Improving the energy efficiency of the building of the Special School and Education Centre in Żardeniki (Q4427786)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4427786 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the energy efficiency of the building of the Special School and Education Centre in Żardeniki |
Project Q4427786 in Poland |
Statements
459,054.87 zloty
0 references
102,047.9 Euro
0 references
567,434.94 zloty
0 references
126,140.79 Euro
0 references
80.9 percent
0 references
3 March 2020
0 references
31 December 2022
0 references
POWIAT OLSZTYŃSKI
0 references
Przedmiotem proj.jest wykonanie prac poprawiających efektywność energetyczną budynku Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Żardenikach w gminie Jeziorany. W wyniku realizacji proj. nastąpi głęboka kompleksowa modernizacja energetyczna budynku. Zakres prac: -Wymiana awaryjnych kotłów: montaż dwóch kotłów zgazowujących drewno o mocy 96 kW każdy wraz z podłączeniem do istniejącej instalacji, uruchomieniem kotłowni i próbami ciśnieniowymi. Przyłączenie projektowanych kotłów do istniejącej instalacji c.w.u. w budynku -Wymiana oświetlenia wewnętrznego: wymiana źródeł światła wraz z oprawami. -Montaż instalacji fotowoltaicznej o mocy 39,98 kW (123 szt. paneli fotowoltaicznych o mocy jednostkowej 325 Wp) na gruncie wokół budynku. W wyniku modernizacji systemu oświetlenia, zastosowania OZE oraz wymiany źródła ciepła nastąpi zwiększenie efektywności energetycznej budynku użyteczności publicznej w Żardenikach. Dzięki realizacji projektu spełnione zostaną potrzeby interesariuszy oraz rozwiązane ich problemy związane z ubóstwem energetycznym. Z projektu skorzystają mieszkańcy powiatu, w tym użytkownicy budynku. Projekt przyczyni się to do zmniejszenia zapotrzebowania na energię oraz zmniejszanie emisji CO2 do atmosfery. Przyczyni się to do poprawy w pierwszej kolejności jakości powietrza w lokalnym otoczeniu, a w dalszej perspektywie na większym obszarze. (Polish)
0 references
The subject of the project is the execution of works improving the energy efficiency of the building of the Special School and Education Centre in Żardeniki in the gmina Jeziorany. The project will result in a deep comprehensive energy modernisation of the building. Scope of work: —Replacement of emergency boilers: installation of two 96 kW wood gasification boilers, each with connection to the existing installation, commissioning of the boiler room and pressure tests. Connection of the designed boilers to the existing installation of c.w.u. in the building -Replacement of interior lighting: replacement of light sources with luminaires. Installation of a photovoltaic installation with a power of 39.98 kW (123 pcs. of photovoltaic panels with a unit power of 325 Wp) on the ground around the building. As a result of the modernisation of the lighting system, the use of RES and the replacement of the heat source, the energy efficiency of the public utility building in Żardeniki will be increased. Thanks to the implementation of the project, the needs of stakeholders will be met and their problems related to energy poverty will be solved. The project will benefit residents of the district, including the users of the building. The project will contribute to reducing energy demand and reducing CO2 emissions into the atmosphere. This will help to improve air quality in the local environment in the first place and in the longer term in a larger area. (English)
0.3931398483230357
0 references
L’objet du projet est l’exécution d’ouvrages améliorant l’efficacité énergétique de la construction de l’école spéciale et du centre d’éducation à Δardeniki dans la gmina Jeziorany. Le projet se traduira par une profonde modernisation énergétique complète du bâtiment. Champ d’application des travaux: —Remplacement des chaudières de secours: installation de deux chaudières à gazéification du bois de 96 kW, chacune raccordée à l’installation existante, mise en service de la chaufferie et essais de pression. Raccordement des chaudières conçues à l’installation existante de c.w.u. dans le bâtiment — Remplacement de l’éclairage intérieur: remplacement des sources lumineuses par des luminaires. Installation d’une installation photovoltaïque d’une puissance de 39,98 kW (123 pcs. de panneaux photovoltaïques d’une puissance unitaire de 325 Wp) au sol autour du bâtiment. À la suite de la modernisation du système d’éclairage, de l’utilisation des sources d’énergie renouvelables et du remplacement de la source de chaleur, l’efficacité énergétique du bâtiment d’utilité publique de Δardeniki sera accrue. Grâce à la mise en œuvre du projet, les besoins des parties prenantes seront satisfaits et leurs problèmes liés à la précarité énergétique seront résolus. Le projet profitera aux résidents du district, y compris aux utilisateurs du bâtiment. Le projet contribuera à réduire la demande d’énergie et à réduire les émissions de CO2 dans l’atmosphère. Cela contribuera à améliorer la qualité de l’air dans l’environnement local en premier lieu et à plus long terme dans une zone plus vaste. (French)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya a Jeziorany gmina Żardenikiben található Speciális Iskola és Oktatási Központ épületének energiahatékonyságát javító munkák kivitelezése. A projekt az épület átfogó energetikai korszerűsítését fogja eredményezni. A munka hatóköre: Vészhelyzeti kazánok cseréje: két 96 kW-os fagázosító kazán beszerelése, mindegyik a meglévő telepítéshez csatlakozik, a kazánház üzembe helyezése és a nyomásvizsgálatok. A tervezett kazánok csatlakoztatása a c.w.u. meglévő telepítéséhez az épületben – belső világítás cseréje: fényforrások cseréje lámpatestekkel. 39,98 kW teljesítményű fotovoltaikus berendezés (123 db 325 Wp egységteljesítményű fotovoltaikus panel) telepítése az épület körüli talajon. A világítási rendszer korszerűsítésének, a megújuló energiaforrások használatának és a hőforrás cseréjének eredményeként a Żardeniki közműépület energiahatékonysága nő. A projekt megvalósításának köszönhetően kielégítik az érdekelt felek igényeit, és megoldják az energiaszegénységgel kapcsolatos problémáikat. A projekt a kerület lakóinak javát szolgálja, beleértve az épület használóit is. A projekt hozzájárul az energiaigény csökkentéséhez és a légkörbe történő CO2-kibocsátás csökkentéséhez. Ez elsősorban a helyi környezetben, hosszabb távon pedig egy nagyobb területen segít javítani a levegőminőséget. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projektets emne er udførelse af arbejder, der forbedrer energieffektiviteten af bygningen af Specialskole- og Uddannelsescenteret i Gmina Jeziorany i Gmina Jeziorany. Projektet vil resultere i en omfattende energimodernisering af bygningen. Omfang af arbejdet: —Udskiftning af nødkedler: installation af to 96 kW træforgasningskedler, hver med forbindelse til den eksisterende installation, idriftsættelse af kedelrummet og tryktest. Tilslutning af de designede kedler til den eksisterende installation af c.w.u. i bygningen -Udskiftning af indvendig belysning: udskiftning af lyskilder med armaturer. Installation af et solcelleanlæg med en effekt på 39,98 kW (123 stk. solcellepaneler med en enhedseffekt på 325 Wp) på jorden omkring bygningen. Som følge af moderniseringen af belysningssystemet, anvendelsen af vedvarende energikilder og udskiftningen af varmekilden vil energieffektiviteten i den offentlige forsyningsbygning i ardeniki blive øget. Takket være gennemførelsen af projektet vil interessenternes behov blive opfyldt, og deres problemer i forbindelse med energifattigdom vil blive løst. Projektet vil være til gavn for beboerne i distriktet, herunder brugerne af bygningen. Projektet vil bidrage til at reducere energiefterspørgslen og reducere CO2-udledningen i atmosfæren. Dette vil bidrage til at forbedre luftkvaliteten i det lokale miljø i første omgang og på længere sigt i et større område. (Danish)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η εκτέλεση έργων βελτίωσης της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου του Ειδικού Κέντρου Εκπαίδευσης και Εκπαίδευσης στην Αρμενική στο gmina Jeziorany. Το έργο θα οδηγήσει σε βαθύ ενεργειακό εκσυγχρονισμό του κτιρίου. Πεδίο εργασίας: —Αντικατάσταση λεβήτων έκτακτης ανάγκης: εγκατάσταση δύο λέβητες αεριοποίησης ξύλου 96 kW, έκαστος με σύνδεση με την υπάρχουσα εγκατάσταση, θέση σε λειτουργία του λεβητοστάσιο και δοκιμές πίεσης. Σύνδεση των σχεδιαζόμενων λεβήτων με την υπάρχουσα εγκατάσταση της c.w.u. στο κτίριο — Αντικατάσταση εσωτερικού φωτισμού: αντικατάσταση φωτεινών πηγών με φωτιστικά. Εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης ισχύος 39,98 kW (123 τεμ. φωτοβολταϊκών πάνελ με ισχύ μονάδας 325 Wp) στο έδαφος γύρω από το κτίριο. Ως αποτέλεσμα του εκσυγχρονισμού του συστήματος φωτισμού, της χρήσης ΑΠΕ και της αντικατάστασης της πηγής θερμότητας, θα αυξηθεί η ενεργειακή απόδοση του κτιρίου κοινής ωφέλειας στην Αρδενική. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, θα καλυφθούν οι ανάγκες των ενδιαφερόμενων μερών και θα επιλυθούν τα προβλήματά τους που σχετίζονται με την ενεργειακή φτώχεια. Το έργο θα ωφελήσει τους κατοίκους της περιοχής, συμπεριλαμβανομένων των χρηστών του κτιρίου. Το έργο θα συμβάλει στη μείωση της ζήτησης ενέργειας και στη μείωση των εκπομπών CO2 στην ατμόσφαιρα. Αυτό θα συμβάλει στη βελτίωση της ποιότητας του αέρα στο τοπικό περιβάλλον κατ’ αρχάς και μακροπρόθεσμα σε μια ευρύτερη περιοχή. (Greek)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je izvođenje radova unaprjeđenja energetske učinkovitosti zgrade Specijalnog školskog i obrazovnog centra u ⇱ardeniki u gmina Jeziorany. Projekt će rezultirati temeljitom sveobuhvatnom energetskom modernizacijom zgrade. Djelokrug rada: —Zamjena kotlova za slučaj nužde: ugradnja dva kotla za uplinjavanje drva od 96 kW, svaki s priključkom na postojeću instalaciju, puštanje u pogon kotlovnice i ispitivanja tlaka. Spajanje projektiranih kotlova na postojeću instalaciju c.w.u. u zgradi -Zamjena unutarnje rasvjete: zamjena izvora svjetlosti rasvjetnim tijelima. Ugradnja fotonaponske instalacije snage 39,98 kW (123 kom. fotonaponskih panela snage 325 Wp) na tlo oko zgrade. Kao rezultat modernizacije sustava rasvjete, korištenja obnovljivih izvora energije i zamjene izvora topline, povećat će se energetska učinkovitost javne komunalne zgrade u □ardenikiju. Zahvaljujući provedbi projekta, zadovoljit će se potrebe dionika i riješiti njihovi problemi vezani uz energetsko siromaštvo. Projekt će koristiti stanovnicima okruga, uključujući korisnike zgrade. Projekt će doprinijeti smanjenju potražnje za energijom i smanjenju emisija CO2 u atmosferu. To će pridonijeti poboljšanju kvalitete zraka u lokalnom okruženju na prvom mjestu i dugoročno na širem području. (Croatian)
29 November 2022
0 references
