Modernisation of LCDK for integration/activation classes (Q4427149)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4427149 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of LCDK for integration/activation classes |
Project Q4427149 in Poland |
Statements
345,627.7 zloty
0 references
82,950.64 Euro
0 references
412,617.44 zloty
0 references
99,028.18 Euro
0 references
83.76 percent
0 references
1 June 2021
0 references
31 July 2022
0 references
GMINA LUBRANIEC
0 references
Przedmiotem planowanego przedsięwzięcia jest modernizacja Lubranieckiego Centrum Dziedzictwa Kulturowego wraz z jego wyposażeniem, co pozwoli na realizowanie projektów społecznych na tym obszarze wraz z jego wyposażeniem. Przedmiotem projektu jest modernizacja pomieszczeń w budynku LCDK pod potrzeby prowadzenia zajęć integracyjnych/aktywizacyjnych. Projekt przewiduje również wyposażenie obiektu w sprzęty pomocnicze w realizacji szkoleń, kursów organizowanych dla osób wykluczonych społecznie, podnoszenie kompetencji, doradztwo zawodowe. Wyposażenie obiektu polegać będzie na zakupie sprzętów audiowizualnych i biurowych. Doposażona zostanie również istniejąca kuchnia. Część budowlana projektu obejmuje modernizację pomieszczeń kuchennych oraz sanitarnych. Wymianie zostanie poddana instalacja wodno – kanalizacyjna, c.o., elektryczna. Ponadto projekt obejmuje remont korytarza głównego. W budynku zostaną wykonane wyłącznie prace wewnętrzne, bez prac zewnętrznych. Grupą docelową projektu są przede wszystkim mieszkańcy obszaru rewitalizacji miasta Lubraniec z okręgu III: seniorzy oraz osoby korzystające z pomocy społecznej. Wsparta zostanie infrastruktura, gdzie planowane jest prowadzenie zajęć integracyjnych/aktywizujących dla ww. grupy docelowej. Ponadto z powstałej infrastruktury będą mogli korzystać również wszyscy mieszkańcy Gminy Lubraniec, nie tylko wskazani w GPR, w tym dzieci i młodzież. Realizacja projektu jest niezbędna dla zapewnienia odpowiedniej infrastruktury i zaplecza do podjęcia zaplanowanej interwencji społecznej określonej w Gminnym Programie Rewitalizacji dla Gminy Lubraniec na lata 2016-2026.Cel główny projektu: wzrost ożywienia społecznego sprzyjającego włączeniu społecznemu na obszarze rewitalizacji Miasta Lubraniec – okręg III, poprzez prowadzenie zajęć integrujących/aktywizujących osoby starsze i beneficjentów pomocy społecznej zgodnie z Gminnym Programem Rewitalizacji dla Gminy Lubraniec. (Polish)
0 references
The subject of the planned project is the modernisation of the Lubraniecki Cultural Heritage Centre with its equipment, which will allow the implementation of social projects in this area together with its equipment. The subject of the project is the modernisation of rooms in the LCDK building for the purpose of conducting integration/activation classes. The project also provides for the facility to be equipped with auxiliary equipment in the implementation of trainings, courses organised for socially excluded people, improvement of competences, professional counselling. The facilities will consist of the purchase of audiovisual and office equipment. An existing kitchen will also be added. The construction part of the project includes the modernisation of kitchen and sanitary rooms. The water and sewerage system, c.o., electrical installation will be replaced. In addition, the project includes the renovation of the main corridor. Only internal work will be carried out in the building, without external work. The target group of the project is primarily residents of the revitalisation area of the city of Lubraniec from district III: seniors and people benefiting from social assistance. Infrastructure will be supported, where integration/activation classes are planned for the target group. In addition, the resulting infrastructure will also be available to all residents of the Lubraniec Commune, not only those indicated in the GPR, including children and adolescents. The implementation of the project is necessary to provide adequate infrastructure and facilities to undertake the planned social intervention specified in the Municipal Revitalisation Program for the Municipality of Lubraniec for the years 2016-2026.The main objective of the project: the increase of inclusive social recovery in the area of revitalisation of the City of Lubraniec — district III, by conducting classes integrating/activating the elderly and beneficiaries of social assistance in accordance with the Municipal Revitalisation Programme for the Municipality of Lubraniec. (English)
0.5496843276235618
0 references
A tervezett projekt tárgya a Lubraniecki Kulturális Örökség Központ modernizálása annak felszerelésével, amely lehetővé teszi a szociális projektek végrehajtását ezen a területen a felszereléssel együtt. A projekt tárgya az LCDK épület szobáinak korszerűsítése integrációs/aktivációs osztályok lebonyolítása céljából. A projekt azt is előírja, hogy a létesítményt kiegészítő felszereléssel kell ellátni a képzés, a társadalmilag kirekesztett személyek számára szervezett tanfolyamok, a kompetenciák fejlesztése, a szakmai tanácsadás során. A létesítmények audiovizuális és irodai berendezések beszerzéséből állnak. Egy meglévő konyhát is hozzáadunk. A projekt építési része a konyha- és szaniterhelyiségek modernizálását foglalja magában. A víz- és csatornarendszer, c.o., elektromos telepítés lesz cserélve. Emellett a projekt magában foglalja a főfolyosó felújítását is. Csak belső munkát végeznek az épületben, külső munka nélkül. A projekt célcsoportja elsősorban a III. kerületből Lubraniec város revitalizációs területének lakosai: idősek és szociális segélyben részesülők. Támogatni fogják az infrastruktúrát, ahol a célcsoport integrációs/aktivációs osztályait tervezik. Emellett az így létrejövő infrastruktúra a Lubraniec község valamennyi lakosa számára is elérhető lesz, nem csak a GPR-ben feltüntetettek számára, beleértve a gyermekeket és a serdülőket is. A projekt megvalósítása azért szükséges, hogy megfelelő infrastruktúrát és létesítményeket biztosítson a 2016–2026-os évekre a Lubraniec önkormányzati rehabilitációs programjában meghatározott tervezett társadalmi beavatkozáshoz.A projekt fő célkitűzése: az inkluzív társadalmi fellendülés növelése Lubraniec város – III. kerület újjáélesztése területén – azáltal, hogy a Lubraniec önkormányzati rehabilitációs programjának megfelelően az időseket és a szociális segélyben részesülőket integráló/aktiváló osztályokba szervezik. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
L’objet du projet est la modernisation du Centre du patrimoine culturel Lubraniecki avec ses équipements, ce qui permettra la mise en œuvre de projets sociaux dans ce domaine ainsi que de ses équipements. L’objet du projet est la modernisation des salles du bâtiment LCDK dans le but de mener des classes d’intégration/activation. Le projet prévoit également que l’installation soit équipée d’équipements auxiliaires pour la mise en œuvre de formations, de cours organisés pour les personnes socialement exclues, d’amélioration des compétences, de conseils professionnels. Les installations consisteront en l’achat d’équipements audiovisuels et de bureau. Une cuisine existante sera également ajoutée. La partie construction du projet comprend la modernisation de la cuisine et des salles sanitaires. Le système d’eau et d’égouts, c.o., l’installation électrique sera remplacé. En outre, le projet comprend la rénovation du corridor principal. Seuls les travaux internes seront effectués dans le bâtiment, sans travaux extérieurs. Le groupe cible du projet est principalement les résidents de la zone de revitalisation de la ville de Lubraniec du district III: les personnes âgées et les personnes bénéficiant de l’aide sociale. L’infrastructure sera soutenue, où des classes d’intégration/activation sont prévues pour le groupe cible. En outre, l’infrastructure qui en résultera sera également accessible à tous les résidents de la commune de Lubraniec, et pas seulement à ceux indiqués dans le RPG, y compris les enfants et les adolescents. La mise en œuvre du projet est nécessaire pour fournir des infrastructures et des installations adéquates pour entreprendre l’intervention sociale prévue spécifiée dans le programme de revitalisation municipale de la municipalité de Lubraniec pour les années 2016-2026.L’objectif principal du projet: L’augmentation de la relance sociale inclusive dans le domaine de la revitalisation de la ville de Lubraniec — district III, en organisant des classes intégrant/activant les personnes âgées et les bénéficiaires de l’aide sociale conformément au Programme de revitalisation municipale de la municipalité de Lubraniec. (French)
29 November 2022
0 references
Predmet planiranog projekta je modernizacija Centra za kulturnu baštinu Lubraniecki sa svojom opremom, što će omogućiti provedbu društvenih projekata na ovom području zajedno s njegovom opremom. Predmet projekta je modernizacija prostorija u zgradi LCDK u svrhu provođenja nastave integracije/aktivacije. Projektom je također predviđeno da objekt bude opremljen pomoćnom opremom u provedbi treninga, tečajeva organiziranih za socijalno isključene osobe, unaprjeđenja kompetencija, stručnog savjetovanja. Objekti će se sastojati od kupnje audiovizualne i uredske opreme. Dodat će se i postojeća kuhinja. Građevinski dio projekta uključuje modernizaciju kuhinjskih i sanitarnih prostorija. Vodovod i kanalizacijski sustav, c.o., električna instalacija će biti zamijenjena. Osim toga, projekt uključuje obnovu glavnog koridora. U zgradi će se izvoditi samo unutarnji radovi, bez vanjskog rada. Ciljna skupina projekta su prvenstveno stanovnici revitalizacijskog područja grada Lubraniec iz III. okruga: starije osobe i osobe koje primaju socijalnu pomoć. Podupirat će se infrastruktura ako se za ciljnu skupinu planiraju tečajevi integracije/aktivacije. Osim toga, dobivena infrastruktura bit će dostupna i svim stanovnicima općine Lubraniec, a ne samo onima koji su navedeni u GPR-u, uključujući djecu i adolescente. Provedba projekta potrebna je kako bi se osigurala odgovarajuća infrastruktura i objekti za provedbu planirane socijalne intervencije navedene u Općinskom programu revitalizacije općine Lubraniec za razdoblje 2016. – 2026.Glavni cilj projekta: povećanje uključivog socijalnog oporavka u području revitalizacije grada Lubraniec – četvrti III, provođenjem nastave integriranja/aktivacije starijih osoba i korisnika socijalne pomoći u skladu s Programom općinske revitalizacije općine Lubraniec. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του σχεδιαζόμενου έργου είναι ο εκσυγχρονισμός του Κέντρου Πολιτιστικής Κληρονομιάς Lubraniecki με τον εξοπλισμό του, ο οποίος θα επιτρέψει την υλοποίηση κοινωνικών έργων στον τομέα αυτό μαζί με τον εξοπλισμό του. Αντικείμενο του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός των δωματίων στο κτίριο LCDK με σκοπό τη διεξαγωγή τάξεων ενσωμάτωσης/ενεργοποίησης. Το έργο προβλέπει επίσης ότι η εγκατάσταση θα εξοπλιστεί με βοηθητικό εξοπλισμό για την υλοποίηση προγραμμάτων κατάρτισης, μαθημάτων που διοργανώνονται για κοινωνικά αποκλεισμένα άτομα, βελτίωση των ικανοτήτων, επαγγελματική συμβουλευτική. Οι εγκαταστάσεις θα συνίστανται στην αγορά οπτικοακουστικού και γραφειακού εξοπλισμού. Θα προστεθεί και μια υπάρχουσα κουζίνα. Το κατασκευαστικό μέρος του έργου περιλαμβάνει τον εκσυγχρονισμό της κουζίνας και των χώρων υγιεινής. Το σύστημα ύδρευσης και αποχέτευσης, κ.λπ., ηλεκτρική εγκατάσταση θα αντικατασταθεί. Επιπλέον, το έργο περιλαμβάνει την ανακαίνιση του κύριου διαδρόμου. Μόνο εσωτερικές εργασίες θα εκτελούνται στο κτίριο, χωρίς εξωτερικές εργασίες. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι κυρίως κάτοικοι της περιοχής αναζωογόνησης της πόλης Lubraniec από την περιοχή III: οι ηλικιωμένοι και τα άτομα που επωφελούνται από την κοινωνική πρόνοια. Θα υποστηριχθούν οι υποδομές, όπου προγραμματίζονται τάξεις ενσωμάτωσης/ενεργοποίησης για την ομάδα-στόχο. Επιπλέον, η υποδομή που θα προκύψει θα είναι επίσης διαθέσιμη σε όλους τους κατοίκους της Lubraniec Commune, όχι μόνο σε εκείνους που αναφέρονται στο GPR, συμπεριλαμβανομένων των παιδιών και των εφήβων. Η υλοποίηση του έργου είναι απαραίτητη για την παροχή κατάλληλων υποδομών και εγκαταστάσεων για την ανάληψη της προγραμματισμένης κοινωνικής παρέμβασης που καθορίζεται στο Πρόγραμμα Αναζωογόνησης του Δήμου Lubraniec για τα έτη 2016-2026. η αύξηση της κοινωνικής ανάκαμψης χωρίς αποκλεισμούς στον τομέα της αναζωογόνησης της πόλης Lubraniec — περιφέρεια III, με τη διεξαγωγή τάξεων που ενσωματώνουν/ενεργοποιούν τους ηλικιωμένους και τους δικαιούχους κοινωνικής αρωγής σύμφωνα με το Δημοτικό Πρόγραμμα Αναζωογόνησης του Δήμου Lubraniec. (Greek)
