etapă va fi realizarea reabilitării medicale a pacienților calificați (500 de persoane) și asigurarea suportului psihologic și organizarea claselor educaționale cu fiziologie și nutriționist. În vederea facilitării și îmbunătățirii accesibilității la Program, Solicitantul intenționează să ramburseze costurile de deplasare în taberele de reabilitare, precum și să achiziționeze echipamentul de reabilitare necesar. În plus, proiectul prevede, de asemenea, instruirea a 50 de persoane (40K și 10M) din personalul medical din Voievodatul Pomerania de Vest pe baza principiilor îngrijirii medicale, precum și a procedurilor terapeutice și de reabilitare la pacienți după ce au fost supuși unui tratament oncologic. Proiectul este planificat pentru perioada mai 2021 – decembrie 2022. Pe parcursul implementării investiției, solicitantul va monitoriza periodic rezultatele punerii în aplicare a programului și nivelul de realizare a valorilor asumate în ceea ce privește indicatorii de realizare și de rezultat ai proiectului. Valoarea totală a proiectului: 6 395 950 PLN/Cofinanțare propusă: 5 756 355 PLN. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Dieses Projekt übernimmt die Umsetzung des Regionalen Gesundheitsprogramms der Woiwodschaft Westpommern durch das Westpommersche Onkologiezentrum mit dem Titel „Medizinische Rehabilitation von onkologischen Patienten für den Zeitraum 2020-2022“. Hauptziel des Projekts ist die Unterstützung der Rehabilitation von 500 Personen (320K und 180M) aus der Woiwodschaft Westpommern im Arbeitsalter für Patienten, die sich im Verlauf oder nach Abschluss einer radikalen onkologischen Behandlung auf der Grundlage von Inklusionskriterien und auf der Grundlage der Priorität der Anwendung befinden. Infolgedessen werden mindestens 60 % dieser Menschen ihre aktuelle Beschäftigung beibehalten oder einen Job finden. Zur Rekrutierung von Programmteilnehmern plant der Antragsteller eine breit angelegte Informations- und Werbekampagne, die sich an Einwohner der Woiwodschaft Westpommern richtet. Im Anschluss an die eingegangenen Bewerbungen erfolgt die Qualifizierung der Programmteilnehmer durch qualifiziertes medizinisches Personal. Die nächste Stufe wird die medizinische Rehabilitation qualifizierter Patienten (500 Personen) und die psychologische Unterstützung und Organisation von Bildungskursen mit Physiologie und Ernährungswissenschaftlern sein. Um die Zugänglichkeit zum Programm zu erleichtern und zu verbessern, plant der Antragsteller, die Kosten für den Pendelverkehr in Rehabilitationslager zu erstatten und die notwendige Rehabilitationsausrüstung zu erwerben. Darüber hinaus plant das Projekt, 50 Personen (40K und 10M) medizinisches Personal aus der Woiwodschaft Westpommern nach den Grundsätzen der medizinischen Versorgung sowie Therapie- und Rehabilitationsverfahren bei Patienten nach einer onkologischen Behandlung auszubilden. Das Projekt ist für den Zeitraum Mai 2021 bis Dezember 2022 geplant. Während der gesamten Durchführung der Investition überwacht der Antragsteller regelmäßig die Ergebnisse der Durchführung des Programms und den Grad der Erreichung der angenommenen Werte in Bezug auf die Output- und Ergebnisindikatoren des Projekts. Gesamtwert des Projekts: 6 395 950 PLN/Vorgeschlagene Kofinanzierung: 5 756 355 PLN. (German)
29 November 2022
0 references
Pagal šį projektą Vakarų Pamario onkologijos centras įgyvendina Vakarų Pamario vaivadijos regioninę sveikatos programą Onkologinių pacientų medicininė reabilitacija 2020–2022 m. laikotarpiu. Pagrindinis projekto tikslas – remti 500 žmonių (320K ir 180 mln.) iš Vakarų Pamario vaivadijos reabilitaciją darbo amžiuje pacientams, kurie dirba radikalaus onkologinio gydymo metu arba po jo, remiantis įtraukimo kriterijais ir taikymo prioritetu. Dėl to ne mažiau kaip 60 % šių žmonių išlaikys savo dabartinį darbą arba ras darbą. Siekdamas įdarbinti programos dalyvius, Pareiškėjas planuoja vykdyti plataus masto informavimo ir skatinimo kampaniją, skirtą Vakarų Pamaranijos vaivadijos gyventojams. Vėliau, gavus paraiškas, Programos dalyvių kvalifikaciją vykdys kvalifikuoti medicinos darbuotojai. Kitas etapas – atlikti kvalifikuotų pacientų (500 žmonių) medicininę reabilitaciją, teikti psichologinę paramą ir organizuoti fiziologijos ir mitybos specialistų edukacines klases. Siekdamas palengvinti ir pagerinti programos prieinamumą, Pareiškėjas planuoja kompensuoti kelionės į reabilitacijos stovyklas išlaidas, taip pat įsigyti būtiną reabilitacijos įrangą. Be to, projekte taip pat planuojama apmokyti 50 Vakarų Pamario vaivadijos medicinos darbuotojų (40K ir 10 mln.) medicininės priežiūros principų, taip pat terapinių ir reabilitacijos procedūrų pacientams po onkologinio gydymo. Projektas planuojamas laikotarpiui nuo 2021 m. gegužės mėn. iki 2022 m. gruodžio mėn. Per visą investicijos įgyvendinimo laikotarpį pareiškėjas reguliariai stebės Programos įgyvendinimo rezultatus ir numatomų projekto išdirbių ir rezultatų rodiklių verčių pasiekimo lygį. Bendra projekto vertė: 6 395 950 PLN/siūlomas bendras finansavimas: 5 756 355 PLN. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Tento projekt predpokladá, že Západomoranské centrum onkológie implementuje regionálny program v oblasti zdravia Západomoranského vojvodstva s názvom „Zdravotnícka rehabilitácia onkologických pacientov v období rokov 2020 – 2022“. Hlavným cieľom projektu je podpora rehabilitácie 500 osôb (320K a 180M) zo Západomoranského vojvodstva vo veku práce pre pacientov, ktorí sú v priebehu alebo po ukončení radikálnej onkologickej liečby na základe kritérií zaradenia a na základe priority aplikácie. V dôsledku toho si aspoň 60 % týchto ľudí udrží svoje súčasné zamestnanie alebo si nájde prácu. S cieľom prijať účastníkov programu plánuje žiadateľ uskutočniť rozsiahlu informačnú a propagačnú kampaň určenú obyvateľom Západomoranského vojvodstva. Následne na základe prijatých žiadostí bude kvalifikáciu účastníkov programu vykonávať kvalifikovaný zdravotnícky personál. Ďalšou etapou bude vykonávanie lekárskej rehabilitácie kvalifikovaných pacientov (500 osôb) a poskytovanie psychologickej podpory a organizácie vzdelávacích kurzov s fyziológom a odborníkom na výživu. S cieľom uľahčiť a zlepšiť prístupnosť programu žiadateľ plánuje uhradiť náklady na dochádzanie do rehabilitačných táborov, ako aj kúpiť potrebné rehabilitačné vybavenie. Okrem toho sa v rámci projektu plánuje vyškoliť 50 osôb (40K a 10M) zdravotníckeho personálu zo Západného Pomoranského vojvodstva v oblasti zásad lekárskej starostlivosti, ako aj liečebných a rehabilitačných postupov u pacientov po onkologickej liečbe. Projekt je naplánovaný na obdobie od mája 2021 do decembra 2022. Počas realizácie investície bude žiadateľ pravidelne monitorovať výsledky vykonávania programu a úroveň dosiahnutia predpokladaných hodnôt týkajúcich sa ukazovateľov výstupov a výsledkov projektu. Celková hodnota projektu: 6 395 950 PLN/Navrhované spolufinancovanie: 5 756 355 PLN. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Questo progetto assume l'attuazione da parte del Centro di Oncologia della Pomerania Ovest del Programma Sanitario Regionale del Voivodato della Pomerania Ovest dal titolo "Riabilitazione medica di pazienti oncologici per il periodo 2020-2022". L'obiettivo principale del progetto è quello di sostenere la riabilitazione di 500 persone (320K e 180M) dal Voivodato della Pomerania Ovest all'età del lavoro per i pazienti che si trovano in corso o dopo il completamento di un trattamento oncologico radicale, sulla base di criteri di inclusione e sulla base della priorità di applicazione. Di conseguenza, almeno il 60 % di queste persone manterrà il proprio lavoro attuale o troverà un lavoro. Al fine di reclutare partecipanti al Programma, il richiedente prevede di realizzare una vasta campagna di informazione e promozione rivolta ai residenti del Voivodato della Pomerania occidentale. Successivamente, a seguito delle domande ricevute, la qualificazione dei partecipanti al programma sarà effettuata da personale medico qualificato. La fase successiva sarà la riabilitazione medica di pazienti qualificati (500 persone) e fornire supporto psicologico e organizzazione di classi educative con fisiologia e nutrizionista. Al fine di facilitare e migliorare l'accessibilità al Programma, il richiedente prevede di rimborsare i costi del pendolarismo nei campi di riabilitazione, nonché di acquistare le attrezzature necessarie per la riabilitazione. Inoltre, il progetto prevede anche di formare 50 persone (40K e 10M) di personale medico del Voivodato della Pomerania Ovest sui principi dell'assistenza medica, nonché sulle procedure terapeutiche e riabilitative nei pazienti dopo aver subito un trattamento oncologico. Il progetto è previsto per il periodo maggio 2021 — dicembre 2022. Durante l'attuazione dell'investimento, il richiedente monitorerà regolarmente i risultati dell'attuazione del programma e il livello di realizzazione dei valori ipotizzati relativi agli indicatori di output e di risultato del progetto. Valore totale del progetto: 6 395 950 PLN/Cofinanziamento proposto: 5 756 355 PLN. (Italian)
29 November 2022
0 references
Tento projekt předpokládá, že Západní Pomeranské centrum onkologie realizuje Regionální zdravotní program Západopomerského vojvodství s názvem „Lékařská rehabilitace onkologických pacientů v období 2020–2022“. Hlavním cílem projektu je podpora rehabilitace 500 osob (320K a 180M) ze západního Pomeranského vojvodství ve věku práce pro pacienty, kteří jsou v průběhu nebo po ukončení radikální onkologické léčby, na základě inkluzivních kritérií a na základě priority aplikace. V důsledku toho si alespoň 60 % těchto lidí udrží stávající zaměstnání nebo si najde práci. Za účelem náboru účastníků programu žadatel plánuje provést rozsáhlou informační a propagační kampaň určenou obyvatelům západního Pomerského vojvodství. Následně, v důsledku obdržených žádostí, bude kvalifikace účastníků programu provedena kvalifikovaným zdravotnickým personálem. Další fází bude provádění lékařské rehabilitace kvalifikovaných pacientů (500 osob) a poskytování psychologické podpory a organizace vzdělávacích tříd s fyziologií a odborníkem na výživu. Aby se usnadnila a zlepšila dostupnost programu, žadatel plánuje uhradit náklady na dojíždění do rehabilitačních táborů, jakož i na nákup potřebného rehabilitačního vybavení. Kromě toho plánuje projekt také vyškolit 50 osob (40K a 10M) zdravotnického personálu ze západního Pomeranského vojvodství na principech lékařské péče, jakož i terapeutické a rehabilitační postupy u pacientů po onkologické léčbě. Projekt je plánován na období od května 2021 do prosince 2022. Po celou dobu realizace investice bude žadatel pravidelně sledovat výsledky provádění programu a úroveň dosažení předpokládaných hodnot týkajících se ukazatelů výstupů a výsledků projektu. Celková hodnota projektu: 6 395 950 PLN/Navrhované spolufinancování: 5 756 355 PLN. (Czech)
29 November 2022
0 references