O projeto tem por objeto a execução de obras destinadas a melhorar a eficiência energética do edifício da Escola Especial e do Centro de Educação em Żardeniki, no município de Jeziorany. O projeto resultará numa profunda modernização energética abrangente do edifício. Âmbito dos trabalhos: —Substituição de caldeiras de emergência: instalação de duas caldeiras de gaseificação de madeira de 96 kW, cada uma com ligação à instalação existente, entrada em funcionamento da sala das caldeiras e ensaios de pressão. Ligação das caldeiras projetadas à instalação existente de c.w.u. no edifício - Substituição da iluminação interior: substituição de fontes luminosas por luminárias. Instalação de uma instalação fotovoltaica com uma potência de 39,98 kW (123 pcs. de painéis fotovoltaicos com uma potência unitária de 325 Wp) no solo em torno do edifício. Em resultado da modernização do sistema de iluminação, da utilização de FER e da substituição da fonte de calor, a eficiência energética do edifício de utilidade pública em Żardeniki será aumentada. Graças à execução do projeto, as necessidades das partes interessadas serão satisfeitas e os seus problemas relacionados com a pobreza energética serão resolvidos. O projeto beneficiará os residentes do distrito, incluindo os utilizadores do edifício. O projeto contribuirá para reduzir a procura de energia e as emissões de CO2 para a atmosfera. Tal contribuirá, em primeiro lugar, para melhorar a qualidade do ar no ambiente local e, a longo prazo, numa área mais vasta. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je izvedba del, ki izboljšujejo energetsko učinkovitost stavbe Posebnega šolskega in izobraževalnega centra v Ljubljani v gmini Jeziorany. Projekt bo privedel do temeljite celovite energetske posodobitve stavbe. Obseg dela: Zamenjava zasilnih kotlov: vgradnja dveh 96 kW kotlov za uplinjanje lesa, od katerih je vsak povezan z obstoječo namestitvijo, zagonom kotlovnice in tlačnimi preskusi. Priključitev načrtovanih kotlov na obstoječo namestitev c.w.u. v stavbi – Nadomestitev notranje razsvetljave: zamenjava svetlobnih virov s svetilkami. Namestitev fotonapetostne instalacije z močjo 39,98 kW (123 kosov fotonapetostnih plošč z močjo enote 325 Wp) na tleh okoli stavbe. Zaradi posodobitve sistema razsvetljave, uporabe OVE in zamenjave vira toplote se bo povečala energijska učinkovitost komunalne stavbe v Ljubljani. Z izvajanjem projekta bodo izpolnjene potrebe zainteresiranih strani in rešene bodo njihove težave, povezane z energetsko revščino. Projekt bo koristil prebivalcem okrožja, vključno z uporabniki stavbe. Projekt bo prispeval k zmanjšanju povpraševanja po energiji in zmanjšanju emisij CO2 v ozračje. To bo pomagalo izboljšati kakovost zraka v lokalnem okolju na prvem mestu in dolgoročno na večjem območju. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projekti teemaks on Gmina Jezioranys asuva erikooli ja hariduskeskuse hoone energiatõhususe parandamise tööde teostamine. Projekti tulemuseks on hoone põhjalik energia moderniseerimine. Töö ulatus: Avariikatelde asendamine: kahe 96 kW puiduga gaasistamiskatla paigaldamine, millest igaüks on ühendatud olemasoleva paigaldusega, katlaruumi käivitamine ja survekatsed. Projekteeritud katelde ühendamine olemasoleva c.w.u. paigaldusega hoones – Sisevalgustuse asendamine: valgusallikate asendamine valgustitega. Fotogalvaanilise seadme paigaldamine võimsusega 39,98 kW (123 tk fotogalvaanilisi paneelisid võimsusega 325 Wp) maapinnale ümber hoone. Valgustussüsteemi moderniseerimise, taastuvate energiaallikate kasutamise ja soojusallika väljavahetamise tulemusena suureneb Áardeniki üldkasutatava tehnohoone energiatõhusus. Tänu projekti elluviimisele rahuldatakse sidusrühmade vajadused ja lahendatakse nende kütteostuvõimetusega seotud probleemid. Projektist saavad kasu piirkonna elanikud, sealhulgas hoone kasutajad. Projekt aitab vähendada energianõudlust ja vähendada CO2-heidet atmosfääri. See aitab parandada õhukvaliteeti nii kohalikus keskkonnas kui ka pikemas perspektiivis suuremas piirkonnas. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aiheena on energiatehokkuutta parantavien töiden toteuttaminen erityiskoulun ja koulutuskeskuksen rakentamisessa gmina Jezioranyyn. Hanke johtaa rakennuksen kattavaan energiauudistukseen. Työn laajuus: —Hätäkattiloiden korvaaminen: kahden 96 kW:n puun kaasutuskattilan asennus, joista kummallakin on yhteys olemassa olevaan asennukseen, kattilatilan käyttöönotto ja painetestit. Suunniteltujen kattiloiden liittäminen rakennuksen c.w.u:n olemassa olevaan asennukseen – Sisävalaistuksen korvaaminen: valonlähteiden korvaaminen valaisimilla. Rakennusta ympäröivään maahan asennetaan aurinkosähkölaitteisto, jonka teho on 39,98 kW (123 kpl aurinkosähköpaneeleja, joiden yksikköteho on 325 Wp). Valaistusjärjestelmän uudenaikaistamisen, uusiutuvien energialähteiden käytön ja lämmönlähteen korvaamisen myötä yleishyödyllisen rakennuksen energiatehokkuus paranee. Hankkeen toteutuksen ansiosta sidosryhmien tarpeet täytetään ja energiaköyhyyteen liittyvät ongelmat ratkaistaan. Hanke hyödyttää alueen asukkaita, myös rakennuksen käyttäjiä. Hanke auttaa vähentämään energian kysyntää ja vähentämään ilmakehään joutuvia hiilidioksidipäästöjä. Tämä auttaa parantamaan ilmanlaatua ensisijaisesti paikallisessa ympäristössä ja pidemmällä aikavälillä laajemmalla alueella. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je realizace prací zvyšujících energetickou účinnost budovy Speciální školy a vzdělávacího centra v Ďardeniki v gmině Jeziorany. Výsledkem projektu bude hluboká komplexní energetická modernizace budovy. Rozsah práce: —Výměna nouzových kotlů: instalace dvou zplyňovacích kotlů 96 kW, z nichž každý je napojen na stávající instalaci, uvedení do provozu kotelny a tlakové zkoušky. Napojení navržených kotlů na stávající instalaci c.w.u. v budově -Náhrada vnitřního osvětlení: výměna světelných zdrojů svítidly. Instalace fotovoltaické instalace o výkonu 39,98 kW (123 ks fotovoltaických panelů o výkonu 325 Wp) na zemi kolem budovy. V důsledku modernizace osvětlovacího systému, využívání energie z obnovitelných zdrojů a výměny tepelného zdroje se zvýší energetická účinnost budovy veřejných služeb v obci Šardeniki. Díky realizaci projektu budou uspokojeny potřeby zúčastněných stran a budou vyřešeny jejich problémy související s energetickou chudobou. Projekt bude přínosem pro obyvatele okresu, včetně uživatelů budovy. Projekt přispěje ke snížení poptávky po energii a snížení emisí CO2 do atmosféry. To přispěje ke zlepšení kvality ovzduší v místním prostředí v prvé řadě a v dlouhodobějším horizontu ve větší oblasti. (Czech)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е изпълнението на работи за подобряване на енергийната ефективност на сградата на Специален училищен и образователен център в гр. Проектът ще доведе до цялостна енергийна модернизация на сградата. Обхват на работата: —Замяна на аварийни котли: монтаж на два котли 96 kW за газификация на дървесина, всеки с връзка към съществуващата инсталация, въвеждане в експлоатация на котелното помещение и изпитвания под налягане. Свързване на проектираните котли към съществуващата инсталация на ЦВЕ в сградата — Замяна на вътрешно осветление: замяна на светлинни източници с осветителни тела. Монтаж на фотоволтаична инсталация с мощност 39,98 kW (123 бр. фотоволтаични панели с мощност 325 Wp) на земята около сградата. В резултат на модернизацията на осветителната система, използването на ВЕИ и подмяната на топлоизточника, енергийната ефективност на сградата за комунални услуги в град Харденики ще бъде увеличена. Благодарение на изпълнението на проекта ще бъдат удовлетворени нуждите на заинтересованите страни и ще бъдат решени техните проблеми, свързани с енергийната бедност. Проектът ще бъде от полза за жителите на района, включително и за ползвателите на сградата. Проектът ще допринесе за намаляване на търсенето на енергия и намаляване на емисиите на CO2 в атмосферата. Това ще спомогне за подобряване на качеството на въздуха в местната среда на първо място и в по-дългосрочен план в по-голям район. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná oibreacha a chur i gcrích chun éifeachtúlacht fuinnimh fhoirgneamh na Scoile Speisialta agus an Ionaid Oideachais a fheabhsú sa Gmina Jeziorany. Beidh nuachóiriú fuinnimh domhain cuimsitheach ar an bhfoirgneamh mar thoradh ar an tionscadal. Raon feidhme na hoibre: —Coirí éigeandála a athsholáthar: suiteáil dhá choire gáisithe adhmaid 96 kW, gach ceann acu le ceangal leis an suiteáil atá ann cheana féin, coimisiúnú an tseomra coire agus tástálacha brú. Ceangal na gcoirí deartha le suiteáil láithreach c.w.u. san fhoirgneamh -Soilsiú inmheánach a athsholáthar: foinsí solais a athsholáthar le luminaires. Suiteáil suiteáil fhótavoltach le cumhacht 39.98 kW (123 ríomhaire. painéil fhótavoltacha le cumhacht aonaid 325 Wp) ar an talamh timpeall an fhoirgnimh. Mar thoradh ar nuachóiriú an chórais soilsithe, úsáid RES agus athsholáthar na foinse teasa, méadófar éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh fóntais phoiblí i Χardeniki. A bhuí le cur chun feidhme an tionscadail, comhlíonfar riachtanais na bpáirtithe leasmhara agus réiteofar na fadhbanna a bhaineann leis an mbochtaineacht fuinnimh. Rachaidh an tionscadal chun tairbhe do chónaitheoirí an cheantair, lena n-áirítear úsáideoirí an fhoirgnimh. Cuideoidh an tionscadal leis an éileamh ar fhuinneamh a laghdú agus le hastaíochtaí CO2 isteach san atmaisféar a laghdú. Cuideoidh sé seo le cáilíocht an aeir a fheabhsú sa timpeallacht áitiúil ar an gcéad dul síos agus san fhadtéarma i gceantar níos mó. (Irish)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is de uitvoering van werken ter verbetering van de energie-efficiëntie van de bouw van het speciaal school- en onderwijscentrum in Úardeniki in de gmina Jeziorany. Het project zal resulteren in een grondige algehele energiemodernisering van het gebouw. Omvang van de werkzaamheden: —Vervanging van noodketels: installatie van twee 96 kW houtvergassingsketels, elk met aansluiting op de bestaande installatie, inbedrijfstelling van de ketelruimte en druktests. Aansluiting van de ontworpen ketels op de bestaande installatie van c.w.u. in het gebouw -Vervanging van binnenverlichting: vervanging van lichtbronnen door armaturen. Installatie van een fotovoltaïsche installatie met een vermogen van 39,98 kW (123 stuks fotovoltaïsche panelen met een eenheidsvermogen van 325 Wp) op de grond rond het gebouw. Als gevolg van de modernisering van het verlichtingssysteem, het gebruik van RES en de vervanging van de warmtebron, zal de energie-efficiëntie van het openbare nutsgebouw in Úardeniki worden verhoogd. Dankzij de uitvoering van het project zal worden voorzien in de behoeften van belanghebbenden en zullen hun problemen in verband met energiearmoede worden opgelost. Het project zal ten goede komen aan de bewoners van de wijk, inclusief de gebruikers van het gebouw. Het project zal bijdragen aan het verminderen van de vraag naar energie en het verminderen van de CO2-uitstoot in de atmosfeer. Dit zal de luchtkwaliteit in de lokale omgeving in de eerste plaats en op langere termijn in een groter gebied helpen verbeteren. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Durchführung von Arbeiten zur Verbesserung der Energieeffizienz des Gebäudes des Sonderschul- und Bildungszentrums in Żardeniki in der gmina Jeziorany. Das Projekt wird zu einer umfassenden energetischen Modernisierung des Gebäudes führen. Umfang der Arbeit: —Ersatz von Notkesseln: Installation von zwei 96 kW Holzvergasungskesseln, jeweils mit Anschluss an die bestehende Anlage, Inbetriebnahme des Kesselraums und Druckprüfungen. Anschluss der entworfenen Kessel an die bestehende Installation von c.w.u. im Gebäude -Ersatz der Innenbeleuchtung: Austausch von Lichtquellen durch Leuchten. Installation einer Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 39,98 kW (123 Stück Photovoltaik-Module mit einer Einheitsleistung von 325 Wp) auf dem Boden um das Gebäude herum. Durch die Modernisierung des Beleuchtungssystems, den Einsatz von EE und den Austausch der Wärmequelle wird die Energieeffizienz des öffentlichen Versorgungsgebäudes in Żardeniki erhöht. Dank der Umsetzung des Projekts werden die Bedürfnisse der Interessenträger erfüllt und ihre Probleme im Zusammenhang mit der Energiearmut gelöst. Das Projekt wird den Bewohnern des Bezirks, einschließlich der Nutzer des Gebäudes, zugute kommen. Das Projekt wird dazu beitragen, den Energiebedarf zu senken und den CO2-Ausstoß in die Atmosphäre zu reduzieren. Dies wird dazu beitragen, die Luftqualität in der lokalen Umwelt in erster Linie und längerfristig in einem größeren Gebiet zu verbessern. (German)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto es la ejecución de obras de mejora de la eficiencia energética del edificio de la Escuela Especial y Centro de Educación en Ardeniki en la gmina Jeziorany. El proyecto dará como resultado una profunda modernización energética integral del edificio. Ámbito de trabajo: —Reemplazo de calderas de emergencia: instalación de dos calderas de gasificación de madera de 96 kW, cada una con conexión a la instalación existente, puesta en marcha de la sala de calderas y pruebas de presión. Conexión de las calderas diseñadas a la instalación existente de c.w.u. en el edificio -Sustitución de la iluminación interior: sustitución de fuentes de luz por luminarias. Instalación de una instalación fotovoltaica con una potencia de 39,98 kW (123 piezas de paneles fotovoltaicos con una potencia unitaria de 325 Wp) en el suelo alrededor del edificio. Como resultado de la modernización del sistema de iluminación, el uso de FER y la sustitución de la fuente de calor, se incrementará la eficiencia energética del edificio de servicios públicos en Ardeniki. Gracias a la implementación del proyecto, se satisfarán las necesidades de las partes interesadas y se resolverán sus problemas relacionados con la pobreza energética. El proyecto beneficiará a los residentes del distrito, incluidos los usuarios del edificio. El proyecto contribuirá a reducir la demanda de energía y reducir las emisiones de CO2 a la atmósfera. Esto ayudará a mejorar la calidad del aire en el medio ambiente local en primer lugar y a largo plazo en una zona más amplia. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa t-twettiq ta’ xogħlijiet li jtejbu l-effiċjenza enerġetika tal-bini taċ-Ċentru Speċjali tal-Iskola u l-Edukazzjoni f’Żardeniki fil-gmina Jeziorany. Il-proġett se jirriżulta f’modernizzazzjoni komprensiva profonda tal-enerġija tal-bini. L-ambitu tax-xogħol: Sostituzzjoni tal-bojlers tal-emerġenza: installazzjoni ta’ żewġ bojlers tal-gassifikazzjoni tal-injam ta’ 96 kW, kull wieħed b’konnessjoni mal-installazzjoni eżistenti, l-ikkummissjonar tal-kamra tal-bojler u testijiet tal-pressjoni. Konnessjoni tal-bojlers iddisinjati mal-installazzjoni eżistenti ta’ c.w.u. fil-bini — Sostituzzjoni tad-dawl intern: sostituzzjoni ta’ sorsi tad-dawl b’lampi. Installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka b’enerġija ta’ 39.98 kW (123 biċċa ta’ pannelli fotovoltajċi b’unità ta’ enerġija ta’ 325 Wp) fl-art madwar il-bini. Bħala riżultat tal-modernizzazzjoni tas-sistema tat-tidwil, l-użu tar-RES u s-sostituzzjoni tas-sors tas-sħana, l-effiċjenza enerġetika tal-bini tal-utilità pubblika fiż-Żardeniki se tiżdied. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, il-ħtiġijiet tal-partijiet ikkonċernati se jiġu ssodisfati u l-problemi tagħhom relatati mal-faqar enerġetiku se jiġu solvuti. Il-proġett se jkun ta’ benefiċċju għar-residenti tad-distrett, inklużi l-utenti tal-bini. Il-proġett se jikkontribwixxi għat-tnaqqis tad-domanda għall-enerġija u għat-tnaqqis tal-emissjonijiet tas-CO2 fl-atmosfera. Dan se jgħin biex titjieb il-kwalità tal-arja fl-ambjent lokali fl-ewwel post u fit-tul f’żona akbar. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir veikt darbus, kas uzlabo speciālās skolas un izglītības centra ēkas energoefektivitāti Jeziorany gmina Żardeniki. Projekta rezultātā tiks veikta padziļināta visaptveroša ēkas enerģijas modernizācija. Darba apjoms: Avārijas katlu nomaiņa: divu 96 kW koksnes gazifikācijas katlu uzstādīšana, katrs ar savienojumu ar esošo uzstādīšanu, katlu telpas nodošana ekspluatācijā un spiediena testi. Projektēto katlu pieslēgšana esošajai c.w.u. uzstādīšanai ēkā — Iekšējā apgaismojuma nomaiņa: gaismas avotu nomaiņa ar gaismekļiem. Fotoelementu iekārtas uzstādīšana ar jaudu 39,98 kW (123 gab. fotoelementu paneļi ar vienības jaudu 325 Wp) uz zemes ap ēku. Apgaismojuma sistēmas modernizācijas, AER izmantošanas un siltuma avota nomaiņas rezultātā tiks palielināta sabiedrisko pakalpojumu ēkas Żardeniki energoefektivitāte. Pateicoties projekta īstenošanai, tiks apmierinātas ieinteresēto personu vajadzības un tiks atrisinātas ar enerģētisko nabadzību saistītās problēmas. Projekts dos labumu rajona iedzīvotājiem, tostarp ēkas lietotājiem. Projekts palīdzēs samazināt enerģijas pieprasījumu un samazināt CO2 emisijas atmosfērā. Tas palīdzēs uzlabot gaisa kvalitāti vietējā vidē, pirmkārt, un ilgtermiņā plašākā teritorijā. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Projekto tema – Specialiosios mokyklos ir edukacijos centro pastato Jardeniki pastato, esančio gmina Jeziorany, energijos vartojimo efektyvumo didinimo darbai. Projekto rezultatas – gilus visapusiškas pastato energetinis modernizavimas. Darbo apimtis: –Avarinių katilų pakeitimas: dviejų 96 kW medienos dujinimo katilų įrengimas, kurių kiekvienas yra prijungtas prie esamo įrengimo, katilinės paleidimas ir slėgio bandymai. Projektuojamų katilų prijungimas prie esamo c.w.u. įrengimo pastate -Vidaus apšvietimo pakeitimas: šviesos šaltinių keitimas šviestuvais. 39,98 kW galios fotovoltinės įrangos (123 vnt. fotovoltinių plokščių, kurių vieneto galia 325 Wp) įrengimas ant žemės aplink pastatą. Modernizavus apšvietimo sistemą, naudojant atsinaujinančiuosius energijos išteklius ir pakeitus šilumos šaltinį, bus padidintas komunalinių paslaugų pastato Šardenikie energijos vartojimo efektyvumas. Įgyvendinus projektą bus patenkinti suinteresuotųjų šalių poreikiai ir išspręstos su energijos nepritekliumi susijusios jų problemos. Projektas bus naudingas rajono gyventojams, įskaitant pastato naudotojus. Projektas padės sumažinti energijos poreikį ir CO2 išmetimą į atmosferą. Tai visų pirma padės pagerinti oro kokybę vietos aplinkoje, o ilgesniu laikotarpiu – didesnėje teritorijoje. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este realizarea de lucrări de îmbunătățire a eficienței energetice a clădirii Centrului Școlii Speciale și Educației din Żardeniki în gmina Jeziorany. Proiectul va avea ca rezultat o modernizare energetică profundă a clădirii. Domeniul de activitate: —Înlocuirea cazanelor de urgență: instalarea a două cazane de gazificare pe lemn de 96 kW, fiecare cu conexiune la instalația existentă, punerea în funcțiune a camerei cazanelor și încercări de presiune. Conectarea cazanelor proiectate la instalația existentă de c.w.u. în clădire -Înlocuirea iluminatului interior: înlocuirea surselor de lumină cu corpuri de iluminat. Instalarea unei instalații fotovoltaice cu o putere de 39,98 kW (123 buc. de panouri fotovoltaice cu o putere unitară de 325 Wp) pe solul din jurul clădirii. Ca urmare a modernizării sistemului de iluminat, a utilizării RES și a înlocuirii sursei de căldură, va crește eficiența energetică a clădirii de utilități publice din Żardeniki. Datorită punerii în aplicare a proiectului, nevoile părților interesate vor fi satisfăcute, iar problemele lor legate de sărăcia energetică vor fi rezolvate. Proiectul va aduce beneficii locuitorilor districtului, inclusiv utilizatorilor clădirii. Proiectul va contribui la reducerea cererii de energie și la reducerea emisiilor de CO2 în atmosferă. Acest lucru va contribui la îmbunătățirea calității aerului în mediul local, în primul rând și pe termen lung, într-o zonă mai mare. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è l'esecuzione di lavori volti a migliorare l'efficienza energetica dell'edificio del Centro Speciale Scuola ed Educazione a Žardeniki nella gmina Jeziorany. Il progetto si tradurrà in una profonda modernizzazione energetica globale dell'edificio. Ambito di lavoro: —Sostituzione di caldaie di emergenza: installazione di due caldaie a gassificazione a legna da 96 kW, ciascuna con collegamento all'impianto esistente, messa in servizio del locale caldaia e prove di pressione. Collegamento delle caldaie progettate all'installazione esistente di c.w.u. nell'edificio -Sostituzione dell'illuminazione interna: sostituzione di sorgenti luminose con apparecchi di illuminazione. Installazione di un impianto fotovoltaico con potenza di 39,98 kW (123 pz. di pannelli fotovoltaici con potenza unitaria di 325 Wp) a terra intorno all'edificio. A seguito dell'ammodernamento del sistema di illuminazione, dell'uso delle energie rinnovabili e della sostituzione della fonte di calore, l'efficienza energetica dell'edificio di pubblica utilità di Žardeniki sarà aumentata. Grazie all'attuazione del progetto, le esigenze delle parti interessate saranno soddisfatte e i loro problemi legati alla povertà energetica saranno risolti. Il progetto andrà a beneficio dei residenti del distretto, compresi gli utenti dell'edificio. Il progetto contribuirà a ridurre la domanda di energia e a ridurre le emissioni di CO2 in atmosfera. Ciò contribuirà a migliorare la qualità dell'aria nell'ambiente locale in primo luogo e a lungo termine in un'area più ampia. (Italian)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je realizácia prác na zlepšení energetickej účinnosti budovy Špecializovaného školského a vzdelávacieho centra v Żardeniki v gmine Jeziorany. Výsledkom projektu bude hlboká komplexná energetická modernizácia budovy. Rozsah práce: —Náhrada núdzových kotlov: inštalácia dvoch 96 kW splyňovacích kotlov dreva, každý s napojením na existujúcu inštaláciu, uvedenie kotolne do prevádzky a tlakové skúšky. Pripojenie navrhnutých kotlov k existujúcej inštalácii c.w.u. v budove – Náhrada vnútorného osvetlenia: výmena svetelných zdrojov svietidlami. Inštalácia fotovoltaickej inštalácie s výkonom 39,98 kW (123 ks fotovoltických panelov s jednotkovým výkonom 325 Wp) na zemi okolo budovy. V dôsledku modernizácie osvetľovacieho systému, využívania obnoviteľných zdrojov energie a výmeny zdroja tepla sa zvýši energetická účinnosť budovy verejných služieb v Żardeniki. Vďaka realizácii projektu sa splnia potreby zainteresovaných strán a vyriešia sa ich problémy súvisiace s energetickou chudobou. Projekt bude prínosom pre obyvateľov okresu vrátane užívateľov budovy. Projekt prispeje k zníženiu dopytu po energii a zníženiu emisií CO2 do atmosféry. To pomôže zlepšiť kvalitu ovzdušia v miestnom prostredí v prvom rade a v dlhodobom horizonte vo väčšej oblasti. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je realizace prací zvyšujících energetickou účinnost budovy Speciální školy a vzdělávacího centra v Ďardeniki v gmině Jeziorany. Výsledkem projektu bude hluboká komplexní energetická modernizace budovy. Rozsah práce: —Výměna nouzových kotlů: instalace dvou zplyňovacích kotlů 96 kW, z nichž každý je napojen na stávající instalaci, uvedení do provozu kotelny a tlakové zkoušky. Napojení navržených kotlů na stávající instalaci c.w.u. v budově -Náhrada vnitřního osvětlení: výměna světelných zdrojů svítidly. Instalace fotovoltaické instalace o výkonu 39,98 kW (123 ks fotovoltaických panelů o výkonu 325 Wp) na zemi kolem budovy. V důsledku modernizace osvětlovacího systému, využívání energie z obnovitelných zdrojů a výměny tepelného zdroje se zvýší energetická účinnost budovy veřejných služeb v obci Šardeniki. Díky realizaci projektu budou uspokojeny potřeby zúčastněných stran a budou vyřešeny jejich problémy související s energetickou chudobou. Projekt bude přínosem pro obyvatele okresu, včetně uživatelů budovy. Projekt přispěje ke snížení poptávky po energii a snížení emisí CO2 do atmosféry. To přispěje ke zlepšení kvality ovzduší v místním prostředí v prvé řadě a v dlouhodobějším horizontu ve větší oblasti. (Czech)