29 November 2022
0 references
Predmet načrtovanega projekta je posodobitev centra kulturne dediščine Lubraniecki z opremo, ki bo omogočila izvedbo socialnih projektov na tem področju skupaj z opremo. Predmet projekta je posodobitev prostorov v stavbi LCDK za izvedbo integracijskih/aktivacijskih razredov. Projekt predvideva tudi, da je objekt opremljen s pomožno opremo pri izvajanju usposabljanj, organiziranih tečajev za socialno izključene osebe, izboljšanja kompetenc, strokovnega svetovanja. Storitve bodo vključevale nakup avdiovizualne in pisarniške opreme. Dodana bo tudi obstoječa kuhinja. Gradbeni del projekta vključuje posodobitev kuhinjskih in sanitarnih prostorov. Zamenjan bo vodni in kanalizacijski sistem, c.o., električna napeljava. Poleg tega projekt vključuje prenovo glavnega koridorja. Samo notranje delo se bo izvajalo v stavbi, brez zunanjega dela. Ciljna skupina projekta so predvsem prebivalci območja revitalizacije mesta Lubraniec iz okrožja III: starejše osebe in osebe, ki prejemajo socialno pomoč. Podprta bo infrastruktura, kjer se za ciljno skupino načrtujejo razredi vključevanja/aktivacije. Poleg tega bo posledična infrastruktura na voljo tudi vsem prebivalcem občine Lubraniec, ne le tistim, ki so navedeni v GPR, vključno z otroki in mladostniki. Izvedba projekta je potrebna za zagotovitev ustrezne infrastrukture in objektov za izvedbo načrtovane socialne intervencije, določene v Mestnem programu revitalizacije občine Lubraniec za obdobje 2016–2026.Glavni cilj projekta: povečanje vključujočega socialnega okrevanja na področju oživljanja mesta Lubraniec – okrožje III, z vodenjem razredov, ki vključujejo/aktivirajo starejše in upravičence do socialne pomoči v skladu s programom občinske revitalizacije za občino Lubraniec. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Emnet for det planlagte projekt er moderniseringen af Lubraniecki-kulturarvscentret med dets udstyr, som gør det muligt at gennemføre sociale projekter på dette område sammen med dets udstyr. Projektets emne er modernisering af lokaler i LCDK-bygningen med henblik på at gennemføre integrations-/aktiveringsklasser. Projektet indeholder også bestemmelser om, at faciliteten skal udstyres med hjælpeudstyr til gennemførelse af kurser, kurser for socialt udstødte personer, forbedring af kompetencer og professionel rådgivning. Faciliteterne vil bestå i indkøb af audiovisuelt udstyr og kontorudstyr. Der vil også blive tilføjet et eksisterende køkken. Byggedelen af projektet omfatter modernisering af køkken- og sanitetsrum. Vand- og kloaksystemet, c.o., elinstallation vil blive udskiftet. Hertil kommer, at projektet omfatter renovering af hovedkorridoren. Kun internt arbejde vil blive udført i bygningen, uden eksternt arbejde. Målgruppen for projektet er primært beboere i revitaliseringsområdet i byen Lubraniec fra distrikt III: ældre og personer, der nyder godt af social bistand. Infrastruktur vil blive støttet, hvor der planlægges integrations-/aktiveringsklasser for målgruppen. Desuden vil den deraf følgende infrastruktur også være tilgængelig for alle beboere i Lubraniec kommune, ikke kun dem, der er angivet i GPR, herunder børn og unge. Gennemførelsen af projektet er nødvendig for at tilvejebringe passende infrastruktur og faciliteter til at gennemføre den planlagte sociale indsats, der er specificeret i det kommunale revitaliseringsprogram for Lubraniec kommune for årene 2016-2026.Projektets hovedmål: forøgelse af inklusiv social genopretning inden for revitalisering af byen Lubraniec — distrikt III ved at gennemføre klasser, der integrerer/aktiverer ældre og modtagere af social bistand i overensstemmelse med det kommunale revitaliseringsprogram for Lubraniec kommune. (Danish)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto previsto es la modernización del Centro de Patrimonio Cultural Lubraniecki con sus equipos, lo que permitirá la implementación de proyectos sociales en esta área junto con sus equipos. El tema del proyecto es la modernización de habitaciones en el edificio LCDK con el fin de llevar a cabo clases de integración/activación. El proyecto también prevé que la instalación esté equipada con equipos auxiliares para la realización de capacitaciones, cursos organizados para personas socialmente excluidas, mejora de las competencias y asesoramiento profesional. Las instalaciones consistirán en la compra de material audiovisual y de oficina. También se agregará una cocina existente. La parte de construcción del proyecto incluye la modernización de cocinas y salas sanitarias. Se reemplazará el sistema de agua y alcantarillado, c.o., instalación eléctrica. Además, el proyecto incluye la renovación del corredor principal. Solo se realizarán trabajos internos en el edificio, sin trabajo externo. El grupo destinatario del proyecto son principalmente residentes de la zona de revitalización de la ciudad de Lubraniec del distrito III: las personas mayores y las personas que se benefician de la asistencia social. Se apoyará la infraestructura, donde se planifican clases de integración/activación para el grupo destinatario. Además, la infraestructura resultante también estará disponible para todos los residentes de la Comuna de Lubraniec, no solo los indicados en el GPR, incluidos los niños y adolescentes. La implementación del proyecto es necesaria para dotar de infraestructura e instalaciones adecuadas para llevar a cabo la intervención social planificada especificada en el Programa de Revitalización Municipal del Municipio de Lubraniec para los años 2016-2026.El objetivo principal del proyecto: el aumento de la recuperación social inclusiva en el área de revitalización del Ayuntamiento de Lubraniec — distrito III, mediante la realización de clases integrando/activando a los ancianos y beneficiarios de asistencia social de acuerdo con el Programa de Revitalización Municipal del Municipio de Lubraniec. (Spanish)
29 November 2022
0 references
O objeto do projeto previsto é a modernização do Centro do Património Cultural de Lubraniecki com os seus equipamentos, o que permitirá a execução de projetos sociais nesta área, juntamente com os seus equipamentos. O projeto tem por objeto a modernização das salas do edifício LCDK com o objetivo de realizar aulas de integração/ativação. O projeto prevê igualmente que a instalação seja equipada com equipamento auxiliar para a realização de ações de formação, cursos organizados para pessoas socialmente excluídas, melhoria das competências e aconselhamento profissional. As instalações consistirão na aquisição de equipamento audiovisual e de escritório. Uma cozinha já existente também será acrescentada. A parte de construção do projeto inclui a modernização da cozinha e das salas sanitárias. O sistema de água e esgoto, por exemplo, a instalação elétrica será substituída. Além disso, o projeto inclui a renovação do corredor principal. Apenas serão realizados trabalhos internos no edifício, sem trabalho externo. O grupo-alvo do projeto são principalmente os residentes da zona de revitalização da cidade de Lubraniec do distrito III: idosos e pessoas que beneficiam de assistência social. Serão apoiadas infra-estruturas que prevejam classes de integração/activação para o grupo-alvo. Além disso, a infra-estrutura resultante também estará disponível para todos os residentes da Comuna de Lubraniec, não apenas os indicados no GPR, incluindo crianças e adolescentes. A execução do projeto é necessária para disponibilizar infraestruturas e instalações adequadas para realizar a intervenção social prevista no Programa de Revitalização Municipal do Município de Lubraniec para os anos 2016-2026.O principal objetivo do projeto: o aumento da recuperação social inclusiva na área da revitalização da cidade de Lubraniec — distrito III, através da realização de aulas de integração/ativação de idosos e beneficiários de assistência social, em conformidade com o Programa Municipal de Revitalização do Município de Lubraniec. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Het geplande project betreft de modernisering van het centrum voor cultureel erfgoed Lubraniecki met zijn uitrusting, waarmee sociale projecten op dit gebied samen met zijn uitrusting kunnen worden uitgevoerd. Het onderwerp van het project is de modernisering van de kamers in het LCDK-gebouw met het oog op het uitvoeren van integratie-/activeringsklassen. Het project voorziet ook in de mogelijkheid om de faciliteit te voorzien van hulpapparatuur bij de uitvoering van opleidingen, cursussen voor sociaal uitgesloten personen, verbetering van competenties, professionele begeleiding. De faciliteiten zullen bestaan uit de aankoop van audiovisuele en kantoorapparatuur. Er zal ook een bestaande keuken worden toegevoegd. Het bouwdeel van het project omvat de modernisering van de keuken en sanitaire ruimtes. Het water- en rioleringssysteem, o.a., elektrische installatie zal worden vervangen. Daarnaast omvat het project de renovatie van de hoofdcorridor. Alleen interne werkzaamheden worden uitgevoerd in het gebouw, zonder externe werkzaamheden. De doelgroep van het project is voornamelijk inwoners van het revitalisatiegebied van de stad Lubraniec uit district III: senioren en mensen die profiteren van sociale bijstand. Infrastructuur zal worden ondersteund, waarbij integratie-/activeringsklassen zijn gepland voor de doelgroep. Bovendien zal de resulterende infrastructuur ook beschikbaar zijn voor alle inwoners van de Lubraniec Commune, niet alleen die welke in de GPR zijn vermeld, met inbegrip van kinderen en adolescenten. De uitvoering van het project is noodzakelijk om te voorzien in adequate infrastructuur en voorzieningen voor de geplande sociale interventie zoals gespecificeerd in het gemeentelijke revitalisatieprogramma voor de gemeente Lubraniec voor de jaren 2016-2026.De belangrijkste doelstelling van het project: de toename van inclusief sociaal herstel op het gebied van de revitalisering van de stad Lubraniec — district III, door klassen uit te voeren waarin ouderen en begunstigden van sociale bijstand worden geïntegreerd/activeren overeenkomstig het gemeentelijke revitalisatieprogramma voor de gemeente Lubraniec. