Change for the better — creation of a Senior Club in accordance with the Local Revitalisation Program for the Municipality of Kamień Krajeński (Q4427146)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4427146 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Change for the better — creation of a Senior Club in accordance with the Local Revitalisation Program for the Municipality of Kamień Krajeński |
Project Q4427146 in Poland |
Statements
371,332.0 zloty
0 references
89,119.68 Euro
0 references
887,699.5 zloty
0 references
213,047.88 Euro
0 references
41.83 percent
0 references
1 August 2020
0 references
31 December 2022
0 references
GMINA KAMIEŃ KRAJEŃSKI
0 references
Przedmiotem planowanego przedsięwzięcia jest utworzenie nowego miejsca dla Klubu Seniora w budynku przy ul. Sępoleńskiej 6, co pozwoli na realizowanie projektów społecznych na tym obszarze dla osób starszych. Inwestycja obejmuje rozbudowę i przebudowę budynku będącego w zasobie Gminy Kamień Krajeński, w celu utworzenia Klubu Seniora na piętrze tego budynku. Rozbudowa budynku polegać będzie na utworzeniu klatki schodowej, szybu windowego oraz umieszczenie nowego wejścia w projektowanej części. Przebudowa I piętra budynku polegać będzie na wydzieleniu dwóch sal dla członków Klubu Seniora, pomieszczenia socjalnego, szatni i zaplecza sanitarnego. Ponadto zostaną wykonane dodatkowe prace pozwalające na użytkowanie niniejszego budynku.Grupą docelową projektu są mieszkańcy podobszaru rewitalizacji Kamień Krajeński, przede wszystkim są to seniorzy, którzy będą uczestnikami działań społecznych prowadzonych w tym miejscu. Realizacja projektu jest niezbędna dla zapewnienia odpowiedniej infrastruktury i zaplecza do podjęcia zaplanowanej interwencji społecznej określonej w Lokalnym Programie Rewitalizacji dla Gminy Kamień Krajeński.Cel główny projektu: wzrost ożywienia społecznego sprzyjającego włączeniu społecznemu na podobszarze rewitalizacji Kamień Krajeński, poprzez utworzenie Klubu Seniora zgodnie z Lokalnym Programem Rewitalizacji dla Gminy Kamień Krajeński.Cel główny projektu jest zgodny z celem szczegółowym działania 6.2 Rewitalizacja obszarów miejskich i ich obszarów funkcjonalnych Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Kujawsko-Pomorskiego na lata 2014-2020.Dzięki realizacji zintegrowanego projektu w postaci działań infrastrukturalnych, które umożliwią realizację projektów społecznych na przedmiotowym terenie, poprawie ulegnie jakość życia mieszkańców obszaru rewitalizacji, zwiększy się ich aktywność społeczna oraz wzrośnie poziom zintegrowania obywateli. (Polish)
0 references
The subject of the planned project is the creation of a new place for the Senior Club in the building at ul. Sępoleńska 6, which will allow the implementation of social projects in this area for the elderly. The investment includes the extension and reconstruction of a building in the Kamień Krajeński Commune in order to create a Senior Club on the upper floor of this building. The extension of the building will consist of the creation of a staircase, an elevator shaft and placing a new entrance in the designed part. The reconstruction of the first floor of the building will consist of the separation of two rooms for members of the Senior Club, a social room, a cloakroom and sanitary facilities. In addition, additional works will be carried out allowing the use of this building.The target group of the project is the inhabitants of the Kamień Krajeński sub-area, mainly seniors, who will be participants in social activities carried out in this place. The implementation of the project is necessary to provide adequate infrastructure and facilities to undertake the planned social intervention specified in the Local Revitalisation Programme for the Municipality of Kamień Krajeński. the main objective of the project is in line with the specific objective of measure 6.2 Revitalisation of urban areas and their functional areas of the Kujawsko-Pomorskie Regional Operational Programme 2014-2020.With the implementation of an integrated project in the form of infrastructure measures, which will enable the implementation of social projects in the area, improve the quality of life of residents of the revitalisation area, increase their social activity and increase the level of integration of citizens. (English)
0.7330518935848944
0 references
A tervezett projekt tárgya egy új hely létrehozása a Senior Club számára az ul. Sępoleńska 6, amely lehetővé teszi szociális projektek végrehajtását ezen a területen az idősek számára. A beruházás magában foglalja a Kamień Krajeński község épületének bővítését és felújítását annak érdekében, hogy az épület felső emeletén egy Senior Clubot hozzanak létre. Az épület bővítése egy lépcsőház, egy liftakna és a tervezett rész új bejáratának kialakításából áll. Az épület első emeletének rekonstrukciója a Senior Club két helyiségének, egy szociális helyiségnek, egy ruhatárnak és a szaniterhelyiségnek a szétválasztásából áll. A projekt célcsoportja a Kamień Krajeński alterület lakói, főként időskorúak, akik részt vesznek az ezen a helyen végzett társadalmi tevékenységekben. A projekt végrehajtása szükséges a Kamień Krajeński önkormányzatának helyi revitalizációs programjában meghatározott tervezett társadalmi beavatkozás végrehajtásához szükséges megfelelő infrastruktúra és létesítmények biztosításához. a projekt fő célkitűzése összhangban van a városi területek és azok funkcionális területeinek újjáélesztésére irányuló, a 2014–2020-as Kujawsko-Pomorskie Regionális Operatív Program 6.2. intézkedésében meghatározott egyedi célkitűzéssel.Az infrastrukturális intézkedések formájában megvalósuló integrált projekt végrehajtása lehetővé teszi a terület szociális projektjeinek végrehajtását, javítja az újjáélesztési térség lakosainak életminőségét, növeli társadalmi tevékenységüket és növeli a polgárok integrációjának szintjét. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Le projet envisagé a pour objet la création d’un nouveau lieu pour le Senior Club dans le bâtiment d’ul. Sępoleńska 6, qui permettra la mise en œuvre de projets sociaux dans ce domaine pour les personnes âgées. L’investissement comprend l’extension et la reconstruction d’un bâtiment dans la commune de Kamień Krajeński afin de créer un club senior à l’étage supérieur de ce bâtiment. L’extension du bâtiment consistera en la création d’un escalier, d’un puits d’ascenseur et de la mise en place d’une nouvelle entrée dans la partie conçue. La reconstruction du premier étage du bâtiment consistera en la séparation de deux salles pour les membres du Senior Club, d’une salle sociale, d’un vestiaire et d’installations sanitaires. En outre, des travaux supplémentaires seront réalisés pour permettre l’utilisation de ce bâtiment.Le groupe cible du projet est les habitants de la sous-zone Kamień Krajeński, principalement des personnes âgées, qui participeront à des activités sociales menées dans ce lieu. La mise en œuvre du projet est nécessaire pour fournir des infrastructures et des installations adéquates pour entreprendre l’intervention sociale prévue dans le programme de revitalisation locale de la municipalité de Kamień Krajeński. L’objectif principal du projet est conforme à l’objectif spécifique de la mesure 6.2 Revitalisation des zones urbaines et de leurs zones fonctionnelles du programme opérationnel régional de Kujawsko-Pomorskie 2014-2020.Avec la mise en œuvre d’un projet intégré sous forme de mesures d’infrastructure, qui permettra la mise en œuvre de projets sociaux dans la région, améliorera la qualité de vie des résidents de la zone de revitalisation, augmentera leur activité sociale et augmentera le niveau d’intégration des citoyens. (French)
29 November 2022
0 references