Dette projekt forudsætter, at det vestpommerske center for onkologi gennemfører det regionale sundhedsprogram for det vestpommerske voivodskab med titlen "Medicinsk rehabilitering af onkologiske patienter i perioden 2020-2022". Hovedformålet med projektet er at støtte rehabilitering af 500 personer (320K og 180M) fra det vestpommerske voivodskab i en alder af arbejde for patienter, der er i gang med eller efter afslutningen af radikal onkologisk behandling, på grundlag af inklusionskriterier og på grundlag af prioriteringen af ansøgningen. Som følge heraf vil mindst 60 % af disse mennesker bevare deres nuværende beskæftigelse eller finde et job. For at rekruttere programdeltagere planlægger ansøgeren at gennemføre en omfattende informations- og forfremmelseskampagne rettet mod beboere i det vestpommerske voivodskab. Som følge af de modtagne ansøgninger vil deltagernes kvalifikationer til programmet efterfølgende blive udført af kvalificeret sundhedspersonale. Den næste fase vil være at gennemføre medicinsk rehabilitering af kvalificerede patienter (500 personer) og yde psykologisk støtte og organisering af uddannelsesklasser med fysiologi og ernæringsekspert. For at lette og forbedre adgangen til programmet planlægger ansøgeren at godtgøre omkostningerne ved pendling til rehabiliteringslejre samt at købe det nødvendige rehabiliteringsudstyr. Desuden planlægger projektet også at uddanne 50 personer (40K og 10M) af medicinsk personale fra det vestpommerske voivodskab efter principperne for lægehjælp samt terapeutiske og rehabiliteringsprocedurer hos patienter efter at have gennemgået onkologisk behandling. Projektet er planlagt til perioden maj 2021 — december 2022. Under hele investeringens gennemførelse vil ansøgeren regelmæssigt overvåge resultaterne af programmets gennemførelse og niveauet for opnåelsen af de anslåede værdier vedrørende projektets output- og resultatindikatorer. Projektets samlede værdi: 6 395 950 PLN/foreslået samfinansiering: 5 756 355 PLN. (Danish)
29 November 2022
0 references
Tämä hanke edellyttää Länsi-Pommerin voivodikunnan alueellisen terveysohjelman (Länsi-Pommerin voivodikunnan onkologiakeskus) täytäntöönpanoa. ”Onkologisten potilaiden lääketieteellinen kuntoutus kaudelle 2020–2022”. Hankkeen päätavoitteena on tukea Länsi-Pommerin voivodikunnan 500 ihmisen (320K ja 180M) kuntoutusta työikäisille potilaille, jotka ovat radikaalisen onkologisen hoidon aikana tai sen jälkeen, osallistamiskriteerien ja hakemuksen ensisijaisuuden perusteella. Tämän seurauksena vähintään 60 prosenttia näistä ihmisistä säilyttää nykyisen työpaikkansa tai löytää työpaikan. Ohjelmaan osallistujien rekrytoimiseksi hakija aikoo toteuttaa Länsi-Pommerin voivodikunnan asukkaille suunnatun laajan tiedotus- ja menekinedistämiskampanjan. Vastaanotettujen hakemusten perusteella ohjelman osallistujien pätevyyden suorittaa pätevä lääkintähenkilöstö. Seuraavassa vaiheessa suoritetaan pätevien potilaiden lääketieteellistä kuntoutusta (500 henkilöä) ja tarjotaan psykologista tukea ja koulutusluokkien järjestämistä fysiologian ja ravitsemusterapeutin kanssa. Ohjelman saavutettavuuden helpottamiseksi ja parantamiseksi hakija aikoo korvata kuntoutusleireille matkustamisesta aiheutuvat kustannukset sekä hankkia tarvittavat kuntoutusvälineet. Lisäksi hankkeessa on tarkoitus kouluttaa 50 Länsi-Pommerin voivodikunnan lääkintähenkilökuntaa sairaanhoidon periaatteista sekä hoito- ja kuntoutustoimenpiteitä potilailla, jotka ovat saaneet onkologista hoitoa. Hanke on suunniteltu kaudeksi toukokuusta 2021 joulukuuhun 2022. Koko investoinnin toteuttamisen ajan hakija seuraa säännöllisesti ohjelman täytäntöönpanon tuloksia ja hankkeen tuotos- ja tulosindikaattoreita koskevien oletettujen arvojen saavuttamista. Hankkeen kokonaisarvo: 6 395 950 zlotya/Ehdotettu yhteisrahoitus: 5 756 355 PLN. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Το έργο αυτό αναλαμβάνει την υλοποίηση από το Κέντρο Ογκολογίας της Δυτικής Πομερανίας του Περιφερειακού Προγράμματος Υγείας του Βοεβοδάτου Δυτικής Πομερανίας με τίτλο: «Ιατρική αποκατάσταση ογκολογικών ασθενών για την περίοδο 2020-2022». Κύριος στόχος του έργου είναι η υποστήριξη της αποκατάστασης 500 ατόμων (320Κ και 180Μ) από το Βοεβοδάτο της Δυτικής Πομερανίας σε ηλικία εργασίας για ασθενείς που βρίσκονται σε φάση ή μετά την ολοκλήρωση της ριζικής ογκολογικής θεραπείας, με βάση κριτήρια ένταξης και με βάση την προτεραιότητα της εφαρμογής. Ως αποτέλεσμα, τουλάχιστον το 60 % αυτών των ατόμων θα διατηρήσουν την τρέχουσα απασχόλησή τους ή θα βρουν δουλειά. Προκειμένου να προσληφθούν συμμετέχοντες στο πρόγραμμα, ο αιτών σχεδιάζει να πραγματοποιήσει μια ευρεία εκστρατεία ενημέρωσης και προώθησης που απευθύνεται στους κατοίκους του Βοεβοδάτου της Δυτικής Πομερανίας. Στη συνέχεια, ως αποτέλεσμα των αιτήσεων που θα παραληφθούν, τα προσόντα των συμμετεχόντων στο πρόγραμμα θα πραγματοποιηθούν από ειδικευμένο ιατρικό προσωπικό. Το επόμενο στάδιο θα είναι η διεξαγωγή ιατρικής αποκατάστασης ειδικευμένων ασθενών (500 ατόμων) και η παροχή ψυχολογικής υποστήριξης και οργάνωσης εκπαιδευτικών τάξεων με φυσιολογία και διατροφολόγο. Προκειμένου να διευκολυνθεί και να βελτιωθεί η προσβασιμότητα στο Πρόγραμμα, ο αιτών σχεδιάζει να επιστρέψει τα έξοδα μετακίνησης σε στρατόπεδα αποκατάστασης, καθώς και να αγοράσει τον απαραίτητο εξοπλισμό αποκατάστασης. Επιπλέον, το έργο σχεδιάζει επίσης να εκπαιδεύσει 50 άτομα (40Κ και 10Μ) ιατρικού προσωπικού από το Βοεβοδάτο της Δυτικής Πομερανίας σχετικά με τις αρχές της ιατρικής περίθαλψης, καθώς και τις θεραπευτικές διαδικασίες και τις διαδικασίες αποκατάστασης σε ασθενείς μετά από ογκολογική θεραπεία. Το έργο έχει προγραμματιστεί για την περίοδο Μαΐου 2021 — Δεκεμβρίου 2022. Καθ’ όλη τη διάρκεια της υλοποίησης της επένδυσης, ο αιτών θα παρακολουθεί τακτικά τα αποτελέσματα της υλοποίησης του προγράμματος και το επίπεδο επίτευξης των υποτιθέμενων τιμών όσον αφορά τους δείκτες εκροών και αποτελεσμάτων του έργου. Συνολική αξία του έργου: 6 395 950 PLN/Προτεινόμενη συγχρηματοδότηση: 5 756 355 PLN. (Greek)
29 November 2022
0 references
Este proyecto asume la ejecución por el Centro Pomerania Occidental de Oncología del Programa Regional de Salud del Voivodato Pomerania Occidental titulado «Rehabilitación médica de pacientes oncológicos para el período 2020-2022». El objetivo principal del proyecto es apoyar la rehabilitación de 500 personas (320K y 180M) del Voivodato Pomerania Occidental a la edad de trabajo para pacientes que están en el curso o después de completar el tratamiento oncológico radical, sobre la base de criterios de inclusión y sobre la base de la prioridad de aplicación. Como resultado, al menos el 60 % de estas personas mantendrán su empleo actual o encontrarán un trabajo. A fin de contratar participantes en el Programa, el solicitante tiene previsto llevar a cabo una amplia campaña de información y promoción dirigida a los residentes del Voivodato de Pomerania Occidental. Posteriormente, como resultado de las solicitudes recibidas, la calificación de los participantes para el Programa será realizada por personal médico cualificado. La siguiente etapa será la rehabilitación médica de pacientes calificados (500 personas) y la prestación de apoyo psicológico y organización de clases educativas con fisiología y nutricionista. Con el fin de facilitar y mejorar la accesibilidad al Programa, el solicitante planea reembolsar los costos de desplazamiento a los campamentos de rehabilitación, así como comprar el equipo de rehabilitación necesario. Además, el proyecto también planea capacitar a 50 personas (40K y 10M) de personal médico del Voivodato Pomerania Occidental sobre los principios de la atención médica, así como procedimientos terapéuticos y de rehabilitación en pacientes después de someterse a tratamiento oncológico. El proyecto está previsto para el período comprendido entre mayo de 2021 y diciembre de 2022. A lo largo de la ejecución de la inversión, el solicitante supervisará periódicamente los resultados de la ejecución del Programa y el nivel de logro de los valores asumidos en relación con los indicadores de realización y resultados del proyecto. Valor total del proyecto: 6 395 950 PLN/Propuesta de cofinanciación: 5 756 355 PLN. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Questo progetto assume l'attuazione da parte del Centro di Oncologia della Pomerania Ovest del Programma Sanitario Regionale del Voivodato della Pomerania Ovest dal titolo "Riabilitazione medica di pazienti oncologici per il periodo 2020-2022". L'obiettivo principale del progetto è quello di sostenere la riabilitazione di 500 persone (320K e 180M) dal Voivodato della Pomerania Ovest all'età del lavoro per i pazienti che si trovano in corso o dopo il completamento di un trattamento oncologico radicale, sulla base di criteri di inclusione e sulla base della priorità di applicazione. Di conseguenza, almeno il 60 % di queste persone manterrà il proprio lavoro attuale o troverà un lavoro. Al fine di reclutare partecipanti al Programma, il richiedente prevede di realizzare una vasta campagna di informazione e promozione rivolta ai residenti del Voivodato della Pomerania occidentale. Successivamente, a seguito delle domande ricevute, la qualificazione dei partecipanti al programma sarà effettuata da personale medico qualificato. La fase successiva sarà la riabilitazione medica di pazienti qualificati (500 persone) e fornire supporto psicologico e organizzazione di classi educative con fisiologia e nutrizionista. Al fine di facilitare e migliorare l'accessibilità al Programma, il richiedente prevede di rimborsare i costi del pendolarismo nei campi di riabilitazione, nonché di acquistare le attrezzature necessarie per la riabilitazione. Inoltre, il progetto prevede anche di formare 50 persone (40K e 10M) di personale medico del Voivodato della Pomerania Ovest sui principi dell'assistenza medica, nonché sulle procedure terapeutiche e riabilitative nei pazienti dopo aver subito un trattamento oncologico. Il progetto è previsto per il periodo maggio 2021 — dicembre 2022. Durante l'attuazione dell'investimento, il richiedente monitorerà regolarmente i risultati dell'attuazione del programma e il livello di realizzazione dei valori ipotizzati relativi agli indicatori di output e di risultato del progetto. Valore totale del progetto: 6 395 950 PLN/Cofinanziamento proposto: 5 756 355 PLN. (Italian)
29 November 2022
0 references