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Kavandatava projekti teemaks on Lubraniecki kultuuripärandikeskuse moderniseerimine selle varustusega, mis võimaldab rakendada sotsiaalprojekte selles valdkonnas koos seadmetega. Projekti teemaks on LCDK hoone ruumide moderniseerimine integratsiooni-/aktiveerimisklasside läbiviimiseks. Projektiga nähakse ette ka abiseadmete varustamine koolituste, sotsiaalselt tõrjutud inimestele korraldatavate kursuste, pädevuste parandamise ja professionaalse nõustamisega. Rajatised hõlmavad audiovisuaal- ja kontoriseadmete ostmist. Lisatud on ka olemasolev köök. Projekti ehitusosa hõlmab köögi- ja sanitaarruumide moderniseerimist. Vee- ja kanalisatsioonisüsteem, c.o., elektripaigaldus vahetatakse välja. Lisaks hõlmab projekt põhikoridori renoveerimist. Hoones tehakse ainult sisetööd ilma välistöödeta. Projekti sihtrühm on peamiselt III linnaosa Lubraniec’ linna taaselustamispiirkonna elanikud: eakad ja sotsiaalabi saavad inimesed. Toetatakse taristut, kus sihtrühma jaoks on kavandatud integratsiooni-/aktiveerimisklassid. Lisaks on sellest tulenev infrastruktuur kättesaadav kõigile Lubranie kommuuni elanikele, mitte ainult üldises eeskirjas nimetatud elanikele, sealhulgas lastele ja noorukitele. Projekti rakendamine on vajalik selleks, et tagada piisav infrastruktuur ja rajatised, et viia ellu kavandatud sotsiaalne sekkumine, mis on ette nähtud Lubraniec’ valla taaselustamisprogrammis aastateks 2016–2026.Projekti peamine eesmärk: kaasava sotsiaalse taastumise suurendamine Lubraniec’ linna – III linnaosa – taaselustamise valdkonnas, viies läbi klassid, mis integreerivad/aktiveerivad eakad ja sotsiaalabi saajad vastavalt Lubranie kommuuni taaselustamise programmile. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Předmětem plánovaného projektu je modernizace Centra kulturního dědictví Lubraniecki s jeho vybavením, které umožní realizaci sociálních projektů v této oblasti spolu s jeho vybavením. Předmětem projektu je modernizace místností v budově LCDK za účelem provádění integračních/aktivačních tříd. Projekt rovněž stanoví, že zařízení bude vybaveno pomocným vybavením při realizaci školení, kurzů organizovaných pro sociálně vyloučené osoby, zlepšování kompetencí, odborného poradenství. Zařízení bude spočívat v nákupu audiovizuálního a kancelářského vybavení. Bude přidána i stávající kuchyňka. Součástí stavební části projektu je modernizace kuchyňských a sanitárních místností. Bude nahrazena vodní a kanalizační soustava, tj. elektrická instalace. Projekt navíc zahrnuje renovaci hlavního koridoru. V budově budou prováděny pouze interní práce bez externí práce. Cílovou skupinou projektu jsou především obyvatelé revitalizační oblasti města Lubraniec z okresu III: senioři a lidé, kteří mají prospěch ze sociální pomoci. Bude podporována infrastruktura, kde jsou pro cílovou skupinu plánovány třídy integrace/aktivace. Výsledná infrastruktura bude navíc k dispozici všem obyvatelům obce Lubraniec, a to nejen těm, kteří jsou uvedeni v obecném nařízení o ochraně osobních údajů, včetně dětí a dospívajících. Realizace projektu je nezbytná pro zajištění odpovídající infrastruktury a zařízení pro realizaci plánované sociální intervence specifikované v Obecním revitalizačním programu pro město Lubraniec na roky 2016–2026.Hlavním cílem projektu: zvýšení inkluzivního sociálního oživení v oblasti revitalizace města Lubraniec – okresu III, a to zavedením tříd integrujících/aktivujících seniorů a příjemců sociální pomoci v souladu s Obecním programem obnovy města Lubraniec. (Czech)
29 November 2022
0 references
Предмет на планирания проект е модернизацията на Центъра за културно наследство „Лубранецки“ с неговото оборудване, което ще позволи изпълнението на социални проекти в тази област заедно с неговото оборудване. Предмет на проекта е модернизацията на помещения в сграда LCDK с цел провеждане на интеграционни/активиращи класове. Проектът предвижда също така съоръжението да бъде оборудвано със спомагателно оборудване за провеждане на обучения, курсове, организирани за социално изключени хора, подобряване на компетенциите, професионално консултиране. Съоръженията ще се състоят в закупуване на аудио-визуално и офис оборудване. Ще бъде добавена и съществуваща кухня. Строителната част на проекта включва модернизация на кухненски и санитарни помещения. Водоснабдителната и канализационната система, c.o., електрическата инсталация ще бъдат заменени. Освен това проектът включва обновяване на основния коридор. В сградата ще се извършва само вътрешна работа, без външна работа. Целевата група на проекта е предимно жители на района на съживяване на град Любранец от област III: възрастни хора и хора, които се ползват от социална помощ. Инфраструктурата ще бъде подпомагана, когато за целевата група са планирани класове за интеграция/активиране. Освен това получената инфраструктура ще бъде достъпна и за всички жители на община Lubraniec, а не само за посочените в GPR, включително децата и юношите. Изпълнението на проекта е необходимо, за да се осигури адекватна инфраструктура и съоръжения за извършване на планираната социална интервенция, посочена в Общинската програма за съживяване на Община Любранец за периода 2016—2026 г. Основната цел на проекта: повишаване на приобщаващото социално възстановяване в областта на съживяването на град Любранец — област III, чрез провеждане на класове за интегриране/активиране на възрастните хора и бенефициентите на социално подпомагане в съответствие с Общинската програма за съживяване на Община Любранец. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Suunnitellun hankkeen aiheena on Lubranieckin kulttuuriperintökeskuksen ja sen laitteiden nykyaikaistaminen, mikä mahdollistaa sosiaalisten hankkeiden toteuttamisen tällä alalla yhdessä sen laitteiden kanssa. Hankkeen aiheena on LCDK-rakennuksen tilojen modernisointi integrointi- ja aktivointiluokkien suorittamista varten. Hankkeessa on myös tarkoitus varustaa apuvälineet koulutuksen, sosiaalisesti syrjäytyneille suunnattujen kurssien, osaamisen parantamisen ja ammatillisen neuvonnan toteuttamiseksi. Tilat koostuvat audiovisuaalisten ja toimistolaitteiden hankinnasta. Siihen lisätään myös olemassa oleva keittiö. Hankkeen rakennusosaan kuuluu keittiö- ja saniteettitilojen modernisointi. Vesi- ja viemärijärjestelmä, n.o., sähköasennus vaihdetaan. Lisäksi hankkeeseen kuuluu pääkäytävän kunnostaminen. Rakennuksessa tehdään vain sisäisiä töitä ilman ulkopuolista työtä. Hankkeen kohderyhmänä ovat pääasiassa Lubraniecin kaupungin elvyttämisalueen asukkaat piiristä III: vanhukset ja sosiaaliavustuksia saavat henkilöt. Infrastruktuuria tuetaan, jos kohderyhmälle suunnitellaan integrointi- ja aktivointiluokkia. Lisäksi tuloksena oleva infrastruktuuri on kaikkien Lubraniecin kunnan asukkaiden käytettävissä, ei ainoastaan GPR-asetuksessa mainittujen, mukaan lukien lapset ja nuoret. Hankkeen toteuttaminen on tarpeen riittävän infrastruktuurin ja tilojen tarjoamiseksi Lubraniecin kunnan elvyttämisohjelmassa vuosiksi 2016–2026 määriteltyjen suunniteltujen sosiaalisten toimenpiteiden toteuttamiseksi. osallistavan sosiaalisen elpymisen lisääminen Lubraniecin kaupunginosan III elvyttämisen alalla järjestämällä luokkia, joissa vanhukset ja sosiaaliavun saajat integroidaan tai aktivoidaan Lubraniecin kuntaohjelman mukaisesti. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Plānotā projekta priekšmets ir Lubraniecku Kultūras mantojuma centra modernizācija ar tā aprīkojumu, kas ļaus īstenot sociālos projektus šajā jomā kopā ar tā aprīkojumu. Projekta priekšmets ir LCDK ēkas telpu modernizācija, lai veiktu integrācijas/aktivācijas nodarbības. Projekts paredz arī iekārtu aprīkošanu ar palīgaprīkojumu apmācību īstenošanā, sociāli atstumtiem cilvēkiem organizētus kursus, kompetenču pilnveidi, profesionālas konsultācijas. Iekārtas ietvers audiovizuālā un biroja aprīkojuma iegādi. Tiks pievienota arī esošā virtuve. Projekta būvniecības daļa ietver virtuves un sanitāro telpu modernizāciju. Tiks nomainīta ūdens un kanalizācijas sistēma, c.o., elektroinstalācija. Turklāt projekts ietver galvenā koridora atjaunošanu. Ēkā tiks veikti tikai iekšējie darbi, bez ārēja darba. Projekta mērķa grupa galvenokārt ir Lubraniec pilsētas revitalizācijas apgabala iedzīvotāji no III rajona: seniori un cilvēki, kas saņem sociālo palīdzību. Tiks atbalstīta infrastruktūra, ja mērķa grupai ir plānotas integrācijas/aktivizācijas nodarbības. Turklāt iegūtā infrastruktūra būs pieejama arī visiem Lubraniec pašvaldības iedzīvotājiem, ne tikai tiem, kas norādīti VRP, tostarp bērniem un pusaudžiem. Projekta īstenošana ir nepieciešama, lai nodrošinātu atbilstošu infrastruktūru un iekārtas, lai veiktu plānoto sociālo intervenci, kas noteikta Lubraniec pašvaldības pašvaldības atdzīvināšanas programmā 2016.–2026. gadam.Projekta galvenais mērķis: iekļaujošas sociālās atveseļošanās palielināšana Lubraniec pilsētas III rajona atdzīvināšanas jomā, veicot nodarbības, kurās integrē/aktivizē vecāka gadagājuma cilvēkus un sociālās palīdzības saņēmējus saskaņā ar Lubraniec pašvaldības pašvaldības atdzīvināšanas programmu. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des geplanten Projekts ist die Modernisierung des Kulturerbezentrums Lubraniecki mit seiner Ausstattung, die die Durchführung von sozialen Projekten in diesem Bereich zusammen mit seiner Ausrüstung ermöglichen wird. Gegenstand des Projekts ist die Modernisierung der Räume im LCDK-Gebäude zur Durchführung von Integrations-/Aktivierungsklassen. Das Projekt sieht auch die Ausstattung der Einrichtung mit Hilfsausrüstung bei der Durchführung von Schulungen, Kurse für sozial ausgegrenzte Menschen, Verbesserung der Kompetenzen, professionelle Beratung. Die Einrichtungen bestehen aus dem Erwerb von audiovisueller und Büroausstattung. Eine bestehende Küche wird ebenfalls hinzugefügt. Der Bauteil des Projekts umfasst die Modernisierung von Küchen- und Sanitärräumen. Das Wasser- und Abwassersystem, u. a., Elektroinstallation wird ersetzt. Darüber hinaus umfasst das Projekt die Renovierung des Hauptkorridors. Es werden nur interne Arbeiten im Gebäude durchgeführt, ohne externe Arbeiten. Zielgruppe des Projekts sind vor allem Bewohner des Revitalisierungsgebiets der Stadt Lubraniec aus dem Bezirk III: Senioren und Menschen, die Sozialhilfe erhalten. Die Infrastruktur wird unterstützt, wobei Integrations-/Aktivierungsklassen für die Zielgruppe geplant sind. Darüber hinaus wird die daraus resultierende Infrastruktur auch allen Bewohnern der Kommune Lubraniec zur Verfügung stehen, nicht nur den in der GPR angegebenen Personen, einschließlich Kindern und Jugendlichen. Die Durchführung des Projekts ist notwendig, um eine angemessene Infrastruktur und Einrichtungen bereitzustellen, um die geplante soziale Intervention durchzuführen, die im kommunalen Revitalisierungsprogramm für die Gemeinde Lubraniec für die Jahre 2016-2026 festgelegt ist.Das Hauptziel des Projekts: die Zunahme der inklusiven sozialen Erholung im Bereich der Revitalisierung der Stadt Lubraniec – Bezirk III, durch die Durchführung von Klassen, die die älteren Menschen und die Begünstigten von Sozialhilfe im Einklang mit dem kommunalen Revitalisierungsprogramm für die Gemeinde Lubraniec integrieren/aktivieren. (German)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett ippjanat huwa l-modernizzazzjoni taċ-Ċentru tal-Wirt Kulturali ta’ Lubraniecki bit-tagħmir tiegħu, li se jippermetti l-implimentazzjoni ta’ proġetti soċjali f’dan il-qasam flimkien mat-tagħmir tiegħu. Is-suġġett tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni tal-kmamar fil-bini LCDK bil-għan li jitwettqu klassijiet ta’ integrazzjoni/attivazzjoni. Il-proġett jipprevedi wkoll li l-faċilità tkun mgħammra b’tagħmir awżiljarju fl-implimentazzjoni ta’ taħriġ, korsijiet organizzati għal persuni soċjalment esklużi, titjib tal-kompetenzi, konsulenza professjonali. Il-faċilitajiet se jikkonsistu fix-xiri ta’ tagħmir awdjoviżiv u tal-uffiċċju. Se tiżdied ukoll kċina eżistenti. Il-parti tal-kostruzzjoni tal-proġett tinkludi l-modernizzazzjoni tal-kmamar tal-kċina u sanitarji. Is-sistema tal-ilma u tad-drenaġġ, c.o., l-installazzjoni elettrika se tiġi sostitwita. Barra minn hekk, il-proġett jinkludi r-rinnovazzjoni tal-kuritur ewlieni. Se jsir biss xogħol intern fil-bini, mingħajr xogħol estern. