Thermomodernisation of the village centre building in Lipowiec (Q4427335)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4427335 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation of the village centre building in Lipowiec |
Project Q4427335 in Poland |
Statements
284,883.04 zloty
0 references
63,329.5 Euro
0 references
350,313.43 zloty
0 references
77,874.68 Euro
0 references
81.32 percent
0 references
1 April 2021
0 references
30 November 2022
0 references
GMINA ZBICZNO
0 references
Przedmiotem wniosku o dofinansowanie jest termomodernizacja budynku świetlicy wiejskiej w Lipowcu. Głównym celem projektu jest ożywienie społeczne i gospodarcze na obszarze rewitalizacji gminy Zbiczno poprzez termomodernizację budynku świetlicy wiejskiej w Lipowcu. Przez realizację inwestycji udostępniony zostanie mieszkańcom zmodernizowany budynek świetlicy, który umożliwi zwiększenie aktywizacji społeczeństwa. Powstanie miejsce, gdzie będą mogły być realizowane projekty społeczne, które rozwiążą problemy zdiagnozowane na obszarze rewitalizacji. Przy okazji zwiększy się efektywność energetyczna budynku świetlicy, co ma pozytywny wpływ m.in. na ochronę środowiska. W ramach zadania planuje się termomodernizację ścian zewnętrznych, stropu, wymianę stolarki drzwiowej, wykonanie instalacji c.o. i montaż pompy ciepła, wymianę instalacji elektrycznej, modernizację wentylacji, wymianę nawierzchni przed budynkiem i wykonanie pochylni dla osób niepełnosprawnych, wymianę posadzki i malowanie pomieszczeń. Opisywany projekt jest odpowiedzią na potrzeby społeczeństwa związane z koniecznością zapewnienia miejsca aktywizacji społeczeństwa. Utworzona w ramach projektu infrastruktura stanowić będzie centrum spotkań oraz realizacji projektów "miękkich", które mają na celu aktywizację społeczną. (Polish)
0 references
The subject of the application for funding is the thermomodernisation of the building of the village centre in Lipowiec. The main objective of the project is social and economic recovery in the area of revitalisation of the Zbiczno commune by thermomodernising the building of the village centre in Lipowiec. Through the implementation of the investment, a modernised common room building will be made available to residents, which will allow to increase the activation of the society. There will be a place where social projects can be implemented to solve problems diagnosed in the area of revitalisation. At the same time, the energy efficiency of the common room building will be increased, which has a positive impact on, among others, environmental protection. As part of the task, thermomodernisation of external walls, ceiling, replacement of door joinery, installation of c.o.o. and installation of a heat pump, replacement of electrical installation, modernisation of ventilation, replacement of surfaces in front of the building and construction of a slipway for disabled people, replacement of floors and painting of rooms are planned. The project is a response to the needs of society related to the need to provide a place to activate society. The infrastructure created as part of the project will be a centre for meetings and implementation of soft projects aimed at social activation. (English)
0.7841770072697536
0 references
A támogatási kérelem tárgya a Lipowiec-i faluközpont épületének termomodernizálása. A projekt fő célja a Zbiczno község újjáélesztése területén a társadalmi és gazdasági fellendülés a Lipowiec faluközpont épületének termomodernizálása révén. A beruházás végrehajtása révén egy korszerűsített közös helyiségépületet bocsátanak a lakosok rendelkezésére, amely lehetővé teszi a társadalom aktiválásának fokozását. Lesz egy olyan hely, ahol szociális projekteket lehet végrehajtani a revitalizáció területén diagnosztizált problémák megoldására. Ugyanakkor javul a közös helyiség épületének energiahatékonysága, ami pozitív hatással van többek között a környezetvédelemre. A feladat részeként a külső falak termomodernizálása, a mennyezet, az ajtószerelvény cseréje, a fűtés beszerelése és a hőszivattyú telepítése, az elektromos telepítés cseréje, a szellőztetés korszerűsítése, az épület előtti felületek cseréje és a mozgáskorlátozottak számára kialakított csúszda építése, a padló cseréje és a szobák festése. A projekt választ ad a társadalom szükségleteire, amelyek ahhoz kapcsolódnak, hogy helyet kell biztosítani a társadalom aktiválásához. A projekt részeként létrehozott infrastruktúra a társadalmi aktiválást célzó puha projektek találkozóinak és megvalósításának központja lesz. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
L’objet de la demande de financement est la thermomodernisation de la construction du centre du village à Lipowiec. L’objectif principal du projet est la relance sociale et économique dans le domaine de la revitalisation de la commune de Zbiczno en thermomodernisant la construction du centre villageois de Lipowiec. Grâce à la mise en œuvre de l’investissement, un bâtiment de salle commune modernisé sera mis à la disposition des résidents, ce qui permettra d’accroître l’activation de la société. Il y aura un endroit où des projets sociaux pourront être mis en œuvre pour résoudre les problèmes diagnostiqués dans le domaine de la revitalisation. Dans le même temps, l’efficacité énergétique du bâtiment de la salle commune sera augmentée, ce qui aura un impact positif, entre autres, sur la protection de l’environnement. Dans le cadre de la tâche, la thermomodernisation des murs extérieurs, le plafond, le remplacement de la menuiserie de porte, l’installation de c.o.o. et l’installation d’une pompe à chaleur, le remplacement de l’installation électrique, la modernisation de la ventilation, le remplacement des surfaces devant le bâtiment et la construction d’une cale pour personnes handicapées, le remplacement des planchers et la peinture des salles sont prévus. Le projet est une réponse aux besoins de la société liés à la nécessité de fournir un lieu pour activer la société. L’infrastructure créée dans le cadre du projet sera un centre de rencontres et de mise en œuvre de projets souples visant à l’activation sociale. (French)
29 November 2022
0 references
Predmet zahtjeva za financiranje je termomodernizacija zgrade centra sela u Lipowiecu. Glavni cilj projekta je društveni i gospodarski oporavak na području revitalizacije općine Žiczno termomodernizacijom izgradnje seoskog centra u Lipowiecu. Kroz provedbu ulaganja, modernizirana zajednička zgrada bit će dostupna stanovnicima, što će omogućiti povećanje aktivacije društva. Postojat će mjesto gdje će se moći provesti društveni projekti za rješavanje problema dijagnosticiranih u području revitalizacije. Istodobno će se povećati energetska učinkovitost zajedničke zgrade, što ima pozitivan utjecaj na, među ostalim, zaštitu okoliša. U sklopu zadatka planira se termomodernizacija vanjskih zidova, strop, zamjena stolarije vrata, ugradnja c.o.o. i ugradnja toplinske pumpe, zamjena električnih instalacija, modernizacija ventilacije, zamjena površina ispred zgrade i izgradnja navoza za osobe s invaliditetom, zamjena podova i slikanje prostorija. Projekt je odgovor na potrebe društva povezane s potrebom da se osigura mjesto za aktivaciju društva. Infrastruktura stvorena u sklopu projekta bit će centar za sastanke i provedbu mekih projekata usmjerenih na društvenu aktivaciju. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο της αίτησης χρηματοδότησης είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του κέντρου του χωριού στο Lipowiec. Κύριος στόχος του έργου είναι η κοινωνική και οικονομική ανάκαμψη στον τομέα της αναζωογόνησης της κοινότητας Zbiczno με τον θερμοεκσυγχρονισμό του κτιρίου του κέντρου του χωριού στο Lipowiec. Μέσω της υλοποίησης της επένδυσης, θα διατεθεί στους κατοίκους ένα εκσυγχρονισμένο κοινόχρηστο κτίριο, το οποίο θα επιτρέψει την αύξηση της ενεργοποίησης της κοινωνίας. Θα υπάρχει ένας χώρος όπου μπορούν να υλοποιηθούν κοινωνικά προγράμματα για την επίλυση προβλημάτων που διαγιγνώσκονται στον τομέα της αναζωογόνησης. Ταυτόχρονα, θα αυξηθεί η ενεργειακή απόδοση του κτιρίου κοινόχρηστων δωματίων, γεγονός που έχει θετικό αντίκτυπο, μεταξύ άλλων, στην προστασία του περιβάλλοντος. Στο πλαίσιο του έργου, σχεδιάζεται ο θερμοεκσυγχρονισμός των εξωτερικών τοίχων, η οροφή, η αντικατάσταση των θυρών, η εγκατάσταση c.o.o. και η εγκατάσταση αντλίας θερμότητας, η αντικατάσταση της ηλεκτρικής εγκατάστασης, ο εκσυγχρονισμός του εξαερισμού, η αντικατάσταση των επιφανειών μπροστά από το κτίριο και η κατασκευή νεωλκείου για άτομα με ειδικές ανάγκες, η αντικατάσταση των δαπέδων και η βαφή των δωματίων. Το έργο είναι μια απάντηση στις ανάγκες της κοινωνίας που σχετίζονται με την ανάγκη παροχής ενός χώρου για την ενεργοποίηση της κοινωνίας. Η υποδομή που θα δημιουργηθεί στο πλαίσιο του έργου θα αποτελέσει κέντρο συναντήσεων και υλοποίησης ήπιων έργων με στόχο την κοινωνική ενεργοποίηση. (Greek)