Ta projekt predvideva, da West Pomeranian Center za onkologijo izvaja Regionalni zdravstveni program zahodnopomeranskega vojvodstva z naslovom „Medicinska rehabilitacija onkoloških bolnikov za obdobje 2020–2022“. Glavni cilj projekta je podpreti rehabilitacijo 500 ljudi (320K in 180M) iz zahodnopomeranskega vojvodstva v starosti dela za bolnike, ki so v teku ali po zaključku radikalnega onkološkega zdravljenja, na podlagi meril vključevanja in na podlagi prednostne naloge uporabe. Posledično bo vsaj 60 % teh ljudi ohranilo svojo trenutno zaposlitev ali poiskalo zaposlitev. Da bi prijavitelj zaposlil udeležence programa, namerava izvesti obsežno informacijsko in promocijsko kampanjo, namenjeno prebivalcem zahodnopomeranskega vojvodstva. Nato bo na podlagi prejetih prijav usposobljenost udeležencev za program opravljalo usposobljeno zdravstveno osebje. Naslednja faza bo izvajanje medicinske rehabilitacije usposobljenih bolnikov (500 ljudi) ter zagotavljanje psihološke podpore in organiziranja izobraževalnih razredov s fiziologijo in nutricionistom. Da bi olajšali in izboljšali dostopnost programa, namerava prijavitelj povrniti stroške prevoza v rehabilitacijska taborišča ter kupiti potrebno opremo za rehabilitacijo. Poleg tega projekt načrtuje tudi usposabljanje 50 ljudi (40K in 10M) medicinskega osebja iz zahodnopomeranskega vojvodstva o načelih zdravstvene oskrbe ter terapevtskih in rehabilitacijskih postopkih pri bolnikih po onkološkem zdravljenju. Projekt je načrtovan za obdobje od maja 2021 do decembra 2022. Vložnik bo med izvajanjem naložbe redno spremljal rezultate izvajanja programa in raven doseganja predpostavljenih vrednosti v zvezi s kazalniki izložkov in rezultatov projekta. Skupna vrednost projekta: 6 395 950 PLN/predlagano sofinanciranje: 5 756 355 PLN. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Ez a projekt feltételezi, hogy a Nyugat-Pomerániai Vajdaság Regionális Egészségügyi Programját a Nyugat-Pomerániai Onkológiai Központ valósítja meg. Onkológiai betegek orvosi rehabilitációja a 2020–2022 közötti időszakban. A projekt fő célja 500 ember (320K és 180M) rehabilitációjának támogatása a Nyugat-Pomerániai Vajdaságból munkakorban olyan betegek számára, akik radikális onkológiai kezelés alatt vagy befejezése után, befogadási kritériumok és az alkalmazás prioritása alapján részesülnek. Ennek eredményeként ezeknek az embereknek legalább 60%-a megtartja jelenlegi állását, vagy munkát talál. A program résztvevőinek toborzása érdekében a pályázó széles körű tájékoztatási és promóciós kampányt tervez a nyugat-pomerániai vajdaság lakosainak. Ezt követően a beérkezett pályázatok eredményeként a program résztvevőinek képesítését szakképzett egészségügyi személyzet végzi. A következő szakasz a képzett betegek (500 fő) orvosi rehabilitációja, valamint pszichológiai támogatás és oktatási osztályok szervezése fiziológiával és táplálkozással. A Programhoz való hozzáférés megkönnyítése és javítása érdekében a kérelmező a rehabilitációs táborokba történő ingázással kapcsolatos költségek megtérítését, valamint a szükséges rehabilitációs eszközök beszerzését tervezi. Emellett a projekt azt is tervezi, hogy a nyugat-pomerániai vajdaságból 50 embert (40K és 10M) képez az orvosi ellátás elveiről, valamint az onkológiai kezelés után a betegek terápiás és rehabilitációs eljárásairól. A projektre a tervek szerint a 2021 májusa és 2022. decembere közötti időszakban kerül sor. A beruházás végrehajtása során a pályázó rendszeresen nyomon követi a program végrehajtásának eredményeit, valamint a projekt kimeneti és eredménymutatóira vonatkozó feltételezett értékek elérésének szintjét. A projekt összértéke: 6 395 950 PLN/Javasolt társfinanszírozás: 5 756 355 PLN. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Tento projekt predpokladá, že Západomoranské centrum onkológie implementuje regionálny program v oblasti zdravia Západomoranského vojvodstva s názvom „Zdravotnícka rehabilitácia onkologických pacientov v období rokov 2020 – 2022“. Hlavným cieľom projektu je podpora rehabilitácie 500 osôb (320K a 180M) zo Západomoranského vojvodstva vo veku práce pre pacientov, ktorí sú v priebehu alebo po ukončení radikálnej onkologickej liečby na základe kritérií zaradenia a na základe priority aplikácie. V dôsledku toho si aspoň 60 % týchto ľudí udrží svoje súčasné zamestnanie alebo si nájde prácu. S cieľom prijať účastníkov programu plánuje žiadateľ uskutočniť rozsiahlu informačnú a propagačnú kampaň určenú obyvateľom Západomoranského vojvodstva. Následne na základe prijatých žiadostí bude kvalifikáciu účastníkov programu vykonávať kvalifikovaný zdravotnícky personál. Ďalšou etapou bude vykonávanie lekárskej rehabilitácie kvalifikovaných pacientov (500 osôb) a poskytovanie psychologickej podpory a organizácie vzdelávacích kurzov s fyziológom a odborníkom na výživu. S cieľom uľahčiť a zlepšiť prístupnosť programu žiadateľ plánuje uhradiť náklady na dochádzanie do rehabilitačných táborov, ako aj kúpiť potrebné rehabilitačné vybavenie. Okrem toho sa v rámci projektu plánuje vyškoliť 50 osôb (40K a 10M) zdravotníckeho personálu zo Západného Pomoranského vojvodstva v oblasti zásad lekárskej starostlivosti, ako aj liečebných a rehabilitačných postupov u pacientov po onkologickej liečbe. Projekt je naplánovaný na obdobie od mája 2021 do decembra 2022. Počas realizácie investície bude žiadateľ pravidelne monitorovať výsledky vykonávania programu a úroveň dosiahnutia predpokladaných hodnôt týkajúcich sa ukazovateľov výstupov a výsledkov projektu. Celková hodnota projektu: 6 395 950 PLN/Navrhované spolufinancovanie: 5 756 355 PLN. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Dit project gaat uit van de uitvoering door het West-Pommeren Centrum voor Oncologie van het Regionaal Gezondheidsprogramma van het woiwodschap West-Pommeren, getiteld „Medische revalidatie van oncologische patiënten voor de periode 2020-2022”. Het hoofddoel van het project is het ondersteunen van de rehabilitatie van 500 mensen (320K en 180M) uit het woiwodschap West-Pommeren op de leeftijd van het werk voor patiënten die zich in de loop van of na voltooiing van radicale oncologische behandeling bevinden, op basis van inclusiecriteria en op basis van de prioriteit van toepassing. Als gevolg hiervan zal ten minste 60 % van deze mensen hun huidige baan behouden of een baan vinden. Om deelnemers aan het programma aan te werven, is de aanvrager van plan een brede voorlichtings- en promotiecampagne uit te voeren voor inwoners van het woiwodschap West-Pommeren. Vervolgens, als gevolg van de ontvangen aanvragen, zal de kwalificatie van de deelnemers voor het programma worden uitgevoerd door gekwalificeerd medisch personeel. De volgende fase is het uitvoeren van medische revalidatie van gekwalificeerde patiënten (500 mensen) en het bieden van psychologische ondersteuning en organisatie van onderwijslessen met fysiologie en voedingsdeskundige. Om de toegankelijkheid van het programma te vergemakkelijken en te verbeteren, is de aanvrager van plan de kosten van woon-werkverkeer naar revalidatiekampen te vergoeden en de nodige revalidatieapparatuur te kopen. Daarnaast is het project ook van plan om 50 mensen (40K en 10M) van medisch personeel uit het West-Pommeren Voivodeship op te leiden over de principes van medische zorg, evenals therapeutische en rehabilitatieprocedures bij patiënten na het ondergaan van oncologische behandeling. Het project is gepland voor de periode mei 2021 — december 2022. Tijdens de uitvoering van de investering zal de aanvrager regelmatig toezicht houden op de resultaten van de uitvoering van het programma en op het niveau van de verwezenlijking van de veronderstelde waarden met betrekking tot de output- en resultaatindicatoren van het project. Totale waarde van het project: 6 395 950 PLN/Voorgestelde medefinanciering: 5 756 355 PLN. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Este projeto pressupõe a implementação pelo Centro de Oncologia da Pomerânia Ocidental do Programa Regional de Saúde da Voivodia Pomerânia Ocidental, intitulado «Reabilitação médica de pacientes oncológicos para o período 2020-2022». O principal objetivo do projeto é apoiar a reabilitação de 500 pessoas (320K e 180M) da voivodia Pomerânia Ocidental na idade de trabalho para pacientes que estão em curso ou após a conclusão de um tratamento oncológico radical, com base em critérios de inclusão e com base na prioridade de aplicação. Como resultado, pelo menos 60 % dessas pessoas manterão seu emprego atual ou encontrarão um emprego. A fim de recrutar participantes no Programa, o Candidato planeia realizar uma ampla campanha de informação e promoção dirigida aos residentes da Voivodia da Pomerânia Ocidental. Posteriormente, em resultado das candidaturas recebidas, a qualificação dos participantes no programa será realizada por pessoal médico qualificado. A próxima etapa será realizar reabilitação médica de pacientes qualificados (500 pessoas) e fornecer apoio psicológico e organização de aulas educacionais com fisiologia e nutricionista. A fim de facilitar e melhorar a acessibilidade ao Programa, o Requerente planeja reembolsar os custos de deslocamento para campos de reabilitação, bem como adquirir o equipamento de reabilitação necessário. Além disso, o projeto também pretende formar 50 pessoas (40K e 10M) de pessoal médico da voivodia Pomerânia Ocidental sobre os princípios da assistência médica, bem como procedimentos terapêuticos e de reabilitação em doentes após tratamento oncológico. O projeto está previsto para o período compreendido entre maio de 2021 e dezembro de 2022. Ao longo da execução do investimento, o requerente acompanhará regularmente os resultados da execução do programa e o nível de realização dos valores presumidos relativos aos indicadores de realizações e de resultados do projeto. Valor total do projeto: 6 395 950 PLN/Proposta de cofinanciamento: 5 756 355 PLN. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Този проект предполага изпълнението от Западнопомеранския център по онкология на Регионалната здравна програма на Западнопоморското войводство „Медицинска рехабилитация на онкологични пациенти за периода 2020—2022 г.“ Основната цел на проекта е да подпомогне рехабилитацията на 500 души (320K и 180M) от Западнопомеранското войводство на възраст на работа за пациенти, които са в процес на или след завършване на радикално онкологично лечение, въз основа на критерии за включване и въз основа на приоритета на кандидатстването. В резултат на това най-малко 60 % от тези хора ще запазят настоящата си работа или ще си намерят работа. С цел набиране на участници в програмата кандидатът планира да проведе широкообхватна кампания за информиране и популяризиране, насочена към жителите на Западнопоморското войводство. Впоследствие, в резултат на получените заявления, квалификацията на участниците в програмата ще бъде извършена от квалифициран медицински персонал. Следващият етап ще бъде провеждане на медицинска рехабилитация на квалифицирани пациенти (500 души) и предоставяне на психологическа подкрепа и организиране на учебни занятия с физиология и диетолог. За да улесни и подобри достъпа до програмата, заявителят планира да възстанови разходите за пътуване до рехабилитационни лагери, както и да закупи необходимото рехабилитационно оборудване. Освен това проектът планира да обучи 50 души (40K и 10M) медицински персонал от Западнопомеранското войводство на принципите на медицинската помощ, както и терапевтични и рехабилитационни процедури при пациенти след онкологично лечение. Проектът е планиран за периода май 2021 г. — декември 2022 г. По време на изпълнението на инвестицията заявителят редовно ще наблюдава резултатите от изпълнението на програмата и степента на постигане на приетите стойности по отношение на показателите за крайни продукти и резултати по проекта. Обща стойност на проекта: 6 395 950 PLN/Предложено съфинансиране: 5 756 355 PLN. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekt eeldab Lääne-Pommeri vojevoodkonna piirkondliku tervishoiuprogrammi rakendamist Lääne-Pommeri onkoloogiakeskuse poolt. „Onkoloogiliste patsientide meditsiiniline rehabilitatsioon aastatel 2020–2022“. Projekti peamine eesmärk on toetada Lääne-Pommeri vojevoodkonnast 500 inimese (320K ja 180M) rehabilitatsiooni tööealistel patsientidel, kes on radikaalse onkoloogilise ravi käigus või pärast seda, lähtudes kaasamiskriteeriumidest ja taotluse prioriteedist. Selle tulemusena säilitab vähemalt 60 % nendest inimestest oma praeguse töökoha või leiab töökoha. Programmis osalejate värbamiseks kavatseb taotleja korraldada Lääne-Pommeri vojevoodkonna elanikele suunatud ulatusliku teavitus- ja müügiedenduskampaania. Seejärel täidavad saadud taotluste tulemusena programmis osalejate kvalifikatsiooni kvalifitseeritud meditsiinitöötajad. Järgmine etapp on kvalifitseeritud patsientide (500 inimest) meditsiinilise rehabilitatsiooni läbiviimine ning füsioloogia ja toitumisspetsialistiga psühholoogiline tugi ning haridusklasside korraldamine. Programmile juurdepääsu hõlbustamiseks ja parandamiseks kavatseb taotleja hüvitada rehabilitatsioonilaagritesse sõitmise kulud ning osta vajalikud rehabilitatsioonivahendid. Lisaks on kavas koolitada 50 inimest (40K ja 10M) Lääne-Pommeri vojevoodkonna meditsiinitöötajaid arstiabi põhimõtete ning ravi- ja rehabilitatsiooniprotseduuride kohta patsientidel pärast onkoloogilist ravi. Projekt on kavandatud ajavahemikuks 2021. aasta maist kuni 2022. aasta detsembrini. Kogu investeeringu rakendamise ajal jälgib taotleja korrapäraselt programmi rakendamise tulemusi ning projekti väljund- ja tulemusnäitajatega seotud eeldatavate väärtuste saavutamise taset. Projekti koguväärtus: 6 395 950 Poola zlotti/kavandatav kaasrahastamine: 5 756 355 PLN. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Detta projekt förutsätter genomförandet av West Pomeranian Centre of Oncology av det regionala hälsoprogrammet i West Pomeranian Voivodeship med titeln ”Medicinsk rehabilitering av onkologiska patienter för perioden 2020–2022”. Huvudsyftet med projektet är att stödja rehabilitering av 500 personer (320K och 180M) från Västpommern vid arbetsåldern för patienter som genomgår eller efter avslutad radikal onkologisk behandling, på grundval av inkluderingskriterier och på grundval av prioritet för ansökan. Som ett resultat kommer minst 60 % av dessa personer att behålla sin nuvarande anställning eller hitta ett jobb. För att rekrytera programdeltagare planerar sökanden att genomföra en omfattande informations- och marknadsföringskampanj riktad till invånarna i västra Pomeranian Voivodeship. Därefter, som ett resultat av de mottagna ansökningarna, kommer kvalifikationerna för deltagarna i programmet att utföras av kvalificerad medicinsk personal. Nästa steg kommer att vara att genomföra medicinsk rehabilitering av kvalificerade patienter (500 personer) och ge psykologiskt stöd och organisation av utbildningsklasser med fysiologi och nutritionist. För att underlätta och förbättra tillgängligheten till programmet planerar sökanden att ersätta kostnaderna för pendling till rehabiliteringsläger samt att köpa nödvändig rehabiliteringsutrustning. Dessutom planerar projektet att utbilda 50 personer (40K och 10M) av medicinsk personal från West Pomeranian Voivodeship om principerna för medicinsk vård, samt terapeutiska och rehabiliteringsprocedurer hos patienter efter att ha genomgått onkologisk behandling. Projektet planeras till perioden maj 2021 – december 2022. Under hela genomförandet av investeringen kommer sökanden regelbundet att övervaka resultaten av genomförandet av programmet och i vilken utsträckning de antagna värdena för projektets output- och resultatindikatorer har uppnåtts. Projektets totala värde: 6 395 950 PLN/Förslag till samfinansiering: 5 756 355 PLN. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Pagal šį projektą Vakarų Pamario onkologijos centras įgyvendina Vakarų Pamario vaivadijos regioninę sveikatos programą Onkologinių pacientų medicininė reabilitacija 2020–2022 m. laikotarpiu. Pagrindinis projekto tikslas – remti 500 žmonių (320K ir 180 mln.) iš Vakarų Pamario vaivadijos reabilitaciją darbo amžiuje pacientams, kurie dirba radikalaus onkologinio gydymo metu arba po jo, remiantis įtraukimo kriterijais ir taikymo prioritetu. Dėl to ne mažiau kaip 60 % šių žmonių išlaikys savo dabartinį darbą arba ras darbą. Siekdamas įdarbinti programos dalyvius, Pareiškėjas planuoja vykdyti plataus masto informavimo ir skatinimo kampaniją, skirtą Vakarų Pamaranijos vaivadijos gyventojams. Vėliau, gavus paraiškas, Programos dalyvių kvalifikaciją vykdys kvalifikuoti medicinos darbuotojai. Kitas etapas – atlikti kvalifikuotų pacientų (500 žmonių) medicininę reabilitaciją, teikti psichologinę paramą ir organizuoti fiziologijos ir mitybos specialistų edukacines klases. Siekdamas palengvinti ir pagerinti programos prieinamumą, Pareiškėjas planuoja kompensuoti kelionės į reabilitacijos stovyklas išlaidas, taip pat įsigyti būtiną reabilitacijos įrangą. Be to, projekte taip pat planuojama apmokyti 50 Vakarų Pamario vaivadijos medicinos darbuotojų (40K ir 10 mln.) medicininės priežiūros principų, taip pat terapinių ir reabilitacijos procedūrų pacientams po onkologinio gydymo. Projektas planuojamas laikotarpiui nuo 2021 m. gegužės mėn. iki 2022 m. gruodžio mėn. Per visą investicijos įgyvendinimo laikotarpį pareiškėjas reguliariai stebės Programos įgyvendinimo rezultatus ir numatomų projekto išdirbių ir rezultatų rodiklių verčių pasiekimo lygį. Bendra projekto vertė: 6 395 950 PLN/siūlomas bendras finansavimas: 5 756 355 PLN. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Acest proiect presupune implementarea de către Centrul de Oncologie al Pomeraniei Occidentale a Programului Regional de Sănătate al Voievodatului Pomerania de Vest, intitulat „Reabilitarea medicală a pacienților oncologici pentru perioada 2020-2022”. Obiectivul principal al proiectului este de a sprijini reabilitarea a 500 de persoane (320K și 180M) din Voievodatul Pomerania de Vest la vârsta de lucru pentru pacienții care sunt în curs sau după finalizarea tratamentului oncologic radical, pe baza criteriilor de includere și pe baza priorității de aplicare. Ca urmare, cel puțin 60 % dintre aceste persoane își vor menține locul de muncă actual sau își vor găsi un loc de muncă. În vederea recrutării participanților la Program, solicitantul intenționează să desfășoare o amplă campanie de informare și promovare adresată rezidenților din Voievodatul Pomerania Occidentală. Ulterior, ca urmare a cererilor primite, calificarea participanților la program va fi efectuată de personal medical calificat. Următoarea etapă va fi realizarea reabilitării medicale a pacienților calificați (500 de persoane) și asigurarea suportului psihologic și organizarea claselor educaționale cu fiziologie și nutriționist. În vederea facilitării și îmbunătățirii accesibilității la Program, Solicitantul intenționează să ramburseze costurile de deplasare în taberele de reabilitare, precum și să achiziționeze echipamentul de reabilitare necesar. În plus, proiectul prevede, de asemenea, instruirea a 50 de persoane (40K și 10M) din personalul medical din Voievodatul Pomerania de Vest pe baza principiilor îngrijirii medicale, precum și a procedurilor terapeutice și de reabilitare la pacienți după ce au fost supuși unui tratament oncologic. Proiectul este planificat pentru perioada mai 2021 – decembrie 2022. Pe parcursul implementării investiției, solicitantul va monitoriza periodic rezultatele punerii în aplicare a programului și nivelul de realizare a valorilor asumate în ceea ce privește indicatorii de realizare și de rezultat ai proiectului. Valoarea totală a proiectului: 6 395 950 PLN/Cofinanțare propusă: 5 756 355 PLN. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Šajā projektā pieņemts, ka Rietumpomerānijas Onkoloģijas centrs īsteno Rietumpomožes vojevodistes reģionālo veselības programmu “Onkoloģisko pacientu medicīniskā rehabilitācija 2020.–2022. gada periodā”. Projekta galvenais mērķis ir atbalstīt 500 cilvēku (320K un 180M) no Rietumpomerānijas vojevodistes rehabilitāciju darba vecumā pacientiem, kuri ir radikālās onkoloģiskās ārstēšanas laikā vai pēc tās, pamatojoties uz iekļaušanas kritērijiem un piemērošanas prioritāti. Tā rezultātā vismaz 60 % no šiem cilvēkiem saglabās savu pašreizējo darbu vai atradīs darbu. Lai pieņemtu darbā programmas dalībniekus, pieteikuma iesniedzējs plāno veikt plašu informācijas un veicināšanas kampaņu, kas paredzēta Rietumpomožes vojevodistes iedzīvotājiem. Pēc tam saņemto pieteikumu rezultātā programmas dalībnieku kvalifikāciju veiks kvalificēts medicīnas personāls. Nākamais posms būs kvalificētu pacientu (500 cilvēku) medicīniskā rehabilitācija un psiholoģiskā atbalsta sniegšana un izglītojošu nodarbību organizēšana ar fizioloģiju un dietologu. Lai atvieglotu un uzlabotu programmas pieejamību, Pieteikuma iesniedzējs plāno atlīdzināt izmaksas, kas saistītas ar pārvietošanos uz rehabilitācijas nometnēm, kā arī iegādāties nepieciešamo rehabilitācijas aprīkojumu. Turklāt projektā paredzēts apmācīt 50 cilvēkus (40K un 10M) Rietumpomerānijas vojevodistes medicīnas personālu par medicīniskās aprūpes principiem, kā arī terapeitisko un rehabilitācijas procedūru pacientiem pēc onkoloģiskās ārstēšanas. Projekts plānots laikposmā no 2021. gada maija līdz 2022. gada decembrim. Visā ieguldījuma īstenošanas gaitā Pieteikuma iesniedzējs regulāri uzraudzīs programmas īstenošanas rezultātus un pieņemto vērtību sasniegšanas līmeni attiecībā uz projekta iznākuma un rezultātu rādītājiem. Projekta kopējā vērtība: 6 395 950 PLN/Ierosinātais līdzfinansējums: 5 756 355 PLN. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Dan il-proġett jassumi l-implimentazzjoni miċ-Ċentru tal-Onkoloġija tal-Pomeran tal-Punent tal-Programm Reġjonali tas-Saħħa tal-Voivodeship Pomeranjan tal-Punent intitolat “Riabilitazzjoni medika ta’ pazjenti onkoloġiċi għall-perjodu 2020–2022”. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jappoġġja r-riabilitazzjoni ta’ 500 persuna (320K u 180M) mill-Voivodeship Pomeranjan tal-Punent fl-età tax-xogħol għall-pazjenti li jkunu għaddejjin jew wara t-tlestija ta’ trattament onkoloġiku radikali, abbażi ta’ kriterji ta’ inklużjoni u abbażi tal-prijorità ta’ applikazzjoni. B’riżultat ta’ dan, mill-inqas 60 % ta’ dawn il-persuni se jżommu l-impjieg attwali tagħhom jew isibu impjieg. Sabiex jirrekluta parteċipanti fil-Programm, l-Applikant qed jippjana li jwettaq kampanja wiesgħa ta’ informazzjoni u promozzjoni indirizzata lir-residenti tal-Voivodeship Pomeranjan tal-Punent. Sussegwentement, bħala riżultat tal-applikazzjonijiet riċevuti, il-kwalifika tal-parteċipanti għall-Programm se titwettaq minn persunal mediku kwalifikat. L-istadju li jmiss se jkun qed iwettaq riabilitazzjoni medika ta ‘pazjenti kwalifikati (500 persuna) u jipprovdi appoġġ psikoloġiku u l-organizzazzjoni ta’ klassijiet edukattivi ma fiżjoloġija u nutrizzjonista. Sabiex jiffaċilita u jtejjeb l-aċċessibbiltà għall-Programm, l-Applikant qed jippjana li jirrimborża l-ispejjeż tal-ivvjaġġar lejn il-kampijiet ta’ riabilitazzjoni, kif ukoll li jixtri t-tagħmir ta’ riabilitazzjoni meħtieġ. Barra minn hekk, il-proġett qed jippjana wkoll li jħarreġ 50 persuna (40K u 10M) ta’ persunal mediku mill-Voivodeship Pomeranjan tal-Punent dwar il-prinċipji tal-kura medika, kif ukoll proċeduri terapewtiċi u ta’ riabilitazzjoni fil-pazjenti wara li jkunu għaddew minn trattament onkoloġiku. Il-proġett huwa ppjanat għall-perjodu Mejju 2021 — Diċembru 2022. Matul l-implimentazzjoni tal-investiment, l-Applikant se jimmonitorja regolarment ir-riżultati tal-implimentazzjoni tal-Programm u l-livell ta’ kisba tal-valuri preżunti li jikkonċernaw l-indikaturi tal-output u tar-riżultati tal-proġett. Valur totali tal-proġett: 6 395 950 PLN/Kofinanzjament propost: 5 756 355 PLN. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Glacann an tionscadal seo le cur i bhfeidhm Chlár Sláinte Réigiúnach Voivodeship Pomeranian West Pomeranian Centre of West Pomeranian “Athshlánú leighis na n-othar oinceolaíoch don tréimhse 2020-2022”. Is é príomhchuspóir an tionscadail tacú le hathshlánú 500 duine (320K agus 180M) ó Voivodeship West Pomeranian ag aois na hoibre d’othair atá le linn cóireáil oiceolaíoch radacach a chríochnú nó ina dhiaidh sin, ar bhonn critéir chuimsithe agus ar bhonn na tosaíochta maidir le cur i bhfeidhm. Mar thoradh air sin, coinneoidh ar a laghad 60 % de na daoine sin a bhfostaíocht reatha nó gheobhaidh siad post. D’fhonn rannpháirtithe an Chláir a earcú, tá sé beartaithe ag an Iarratasóir feachtas fairsing eolais agus ardú céime a chur i gcrích a bheidh dírithe ar chónaitheoirí Voivodeship West Pomeranian. Ina dhiaidh sin, mar thoradh ar na hiarratais a gheofar, is iad baill foirne leighis cháilithe a dhéanfaidh cáilíocht na rannpháirtithe sa Chlár. Is é an chéad chéim eile ná athshlánú leighis a dhéanamh ar othair cháilithe (500 duine) agus tacaíocht shíceolaíoch a chur ar fáil agus ranganna oideachais a eagrú le fiseolaíocht agus cothaitheoir. D’fhonn inrochtaineacht ar an gClár a éascú agus a fheabhsú, tá sé beartaithe ag an Iarratasóir na costais a bhaineann le comaitéireacht a dhéanamh ar champaí athshlánaithe a aisíoc, chomh maith leis an trealamh athshlánaithe is gá a cheannach. Ina theannta sin, tá sé beartaithe ag an tionscadal oiliúint a chur ar 50 duine (40K agus 10M) de phearsanra leighis ó Voivodeship West Pomeranian maidir le prionsabail an chúraim leighis, chomh maith le nósanna imeachta teiripeacha agus athshlánaithe in othair tar éis dóibh dul faoi chóireáil oiceolaíoch. Tá an tionscadal beartaithe don tréimhse Bealtaine 2021 — Nollaig 2022. Le linn chur chun feidhme na hinfheistíochta, déanfaidh an tIarratasóir faireachán rialta ar thorthaí chur chun feidhme an Chláir agus ar leibhéal gnóthachtála na luachanna toimhdithe maidir le táscairí aschuir agus toraidh an tionscadail. Luach iomlán an tionscadail: 6 395 950 PLN/Cómhaoiniú beartaithe: 5 756 355 PLN. (Irish)