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa primarjament residenti taż-żona ta’ rivitalizzazzjoni tal-belt ta’ Lubraniec mid-distrett III: l-anzjani u l-persuni li jibbenefikaw mill-assistenza soċjali. L-infrastruttura se tiġi appoġġata, fejn huma ppjanati klassijiet ta’ integrazzjoni/attivazzjoni għall-grupp fil-mira. Barra minn hekk, l-infrastruttura li tirriżulta se tkun disponibbli wkoll għar-residenti kollha tal-Komun ta’ Lubraniec, mhux biss dawk indikati fil-GPR, inklużi t-tfal u l-adolexxenti. L-implimentazzjoni tal-proġett hija meħtieġa biex tipprovdi infrastruttura u faċilitajiet adegwati biex jitwettaq l-intervent soċjali ppjanat speċifikat fil-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Muniċipali għall-Muniċipalità ta’ Lubraniec għas-snin 2016–2026.L-objettiv ewlieni tal-proġett: iż-żieda fl-irkupru soċjali inklużiv fil-qasam tar-rivitalizzazzjoni tal-Belt ta’ Lubraniec — distrett III, bit-twettiq ta’ klassijiet li jintegraw/jattivaw l-anzjani u l-benefiċjarji tal-assistenza soċjali skont il-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Muniċipali għall-Muniċipalità ta’ Lubraniec. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Planuojamo projekto tema – Lubranieckio kultūros paveldo centro modernizavimas su įranga, kuri leis įgyvendinti socialinius projektus šioje srityje kartu su jo įranga. Projekto tema – LCDK pastato patalpų modernizavimas integracijos/aktyvacijos klasėms vykdyti. Projekte taip pat numatyta įrengti pagalbinę įrangą rengiant mokymus, organizuojamus socialiai atskirtiems žmonėms skirtus kursus, kompetencijos tobulinimą, profesionalų konsultavimą. Įrangą sudarys garso ir vaizdo bei biuro įrangos pirkimas. Taip pat bus papildyta esama virtuve. Projekto statybos dalis apima virtuvės ir sanitarinių patalpų modernizavimą. Vandens ir kanalizacijos sistema, C.o., elektros instaliacija bus pakeista. Be to, projektas apima pagrindinio koridoriaus renovaciją. Pastate bus atliekami tik vidaus darbai, be išorinių darbų. Projekto tikslinė grupė visų pirma yra Lubraniec miesto atgaivinimo teritorijos gyventojai iš III rajono: senjorams ir žmonėms, gaunantiems socialinę paramą. Infrastruktūra bus remiama, kai tikslinės grupės integracijos ir (arba) aktyvavimo klasės bus planuojamos. Be to, sukurta infrastruktūra taip pat bus prieinama visiems Lubraniec komunos gyventojams, ne tik tiems, kurie nurodyti BPR, įskaitant vaikus ir paauglius. Projekto įgyvendinimas yra būtinas, kad būtų užtikrinta tinkama infrastruktūra ir infrastruktūra, kad būtų galima atlikti planuojamą socialinę intervenciją, numatytą Lubranieco savivaldybės atgaivinimo programoje 2016–2026 metams. didinti įtraukų socialinį atsigavimą Lubranieco miesto atgaivinimo srityje – III rajone, rengiant klases, integruojančias ir (arba) aktyvinančias vyresnio amžiaus žmones ir socialinės paramos gavėjus pagal Lubraniec savivaldybės atgaivinimo programą. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Temat för det planerade projektet är moderniseringen av kulturarvscentret Lubraniecki med dess utrustning, vilket kommer att göra det möjligt att genomföra sociala projekt på detta område tillsammans med dess utrustning. Ämnet för projektet är modernisering av rum i LCDK-byggnaden i syfte att genomföra integrations-/aktiveringsklasser. I projektet föreskrivs också att anläggningen ska utrustas med hjälputrustning vid genomförandet av utbildningar, kurser som anordnas för socialt utestängda människor, kompetensutveckling och professionell rådgivning. Anläggningarna kommer att bestå av inköp av audiovisuell utrustning och kontorsutrustning. Ett befintligt kök kommer också att läggas till. Byggdelen av projektet omfattar modernisering av kök och sanitetsrum. Vatten- och avloppssystemet, c.o., elektrisk installation kommer att ersättas. Dessutom omfattar projektet renoveringen av huvudkorridoren. Endast internt arbete kommer att utföras i byggnaden, utan externt arbete. Projektets målgrupp är främst invånare i staden Lubraniecs vitaliseringsområde från distrikt III: äldre och personer som får socialt bistånd. Infrastruktur kommer att stödjas, där integrations-/aktiveringsklasser planeras för målgruppen. Dessutom kommer den resulterande infrastrukturen också att vara tillgänglig för alla invånare i Lubraniec-kommunen, inte bara de som anges i GPR, inklusive barn och ungdomar. Genomförandet av projektet är nödvändigt för att tillhandahålla lämplig infrastruktur och anläggningar för att genomföra de planerade sociala insatser som anges i det kommunala förnyelseprogrammet för kommunen Lubraniec för åren 2016–2026. ökningen av inkluderande social återhämtning på området för vitalisering av staden Lubraniec – distrikt III, genom att genomföra klasser som integrerar/aktiverar äldre och personer som får socialt stöd i enlighet med det kommunala programmet för vitalisering av kommunen Lubraniec. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului planificat este modernizarea Centrului Patrimoniului Cultural Lubraniecki cu echipamentele sale, ceea ce va permite implementarea proiectelor sociale în acest domeniu împreună cu echipamentele sale. Obiectul proiectului este modernizarea încăperilor din clădirea LCDK în scopul desfășurării claselor de integrare/activare. Proiectul prevede, de asemenea, dotarea instalației cu echipament auxiliar în implementarea cursurilor de formare, a cursurilor organizate pentru persoanele excluse din punct de vedere social, îmbunătățirea competențelor, consiliere profesională. Facilitățile vor consta în achiziționarea de echipamente audiovizuale și de birou. De asemenea, se va adăuga și o bucătărie existentă. Partea de construcție a proiectului include modernizarea încăperilor de bucătărie și sanitare. Sistemul de apă și canalizare, c.o., instalația electrică va fi înlocuită. În plus, proiectul include renovarea coridorului principal. Numai lucrările interne vor fi efectuate în clădire, fără lucrări externe. Grupul țintă al proiectului este în primul rând rezidenții zonei de revitalizare a orașului Lubraniec din districtul III: persoanele în vârstă și persoanele care beneficiază de asistență socială. Infrastructura va fi sprijinită, în cazul în care sunt planificate clase de integrare/activare pentru grupul-țintă. În plus, infrastructura rezultată va fi, de asemenea, disponibilă pentru toți locuitorii comunei Lubraniec, nu numai pentru cei indicați în RGP, inclusiv pentru copii și adolescenți. Implementarea proiectului este necesară pentru asigurarea infrastructurii și facilităților adecvate pentru realizarea intervenției sociale planificate specificate în Programul Municipal de Revitalizare a Municipiului Lubraniec pentru anii 2016-2026. Obiectivul principal al proiectului: creșterea redresării sociale incluzive în domeniul revitalizării orașului Lubraniec – raionul III, prin desfășurarea de cursuri de integrare/activare a persoanelor în vârstă și a beneficiarilor de asistență socială în conformitate cu Programul de revitalizare municipală pentru municipalitatea Lubraniec. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Predmetom plánovaného projektu je modernizácia centra kultúrneho dedičstva Lubraniecki s jeho vybavením, ktoré umožní realizáciu sociálnych projektov v tejto oblasti spolu s jeho vybavením. Predmetom projektu je modernizácia miestností v budove LCDK za účelom realizácie integračných/aktivačných tried. Projekt tiež zabezpečuje, aby zariadenie bolo vybavené pomocným vybavením pri realizácii školení, kurzov organizovaných pre sociálne vylúčených ľudí, zlepšovania kompetencií, odborného poradenstva. Zariadenia budú pozostávať z nákupu audiovizuálneho a kancelárskeho vybavenia. Pridá sa aj existujúca kuchyňa. Stavebná časť projektu zahŕňa modernizáciu kuchyne a sanitárnych miestností. Vodovodný a kanalizačný systém, c.o., elektrická inštalácia bude vymenená. Okrem toho projekt zahŕňa renováciu hlavného koridoru. V budove sa budú vykonávať len vnútorné práce bez externej práce. Cieľovou skupinou projektu sú predovšetkým obyvatelia revitalizačnej oblasti mesta Lubraniec z okresu III: seniorov a ľudí, ktorí využívajú sociálnu pomoc. Bude sa podporovať infraštruktúra, kde sa pre cieľovú skupinu plánujú triedy integrácie/aktivácie. Okrem toho výsledná infraštruktúra bude k dispozícii aj všetkým obyvateľom obce Lubraniec, nielen tým, ktorí sú uvedení v GPR, vrátane detí a dospievajúcich. Realizácia projektu je potrebná na zabezpečenie primeranej infraštruktúry a zariadení na uskutočnenie plánovaného sociálneho zásahu uvedeného v Mestskom revitalizačnom programe pre obec Lubraniec na roky 2016 – 2026.Hlavný cieľ projektu: zvýšenie inkluzívnej sociálnej obnovy v oblasti revitalizácie mesta Lubraniec – okres III prostredníctvom vedenia tried integrujúcich/aktivujúcich starších ľudí a príjemcov sociálnej pomoci v súlade s programom mestskej revitalizácie obce Lubraniec. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto previsto è l'ammodernamento del Centro Beni Culturali Lubraniecki con le sue attrezzature, che permetteranno la realizzazione di progetti sociali in questo settore insieme alle sue attrezzature. Oggetto del progetto è l'ammodernamento delle stanze nell'edificio LCDK allo scopo di condurre classi di integrazione/attivazione. Il progetto prevede inoltre che la struttura sia dotata di attrezzature ausiliarie nell'attuazione di corsi di formazione, corsi organizzati per persone socialmente escluse, miglioramento delle competenze, consulenza professionale. Le strutture consisteranno nell'acquisto di apparecchiature audiovisive e per ufficio. Verrà aggiunta anche una cucina esistente. La parte di costruzione del progetto prevede l'ammodernamento di cucine e sanitari. Il sistema idrico e fognario, c.o., l'impianto elettrico sarà sostituito. Inoltre, il progetto prevede la ristrutturazione del corridoio principale. Solo lavori interni saranno effettuati nell'edificio, senza lavori esterni. Il gruppo target del progetto è principalmente i residenti dell'area rivitalizzazione della città di Lubraniec dal distretto III: anziani e persone che beneficiano dell'assistenza sociale. L'infrastruttura sarà supportata, in cui sono previste classi di integrazione/attivazione per il gruppo target. Inoltre, l'infrastruttura risultante sarà disponibile anche per tutti i residenti della Comune di Lubraniec, non solo quelli indicati nel GPR, compresi i bambini e gli adolescenti. L'attuazione del progetto è necessaria per fornire adeguate infrastrutture e strutture per intraprendere l'intervento sociale previsto nel Programma di Rivitalizzazione Comunale per il Comune di Lubraniec per gli anni 2016-2026. L'aumento del recupero sociale inclusivo nell'area di rivitalizzazione del Comune di Lubraniec — distretto III, conducendo classi integrando/attivando gli anziani e beneficiari di assistenza sociale in conformità con il Programma di Rivitalizzazione Comunale del Comune di Lubraniec. (Italian)