Tema planiranog projekta je stvaranje novog mjesta za seniorski klub u zgradi ul. Sępoleńska 6, koja će omogućiti provedbu socijalnih projekata u tom području za starije osobe. Ulaganje uključuje proširenje i rekonstrukciju zgrade u općini Kamień Krajeński kako bi se stvorio Viši klub na gornjem katu ove zgrade. Proširenje zgrade sastojat će se od izrade stubišta, osovine dizala i postavljanja novog ulaza u projektirani dio. Rekonstrukcija prvog kata zgrade sastojat će se od odvajanja dvije prostorije za članove seniorskog kluba, socijalne sobe, garderobe i sanitarija. Osim toga, provest će se dodatni radovi kojima će se omogućiti korištenje ove zgrade. Ciljana skupina projekta su stanovnici potpodručja Kamień Krajeński, uglavnom starije osobe, koji će sudjelovati u društvenim aktivnostima koje se provode na tom mjestu. Provedba projekta potrebna je kako bi se osigurala odgovarajuća infrastruktura i objekti za provedbu planirane socijalne intervencije navedene u Programu lokalne revitalizacije općine Kamień Krajeński. glavni cilj projekta je u skladu sa specifičnim ciljem mjere 6.2 Revitalizacija urbanih područja i njihovih funkcionalnih područja Regionalnog operativnog programa Kujawsko-Pomorskie 2014.-2020.Provedbom integriranog projekta u obliku infrastrukturnih mjera, koji će omogućiti provedbu društvenih projekata na tom području, poboljšati kvalitetu života stanovnika revitalizacijskog područja, povećati njihovu društvenu aktivnost i povećati razinu integracije građana. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του σχεδιαζόμενου έργου είναι η δημιουργία μιας νέας θέσης για το Senior Club στο κτίριο στο ul. Sępoleńska 6, η οποία θα επιτρέψει την υλοποίηση κοινωνικών προγραμμάτων σε αυτόν τον τομέα για τους ηλικιωμένους. Η επένδυση περιλαμβάνει την επέκταση και την ανακατασκευή ενός κτιρίου στην κοινότητα Kamień Krajeński, προκειμένου να δημιουργηθεί μια Λέσχη Senior στον επάνω όροφο αυτού του κτιρίου. Η επέκταση του κτιρίου θα συνίσταται στη δημιουργία σκάλας, άξονα ανελκυστήρα και τοποθέτησης νέας εισόδου στο σχεδιαζόμενο τμήμα. Η ανακατασκευή του πρώτου ορόφου του κτιρίου θα αποτελείται από το διαχωρισμό δύο δωματίων για τα μέλη του Senior Club, ένα κοινωνικό δωμάτιο, ένα βεστιάριο και εγκαταστάσεις υγιεινής. Επιπλέον, θα εκτελεστούν πρόσθετες εργασίες που θα επιτρέψουν τη χρήση του εν λόγω κτιρίου.Η ομάδα-στόχος του έργου είναι οι κάτοικοι της υποπεριοχής Kamień Krajeński, κυρίως ηλικιωμένων, οι οποίοι θα συμμετέχουν σε κοινωνικές δραστηριότητες που διεξάγονται στον εν λόγω τόπο. Η υλοποίηση του έργου είναι απαραίτητη για την παροχή κατάλληλων υποδομών και εγκαταστάσεων για την πραγματοποίηση της προγραμματισμένης κοινωνικής παρέμβασης που καθορίζεται στο τοπικό πρόγραμμα αναζωογόνησης του δήμου Kamień Krajeński. ο κύριος στόχος του έργου είναι σύμφωνος με τον ειδικό στόχο του μέτρου 6.2 Αναζωογόνηση των αστικών περιοχών και των λειτουργικών περιοχών τους του Περιφερειακού Επιχειρησιακού Προγράμματος Kujawsko-Pomorskie 2014-2020.Με την υλοποίηση ενός ολοκληρωμένου έργου με τη μορφή μέτρων υποδομής, τα οποία θα επιτρέψουν την υλοποίηση κοινωνικών έργων στην περιοχή, θα βελτιώσουν την ποιότητα ζωής των κατοίκων της περιοχής αναζωογόνησης, θα αυξήσουν την κοινωνική τους δραστηριότητα και θα αυξήσουν το επίπεδο ένταξης των πολιτών. (Greek)
29 November 2022
0 references
Predmet načrtovanega projekta je oblikovanje novega prostora za Senior Club v stavbi ul. Sępoleńska 6, ki bo omogočila izvajanje socialnih projektov na tem področju za starejše. Naložba vključuje razširitev in obnovo stavbe v občini Kamień Krajeński, da bi v zgornjem nadstropju te stavbe ustanovili klub za starejše. Razširitev stavbe bo sestavljena iz oblikovanja stopnišča, jaška dvigala in postavitve novega vhoda v načrtovani del. Rekonstrukcija prvega nadstropja stavbe bo sestavljena iz ločitve dveh sob za člane kluba Senior, družabne sobe, garderobe in sanitarnih prostorov. Poleg tega bodo izvedena dodatna dela, ki bodo omogočila uporabo te stavbe. Ciljna skupina projekta so prebivalci podobmočja Kamień Krajeński, predvsem starejši, ki bodo sodelovali v družabnih aktivnostih, ki se izvajajo na tem mestu. Izvedba projekta je potrebna za zagotovitev ustrezne infrastrukture in objektov za izvedbo načrtovane socialne intervencije, določene v lokalnem programu revitalizacije za občino Kamień Krajeński. glavni cilj projekta je v skladu s specifičnim ciljem ukrepa 6.2 Revitalizacija urbanih območij in njihovih funkcionalnih območij regionalnega operativnega programa Kujavsko-Pomorjansko-Pomorjansko-Pomorjansko obdobje 2014–2020.Z izvajanjem celostnega projekta v obliki infrastrukturnih ukrepov, ki bodo omogočili izvajanje socialnih projektov na območju, izboljšali kakovost življenja prebivalcev območja revitalizacije, povečali njihovo družbeno aktivnost in povečali stopnjo integracije državljanov. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Emnet for det planlagte projekt er oprettelsen af en ny plads til Seniorklubben i bygningen på ul. Sępoleńska 6, som vil gøre det muligt at gennemføre sociale projekter på dette område for ældre. Investeringen omfatter udvidelse og ombygning af en bygning i Kamień Krajeński kommune med henblik på at oprette en Seniorklub på øverste etage i denne bygning. Udvidelsen af bygningen vil bestå i at skabe en trappe, en elevatorskakt og placere en ny indgang i den designede del. Rekonstruktionen af første sal i bygningen vil bestå i adskillelse af to værelser til medlemmer af Seniorklubben, et socialt rum, en garderobe og sanitære faciliteter. Desuden vil der blive udført yderligere arbejder, der gør det muligt at anvende denne bygning.Projektets målgruppe er indbyggerne i Kamień Krajeński-underområdet, hovedsagelig seniorer, som vil være deltagere i sociale aktiviteter, der udføres på dette sted. Gennemførelsen af projektet er nødvendig for at tilvejebringe passende infrastruktur og faciliteter til at gennemføre den planlagte sociale indsats, der er specificeret i det lokale rehabiliteringsprogram for Kamień Krajeński kommune. hovedformålet med projektet er i overensstemmelse med det specifikke mål med foranstaltning 6.2 Revitalisering af byområder og deres funktionelle områder i det regionale operationelle program Kujawsko-Pomorskie 2014-2020.Med gennemførelsen af et integreret projekt i form af infrastrukturforanstaltninger, som vil muliggøre gennemførelse af sociale projekter i området, forbedre livskvaliteten for beboerne i revitaliseringsområdet, øge deres sociale aktivitet og øge borgernes integrationsniveau. (Danish)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto previsto es la creación de un nuevo lugar para el Club Senior en el edificio de ul. Sępoleńska 6, que permitirá la ejecución de proyectos sociales en esta área para las personas mayores. La inversión incluye la ampliación y reconstrucción de un edificio en la Comuna Kamień Krajeński para crear un Club Senior en la planta superior de este edificio. La ampliación del edificio consistirá en la creación de una escalera, un eje de ascensor y la colocación de una nueva entrada en la parte diseñada. La reconstrucción del primer piso del edificio consistirá en la separación de dos habitaciones para los miembros del Club Senior, una sala social, un guardarropa e instalaciones sanitarias. Además, se llevarán a cabo trabajos adicionales que permitan el uso de este edificio.El grupo objetivo del proyecto son los habitantes de la subzona Kamień Krajeński, principalmente personas mayores, que participarán en las actividades sociales realizadas en este lugar. La ejecución del proyecto es necesaria para proporcionar infraestructuras e instalaciones adecuadas para llevar a cabo la intervención social prevista especificada en el Programa de Revitalización Local del Municipio de Kamień Krajeński. el objetivo principal del proyecto está en consonancia con el objetivo específico de la medida 6.2 Revitalización de las zonas urbanas y sus áreas funcionales del Programa Operativo Regional Kujawsko-Pomorskie 2014-2020. Con la ejecución de un proyecto integrado en forma de medidas de infraestructura, que permitirán la ejecución de proyectos sociales en la zona, mejorarán la calidad de vida de los residentes de la zona de revitalización, aumentarán su actividad social y aumentarán el nivel de integración de los ciudadanos. (Spanish)
29 November 2022
0 references