29 November 2022
0 references
Projekt eeldab Lääne-Pommeri vojevoodkonna piirkondliku tervishoiuprogrammi rakendamist Lääne-Pommeri onkoloogiakeskuse poolt. „Onkoloogiliste patsientide meditsiiniline rehabilitatsioon aastatel 2020–2022“. Projekti peamine eesmärk on toetada Lääne-Pommeri vojevoodkonnast 500 inimese (320K ja 180M) rehabilitatsiooni tööealistel patsientidel, kes on radikaalse onkoloogilise ravi käigus või pärast seda, lähtudes kaasamiskriteeriumidest ja taotluse prioriteedist. Selle tulemusena säilitab vähemalt 60 % nendest inimestest oma praeguse töökoha või leiab töökoha. Programmis osalejate värbamiseks kavatseb taotleja korraldada Lääne-Pommeri vojevoodkonna elanikele suunatud ulatusliku teavitus- ja müügiedenduskampaania. Seejärel täidavad saadud taotluste tulemusena programmis osalejate kvalifikatsiooni kvalifitseeritud meditsiinitöötajad. Järgmine etapp on kvalifitseeritud patsientide (500 inimest) meditsiinilise rehabilitatsiooni läbiviimine ning füsioloogia ja toitumisspetsialistiga psühholoogiline tugi ning haridusklasside korraldamine. Programmile juurdepääsu hõlbustamiseks ja parandamiseks kavatseb taotleja hüvitada rehabilitatsioonilaagritesse sõitmise kulud ning osta vajalikud rehabilitatsioonivahendid. Lisaks on kavas koolitada 50 inimest (40K ja 10M) Lääne-Pommeri vojevoodkonna meditsiinitöötajaid arstiabi põhimõtete ning ravi- ja rehabilitatsiooniprotseduuride kohta patsientidel pärast onkoloogilist ravi. Projekt on kavandatud ajavahemikuks 2021. aasta maist kuni 2022. aasta detsembrini. Kogu investeeringu rakendamise ajal jälgib taotleja korrapäraselt programmi rakendamise tulemusi ning projekti väljund- ja tulemusnäitajatega seotud eeldatavate väärtuste saavutamise taset. Projekti koguväärtus: 6 395 950 Poola zlotti/kavandatav kaasrahastamine: 5 756 355 PLN. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Acest proiect presupune implementarea de către Centrul de Oncologie al Pomeraniei Occidentale a Programului Regional de Sănătate al Voievodatului Pomerania de Vest, intitulat „Reabilitarea medicală a pacienților oncologici pentru perioada 2020-2022”. Obiectivul principal al proiectului este de a sprijini reabilitarea a 500 de persoane (320K și 180M) din Voievodatul Pomerania de Vest la vârsta de lucru pentru pacienții care sunt în curs sau după finalizarea tratamentului oncologic radical, pe baza criteriilor de includere și pe baza priorității de aplicare. Ca urmare, cel puțin 60 % dintre aceste persoane își vor menține locul de muncă actual sau își vor găsi un loc de muncă. În vederea recrutării participanților la Program, solicitantul intenționează să desfășoare o amplă campanie de informare și promovare adresată rezidenților din Voievodatul Pomerania Occidentală. Ulterior, ca urmare a cererilor primite, calificarea participanților la program va fi efectuată de personal medical calificat. Următoarea etapă va fi realizarea reabilitării medicale a pacienților calificați (500 de persoane) și asigurarea suportului psihologic și organizarea claselor educaționale cu fiziologie și nutriționist. În vederea facilitării și îmbunătățirii accesibilității la Program, Solicitantul intenționează să ramburseze costurile de deplasare în taberele de reabilitare, precum și să achiziționeze echipamentul de reabilitare necesar. În plus, proiectul prevede, de asemenea, instruirea a 50 de persoane (40K și 10M) din personalul medical din Voievodatul Pomerania de Vest pe baza principiilor îngrijirii medicale, precum și a procedurilor terapeutice și de reabilitare la pacienți după ce au fost supuși unui tratament oncologic. Proiectul este planificat pentru perioada mai 2021 – decembrie 2022. Pe parcursul implementării investiției, solicitantul va monitoriza periodic rezultatele punerii în aplicare a programului și nivelul de realizare a valorilor asumate în ceea ce privește indicatorii de realizare și de rezultat ai proiectului. Valoarea totală a proiectului: 6 395 950 PLN/Cofinanțare propusă: 5 756 355 PLN. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Tento projekt predpokladá, že Západomoranské centrum onkológie implementuje regionálny program v oblasti zdravia Západomoranského vojvodstva s názvom „Zdravotnícka rehabilitácia onkologických pacientov v období rokov 2020 – 2022“. Hlavným cieľom projektu je podpora rehabilitácie 500 osôb (320K a 180M) zo Západomoranského vojvodstva vo veku práce pre pacientov, ktorí sú v priebehu alebo po ukončení radikálnej onkologickej liečby na základe kritérií zaradenia a na základe priority aplikácie. V dôsledku toho si aspoň 60 % týchto ľudí udrží svoje súčasné zamestnanie alebo si nájde prácu. S cieľom prijať účastníkov programu plánuje žiadateľ uskutočniť rozsiahlu informačnú a propagačnú kampaň určenú obyvateľom Západomoranského vojvodstva. Následne na základe prijatých žiadostí bude kvalifikáciu účastníkov programu vykonávať kvalifikovaný zdravotnícky personál. Ďalšou etapou bude vykonávanie lekárskej rehabilitácie kvalifikovaných pacientov (500 osôb) a poskytovanie psychologickej podpory a organizácie vzdelávacích kurzov s fyziológom a odborníkom na výživu. S cieľom uľahčiť a zlepšiť prístupnosť programu žiadateľ plánuje uhradiť náklady na dochádzanie do rehabilitačných táborov, ako aj kúpiť potrebné rehabilitačné vybavenie. Okrem toho sa v rámci projektu plánuje vyškoliť 50 osôb (40K a 10M) zdravotníckeho personálu zo Západného Pomoranského vojvodstva v oblasti zásad lekárskej starostlivosti, ako aj liečebných a rehabilitačných postupov u pacientov po onkologickej liečbe. Projekt je naplánovaný na obdobie od mája 2021 do decembra 2022. Počas realizácie investície bude žiadateľ pravidelne monitorovať výsledky vykonávania programu a úroveň dosiahnutia predpokladaných hodnôt týkajúcich sa ukazovateľov výstupov a výsledkov projektu. Celková hodnota projektu: 6 395 950 PLN/Navrhované spolufinancovanie: 5 756 355 PLN. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Ovaj projekt podrazumijeva provedbu Regionalnog zdravstvenog programa Zapadnog Pomeranskog vojvodstva pod nazivom West Pomeranian Centre of Oncology (Zapadno Pomeranski centar za onkologiju). „Medicinska rehabilitacija onkoloških pacijenata za razdoblje 2020. – 2022.”. Glavni cilj projekta je podržati rehabilitaciju 500 osoba (320K i 180M) iz Zapadnopoljskog vojvodstva u dobi rada za pacijente koji su u tijeku ili nakon završetka radikalnog onkološkog liječenja, na temelju kriterija uključivanja i na temelju prioriteta primjene. Kao rezultat toga, najmanje 60 % tih ljudi će zadržati svoje sadašnje zaposlenje ili pronaći posao. Kako bi zaposlio sudionike programa, podnositelj zahtjeva planira provesti opsežnu informativnu i promotivnu kampanju namijenjenu stanovnicima Zapadnopoljskog vojvodstva. Nakon toga, kao rezultat zaprimljenih prijava, kvalifikacije sudionika za Program provodit će kvalificirano medicinsko osoblje. Sljedeća faza bit će provođenje medicinske rehabilitacije kvalificiranih pacijenata (500 osoba) te pružanje psihološke podrške i organizacije obrazovnih tečajeva s fiziologijom i nutricionistom. Kako bi olakšao i poboljšao pristup Programu, podnositelj zahtjeva planira nadoknaditi troškove putovanja na posao u rehabilitacijske kampove te kupiti potrebnu opremu za rehabilitaciju. Osim toga, projekt također planira osposobiti 50 ljudi (40K i 10M) medicinskog osoblja iz Zapadnopomeranskog vojvodstva na principima medicinske skrbi, kao i terapijskih i rehabilitacijskih postupaka kod pacijenata nakon onkološkog liječenja. Projekt je planiran za razdoblje od svibnja 2021. do prosinca 2022. Tijekom provedbe ulaganja podnositelj zahtjeva redovito će pratiti rezultate provedbe Programa i razinu ostvarenja pretpostavljenih vrijednosti koje se odnose na pokazatelje ostvarenja i rezultata projekta. Ukupna vrijednost projekta: 6 395 950 PLN/predloženo sufinanciranje: 5 756 355 PLN. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Dan il-proġett jassumi l-implimentazzjoni miċ-Ċentru tal-Onkoloġija tal-Pomeran tal-Punent tal-Programm Reġjonali tas-Saħħa tal-Voivodeship Pomeranjan tal-Punent intitolat “Riabilitazzjoni medika ta’ pazjenti onkoloġiċi għall-perjodu 2020–2022”. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jappoġġja r-riabilitazzjoni ta’ 500 persuna (320K u 180M) mill-Voivodeship Pomeranjan tal-Punent fl-età tax-xogħol għall-pazjenti li jkunu għaddejjin jew wara t-tlestija ta’ trattament onkoloġiku radikali, abbażi ta’ kriterji ta’ inklużjoni u abbażi tal-prijorità ta’ applikazzjoni. B’riżultat ta’ dan, mill-inqas 60 % ta’ dawn il-persuni se jżommu l-impjieg attwali tagħhom jew isibu impjieg. Sabiex jirrekluta parteċipanti fil-Programm, l-Applikant qed jippjana li jwettaq kampanja wiesgħa ta’ informazzjoni u promozzjoni indirizzata lir-residenti tal-Voivodeship Pomeranjan tal-Punent. Sussegwentement, bħala riżultat tal-applikazzjonijiet riċevuti, il-kwalifika tal-parteċipanti għall-Programm se titwettaq minn persunal mediku kwalifikat. L-istadju li jmiss se jkun qed iwettaq riabilitazzjoni medika ta ‘pazjenti kwalifikati (500 persuna) u jipprovdi appoġġ psikoloġiku u l-organizzazzjoni ta’ klassijiet edukattivi ma fiżjoloġija u nutrizzjonista. Sabiex jiffaċilita u jtejjeb l-aċċessibbiltà għall-Programm, l-Applikant qed jippjana li jirrimborża l-ispejjeż tal-ivvjaġġar lejn il-kampijiet ta’ riabilitazzjoni, kif ukoll li jixtri t-tagħmir ta’ riabilitazzjoni meħtieġ. Barra minn hekk, il-proġett qed jippjana wkoll li jħarreġ 50 persuna (40K u 10M) ta’ persunal mediku mill-Voivodeship Pomeranjan tal-Punent dwar il-prinċipji tal-kura medika, kif ukoll proċeduri terapewtiċi u ta’ riabilitazzjoni fil-pazjenti wara li jkunu għaddew minn trattament onkoloġiku. Il-proġett huwa ppjanat għall-perjodu Mejju 2021 — Diċembru 2022. Matul l-implimentazzjoni tal-investiment, l-Applikant se jimmonitorja regolarment ir-riżultati tal-implimentazzjoni tal-Programm u l-livell ta’ kisba tal-valuri preżunti li jikkonċernaw l-indikaturi tal-output u tar-riżultati tal-proġett. Valur totali tal-proġett: 6 395 950 PLN/Kofinanzjament propost: 5 756 355 PLN. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Tento projekt předpokládá, že Západní Pomeranské centrum onkologie realizuje Regionální zdravotní program Západopomerského vojvodství s názvem „Lékařská rehabilitace onkologických pacientů v období 2020–2022“. Hlavním cílem projektu je podpora rehabilitace 500 osob (320K a 180M) ze západního Pomeranského vojvodství ve věku práce pro pacienty, kteří jsou v průběhu nebo po ukončení radikální onkologické léčby, na základě inkluzivních kritérií a na základě priority aplikace. V důsledku toho si alespoň 60 % těchto lidí udrží stávající zaměstnání nebo si najde práci. Za účelem náboru účastníků programu žadatel plánuje provést rozsáhlou informační a propagační kampaň určenou obyvatelům západního Pomerského vojvodství. Následně, v důsledku obdržených žádostí, bude kvalifikace účastníků programu provedena kvalifikovaným zdravotnickým personálem. Další fází bude provádění lékařské rehabilitace kvalifikovaných pacientů (500 osob) a poskytování psychologické podpory a organizace vzdělávacích tříd s fyziologií a odborníkem na výživu. Aby se usnadnila a zlepšila dostupnost programu, žadatel plánuje uhradit náklady na dojíždění do rehabilitačních táborů, jakož i na nákup potřebného rehabilitačního vybavení. Kromě toho plánuje projekt také vyškolit 50 osob (40K a 10M) zdravotnického personálu ze západního Pomeranského vojvodství na principech lékařské péče, jakož i terapeutické a rehabilitační postupy u pacientů po onkologické léčbě. Projekt je plánován na období od května 2021 do prosince 2022. Po celou dobu realizace investice bude žadatel pravidelně sledovat výsledky provádění programu a úroveň dosažení předpokládaných hodnot týkajících se ukazatelů výstupů a výsledků projektu. Celková hodnota projektu: 6 395 950 PLN/Navrhované spolufinancování: 5 756 355 PLN. (Czech)
29 November 2022
0 references
Ce projet suppose la mise en œuvre par le Centre d’oncologie de Poméranie occidentale du Programme régional de santé de la Voïvodie occidentale de Poméranie «Réhabilitation médicale des patients oncologiques pour la période 2020-2022». L’objectif principal du projet est de soutenir la réhabilitation de 500 personnes (320K et 180M) de la voïvodie de Poméranie occidentale à l’âge du travail pour les patients qui sont en cours ou après l’achèvement d’un traitement oncologique radical, sur la base de critères d’inclusion et sur la base de la priorité d’application. En conséquence, au moins 60 % de ces personnes conserveront leur emploi actuel ou trouveront un emploi. Afin de recruter des participants au programme, la requérante prévoit de mener une vaste campagne d’information et de promotion destinée aux résidents de la voïvodie de Poméranie occidentale. Par la suite, à la suite des demandes reçues, la qualification des participants au programme sera effectuée par du personnel médical qualifié. La prochaine étape consistera à effectuer la réadaptation médicale de patients qualifiés (500 personnes) et à fournir un soutien psychologique et l’organisation de cours d’éducation avec la physiologie et la nutritionniste. Afin de faciliter et d’améliorer l’accessibilité au Programme, le demandeur prévoit rembourser les frais de déplacement vers les camps de réadaptation, ainsi que l’achat de l’équipement de réadaptation nécessaire. En outre, le projet prévoit également de former 50 personnes (40K et 10M) du personnel médical de la voïvodie de Poméranie occidentale sur les principes des soins médicaux, ainsi que sur les procédures thérapeutiques et de réadaptation chez les patients après un traitement oncologique. Le projet est prévu pour la période allant de mai 2021 à décembre 2022. Tout au long de la mise en œuvre de l’investissement, la requérante suivra régulièrement les résultats de la mise en œuvre du programme et le niveau de réalisation des valeurs présumées concernant les indicateurs de réalisation et de résultat du projet. Valeur totale du projet: 6 395 950 PLN/Cofinancement proposé: 5 756 355 PLN. (French)
29 November 2022
0 references
Glacann an tionscadal seo le cur i bhfeidhm Chlár Sláinte Réigiúnach Voivodeship Pomeranian West Pomeranian Centre of West Pomeranian “Athshlánú leighis na n-othar oinceolaíoch don tréimhse 2020-2022”. Is é príomhchuspóir an tionscadail tacú le hathshlánú 500 duine (320K agus 180M) ó Voivodeship West Pomeranian ag aois na hoibre d’othair atá le linn cóireáil oiceolaíoch radacach a chríochnú nó ina dhiaidh sin, ar bhonn critéir chuimsithe agus ar bhonn na tosaíochta maidir le cur i bhfeidhm. Mar thoradh air sin, coinneoidh ar a laghad 60 % de na daoine sin a bhfostaíocht reatha nó gheobhaidh siad post. D’fhonn rannpháirtithe an Chláir a earcú, tá sé beartaithe ag an Iarratasóir feachtas fairsing eolais agus ardú céime a chur i gcrích a bheidh dírithe ar chónaitheoirí Voivodeship West Pomeranian. Ina dhiaidh sin, mar thoradh ar na hiarratais a gheofar, is iad baill foirne leighis cháilithe a dhéanfaidh cáilíocht na rannpháirtithe sa Chlár. Is é an chéad chéim eile ná athshlánú leighis a dhéanamh ar othair cháilithe (500 duine) agus tacaíocht shíceolaíoch a chur ar fáil agus ranganna oideachais a eagrú le fiseolaíocht agus cothaitheoir. D’fhonn inrochtaineacht ar an gClár a éascú agus a fheabhsú, tá sé beartaithe ag an Iarratasóir na costais a bhaineann le comaitéireacht a dhéanamh ar champaí athshlánaithe a aisíoc, chomh maith leis an trealamh athshlánaithe is gá a cheannach. Ina theannta sin, tá sé beartaithe ag an tionscadal oiliúint a chur ar 50 duine (40K agus 10M) de phearsanra leighis ó Voivodeship West Pomeranian maidir le prionsabail an chúraim leighis, chomh maith le nósanna imeachta teiripeacha agus athshlánaithe in othair tar éis dóibh dul faoi chóireáil oiceolaíoch. Tá an tionscadal beartaithe don tréimhse Bealtaine 2021 — Nollaig 2022. Le linn chur chun feidhme na hinfheistíochta, déanfaidh an tIarratasóir faireachán rialta ar thorthaí chur chun feidhme an Chláir agus ar leibhéal gnóthachtála na luachanna toimhdithe maidir le táscairí aschuir agus toraidh an tionscadail. Luach iomlán an tionscadail: 6 395 950 PLN/Cómhaoiniú beartaithe: 5 756 355 PLN. (Irish)
29 November 2022
0 references
Dieses Projekt übernimmt die Umsetzung des Regionalen Gesundheitsprogramms der Woiwodschaft Westpommern durch das Westpommersche Onkologiezentrum mit dem Titel „Medizinische Rehabilitation von onkologischen Patienten für den Zeitraum 2020-2022“. Hauptziel des Projekts ist die Unterstützung der Rehabilitation von 500 Personen (320K und 180M) aus der Woiwodschaft Westpommern im Arbeitsalter für Patienten, die sich im Verlauf oder nach Abschluss einer radikalen onkologischen Behandlung auf der Grundlage von Inklusionskriterien und auf der Grundlage der Priorität der Anwendung befinden. Infolgedessen werden mindestens 60 % dieser Menschen ihre aktuelle Beschäftigung beibehalten oder einen Job finden. Zur Rekrutierung von Programmteilnehmern plant der Antragsteller eine breit angelegte Informations- und Werbekampagne, die sich an Einwohner der Woiwodschaft Westpommern richtet. Im Anschluss an die eingegangenen Bewerbungen erfolgt die Qualifizierung der Programmteilnehmer durch qualifiziertes medizinisches Personal. Die nächste Stufe wird die medizinische Rehabilitation qualifizierter Patienten (500 Personen) und die psychologische Unterstützung und Organisation von Bildungskursen mit Physiologie und Ernährungswissenschaftlern sein. Um die Zugänglichkeit zum Programm zu erleichtern und zu verbessern, plant der Antragsteller, die Kosten für den Pendelverkehr in Rehabilitationslager zu erstatten und die notwendige Rehabilitationsausrüstung zu erwerben. Darüber hinaus plant das Projekt, 50 Personen (40K und 10M) medizinisches Personal aus der Woiwodschaft Westpommern nach den Grundsätzen der medizinischen Versorgung sowie Therapie- und Rehabilitationsverfahren bei Patienten nach einer onkologischen Behandlung auszubilden. Das Projekt ist für den Zeitraum Mai 2021 bis Dezember 2022 geplant. Während der gesamten Durchführung der Investition überwacht der Antragsteller regelmäßig die Ergebnisse der Durchführung des Programms und den Grad der Erreichung der angenommenen Werte in Bezug auf die Output- und Ergebnisindikatoren des Projekts. Gesamtwert des Projekts: 6 395 950 PLN/Vorgeschlagene Kofinanzierung: 5 756 355 PLN. (German)
29 November 2022
0 references
Ta projekt predvideva, da West Pomeranian Center za onkologijo izvaja Regionalni zdravstveni program zahodnopomeranskega vojvodstva z naslovom „Medicinska rehabilitacija onkoloških bolnikov za obdobje 2020–2022“. Glavni cilj projekta je podpreti rehabilitacijo 500 ljudi (320K in 180M) iz zahodnopomeranskega vojvodstva v starosti dela za bolnike, ki so v teku ali po zaključku radikalnega onkološkega zdravljenja, na podlagi meril vključevanja in na podlagi prednostne naloge uporabe. Posledično bo vsaj 60 % teh ljudi ohranilo svojo trenutno zaposlitev ali poiskalo zaposlitev. Da bi prijavitelj zaposlil udeležence programa, namerava izvesti obsežno informacijsko in promocijsko kampanjo, namenjeno prebivalcem zahodnopomeranskega vojvodstva. Nato bo na podlagi prejetih prijav usposobljenost udeležencev za program opravljalo usposobljeno zdravstveno osebje. Naslednja faza bo izvajanje medicinske rehabilitacije usposobljenih bolnikov (500 ljudi) ter zagotavljanje psihološke podpore in organiziranja izobraževalnih razredov s fiziologijo in nutricionistom. Da bi olajšali in izboljšali dostopnost programa, namerava prijavitelj povrniti stroške prevoza v rehabilitacijska taborišča ter kupiti potrebno opremo za rehabilitacijo. Poleg tega projekt načrtuje tudi usposabljanje 50 ljudi (40K in 10M) medicinskega osebja iz zahodnopomeranskega vojvodstva o načelih zdravstvene oskrbe ter terapevtskih in rehabilitacijskih postopkih pri bolnikih po onkološkem zdravljenju. Projekt je načrtovan za obdobje od maja 2021 do decembra 2022. Vložnik bo med izvajanjem naložbe redno spremljal rezultate izvajanja programa in raven doseganja predpostavljenih vrednosti v zvezi s kazalniki izložkov in rezultatov projekta. Skupna vrednost projekta: 6 395 950 PLN/predlagano sofinanciranje: 5 756 355 PLN. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Ez a projekt feltételezi, hogy a Nyugat-Pomerániai Vajdaság Regionális Egészségügyi Programját a Nyugat-Pomerániai Onkológiai Központ valósítja meg. Onkológiai betegek orvosi rehabilitációja a 2020–2022 közötti időszakban. A projekt fő célja 500 ember (320K és 180M) rehabilitációjának támogatása a Nyugat-Pomerániai Vajdaságból munkakorban olyan betegek számára, akik radikális onkológiai kezelés alatt vagy befejezése után, befogadási kritériumok és az alkalmazás prioritása alapján részesülnek. Ennek eredményeként ezeknek az embereknek legalább 60%-a megtartja jelenlegi állását, vagy munkát talál. A program résztvevőinek toborzása érdekében a pályázó széles körű tájékoztatási és promóciós kampányt tervez a nyugat-pomerániai vajdaság lakosainak. Ezt követően a beérkezett pályázatok eredményeként a program résztvevőinek képesítését szakképzett egészségügyi személyzet végzi. A következő szakasz a képzett betegek (500 fő) orvosi rehabilitációja, valamint pszichológiai támogatás és oktatási osztályok szervezése fiziológiával és táplálkozással. A Programhoz való hozzáférés megkönnyítése és javítása érdekében a kérelmező a rehabilitációs táborokba történő ingázás költségeinek megtérítését, valamint a szükséges rehabilitációs eszközök beszerzését tervezi. Emellett a projekt azt is tervezi, hogy a nyugat-pomerániai vajdaságból 50 embert (40K és 10M) képez az orvosi ellátás elveiről, valamint az onkológiai kezelés után a betegek terápiás és rehabilitációs eljárásairól. A projektre a tervek szerint a 2021 májusa és 2022. decembere közötti időszakban kerül sor. A beruházás végrehajtása során a pályázó rendszeresen nyomon követi a program végrehajtásának eredményeit, valamint a projekt kimeneti és eredménymutatóira vonatkozó feltételezett értékek elérésének szintjét. A projekt összértéke: 6 395 950 PLN/Javasolt társfinanszírozás: 5 756 355 PLN. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Pagal šį projektą Vakarų Pamario onkologijos centras įgyvendina Vakarų Pamario vaivadijos regioninę sveikatos programą Onkologinių pacientų medicininė reabilitacija 2020–2022 m. laikotarpiu. Pagrindinis projekto tikslas – remti 500 žmonių (320K ir 180 mln.) iš Vakarų Pamario vaivadijos reabilitaciją darbo amžiuje pacientams, kurie dirba radikalaus onkologinio gydymo metu arba po jo, remiantis įtraukimo kriterijais ir taikymo prioritetu. Dėl to ne mažiau kaip 60 % šių žmonių išlaikys savo dabartinį darbą arba ras darbą. Siekdamas įdarbinti programos dalyvius, Pareiškėjas planuoja vykdyti plataus masto informavimo ir skatinimo kampaniją, skirtą Vakarų Pamaranijos vaivadijos gyventojams. Vėliau, gavus paraiškas, Programos dalyvių kvalifikaciją vykdys kvalifikuoti medicinos darbuotojai. Kitas etapas – atlikti kvalifikuotų pacientų (500 žmonių) medicininę reabilitaciją, teikti psichologinę paramą ir organizuoti fiziologijos ir mitybos specialistų edukacines klases. Siekdamas palengvinti ir pagerinti programos prieinamumą, Pareiškėjas planuoja kompensuoti kelionės į reabilitacijos stovyklas išlaidas, taip pat įsigyti būtiną reabilitacijos įrangą. Be to, projekte taip pat planuojama apmokyti 50 Vakarų Pamario vaivadijos medicinos darbuotojų (40K ir 10 mln.) medicininės priežiūros principų, taip pat terapinių ir reabilitacijos procedūrų pacientams po onkologinio gydymo. Projektas planuojamas laikotarpiui nuo 2021 m. gegužės mėn. iki 2022 m. gruodžio mėn. Per visą investicijos įgyvendinimo laikotarpį pareiškėjas reguliariai stebės Programos įgyvendinimo rezultatus ir numatomų projekto išdirbių ir rezultatų rodiklių verčių pasiekimo lygį. Bendra projekto vertė: 6 395 950 PLN/siūlomas bendras finansavimas: 5 756 355 PLN. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Tämä hanke edellyttää Länsi-Pommerin voivodikunnan alueellisen terveysohjelman (Länsi-Pommerin voivodikunnan onkologiakeskus) täytäntöönpanoa. ”Onkologisten potilaiden lääketieteellinen kuntoutus kaudelle 2020–2022”. Hankkeen päätavoitteena on tukea Länsi-Pommerin voivodikunnan 500 ihmisen (320K ja 180M) kuntoutusta työikäisille potilaille, jotka ovat radikaalisen onkologisen hoidon aikana tai sen jälkeen, osallistamiskriteerien ja hakemuksen ensisijaisuuden perusteella. Tämän seurauksena vähintään 60 prosenttia näistä ihmisistä säilyttää nykyisen työpaikkansa tai löytää työpaikan. Ohjelmaan osallistujien rekrytoimiseksi hakija aikoo toteuttaa Länsi-Pommerin voivodikunnan asukkaille suunnatun laajan tiedotus- ja menekinedistämiskampanjan. Vastaanotettujen hakemusten perusteella ohjelman osallistujien pätevyyden suorittaa pätevä lääkintähenkilöstö. Seuraavassa vaiheessa suoritetaan pätevien potilaiden lääketieteellistä kuntoutusta (500 henkilöä) ja tarjotaan psykologista tukea ja koulutusluokkien järjestämistä fysiologian ja ravitsemusterapeutin kanssa. Ohjelman saavutettavuuden helpottamiseksi ja parantamiseksi hakija aikoo korvata kuntoutusleireille matkustamisesta aiheutuvat kustannukset sekä hankkia tarvittavat kuntoutusvälineet. Lisäksi hankkeessa on tarkoitus kouluttaa 50 Länsi-Pommerin voivodikunnan lääkintähenkilökuntaa sairaanhoidon periaatteista sekä hoito- ja kuntoutustoimenpiteitä potilailla, jotka ovat saaneet onkologista hoitoa. Hanke on suunniteltu kaudeksi toukokuusta 2021 joulukuuhun 2022. Koko investoinnin toteuttamisen ajan hakija seuraa säännöllisesti ohjelman täytäntöönpanon tuloksia ja hankkeen tuotos- ja tulosindikaattoreita koskevien oletettujen arvojen saavuttamista. Hankkeen kokonaisarvo: 6 395 950 zlotya/Ehdotettu yhteisrahoitus: 5 756 355 PLN. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Questo progetto assume l'attuazione da parte del Centro di Oncologia della Pomerania Ovest del Programma Sanitario Regionale del Voivodato della Pomerania Ovest dal titolo "Riabilitazione medica di pazienti oncologici per il periodo 2020-2022". L'obiettivo principale del progetto è quello di sostenere la riabilitazione di 500 persone (320K e 180M) dal Voivodato della Pomerania Ovest all'età del lavoro per i pazienti che si trovano in corso o dopo il completamento di un trattamento oncologico radicale, sulla base di criteri di inclusione e sulla base della priorità di applicazione. Di conseguenza, almeno il 60 % di queste persone manterrà il proprio lavoro attuale o troverà un lavoro. Al fine di reclutare partecipanti al Programma, il richiedente prevede di realizzare una vasta campagna di informazione e promozione rivolta ai residenti del Voivodato della Pomerania occidentale. Successivamente, a seguito delle domande ricevute, la qualificazione dei partecipanti al programma sarà effettuata da personale medico qualificato. La fase successiva sarà la riabilitazione medica di pazienti qualificati (500 persone) e fornire supporto psicologico e organizzazione di classi educative con fisiologia e nutrizionista. Al fine di facilitare e migliorare l'accessibilità al Programma, il richiedente prevede di rimborsare i costi del pendolarismo nei campi di riabilitazione, nonché di acquistare le attrezzature necessarie per la riabilitazione. Inoltre, il progetto prevede anche di formare 50 persone (40K e 10M) di personale medico del Voivodato della Pomerania Ovest sui principi dell'assistenza medica, nonché sulle procedure terapeutiche e riabilitative nei pazienti dopo aver subito un trattamento oncologico. Il progetto è previsto per il periodo maggio 2021 — dicembre 2022. Durante l'attuazione dell'investimento, il richiedente monitorerà regolarmente i risultati dell'attuazione del programma e il livello di realizzazione dei valori ipotizzati relativi agli indicatori di output e di risultato del progetto. Valore totale del progetto: 6 395 950 PLN/Cofinanziamento proposto: 5 756 355 PLN. (Italian)
29 November 2022
0 references
Το έργο αυτό αναλαμβάνει την υλοποίηση από το Κέντρο Ογκολογίας της Δυτικής Πομερανίας του Περιφερειακού Προγράμματος Υγείας του Βοεβοδάτου Δυτικής Πομερανίας με τίτλο: «Ιατρική αποκατάσταση ογκολογικών ασθενών για την περίοδο 2020-2022». Κύριος στόχος του έργου είναι η υποστήριξη της αποκατάστασης 500 ατόμων (320Κ και 180Μ) από το Βοεβοδάτο της Δυτικής Πομερανίας σε ηλικία εργασίας για ασθενείς που βρίσκονται σε φάση ή μετά την ολοκλήρωση της ριζικής ογκολογικής θεραπείας, με βάση κριτήρια ένταξης και με βάση την προτεραιότητα της εφαρμογής. Ως αποτέλεσμα, τουλάχιστον το 60 % αυτών των ατόμων θα διατηρήσουν την τρέχουσα απασχόλησή τους ή θα βρουν δουλειά. Προκειμένου να προσληφθούν συμμετέχοντες στο πρόγραμμα, ο αιτών σχεδιάζει να πραγματοποιήσει μια ευρεία εκστρατεία ενημέρωσης και προώθησης που απευθύνεται στους κατοίκους του Βοεβοδάτου της Δυτικής Πομερανίας. Στη συνέχεια, ως αποτέλεσμα των αιτήσεων που θα παραληφθούν, τα προσόντα των συμμετεχόντων στο πρόγραμμα θα πραγματοποιηθούν από ειδικευμένο ιατρικό προσωπικό. Το επόμενο στάδιο θα είναι η διεξαγωγή ιατρικής αποκατάστασης ειδικευμένων ασθενών (500 ατόμων) και η παροχή ψυχολογικής υποστήριξης και οργάνωσης εκπαιδευτικών τάξεων με φυσιολογία και διατροφολόγο. Προκειμένου να διευκολυνθεί και να βελτιωθεί η προσβασιμότητα στο Πρόγραμμα, ο αιτών σχεδιάζει να επιστρέψει τα έξοδα μετακίνησης σε στρατόπεδα αποκατάστασης, καθώς και να αγοράσει τον απαραίτητο εξοπλισμό αποκατάστασης. Επιπλέον, το έργο σχεδιάζει επίσης να εκπαιδεύσει 50 άτομα (40Κ και 10Μ) ιατρικού προσωπικού από το Βοεβοδάτο της Δυτικής Πομερανίας σχετικά με τις αρχές της ιατρικής περίθαλψης, καθώς και τις θεραπευτικές διαδικασίες και τις διαδικασίες αποκατάστασης σε ασθενείς μετά από ογκολογική θεραπεία. Το έργο έχει προγραμματιστεί για την περίοδο Μαΐου 2021 — Δεκεμβρίου 2022. Καθ’ όλη τη διάρκεια της υλοποίησης της επένδυσης, ο αιτών θα παρακολουθεί τακτικά τα αποτελέσματα της υλοποίησης του προγράμματος και το επίπεδο επίτευξης των υποτιθέμενων τιμών όσον αφορά τους δείκτες εκροών και αποτελεσμάτων του έργου. Συνολική αξία του έργου: 6 395 950 PLN/Προτεινόμενη συγχρηματοδότηση: 5 756 355 PLN. (Greek)
29 November 2022
0 references
Este projeto pressupõe a implementação pelo Centro de Oncologia da Pomerânia Ocidental do Programa Regional de Saúde da Voivodia Pomerânia Ocidental, intitulado «Reabilitação médica de pacientes oncológicos para o período 2020-2022». O principal objetivo do projeto é apoiar a reabilitação de 500 pessoas (320K e 180M) da voivodia Pomerânia Ocidental na idade de trabalho para pacientes que estão em curso ou após a conclusão de um tratamento oncológico radical, com base em critérios de inclusão e com base na prioridade de aplicação. Como resultado, pelo menos 60 % dessas pessoas manterão seu emprego atual ou encontrarão um emprego. A fim de recrutar participantes no Programa, o Candidato planeia realizar uma ampla campanha de informação e promoção dirigida aos residentes da Voivodia da Pomerânia Ocidental. Posteriormente, em resultado das candidaturas recebidas, a qualificação dos participantes no programa será realizada por pessoal médico qualificado. A próxima etapa será realizar reabilitação médica de pacientes qualificados (500 pessoas) e fornecer apoio psicológico e organização de aulas educacionais com fisiologia e nutricionista. A fim de facilitar e melhorar a acessibilidade ao Programa, o Requerente planeja reembolsar os custos de deslocamento para campos de reabilitação, bem como adquirir o equipamento de reabilitação necessário. Além disso, o projeto também pretende formar 50 pessoas (40K e 10M) de pessoal médico da voivodia Pomerânia Ocidental sobre os princípios da assistência médica, bem como procedimentos terapêuticos e de reabilitação em doentes após tratamento oncológico. O projeto está previsto para o período compreendido entre maio de 2021 e dezembro de 2022. Ao longo da execução do investimento, o requerente acompanhará regularmente os resultados da execução do programa e o nível de realização dos valores presumidos relativos aos indicadores de realizações e de resultados do projeto. Valor total do projeto: 6 395 950 PLN/Proposta de cofinanciamento: 5 756 355 PLN. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Detta projekt förutsätter genomförandet av West Pomeranian Centre of Oncology av det regionala hälsoprogrammet i West Pomeranian Voivodeship med titeln ”Medicinsk rehabilitering av onkologiska patienter för perioden 2020–2022”. Huvudsyftet med projektet är att stödja rehabilitering av 500 personer (320K och 180M) från Västpommern vid arbetsåldern för patienter som genomgår eller efter avslutad radikal onkologisk behandling, på grundval av inkluderingskriterier och på grundval av prioritet för ansökan. Som ett resultat kommer minst 60 % av dessa personer att behålla sin nuvarande anställning eller hitta ett jobb. För att rekrytera programdeltagare planerar sökanden att genomföra en omfattande informations- och marknadsföringskampanj riktad till invånarna i västra Pomeranian Voivodeship. Därefter, som ett resultat av de mottagna ansökningarna, kommer kvalifikationerna för deltagarna i programmet att utföras av kvalificerad medicinsk personal. Nästa steg kommer att vara att genomföra medicinsk rehabilitering av kvalificerade patienter (500 personer) och ge psykologiskt stöd och organisation av utbildningsklasser med fysiologi och nutritionist. För att underlätta och förbättra tillgängligheten till programmet planerar sökanden att ersätta kostnaderna för pendling till rehabiliteringsläger samt att köpa nödvändig rehabiliteringsutrustning. Dessutom planerar projektet att utbilda 50 personer (40K och 10M) av medicinsk personal från West Pomeranian Voivodeship om principerna för medicinsk vård, samt terapeutiska och rehabiliteringsprocedurer hos patienter efter att ha genomgått onkologisk behandling. Projektet planeras till perioden maj 2021 – december 2022. Under hela genomförandet av investeringen kommer sökanden regelbundet att övervaka resultaten av genomförandet av programmet och i vilken utsträckning de antagna värdena för projektets output- och resultatindikatorer har uppnåtts. Projektets totala värde: 6 395 950 PLN/Förslag till samfinansiering: 5 756 355 PLN. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Dit project gaat uit van de uitvoering door het West-Pommeren Centrum voor Oncologie van het Regionaal Gezondheidsprogramma van het woiwodschap West-Pommeren, getiteld „Medische revalidatie van oncologische patiënten voor de periode 2020-2022”. Het hoofddoel van het project is het ondersteunen van de rehabilitatie van 500 mensen (320K en 180M) uit het woiwodschap West-Pommeren op de leeftijd van het werk voor patiënten die zich in de loop van of na voltooiing van radicale oncologische behandeling bevinden, op basis van inclusiecriteria en op basis van de prioriteit van toepassing. Als gevolg hiervan zal ten minste 60 % van deze mensen hun huidige baan behouden of een baan vinden. Om deelnemers aan het programma aan te werven, is de aanvrager van plan een brede voorlichtings- en promotiecampagne uit te voeren voor inwoners van het woiwodschap West-Pommeren. Vervolgens, als gevolg van de ontvangen aanvragen, zal de kwalificatie van de deelnemers voor het programma worden uitgevoerd door gekwalificeerd medisch personeel. De volgende fase is het uitvoeren van medische revalidatie van gekwalificeerde patiënten (500 mensen) en het bieden van psychologische ondersteuning en organisatie van onderwijslessen met fysiologie en voedingsdeskundige. Om de toegankelijkheid van het programma te vergemakkelijken en te verbeteren, is de aanvrager van plan de kosten van woon-werkverkeer naar revalidatiekampen te vergoeden en de nodige revalidatieapparatuur te kopen. Daarnaast is het project ook van plan om 50 mensen (40K en 10M) van medisch personeel uit het West-Pommeren Voivodeship op te leiden over de principes van medische zorg, evenals therapeutische en rehabilitatieprocedures bij patiënten na het ondergaan van oncologische behandeling. Het project is gepland voor de periode mei 2021 — december 2022. Tijdens de uitvoering van de investering zal de aanvrager regelmatig toezicht houden op de resultaten van de uitvoering van het programma en op het niveau van de verwezenlijking van de veronderstelde waarden met betrekking tot de output- en resultaatindicatoren van het project. Totale waarde van het project: 6 395 950 PLN/Voorgestelde medefinanciering: 5 756 355 PLN. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Dette projekt forudsætter, at det vestpommerske center for onkologi gennemfører det regionale sundhedsprogram for det vestpommerske voivodskab med titlen "Medicinsk rehabilitering af onkologiske patienter i perioden 2020-2022". Hovedformålet med projektet er at støtte rehabilitering af 500 personer (320K og 180M) fra det vestpommerske voivodskab i en alder af arbejde for patienter, der er i gang med eller efter afslutningen af radikal onkologisk behandling, på grundlag af inklusionskriterier og på grundlag af prioriteringen af ansøgningen. Som følge heraf vil mindst 60 % af disse mennesker bevare deres nuværende beskæftigelse eller finde et job. For at rekruttere programdeltagere planlægger ansøgeren at gennemføre en omfattende informations- og forfremmelseskampagne rettet mod beboere i det vestpommerske voivodskab. Som følge af de modtagne ansøgninger vil deltagernes kvalifikationer til programmet efterfølgende blive udført af kvalificeret sundhedspersonale. Den næste fase vil være at gennemføre medicinsk rehabilitering af kvalificerede patienter (500 personer) og yde psykologisk støtte og organisering af uddannelsesklasser med fysiologi og ernæringsekspert. For at lette og forbedre adgangen til programmet planlægger ansøgeren at godtgøre omkostningerne ved pendling til rehabiliteringslejre samt at købe det nødvendige rehabiliteringsudstyr. Desuden planlægger projektet også at uddanne 50 personer (40K og 10M) af medicinsk personale fra det vestpommerske voivodskab efter principperne for lægehjælp samt terapeutiske og rehabiliteringsprocedurer hos patienter efter at have gennemgået onkologisk behandling. Projektet er planlagt til perioden maj 2021 — december 2022. Under hele investeringens gennemførelse vil ansøgeren regelmæssigt overvåge resultaterne af programmets gennemførelse og niveauet for opnåelsen af de anslåede værdier vedrørende projektets output- og resultatindikatorer. Projektets samlede værdi: 6 395 950 PLN/foreslået samfinansiering: 5 756 355 PLN. (Danish)
29 November 2022
0 references
Този проект предполага изпълнението от Западнопомеранския център по онкология на Регионалната здравна програма на Западнопоморското войводство „Медицинска рехабилитация на онкологични пациенти за периода 2020—2022 г.“ Основната цел на проекта е да подпомогне рехабилитацията на 500 души (320K и 180M) от Западнопомеранското войводство на възраст на работа за пациенти, които са в процес на или след завършване на радикално онкологично лечение, въз основа на критерии за включване и въз основа на приоритета на кандидатстването. В резултат на това най-малко 60 % от тези хора ще запазят настоящата си работа или ще си намерят работа. С цел набиране на участници в програмата кандидатът планира да проведе широкообхватна кампания за информиране и популяризиране, насочена към жителите на Западнопоморското войводство. Впоследствие, в резултат на получените заявления, квалификацията на участниците в програмата ще бъде извършена от квалифициран медицински персонал. Следващият етап ще бъде провеждане на медицинска рехабилитация на квалифицирани пациенти (500 души) и предоставяне на психологическа подкрепа и организиране на учебни занятия с физиология и диетолог. За да улесни и подобри достъпа до програмата, заявителят планира да възстанови разходите за пътуване до рехабилитационни лагери, както и да закупи необходимото рехабилитационно оборудване. Освен това проектът планира да обучи 50 души (40K и 10M) медицински персонал от Западнопомеранското войводство на принципите на медицинската помощ, както и терапевтични и рехабилитационни процедури при пациенти след онкологично лечение. Проектът е планиран за периода май 2021 г. — декември 2022 г. По време на изпълнението на инвестицията заявителят редовно ще наблюдава резултатите от изпълнението на програмата и степента на постигане на приетите стойности по отношение на показателите за крайни продукти и резултати по проекта. Обща стойност на проекта: 6 395 950 PLN/Предложено съфинансиране: 5 756 355 PLN. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Este proyecto asume la ejecución por el Centro Pomerania Occidental de Oncología del Programa Regional de Salud del Voivodato Pomerania Occidental titulado «Rehabilitación médica de pacientes oncológicos para el período 2020-2022». El objetivo principal del proyecto es apoyar la rehabilitación de 500 personas (320K y 180M) del Voivodato Pomerania Occidental a la edad de trabajo para pacientes que están en el curso o después de completar el tratamiento oncológico radical, sobre la base de criterios de inclusión y sobre la base de la prioridad de aplicación. Como resultado, al menos el 60 % de estas personas mantendrán su empleo actual o encontrarán un trabajo. A fin de contratar participantes en el Programa, el solicitante tiene previsto llevar a cabo una amplia campaña de información y promoción dirigida a los residentes del Voivodato de Pomerania Occidental. Posteriormente, como resultado de las solicitudes recibidas, la calificación de los participantes para el Programa será realizada por personal médico cualificado. La siguiente etapa será la rehabilitación médica de pacientes calificados (500 personas) y la prestación de apoyo psicológico y organización de clases educativas con fisiología y nutricionista. Con el fin de facilitar y mejorar la accesibilidad al Programa, el solicitante planea reembolsar los costos de desplazamiento a los campamentos de rehabilitación, así como comprar el equipo de rehabilitación necesario. Además, el proyecto también planea capacitar a 50 personas (40K y 10M) de personal médico del Voivodato Pomerania Occidental sobre los principios de la atención médica, así como procedimientos terapéuticos y de rehabilitación en pacientes después de someterse a tratamiento oncológico. El proyecto está previsto para el período comprendido entre mayo de 2021 y diciembre de 2022. A lo largo de la ejecución de la inversión, el solicitante supervisará periódicamente los resultados de la ejecución del Programa y el nivel de logro de los valores asumidos en relación con los indicadores de realización y resultados del proyecto. Valor total del proyecto: 6 395 950 PLN/Propuesta de cofinanciación: 5 756 355 PLN. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Šajā projektā pieņemts, ka Rietumpomerānijas Onkoloģijas centrs īsteno Rietumpomožes vojevodistes reģionālo veselības programmu “Onkoloģisko pacientu medicīniskā rehabilitācija 2020.–2022. gada periodā”. Projekta galvenais mērķis ir atbalstīt 500 cilvēku (320K un 180M) no Rietumpomerānijas vojevodistes rehabilitāciju darba vecumā pacientiem, kuri ir radikālās onkoloģiskās ārstēšanas laikā vai pēc tās, pamatojoties uz iekļaušanas kritērijiem un piemērošanas prioritāti. Tā rezultātā vismaz 60 % no šiem cilvēkiem saglabās savu pašreizējo darbu vai atradīs darbu. Lai pieņemtu darbā programmas dalībniekus, pieteikuma iesniedzējs plāno veikt plašu informācijas un veicināšanas kampaņu, kas paredzēta Rietumpomožes vojevodistes iedzīvotājiem. Pēc tam saņemto pieteikumu rezultātā programmas dalībnieku kvalifikāciju veiks kvalificēts medicīnas personāls. Nākamais posms būs kvalificētu pacientu (500 cilvēku) medicīniskā rehabilitācija un psiholoģiskā atbalsta sniegšana un izglītojošu nodarbību organizēšana ar fizioloģiju un dietologu. Lai atvieglotu un uzlabotu programmas pieejamību, Pieteikuma iesniedzējs plāno atlīdzināt izmaksas, kas saistītas ar pārvietošanos uz rehabilitācijas nometnēm, kā arī iegādāties nepieciešamo rehabilitācijas aprīkojumu. Turklāt projektā paredzēts apmācīt 50 cilvēkus (40K un 10M) Rietumpomerānijas vojevodistes medicīnas personālu par medicīniskās aprūpes principiem, kā arī terapeitisko un rehabilitācijas procedūru pacientiem pēc onkoloģiskās ārstēšanas. Projekts plānots laikposmā no 2021. gada maija līdz 2022. gada decembrim. Visā ieguldījuma īstenošanas gaitā Pieteikuma iesniedzējs regulāri uzraudzīs programmas īstenošanas rezultātus un pieņemto vērtību sasniegšanas līmeni attiecībā uz projekta iznākuma un rezultātu rādītājiem. Projekta kopējā vērtība: 6 395 950 PLN/Ierosinātais līdzfinansējums: 5 756 355 PLN. (Latvian)
29 November 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPZP.06.08.00-32-K001/21
0 references