29 November 2022
0 references
Kavandatava projekti teemaks on Lubraniecki kultuuripärandikeskuse moderniseerimine selle varustusega, mis võimaldab rakendada sotsiaalprojekte selles valdkonnas koos seadmetega. Projekti teemaks on LCDK hoone ruumide moderniseerimine integratsiooni-/aktiveerimisklasside läbiviimiseks. Projektiga nähakse ette ka abiseadmete varustamine koolituste, sotsiaalselt tõrjutud inimestele korraldatavate kursuste, pädevuste parandamise ja professionaalse nõustamisega. Rajatised hõlmavad audiovisuaal- ja kontoriseadmete ostmist. Lisatud on ka olemasolev köök. Projekti ehitusosa hõlmab köögi- ja sanitaarruumide moderniseerimist. Vee- ja kanalisatsioonisüsteem, c.o., elektripaigaldus vahetatakse välja. Lisaks hõlmab projekt põhikoridori renoveerimist. Hoones tehakse ainult sisetööd ilma välistöödeta. Projekti sihtrühm on peamiselt III linnaosa Lubraniec’ linna taaselustamispiirkonna elanikud: eakad ja sotsiaalabi saavad inimesed. Toetatakse taristut, kus sihtrühma jaoks on kavandatud integratsiooni-/aktiveerimisklassid. Lisaks on sellest tulenev infrastruktuur kättesaadav kõigile Lubranie kommuuni elanikele, mitte ainult üldises eeskirjas nimetatud elanikele, sealhulgas lastele ja noorukitele. Projekti rakendamine on vajalik selleks, et tagada piisav infrastruktuur ja rajatised, et viia ellu kavandatud sotsiaalne sekkumine, mis on ette nähtud Lubraniec’ valla taaselustamisprogrammis aastateks 2016–2026.Projekti peamine eesmärk: kaasava sotsiaalse taastumise suurendamine Lubraniec’ linna – III linnaosa – taaselustamise valdkonnas, viies läbi klassid, mis integreerivad/aktiveerivad eakad ja sotsiaalabi saajad vastavalt Lubranie kommuuni taaselustamise programmile. (Estonian)
29 November 2022
0 references
L’objet du projet est la modernisation du Centre du patrimoine culturel Lubraniecki avec ses équipements, ce qui permettra la mise en œuvre de projets sociaux dans ce domaine ainsi que de ses équipements. L’objet du projet est la modernisation des salles du bâtiment LCDK dans le but de mener des classes d’intégration/activation. Le projet prévoit également que l’installation soit équipée d’équipements auxiliaires pour la mise en œuvre de formations, de cours organisés pour les personnes socialement exclues, d’amélioration des compétences, de conseils professionnels. Les installations consisteront en l’achat d’équipements audiovisuels et de bureau. Une cuisine existante sera également ajoutée. La partie construction du projet comprend la modernisation de la cuisine et des salles sanitaires. Le système d’eau et d’égouts, c.o., l’installation électrique sera remplacé. En outre, le projet comprend la rénovation du corridor principal. Seuls les travaux internes seront effectués dans le bâtiment, sans travaux extérieurs. Le groupe cible du projet est principalement les résidents de la zone de revitalisation de la ville de Lubraniec du district III: les personnes âgées et les personnes bénéficiant de l’aide sociale. L’infrastructure sera soutenue, où des classes d’intégration/activation sont prévues pour le groupe cible. En outre, l’infrastructure qui en résultera sera également accessible à tous les résidents de la commune de Lubraniec, et pas seulement à ceux indiqués dans le RPG, y compris les enfants et les adolescents. La mise en œuvre du projet est nécessaire pour fournir des infrastructures et des installations adéquates pour entreprendre l’intervention sociale prévue spécifiée dans le programme de revitalisation municipale de la municipalité de Lubraniec pour les années 2016-2026.L’objectif principal du projet: L’augmentation de la relance sociale inclusive dans le domaine de la revitalisation de la ville de Lubraniec — district III, en organisant des classes intégrant/activant les personnes âgées et les bénéficiaires de l’aide sociale conformément au Programme de revitalisation municipale de la municipalité de Lubraniec. (French)
29 November 2022
0 references
Předmětem plánovaného projektu je modernizace Centra kulturního dědictví Lubraniecki s jeho vybavením, které umožní realizaci sociálních projektů v této oblasti spolu s jeho vybavením. Předmětem projektu je modernizace místností v budově LCDK za účelem provádění integračních/aktivačních tříd. Projekt rovněž stanoví, že zařízení bude vybaveno pomocným vybavením při realizaci školení, kurzů organizovaných pro sociálně vyloučené osoby, zlepšování kompetencí, odborného poradenství. Zařízení bude spočívat v nákupu audiovizuálního a kancelářského vybavení. Bude přidána i stávající kuchyňka. Součástí stavební části projektu je modernizace kuchyňských a sanitárních místností. Bude nahrazena vodní a kanalizační soustava, tj. elektrická instalace. Projekt navíc zahrnuje renovaci hlavního koridoru. V budově budou prováděny pouze interní práce bez externí práce. Cílovou skupinou projektu jsou především obyvatelé revitalizační oblasti města Lubraniec z okresu III: senioři a lidé, kteří mají prospěch ze sociální pomoci. Bude podporována infrastruktura, kde jsou pro cílovou skupinu plánovány třídy integrace/aktivace. Výsledná infrastruktura bude navíc k dispozici všem obyvatelům obce Lubraniec, a to nejen těm, kteří jsou uvedeni v obecném nařízení o ochraně osobních údajů, včetně dětí a dospívajících. Realizace projektu je nezbytná pro zajištění odpovídající infrastruktury a zařízení pro realizaci plánované sociální intervence specifikované v Obecním revitalizačním programu pro město Lubraniec na roky 2016–2026.Hlavním cílem projektu: zvýšení inkluzivního sociálního oživení v oblasti revitalizace města Lubraniec – okresu III, a to zavedením tříd integrujících/aktivujících seniorů a příjemců sociální pomoci v souladu s Obecním programem obnovy města Lubraniec. (Czech)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett ippjanat huwa l-modernizzazzjoni taċ-Ċentru tal-Wirt Kulturali ta’ Lubraniecki bit-tagħmir tiegħu, li se jippermetti l-implimentazzjoni ta’ proġetti soċjali f’dan il-qasam flimkien mat-tagħmir tiegħu. Is-suġġett tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni tal-kmamar fil-bini LCDK bil-għan li jitwettqu klassijiet ta’ integrazzjoni/attivazzjoni. Il-proġett jipprevedi wkoll li l-faċilità tkun mgħammra b’tagħmir awżiljarju fl-implimentazzjoni ta’ taħriġ, korsijiet organizzati għal persuni soċjalment esklużi, titjib tal-kompetenzi, konsulenza professjonali. Il-faċilitajiet se jikkonsistu fix-xiri ta’ tagħmir awdjoviżiv u tal-uffiċċju. Se tiżdied ukoll kċina eżistenti. Il-parti tal-kostruzzjoni tal-proġett tinkludi l-modernizzazzjoni tal-kmamar tal-kċina u sanitarji. Is-sistema tal-ilma u tad-drenaġġ, c.o., l-installazzjoni elettrika se tiġi sostitwita. Barra minn hekk, il-proġett jinkludi r-rinnovazzjoni tal-kuritur ewlieni. Se jsir biss xogħol intern fil-bini, mingħajr xogħol estern. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa primarjament residenti taż-żona ta’ rivitalizzazzjoni tal-belt ta’ Lubraniec mid-distrett III: l-anzjani u l-persuni li jibbenefikaw mill-assistenza soċjali. L-infrastruttura se tiġi appoġġata, fejn huma ppjanati klassijiet ta’ integrazzjoni/attivazzjoni għall-grupp fil-mira. Barra minn hekk, l-infrastruttura li tirriżulta se tkun disponibbli wkoll għar-residenti kollha tal-Komun ta’ Lubraniec, mhux biss dawk indikati fil-GPR, inklużi t-tfal u l-adolexxenti. L-implimentazzjoni tal-proġett hija meħtieġa biex tipprovdi infrastruttura u faċilitajiet adegwati biex jitwettaq l-intervent soċjali ppjanat speċifikat fil-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Muniċipali għall-Muniċipalità ta’ Lubraniec għas-snin 2016–2026.L-objettiv ewlieni tal-proġett: iż-żieda fl-irkupru soċjali inklużiv fil-qasam tar-rivitalizzazzjoni tal-Belt ta’ Lubraniec — distrett III, bit-twettiq ta’ klassijiet li jintegraw/jattivaw l-anzjani u l-benefiċjarji tal-assistenza soċjali skont il-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Muniċipali għall-Muniċipalità ta’ Lubraniec. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Predmet planiranog projekta je modernizacija Centra za kulturnu baštinu Lubraniecki sa svojom opremom, što će omogućiti provedbu društvenih projekata na ovom području zajedno s njegovom opremom. Predmet projekta je modernizacija prostorija u zgradi LCDK u svrhu provođenja nastave integracije/aktivacije. Projektom je također predviđeno da objekt bude opremljen pomoćnom opremom u provedbi treninga, tečajeva organiziranih za socijalno isključene osobe, unaprjeđenja kompetencija, stručnog savjetovanja. Objekti će se sastojati od kupnje audiovizualne i uredske opreme. Dodat će se i postojeća kuhinja. Građevinski dio projekta uključuje modernizaciju kuhinjskih i sanitarnih prostorija. Vodovod i kanalizacijski sustav, c.o., električna instalacija će biti zamijenjena. Osim toga, projekt uključuje obnovu glavnog koridora. U zgradi će se izvoditi samo unutarnji radovi, bez vanjskog rada. Ciljna skupina projekta su prvenstveno stanovnici revitalizacijskog područja grada Lubraniec iz III. okruga: starije osobe i osobe koje primaju socijalnu pomoć. Podupirat će se infrastruktura ako se za ciljnu skupinu planiraju tečajevi integracije/aktivacije. Osim toga, dobivena infrastruktura bit će dostupna i svim stanovnicima općine Lubraniec, a ne samo onima koji su navedeni u GPR-u, uključujući djecu i adolescente. Provedba projekta potrebna je kako bi se osigurala odgovarajuća infrastruktura i objekti za provedbu planirane socijalne intervencije navedene u Općinskom programu revitalizacije općine Lubraniec za razdoblje 2016. – 2026.Glavni cilj projekta: povećanje uključivog socijalnog oporavka u području revitalizacije grada Lubraniec – četvrti III, provođenjem nastave integriranja/aktivacije starijih osoba i korisnika socijalne pomoći u skladu s Programom općinske revitalizacije općine Lubraniec. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail atá beartaithe nuachóiriú a dhéanamh ar Ionad Oidhreachta Cultúrtha Lubraniecki lena threalamh, rud a fhágfaidh go mbeifear in ann tionscadail shóisialta a chur i bhfeidhm sa réimse seo mar aon lena threalamh. Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú a dhéanamh ar sheomraí i bhfoirgneamh LCDK chun ranganna lánpháirtithe/gníomhachtaithe a dhéanamh. Foráiltear leis an tionscadal freisin go mbeidh trealamh cúnta ag an tsaoráid chun oiliúint a chur chun feidhme, cúrsaí a eagraítear do dhaoine atá eisiata go sóisialta, feabhas a chur ar inniúlachtaí, comhairleoireacht ghairmiúil. Is éard a bheidh sna saoráidí trealamh closamhairc agus oifige a cheannach. Cuirfear cistin atá ann cheana féin leis freisin. Áirítear leis an gcuid tógála den tionscadal nuachóiriú seomraí cistine agus sláintíochta. Cuirfear an córas uisce agus séarachais, c.o., suiteáil leictreach in ionad. Ina theannta sin, áirítear leis an tionscadal athchóiriú na príomhchonair. Ní dhéanfar ach obair inmheánach san fhoirgneamh, gan obair sheachtrach. Tá spriocghrúpa an tionscadail ina gcónaí go príomha i gceantar athbheochana chathair Lubraniec ó cheantar III: seanóirí agus daoine a bhaineann tairbhe as cúnamh sóisialta. Tacófar le bonneagar, i gcás ina bhfuil aicmí lánpháirtíochta/gníomhachtaithe beartaithe don spriocghrúpa. Ina theannta sin, beidh an bonneagar a eascraíonn as sin ar fáil freisin do chónaitheoirí uile Chumann Lubraniec, ní hamháin iad siúd atá luaite sa GPR, lena n-áirítear leanaí agus déagóirí. Tá gá le cur i bhfeidhm an tionscadail chun bonneagar agus áiseanna leordhóthanacha a sholáthar chun tabhairt faoin idirghabháil shóisialta bheartaithe a shonraítear sa Chlár Athbheochan Bardasach do Bardas Lubraniec do na blianta 2016-2026. an méadú ar théarnamh sóisialta cuimsitheach i réimse athbheochan Chathair Lubraniec — dúiche III, trí aicmí a reáchtáil lena gcomhtháthaítear/lena ngníomhachtaítear daoine scothaosta agus tairbhithe cúnaimh shóisialta i gcomhréir leis an gClár Athbheochana Bardasach do Bardas Lubraniec. (Irish)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului planificat este modernizarea Centrului Patrimoniului Cultural Lubraniecki cu echipamentele sale, ceea ce va permite implementarea proiectelor sociale în acest domeniu împreună cu echipamentele sale. Obiectul proiectului este modernizarea încăperilor din clădirea LCDK în scopul desfășurării claselor de integrare/activare. Proiectul prevede, de asemenea, dotarea instalației cu echipament auxiliar în implementarea cursurilor de formare, a cursurilor organizate pentru persoanele excluse din punct de vedere social, îmbunătățirea competențelor, consiliere profesională. Facilitățile vor consta în achiziționarea de echipamente audiovizuale și de birou. De asemenea, se va adăuga și o bucătărie existentă. Partea de construcție a proiectului include modernizarea încăperilor de bucătărie și sanitare. Sistemul de apă și canalizare, c.o., instalația electrică va fi înlocuită. În plus, proiectul include renovarea coridorului principal. Numai lucrările interne vor fi efectuate în clădire, fără lucrări externe. Grupul țintă al proiectului este în primul rând rezidenții zonei de revitalizare a orașului Lubraniec din districtul III: persoanele în vârstă și persoanele care beneficiază de asistență socială. Infrastructura va fi sprijinită, în cazul în care sunt planificate clase de integrare/activare pentru grupul-țintă. În plus, infrastructura rezultată va fi, de asemenea, disponibilă pentru toți locuitorii comunei Lubraniec, nu numai pentru cei indicați în RGP, inclusiv pentru copii și adolescenți. Implementarea proiectului este necesară pentru asigurarea infrastructurii și facilităților adecvate pentru realizarea intervenției sociale planificate specificate în Programul Municipal de Revitalizare a Municipiului Lubraniec pentru anii 2016-2026. Obiectivul principal al proiectului: creșterea redresării sociale incluzive în domeniul revitalizării orașului Lubraniec – raionul III, prin desfășurarea de cursuri de integrare/activare a persoanelor în vârstă și a beneficiarilor de asistență socială în conformitate cu Programul de revitalizare municipală pentru municipalitatea Lubraniec. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Predmet načrtovanega projekta je posodobitev centra kulturne dediščine Lubraniecki z opremo, ki bo omogočila izvedbo socialnih projektov na tem področju skupaj z opremo. Predmet projekta je posodobitev prostorov v stavbi LCDK za izvedbo integracijskih/aktivacijskih razredov. Projekt predvideva tudi, da je objekt opremljen s pomožno opremo pri izvajanju usposabljanj, organiziranih tečajev za socialno izključene osebe, izboljšanja kompetenc, strokovnega svetovanja. Storitve bodo vključevale nakup avdiovizualne in pisarniške opreme. Dodana bo tudi obstoječa kuhinja. Gradbeni del projekta vključuje posodobitev kuhinjskih in sanitarnih prostorov. Zamenjan bo vodni in kanalizacijski sistem, c.o., električna napeljava. Poleg tega projekt vključuje prenovo glavnega koridorja. Samo notranje delo se bo izvajalo v stavbi, brez zunanjega dela. Ciljna skupina projekta so predvsem prebivalci območja revitalizacije mesta Lubraniec iz okrožja III: starejše osebe in osebe, ki prejemajo socialno pomoč. Podprta bo infrastruktura, kjer se za ciljno skupino načrtujejo razredi vključevanja/aktivacije. Poleg tega bo posledična infrastruktura na voljo tudi vsem prebivalcem občine Lubraniec, ne le tistim, ki so navedeni v GPR, vključno z otroki in mladostniki. Izvedba projekta je potrebna za zagotovitev ustrezne infrastrukture in objektov za izvedbo načrtovane socialne intervencije, določene v Mestnem programu revitalizacije občine Lubraniec za obdobje 2016–2026.Glavni cilj projekta: povečanje vključujočega socialnega okrevanja na področju oživljanja mesta Lubraniec – okrožje III, z vodenjem razredov, ki vključujejo/aktivirajo starejše in upravičence do socialne pomoči v skladu s programom občinske revitalizacije za občino Lubraniec. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του σχεδιαζόμενου έργου είναι ο εκσυγχρονισμός του Κέντρου Πολιτιστικής Κληρονομιάς Lubraniecki με τον εξοπλισμό του, ο οποίος θα επιτρέψει την υλοποίηση κοινωνικών έργων στον τομέα αυτό μαζί με τον εξοπλισμό του. Αντικείμενο του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός των δωματίων στο κτίριο LCDK με σκοπό τη διεξαγωγή τάξεων ενσωμάτωσης/ενεργοποίησης. Το έργο προβλέπει επίσης ότι η εγκατάσταση θα εξοπλιστεί με βοηθητικό εξοπλισμό για την υλοποίηση προγραμμάτων κατάρτισης, μαθημάτων που διοργανώνονται για κοινωνικά αποκλεισμένα άτομα, βελτίωση των ικανοτήτων, επαγγελματική συμβουλευτική. Οι εγκαταστάσεις θα συνίστανται στην αγορά οπτικοακουστικού και γραφειακού εξοπλισμού. Θα προστεθεί και μια υπάρχουσα κουζίνα. Το κατασκευαστικό μέρος του έργου περιλαμβάνει τον εκσυγχρονισμό της κουζίνας και των χώρων υγιεινής. Το σύστημα ύδρευσης και αποχέτευσης, κ.λπ., ηλεκτρική εγκατάσταση θα αντικατασταθεί. Επιπλέον, το έργο περιλαμβάνει την ανακαίνιση του κύριου διαδρόμου. Μόνο εσωτερικές εργασίες θα εκτελούνται στο κτίριο, χωρίς εξωτερικές εργασίες. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι κυρίως κάτοικοι της περιοχής αναζωογόνησης της πόλης Lubraniec από την περιοχή III: οι ηλικιωμένοι και τα άτομα που επωφελούνται από την κοινωνική πρόνοια. Θα υποστηριχθούν οι υποδομές, όπου προγραμματίζονται τάξεις ενσωμάτωσης/ενεργοποίησης για την ομάδα-στόχο. Επιπλέον, η υποδομή που θα προκύψει θα είναι επίσης διαθέσιμη σε όλους τους κατοίκους της Lubraniec Commune, όχι μόνο σε εκείνους που αναφέρονται στο GPR, συμπεριλαμβανομένων των παιδιών και των εφήβων. Η υλοποίηση του έργου είναι απαραίτητη για την παροχή κατάλληλων υποδομών και εγκαταστάσεων για την ανάληψη της προγραμματισμένης κοινωνικής παρέμβασης που καθορίζεται στο Πρόγραμμα Αναζωογόνησης του Δήμου Lubraniec για τα έτη 2016-2026. η αύξηση της κοινωνικής ανάκαμψης χωρίς αποκλεισμούς στον τομέα της αναζωογόνησης της πόλης Lubraniec — περιφέρεια III, με τη διεξαγωγή τάξεων που ενσωματώνουν/ενεργοποιούν τους ηλικιωμένους και τους δικαιούχους κοινωνικής αρωγής σύμφωνα με το Δημοτικό Πρόγραμμα Αναζωογόνησης του Δήμου Lubraniec. (Greek)
29 November 2022
0 references
Het geplande project betreft de modernisering van het centrum voor cultureel erfgoed Lubraniecki met zijn uitrusting, waarmee sociale projecten op dit gebied samen met zijn uitrusting kunnen worden uitgevoerd. Het onderwerp van het project is de modernisering van de kamers in het LCDK-gebouw met het oog op het uitvoeren van integratie-/activeringsklassen. Het project voorziet ook in de mogelijkheid om de faciliteit te voorzien van hulpapparatuur bij de uitvoering van opleidingen, cursussen voor sociaal uitgesloten personen, verbetering van competenties, professionele begeleiding. De faciliteiten zullen bestaan uit de aankoop van audiovisuele en kantoorapparatuur. Er zal ook een bestaande keuken worden toegevoegd. Het bouwdeel van het project omvat de modernisering van de keuken en sanitaire ruimtes. Het water- en rioleringssysteem, o.a., elektrische installatie zal worden vervangen. Daarnaast omvat het project de renovatie van de hoofdcorridor. Alleen interne werkzaamheden worden uitgevoerd in het gebouw, zonder externe werkzaamheden. De doelgroep van het project is voornamelijk inwoners van het revitalisatiegebied van de stad Lubraniec uit district III: senioren en mensen die profiteren van sociale bijstand. Infrastructuur zal worden ondersteund, waarbij integratie-/activeringsklassen zijn gepland voor de doelgroep. Bovendien zal de resulterende infrastructuur ook beschikbaar zijn voor alle inwoners van de Lubraniec Commune, niet alleen die welke in de GPR zijn vermeld, met inbegrip van kinderen en adolescenten. De uitvoering van het project is noodzakelijk om te voorzien in adequate infrastructuur en voorzieningen voor de geplande sociale interventie zoals gespecificeerd in het gemeentelijke revitalisatieprogramma voor de gemeente Lubraniec voor de jaren 2016-2026.De belangrijkste doelstelling van het project: de toename van inclusief sociaal herstel op het gebied van de revitalisering van de stad Lubraniec — district III, door klassen uit te voeren waarin ouderen en begunstigden van sociale bijstand worden geïntegreerd/activeren overeenkomstig het gemeentelijke revitalisatieprogramma voor de gemeente Lubraniec. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Suunnitellun hankkeen aiheena on Lubranieckin kulttuuriperintökeskuksen ja sen laitteiden nykyaikaistaminen, mikä mahdollistaa sosiaalisten hankkeiden toteuttamisen tällä alalla yhdessä sen laitteiden kanssa. Hankkeen aiheena on LCDK-rakennuksen tilojen modernisointi integrointi- ja aktivointiluokkien suorittamista varten. Hankkeessa on myös tarkoitus varustaa apuvälineet koulutuksen, sosiaalisesti syrjäytyneille suunnattujen kurssien, osaamisen parantamisen ja ammatillisen neuvonnan toteuttamiseksi. Tilat koostuvat audiovisuaalisten ja toimistolaitteiden hankinnasta. Siihen lisätään myös olemassa oleva keittiö. Hankkeen rakennusosaan kuuluu keittiö- ja saniteettitilojen modernisointi. Vesi- ja viemärijärjestelmä, n.o., sähköasennus vaihdetaan. Lisäksi hankkeeseen kuuluu pääkäytävän kunnostaminen. Rakennuksessa tehdään vain sisäisiä töitä ilman ulkopuolista työtä. Hankkeen kohderyhmänä ovat pääasiassa Lubraniecin kaupungin elvyttämisalueen asukkaat piiristä III: vanhukset ja sosiaaliavustuksia saavat henkilöt. Infrastruktuuria tuetaan, jos kohderyhmälle suunnitellaan integrointi- ja aktivointiluokkia. Lisäksi tuloksena oleva infrastruktuuri on kaikkien Lubraniecin kommuunin asukkaiden käytettävissä, ei ainoastaan GPR-asetuksessa mainittujen, mukaan lukien lapset ja nuoret. Hankkeen toteuttaminen on tarpeen riittävän infrastruktuurin ja tilojen tarjoamiseksi Lubraniecin kunnan elvyttämisohjelmassa vuosiksi 2016–2026 määriteltyjen suunniteltujen sosiaalisten toimenpiteiden toteuttamiseksi. osallistavan sosiaalisen elpymisen lisääminen Lubraniecin kaupunginosan III elvyttämisen alalla järjestämällä luokkia, joissa vanhukset ja sosiaaliavun saajat integroidaan tai aktivoidaan Lubraniecin kuntaohjelman mukaisesti. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Plānotā projekta priekšmets ir Lubraniecku Kultūras mantojuma centra modernizācija ar tā aprīkojumu, kas ļaus īstenot sociālos projektus šajā jomā kopā ar tā aprīkojumu. Projekta priekšmets ir LCDK ēkas telpu modernizācija, lai veiktu integrācijas/aktivācijas nodarbības. Projekts paredz arī iekārtu aprīkošanu ar palīgaprīkojumu apmācību īstenošanā, sociāli atstumtiem cilvēkiem organizētus kursus, kompetenču pilnveidi, profesionālas konsultācijas. Iekārtas ietvers audiovizuālā un biroja aprīkojuma iegādi. Tiks pievienota arī esošā virtuve. Projekta būvniecības daļa ietver virtuves un sanitāro telpu modernizāciju. Tiks nomainīta ūdens un kanalizācijas sistēma, c.o., elektroinstalācija. Turklāt projekts ietver galvenā koridora atjaunošanu. Ēkā tiks veikti tikai iekšējie darbi, bez ārēja darba. Projekta mērķa grupa galvenokārt ir Lubraniec pilsētas revitalizācijas apgabala iedzīvotāji no III rajona: seniori un cilvēki, kas saņem sociālo palīdzību. Tiks atbalstīta infrastruktūra, ja mērķa grupai ir plānotas integrācijas/aktivizācijas nodarbības. Turklāt iegūtā infrastruktūra būs pieejama arī visiem Lubraniec pašvaldības iedzīvotājiem, ne tikai tiem, kas norādīti VRP, tostarp bērniem un pusaudžiem. Projekta īstenošana ir nepieciešama, lai nodrošinātu atbilstošu infrastruktūru un iekārtas, lai veiktu plānoto sociālo intervenci, kas noteikta Lubraniec pašvaldības pašvaldības atdzīvināšanas programmā 2016.–2026. gadam.Projekta galvenais mērķis: iekļaujošas sociālās atveseļošanās palielināšana Lubraniec pilsētas III rajona atdzīvināšanas jomā, veicot nodarbības, kurās integrē/aktivizē vecāka gadagājuma cilvēkus un sociālās palīdzības saņēmējus saskaņā ar Lubraniec pašvaldības pašvaldības atdzīvināšanas programmu. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Predmetom plánovaného projektu je modernizácia centra kultúrneho dedičstva Lubraniecki s jeho vybavením, ktoré umožní realizáciu sociálnych projektov v tejto oblasti spolu s jeho vybavením. Predmetom projektu je modernizácia miestností v budove LCDK za účelom realizácie integračných/aktivačných tried. Projekt tiež zabezpečuje, aby zariadenie bolo vybavené pomocným vybavením pri realizácii školení, kurzov organizovaných pre sociálne vylúčených ľudí, zlepšovania kompetencií, odborného poradenstva. Zariadenia budú pozostávať z nákupu audiovizuálneho a kancelárskeho vybavenia. Pridá sa aj existujúca kuchyňa. Stavebná časť projektu zahŕňa modernizáciu kuchyne a sanitárnych miestností. Vodovodný a kanalizačný systém, c.o., elektrická inštalácia bude vymenená. Okrem toho projekt zahŕňa renováciu hlavného koridoru. V budove sa budú vykonávať len vnútorné práce bez externej práce. Cieľovou skupinou projektu sú predovšetkým obyvatelia revitalizačnej oblasti mesta Lubraniec z okresu III: seniorov a ľudí, ktorí využívajú sociálnu pomoc. Bude sa podporovať infraštruktúra, kde sa pre cieľovú skupinu plánujú triedy integrácie/aktivácie. Okrem toho výsledná infraštruktúra bude k dispozícii aj všetkým obyvateľom obce Lubraniec, nielen tým, ktorí sú uvedení v GPR, vrátane detí a dospievajúcich. Realizácia projektu je potrebná na zabezpečenie primeranej infraštruktúry a zariadení na uskutočnenie plánovaného sociálneho zásahu uvedeného v Mestskom revitalizačnom programe pre obec Lubraniec na roky 2016 – 2026.Hlavný cieľ projektu: zvýšenie inkluzívnej sociálnej obnovy v oblasti revitalizácie mesta Lubraniec – okres III prostredníctvom vedenia tried integrujúcich/aktivujúcich starších ľudí a príjemcov sociálnej pomoci v súlade s programom mestskej revitalizácie obce Lubraniec. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Emnet for det planlagte projekt er moderniseringen af Lubraniecki-kulturarvscentret med dets udstyr, som gør det muligt at gennemføre sociale projekter på dette område sammen med dets udstyr. Projektets emne er modernisering af lokaler i LCDK-bygningen med henblik på at gennemføre integrations-/aktiveringsklasser. Projektet indeholder også bestemmelser om, at faciliteten skal udstyres med hjælpeudstyr til gennemførelse af kurser, kurser for socialt udstødte personer, forbedring af kompetencer og professionel rådgivning. Faciliteterne vil bestå i indkøb af audiovisuelt udstyr og kontorudstyr. Der vil også blive tilføjet et eksisterende køkken. Byggedelen af projektet omfatter modernisering af køkken- og sanitetsrum. Vand- og kloaksystemet, c.o., elinstallation vil blive udskiftet. Hertil kommer, at projektet omfatter renovering af hovedkorridoren. Kun internt arbejde vil blive udført i bygningen, uden eksternt arbejde. Målgruppen for projektet er primært beboere i revitaliseringsområdet i byen Lubraniec fra distrikt III: ældre og personer, der nyder godt af social bistand. Infrastruktur vil blive støttet, hvor der planlægges integrations-/aktiveringsklasser for målgruppen. Desuden vil den deraf følgende infrastruktur også være tilgængelig for alle beboere i Lubraniec kommune, ikke kun dem, der er angivet i GPR, herunder børn og unge. Gennemførelsen af projektet er nødvendig for at tilvejebringe passende infrastruktur og faciliteter til at gennemføre den planlagte sociale indsats, der er specificeret i det kommunale revitaliseringsprogram for Lubraniec kommune for årene 2016-2026.Projektets hovedmål: forøgelse af inklusiv social genopretning inden for revitalisering af byen Lubraniec — distrikt III ved at gennemføre klasser, der integrerer/aktiverer ældre og modtagere af social bistand i overensstemmelse med det kommunale revitaliseringsprogram for Lubraniec kommune. (Danish)
29 November 2022
0 references
O objeto do projeto previsto é a modernização do Centro do Património Cultural Lubraniecki com o seu equipamento, o que permitirá a implementação de projetos sociais nesta área juntamente com os seus equipamentos. O objeto do projeto é a modernização das salas do edifício LCDK com o objetivo de realizar aulas de integração/ativação. O projeto prevê ainda que a instalação esteja equipada com equipamento auxiliar na implementação de ações de formação, cursos organizados para pessoas socialmente excluídas, melhoria das competências, aconselhamento profissional. As instalações consistirão na aquisição de equipamento audiovisual e de escritório. Uma cozinha existente também será adicionada. A parte de construção do projeto inclui a modernização de salas de cozinha e sanitários. O sistema de água e esgoto, c.o., instalação elétrica será substituído. Além disso, o projeto inclui a renovação do corredor principal. Apenas o trabalho interno será realizado no edifício, sem trabalho externo. O grupo-alvo do projeto é principalmente residente da área de revitalização da cidade de Lubraniec do distrito III: idosos e pessoas que beneficiam de assistência social. Será apoiada a infraestrutura, onde estão previstas classes de integração/ativação para o grupo-alvo. Além disso, a infraestrutura resultante também estará disponível para todos os moradores da Comuna Lubraniec, não apenas aqueles indicados no RPG, incluindo crianças e putos. A implementação do projeto é necessária para fornecer infraestrutura e instalações adequadas para realizar a intervenção social planejada especificada no Programa Municipal de Revitalização do Concelho de Lubraniec para os anos 2016-2026.O principal objetivo do projeto: o aumento da recuperação social inclusiva na área de revitalização do Concelho de Lubraniec — Distrito III, realizando aulas integrando/ativando idosos e beneficiários de assistência social de acordo com o Programa Municipal de Revitalização do Concelho de Lubraniec. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
A tervezett projekt tárgya a Lubraniecki Kulturális Örökség Központ modernizálása annak felszerelésével, amely lehetővé teszi a szociális projektek végrehajtását ezen a területen a felszereléssel együtt. A projekt tárgya az LCDK épület szobáinak korszerűsítése integrációs/aktivációs osztályok lebonyolítása céljából. A projekt azt is előírja, hogy a létesítményt kiegészítő felszereléssel kell ellátni a képzés, a társadalmilag kirekesztett személyek számára szervezett tanfolyamok, a kompetenciák fejlesztése, a szakmai tanácsadás során. A létesítmények audiovizuális és irodai berendezések beszerzéséből állnak. Egy meglévő konyhát is hozzáadunk. A projekt építési része a konyha- és szaniterhelyiségek modernizálását foglalja magában. A víz- és csatornarendszer, c.o., elektromos telepítés lesz cserélve. Emellett a projekt magában foglalja a főfolyosó felújítását is. Csak belső munkát végeznek az épületben, külső munka nélkül. A projekt célcsoportja elsősorban a III. kerületből Lubraniec város revitalizációs területének lakosai: idősek és szociális segélyben részesülők. Támogatni fogják az infrastruktúrát, ahol a célcsoport integrációs/aktivációs osztályait tervezik. Emellett az így létrejövő infrastruktúra a Lubraniec község valamennyi lakosa számára is elérhető lesz, nem csak a GPR-ben feltüntetettek számára, beleértve a gyermekeket és a serdülőket is. A projekt megvalósítása azért szükséges, hogy megfelelő infrastruktúrát és létesítményeket biztosítson a 2016–2026-os évekre a Lubraniec önkormányzati rehabilitációs programjában meghatározott tervezett társadalmi beavatkozáshoz.A projekt fő célkitűzése: az inkluzív társadalmi fellendülés növelése Lubraniec város – III. kerület újjáélesztése területén – azáltal, hogy a Lubraniec önkormányzati rehabilitációs programjának megfelelően az időseket és a szociális segélyben részesülőket integráló/aktiváló osztályokba szervezik. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des geplanten Projekts ist die Modernisierung des Kulturerbezentrums Lubraniecki mit seiner Ausstattung, die die Durchführung von sozialen Projekten in diesem Bereich zusammen mit seiner Ausrüstung ermöglichen wird. Gegenstand des Projekts ist die Modernisierung der Räume im LCDK-Gebäude zur Durchführung von Integrations-/Aktivierungsklassen. Das Projekt sieht auch die Ausstattung der Einrichtung mit Hilfsausrüstung bei der Durchführung von Schulungen, Kurse für sozial ausgegrenzte Menschen, Verbesserung der Kompetenzen, professionelle Beratung. Die Einrichtungen bestehen aus dem Erwerb von audiovisueller und Büroausstattung. Eine bestehende Küche wird ebenfalls hinzugefügt. Der Bauteil des Projekts umfasst die Modernisierung von Küchen- und Sanitärräumen. Das Wasser- und Abwassersystem, u. a., Elektroinstallation wird ersetzt. Darüber hinaus umfasst das Projekt die Renovierung des Hauptkorridors. Es werden nur interne Arbeiten im Gebäude durchgeführt, ohne externe Arbeiten. Zielgruppe des Projekts sind vor allem Bewohner des Revitalisierungsgebiets der Stadt Lubraniec aus dem Bezirk III: Senioren und Menschen, die Sozialhilfe erhalten. Die Infrastruktur wird unterstützt, wobei Integrations-/Aktivierungsklassen für die Zielgruppe geplant sind. Darüber hinaus wird die daraus resultierende Infrastruktur auch allen Bewohnern der Kommune Lubraniec zur Verfügung stehen, nicht nur den in der GPR angegebenen Personen, einschließlich Kindern und Jugendlichen. Die Durchführung des Projekts ist notwendig, um eine angemessene Infrastruktur und Einrichtungen bereitzustellen, um die geplante soziale Intervention durchzuführen, die im kommunalen Revitalisierungsprogramm für die Gemeinde Lubraniec für die Jahre 2016-2026 festgelegt ist.Das Hauptziel des Projekts: die Zunahme der inklusiven sozialen Erholung im Bereich der Revitalisierung der Stadt Lubraniec – Bezirk III, durch die Durchführung von Klassen, die die älteren Menschen und die Begünstigten von Sozialhilfe im Einklang mit dem kommunalen Revitalisierungsprogramm für die Gemeinde Lubraniec integrieren/aktivieren. (German)