O objeto do projeto previsto é a criação de um novo local para o Clube Sénior no edifício da ul. Sępoleńska 6, que permitirá a execução de projetos sociais nesta área para os idosos. O investimento inclui a ampliação e reconstrução de um edifício na comuna de Kamień Krajeński, a fim de criar um clube sénior no piso superior deste edifício. A extensão do edifício consistirá na criação de uma escada, um poço de elevador e a colocação de uma nova entrada na parte projetada. A reconstrução do primeiro andar do edifício consistirá na separação de duas salas para os membros do Clube Sénior, uma sala social, um vestiário e instalações sanitárias. Além disso, serão realizadas obras adicionais que permitam a utilização deste edifício. O grupo-alvo do projeto são os habitantes da subárea Kamień Krajeński, principalmente idosos, que participarão em atividades sociais realizadas neste local. A execução do projeto é necessária para fornecer infraestruturas e instalações adequadas para realizar a intervenção social prevista especificada no programa de revitalização local para o município de Kamień Krajeński. O principal objetivo do projeto está em consonância com o objetivo específico da medida 6.2 Revitalização das zonas urbanas e das suas zonas funcionais do Programa Operacional Regional de Kujawsko-Pomorskie 2014-2020. Com a execução de um projeto integrado sob a forma de medidas de infraestruturas, que permitirá a execução de projetos sociais na zona, melhorar a qualidade de vida dos residentes da zona de revitalização, aumentar a sua atividade social e aumentar o nível de integração dos cidadãos. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het geplande project is het creëren van een nieuwe plek voor de Senior Club in het gebouw te ul. Sępoleńska 6, die de uitvoering van sociale projecten op dit gebied voor ouderen mogelijk zal maken. De investering omvat de uitbreiding en wederopbouw van een gebouw in de Kamień Krajeński Commune met het oog op de oprichting van een Senior Club op de bovenste verdieping van dit gebouw. De uitbreiding van het gebouw zal bestaan uit het creëren van een trap, een liftschacht en het plaatsen van een nieuwe ingang in het ontworpen deel. De reconstructie van de eerste verdieping van het gebouw zal bestaan uit de scheiding van twee kamers voor leden van de Senior Club, een sociale ruimte, een garderobe en sanitaire voorzieningen. Daarnaast zullen extra werkzaamheden worden uitgevoerd die het gebruik van dit gebouw mogelijk maken.De doelgroep van het project is de inwoners van het deelgebied Kamień Krajeński, voornamelijk senioren, die deelnemen aan sociale activiteiten die op deze plaats worden uitgevoerd. De uitvoering van het project is noodzakelijk om te voorzien in adequate infrastructuur en voorzieningen voor de geplande sociale interventie zoals gespecificeerd in het lokale revitaliseringsprogramma voor de gemeente Kamień Krajeński. de hoofddoelstelling van het project is in overeenstemming met de specifieke doelstelling van maatregel 6.2 Revitalisering van stedelijke gebieden en hun functionele gebieden van het regionale operationele programma Kujawsko-Pomorskie 2014-2020.Met de uitvoering van een geïntegreerd project in de vorm van infrastructuurmaatregelen, die de uitvoering van sociale projecten in het gebied mogelijk maken, de levenskwaliteit van de inwoners van het revitalisatiegebied zullen verbeteren, hun sociale activiteit zullen vergroten en het niveau van integratie van de burgers zullen vergroten. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Kavandatava projekti teemaks on Vanemklubi uue koha loomine hoones aadressil ul. Sępoleńska 6, mis võimaldab rakendada selles valdkonnas eakatele suunatud sotsiaalprojekte. Investeering hõlmab Kamień Krajeński kommuuni hoone laiendamist ja rekonstrueerimist, et luua selle hoone ülemisele korrusele vanemklubi. Hoone laiendus koosneb trepi, liftivõlli loomisest ja uue sissepääsu paigutamisest projekteeritud osasse. Hoone esimese korruse rekonstrueerimine koosneb Vanemklubi liikmete kahe ruumi eraldamisest, sotsiaalruumist, garderoobist ja sanitaarruumidest. Lisaks tehakse täiendavaid töid, mis võimaldavad seda hoonet kasutada.Projekti sihtrühmaks on Kamień Krajeński alapiirkonna elanikud, peamiselt pensionärid, kes osalevad selles kohas toimuvas ühiskondlikus tegevuses. Projekti rakendamine on vajalik selleks, et tagada piisav infrastruktuur ja vahendid Kamień Krajeński omavalitsuse kohalikus taaselustamisprogrammis ette nähtud kavandatud sotsiaalseks sekkumiseks. projekti põhieesmärk on kooskõlas Kujawsko-Pomorskie piirkondliku rakenduskava 2014–2020 erieesmärgiga, milleks on linnapiirkondade ja nende funktsionaalsete alade taaselustamine. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Předmětem plánovaného projektu je vytvoření nového místa pro Senior Club v budově ul. Sępoleńska 6, která umožní realizaci sociálních projektů v této oblasti pro seniory. Investice zahrnuje rozšíření a rekonstrukci budovy v obci Kamień Krajeński za účelem vytvoření Senior klubu v horním patře této budovy. Rozšíření budovy bude spočívat v vytvoření schodiště, výtahové šachty a umístění nového vchodu do navržené části. Rekonstrukce prvního patra budovy bude spočívat v oddělení dvou místností pro členy Senior klubu, společenské místnosti, šatně a sociálním zařízení. Kromě toho budou provedeny další práce umožňující využití této budovy.cílovou skupinou projektu jsou obyvatelé podoblasti Kamień Krajeński, zejména senioři, kteří budou účastníky společenských aktivit prováděných na tomto místě. Realizace projektu je nezbytná k zajištění odpovídající infrastruktury a zařízení k provedení plánovaného sociálního zásahu uvedeného v programu místní revitalizace obce Kamień Krajeński. hlavním cílem projektu je v souladu se specifickým cílem opatření 6.2 Revitalizace městských oblastí a jejich funkčních oblastí Regionálního operačního programu Kujawsko-Pomorskie 2014–2020.S realizací integrovaného projektu v podobě infrastrukturních opatření, která umožní realizaci sociálních projektů v této oblasti, zlepší kvalitu života obyvatel revitalizační oblasti, zvýší jejich společenskou činnost a zvýší úroveň integrace občanů. (Czech)
29 November 2022
0 references
Предмет на планирания проект е създаването на ново място за Старши клуб в сградата на ул. Sępoleńska 6, което ще позволи изпълнението на социални проекти в тази област за възрастните хора. Инвестицията включва разширяване и реконструкция на сграда в община Камен Крайнски с цел създаване на Старши клуб на горния етаж на тази сграда. Разширението на сградата ще се състои в създаване на стълбище, асансьорна шахта и поставяне на нов вход в проектираната част. Реконструкцията на първия етаж на сградата ще се състои в разделянето на две стаи за членове на Старши клуб, социална стая, гардероб и санитарни помещения. Освен това ще бъдат извършени допълнителни строителни работи, позволяващи използването на тази сграда.Целната група на проекта е жителите на подрайона „Камен Крайнски“, предимно възрастни хора, които ще бъдат участници в социални дейности, извършвани на това място. Изпълнението на проекта е необходимо, за да се осигури подходяща инфраструктура и съоръжения за извършване на планираната социална намеса, посочена в програмата за местно съживяване на община Камен Крайнски. основната цел на проекта е в съответствие със специфичната цел на мярка 6.2 Осъвременяване на градските райони и техните функционални зони на Регионална оперативна програма Куявско-Поморское 2014—2020 г. С изпълнението на интегриран проект под формата на инфраструктурни мерки, които ще позволят изпълнението на социални проекти в района, ще подобрят качеството на живот на жителите на района на съживяване, ще увеличат социалната им активност и ще повишат нивото на интеграция на гражданите. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail atá beartaithe áit nua a chruthú don Chlub Sinsearach san fhoirgneamh ag ul. Sępoleńska 6, a cheadóidh tionscadail shóisialta a chur i bhfeidhm sa réimse seo do dhaoine scothaosta. Áirítear leis an infheistíocht leathnú agus atógáil foirgnimh i gcommune Kamieńński chun Club Sinsearach a chruthú ar urlár uachtarach an fhoirgnimh sin. Beidh an síneadh ar an bhfoirgneamh comhdhéanta de chruthú staighre, seafta ardaitheoir agus a chur bealach isteach nua sa chuid deartha. Is éard a bheidh san atógáil ar an gcéad urlár den fhoirgneamh scaradh dhá sheomra do bhaill an Chlub Shinsearaigh, seomra sóisialta, seomra cótaí agus áiseanna sláintíochta. Ina theannta sin, déanfar oibreacha breise chun an foirgneamh seo a úsáid.Is é spriocghrúpa an tionscadail áitritheoirí fholimistéar Kamieńński, seanóirí den chuid is mó, a bheidh ina rannpháirtithe i ngníomhaíochtaí sóisialta a dhéanfar san áit sin. Tá gá le cur chun feidhme an tionscadail chun bonneagar agus saoráidí leordhóthanacha a chur ar fáil chun tabhairt faoin idirghabháil shóisialta atá beartaithe a shonraítear sa Chlár Athbheochana Áitiúil do Bardas Kamień Krajeński. tá príomhchuspóir an tionscadail i gcomhréir leis an gcuspóir sonrach de bheart 6.2 Athbheochan limistéar uirbeach agus a limistéar feidhme de Chlár Oibríochtúil Réigiúnach Kujawsko-Pomorskie 2014-2020. Le cur chun feidhme tionscadail chomhtháite i bhfoirm bearta bonneagair, rud a chumasóidh cur chun feidhme tionscadal sóisialta sa cheantar, feabhas a chur ar cháilíocht saoil chónaitheoirí an limistéir athbheochana, a ngníomhaíocht shóisialta a mhéadú agus leibhéal lánpháirtithe na saoránach a mhéadú. (Irish)
29 November 2022
0 references