29 November 2022
0 references
Projektets emne er udførelse af arbejder, der forbedrer energieffektiviteten af bygningen af Specialskole- og Uddannelsescenteret i Gmina Jeziorany i Gmina Jeziorany. Projektet vil resultere i en omfattende energimodernisering af bygningen. Omfang af arbejdet: —Udskiftning af nødkedler: installation af to 96 kW træforgasningskedler, hver med forbindelse til den eksisterende installation, idriftsættelse af kedelrummet og tryktest. Tilslutning af de designede kedler til den eksisterende installation af c.w.u. i bygningen -Udskiftning af indvendig belysning: udskiftning af lyskilder med armaturer. Installation af et solcelleanlæg med en effekt på 39,98 kW (123 stk. solcellepaneler med en enhedseffekt på 325 Wp) på jorden omkring bygningen. Som følge af moderniseringen af belysningssystemet, anvendelsen af vedvarende energikilder og udskiftningen af varmekilden vil energieffektiviteten i den offentlige forsyningsbygning i ardeniki blive øget. Takket være gennemførelsen af projektet vil interessenternes behov blive opfyldt, og deres problemer i forbindelse med energifattigdom vil blive løst. Projektet vil være til gavn for beboerne i distriktet, herunder brugerne af bygningen. Projektet vil bidrage til at reducere energiefterspørgslen og reducere CO2-udledningen i atmosfæren. Dette vil bidrage til at forbedre luftkvaliteten i det lokale miljø i første omgang og på længere sigt i et større område. (Danish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aiheena on energiatehokkuutta parantavien töiden toteuttaminen erityiskoulun ja koulutuskeskuksen rakentamisessa gmina Jezioranyyn. Hanke johtaa rakennuksen kattavaan energiauudistukseen. Työn laajuus: —Hätäkattiloiden korvaaminen: kahden 96 kW:n puun kaasutuskattilan asennus, joista kummallakin on yhteys olemassa olevaan asennukseen, kattilatilan käyttöönotto ja painetestit. Suunniteltujen kattiloiden liittäminen rakennuksen c.w.u:n olemassa olevaan asennukseen – Sisävalaistuksen korvaaminen: valonlähteiden korvaaminen valaisimilla. Rakennusta ympäröivään maahan asennetaan aurinkosähkölaitteisto, jonka teho on 39,98 kW (123 kpl aurinkosähköpaneeleja, joiden yksikköteho on 325 Wp). Valaistusjärjestelmän uudenaikaistamisen, uusiutuvien energialähteiden käytön ja lämmönlähteen korvaamisen myötä yleishyödyllisen rakennuksen energiatehokkuus paranee. Hankkeen toteutuksen ansiosta sidosryhmien tarpeet täytetään ja energiaköyhyyteen liittyvät ongelmat ratkaistaan. Hanke hyödyttää alueen asukkaita, myös rakennuksen käyttäjiä. Hanke auttaa vähentämään energian kysyntää ja vähentämään ilmakehään joutuvia hiilidioksidipäästöjä. Tämä auttaa parantamaan ilmanlaatua ensisijaisesti paikallisessa ympäristössä ja pidemmällä aikavälillä laajemmalla alueella. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η εκτέλεση έργων βελτίωσης της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου του Ειδικού Κέντρου Εκπαίδευσης και Εκπαίδευσης στην Αρμενική στο gmina Jeziorany. Το έργο θα οδηγήσει σε βαθύ ενεργειακό εκσυγχρονισμό του κτιρίου. Πεδίο εργασίας: —Αντικατάσταση λεβήτων έκτακτης ανάγκης: εγκατάσταση δύο λέβητες αεριοποίησης ξύλου 96 kW, έκαστος με σύνδεση με την υπάρχουσα εγκατάσταση, θέση σε λειτουργία του λεβητοστάσιο και δοκιμές πίεσης. Σύνδεση των σχεδιαζόμενων λεβήτων με την υπάρχουσα εγκατάσταση της c.w.u. στο κτίριο — Αντικατάσταση εσωτερικού φωτισμού: αντικατάσταση φωτεινών πηγών με φωτιστικά. Εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης ισχύος 39,98 kW (123 τεμ. φωτοβολταϊκών πάνελ με ισχύ μονάδας 325 Wp) στο έδαφος γύρω από το κτίριο. Ως αποτέλεσμα του εκσυγχρονισμού του συστήματος φωτισμού, της χρήσης ΑΠΕ και της αντικατάστασης της πηγής θερμότητας, θα αυξηθεί η ενεργειακή απόδοση του κτιρίου κοινής ωφέλειας στην Αρδενική. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, θα καλυφθούν οι ανάγκες των ενδιαφερόμενων μερών και θα επιλυθούν τα προβλήματά τους που σχετίζονται με την ενεργειακή φτώχεια. Το έργο θα ωφελήσει τους κατοίκους της περιοχής, συμπεριλαμβανομένων των χρηστών του κτιρίου. Το έργο θα συμβάλει στη μείωση της ζήτησης ενέργειας και στη μείωση των εκπομπών CO2 στην ατμόσφαιρα. Αυτό θα συμβάλει στη βελτίωση της ποιότητας του αέρα στο τοπικό περιβάλλον κατ’ αρχάς και μακροπρόθεσμα σε μια ευρύτερη περιοχή. (Greek)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto es la ejecución de obras de mejora de la eficiencia energética del edificio de la Escuela Especial y Centro de Educación en Ardeniki en la gmina Jeziorany. El proyecto dará como resultado una profunda modernización energética integral del edificio. Ámbito de trabajo: —Reemplazo de calderas de emergencia: instalación de dos calderas de gasificación de madera de 96 kW, cada una con conexión a la instalación existente, puesta en marcha de la sala de calderas y pruebas de presión. Conexión de las calderas diseñadas a la instalación existente de c.w.u. en el edificio -Sustitución de la iluminación interior: sustitución de fuentes de luz por luminarias. Instalación de una instalación fotovoltaica con una potencia de 39,98 kW (123 piezas de paneles fotovoltaicos con una potencia unitaria de 325 Wp) en el suelo alrededor del edificio. Como resultado de la modernización del sistema de iluminación, el uso de FER y la sustitución de la fuente de calor, se incrementará la eficiencia energética del edificio de servicios públicos en Ardeniki. Gracias a la implementación del proyecto, se satisfarán las necesidades de las partes interesadas y se resolverán sus problemas relacionados con la pobreza energética. El proyecto beneficiará a los residentes del distrito, incluidos los usuarios del edificio. El proyecto contribuirá a reducir la demanda de energía y reducir las emisiones de CO2 a la atmósfera. Esto ayudará a mejorar la calidad del aire en el medio ambiente local en primer lugar y a largo plazo en una zona más amplia. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è l'esecuzione di lavori volti a migliorare l'efficienza energetica dell'edificio del Centro Speciale Scuola ed Educazione a Žardeniki nella gmina Jeziorany. Il progetto si tradurrà in una profonda modernizzazione energetica globale dell'edificio. Ambito di lavoro: —Sostituzione di caldaie di emergenza: installazione di due caldaie a gassificazione a legna da 96 kW, ciascuna con collegamento all'impianto esistente, messa in servizio del locale caldaia e prove di pressione. Collegamento delle caldaie progettate all'installazione esistente di c.w.u. nell'edificio -Sostituzione dell'illuminazione interna: sostituzione di sorgenti luminose con apparecchi di illuminazione. Installazione di un impianto fotovoltaico con potenza di 39,98 kW (123 pz. di pannelli fotovoltaici con potenza unitaria di 325 Wp) a terra intorno all'edificio. A seguito dell'ammodernamento del sistema di illuminazione, dell'uso delle energie rinnovabili e della sostituzione della fonte di calore, l'efficienza energetica dell'edificio di pubblica utilità di Žardeniki sarà aumentata. Grazie all'attuazione del progetto, le esigenze delle parti interessate saranno soddisfatte e i loro problemi legati alla povertà energetica saranno risolti. Il progetto andrà a beneficio dei residenti del distretto, compresi gli utenti dell'edificio. Il progetto contribuirà a ridurre la domanda di energia e a ridurre le emissioni di CO2 in atmosfera. Ciò contribuirà a migliorare la qualità dell'aria nell'ambiente locale in primo luogo e a lungo termine in un'area più ampia. (Italian)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je izvedba del, ki izboljšujejo energetsko učinkovitost stavbe Posebnega šolskega in izobraževalnega centra v Ljubljani v gmini Jeziorany. Projekt bo privedel do temeljite celovite energetske posodobitve stavbe. Obseg dela: Zamenjava zasilnih kotlov: vgradnja dveh 96 kW kotlov za uplinjanje lesa, od katerih je vsak povezan z obstoječo namestitvijo, zagonom kotlovnice in tlačnimi preskusi. Priključitev načrtovanih kotlov na obstoječo namestitev c.w.u. v stavbi – Nadomestitev notranje razsvetljave: zamenjava svetlobnih virov s svetilkami. Namestitev fotonapetostne instalacije z močjo 39,98 kW (123 kosov fotonapetostnih plošč z močjo enote 325 Wp) na tleh okoli stavbe. Zaradi posodobitve sistema razsvetljave, uporabe OVE in zamenjave vira toplote se bo povečala energijska učinkovitost komunalne stavbe v Ljubljani. Z izvajanjem projekta bodo izpolnjene potrebe zainteresiranih strani in rešene bodo njihove težave, povezane z energetsko revščino. Projekt bo koristil prebivalcem okrožja, vključno z uporabniki stavbe. Projekt bo prispeval k zmanjšanju povpraševanja po energiji in zmanjšanju emisij CO2 v ozračje. To bo pomagalo izboljšati kakovost zraka v lokalnem okolju na prvem mestu in dolgoročno na večjem območju. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya a Jeziorany gmina Żardenikiben található Speciális Iskola és Oktatási Központ épületének energiahatékonyságát javító munkák kivitelezése. A projekt az épület átfogó energetikai korszerűsítését fogja eredményezni. A munka hatóköre: Vészhelyzeti kazánok cseréje: két 96 kW-os fagázosító kazán beszerelése, mindegyik a meglévő telepítéshez csatlakozik, a kazánház üzembe helyezése és a nyomásvizsgálatok. A tervezett kazánok csatlakoztatása a c.w.u. meglévő telepítéséhez az épületben – belső világítás cseréje: fényforrások cseréje lámpatestekkel. 39,98 kW teljesítményű fotovoltaikus berendezés (123 db 325 Wp egységteljesítményű fotovoltaikus panel) telepítése az épület körüli talajon. A világítási rendszer korszerűsítésének, a megújuló energiaforrások használatának és a hőforrás cseréjének eredményeként a Żardeniki közműépület energiahatékonysága nő. A projekt megvalósításának köszönhetően kielégítik az érdekelt felek igényeit, és megoldják az energiaszegénységgel kapcsolatos problémáikat. A projekt a kerület lakóinak javát szolgálja, beleértve az épület használóit is. A projekt hozzájárul az energiaigény csökkentéséhez és a légkörbe történő CO2-kibocsátás csökkentéséhez. Ez elsősorban a helyi környezetben, hosszabb távon pedig egy nagyobb területen segít javítani a levegőminőséget. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je realizácia prác na zlepšení energetickej účinnosti budovy Špecializovaného školského a vzdelávacieho centra v Żardeniki v gmine Jeziorany. Výsledkom projektu bude hlboká komplexná energetická modernizácia budovy. Rozsah práce: —Náhrada núdzových kotlov: inštalácia dvoch 96 kW splyňovacích kotlov dreva, každý s napojením na existujúcu inštaláciu, uvedenie kotolne do prevádzky a tlakové skúšky. Pripojenie navrhnutých kotlov k existujúcej inštalácii c.w.u. v budove – Náhrada vnútorného osvetlenia: výmena svetelných zdrojov svietidlami. Inštalácia fotovoltaickej inštalácie s výkonom 39,98 kW (123 ks fotovoltických panelov s jednotkovým výkonom 325 Wp) na zemi okolo budovy. V dôsledku modernizácie osvetľovacieho systému, využívania obnoviteľných zdrojov energie a výmeny zdroja tepla sa zvýši energetická účinnosť budovy verejných služieb v Żardeniki. Vďaka realizácii projektu sa splnia potreby zainteresovaných strán a vyriešia sa ich problémy súvisiace s energetickou chudobou. Projekt bude prínosom pre obyvateľov okresu vrátane užívateľov budovy. Projekt prispeje k zníženiu dopytu po energii a zníženiu emisií CO2 do atmosféry. To pomôže zlepšiť kvalitu ovzdušia v miestnom prostredí v prvom rade a v dlhodobom horizonte vo väčšej oblasti. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is de uitvoering van werken ter verbetering van de energie-efficiëntie van de bouw van het speciaal school- en onderwijscentrum in Úardeniki in de gmina Jeziorany. Het project zal resulteren in een grondige algehele energiemodernisering van het gebouw. Omvang van de werkzaamheden: —Vervanging van noodketels: installatie van twee 96 kW houtvergassingsketels, elk met aansluiting op de bestaande installatie, inbedrijfstelling van de ketelruimte en druktests. Aansluiting van de ontworpen ketels op de bestaande installatie van c.w.u. in het gebouw -Vervanging van binnenverlichting: vervanging van lichtbronnen door armaturen. Installatie van een fotovoltaïsche installatie met een vermogen van 39,98 kW (123 stuks fotovoltaïsche panelen met een eenheidsvermogen van 325 Wp) op de grond rond het gebouw. Als gevolg van de modernisering van het verlichtingssysteem, het gebruik van RES en de vervanging van de warmtebron, zal de energie-efficiëntie van het openbare nutsgebouw in Úardeniki worden verhoogd. Dankzij de uitvoering van het project zal worden voorzien in de behoeften van belanghebbenden en zullen hun problemen in verband met energiearmoede worden opgelost. Het project zal ten goede komen aan de bewoners van de wijk, inclusief de gebruikers van het gebouw. Het project zal bijdragen aan het verminderen van de vraag naar energie en het verminderen van de CO2-uitstoot in de atmosfeer. Dit zal de luchtkwaliteit in de lokale omgeving in de eerste plaats en op langere termijn in een groter gebied helpen verbeteren. (Dutch)