29 November 2022
0 references
Predmet vloge za financiranje je termomodernizacija stavbe središča vasi Lipowiec. Glavni cilj projekta je socialno in gospodarsko okrevanje na področju revitalizacije občine Zbiczno s termomodernizacijo vaškega središča Lipowiec. Z izvedbo naložbe bo prebivalcem na voljo posodobljena skupna sobna stavba, ki bo omogočila povečanje aktivacije družbe. Obstajal bo prostor, kjer se bodo lahko izvajali socialni projekti za reševanje težav, ugotovljenih na področju revitalizacije. Hkrati se bo povečala energetska učinkovitost skupne sobne stavbe, kar med drugim pozitivno vpliva na varstvo okolja. V okviru naloge se načrtuje termomodernizacija zunanjih sten, stropa, zamenjava stavbnega pohištva, namestitev c.o.o. in namestitev toplotne črpalke, zamenjava električne inštalacije, posodobitev prezračevanja, zamenjava površin pred stavbo in gradnja drsne površine za invalide, zamenjava tal in barvanje prostorov. Projekt je odziv na potrebe družbe, povezane s potrebo po zagotavljanju prostora za aktivacijo družbe. Infrastruktura, ustvarjena v okviru projekta, bo center za srečanja in izvajanje mehkih projektov, namenjenih socialni aktivaciji. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Emnet for ansøgningen om finansiering er termomodernisering af opførelsen af landsbyens centrum i Lipowiec. Hovedformålet med projektet er social og økonomisk genopretning inden for revitalisering af Zbiczno kommune ved termomodernisering af landsbyens centrum i Lipowiec. Gennem gennemførelsen af investeringen vil der blive stillet en moderniseret fælles rumbygning til rådighed for beboerne, hvilket vil gøre det muligt at øge aktiveringen af samfundet. Der vil være et sted, hvor sociale projekter kan gennemføres for at løse problemer diagnosticeret inden for revitalisering. Samtidig vil energieffektiviteten i fællesrumsbygningen blive øget, hvilket har en positiv indvirkning på bl.a. miljøbeskyttelsen. Som en del af opgaven, termomodernisering af ydervægge, loft, udskiftning af dør snedkeri, installation af c.o.o. og installation af en varmepumpe, udskiftning af elektrisk installation, modernisering af ventilation, udskiftning af overflader foran bygningen og opførelse af en slipway for handicappede, udskiftning af gulve og maling af værelser er planlagt. Projektet er et svar på samfundets behov i forbindelse med behovet for at skabe et sted at aktivere samfundet. Den infrastruktur, der oprettes som en del af projektet, vil være et center for møder og gennemførelse af bløde projekter, der tager sigte på social aktivering. (Danish)
29 November 2022
0 references
El tema de la solicitud de financiación es la termomodernización de la construcción del centro del pueblo en Lipowiec. El objetivo principal del proyecto es la recuperación social y económica en el área de revitalización de la comuna de Zbiczno mediante la termomodernización de la construcción del centro del pueblo en Lipowiec. A través de la implementación de la inversión, se pondrá a disposición de los residentes un edificio de salas comunes modernizado, lo que permitirá aumentar la activación de la sociedad. Habrá un lugar donde se podrán implementar proyectos sociales para resolver problemas diagnosticados en el área de revitalización. Al mismo tiempo, se incrementará la eficiencia energética del edificio de salas comunes, lo que tiene un impacto positivo, entre otros, en la protección del medio ambiente. Como parte de la tarea, se planifica la termomodernización de paredes externas, techo, reemplazo de carpintería de puerta, instalación de c.o.o. e instalación de una bomba de calor, reemplazo de instalación eléctrica, modernización de ventilación, reemplazo de superficies frente al edificio y construcción de una pasarela para discapacitados, reemplazo de pisos y pintura de habitaciones. El proyecto es una respuesta a las necesidades de la sociedad relacionadas con la necesidad de proporcionar un lugar para activar la sociedad. La infraestructura creada como parte del proyecto será un centro de reuniones y ejecución de proyectos blandos destinados a la activación social. (Spanish)
29 November 2022
0 references
O objeto do pedido de financiamento é a termomodernização do edifício do centro da aldeia de Lipowiec. O principal objetivo do projeto é a recuperação social e económica na área da revitalização da comuna de Zbiczno através da termomodernização do edifício do centro da aldeia em Lipowiec. Através da execução do investimento, será disponibilizado aos residentes um edifício de sala comum modernizado, o que permitirá aumentar a ativação da sociedade. Haverá um local onde poderão ser implementados projetos sociais para resolver problemas diagnosticados na área da revitalização. Ao mesmo tempo, a eficiência energética do edifício da sala comum será aumentada, o que tem um impacto positivo, nomeadamente, na proteção do ambiente. Como parte da tarefa, a termomodernização de paredes externas, teto, substituição de marcenaria de porta, instalação de c.o.o. e instalação de uma bomba de calor, substituição de instalação elétrica, modernização da ventilação, substituição de superfícies em frente ao edifício e construção de uma rampa de lançamento para pessoas com deficiência, substituição de pisos e pintura de salas estão previstas. O projeto é uma resposta às necessidades da sociedade relacionadas à necessidade de fornecer um local para ativar a sociedade. A infraestrutura criada no âmbito do projeto será um centro de reuniões e implementação de projetos não vinculativos destinados à ativação social. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van de aanvraag voor financiering is de thermomodernisering van het gebouw van het dorpscentrum in Lipowiec. Het hoofddoel van het project is sociaal en economisch herstel op het gebied van revitalisering van de gemeente Zbiczno door de thermomodernisering van het dorpscentrum in Lipowiec. Door de uitvoering van de investering zal een gemoderniseerd gemeenschappelijke ruimtegebouw ter beschikking worden gesteld van de bewoners, waardoor de activering van de samenleving kan worden vergroot. Er zal een plaats zijn waar sociale projecten kunnen worden uitgevoerd om problemen op te lossen die gediagnosticeerd zijn op het gebied van revitalisering. Tegelijkertijd zal de energie-efficiëntie van het gebouw van de gemeenschappelijke ruimte worden verhoogd, wat een positief effect heeft op onder meer de bescherming van het milieu. Als onderdeel van de taak worden thermomodernisering van buitenmuren, plafond, vervanging van deurschrijnwerk, installatie van c.o.o. en installatie van een warmtepomp, vervanging van elektrische installatie, modernisering van ventilatie, vervanging van oppervlakken voor het gebouw en bouw van een slipway voor gehandicapten, vervanging van vloeren en het schilderen van kamers gepland. Het project is een antwoord op de behoeften van de samenleving in verband met de noodzaak om een plaats te bieden om de samenleving te activeren. De infrastructuur die in het kader van het project wordt gecreëerd, zal een centrum zijn voor vergaderingen en de uitvoering van zachte projecten die gericht zijn op sociale activering. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Rahastamistaotluse teemaks on Lipowieci külakeskuse hoone termomoderniseerimine. Projekti peamine eesmärk on sotsiaalne ja majanduslik taastumine Zbiczno kommuuni taaselustamise valdkonnas Lipowieci külakeskuse hoone termomoderniseerimise teel. Investeeringu rakendamise kaudu tehakse elanikele kättesaadavaks ajakohastatud ühise ruumi hoone, mis võimaldab suurendada ühiskonna aktiveerumist. On koht, kus saab rakendada sotsiaalseid projekte, et lahendada probleeme, mis on diagnoositud taaselustamise valdkonnas. Samal ajal suurendatakse ühise ruumihoone energiatõhusust, millel on muu hulgas positiivne mõju keskkonnakaitsele. Osana ülesandest on planeeritud välisseinte termomoderniseerimine, lagi, uste tisleri väljavahetamine, c.o.o. paigaldamine ja soojuspumba paigaldamine, elektripaigaldise asendamine, ventilatsiooni moderniseerimine, hoone ees olevate pindade asendamine ja ellingu ehitamine puuetega inimestele, põrandate asendamine ja ruumide värvimine. Projekt on vastus ühiskonna vajadustele, mis on seotud vajadusega luua koht ühiskonna aktiveerimiseks. Projekti raames loodud infrastruktuur on sotsiaalsele aktiveerimisele suunatud pehmete projektide koosolekute ja rakendamise keskus. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Předmětem žádosti o financování je termomodernizace budovy centra obce Lipowiec. Hlavním cílem projektu je sociální a ekonomická obnova v oblasti revitalizace obce Zbiczno termomodernizací budovy centra obce Lipowiec. Prostřednictvím realizace investice bude obyvatelům zpřístupněna modernizovaná budova společných místností, která umožní zvýšit aktivaci společnosti. K dispozici bude místo, kde mohou být realizovány sociální projekty k řešení problémů diagnostikovaných v oblasti revitalizace. Zároveň se zvýší energetická účinnost budovy společných místností, což má mimo jiné pozitivní dopad na ochranu životního prostředí. V rámci úkolu je plánována termomodernizace vnějších stěn, stropu, výměna dveřního truhlářství, instalace c.o.o. a instalace tepelného čerpadla, výměna elektrické instalace, modernizace větrání, výměna povrchů před budovou a výstavba skluzu pro osoby se zdravotním postižením, výměna podlah a malování místností. Projekt je reakcí na potřeby společnosti související s potřebou poskytnout místo pro aktivaci společnosti. Infrastruktura vytvořená v rámci projektu bude centrem pro setkávání a realizaci měkkých projektů zaměřených na sociální aktivaci. (Czech)
29 November 2022
0 references
Предмет на заявлението за финансиране е термомодернизацията на сградата на центъра на селото в Липовиец. Основната цел на проекта е социално-икономическо възстановяване в областта на съживяването на община Збицно чрез термомодернизиране на сградата на центъра на селото в Липовеец. Чрез реализирането на инвестицията на жителите ще бъде предоставена модернизирана сграда с общи помещения, което ще позволи да се увеличи активизирането на обществото. Ще има място, където могат да се изпълняват социални проекти за решаване на проблеми, диагностицирани в областта на съживяването. В същото време енергийната ефективност на сградата с общи помещения ще бъде увеличена, което има положително въздействие, наред с другото, върху опазването на околната среда. Като част от задачата са планирани термомодернизация на външни стени, таван, подмяна на дограма, монтаж на c.o.o. и монтаж на термопомпа, подмяна на електрическа инсталация, модернизация на вентилацията, подмяна на повърхности пред сградата и изграждане на хелинг за хора с увреждания, подмяна на подове и боядисване на помещения. Проектът е отговор на нуждите на обществото, свързани с необходимостта да се осигури място за активиране на обществото. Инфраструктурата, създадена като част от проекта, ще бъде център за срещи и изпълнение на меки проекти, насочени към социално активиране. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Is é an t-ábhar ar an iarratas ar mhaoiniú ná thermomodernization an fhoirgnimh ar lár an tsráidbhaile i Lipowiec. Is é príomhchuspóir an tionscadail ná téarnamh sóisialta agus eacnamaíoch i réimse athbheochan na cumarsáide Zbiczno trí theoirmiú a dhéanamh ar thógáil lár an tsráidbhaile i Lipowiec. Tríd an infheistíocht a chur i bhfeidhm, cuirfear foirgneamh nuachóirithe seomra coiteann ar fáil do chónaitheoirí, rud a chuirfidh le gníomhachtú na sochaí. Beidh áit ann inar féidir tionscadail shóisialta a chur i bhfeidhm chun fadhbanna a diagnóisíodh i réimse an athbheochana a réiteach. Ag an am céanna, méadófar éifeachtúlacht fuinnimh an tseomra choitinn, rud a mbeidh tionchar dearfach aige ar chosaint an chomhshaoil, i measc nithe eile. Mar chuid den tasc, tá sé beartaithe teirmeodrú ballaí seachtracha, síleáil, athsholáthar siúinéireachta dorais, suiteáil c.o.o. agus teaschaidéal a shuiteáil, suiteáil leictreach a athsholáthar, aeráil a nuachóiriú, dromchlaí a athsholáthar os comhair an fhoirgnimh agus sciorradh a thógáil do dhaoine faoi mhíchumas, urláir a athsholáthar agus seomraí a phéinteáil. Freagra is ea an tionscadal ar riachtanais na sochaí a bhaineann leis an ngá atá le háit a chur ar fáil chun an tsochaí a ghníomhachtú. Beidh an bonneagar a chruthófar mar chuid den tionscadal ina lárionad do chruinnithe agus do chur i bhfeidhm tionscadal bog atá dírithe ar ghníomhachtú sóisialta. (Irish)
29 November 2022
0 references
Rahoitushakemuksen kohteena on Lipowiecin kyläkeskuksen rakennuksen lämpömodernisointi. Hankkeen päätavoitteena on sosiaalinen ja taloudellinen elpyminen Zbicznon kunnan elvyttämisessä lämpömodernisoimalla Lipowiecin kyläkeskuksen rakentamista. Investoinnin toteuttamisen myötä asukkaille tarjotaan nykyaikaistettu yhteishuonerakennus, jonka avulla voidaan lisätä yhteiskunnan aktivointia. On olemassa paikka, jossa voidaan toteuttaa sosiaalisia hankkeita, joilla ratkaistaan elvytyksen alalla diagnosoituja ongelmia. Samalla lisätään yhteishuonerakennuksen energiatehokkuutta, mikä vaikuttaa myönteisesti muun muassa ympäristönsuojeluun. Osana tehtävää, ulkoseinien lämpömodernisointi, katto, ovien liitososien korvaaminen, c.o.o: n asennus ja lämpöpumpun asennus, sähköasennuksen korvaaminen, ilmanvaihdon nykyaikaistaminen, pintojen korvaaminen rakennuksen edessä ja liukukäytävän rakentaminen vammaisille, lattioiden vaihto ja huoneiden maalaus. Hanke vastaa yhteiskunnan tarpeisiin, jotka liittyvät tarpeeseen tarjota paikka yhteiskunnan aktivoinnille. Osana hanketta luotu infrastruktuuri on sosiaalisen aktivointiin tähtäävien pehmeiden hankkeiden kokousten ja toteutuksen keskus. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Finansējuma pieteikuma priekšmets ir Lipowiec ciemata centra ēkas termomodernizācija. Projekta galvenais mērķis ir sociālā un ekonomiskā atveseļošana Zbiczno komūnas atdzīvināšanas jomā, termomodernizējot ciemata centra ēku Lipowiec. Īstenojot ieguldījumus, iedzīvotājiem būs pieejama modernizēta koplietošanas telpas ēka, kas ļaus palielināt sabiedrības aktivizēšanu. Būs vieta, kur var īstenot sociālos projektus, lai atrisinātu problēmas, kas diagnosticētas atdzīvināšanas jomā. Tajā pašā laikā tiks palielināta koplietošanas telpu ēkas energoefektivitāte, kas cita starpā pozitīvi ietekmēs vides aizsardzību. Kā daļu no uzdevuma tiek plānota ārsienu termomodernizācija, griesti, durvju galdniecības nomaiņa, siltumsūkņa uzstādīšana, elektroinstalācijas nomaiņa, ventilācijas modernizācija, virsmu nomaiņa ēkas priekšā un stāpeļa izbūve invalīdiem, stāvu nomaiņa un telpu krāsošana. Projekts ir atbilde uz sabiedrības vajadzībām, kas saistītas ar nepieciešamību nodrošināt vietu sabiedrības aktivizēšanai. Projekta ietvaros izveidotā infrastruktūra būs centrs, kurā tiks rīkotas sanāksmes un īstenoti mīkstie projekti, kuru mērķis ir sociālā aktivizēšana. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Förderantrags ist die Thermomodernisierung des Gebäudes des Dorfzentrums in Lipowiec. Hauptziel des Projekts ist die soziale und wirtschaftliche Erholung im Bereich der Revitalisierung der Gemeinde Zbiczno durch Thermomodernisierung des Dorfzentrums in Lipowiec. Durch die Umsetzung der Investition wird den Bewohnern ein modernisiertes Gemeinschaftsgebäude zur Verfügung gestellt, das die Aktivierung der Gesellschaft erhöhen wird. Es wird einen Ort geben, an dem soziale Projekte umgesetzt werden können, um Probleme im Bereich der Revitalisierung zu lösen. Gleichzeitig wird die Energieeffizienz des Gemeinschaftsgebäudes erhöht, was sich unter anderem positiv auf den Umweltschutz auswirkt. Im Rahmen der Aufgabe sind Thermomodernisierung von Außenwänden, Decke, Austausch von Türtischlerei, Installation von c.o.o. und Installation einer Wärmepumpe, Ersatz der elektrischen Installation, Modernisierung der Lüftung, Ersatz der Flächen vor dem Gebäude und Bau einer Slipway für behinderte Menschen, Ersatz von Böden und Malerei von Räumen geplant. Das Projekt ist eine Antwort auf die Bedürfnisse der Gesellschaft im Zusammenhang mit der Notwendigkeit, einen Ort zur Aktivierung der Gesellschaft zu schaffen. Die im Rahmen des Projekts geschaffene Infrastruktur wird ein Zentrum für Treffen und die Umsetzung weicher Projekte zur sozialen Aktivierung sein. (German)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-applikazzjoni għall-finanzjament huwa t-termomodernizzazzjoni tal-bini taċ-ċentru tal-villaġġ f’Lipowiec. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa l-irkupru soċjali u ekonomiku fil-qasam tar-rivitalizzazzjoni tal-komun ta’ Zbiczno permezz tat-termomodernizzar tal-bini taċ-ċentru tal-villaġġ f’Lipowiec. Permezz tal-implimentazzjoni tal-investiment, se jkun hemm bini modernizzat ta’ kamra komuni għar-residenti, li se jippermetti li tiżdied l-attivazzjoni tas-soċjetà. Se jkun hemm post fejn jistgħu jiġu implimentati proġetti soċjali biex jissolvew il-problemi dijanjostikati fil-qasam tar-rivitalizzazzjoni. Fl-istess ħin, l-effiċjenza enerġetika tal-bini tal-kamra komuni se tiżdied, u dan għandu impatt pożittiv fuq, fost l-oħrajn, il-protezzjoni ambjentali. Bħala parti mill-kompitu, it-termomodernizzazzjoni tal-ħitan esterni, is-saqaf, is-sostituzzjoni tal-magħqad tal-bibien, l-installazzjoni ta’ c.o.o. u l-installazzjoni ta’ pompa tas-sħana, is-sostituzzjoni tal-installazzjoni elettrika, il-modernizzazzjoni tal-ventilazzjoni, is-sostituzzjoni tal-uċuħ quddiem il-bini u l-kostruzzjoni ta’ skal għal persuni b’diżabilità, is-sostituzzjoni tal-art u ż-żebgħa tal-kmamar huma ppjanati. Il-proġett huwa rispons għall-ħtiġijiet tas-soċjetà relatati mal-ħtieġa li jiġi pprovdut post għall-attivazzjoni tas-soċjetà. L-infrastruttura maħluqa bħala parti mill-proġett se tkun ċentru għal-laqgħat u l-implimentazzjoni ta’ proġetti mhux vinkolanti mmirati lejn l-attivazzjoni soċjali. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Paraiškos finansavimui gauti dalykas – kaimo centro pastato Lipoveke termomodernizavimas. Pagrindinis projekto tikslas – socialinis ir ekonominis atsigavimas Zbiczno komunos atgaivinimo srityje, termomodernizuojant kaimų centro pastatą Lipoveke. Įgyvendinus investicijas, gyventojams bus prieinamas modernizuotas bendros patalpos pastatas, kuris leis padidinti visuomenės aktyvumą. Bus vieta, kur bus galima įgyvendinti socialinius projektus, kad būtų išspręstos problemos, diagnozuotos atgaivinimo srityje. Tuo pačiu metu bus padidintas bendro patalpų pastato energijos vartojimo efektyvumas, o tai turi teigiamą poveikį, be kita ko, aplinkos apsaugai. Kaip dalį užduoties, planuojama termomodernizuoti išorės sienas, lubas, durų stalių keitimą, c.o.o. ir šilumos siurblio įrengimą, elektros instaliacijos keitimą, vėdinimo modernizavimą, prieš pastatą esančių paviršių keitimą ir stapelio neįgaliesiems statybą, grindų keitimą ir patalpų dažymą. Projektas yra atsakas į visuomenės poreikius, susijusius su poreikiu suteikti vietą aktyvinti visuomenę. Projekto metu sukurta infrastruktūra bus susitikimų ir socialinių projektų, skirtų socialiniam aktyvinimui, įgyvendinimo centras. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Föremålet för ansökan om finansiering är termomoderniseringen av byggandet av byns centrum i Lipowiec. Huvudsyftet med projektet är social och ekonomisk återhämtning i området för vitalisering av Zbiczno kommun genom att termomodernisera byggandet av byns centrum i Lipowiec. Genom genomförandet av investeringen kommer en moderniserad gemensamrumsbyggnad att göras tillgänglig för invånarna, vilket kommer att göra det möjligt att öka aktiveringen av samhället. Det kommer att finnas en plats där sociala projekt kan genomföras för att lösa problem som diagnostiserats inom området för vitalisering. Samtidigt kommer energieffektiviteten i det gemensamma rummet att ökas, vilket har en positiv inverkan på bland annat miljöskyddet. Som en del av uppgiften planeras termomodernisering av ytterväggar, tak, byte av dörrsnickeri, installation av c.o.o. och installation av en värmepump, byte av elektrisk installation, modernisering av ventilation, byte av ytor framför byggnaden och konstruktion av en slip för funktionshindrade, byte av golv och målning av rum. Projektet är ett svar på samhällets behov i samband med behovet av att tillhandahålla en plats för att aktivera samhället. Den infrastruktur som skapas som en del av projektet kommer att vara ett centrum för möten och genomförande av mjuka projekt som syftar till social aktivering. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Obiectul cererii de finanțare este termomodernizarea clădirii centrului satului din Lipowiec. Obiectivul principal al proiectului este redresarea socială și economică în zona de revitalizare a comunei Zbiczno prin termomodernizarea clădirii centrului satului din Lipowiec. Prin implementarea investiției, o clădire comună modernizată va fi pusă la dispoziția rezidenților, ceea ce va permite creșterea activării societății. Va exista un loc în care pot fi implementate proiecte sociale pentru a rezolva problemele diagnosticate în domeniul revitalizării. În același timp, eficiența energetică a clădirii comune va fi sporită, ceea ce are un impact pozitiv, printre altele, asupra protecției mediului. Ca parte a sarcinii, termomodernizarea pereților exteriori, tavan, înlocuirea tâmplăriei ușii, instalarea c.o.o. și instalarea unei pompe de căldură, înlocuirea instalației electrice, modernizarea ventilației, înlocuirea suprafețelor în fața clădirii și construirea unui drum pentru persoanele cu handicap, înlocuirea podelelor și vopsirea încăperilor. Proiectul este un răspuns la nevoile societății legate de necesitatea de a oferi un loc de activare a societății. Infrastructura creată în cadrul proiectului va fi un centru pentru întâlniri și implementarea proiectelor soft care vizează activarea socială. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Predmetom žiadosti o financovanie je termomodernizácia budovy centra obce Lipowiec. Hlavným cieľom projektu je sociálna a hospodárska obnova v oblasti revitalizácie obce Zbiczno termomodernizáciou budovy centra obce Lipowiec. Realizáciou investície sa obyvateľom sprístupní modernizovaná budova spoločnej miestnosti, ktorá umožní zvýšiť aktiváciu spoločnosti. Bude tu miesto, kde sa budú môcť realizovať sociálne projekty na riešenie problémov diagnostikovaných v oblasti revitalizácie. Zároveň sa zvýši energetická účinnosť budovy spoločnej miestnosti, čo má pozitívny vplyv okrem iného na ochranu životného prostredia. V rámci úlohy sa plánuje termomodernizácia vonkajších stien, strop, výmena dverového stolárstva, inštalácia čerpadla a inštalácia tepelného čerpadla, výmena elektrickej inštalácie, modernizácia vetrania, výmena plôch pred budovou a výstavba sklzu pre zdravotne postihnutých ľudí, výmena podláh a maľovanie miestností. Projekt je reakciou na potreby spoločnosti súvisiace s potrebou poskytnúť miesto na aktiváciu spoločnosti. Infraštruktúra vytvorená v rámci projektu bude centrom pre stretnutia a realizáciu mäkkých projektov zameraných na sociálnu aktiváciu. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Oggetto della domanda di finanziamento è la termomodernizzazione dell'edificio del centro del villaggio di Lipowiec. L'obiettivo principale del progetto è la ripresa sociale ed economica nell'area di rivitalizzazione del comune di Zbiczno attraverso la termomodernizzazione dell'edificio del centro del paese a Lipowiec. Attraverso l'attuazione dell'investimento, sarà messo a disposizione dei residenti un edificio di sala comune modernizzato, che consentirà di aumentare l'attivazione della società. Ci sarà un luogo in cui i progetti sociali potranno essere attuati per risolvere i problemi diagnosticati nell'area della rivitalizzazione. Allo stesso tempo, l'efficienza energetica dell'edificio della sala comune sarà aumentata, il che ha un impatto positivo, tra l'altro, sulla tutela dell'ambiente. Nell'ambito del compito, termomodernizzazione di pareti esterne, soffitto, sostituzione di falegnameria porta, installazione di c.o.o. e installazione di una pompa di calore, sostituzione dell'impianto elettrico, ammodernamento della ventilazione, sostituzione di superfici di fronte all'edificio e costruzione di uno slittamento per disabili, sostituzione di pavimenti e verniciatura di locali sono previsti. Il progetto è una risposta alle esigenze della società legate alla necessità di fornire un luogo di attivazione della società. L'infrastruttura creata nell'ambito del progetto sarà un centro di incontri e realizzazione di progetti soft finalizzati all'attivazione sociale. (Italian)
29 November 2022
0 references
Rahastamistaotluse teemaks on Lipowieci külakeskuse hoone termomoderniseerimine. Projekti peamine eesmärk on sotsiaalne ja majanduslik taastumine Zbiczno kommuuni taaselustamise valdkonnas Lipowieci külakeskuse hoone termomoderniseerimise teel. Investeeringu rakendamise kaudu tehakse elanikele kättesaadavaks ajakohastatud ühise ruumi hoone, mis võimaldab suurendada ühiskonna aktiveerumist. On koht, kus saab rakendada sotsiaalseid projekte, et lahendada probleeme, mis on diagnoositud taaselustamise valdkonnas. Samal ajal suurendatakse ühise ruumihoone energiatõhusust, millel on muu hulgas positiivne mõju keskkonnakaitsele. Osana ülesandest on planeeritud välisseinte termomoderniseerimine, lagi, uste tisleri väljavahetamine, c.o.o. paigaldamine ja soojuspumba paigaldamine, elektripaigaldise asendamine, ventilatsiooni moderniseerimine, hoone ees olevate pindade asendamine ja ellingu ehitamine puuetega inimestele, põrandate asendamine ja ruumide värvimine. Projekt on vastus ühiskonna vajadustele, mis on seotud vajadusega luua koht ühiskonna aktiveerimiseks. Projekti raames loodud infrastruktuur on sotsiaalsele aktiveerimisele suunatud pehmete projektide koosolekute ja rakendamise keskus. (Estonian)
29 November 2022
0 references
L’objet de la demande de financement est la thermomodernisation de la construction du centre du village à Lipowiec. L’objectif principal du projet est la relance sociale et économique dans le domaine de la revitalisation de la commune de Zbiczno en thermomodernisant la construction du centre villageois de Lipowiec. Grâce à la mise en œuvre de l’investissement, un bâtiment de salle commune modernisé sera mis à la disposition des résidents, ce qui permettra d’accroître l’activation de la société. Il y aura un endroit où des projets sociaux pourront être mis en œuvre pour résoudre les problèmes diagnostiqués dans le domaine de la revitalisation. Dans le même temps, l’efficacité énergétique du bâtiment de la salle commune sera augmentée, ce qui aura un impact positif, entre autres, sur la protection de l’environnement. Dans le cadre de la tâche, la thermomodernisation des murs extérieurs, le plafond, le remplacement de la menuiserie de porte, l’installation de c.o.o. et l’installation d’une pompe à chaleur, le remplacement de l’installation électrique, la modernisation de la ventilation, le remplacement des surfaces devant le bâtiment et la construction d’une cale pour personnes handicapées, le remplacement des planchers et la peinture des salles sont prévus. Le projet est une réponse aux besoins de la société liés à la nécessité de fournir un lieu pour activer la société. L’infrastructure créée dans le cadre du projet sera un centre de rencontres et de mise en œuvre de projets souples visant à l’activation sociale. (French)
29 November 2022
0 references
Předmětem žádosti o financování je termomodernizace budovy centra obce Lipowiec. Hlavním cílem projektu je sociální a ekonomická obnova v oblasti revitalizace obce Zbiczno termomodernizací budovy centra obce Lipowiec. Prostřednictvím realizace investice bude obyvatelům zpřístupněna modernizovaná budova společných místností, která umožní zvýšit aktivaci společnosti. K dispozici bude místo, kde mohou být realizovány sociální projekty k řešení problémů diagnostikovaných v oblasti revitalizace. Zároveň se zvýší energetická účinnost budovy společných místností, což má mimo jiné pozitivní dopad na ochranu životního prostředí. V rámci úkolu je plánována termomodernizace vnějších stěn, stropu, výměna dveřního truhlářství, instalace c.o.o. a instalace tepelného čerpadla, výměna elektrické instalace, modernizace větrání, výměna povrchů před budovou a výstavba skluzu pro osoby se zdravotním postižením, výměna podlah a malování místností. Projekt je reakcí na potřeby společnosti související s potřebou poskytnout místo pro aktivaci společnosti. Infrastruktura vytvořená v rámci projektu bude centrem pro setkávání a realizaci měkkých projektů zaměřených na sociální aktivaci. (Czech)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-applikazzjoni għall-finanzjament huwa t-termomodernizzazzjoni tal-bini taċ-ċentru tal-villaġġ f’Lipowiec. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa l-irkupru soċjali u ekonomiku fil-qasam tar-rivitalizzazzjoni tal-komun ta’ Zbiczno permezz tat-termomodernizzar tal-bini taċ-ċentru tal-villaġġ f’Lipowiec. Permezz tal-implimentazzjoni tal-investiment, se jkun hemm bini modernizzat ta’ kamra komuni għar-residenti, li se jippermetti li tiżdied l-attivazzjoni tas-soċjetà. Se jkun hemm post fejn jistgħu jiġu implimentati proġetti soċjali biex jissolvew il-problemi dijanjostikati fil-qasam tar-rivitalizzazzjoni. Fl-istess ħin, l-effiċjenza enerġetika tal-bini tal-kamra komuni se tiżdied, u dan għandu impatt pożittiv fuq, fost l-oħrajn, il-protezzjoni ambjentali. Bħala parti mill-kompitu, it-termomodernizzazzjoni tal-ħitan esterni, is-saqaf, is-sostituzzjoni tal-magħqad tal-bibien, l-installazzjoni ta’ c.o.o. u l-installazzjoni ta’ pompa tas-sħana, is-sostituzzjoni tal-installazzjoni elettrika, il-modernizzazzjoni tal-ventilazzjoni, is-sostituzzjoni tal-uċuħ quddiem il-bini u l-kostruzzjoni ta’ skal għal persuni b’diżabilità, is-sostituzzjoni tal-art u ż-żebgħa tal-kmamar huma ppjanati. Il-proġett huwa rispons għall-ħtiġijiet tas-soċjetà relatati mal-ħtieġa li jiġi pprovdut post għall-attivazzjoni tas-soċjetà. L-infrastruttura maħluqa bħala parti mill-proġett se tkun ċentru għal-laqgħat u l-implimentazzjoni ta’ proġetti mhux vinkolanti mmirati lejn l-attivazzjoni soċjali. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Predmet zahtjeva za financiranje je termomodernizacija zgrade centra sela u Lipowiecu. Glavni cilj projekta je društveni i gospodarski oporavak na području revitalizacije općine Žiczno termomodernizacijom izgradnje seoskog centra u Lipowiecu. Kroz provedbu ulaganja, modernizirana zajednička zgrada bit će dostupna stanovnicima, što će omogućiti povećanje aktivacije društva. Postojat će mjesto gdje će se moći provesti društveni projekti za rješavanje problema dijagnosticiranih u području revitalizacije. Istodobno će se povećati energetska učinkovitost zajedničke zgrade, što ima pozitivan utjecaj na, među ostalim, zaštitu okoliša. U sklopu zadatka planira se termomodernizacija vanjskih zidova, strop, zamjena stolarije vrata, ugradnja c.o.o. i ugradnja toplinske pumpe, zamjena električnih instalacija, modernizacija ventilacije, zamjena površina ispred zgrade i izgradnja navoza za osobe s invaliditetom, zamjena podova i slikanje prostorija. Projekt je odgovor na potrebe društva povezane s potrebom da se osigura mjesto za aktivaciju društva. Infrastruktura stvorena u sklopu projekta bit će centar za sastanke i provedbu mekih projekata usmjerenih na društvenu aktivaciju. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Is é an t-ábhar ar an iarratas ar mhaoiniú ná thermomodernization an fhoirgnimh ar lár an tsráidbhaile i Lipowiec. Is é príomhchuspóir an tionscadail ná téarnamh sóisialta agus eacnamaíoch i réimse athbheochan na cumarsáide Zbiczno trí theoirmiú a dhéanamh ar thógáil lár an tsráidbhaile i Lipowiec. Tríd an infheistíocht a chur i bhfeidhm, cuirfear foirgneamh nuachóirithe seomra coiteann ar fáil do chónaitheoirí, rud a chuirfidh le gníomhachtú na sochaí. Beidh áit ann inar féidir tionscadail shóisialta a chur i bhfeidhm chun fadhbanna a diagnóisíodh i réimse an athbheochana a réiteach. Ag an am céanna, méadófar éifeachtúlacht fuinnimh an tseomra choitinn, rud a mbeidh tionchar dearfach aige ar chosaint an chomhshaoil, i measc nithe eile. Mar chuid den tasc, tá sé beartaithe teirmeodrú ballaí seachtracha, síleáil, athsholáthar siúinéireachta dorais, suiteáil c.o.o. agus teaschaidéal a shuiteáil, suiteáil leictreach a athsholáthar, aeráil a nuachóiriú, dromchlaí a athsholáthar os comhair an fhoirgnimh agus sciorradh a thógáil do dhaoine faoi mhíchumas, urláir a athsholáthar agus seomraí a phéinteáil. Freagra is ea an tionscadal ar riachtanais na sochaí a bhaineann leis an ngá atá le háit a chur ar fáil chun an tsochaí a ghníomhachtú. Beidh an bonneagar a chruthófar mar chuid den tionscadal ina lárionad do chruinnithe agus do chur i bhfeidhm tionscadal bog atá dírithe ar ghníomhachtú sóisialta. (Irish)
29 November 2022
0 references
Obiectul cererii de finanțare este termomodernizarea clădirii centrului satului din Lipowiec. Obiectivul principal al proiectului este redresarea socială și economică în zona de revitalizare a comunei Zbiczno prin termomodernizarea clădirii centrului satului din Lipowiec. Prin implementarea investiției, o clădire comună modernizată va fi pusă la dispoziția rezidenților, ceea ce va permite creșterea activării societății. Va exista un loc în care pot fi implementate proiecte sociale pentru a rezolva problemele diagnosticate în domeniul revitalizării. În același timp, eficiența energetică a clădirii comune va fi sporită, ceea ce are un impact pozitiv, printre altele, asupra protecției mediului. Ca parte a sarcinii, termomodernizarea pereților exteriori, tavan, înlocuirea tâmplăriei ușii, instalarea c.o.o. și instalarea unei pompe de căldură, înlocuirea instalației electrice, modernizarea ventilației, înlocuirea suprafețelor în fața clădirii și construirea unui drum pentru persoanele cu handicap, înlocuirea podelelor și vopsirea încăperilor. Proiectul este un răspuns la nevoile societății legate de necesitatea de a oferi un loc de activare a societății. Infrastructura creată în cadrul proiectului va fi un centru pentru întâlniri și implementarea proiectelor soft care vizează activarea socială. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Predmet vloge za financiranje je termomodernizacija stavbe središča vasi Lipowiec. Glavni cilj projekta je socialno in gospodarsko okrevanje na področju revitalizacije občine Zbiczno s termomodernizacijo vaškega središča Lipowiec. Z izvedbo naložbe bo prebivalcem na voljo posodobljena skupna sobna stavba, ki bo omogočila povečanje aktivacije družbe. Obstajal bo prostor, kjer se bodo lahko izvajali socialni projekti za reševanje težav, ugotovljenih na področju revitalizacije. Hkrati se bo povečala energetska učinkovitost skupne sobne stavbe, kar med drugim pozitivno vpliva na varstvo okolja. V okviru naloge se načrtuje termomodernizacija zunanjih sten, stropa, zamenjava stavbnega pohištva, namestitev c.o.o. in namestitev toplotne črpalke, zamenjava električne inštalacije, posodobitev prezračevanja, zamenjava površin pred stavbo in gradnja drsne površine za invalide, zamenjava tal in barvanje prostorov. Projekt je odziv na potrebe družbe, povezane s potrebo po zagotavljanju prostora za aktivacijo družbe. Infrastruktura, ustvarjena v okviru projekta, bo center za srečanja in izvajanje mehkih projektov, namenjenih socialni aktivaciji. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο της αίτησης χρηματοδότησης είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του κέντρου του χωριού στο Lipowiec. Κύριος στόχος του έργου είναι η κοινωνική και οικονομική ανάκαμψη στον τομέα της αναζωογόνησης της κοινότητας Zbiczno με τον θερμοεκσυγχρονισμό του κτιρίου του κέντρου του χωριού στο Lipowiec. Μέσω της υλοποίησης της επένδυσης, θα διατεθεί στους κατοίκους ένα εκσυγχρονισμένο κοινόχρηστο κτίριο, το οποίο θα επιτρέψει την αύξηση της ενεργοποίησης της κοινωνίας. Θα υπάρχει ένας χώρος όπου μπορούν να υλοποιηθούν κοινωνικά προγράμματα για την επίλυση προβλημάτων που διαγιγνώσκονται στον τομέα της αναζωογόνησης. Ταυτόχρονα, θα αυξηθεί η ενεργειακή απόδοση του κτιρίου κοινόχρηστων δωματίων, γεγονός που έχει θετικό αντίκτυπο, μεταξύ άλλων, στην προστασία του περιβάλλοντος. Στο πλαίσιο του έργου, σχεδιάζεται ο θερμοεκσυγχρονισμός των εξωτερικών τοίχων, η οροφή, η αντικατάσταση των θυρών, η εγκατάσταση c.o.o. και η εγκατάσταση αντλίας θερμότητας, η αντικατάσταση της ηλεκτρικής εγκατάστασης, ο εκσυγχρονισμός του εξαερισμού, η αντικατάσταση των επιφανειών μπροστά από το κτίριο και η κατασκευή νεωλκείου για άτομα με ειδικές ανάγκες, η αντικατάσταση των δαπέδων και η βαφή των δωματίων. Το έργο είναι μια απάντηση στις ανάγκες της κοινωνίας που σχετίζονται με την ανάγκη παροχής ενός χώρου για την ενεργοποίηση της κοινωνίας. Η υποδομή που θα δημιουργηθεί στο πλαίσιο του έργου θα αποτελέσει κέντρο συναντήσεων και υλοποίησης ήπιων έργων με στόχο την κοινωνική ενεργοποίηση. (Greek)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van de aanvraag voor financiering is de thermomodernisering van het gebouw van het dorpscentrum in Lipowiec. Het hoofddoel van het project is sociaal en economisch herstel op het gebied van revitalisering van de gemeente Zbiczno door de thermomodernisering van het dorpscentrum in Lipowiec. Door de uitvoering van de investering zal een gemoderniseerd gemeenschappelijke ruimtegebouw ter beschikking worden gesteld van de bewoners, waardoor de activering van de samenleving kan worden vergroot. Er zal een plaats zijn waar sociale projecten kunnen worden uitgevoerd om problemen op te lossen die gediagnosticeerd zijn op het gebied van revitalisering. Tegelijkertijd zal de energie-efficiëntie van het gebouw van de gemeenschappelijke ruimte worden verhoogd, wat een positief effect heeft op onder meer de bescherming van het milieu. Als onderdeel van de taak worden thermomodernisering van buitenmuren, plafond, vervanging van deurschrijnwerk, installatie van c.o.o. en installatie van een warmtepomp, vervanging van elektrische installatie, modernisering van ventilatie, vervanging van oppervlakken voor het gebouw en bouw van een slipway voor gehandicapten, vervanging van vloeren en het schilderen van kamers gepland. Het project is een antwoord op de behoeften van de samenleving in verband met de noodzaak om een plaats te bieden om de samenleving te activeren. De infrastructuur die in het kader van het project wordt gecreëerd, zal een centrum zijn voor vergaderingen en de uitvoering van zachte projecten die gericht zijn op sociale activering. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Rahoitushakemuksen kohteena on Lipowiecin kyläkeskuksen rakennuksen lämpömodernisointi. Hankkeen päätavoitteena on sosiaalinen ja taloudellinen elpyminen Zbicznon kunnan elvyttämisessä lämpömodernisoimalla Lipowiecin kyläkeskuksen rakentamista. Investoinnin toteuttamisen myötä asukkaille tarjotaan nykyaikaistettu yhteishuonerakennus, jonka avulla voidaan lisätä yhteiskunnan aktivointia. On olemassa paikka, jossa voidaan toteuttaa sosiaalisia hankkeita, joilla ratkaistaan elvytyksen alalla diagnosoituja ongelmia. Samalla lisätään yhteishuonerakennuksen energiatehokkuutta, mikä vaikuttaa myönteisesti muun muassa ympäristönsuojeluun. Osana tehtävää, ulkoseinien lämpömodernisointi, katto, ovien liitososien korvaaminen, c.o.o: n asennus ja lämpöpumpun asennus, sähköasennuksen korvaaminen, ilmanvaihdon nykyaikaistaminen, pintojen korvaaminen rakennuksen edessä ja liukukäytävän rakentaminen vammaisille, lattioiden vaihto ja huoneiden maalaus. Hanke vastaa yhteiskunnan tarpeisiin, jotka liittyvät tarpeeseen tarjota paikka yhteiskunnan aktivoinnille. Osana hanketta luotu infrastruktuuri on sosiaalisen aktivointiin tähtäävien pehmeiden hankkeiden kokousten ja toteutuksen keskus. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Finansējuma pieteikuma priekšmets ir Lipowiec ciemata centra ēkas termomodernizācija. Projekta galvenais mērķis ir sociālā un ekonomiskā atveseļošana Zbiczno komūnas atdzīvināšanas jomā, termomodernizējot ciemata centra ēku Lipowiec. Īstenojot ieguldījumus, iedzīvotājiem būs pieejama modernizēta koplietošanas telpas ēka, kas ļaus palielināt sabiedrības aktivizēšanu. Būs vieta, kur var īstenot sociālos projektus, lai atrisinātu problēmas, kas diagnosticētas atdzīvināšanas jomā. Tajā pašā laikā tiks palielināta koplietošanas telpu ēkas energoefektivitāte, kas cita starpā pozitīvi ietekmēs vides aizsardzību. Kā daļu no uzdevuma tiek plānota ārsienu termomodernizācija, griesti, durvju galdniecības nomaiņa, siltumsūkņa uzstādīšana, elektroinstalācijas nomaiņa, ventilācijas modernizācija, virsmu nomaiņa ēkas priekšā un stāpeļa izbūve invalīdiem, stāvu nomaiņa un telpu krāsošana. Projekts ir atbilde uz sabiedrības vajadzībām, kas saistītas ar nepieciešamību nodrošināt vietu sabiedrības aktivizēšanai. Projekta ietvaros izveidotā infrastruktūra būs centrs, kurā tiks rīkotas sanāksmes un īstenoti mīkstie projekti, kuru mērķis ir sociālā aktivizēšana. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Predmetom žiadosti o financovanie je termomodernizácia budovy centra obce Lipowiec. Hlavným cieľom projektu je sociálna a hospodárska obnova v oblasti revitalizácie obce Zbiczno termomodernizáciou budovy centra obce Lipowiec. Realizáciou investície sa obyvateľom sprístupní modernizovaná budova spoločnej miestnosti, ktorá umožní zvýšiť aktiváciu spoločnosti. Bude tu miesto, kde sa budú môcť realizovať sociálne projekty na riešenie problémov diagnostikovaných v oblasti revitalizácie. Zároveň sa zvýši energetická účinnosť budovy spoločnej miestnosti, čo má pozitívny vplyv okrem iného na ochranu životného prostredia. V rámci úlohy sa plánuje termomodernizácia vonkajších stien, strop, výmena dverového stolárstva, inštalácia čerpadla a inštalácia tepelného čerpadla, výmena elektrickej inštalácie, modernizácia vetrania, výmena plôch pred budovou a výstavba sklzu pre zdravotne postihnutých ľudí, výmena podláh a maľovanie miestností. Projekt je reakciou na potreby spoločnosti súvisiace s potrebou poskytnúť miesto na aktiváciu spoločnosti. Infraštruktúra vytvorená v rámci projektu bude centrom pre stretnutia a realizáciu mäkkých projektov zameraných na sociálnu aktiváciu. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Emnet for ansøgningen om finansiering er termomodernisering af opførelsen af landsbyens centrum i Lipowiec. Hovedformålet med projektet er social og økonomisk genopretning inden for revitalisering af Zbiczno kommune ved termomodernisering af landsbyens centrum i Lipowiec. Gennem gennemførelsen af investeringen vil der blive stillet en moderniseret fælles rumbygning til rådighed for beboerne, hvilket vil gøre det muligt at øge aktiveringen af samfundet. Der vil være et sted, hvor sociale projekter kan gennemføres for at løse problemer diagnosticeret inden for revitalisering. Samtidig vil energieffektiviteten i fællesrumsbygningen blive øget, hvilket har en positiv indvirkning på bl.a. miljøbeskyttelsen. Som en del af opgaven, termomodernisering af ydervægge, loft, udskiftning af dør snedkeri, installation af c.o.o. og installation af en varmepumpe, udskiftning af elektrisk installation, modernisering af ventilation, udskiftning af overflader foran bygningen og opførelse af en slipway for handicappede, udskiftning af gulve og maling af værelser er planlagt. Projektet er et svar på samfundets behov i forbindelse med behovet for at skabe et sted at aktivere samfundet. Den infrastruktur, der oprettes som en del af projektet, vil være et center for møder og gennemførelse af bløde projekter, der tager sigte på social aktivering. (Danish)
29 November 2022
0 references
O objeto do pedido de financiamento é a termomodernização do edifício do centro da aldeia em Lipowiec. O principal objetivo do projeto é a recuperação social e económica na área de revitalização da comuna de Zbiczno através da termomodernização da construção do centro da aldeia em Lipowiec. Através da implementação do investimento, um edifício de sala comum modernizado será disponibilizado aos moradores, o que permitirá aumentar a ativação da sociedade. Haverá um lugar onde projetos sociais podem ser implementados para resolver problemas diagnosticados na área de revitalização. Ao mesmo tempo, a eficiência energética do edifício da sala comum será aumentada, o que tem um impacto positivo, entre outros, na proteção do ambiente. Como parte da tarefa, termomodernização de paredes externas, teto, substituição de carpintaria de porta, instalação de c.o.o. e instalação de uma bomba de calor, substituição da instalação elétrica, modernização da ventilação, substituição de superfícies em frente ao edifício e construção de uma rampa para pessoas com deficiência, substituição de pavimentos e pintura de quartos planejam-se. O projeto é uma resposta às necessidades da sociedade relacionadas com a necessidade de proporcionar um lugar para ativar a sociedade. A infraestrutura criada no âmbito do projeto será um centro de reuniões e execução de projetos não vinculativos destinados à ativação social. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
A támogatási kérelem tárgya a Lipowiec-i faluközpont épületének termomodernizálása. A projekt fő célja a Zbiczno község újjáélesztése területén a társadalmi és gazdasági fellendülés a Lipowiec faluközpont épületének termomodernizálása révén. A beruházás végrehajtása révén egy korszerűsített közös helyiségépületet bocsátanak a lakosok rendelkezésére, amely lehetővé teszi a társadalom aktiválásának fokozását. Lesz egy olyan hely, ahol szociális projekteket lehet végrehajtani a revitalizáció területén diagnosztizált problémák megoldására. Ugyanakkor javul a közös helyiség épületének energiahatékonysága, ami pozitív hatással van többek között a környezetvédelemre. A feladat részeként a külső falak termomodernizálása, a mennyezet, az ajtószerelvény cseréje, a fűtés beszerelése és a hőszivattyú telepítése, az elektromos telepítés cseréje, a szellőztetés korszerűsítése, az épület előtti felületek cseréje és a mozgáskorlátozottak számára kialakított csúszda építése, a padló cseréje és a szobák festése. A projekt választ ad a társadalom szükségleteire, amelyek ahhoz kapcsolódnak, hogy helyet kell biztosítani a társadalom aktiválásához. A projekt részeként létrehozott infrastruktúra a társadalmi aktiválást célzó puha projektek találkozóinak és megvalósításának központja lesz. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Förderantrags ist die Thermomodernisierung des Gebäudes des Dorfzentrums in Lipowiec. Hauptziel des Projekts ist die soziale und wirtschaftliche Erholung im Bereich der Revitalisierung der Gemeinde Zbiczno durch Thermomodernisierung des Dorfzentrums in Lipowiec. Durch die Umsetzung der Investition wird den Bewohnern ein modernisiertes Gemeinschaftsgebäude zur Verfügung gestellt, das die Aktivierung der Gesellschaft erhöhen wird. Es wird einen Ort geben, an dem soziale Projekte umgesetzt werden können, um Probleme im Bereich der Revitalisierung zu lösen. Gleichzeitig wird die Energieeffizienz des Gemeinschaftsgebäudes erhöht, was sich unter anderem positiv auf den Umweltschutz auswirkt. Im Rahmen der Aufgabe sind Thermomodernisierung von Außenwänden, Decke, Austausch von Türtischlerei, Installation von c.o.o. und Installation einer Wärmepumpe, Ersatz der elektrischen Installation, Modernisierung der Lüftung, Ersatz der Flächen vor dem Gebäude und Bau einer Slipway für behinderte Menschen, Ersatz von Böden und Malerei von Räumen geplant. Das Projekt ist eine Antwort auf die Bedürfnisse der Gesellschaft im Zusammenhang mit der Notwendigkeit, einen Ort zur Aktivierung der Gesellschaft zu schaffen. Die im Rahmen des Projekts geschaffene Infrastruktur wird ein Zentrum für Treffen und die Umsetzung weicher Projekte zur sozialen Aktivierung sein. (German)