Suunnitellun hankkeen aiheena on uuden paikan luominen Senior Clubille ul:n rakennukseen. Sępoleńska 6, joka mahdollistaa vanhusten yhteiskunnallisten hankkeiden toteuttamisen. Investointi käsittää Kamień Krajeńskin kunnassa sijaitsevan rakennuksen laajentamisen ja jälleenrakentamisen, jotta voidaan perustaa vanhempi klubi tämän rakennuksen yläkertaan. Rakennuksen laajennus koostuu portaikon, hissikuilun ja uuden sisäänkäynnin sijoittamisesta suunniteltuun osaan. Rakennuksen ensimmäisen kerroksen rekonstruktio koostuu kahden huoneen erottamisesta Senior Clubin jäsenille, sosiaalihuoneesta, vaatekaapista ja saniteettitiloista. Lisäksi toteutetaan lisätöitä, joiden avulla tätä rakennusta voidaan käyttää. Hankkeen kohderyhmänä ovat Kamień Krajeńskin osa-alueen asukkaat, pääasiassa seniorit, jotka osallistuvat alueella harjoitettavaan sosiaaliseen toimintaan. Hankkeen toteuttaminen on tarpeen riittävän infrastruktuurin ja tilojen tarjoamiseksi Kamień Krajeńskin kunnan paikallisessa elvyttämisohjelmassa määriteltyjen suunniteltujen sosiaalisten toimien toteuttamiseksi. hankkeen päätavoitteena on Kujawsko-Pomorskien alueellisen toimenpideohjelman 2014–2020 kaupunkialueiden ja niiden toiminnallisten alueiden uudistaminen toimenpiteen 6.2 erityistavoitteen mukaisesti.Yhdennetty hanke toteutetaan infrastruktuuritoimenpiteiden muodossa, mikä mahdollistaa sosiaalisten hankkeiden toteuttamisen alueella, parantaa elvyttämisalueen asukkaiden elämänlaatua, lisää heidän sosiaalista toimintaansa ja lisää kansalaisten kotouttamista. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Plānotā projekta priekšmets ir jaunas vietas izveide senioru klubam ēkā ul. Sępoleńska 6, kas ļaus īstenot sociālos projektus šajā jomā vecāka gadagājuma cilvēkiem. Ieguldījums ietver ēkas Kamień Krajeński komūnas paplašināšanu un rekonstrukciju, lai izveidotu vecāko klubu šīs ēkas augšstāvā. Ēkas paplašināšana sastāvēs no kāpņu, lifta vārpstas izveidošanas un jaunas ieejas novietošanas projektētajā daļā. Ēkas pirmā stāva rekonstrukcija sastāvēs no divu istabu nodalīšanas senioru kluba biedriem, sociālās istabas, garderobes un sanitārajām telpām. Turklāt tiks veikti papildu darbi, kas ļaus izmantot šo ēku.Projekta mērķgrupa ir Kamień Krajeński apakšapgabala iedzīvotāji, galvenokārt seniori, kas piedalīsies šajā vietā veiktajās sociālajās aktivitātēs. Projekta īstenošana ir nepieciešama, lai nodrošinātu atbilstošu infrastruktūru un aprīkojumu, lai veiktu plānoto sociālo intervenci, kas noteikta Kamień Krajeński pašvaldības vietējā atdzīvināšanas programmā. projekta galvenais mērķis ir īstenot integrētu projektu infrastruktūras pasākumu veidā, kas ļaus īstenot sociālos projektus teritorijā, uzlabot revitalizācijas teritorijas iedzīvotāju dzīves kvalitāti, palielināt viņu sociālo aktivitāti un paaugstināt iedzīvotāju integrācijas līmeni. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des geplanten Projekts ist die Schaffung eines neuen Platzes für den Senior Club im Gebäude ul. Sępoleńska 6, die die Durchführung von sozialen Projekten in diesem Bereich für ältere Menschen ermöglichen wird. Die Investition umfasst die Erweiterung und den Wiederaufbau eines Gebäudes in der Kommune Kamień Krajeński, um einen Senior Club im oberen Stockwerk dieses Gebäudes zu schaffen. Die Erweiterung des Gebäudes besteht aus der Schaffung einer Treppe, einem Aufzugsschacht und der Platzierung eines neuen Eingangs in das entworfene Teil. Die Rekonstruktion des ersten Stockwerks des Gebäudes besteht aus der Trennung von zwei Räumen für Mitglieder des Senior Clubs, einem Sozialraum, einer Garderobe und sanitären Einrichtungen. Darüber hinaus werden zusätzliche Arbeiten durchgeführt, die die Nutzung dieses Gebäudes ermöglichen.Zielgruppe des Projekts sind die Bewohner des Untergebiets Kamień Krajeński, hauptsächlich Senioren, die an sozialen Aktivitäten teilnehmen werden, die an diesem Ort durchgeführt werden. Die Durchführung des Projekts ist notwendig, um angemessene Infrastrukturen und Einrichtungen für die Durchführung der geplanten sozialen Intervention gemäß dem lokalen Revitalisierungsprogramm für die Gemeinde Kamień Krajeński bereitzustellen. das Hauptziel des Projekts ist im Einklang mit dem spezifischen Ziel der Maßnahme 6.2 Revitalisierung der städtischen Gebiete und ihrer funktionalen Bereiche des regionalen operationellen Programms Kujawsko-Pomorskie 2014-2020.Mit der Durchführung eines integrierten Projekts in Form von Infrastrukturmaßnahmen, die die Durchführung sozialer Projekte in der Region ermöglichen, die Lebensqualität der Bewohner des Revitalisierungsgebiets verbessern, ihre soziale Aktivität erhöhen und den Grad der Integration der Bürger erhöhen. (German)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett ippjanat huwa l-ħolqien ta’ post ġdid għall-Klabb Anzjan fil-bini ta’ ul. Sępoleńska 6, li se tippermetti l-implimentazzjoni ta’ proġetti soċjali f’dan il-qasam għall-anzjani. L-investiment jinkludi l-estensjoni u r-rikostruzzjoni ta’ bini fil-Kamień Krajeński Commune sabiex jinħoloq Klabb Anzjan fis-sular ta’ fuq ta’ dan il-bini. L-estensjoni tal-bini se tikkonsisti fil-ħolqien ta’ taraġ, xaft tal-lift u t-tqegħid ta’ entratura ġdida fil-parti ddisinjata. Ir-rikostruzzjoni tal-ewwel sular tal-bini se tikkonsisti fis-separazzjoni ta’ żewġ kmamar għall-membri tal-Klabb Anzjan, kamra soċjali, predikazzjoni u faċilitajiet sanitarji. Barra minn hekk, se jitwettqu xogħlijiet addizzjonali li jippermettu l-użu ta’ dan il-bini. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa l-abitanti tas-subżona Krajeński ta’ Kamieński, prinċipalment anzjani, li se jkunu parteċipanti f’attivitajiet soċjali mwettqa f’dan il-post. L-implimentazzjoni tal-proġett hija meħtieġa biex tipprovdi infrastruttura u faċilitajiet adegwati biex jitwettaq l-intervent soċjali ppjanat speċifikat fil-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali għall-Muniċipalità ta’ Kamień Krajeński. l-objettiv ewlieni tal-proġett huwa konformi mal-objettiv speċifiku tal-miżura 6.2 Rivitalizzazzjoni taż-żoni urbani u ż-żoni funzjonali tagħhom tal-Programm Operazzjonali Reġjonali ta’ Kujawsko-Pomorskie 2014–2020.Bl-implimentazzjoni ta’ proġett integrat fil-forma ta’ miżuri infrastrutturali, li se jippermettu l-implimentazzjoni ta’ proġetti soċjali fiż-żona, itejbu l-kwalità tal-ħajja tar-residenti taż-żona ta’ rivitalizzazzjoni, iżidu l-attività soċjali tagħhom u jżidu l-livell ta’ integrazzjoni taċ-ċittadini. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Planuojamo projekto tema – naujos vietos vyresniajam klubui sukūrimas pastate ul. Sępoleńska 6, kuri leis įgyvendinti socialinius projektus šioje srityje vyresnio amžiaus žmonėms. Investicijos apima pastato Kamień Krajeński komunoje išplėtimą ir rekonstrukciją, siekiant šio pastato viršutiniame aukšte sukurti senjorų klubą. Pastato pratęsimą sudarys laiptų, lifto veleno sukūrimas ir naujo įėjimo į projektuojamą dalį įdėjimas. Pastato pirmojo aukšto rekonstrukciją sudarys dviejų kambarių atskyrimas vyresniųjų klubo nariams, socialinis kambarys, rūbinė ir sanitarinė įranga. Be to, bus atlikti papildomi darbai, leidžiantys naudoti šį pastatą.Projekto tikslinė grupė – Kamień Krajeński parajonio gyventojai, daugiausia senjorai, kurie dalyvaus šioje vietoje vykdomoje socialinėje veikloje. Projekto įgyvendinimas yra būtinas, kad būtų užtikrinta tinkama infrastruktūra ir infrastruktūra, kad būtų galima vykdyti planuojamą socialinę intervenciją, numatytą Kamień Krajeński savivaldybės vietos atgaivinimo programoje. pagrindinis projekto tikslas atitinka konkretų 2014–2020 m. Kujavijos-Pamario regiono veiksmų programos 6.2 priemonės „Miestų ir jų funkcinių teritorijų atgaivinimas“ tikslą.Įgyvendinant integruotą projektą infrastruktūros priemonių forma, kuris leis įgyvendinti socialinius projektus teritorijoje, pagerins atgaivinimo zonos gyventojų gyvenimo kokybę, padidins jų socialinę veiklą ir padidins piliečių integracijos lygį. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Temat för det planerade projektet är att skapa en ny plats för Senior Club i byggnaden på ul. Sępoleńska 6, som kommer att göra det möjligt att genomföra sociala projekt på detta område för äldre. Investeringen omfattar utbyggnad och återuppbyggnad av en byggnad i Kamień Krajeński kommun för att skapa en Senior Club på övervåningen i denna byggnad. Utbyggnaden av byggnaden kommer att bestå av skapandet av en trappa, en hissaxel och en ny ingång i den planerade delen. Ombyggnaden av byggnadens första våning kommer att bestå av separation av två rum för medlemmar i Senior Club, ett socialt rum, en garderob och sanitära anläggningar. Dessutom kommer ytterligare arbeten att utföras som gör det möjligt att använda denna byggnad.Projektgruppen för projektet är invånarna i delområdet Kamień Krajeński, främst äldre, som kommer att delta i sociala aktiviteter som genomförs på denna plats. Genomförandet av projektet är nödvändigt för att tillhandahålla lämplig infrastruktur och lämpliga faciliteter för att genomföra de planerade sociala insatser som anges i programmet för lokal vitalisering för kommunen Kamień Krajeński. huvudsyftet med projektet är i linje med det särskilda målet för åtgärd 6.2 Återupplivning av stadsområden och deras funktionella områden i det regionala operativa programmet Kujawsko-Pomorskie 2014–2020.Genom genomförandet av ett integrerat projekt i form av infrastrukturåtgärder, som kommer att göra det möjligt att genomföra sociala projekt i området, förbättra livskvaliteten för invånarna i vitaliseringsområdet, öka deras sociala verksamhet och öka integrationen av medborgarna. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului planificat este crearea unui nou loc pentru Senior Club în clădirea de la ul. Sępoleńska 6, care va permite punerea în aplicare a proiectelor sociale în acest domeniu pentru persoanele în vârstă. Investiția include extinderea și reconstrucția unei clădiri din comuna Kamień Krajeński pentru a crea un club senior la etajul superior al acestei clădiri. Extinderea clădirii va consta în crearea unei scări, a unui arbore de ascensor și plasarea unei noi intrări în partea proiectată. Reconstrucția primului etaj al clădirii va consta în separarea a două camere pentru membrii Clubului Senior, o cameră socială, un vestiar și facilități sanitare. În plus, vor fi efectuate lucrări suplimentare care să permită utilizarea acestei clădiri.Grupul țintă al proiectului este locuitorii subzonei Kamień Krajeński, în principal seniori, care vor fi participanți la activități sociale desfășurate în acest loc. Punerea în aplicare a proiectului este necesară pentru a asigura infrastructura și facilitățile adecvate pentru a întreprinde intervenția socială planificată prevăzută în Programul de revitalizare locală pentru municipalitatea Kamień Krajeński. obiectivul principal al proiectului este în concordanță cu obiectivul specific al măsurii 6.2 Revitalizarea zonelor urbane și a zonelor funcționale ale acestora din cadrul Programului Operațional Regional Kujawsko-Pomorskie 2014-2020. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Predmetom plánovaného projektu je vytvorenie nového miesta pre klub seniorov v budove ul. Sępoleńska 6, ktorá umožní realizáciu sociálnych projektov v tejto oblasti pre starších ľudí. Investícia zahŕňa rozšírenie a rekonštrukciu budovy v komúne Kamień Krajeński s cieľom vytvoriť klub seniorov na hornom poschodí tejto budovy. Rozšírenie budovy bude pozostávať z vytvorenia schodiska, výťahovej šachty a umiestnenia nového vchodu do projektovanej časti. Rekonštrukcia prvého poschodia budovy bude pozostávať z oddelenia dvoch miestností pre členov klubu seniorov, spoločenskej miestnosti, šatne a sanitárneho zariadenia. Okrem toho sa vykonajú ďalšie práce umožňujúce využitie tejto budovy. Cieľovou skupinou projektu sú obyvatelia podoblasti Kamień Krajeński, najmä seniori, ktorí budú účastníkmi spoločenských aktivít vykonávaných na tomto mieste. Realizácia projektu je potrebná na zabezpečenie primeranej infraštruktúry a zariadení na uskutočnenie plánovaného sociálneho zásahu uvedeného v programe miestnej revitalizácie obce Kamień Krajeński. hlavným cieľom projektu je v súlade so špecifickým cieľom opatrenia 6.2 Revitalizácia mestských oblastí a ich funkčných oblastí v rámci Kujawsko-Pomoranského operačného programu 2014 – 2020.S realizáciou integrovaného projektu vo forme infraštruktúrnych opatrení, ktoré umožnia realizáciu sociálnych projektov v tejto oblasti, zlepšia kvalitu života obyvateľov oblasti revitalizácie, zvýšia ich spoločenskú činnosť a zvýšia úroveň integrácie občanov. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto previsto è la creazione di un nuovo spazio per il Senior Club nell'edificio di ul. Sępoleńska 6, che consentirà la realizzazione di progetti sociali in questo settore per gli anziani. L'investimento comprende l'ampliamento e la ricostruzione di un edificio nel comune di Kamień Krajeński al fine di creare un Senior Club al piano superiore di questo edificio. L'ampliamento dell'edificio consisterà nella realizzazione di una scala, un pozzo dell'ascensore e l'inserimento di un nuovo ingresso nella parte progettata. La ricostruzione del primo piano dell'edificio consisterà nella separazione di due sale per i membri del Senior Club, una sala sociale, un guardaroba e servizi igienici. Inoltre, saranno realizzati ulteriori lavori che consentiranno l'utilizzo di questo edificio.Il gruppo target del progetto sono gli abitanti della sottozona Kamień Krajeński, principalmente anziani, che parteciperanno ad attività sociali svolte in questo luogo. L'attuazione del progetto è necessaria per fornire infrastrutture e strutture adeguate per intraprendere l'intervento sociale previsto nel programma di rivitalizzazione locale del comune di Kamień Krajeński. L'obiettivo principale del progetto è in linea con l'obiettivo specifico della misura 6.2 Rivitalizzazione delle aree urbane e delle loro aree funzionali del programma operativo regionale Kujawsko-Pomorskie 2014-2020.Con l'attuazione di un progetto integrato sotto forma di misure infrastrutturali, che consentirà l'attuazione di progetti sociali nella zona, migliorare la qualità della vita dei residenti dell'area di rivitalizzazione, aumentare la loro attività sociale e aumentare il livello di integrazione dei cittadini. (Italian)
29 November 2022
0 references
Kavandatava projekti teemaks on Vanemklubi uue koha loomine hoones aadressil ul. Sępoleńska 6, mis võimaldab rakendada selles valdkonnas eakatele suunatud sotsiaalprojekte. Investeering hõlmab Kamień Krajeński kommuuni hoone laiendamist ja rekonstrueerimist, et luua selle hoone ülemisele korrusele vanemklubi. Hoone laiendus koosneb trepi, liftivõlli loomisest ja uue sissepääsu paigutamisest projekteeritud osasse. Hoone esimese korruse rekonstrueerimine koosneb Vanemklubi liikmete kahe ruumi eraldamisest, sotsiaalruumist, garderoobist ja sanitaarruumidest. Lisaks tehakse täiendavaid töid, mis võimaldavad seda hoonet kasutada.Projekti sihtrühmaks on Kamień Krajeński alapiirkonna elanikud, peamiselt pensionärid, kes osalevad selles kohas toimuvas ühiskondlikus tegevuses. Projekti rakendamine on vajalik selleks, et tagada piisav infrastruktuur ja vahendid Kamień Krajeński omavalitsuse kohalikus taaselustamisprogrammis ette nähtud kavandatud sotsiaalseks sekkumiseks. projekti põhieesmärk on kooskõlas Kujawsko-Pomorskie piirkondliku rakenduskava 2014–2020 erieesmärgiga, milleks on linnapiirkondade ja nende funktsionaalsete alade taaselustamine. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Le projet envisagé a pour objet la création d’un nouveau lieu pour le Senior Club dans le bâtiment d’ul. Sępoleńska 6, qui permettra la mise en œuvre de projets sociaux dans ce domaine pour les personnes âgées. L’investissement comprend l’extension et la reconstruction d’un bâtiment dans la commune de Kamień Krajeński afin de créer un club senior à l’étage supérieur de ce bâtiment. L’extension du bâtiment consistera en la création d’un escalier, d’un puits d’ascenseur et de la mise en place d’une nouvelle entrée dans la partie conçue. La reconstruction du premier étage du bâtiment consistera en la séparation de deux salles pour les membres du Senior Club, d’une salle sociale, d’un vestiaire et d’installations sanitaires. En outre, des travaux supplémentaires seront réalisés pour permettre l’utilisation de ce bâtiment.Le groupe cible du projet est les habitants de la sous-zone Kamień Krajeński, principalement des personnes âgées, qui participeront à des activités sociales menées dans ce lieu. La mise en œuvre du projet est nécessaire pour fournir des infrastructures et des installations adéquates pour entreprendre l’intervention sociale prévue dans le programme de revitalisation locale de la municipalité de Kamień Krajeński. L’objectif principal du projet est conforme à l’objectif spécifique de la mesure 6.2 Revitalisation des zones urbaines et de leurs zones fonctionnelles du programme opérationnel régional de Kujawsko-Pomorskie 2014-2020.Avec la mise en œuvre d’un projet intégré sous forme de mesures d’infrastructure, qui permettra la mise en œuvre de projets sociaux dans la région, améliorera la qualité de vie des résidents de la zone de revitalisation, augmentera leur activité sociale et augmentera le niveau d’intégration des citoyens. (French)
29 November 2022
0 references