29 November 2022
0 references
O objeto do projeto é a execução de obras que melhorem a eficiência energética do edifício da Escola Especial e do Centro de Educação em ☐ardeniki, na gmina Jeziorany. O projeto resultará numa profunda modernização energética global do edifício. Âmbito do trabalho: Substituição das caldeiras de emergência: instalação de duas caldeiras de gaseificação de madeira de 96 kW, cada uma com ligação à instalação existente, comissionamento da sala das caldeiras e ensaios de pressão. Conexão das caldeiras projetadas para a instalação existente de c.w.u. no edifício -Substituição da iluminação interior: substituição de fontes luminosas por luminárias. Instalação de uma instalação fotovoltaica com uma potência de 39,98 kW (123 pcs. de painéis fotovoltaicos com uma potência de 325 Wp) no solo em torno do edifício. Como resultado da modernização do sistema de iluminação, da utilização de FER e da substituição da fonte de calor, a eficiência energética do edifício de utilidade pública em рardeniki será aumentada. Graças à execução do projeto, as necessidades das partes interessadas serão satisfeitas e os seus problemas relacionados com a pobreza energética serão resolvidos. O projeto beneficiará os residentes do distrito, incluindo os utentes do edifício. O projeto contribuirá para reduzir a procura de energia e reduzir as emissões de CO2 para a atmosfera. Tal contribuirá para melhorar a qualidade do ar no ambiente local, em primeiro lugar e a longo prazo, numa área mais vasta. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е изпълнението на работи за подобряване на енергийната ефективност на сградата на Специален училищен и образователен център в гр. Проектът ще доведе до цялостна енергийна модернизация на сградата. Обхват на работата: —Замяна на аварийни котли: монтаж на два котли 96 kW за газификация на дървесина, всеки с връзка към съществуващата инсталация, въвеждане в експлоатация на котелното помещение и изпитвания под налягане. Свързване на проектираните котли към съществуващата инсталация на ЦВЕ в сградата — Замяна на вътрешно осветление: замяна на светлинни източници с осветителни тела. Монтаж на фотоволтаична инсталация с мощност 39,98 kW (123 бр. фотоволтаични панели с мощност 325 Wp) на земята около сградата. В резултат на модернизацията на осветителната система, използването на ВЕИ и подмяната на топлоизточника, енергийната ефективност на сградата за комунални услуги в град Харденики ще бъде увеличена. Благодарение на изпълнението на проекта ще бъдат удовлетворени нуждите на заинтересованите страни и ще бъдат решени техните проблеми, свързани с енергийната бедност. Проектът ще бъде от полза за жителите на района, включително и за ползвателите на сградата. Проектът ще допринесе за намаляване на търсенето на енергия и намаляване на емисиите на CO2 в атмосферата. Това ще спомогне за подобряване на качеството на въздуха в местната среда на първо място и в по-дългосрочен план в по-голям район. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekti teemaks on Gmina Jezioranys asuva erikooli ja hariduskeskuse hoone energiatõhususe parandamise tööde teostamine. Projekti tulemuseks on hoone põhjalik energia moderniseerimine. Töö ulatus: Avariikatelde asendamine: kahe 96 kW puiduga gaasistamiskatla paigaldamine, millest igaüks on ühendatud olemasoleva paigaldusega, katlaruumi käivitamine ja survekatsed. Projekteeritud katelde ühendamine olemasoleva c.w.u. paigaldusega hoones – Sisevalgustuse asendamine: valgusallikate asendamine valgustitega. Fotogalvaanilise seadme paigaldamine võimsusega 39,98 kW (123 tk fotogalvaanilisi paneelisid võimsusega 325 Wp) maapinnale ümber hoone. Valgustussüsteemi moderniseerimise, taastuvate energiaallikate kasutamise ja soojusallika väljavahetamise tulemusena suureneb Áardeniki üldkasutatava tehnohoone energiatõhusus. Tänu projekti elluviimisele rahuldatakse sidusrühmade vajadused ja lahendatakse nende kütteostuvõimetusega seotud probleemid. Projektist saavad kasu piirkonna elanikud, sealhulgas hoone kasutajad. Projekt aitab vähendada energianõudlust ja vähendada CO2-heidet atmosfääri. See aitab parandada õhukvaliteeti nii kohalikus keskkonnas kui ka pikemas perspektiivis suuremas piirkonnas. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Ämnet för projektet är genomförandet av arbeten för att förbättra energieffektiviteten i byggnaden av Special School and Education Centre i Đardeniki i gmina Jeziorany. Projektet kommer att resultera i en omfattande energimodernisering av byggnaden. Omfattning av arbetet: —Ersättning av nödpannor: installation av två 96 kW träförgasningspannor, var och en med anslutning till den befintliga installationen, idrifttagning av pannrummet och tryckprovningar. Anslutning av de konstruerade pannorna till den befintliga installationen av c.w.u. i byggnaden – Ersättning av inredningsbelysning: ersättning av ljuskällor med armaturer. Installation av en solcellsinstallation med en effekt på 39,98 kW (123 st fotovoltaiska paneler med en enhetseffekt på 325 Wp) på marken runt byggnaden. Som ett resultat av moderniseringen av belysningssystemet, användningen av förnybara energikällor och utbytet av värmekällan kommer energieffektiviteten i den allmänna nyttobyggnaden i Łardeniki att ökas. Tack vare projektets genomförande kommer intressenternas behov att tillgodoses och deras problem i samband med energifattigdom kommer att lösas. Projektet kommer att gynna invånarna i distriktet, inklusive byggnadens användare. Projektet kommer att bidra till att minska energibehovet och minska koldioxidutsläppen i atmosfären. Detta kommer att bidra till att förbättra luftkvaliteten i den lokala miljön i första hand och på längre sikt i ett större område. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekto tema – Specialiosios mokyklos ir edukacijos centro pastato Jardeniki pastato, esančio gmina Jeziorany, energijos vartojimo efektyvumo didinimo darbai. Projekto rezultatas – gilus visapusiškas pastato energetinis modernizavimas. Darbo apimtis: –Avarinių katilų pakeitimas: dviejų 96 kW medienos dujinimo katilų įrengimas, kurių kiekvienas yra prijungtas prie esamo įrengimo, katilinės paleidimas ir slėgio bandymai. Projektuojamų katilų prijungimas prie esamo c.w.u. įrengimo pastate -Vidaus apšvietimo pakeitimas: šviesos šaltinių keitimas šviestuvais. 39,98 kW galios fotovoltinės įrangos (123 vnt. fotovoltinių plokščių, kurių vieneto galia 325 Wp) įrengimas ant žemės aplink pastatą. Modernizavus apšvietimo sistemą, naudojant atsinaujinančiuosius energijos išteklius ir pakeitus šilumos šaltinį, bus padidintas komunalinių paslaugų pastato Šardenikie energijos vartojimo efektyvumas. Įgyvendinus projektą bus patenkinti suinteresuotųjų šalių poreikiai ir išspręstos su energijos nepritekliumi susijusios jų problemos. Projektas bus naudingas rajono gyventojams, įskaitant pastato naudotojus. Projektas padės sumažinti energijos poreikį ir CO2 išmetimą į atmosferą. Tai visų pirma padės pagerinti oro kokybę vietos aplinkoje, o ilgesniu laikotarpiu – didesnėje teritorijoje. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este realizarea de lucrări de îmbunătățire a eficienței energetice a clădirii Centrului Școlii Speciale și Educației din Żardeniki în gmina Jeziorany. Proiectul va avea ca rezultat o modernizare energetică profundă a clădirii. Domeniul de activitate: —Înlocuirea cazanelor de urgență: instalarea a două cazane de gazificare pe lemn de 96 kW, fiecare cu conexiune la instalația existentă, punerea în funcțiune a camerei cazanelor și încercări de presiune. Conectarea cazanelor proiectate la instalația existentă de c.w.u. în clădire -Înlocuirea iluminatului interior: înlocuirea surselor de lumină cu corpuri de iluminat. Instalarea unei instalații fotovoltaice cu o putere de 39,98 kW (123 buc. de panouri fotovoltaice cu o putere unitară de 325 Wp) pe solul din jurul clădirii. Ca urmare a modernizării sistemului de iluminat, a utilizării RES și a înlocuirii sursei de căldură, va crește eficiența energetică a clădirii de utilități publice din Żardeniki. Datorită punerii în aplicare a proiectului, nevoile părților interesate vor fi satisfăcute, iar problemele lor legate de sărăcia energetică vor fi rezolvate. Proiectul va aduce beneficii locuitorilor districtului, inclusiv utilizatorilor clădirii. Proiectul va contribui la reducerea cererii de energie și la reducerea emisiilor de CO2 în atmosferă. Acest lucru va contribui la îmbunătățirea calității aerului în mediul local, în primul rând și pe termen lung, într-o zonă mai mare. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir veikt darbus, kas uzlabo speciālās skolas un izglītības centra ēkas energoefektivitāti Jeziorany gmina Żardeniki. Projekta rezultātā tiks veikta padziļināta visaptveroša ēkas enerģijas modernizācija. Darba apjoms: Avārijas katlu nomaiņa: divu 96 kW koksnes gazifikācijas katlu uzstādīšana, katrs ar savienojumu ar esošo uzstādīšanu, katlu telpas nodošana ekspluatācijā un spiediena testi. Projektēto katlu pieslēgšana esošajai c.w.u. uzstādīšanai ēkā — Iekšējā apgaismojuma nomaiņa: gaismas avotu nomaiņa ar gaismekļiem. Fotoelementu iekārtas uzstādīšana ar jaudu 39,98 kW (123 gab. fotoelementu paneļi ar vienības jaudu 325 Wp) uz zemes ap ēku. Apgaismojuma sistēmas modernizācijas, AER izmantošanas un siltuma avota nomaiņas rezultātā tiks palielināta sabiedrisko pakalpojumu ēkas Żardeniki energoefektivitāte. Pateicoties projekta īstenošanai, tiks apmierinātas ieinteresēto personu vajadzības un tiks atrisinātas ar enerģētisko nabadzību saistītās problēmas. Projekts dos labumu rajona iedzīvotājiem, tostarp ēkas lietotājiem. Projekts palīdzēs samazināt enerģijas pieprasījumu un samazināt CO2 emisijas atmosfērā. Tas palīdzēs uzlabot gaisa kvalitāti vietējā vidē, pirmkārt, un ilgtermiņā plašākā teritorijā. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa t-twettiq ta’ xogħlijiet li jtejbu l-effiċjenza enerġetika tal-bini taċ-Ċentru Speċjali tal-Iskola u l-Edukazzjoni f’Żardeniki fil-gmina Jeziorany. Il-proġett se jirriżulta f’modernizzazzjoni komprensiva profonda tal-enerġija tal-bini. L-ambitu tax-xogħol: Sostituzzjoni tal-bojlers tal-emerġenza: installazzjoni ta’ żewġ bojlers tal-gassifikazzjoni tal-injam ta’ 96 kW, kull wieħed b’konnessjoni mal-installazzjoni eżistenti, l-ikkummissjonar tal-kamra tal-bojler u testijiet tal-pressjoni. Konnessjoni tal-bojlers iddisinjati mal-installazzjoni eżistenti ta’ c.w.u. fil-bini — Sostituzzjoni tad-dawl intern: sostituzzjoni ta’ sorsi tad-dawl b’lampi. Installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka b’enerġija ta’ 39.98 kW (123 biċċa ta’ pannelli fotovoltajċi b’unità ta’ enerġija ta’ 325 Wp) fl-art madwar il-bini. Bħala riżultat tal-modernizzazzjoni tas-sistema tat-tidwil, l-użu tar-RES u s-sostituzzjoni tas-sors tas-sħana, l-effiċjenza enerġetika tal-bini tal-utilità pubblika fiż-Żardeniki se tiżdied. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, il-ħtiġijiet tal-partijiet ikkonċernati se jiġu ssodisfati u l-problemi tagħhom relatati mal-faqar enerġetiku se jiġu solvuti. Il-proġett se jkun ta’ benefiċċju għar-residenti tad-distrett, inklużi l-utenti tal-bini. Il-proġett se jikkontribwixxi għat-tnaqqis tad-domanda għall-enerġija u għat-tnaqqis tal-emissjonijiet tas-CO2 fl-atmosfera. Dan se jgħin biex titjieb il-kwalità tal-arja fl-ambjent lokali fl-ewwel post u fit-tul f’żona akbar. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná oibreacha a chur i gcrích chun éifeachtúlacht fuinnimh fhoirgneamh na Scoile Speisialta agus an Ionaid Oideachais a fheabhsú sa Gmina Jeziorany. Beidh nuachóiriú fuinnimh domhain cuimsitheach ar an bhfoirgneamh mar thoradh ar an tionscadal. Raon feidhme na hoibre: —Coirí éigeandála a athsholáthar: suiteáil dhá choire gáisithe adhmaid 96 kW, gach ceann acu le ceangal leis an suiteáil atá ann cheana féin, coimisiúnú an tseomra coire agus tástálacha brú. Ceangal na gcoirí deartha le suiteáil láithreach c.w.u. san fhoirgneamh -Soilsiú inmheánach a athsholáthar: foinsí solais a athsholáthar le luminaires. Suiteáil suiteáil fhótavoltach le cumhacht 39.98 kW (123 ríomhaire. painéil fhótavoltacha le cumhacht aonaid 325 Wp) ar an talamh timpeall an fhoirgnimh. Mar thoradh ar nuachóiriú an chórais soilsithe, úsáid RES agus athsholáthar na foinse teasa, méadófar éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh fóntais phoiblí i Χardeniki. A bhuí le cur chun feidhme an tionscadail, comhlíonfar riachtanais na bpáirtithe leasmhara agus réiteofar na fadhbanna a bhaineann leis an mbochtaineacht fuinnimh. Rachaidh an tionscadal chun tairbhe do chónaitheoirí an cheantair, lena n-áirítear úsáideoirí an fhoirgnimh. Cuideoidh an tionscadal leis an éileamh ar fhuinneamh a laghdú agus le hastaíochtaí CO2 isteach san atmaisféar a laghdú. Cuideoidh sé seo le cáilíocht an aeir a fheabhsú sa timpeallacht áitiúil ar an gcéad dul síos agus san fhadtéarma i gceantar níos mó. (Irish)
29 November 2022
0 references
Projekti teemaks on Gmina Jezioranys asuva erikooli ja hariduskeskuse hoone energiatõhususe parandamise tööde teostamine. Projekti tulemuseks on hoone põhjalik energia moderniseerimine. Töö ulatus: Avariikatelde asendamine: kahe 96 kW puiduga gaasistamiskatla paigaldamine, millest igaüks on ühendatud olemasoleva paigaldusega, katlaruumi käivitamine ja survekatsed. Projekteeritud katelde ühendamine olemasoleva c.w.u. paigaldusega hoones – Sisevalgustuse asendamine: valgusallikate asendamine valgustitega. Fotogalvaanilise seadme paigaldamine võimsusega 39,98 kW (123 tk fotogalvaanilisi paneelisid võimsusega 325 Wp) maapinnale ümber hoone. Valgustussüsteemi moderniseerimise, taastuvate energiaallikate kasutamise ja soojusallika väljavahetamise tulemusena suureneb Áardeniki üldkasutatava tehnohoone energiatõhusus. Tänu projekti elluviimisele rahuldatakse sidusrühmade vajadused ja lahendatakse nende kütteostuvõimetusega seotud probleemid. Projektist saavad kasu piirkonna elanikud, sealhulgas hoone kasutajad. Projekt aitab vähendada energianõudlust ja vähendada CO2-heidet atmosfääri. See aitab parandada õhukvaliteeti nii kohalikus keskkonnas kui ka pikemas perspektiivis suuremas piirkonnas. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este realizarea de lucrări de îmbunătățire a eficienței energetice a clădirii Centrului Școlii Speciale și Educației din Żardeniki în gmina Jeziorany. Proiectul va avea ca rezultat o modernizare energetică profundă a clădirii. Domeniul de activitate: —Înlocuirea cazanelor de urgență: instalarea a două cazane de gazificare pe lemn de 96 kW, fiecare cu conexiune la instalația existentă, punerea în funcțiune a camerei cazanelor și încercări de presiune. Conectarea cazanelor proiectate la instalația existentă de c.w.u. în clădire -Înlocuirea iluminatului interior: înlocuirea surselor de lumină cu corpuri de iluminat. Instalarea unei instalații fotovoltaice cu o putere de 39,98 kW (123 buc. de panouri fotovoltaice cu o putere unitară de 325 Wp) pe solul din jurul clădirii. Ca urmare a modernizării sistemului de iluminat, a utilizării RES și a înlocuirii sursei de căldură, va crește eficiența energetică a clădirii de utilități publice din Żardeniki. Datorită punerii în aplicare a proiectului, nevoile părților interesate vor fi satisfăcute, iar problemele lor legate de sărăcia energetică vor fi rezolvate. Proiectul va aduce beneficii locuitorilor districtului, inclusiv utilizatorilor clădirii. Proiectul va contribui la reducerea cererii de energie și la reducerea emisiilor de CO2 în atmosferă. Acest lucru va contribui la îmbunătățirea calității aerului în mediul local, în primul rând și pe termen lung, într-o zonă mai mare. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je realizácia prác na zlepšení energetickej účinnosti budovy Špecializovaného školského a vzdelávacieho centra v Żardeniki v gmine Jeziorany. Výsledkom projektu bude hlboká komplexná energetická modernizácia budovy. Rozsah práce: —Náhrada núdzových kotlov: inštalácia dvoch 96 kW splyňovacích kotlov dreva, každý s napojením na existujúcu inštaláciu, uvedenie kotolne do prevádzky a tlakové skúšky. Pripojenie navrhnutých kotlov k existujúcej inštalácii c.w.u. v budove – Náhrada vnútorného osvetlenia: výmena svetelných zdrojov svietidlami. Inštalácia fotovoltaickej inštalácie s výkonom 39,98 kW (123 ks fotovoltických panelov s jednotkovým výkonom 325 Wp) na zemi okolo budovy. V dôsledku modernizácie osvetľovacieho systému, využívania obnoviteľných zdrojov energie a výmeny zdroja tepla sa zvýši energetická účinnosť budovy verejných služieb v Żardeniki. Vďaka realizácii projektu sa splnia potreby zainteresovaných strán a vyriešia sa ich problémy súvisiace s energetickou chudobou. Projekt bude prínosom pre obyvateľov okresu vrátane užívateľov budovy. Projekt prispeje k zníženiu dopytu po energii a zníženiu emisií CO2 do atmosféry. To pomôže zlepšiť kvalitu ovzdušia v miestnom prostredí v prvom rade a v dlhodobom horizonte vo väčšej oblasti. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Projektets emne er udførelse af arbejder, der forbedrer energieffektiviteten af bygningen af Specialskole- og Uddannelsescenteret i Gmina Jeziorany i Gmina Jeziorany. Projektet vil resultere i en omfattende energimodernisering af bygningen. Omfang af arbejdet: —Udskiftning af nødkedler: installation af to 96 kW træforgasningskedler, hver med forbindelse til den eksisterende installation, idriftsættelse af kedelrummet og tryktest. Tilslutning af de designede kedler til den eksisterende installation af c.w.u. i bygningen -Udskiftning af indvendig belysning: udskiftning af lyskilder med armaturer. Installation af et solcelleanlæg med en effekt på 39,98 kW (123 stk. solcellepaneler med en enhedseffekt på 325 Wp) på jorden omkring bygningen. Som følge af moderniseringen af belysningssystemet, anvendelsen af vedvarende energikilder og udskiftningen af varmekilden vil energieffektiviteten i den offentlige forsyningsbygning i ardeniki blive øget. Takket være gennemførelsen af projektet vil interessenternes behov blive opfyldt, og deres problemer i forbindelse med energifattigdom vil blive løst. Projektet vil være til gavn for beboerne i distriktet, herunder brugerne af bygningen. Projektet vil bidrage til at reducere energiefterspørgslen og reducere CO2-udledningen i atmosfæren. Dette vil bidrage til at forbedre luftkvaliteten i det lokale miljø i første omgang og på længere sigt i et større område. (Danish)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto es la ejecución de obras de mejora de la eficiencia energética del edificio de la Escuela Especial y Centro de Educación en Ardeniki en la gmina Jeziorany. El proyecto dará como resultado una profunda modernización energética integral del edificio. Ámbito de trabajo: —Reemplazo de calderas de emergencia: instalación de dos calderas de gasificación de madera de 96 kW, cada una con conexión a la instalación existente, puesta en marcha de la sala de calderas y pruebas de presión. Conexión de las calderas diseñadas a la instalación existente de c.w.u. en el edificio -Sustitución de la iluminación interior: sustitución de fuentes de luz por luminarias. Instalación de una instalación fotovoltaica con una potencia de 39,98 kW (123 piezas de paneles fotovoltaicos con una potencia unitaria de 325 Wp) en el suelo alrededor del edificio. Como resultado de la modernización del sistema de iluminación, el uso de FER y la sustitución de la fuente de calor, se incrementará la eficiencia energética del edificio de servicios públicos en Ardeniki. Gracias a la implementación del proyecto, se satisfarán las necesidades de las partes interesadas y se resolverán sus problemas relacionados con la pobreza energética. El proyecto beneficiará a los residentes del distrito, incluidos los usuarios del edificio. El proyecto contribuirá a reducir la demanda de energía y reducir las emisiones de CO2 a la atmósfera. Esto ayudará a mejorar la calidad del aire en el medio ambiente local en primer lugar y a largo plazo en una zona más amplia. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná oibreacha a chur i gcrích a fheabhsaíonn éifeachtúlacht fuinnimh fhoirgneamh na Scoile Speisialta agus an Ionaid Oideachais i Δardeniki sa gmina Jeziorany. Beidh nuachóiriú fuinnimh domhain cuimsitheach ar an bhfoirgneamh mar thoradh ar an tionscadal. Raon feidhme na hoibre: —Coirí éigeandála a athsholáthar: suiteáil dhá choire gáisithe adhmaid 96 kW, gach ceann acu le ceangal leis an suiteáil atá ann cheana féin, coimisiúnú an tseomra coire agus tástálacha brú. Ceangal na gcoirí deartha le suiteáil láithreach c.w.u. san fhoirgneamh -Soilsiú inmheánach a athsholáthar: foinsí solais a athsholáthar le luminaires. Suiteáil suiteáil fhótavoltach le cumhacht 39.98 kW (123 ríomhaire. painéil fhótavoltacha le cumhacht aonaid 325 Wp) ar an talamh timpeall an fhoirgnimh. Mar thoradh ar nuachóiriú an chórais soilsithe, úsáid RES agus athsholáthar na foinse teasa, méadófar éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh fóntais phoiblí i Χardeniki. A bhuí le cur chun feidhme an tionscadail, comhlíonfar riachtanais na bpáirtithe leasmhara agus réiteofar na fadhbanna a bhaineann leis an mbochtaineacht fuinnimh. Rachaidh an tionscadal chun tairbhe do chónaitheoirí an cheantair, lena n-áirítear úsáideoirí an fhoirgnimh. Cuideoidh an tionscadal leis an éileamh ar fhuinneamh a laghdú agus le hastaíochtaí CO2 isteach san atmaisféar a laghdú. Cuideoidh sé seo le cáilíocht an aeir a fheabhsú sa timpeallacht áitiúil ar an gcéad dul síos agus san fhadtéarma i gceantar níos mó. (Irish)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je realizace prací zvyšujících energetickou účinnost budovy Speciální školy a vzdělávacího centra v Ďardeniki v gmině Jeziorany. Výsledkem projektu bude hluboká komplexní energetická modernizace budovy. Rozsah práce: —Výměna nouzových kotlů: instalace dvou zplyňovacích kotlů 96 kW, z nichž každý je napojen na stávající instalaci, uvedení do provozu kotelny a tlakové zkoušky. Napojení navržených kotlů na stávající instalaci c.w.u. v budově -Náhrada vnitřního osvětlení: výměna světelných zdrojů svítidly. Instalace fotovoltaické instalace o výkonu 39,98 kW (123 ks fotovoltaických panelů o výkonu 325 Wp) na zemi kolem budovy. V důsledku modernizace osvětlovacího systému, využívání energie z obnovitelných zdrojů a výměny tepelného zdroje se zvýší energetická účinnost budovy veřejných služeb v obci Šardeniki. Díky realizaci projektu budou uspokojeny potřeby zúčastněných stran a budou vyřešeny jejich problémy související s energetickou chudobou. Projekt bude přínosem pro obyvatele okresu, včetně uživatelů budovy. Projekt přispěje ke snížení poptávky po energii a snížení emisí CO2 do atmosféry. To přispěje ke zlepšení kvality ovzduší v místním prostředí v prvé řadě a v dlouhodobějším horizontu ve větší oblasti. (Czech)