29 November 2022
0 references
Предмет на заявлението за финансиране е термомодернизацията на сградата на центъра на селото в Липовиец. Основната цел на проекта е социално-икономическо възстановяване в областта на съживяването на община Збицно чрез термомодернизиране на сградата на центъра на селото в Липовеец. Чрез реализирането на инвестицията на жителите ще бъде предоставена модернизирана сграда с общи помещения, което ще позволи да се увеличи активизирането на обществото. Ще има място, където могат да се изпълняват социални проекти за решаване на проблеми, диагностицирани в областта на съживяването. В същото време енергийната ефективност на сградата с общи помещения ще бъде увеличена, което има положително въздействие, наред с другото, върху опазването на околната среда. Като част от задачата са планирани термомодернизация на външни стени, таван, подмяна на дограма, монтаж на c.o.o. и монтаж на термопомпа, подмяна на електрическа инсталация, модернизация на вентилацията, подмяна на повърхности пред сградата и изграждане на хелинг за хора с увреждания, подмяна на подове и боядисване на помещения. Проектът е отговор на нуждите на обществото, свързани с необходимостта да се осигури място за активиране на обществото. Инфраструктурата, създадена като част от проекта, ще бъде център за срещи и изпълнение на меки проекти, насочени към социално активиране. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Oggetto della domanda di finanziamento è la termomodernizzazione dell'edificio del centro del villaggio di Lipowiec. L'obiettivo principale del progetto è la ripresa sociale ed economica nell'area di rivitalizzazione del comune di Zbiczno attraverso la termomodernizzazione dell'edificio del centro del paese a Lipowiec. Attraverso l'attuazione dell'investimento, sarà messo a disposizione dei residenti un edificio di sala comune modernizzato, che consentirà di aumentare l'attivazione della società. Ci sarà un luogo in cui i progetti sociali potranno essere attuati per risolvere i problemi diagnosticati nell'area della rivitalizzazione. Allo stesso tempo, l'efficienza energetica dell'edificio della sala comune sarà aumentata, il che ha un impatto positivo, tra l'altro, sulla tutela dell'ambiente. Nell'ambito del compito, termomodernizzazione di pareti esterne, soffitto, sostituzione di falegnameria porta, installazione di c.o.o. e installazione di una pompa di calore, sostituzione dell'impianto elettrico, ammodernamento della ventilazione, sostituzione di superfici di fronte all'edificio e costruzione di uno slittamento per disabili, sostituzione di pavimenti e verniciatura di locali sono previsti. Il progetto è una risposta alle esigenze della società legate alla necessità di fornire un luogo di attivazione della società. L'infrastruttura creata nell'ambito del progetto sarà un centro di incontri e realizzazione di progetti soft finalizzati all'attivazione sociale. (Italian)
29 November 2022
0 references
Föremålet för ansökan om finansiering är termomoderniseringen av byggandet av byns centrum i Lipowiec. Huvudsyftet med projektet är social och ekonomisk återhämtning i området för vitalisering av Zbiczno kommun genom att termomodernisera byggandet av byns centrum i Lipowiec. Genom genomförandet av investeringen kommer en moderniserad gemensamrumsbyggnad att göras tillgänglig för invånarna, vilket kommer att göra det möjligt att öka aktiveringen av samhället. Det kommer att finnas en plats där sociala projekt kan genomföras för att lösa problem som diagnostiserats inom området för vitalisering. Samtidigt kommer energieffektiviteten i det gemensamma rummet att ökas, vilket har en positiv inverkan på bland annat miljöskyddet. Som en del av uppgiften planeras termomodernisering av ytterväggar, tak, byte av dörrsnickeri, installation av c.o.o. och installation av en värmepump, byte av elektrisk installation, modernisering av ventilation, byte av ytor framför byggnaden och konstruktion av en slip för funktionshindrade, byte av golv och målning av rum. Projektet är ett svar på samhällets behov i samband med behovet av att tillhandahålla en plats för att aktivera samhället. Den infrastruktur som skapas som en del av projektet kommer att vara ett centrum för möten och genomförande av mjuka projekt som syftar till social aktivering. (Swedish)
29 November 2022
0 references
El tema de la solicitud de financiación es la termomodernización de la construcción del centro del pueblo en Lipowiec. El objetivo principal del proyecto es la recuperación social y económica en el área de revitalización de la comuna de Zbiczno mediante la termomodernización de la construcción del centro del pueblo en Lipowiec. A través de la implementación de la inversión, se pondrá a disposición de los residentes un edificio de salas comunes modernizado, lo que permitirá aumentar la activación de la sociedad. Habrá un lugar donde se podrán implementar proyectos sociales para resolver problemas diagnosticados en el área de revitalización. Al mismo tiempo, se incrementará la eficiencia energética del edificio de salas comunes, lo que tiene un impacto positivo, entre otros, en la protección del medio ambiente. Como parte de la tarea, se planifica la termomodernización de paredes externas, techo, reemplazo de carpintería de puerta, instalación de c.o.o. e instalación de una bomba de calor, reemplazo de instalación eléctrica, modernización de ventilación, reemplazo de superficies frente al edificio y construcción de una pasarela para discapacitados, reemplazo de pisos y pintura de habitaciones. El proyecto es una respuesta a las necesidades de la sociedad relacionadas con la necesidad de proporcionar un lugar para activar la sociedad. La infraestructura creada como parte del proyecto será un centro de reuniones y ejecución de proyectos blandos destinados a la activación social. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Paraiškos finansavimui gauti dalykas – kaimo centro pastato Lipoveke termomodernizavimas. Pagrindinis projekto tikslas – socialinis ir ekonominis atsigavimas Zbiczno komunos atgaivinimo srityje, termomodernizuojant kaimų centro pastatą Lipoveke. Įgyvendinus investicijas, gyventojams bus prieinamas modernizuotas bendros patalpos pastatas, kuris leis padidinti visuomenės aktyvumą. Bus vieta, kur bus galima įgyvendinti socialinius projektus, kad būtų išspręstos problemos, diagnozuotos atgaivinimo srityje. Tuo pačiu metu bus padidintas bendro patalpų pastato energijos vartojimo efektyvumas, o tai turi teigiamą poveikį, be kita ko, aplinkos apsaugai. Kaip dalį užduoties, planuojama termomodernizuoti išorės sienas, lubas, durų stalių keitimą, c.o.o. ir šilumos siurblio įrengimą, elektros instaliacijos keitimą, vėdinimo modernizavimą, prieš pastatą esančių paviršių keitimą ir stapelio neįgaliesiems statybą, grindų keitimą ir patalpų dažymą. Projektas yra atsakas į visuomenės poreikius, susijusius su poreikiu suteikti vietą aktyvinti visuomenę. Projekto metu sukurta infrastruktūra bus susitikimų ir socialinių projektų, skirtų socialiniam aktyvinimui, įgyvendinimo centras. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: brodnicki
0 references
6 July 2023
0 references
Identifiers
RPKP.07.01.00-04-0003/21
0 references