29 November 2022
0 references
Предмет на планирания проект е модернизацията на Центъра за културно наследство „Лубранецки“ с неговото оборудване, което ще позволи изпълнението на социални проекти в тази област заедно с неговото оборудване. Предмет на проекта е модернизацията на помещения в сграда LCDK с цел провеждане на интеграционни/активиращи класове. Проектът предвижда също така съоръжението да бъде оборудвано със спомагателно оборудване за провеждане на обучения, курсове, организирани за социално изключени хора, подобряване на компетенциите, професионално консултиране. Съоръженията ще се състоят в закупуване на аудио-визуално и офис оборудване. Ще бъде добавена и съществуваща кухня. Строителната част на проекта включва модернизация на кухненски и санитарни помещения. Водоснабдителната и канализационната система, c.o., електрическата инсталация ще бъдат заменени. Освен това проектът включва обновяване на основния коридор. В сградата ще се извършва само вътрешна работа, без външна работа. Целевата група на проекта е предимно жители на района на съживяване на град Любранец от област III: възрастни хора и хора, които се ползват от социална помощ. Инфраструктурата ще бъде подпомагана, когато за целевата група са планирани класове за интеграция/активиране. Освен това получената инфраструктура ще бъде достъпна и за всички жители на община Lubraniec, а не само за посочените в GPR, включително децата и юношите. Изпълнението на проекта е необходимо, за да се осигури адекватна инфраструктура и съоръжения за извършване на планираната социална интервенция, посочена в Общинската програма за съживяване на Община Любранец за периода 2016—2026 г. Основната цел на проекта: повишаване на приобщаващото социално възстановяване в областта на съживяването на град Любранец — област III, чрез провеждане на класове за интегриране/активиране на възрастните хора и бенефициентите на социално подпомагане в съответствие с Общинската програма за съживяване на Община Любранец. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto previsto è l'ammodernamento del Centro Beni Culturali Lubraniecki con le sue attrezzature, che permetteranno la realizzazione di progetti sociali in questo settore insieme alle sue attrezzature. Oggetto del progetto è l'ammodernamento delle stanze nell'edificio LCDK allo scopo di condurre classi di integrazione/attivazione. Il progetto prevede inoltre che la struttura sia dotata di attrezzature ausiliarie nell'attuazione di corsi di formazione, corsi organizzati per persone socialmente escluse, miglioramento delle competenze, consulenza professionale. Le strutture consisteranno nell'acquisto di apparecchiature audiovisive e per ufficio. Verrà aggiunta anche una cucina esistente. La parte di costruzione del progetto prevede l'ammodernamento di cucine e sanitari. Il sistema idrico e fognario, c.o., l'impianto elettrico sarà sostituito. Inoltre, il progetto prevede la ristrutturazione del corridoio principale. Solo lavori interni saranno effettuati nell'edificio, senza lavori esterni. Il gruppo target del progetto è principalmente i residenti dell'area rivitalizzazione della città di Lubraniec dal distretto III: anziani e persone che beneficiano dell'assistenza sociale. L'infrastruttura sarà supportata, in cui sono previste classi di integrazione/attivazione per il gruppo target. Inoltre, l'infrastruttura risultante sarà disponibile anche per tutti i residenti della Comune di Lubraniec, non solo quelli indicati nel GPR, compresi i bambini e gli adolescenti. L'attuazione del progetto è necessaria per fornire adeguate infrastrutture e strutture per intraprendere l'intervento sociale previsto nel Programma di Rivitalizzazione Comunale per il Comune di Lubraniec per gli anni 2016-2026. L'aumento del recupero sociale inclusivo nell'area di rivitalizzazione del Comune di Lubraniec — distretto III, conducendo classi integrando/attivando gli anziani e beneficiari di assistenza sociale in conformità con il Programma di Rivitalizzazione Comunale del Comune di Lubraniec. (Italian)
29 November 2022
0 references
Temat för det planerade projektet är moderniseringen av kulturarvscentret Lubraniecki med dess utrustning, vilket kommer att göra det möjligt att genomföra sociala projekt på detta område tillsammans med dess utrustning. Ämnet för projektet är modernisering av rum i LCDK-byggnaden i syfte att genomföra integrations-/aktiveringsklasser. I projektet föreskrivs också att anläggningen ska utrustas med hjälputrustning vid genomförandet av utbildningar, kurser som anordnas för socialt utestängda människor, kompetensutveckling och professionell rådgivning. Anläggningarna kommer att bestå av inköp av audiovisuell utrustning och kontorsutrustning. Ett befintligt kök kommer också att läggas till. Byggdelen av projektet omfattar modernisering av kök och sanitetsrum. Vatten- och avloppssystemet, c.o., elektrisk installation kommer att ersättas. Dessutom omfattar projektet renoveringen av huvudkorridoren. Endast internt arbete kommer att utföras i byggnaden, utan externt arbete. Projektets målgrupp är främst invånare i staden Lubraniecs vitaliseringsområde från distrikt III: äldre och personer som får socialt bistånd. Infrastruktur kommer att stödjas, där integrations-/aktiveringsklasser planeras för målgruppen. Dessutom kommer den resulterande infrastrukturen också att vara tillgänglig för alla invånare i Lubraniec-kommunen, inte bara de som anges i GPR, inklusive barn och ungdomar. Genomförandet av projektet är nödvändigt för att tillhandahålla lämplig infrastruktur och anläggningar för att genomföra de planerade sociala insatser som anges i det kommunala förnyelseprogrammet för kommunen Lubraniec för åren 2016–2026. ökningen av inkluderande social återhämtning på området för vitalisering av staden Lubraniec – distrikt III, genom att genomföra klasser som integrerar/aktiverar äldre och personer som får socialt stöd i enlighet med det kommunala programmet för vitalisering av kommunen Lubraniec. (Swedish)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto previsto es la modernización del Centro de Patrimonio Cultural Lubraniecki con sus equipos, lo que permitirá la implementación de proyectos sociales en esta área junto con sus equipos. El tema del proyecto es la modernización de habitaciones en el edificio LCDK con el fin de llevar a cabo clases de integración/activación. El proyecto también prevé que la instalación esté equipada con equipos auxiliares para la realización de capacitaciones, cursos organizados para personas socialmente excluidas, mejora de las competencias y asesoramiento profesional. Las instalaciones consistirán en la compra de material audiovisual y de oficina. También se agregará una cocina existente. La parte de construcción del proyecto incluye la modernización de cocinas y salas sanitarias. Se reemplazará el sistema de agua y alcantarillado, c.o., instalación eléctrica. Además, el proyecto incluye la renovación del corredor principal. Solo se realizarán trabajos internos en el edificio, sin trabajo externo. El grupo destinatario del proyecto son principalmente residentes de la zona de revitalización de la ciudad de Lubraniec del distrito III: las personas mayores y las personas que se benefician de la asistencia social. Se apoyará la infraestructura, donde se planifican clases de integración/activación para el grupo destinatario. Además, la infraestructura resultante también estará disponible para todos los residentes de la Comuna de Lubraniec, no solo los indicados en el GPR, incluidos los niños y adolescentes. La implementación del proyecto es necesaria para dotar de infraestructura e instalaciones adecuadas para llevar a cabo la intervención social planificada especificada en el Programa de Revitalización Municipal del Municipio de Lubraniec para los años 2016-2026.El objetivo principal del proyecto: el aumento de la recuperación social inclusiva en el área de revitalización del Ayuntamiento de Lubraniec — distrito III, mediante la realización de clases integrando/activando a los ancianos y beneficiarios de asistencia social de acuerdo con el Programa de Revitalización Municipal del Municipio de Lubraniec. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Planuojamo projekto tema – Lubranieckio kultūros paveldo centro modernizavimas su įranga, kuri leis įgyvendinti socialinius projektus šioje srityje kartu su jo įranga. Projekto tema – LCDK pastato patalpų modernizavimas integracijos/aktyvacijos klasėms vykdyti. Projekte taip pat numatyta įrengti pagalbinę įrangą rengiant mokymus, organizuojamus socialiai atskirtiems žmonėms skirtus kursus, kompetencijos tobulinimą, profesionalų konsultavimą. Įrangą sudarys garso ir vaizdo bei biuro įrangos pirkimas. Taip pat bus papildyta esama virtuve. Projekto statybos dalis apima virtuvės ir sanitarinių patalpų modernizavimą. Vandens ir kanalizacijos sistema, C.o., elektros instaliacija bus pakeista. Be to, projektas apima pagrindinio koridoriaus renovaciją. Pastate bus atliekami tik vidaus darbai, be išorinių darbų. Projekto tikslinė grupė visų pirma yra Lubraniec miesto atgaivinimo teritorijos gyventojai iš III rajono: senjorams ir žmonėms, gaunantiems socialinę paramą. Infrastruktūra bus remiama, kai tikslinės grupės integracijos ir (arba) aktyvavimo klasės bus planuojamos. Be to, sukurta infrastruktūra taip pat bus prieinama visiems Lubraniec komunos gyventojams, ne tik tiems, kurie nurodyti BPR, įskaitant vaikus ir paauglius. Projekto įgyvendinimas yra būtinas, kad būtų užtikrinta tinkama infrastruktūra ir infrastruktūra, kad būtų galima atlikti planuojamą socialinę intervenciją, numatytą Lubranieco savivaldybės atgaivinimo programoje 2016–2026 metams. didinti įtraukų socialinį atsigavimą Lubranieco miesto atgaivinimo srityje – III rajone, rengiant klases, integruojančias ir (arba) aktyvinančias vyresnio amžiaus žmones ir socialinės paramos gavėjus pagal Lubraniec savivaldybės atgaivinimo programą. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: włocławski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.06.02.00-04-0033/20
0 references