29 November 2022
0 references
O objeto do projeto é a execução de obras que melhorem a eficiência energética do edifício da Escola Especial e do Centro de Educação em ☐ardeniki, na gmina Jeziorany. O projeto resultará numa profunda modernização energética global do edifício. Âmbito do trabalho: Substituição das caldeiras de emergência: instalação de duas caldeiras de gaseificação de madeira de 96 kW, cada uma com ligação à instalação existente, comissionamento da sala das caldeiras e ensaios de pressão. Conexão das caldeiras projetadas para a instalação existente de c.w.u. no edifício -Substituição da iluminação interior: substituição de fontes luminosas por luminárias. Instalação de uma instalação fotovoltaica com uma potência de 39,98 kW (123 pcs. de painéis fotovoltaicos com uma potência de 325 Wp) no solo em torno do edifício. Como resultado da modernização do sistema de iluminação, da utilização de FER e da substituição da fonte de calor, a eficiência energética do edifício de utilidade pública em рardeniki será aumentada. Graças à execução do projeto, as necessidades das partes interessadas serão satisfeitas e os seus problemas relacionados com a pobreza energética serão resolvidos. O projeto beneficiará os residentes do distrito, incluindo os utentes do edifício. O projeto contribuirá para reduzir a procura de energia e reduzir as emissões de CO2 para a atmosfera. Tal contribuirá para melhorar a qualidade do ar no ambiente local, em primeiro lugar e a longo prazo, numa área mais vasta. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa t-twettiq ta’ xogħlijiet li jtejbu l-effiċjenza enerġetika tal-bini taċ-Ċentru Speċjali tal-Iskola u l-Edukazzjoni f’Żardeniki fil-gmina Jeziorany. Il-proġett se jirriżulta f’modernizzazzjoni komprensiva profonda tal-enerġija tal-bini. L-ambitu tax-xogħol: Sostituzzjoni tal-bojlers tal-emerġenza: installazzjoni ta’ żewġ bojlers tal-gassifikazzjoni tal-injam ta’ 96 kW, kull wieħed b’konnessjoni mal-installazzjoni eżistenti, l-ikkummissjonar tal-kamra tal-bojler u testijiet tal-pressjoni. Konnessjoni tal-bojlers iddisinjati mal-installazzjoni eżistenti ta’ c.w.u. fil-bini — Sostituzzjoni tad-dawl intern: sostituzzjoni ta’ sorsi tad-dawl b’lampi. Installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka b’enerġija ta’ 39.98 kW (123 biċċa ta’ pannelli fotovoltajċi b’unità ta’ enerġija ta’ 325 Wp) fl-art madwar il-bini. Bħala riżultat tal-modernizzazzjoni tas-sistema tat-tidwil, l-użu tar-RES u s-sostituzzjoni tas-sors tas-sħana, l-effiċjenza enerġetika tal-bini tal-utilità pubblika fiż-Żardeniki se tiżdied. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, il-ħtiġijiet tal-partijiet ikkonċernati se jiġu ssodisfati u l-problemi tagħhom relatati mal-faqar enerġetiku se jiġu solvuti. Il-proġett se jkun ta’ benefiċċju għar-residenti tad-distrett, inklużi l-utenti tal-bini. Il-proġett se jikkontribwixxi għat-tnaqqis tad-domanda għall-enerġija u għat-tnaqqis tal-emissjonijiet tas-CO2 fl-atmosfera. Dan se jgħin biex titjieb il-kwalità tal-arja fl-ambjent lokali fl-ewwel post u fit-tul f’żona akbar. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je izvođenje radova unaprjeđenja energetske učinkovitosti zgrade Specijalnog školskog i obrazovnog centra u ⇱ardeniki u gmina Jeziorany. Projekt će rezultirati temeljitom sveobuhvatnom energetskom modernizacijom zgrade. Djelokrug rada: —Zamjena kotlova za slučaj nužde: ugradnja dva kotla za uplinjavanje drva od 96 kW, svaki s priključkom na postojeću instalaciju, puštanje u pogon kotlovnice i ispitivanja tlaka. Spajanje projektiranih kotlova na postojeću instalaciju c.w.u. u zgradi -Zamjena unutarnje rasvjete: zamjena izvora svjetlosti rasvjetnim tijelima. Ugradnja fotonaponske instalacije snage 39,98 kW (123 kom. fotonaponskih panela snage 325 Wp) na tlo oko zgrade. Kao rezultat modernizacije sustava rasvjete, korištenja obnovljivih izvora energije i zamjene izvora topline, povećat će se energetska učinkovitost javne komunalne zgrade u □ardenikiju. Zahvaljujući provedbi projekta, zadovoljit će se potrebe dionika i riješiti njihovi problemi vezani uz energetsko siromaštvo. Projekt će koristiti stanovnicima okruga, uključujući korisnike zgrade. Projekt će doprinijeti smanjenju potražnje za energijom i smanjenju emisija CO2 u atmosferu. To će pridonijeti poboljšanju kvalitete zraka u lokalnom okruženju na prvom mjestu i dugoročno na širem području. (Croatian)
29 November 2022
0 references
L’objet du projet est l’exécution d’ouvrages améliorant l’efficacité énergétique de la construction de l’école spéciale et du centre d’éducation à Δardeniki dans la gmina Jeziorany. Le projet se traduira par une profonde modernisation énergétique complète du bâtiment. Champ d’application des travaux: —Remplacement des chaudières de secours: installation de deux chaudières à gazéification du bois de 96 kW, chacune raccordée à l’installation existante, mise en service de la chaufferie et essais de pression. Raccordement des chaudières conçues à l’installation existante de c.w.u. dans le bâtiment — Remplacement de l’éclairage intérieur: remplacement des sources lumineuses par des luminaires. Installation d’une installation photovoltaïque d’une puissance de 39,98 kW (123 pcs. de panneaux photovoltaïques d’une puissance unitaire de 325 Wp) au sol autour du bâtiment. À la suite de la modernisation du système d’éclairage, de l’utilisation des sources d’énergie renouvelables et du remplacement de la source de chaleur, l’efficacité énergétique du bâtiment d’utilité publique de Δardeniki sera accrue. Grâce à la mise en œuvre du projet, les besoins des parties prenantes seront satisfaits et leurs problèmes liés à la précarité énergétique seront résolus. Le projet profitera aux résidents du district, y compris aux utilisateurs du bâtiment. Le projet contribuera à réduire la demande d’énergie et à réduire les émissions de CO2 dans l’atmosphère. Cela contribuera à améliorer la qualité de l’air dans l’environnement local en premier lieu et à plus long terme dans une zone plus vaste. (French)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е изпълнението на работи за подобряване на енергийната ефективност на сградата на Специален училищен и образователен център в гр. Проектът ще доведе до цялостна енергийна модернизация на сградата. Обхват на работата: —Замяна на аварийни котли: монтаж на два котли 96 kW за газификация на дървесина, всеки с връзка към съществуващата инсталация, въвеждане в експлоатация на котелното помещение и изпитвания под налягане. Свързване на проектираните котли към съществуващата инсталация на ЦВЕ в сградата — Замяна на вътрешно осветление: замяна на светлинни източници с осветителни тела. Монтаж на фотоволтаична инсталация с мощност 39,98 kW (123 бр. фотоволтаични панели с мощност 325 Wp) на земята около сградата. В резултат на модернизацията на осветителната система, използването на ВЕИ и подмяната на топлоизточника, енергийната ефективност на сградата за комунални услуги в град Харденики ще бъде увеличена. Благодарение на изпълнението на проекта ще бъдат удовлетворени нуждите на заинтересованите страни и ще бъдат решени техните проблеми, свързани с енергийната бедност. Проектът ще бъде от полза за жителите на района, включително и за ползвателите на сградата. Проектът ще допринесе за намаляване на търсенето на енергия и намаляване на емисиите на CO2 в атмосферата. Това ще спомогне за подобряване на качеството на въздуха в местната среда на първо място и в по-дългосрочен план в по-голям район. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir veikt darbus, kas uzlabo speciālās skolas un izglītības centra ēkas energoefektivitāti Jeziorany gmina Żardeniki. Projekta rezultātā tiks veikta padziļināta visaptveroša ēkas enerģijas modernizācija. Darba apjoms: Avārijas katlu nomaiņa: divu 96 kW koksnes gazifikācijas katlu uzstādīšana, katrs ar savienojumu ar esošo uzstādīšanu, katlu telpas nodošana ekspluatācijā un spiediena testi. Projektēto katlu pieslēgšana esošajai c.w.u. uzstādīšanai ēkā — Iekšējā apgaismojuma nomaiņa: gaismas avotu nomaiņa ar gaismekļiem. Fotoelementu iekārtas uzstādīšana ar jaudu 39,98 kW (123 gab. fotoelementu paneļi ar vienības jaudu 325 Wp) uz zemes ap ēku. Apgaismojuma sistēmas modernizācijas, AER izmantošanas un siltuma avota nomaiņas rezultātā tiks palielināta sabiedrisko pakalpojumu ēkas Żardeniki energoefektivitāte. Pateicoties projekta īstenošanai, tiks apmierinātas ieinteresēto personu vajadzības un tiks atrisinātas ar enerģētisko nabadzību saistītās problēmas. Projekts dos labumu rajona iedzīvotājiem, tostarp ēkas lietotājiem. Projekts palīdzēs samazināt enerģijas pieprasījumu un samazināt CO2 emisijas atmosfērā. Tas palīdzēs uzlabot gaisa kvalitāti vietējā vidē, pirmkārt, un ilgtermiņā plašākā teritorijā. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è l'esecuzione di lavori volti a migliorare l'efficienza energetica dell'edificio del Centro Speciale Scuola ed Educazione a Žardeniki nella gmina Jeziorany. Il progetto si tradurrà in una profonda modernizzazione energetica globale dell'edificio. Ambito di lavoro: —Sostituzione di caldaie di emergenza: installazione di due caldaie a gassificazione a legna da 96 kW, ciascuna con collegamento all'impianto esistente, messa in servizio del locale caldaia e prove di pressione. Collegamento delle caldaie progettate all'installazione esistente di c.w.u. nell'edificio -Sostituzione dell'illuminazione interna: sostituzione di sorgenti luminose con apparecchi di illuminazione. Installazione di un impianto fotovoltaico con potenza di 39,98 kW (123 pz. di pannelli fotovoltaici con potenza unitaria di 325 Wp) a terra intorno all'edificio. A seguito dell'ammodernamento del sistema di illuminazione, dell'uso delle energie rinnovabili e della sostituzione della fonte di calore, l'efficienza energetica dell'edificio di pubblica utilità di Žardeniki sarà aumentata. Grazie all'attuazione del progetto, le esigenze delle parti interessate saranno soddisfatte e i loro problemi legati alla povertà energetica saranno risolti. Il progetto andrà a beneficio dei residenti del distretto, compresi gli utenti dell'edificio. Il progetto contribuirà a ridurre la domanda di energia e a ridurre le emissioni di CO2 in atmosfera. Ciò contribuirà a migliorare la qualità dell'aria nell'ambiente locale in primo luogo e a lungo termine in un'area più ampia. (Italian)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Durchführung von Arbeiten zur Verbesserung der Energieeffizienz des Gebäudes des Sonderschul- und Bildungszentrums in Żardeniki in der gmina Jeziorany. Das Projekt wird zu einer umfassenden energetischen Modernisierung des Gebäudes führen. Umfang der Arbeit: —Ersatz von Notkesseln: Installation von zwei 96 kW Holzvergasungskesseln, jeweils mit Anschluss an die bestehende Anlage, Inbetriebnahme des Kesselraums und Druckprüfungen. Anschluss der entworfenen Kessel an die bestehende Installation von c.w.u. im Gebäude -Ersatz der Innenbeleuchtung: Austausch von Lichtquellen durch Leuchten. Installation einer Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 39,98 kW (123 Stück Photovoltaik-Module mit einer Einheitsleistung von 325 Wp) auf dem Boden um das Gebäude herum. Durch die Modernisierung des Beleuchtungssystems, den Einsatz von EE und den Austausch der Wärmequelle wird die Energieeffizienz des öffentlichen Versorgungsgebäudes in Żardeniki erhöht. Dank der Umsetzung des Projekts werden die Bedürfnisse der Interessenträger erfüllt und ihre Probleme im Zusammenhang mit der Energiearmut gelöst. Das Projekt wird den Bewohnern des Bezirks, einschließlich der Nutzer des Gebäudes, zugute kommen. Das Projekt wird dazu beitragen, den Energiebedarf zu senken und den CO2-Ausstoß in die Atmosphäre zu reduzieren. Dies wird dazu beitragen, die Luftqualität in der lokalen Umwelt in erster Linie und längerfristig in einem größeren Gebiet zu verbessern. (German)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aiheena on energiatehokkuutta parantavien töiden toteuttaminen erityiskoulun ja koulutuskeskuksen rakentamisessa gmina Jezioranyyn. Hanke johtaa rakennuksen kattavaan energiauudistukseen. Työn laajuus: —Hätäkattiloiden korvaaminen: kahden 96 kW:n puun kaasutuskattilan asennus, joista kummallakin on yhteys olemassa olevaan asennukseen, kattilatilan käyttöönotto ja painetestit. Suunniteltujen kattiloiden liittäminen rakennuksen c.w.u:n olemassa olevaan asennukseen – Sisävalaistuksen korvaaminen: valonlähteiden korvaaminen valaisimilla. Rakennusta ympäröivään maahan asennetaan aurinkosähkölaitteisto, jonka teho on 39,98 kW (123 kpl aurinkosähköpaneeleja, joiden yksikköteho on 325 Wp). Valaistusjärjestelmän uudenaikaistamisen, uusiutuvien energialähteiden käytön ja lämmönlähteen korvaamisen myötä yleishyödyllisen rakennuksen energiatehokkuus paranee. Hankkeen toteutuksen ansiosta sidosryhmien tarpeet täytetään ja energiaköyhyyteen liittyvät ongelmat ratkaistaan. Hanke hyödyttää alueen asukkaita, myös rakennuksen käyttäjiä. Hanke auttaa vähentämään energian kysyntää ja vähentämään ilmakehään joutuvia hiilidioksidipäästöjä. Tämä auttaa parantamaan ilmanlaatua ensisijaisesti paikallisessa ympäristössä ja pidemmällä aikavälillä laajemmalla alueella. (Finnish)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya a Jeziorany gmina Żardenikiben található Speciális Iskola és Oktatási Központ épületének energiahatékonyságát javító munkák kivitelezése. A projekt az épület átfogó energetikai korszerűsítését fogja eredményezni. A munka hatóköre: Vészhelyzeti kazánok cseréje: két 96 kW-os fagázosító kazán beszerelése, mindegyik a meglévő telepítéshez csatlakozik, a kazánház üzembe helyezése és a nyomásvizsgálatok. A tervezett kazánok csatlakoztatása a c.w.u. meglévő telepítéséhez az épületben – belső világítás cseréje: fényforrások cseréje lámpatestekkel. 39,98 kW teljesítményű fotovoltaikus berendezés (123 db 325 Wp egységteljesítményű fotovoltaikus panel) telepítése az épület körüli talajon. A világítási rendszer korszerűsítésének, a megújuló energiaforrások használatának és a hőforrás cseréjének eredményeként a Żardeniki közműépület energiahatékonysága nő. A projekt megvalósításának köszönhetően kielégítik az érdekelt felek igényeit, és megoldják az energiaszegénységgel kapcsolatos problémáikat. A projekt a kerület lakóinak javát szolgálja, beleértve az épület használóit is. A projekt hozzájárul az energiaigény csökkentéséhez és a légkörbe történő CO2-kibocsátás csökkentéséhez. Ez elsősorban a helyi környezetben, hosszabb távon pedig egy nagyobb területen segít javítani a levegőminőséget. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekto tema – Specialiosios mokyklos ir edukacijos centro pastato Jardeniki pastato, esančio gmina Jeziorany, energijos vartojimo efektyvumo didinimo darbai. Projekto rezultatas – gilus visapusiškas pastato energetinis modernizavimas. Darbo apimtis: –Avarinių katilų pakeitimas: dviejų 96 kW medienos dujinimo katilų įrengimas, kurių kiekvienas yra prijungtas prie esamo įrengimo, katilinės paleidimas ir slėgio bandymai. Projektuojamų katilų prijungimas prie esamo c.w.u. įrengimo pastate -Vidaus apšvietimo pakeitimas: šviesos šaltinių keitimas šviestuvais. 39,98 kW galios fotovoltinės įrangos (123 vnt. fotovoltinių plokščių, kurių vieneto galia 325 Wp) įrengimas ant žemės aplink pastatą. Modernizavus apšvietimo sistemą, naudojant atsinaujinančiuosius energijos išteklius ir pakeitus šilumos šaltinį, bus padidintas komunalinių paslaugų pastato Šardenikie energijos vartojimo efektyvumas. Įgyvendinus projektą bus patenkinti suinteresuotųjų šalių poreikiai ir išspręstos su energijos nepritekliumi susijusios jų problemos. Projektas bus naudingas rajono gyventojams, įskaitant pastato naudotojus. Projektas padės sumažinti energijos poreikį ir CO2 išmetimą į atmosferą. Tai visų pirma padės pagerinti oro kokybę vietos aplinkoje, o ilgesniu laikotarpiu – didesnėje teritorijoje. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η εκτέλεση έργων βελτίωσης της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου του Ειδικού Κέντρου Εκπαίδευσης και Εκπαίδευσης στην Αρμενική στο gmina Jeziorany. Το έργο θα οδηγήσει σε βαθύ ενεργειακό εκσυγχρονισμό του κτιρίου. Πεδίο εργασίας: —Αντικατάσταση λεβήτων έκτακτης ανάγκης: εγκατάσταση δύο λέβητες αεριοποίησης ξύλου 96 kW, έκαστος με σύνδεση με την υπάρχουσα εγκατάσταση, θέση σε λειτουργία του λεβητοστάσιο και δοκιμές πίεσης. Σύνδεση των σχεδιαζόμενων λεβήτων με την υπάρχουσα εγκατάσταση της c.w.u. στο κτίριο — Αντικατάσταση εσωτερικού φωτισμού: αντικατάσταση φωτεινών πηγών με φωτιστικά. Εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης ισχύος 39,98 kW (123 τεμ. φωτοβολταϊκών πάνελ με ισχύ μονάδας 325 Wp) στο έδαφος γύρω από το κτίριο. Ως αποτέλεσμα του εκσυγχρονισμού του συστήματος φωτισμού, της χρήσης ΑΠΕ και της αντικατάστασης της πηγής θερμότητας, θα αυξηθεί η ενεργειακή απόδοση του κτιρίου κοινής ωφέλειας στην Αρδενική. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, θα καλυφθούν οι ανάγκες των ενδιαφερόμενων μερών και θα επιλυθούν τα προβλήματά τους που σχετίζονται με την ενεργειακή φτώχεια. Το έργο θα ωφελήσει τους κατοίκους της περιοχής, συμπεριλαμβανομένων των χρηστών του κτιρίου. Το έργο θα συμβάλει στη μείωση της ζήτησης ενέργειας και στη μείωση των εκπομπών CO2 στην ατμόσφαιρα. Αυτό θα συμβάλει στη βελτίωση της ποιότητας του αέρα στο τοπικό περιβάλλον κατ’ αρχάς και μακροπρόθεσμα σε μια ευρύτερη περιοχή. (Greek)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is de uitvoering van werken ter verbetering van de energie-efficiëntie van de bouw van het speciaal school- en onderwijscentrum in Úardeniki in de gmina Jeziorany. Het project zal resulteren in een grondige algehele energiemodernisering van het gebouw. Omvang van de werkzaamheden: —Vervanging van noodketels: installatie van twee 96 kW houtvergassingsketels, elk met aansluiting op de bestaande installatie, inbedrijfstelling van de ketelruimte en druktests. Aansluiting van de ontworpen ketels op de bestaande installatie van c.w.u. in het gebouw -Vervanging van binnenverlichting: vervanging van lichtbronnen door armaturen. Installatie van een fotovoltaïsche installatie met een vermogen van 39,98 kW (123 stuks fotovoltaïsche panelen met een eenheidsvermogen van 325 Wp) op de grond rond het gebouw. Als gevolg van de modernisering van het verlichtingssysteem, het gebruik van RES en de vervanging van de warmtebron, zal de energie-efficiëntie van het openbare nutsgebouw in Úardeniki worden verhoogd. Dankzij de uitvoering van het project zal worden voorzien in de behoeften van belanghebbenden en zullen hun problemen in verband met energiearmoede worden opgelost. Het project zal ten goede komen aan de bewoners van de wijk, inclusief de gebruikers van het gebouw. Het project zal bijdragen aan het verminderen van de vraag naar energie en het verminderen van de CO2-uitstoot in de atmosfeer. Dit zal de luchtkwaliteit in de lokale omgeving in de eerste plaats en op langere termijn in een groter gebied helpen verbeteren. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Ämnet för projektet är genomförandet av arbeten för att förbättra energieffektiviteten i byggnaden av Special School and Education Centre i Đardeniki i gmina Jeziorany. Projektet kommer att resultera i en omfattande energimodernisering av byggnaden. Omfattning av arbetet: —Ersättning av nödpannor: installation av två 96 kW träförgasningspannor, var och en med anslutning till den befintliga installationen, idrifttagning av pannrummet och tryckprovningar. Anslutning av de konstruerade pannorna till den befintliga installationen av c.w.u. i byggnaden – Ersättning av inredningsbelysning: ersättning av ljuskällor med armaturer. Installation av en solcellsinstallation med en effekt på 39,98 kW (123 st fotovoltaiska paneler med en enhetseffekt på 325 Wp) på marken runt byggnaden. Som ett resultat av moderniseringen av belysningssystemet, användningen av förnybara energikällor och utbytet av värmekällan kommer energieffektiviteten i den allmänna nyttobyggnaden i Łardeniki att ökas. Tack vare projektets genomförande kommer intressenternas behov att tillgodoses och deras problem i samband med energifattigdom kommer att lösas. Projektet kommer att gynna invånarna i distriktet, inklusive byggnadens användare. Projektet kommer att bidra till att minska energibehovet och minska koldioxidutsläppen i atmosfären. Detta kommer att bidra till att förbättra luftkvaliteten i den lokala miljön i första hand och på längre sikt i ett större område. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je izvedba del, ki izboljšujejo energetsko učinkovitost stavbe Posebnega šolskega in izobraževalnega centra v Ljubljani v gmini Jeziorany. Projekt bo privedel do temeljite celovite energetske posodobitve stavbe. Obseg dela: Zamenjava zasilnih kotlov: vgradnja dveh 96 kW kotlov za uplinjanje lesa, od katerih je vsak povezan z obstoječo namestitvijo, zagonom kotlovnice in tlačnimi preskusi. Priključitev načrtovanih kotlov na obstoječo namestitev c.w.u. v stavbi – Nadomestitev notranje razsvetljave: zamenjava svetlobnih virov s svetilkami. Namestitev fotonapetostne instalacije z močjo 39,98 kW (123 kosov fotonapetostnih plošč z močjo enote 325 Wp) na tleh okoli stavbe. Zaradi posodobitve sistema razsvetljave, uporabe OVE in zamenjave vira toplote se bo povečala energijska učinkovitost komunalne stavbe v Ljubljani. Z izvajanjem projekta bodo izpolnjene potrebe zainteresiranih strani in rešene bodo njihove težave, povezane z energetsko revščino. Projekt bo koristil prebivalcem okrožja, vključno z uporabniki stavbe. Projekt bo prispeval k zmanjšanju povpraševanja po energiji in zmanjšanju emisij CO2 v ozračje. To bo pomagalo izboljšati kakovost zraka v lokalnem okolju na prvem mestu in dolgoročno na večjem območju. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: olsztyński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPWM.04.03.01-28-0014/20
0 references