Předmětem plánovaného projektu je vytvoření nového místa pro Senior Club v budově ul. Sępoleńska 6, která umožní realizaci sociálních projektů v této oblasti pro seniory. Investice zahrnuje rozšíření a rekonstrukci budovy v obci Kamień Krajeński za účelem vytvoření Senior klubu v horním patře této budovy. Rozšíření budovy bude spočívat v vytvoření schodiště, výtahové šachty a umístění nového vchodu do navržené části. Rekonstrukce prvního patra budovy bude spočívat v oddělení dvou místností pro členy Senior klubu, společenské místnosti, šatně a sociálním zařízení. Kromě toho budou provedeny další práce umožňující využití této budovy.cílovou skupinou projektu jsou obyvatelé podoblasti Kamień Krajeński, zejména senioři, kteří budou účastníky společenských aktivit prováděných na tomto místě. Realizace projektu je nezbytná k zajištění odpovídající infrastruktury a zařízení k provedení plánovaného sociálního zásahu uvedeného v programu místní revitalizace obce Kamień Krajeński. hlavním cílem projektu je v souladu se specifickým cílem opatření 6.2 Revitalizace městských oblastí a jejich funkčních oblastí Regionálního operačního programu Kujawsko-Pomorskie 2014–2020.S realizací integrovaného projektu v podobě infrastrukturních opatření, která umožní realizaci sociálních projektů v této oblasti, zlepší kvalitu života obyvatel revitalizační oblasti, zvýší jejich společenskou činnost a zvýší úroveň integrace občanů. (Czech)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett ippjanat huwa l-ħolqien ta’ post ġdid għall-Klabb Anzjan fil-bini ta’ ul. Sępoleńska 6, li se tippermetti l-implimentazzjoni ta’ proġetti soċjali f’dan il-qasam għall-anzjani. L-investiment jinkludi l-estensjoni u r-rikostruzzjoni ta’ bini fil-Kamień Krajeński Commune sabiex jinħoloq Klabb Anzjan fis-sular ta’ fuq ta’ dan il-bini. L-estensjoni tal-bini se tikkonsisti fil-ħolqien ta’ taraġ, xaft tal-lift u t-tqegħid ta’ entratura ġdida fil-parti ddisinjata. Ir-rikostruzzjoni tal-ewwel sular tal-bini se tikkonsisti fis-separazzjoni ta’ żewġ kmamar għall-membri tal-Klabb Anzjan, kamra soċjali, predikazzjoni u faċilitajiet sanitarji. Barra minn hekk, se jitwettqu xogħlijiet addizzjonali li jippermettu l-użu ta’ dan il-bini. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa l-abitanti tas-subżona Krajeński ta’ Kamieński, prinċipalment anzjani, li se jkunu parteċipanti f’attivitajiet soċjali mwettqa f’dan il-post. L-implimentazzjoni tal-proġett hija meħtieġa biex tipprovdi infrastruttura u faċilitajiet adegwati biex jitwettaq l-intervent soċjali ppjanat speċifikat fil-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali għall-Muniċipalità ta’ Kamień Krajeński. l-objettiv ewlieni tal-proġett huwa konformi mal-objettiv speċifiku tal-miżura 6.2 Rivitalizzazzjoni taż-żoni urbani u ż-żoni funzjonali tagħhom tal-Programm Operazzjonali Reġjonali ta’ Kujawsko-Pomorskie 2014–2020.Bl-implimentazzjoni ta’ proġett integrat fil-forma ta’ miżuri infrastrutturali, li se jippermettu l-implimentazzjoni ta’ proġetti soċjali fiż-żona, itejbu l-kwalità tal-ħajja tar-residenti taż-żona ta’ rivitalizzazzjoni, iżidu l-attività soċjali tagħhom u jżidu l-livell ta’ integrazzjoni taċ-ċittadini. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Tema planiranog projekta je stvaranje novog mjesta za seniorski klub u zgradi ul. Sępoleńska 6, koja će omogućiti provedbu socijalnih projekata u tom području za starije osobe. Ulaganje uključuje proširenje i rekonstrukciju zgrade u općini Kamień Krajeński kako bi se stvorio Viši klub na gornjem katu ove zgrade. Proširenje zgrade sastojat će se od izrade stubišta, osovine dizala i postavljanja novog ulaza u projektirani dio. Rekonstrukcija prvog kata zgrade sastojat će se od odvajanja dvije prostorije za članove seniorskog kluba, socijalne sobe, garderobe i sanitarija. Osim toga, provest će se dodatni radovi kojima će se omogućiti korištenje ove zgrade. Ciljana skupina projekta su stanovnici potpodručja Kamień Krajeński, uglavnom starije osobe, koji će sudjelovati u društvenim aktivnostima koje se provode na tom mjestu. Provedba projekta potrebna je kako bi se osigurala odgovarajuća infrastruktura i objekti za provedbu planirane socijalne intervencije navedene u Programu lokalne revitalizacije općine Kamień Krajeński. glavni cilj projekta je u skladu sa specifičnim ciljem mjere 6.2 Revitalizacija urbanih područja i njihovih funkcionalnih područja Regionalnog operativnog programa Kujawsko-Pomorskie 2014.-2020.Provedbom integriranog projekta u obliku infrastrukturnih mjera, koji će omogućiti provedbu društvenih projekata na tom području, poboljšati kvalitetu života stanovnika revitalizacijskog područja, povećati njihovu društvenu aktivnost i povećati razinu integracije građana. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail atá beartaithe áit nua a chruthú don Chlub Sinsearach san fhoirgneamh ag ul. Sępoleńska 6, a cheadóidh tionscadail shóisialta a chur i bhfeidhm sa réimse seo do dhaoine scothaosta. Áirítear leis an infheistíocht leathnú agus atógáil foirgnimh i gcommune Kamieńński chun Club Sinsearach a chruthú ar urlár uachtarach an fhoirgnimh sin. Beidh an síneadh ar an bhfoirgneamh comhdhéanta de chruthú staighre, seafta ardaitheoir agus a chur bealach isteach nua sa chuid deartha. Is éard a bheidh san atógáil ar an gcéad urlár den fhoirgneamh scaradh dhá sheomra do bhaill an Chlub Shinsearaigh, seomra sóisialta, seomra cótaí agus áiseanna sláintíochta. Ina theannta sin, déanfar oibreacha breise chun an foirgneamh seo a úsáid.Is é spriocghrúpa an tionscadail áitritheoirí fholimistéar Kamieńński, seanóirí den chuid is mó, a bheidh ina rannpháirtithe i ngníomhaíochtaí sóisialta a dhéanfar san áit sin. Tá gá le cur chun feidhme an tionscadail chun bonneagar agus saoráidí leordhóthanacha a chur ar fáil chun tabhairt faoin idirghabháil shóisialta atá beartaithe a shonraítear sa Chlár Athbheochana Áitiúil do Bardas Kamień Krajeński. tá príomhchuspóir an tionscadail i gcomhréir leis an gcuspóir sonrach de bheart 6.2 Athbheochan limistéar uirbeach agus a limistéar feidhme de Chlár Oibríochtúil Réigiúnach Kujawsko-Pomorskie 2014-2020. Le cur chun feidhme tionscadail chomhtháite i bhfoirm bearta bonneagair, rud a chumasóidh cur chun feidhme tionscadal sóisialta sa cheantar, feabhas a chur ar cháilíocht saoil chónaitheoirí an limistéir athbheochana, a ngníomhaíocht shóisialta a mhéadú agus leibhéal lánpháirtithe na saoránach a mhéadú. (Irish)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului planificat este crearea unui nou loc pentru Senior Club în clădirea de la ul. Sępoleńska 6, care va permite punerea în aplicare a proiectelor sociale în acest domeniu pentru persoanele în vârstă. Investiția include extinderea și reconstrucția unei clădiri din comuna Kamień Krajeński pentru a crea un club senior la etajul superior al acestei clădiri. Extinderea clădirii va consta în crearea unei scări, a unui arbore de ascensor și plasarea unei noi intrări în partea proiectată. Reconstrucția primului etaj al clădirii va consta în separarea a două camere pentru membrii Clubului Senior, o cameră socială, un vestiar și facilități sanitare. În plus, vor fi efectuate lucrări suplimentare care să permită utilizarea acestei clădiri.Grupul țintă al proiectului este locuitorii subzonei Kamień Krajeński, în principal seniori, care vor fi participanți la activități sociale desfășurate în acest loc. Punerea în aplicare a proiectului este necesară pentru a asigura infrastructura și facilitățile adecvate pentru a întreprinde intervenția socială planificată prevăzută în Programul de revitalizare locală pentru municipalitatea Kamień Krajeński. obiectivul principal al proiectului este în concordanță cu obiectivul specific al măsurii 6.2 Revitalizarea zonelor urbane și a zonelor funcționale ale acestora din cadrul Programului Operațional Regional Kujawsko-Pomorskie 2014-2020. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Predmet načrtovanega projekta je oblikovanje novega prostora za Senior Club v stavbi ul. Sępoleńska 6, ki bo omogočila izvajanje socialnih projektov na tem področju za starejše. Naložba vključuje razširitev in obnovo stavbe v občini Kamień Krajeński, da bi v zgornjem nadstropju te stavbe ustanovili klub za starejše. Razširitev stavbe bo sestavljena iz oblikovanja stopnišča, jaška dvigala in postavitve novega vhoda v načrtovani del. Rekonstrukcija prvega nadstropja stavbe bo sestavljena iz ločitve dveh sob za člane kluba Senior, družabne sobe, garderobe in sanitarnih prostorov. Poleg tega bodo izvedena dodatna dela, ki bodo omogočila uporabo te stavbe. Ciljna skupina projekta so prebivalci podobmočja Kamień Krajeński, predvsem starejši, ki bodo sodelovali v družabnih aktivnostih, ki se izvajajo na tem mestu. Izvedba projekta je potrebna za zagotovitev ustrezne infrastrukture in objektov za izvedbo načrtovane socialne intervencije, določene v lokalnem programu revitalizacije za občino Kamień Krajeński. glavni cilj projekta je v skladu s specifičnim ciljem ukrepa 6.2 Revitalizacija urbanih območij in njihovih funkcionalnih območij regionalnega operativnega programa Kujavsko-Pomorjansko-Pomorjansko-Pomorjansko obdobje 2014–2020.Z izvajanjem celostnega projekta v obliki infrastrukturnih ukrepov, ki bodo omogočili izvajanje socialnih projektov na območju, izboljšali kakovost življenja prebivalcev območja revitalizacije, povečali njihovo družbeno aktivnost in povečali stopnjo integracije državljanov. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του σχεδιαζόμενου έργου είναι η δημιουργία μιας νέας θέσης για το Senior Club στο κτίριο στο ul. Sępoleńska 6, η οποία θα επιτρέψει την υλοποίηση κοινωνικών προγραμμάτων σε αυτόν τον τομέα για τους ηλικιωμένους. Η επένδυση περιλαμβάνει την επέκταση και την ανακατασκευή ενός κτιρίου στην κοινότητα Kamień Krajeński, προκειμένου να δημιουργηθεί μια Λέσχη Senior στον επάνω όροφο αυτού του κτιρίου. Η επέκταση του κτιρίου θα συνίσταται στη δημιουργία σκάλας, άξονα ανελκυστήρα και τοποθέτησης νέας εισόδου στο σχεδιαζόμενο τμήμα. Η ανακατασκευή του πρώτου ορόφου του κτιρίου θα αποτελείται από το διαχωρισμό δύο δωματίων για τα μέλη του Senior Club, ένα κοινωνικό δωμάτιο, ένα βεστιάριο και εγκαταστάσεις υγιεινής. Επιπλέον, θα εκτελεστούν πρόσθετες εργασίες που θα επιτρέψουν τη χρήση του εν λόγω κτιρίου.Η ομάδα-στόχος του έργου είναι οι κάτοικοι της υποπεριοχής Kamień Krajeński, κυρίως ηλικιωμένων, οι οποίοι θα συμμετέχουν σε κοινωνικές δραστηριότητες που διεξάγονται στον εν λόγω τόπο. Η υλοποίηση του έργου είναι απαραίτητη για την παροχή κατάλληλων υποδομών και εγκαταστάσεων για την πραγματοποίηση της προγραμματισμένης κοινωνικής παρέμβασης που καθορίζεται στο τοπικό πρόγραμμα αναζωογόνησης του δήμου Kamień Krajeński. ο κύριος στόχος του έργου είναι σύμφωνος με τον ειδικό στόχο του μέτρου 6.2 Αναζωογόνηση των αστικών περιοχών και των λειτουργικών περιοχών τους του Περιφερειακού Επιχειρησιακού Προγράμματος Kujawsko-Pomorskie 2014-2020.Με την υλοποίηση ενός ολοκληρωμένου έργου με τη μορφή μέτρων υποδομής, τα οποία θα επιτρέψουν την υλοποίηση κοινωνικών έργων στην περιοχή, θα βελτιώσουν την ποιότητα ζωής των κατοίκων της περιοχής αναζωογόνησης, θα αυξήσουν την κοινωνική τους δραστηριότητα και θα αυξήσουν το επίπεδο ένταξης των πολιτών. (Greek)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het geplande project is het creëren van een nieuwe plek voor de Senior Club in het gebouw te ul. Sępoleńska 6, die de uitvoering van sociale projecten op dit gebied voor ouderen mogelijk zal maken. De investering omvat de uitbreiding en wederopbouw van een gebouw in de Kamień Krajeński Commune met het oog op de oprichting van een Senior Club op de bovenste verdieping van dit gebouw. De uitbreiding van het gebouw zal bestaan uit het creëren van een trap, een liftschacht en het plaatsen van een nieuwe ingang in het ontworpen deel. De reconstructie van de eerste verdieping van het gebouw zal bestaan uit de scheiding van twee kamers voor leden van de Senior Club, een sociale ruimte, een garderobe en sanitaire voorzieningen. Daarnaast zullen extra werkzaamheden worden uitgevoerd die het gebruik van dit gebouw mogelijk maken.De doelgroep van het project is de inwoners van het deelgebied Kamień Krajeński, voornamelijk senioren, die deelnemen aan sociale activiteiten die op deze plaats worden uitgevoerd. De uitvoering van het project is noodzakelijk om te voorzien in adequate infrastructuur en voorzieningen voor de geplande sociale interventie zoals gespecificeerd in het lokale revitaliseringsprogramma voor de gemeente Kamień Krajeński. de hoofddoelstelling van het project is in overeenstemming met de specifieke doelstelling van maatregel 6.2 Revitalisering van stedelijke gebieden en hun functionele gebieden van het regionale operationele programma Kujawsko-Pomorskie 2014-2020.Met de uitvoering van een geïntegreerd project in de vorm van infrastructuurmaatregelen, die de uitvoering van sociale projecten in het gebied mogelijk maken, de levenskwaliteit van de inwoners van het revitalisatiegebied zullen verbeteren, hun sociale activiteit zullen vergroten en het niveau van integratie van de burgers zullen vergroten. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Suunnitellun hankkeen aiheena on uuden paikan luominen Senior Clubille ul:n rakennukseen. Sępoleńska 6, joka mahdollistaa vanhusten yhteiskunnallisten hankkeiden toteuttamisen. Investointi käsittää Kamień Krajeńskin kunnassa sijaitsevan rakennuksen laajentamisen ja jälleenrakentamisen, jotta voidaan perustaa vanhempi klubi tämän rakennuksen yläkertaan. Rakennuksen laajennus koostuu portaikon, hissikuilun ja uuden sisäänkäynnin sijoittamisesta suunniteltuun osaan. Rakennuksen ensimmäisen kerroksen rekonstruktio koostuu kahden huoneen erottamisesta Senior Clubin jäsenille, sosiaalihuoneesta, vaatekaapista ja saniteettitiloista. Lisäksi toteutetaan lisätöitä, joiden avulla tätä rakennusta voidaan käyttää. Hankkeen kohderyhmänä ovat Kamień Krajeńskin osa-alueen asukkaat, pääasiassa seniorit, jotka osallistuvat alueella harjoitettavaan sosiaaliseen toimintaan. Hankkeen toteuttaminen on tarpeen riittävän infrastruktuurin ja tilojen tarjoamiseksi Kamień Krajeńskin kunnan paikallisessa elvyttämisohjelmassa määriteltyjen suunniteltujen sosiaalisten toimien toteuttamiseksi. hankkeen päätavoitteena on Kujawsko-Pomorskien alueellisen toimenpideohjelman 2014–2020 kaupunkialueiden ja niiden toiminnallisten alueiden uudistaminen toimenpiteen 6.2 erityistavoitteen mukaisesti.Yhdennetty hanke toteutetaan infrastruktuuritoimenpiteiden muodossa, mikä mahdollistaa sosiaalisten hankkeiden toteuttamisen alueella, parantaa elvyttämisalueen asukkaiden elämänlaatua, lisää heidän sosiaalista toimintaansa ja lisää kansalaisten kotouttamista. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Plānotā projekta priekšmets ir jaunas vietas izveide senioru klubam ēkā ul. Sępoleńska 6, kas ļaus īstenot sociālos projektus šajā jomā vecāka gadagājuma cilvēkiem. Ieguldījums ietver ēkas Kamień Krajeński komūnas paplašināšanu un rekonstrukciju, lai izveidotu vecāko klubu šīs ēkas augšstāvā. Ēkas paplašināšana sastāvēs no kāpņu, lifta vārpstas izveidošanas un jaunas ieejas novietošanas projektētajā daļā. Ēkas pirmā stāva rekonstrukcija sastāvēs no divu istabu nodalīšanas senioru kluba biedriem, sociālās istabas, garderobes un sanitārajām telpām. Turklāt tiks veikti papildu darbi, kas ļaus izmantot šo ēku.Projekta mērķgrupa ir Kamień Krajeński apakšapgabala iedzīvotāji, galvenokārt seniori, kas piedalīsies šajā vietā veiktajās sociālajās aktivitātēs. Projekta īstenošana ir nepieciešama, lai nodrošinātu atbilstošu infrastruktūru un aprīkojumu, lai veiktu plānoto sociālo intervenci, kas noteikta Kamień Krajeński pašvaldības vietējā atdzīvināšanas programmā. projekta galvenais mērķis ir īstenot integrētu projektu infrastruktūras pasākumu veidā, kas ļaus īstenot sociālos projektus teritorijā, uzlabot revitalizācijas teritorijas iedzīvotāju dzīves kvalitāti, palielināt viņu sociālo aktivitāti un paaugstināt iedzīvotāju integrācijas līmeni. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Predmetom plánovaného projektu je vytvorenie nového miesta pre klub seniorov v budove ul. Sępoleńska 6, ktorá umožní realizáciu sociálnych projektov v tejto oblasti pre starších ľudí. Investícia zahŕňa rozšírenie a rekonštrukciu budovy v komúne Kamień Krajeński s cieľom vytvoriť klub seniorov na hornom poschodí tejto budovy. Rozšírenie budovy bude pozostávať z vytvorenia schodiska, výťahovej šachty a umiestnenia nového vchodu do projektovanej časti. Rekonštrukcia prvého poschodia budovy bude pozostávať z oddelenia dvoch miestností pre členov klubu seniorov, spoločenskej miestnosti, šatne a sanitárneho zariadenia. Okrem toho sa vykonajú ďalšie práce umožňujúce využitie tejto budovy. Cieľovou skupinou projektu sú obyvatelia podoblasti Kamień Krajeński, najmä seniori, ktorí budú účastníkmi spoločenských aktivít vykonávaných na tomto mieste. Realizácia projektu je potrebná na zabezpečenie primeranej infraštruktúry a zariadení na uskutočnenie plánovaného sociálneho zásahu uvedeného v programe miestnej revitalizácie obce Kamień Krajeński. hlavným cieľom projektu je v súlade so špecifickým cieľom opatrenia 6.2 Revitalizácia mestských oblastí a ich funkčných oblastí v rámci Kujawsko-Pomoranského operačného programu 2014 – 2020.S realizáciou integrovaného projektu vo forme infraštruktúrnych opatrení, ktoré umožnia realizáciu sociálnych projektov v tejto oblasti, zlepšia kvalitu života obyvateľov oblasti revitalizácie, zvýšia ich spoločenskú činnosť a zvýšia úroveň integrácie občanov. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Emnet for det planlagte projekt er oprettelsen af en ny plads til Seniorklubben i bygningen på ul. Sępoleńska 6, som vil gøre det muligt at gennemføre sociale projekter på dette område for ældre. Investeringen omfatter udvidelse og ombygning af en bygning i Kamień Krajeński kommune med henblik på at oprette en Seniorklub på øverste etage i denne bygning. Udvidelsen af bygningen vil bestå i at skabe en trappe, en elevatorskakt og placere en ny indgang i den designede del. Rekonstruktionen af første sal i bygningen vil bestå i adskillelse af to værelser til medlemmer af Seniorklubben, et socialt rum, en garderobe og sanitære faciliteter. Desuden vil der blive udført yderligere arbejder, der gør det muligt at anvende denne bygning.Projektets målgruppe er indbyggerne i Kamień Krajeński-underområdet, hovedsagelig seniorer, som vil være deltagere i sociale aktiviteter, der udføres på dette sted. Gennemførelsen af projektet er nødvendig for at tilvejebringe passende infrastruktur og faciliteter til at gennemføre den planlagte sociale indsats, der er specificeret i det lokale rehabiliteringsprogram for Kamień Krajeński kommune. hovedformålet med projektet er i overensstemmelse med det specifikke mål med foranstaltning 6.2 Revitalisering af byområder og deres funktionelle områder i det regionale operationelle program Kujawsko-Pomorskie 2014-2020.Med gennemførelsen af et integreret projekt i form af infrastrukturforanstaltninger, som vil muliggøre gennemførelse af sociale projekter i området, forbedre livskvaliteten for beboerne i revitaliseringsområdet, øge deres sociale aktivitet og øge borgernes integrationsniveau. (Danish)
29 November 2022
0 references
O tema do projeto planeado é a criação de um novo lugar para o Senior Club no edifício em ul. Sępoleńska 6, que permitirá a execução de projetos sociais neste domínio para os idosos. O investimento inclui a ampliação e a reconstrução de um edifício na Comuna de Kamień Krajeński, a fim de criar um clube sénior no pavimento superior deste edifício. A extensão do edifício consistirá na criação de uma escada, de um poço de ascensor e da colocação de uma nova entrada na peça projetada. A reconstrução do primeiro andar do edifício consistirá na separação de duas salas para membros do Senior Club, uma sala social, um bengaleiro e instalações sanitárias. Além disso, serão realizadas obras adicionais que permitirão a utilização deste edifício.O grupo-alvo do projeto são os habitantes da subárea de Kamień Krajeński, principalmente idosos, que participarão em atividades sociais realizadas neste local. A execução do projeto é necessária para proporcionar infraestruturas e instalações adequadas para realizar a intervenção social planeada especificada no Programa de Revitalização Local para o Município de Kamień Krajeński. o principal objetivo do projeto está em consonância com o objetivo específico da medida 6.2 Revitalização das zonas urbanas e respetivas áreas funcionais do Programa Operacional Regional de Kujawsko-Pomorskie 2014-2020.Com a execução de um projeto integrado sob a forma de medidas de infraestruturas, que permitirá a execução de projetos sociais na zona, melhorar a qualidade de vida dos residentes da zona de revitalização, aumentar a sua atividade social e aumentar o nível de integração dos cidadãos. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
A tervezett projekt tárgya egy új hely létrehozása a Senior Club számára az ul. Sępoleńska 6, amely lehetővé teszi szociális projektek végrehajtását ezen a területen az idősek számára. A beruházás magában foglalja a Kamień Krajeński község épületének bővítését és felújítását annak érdekében, hogy az épület felső emeletén egy Senior Clubot hozzanak létre. Az épület bővítése egy lépcsőház, egy liftakna és a tervezett rész új bejáratának kialakításából áll. Az épület első emeletének rekonstrukciója a Senior Club két helyiségének, egy szociális helyiségnek, egy ruhatárnak és a szaniterhelyiségnek a szétválasztásából áll. A projekt célcsoportja a Kamień Krajeński alterület lakói, főként időskorúak, akik részt vesznek az ezen a helyen végzett társadalmi tevékenységekben. A projekt végrehajtása szükséges a Kamień Krajeński önkormányzatának helyi revitalizációs programjában meghatározott tervezett társadalmi beavatkozás végrehajtásához szükséges megfelelő infrastruktúra és létesítmények biztosításához. a projekt fő célkitűzése összhangban van a városi területek és azok funkcionális területeinek újjáélesztésére irányuló, a 2014–2020-as Kujawsko-Pomorskie Regionális Operatív Program 6.2. intézkedésében meghatározott egyedi célkitűzéssel.Az infrastrukturális intézkedések formájában megvalósuló integrált projekt végrehajtása lehetővé teszi a terület szociális projektjeinek végrehajtását, javítja az újjáélesztési térség lakosainak életminőségét, növeli társadalmi tevékenységüket és növeli a polgárok integrációjának szintjét. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des geplanten Projekts ist die Schaffung eines neuen Platzes für den Senior Club im Gebäude ul. Sępoleńska 6, die die Durchführung von sozialen Projekten in diesem Bereich für ältere Menschen ermöglichen wird. Die Investition umfasst die Erweiterung und den Wiederaufbau eines Gebäudes in der Kommune Kamień Krajeński, um einen Senior Club im oberen Stockwerk dieses Gebäudes zu schaffen. Die Erweiterung des Gebäudes besteht aus der Schaffung einer Treppe, einem Aufzugsschacht und der Platzierung eines neuen Eingangs in das entworfene Teil. Die Rekonstruktion des ersten Stockwerks des Gebäudes besteht aus der Trennung von zwei Räumen für Mitglieder des Senior Clubs, einem Sozialraum, einer Garderobe und sanitären Einrichtungen. Darüber hinaus werden zusätzliche Arbeiten durchgeführt, die die Nutzung dieses Gebäudes ermöglichen.Zielgruppe des Projekts sind die Bewohner des Untergebiets Kamień Krajeński, hauptsächlich Senioren, die an sozialen Aktivitäten teilnehmen werden, die an diesem Ort durchgeführt werden. Die Durchführung des Projekts ist notwendig, um angemessene Infrastrukturen und Einrichtungen für die Durchführung der geplanten sozialen Intervention gemäß dem lokalen Revitalisierungsprogramm für die Gemeinde Kamień Krajeński bereitzustellen. das Hauptziel des Projekts ist im Einklang mit dem spezifischen Ziel der Maßnahme 6.2 Revitalisierung der städtischen Gebiete und ihrer funktionalen Bereiche des regionalen operationellen Programms Kujawsko-Pomorskie 2014-2020.Mit der Durchführung eines integrierten Projekts in Form von Infrastrukturmaßnahmen, die die Durchführung sozialer Projekte in der Region ermöglichen, die Lebensqualität der Bewohner des Revitalisierungsgebiets verbessern, ihre soziale Aktivität erhöhen und den Grad der Integration der Bürger erhöhen. (German)
29 November 2022
0 references
Предмет на планирания проект е създаването на ново място за Старши клуб в сградата на ул. Sępoleńska 6, което ще позволи изпълнението на социални проекти в тази област за възрастните хора. Инвестицията включва разширяване и реконструкция на сграда в община Камен Крайнски с цел създаване на Старши клуб на горния етаж на тази сграда. Разширението на сградата ще се състои в създаване на стълбище, асансьорна шахта и поставяне на нов вход в проектираната част. Реконструкцията на първия етаж на сградата ще се състои в разделянето на две стаи за членове на Старши клуб, социална стая, гардероб и санитарни помещения. Освен това ще бъдат извършени допълнителни строителни работи, позволяващи използването на тази сграда.Целната група на проекта е жителите на подрайона „Камен Крайнски“, предимно възрастни хора, които ще бъдат участници в социални дейности, извършвани на това място. Изпълнението на проекта е необходимо, за да се осигури подходяща инфраструктура и съоръжения за извършване на планираната социална намеса, посочена в програмата за местно съживяване на община Камен Крайнски. основната цел на проекта е в съответствие със специфичната цел на мярка 6.2 Осъвременяване на градските райони и техните функционални зони на Регионална оперативна програма Куявско-Поморское 2014—2020 г. С изпълнението на интегриран проект под формата на инфраструктурни мерки, които ще позволят изпълнението на социални проекти в района, ще подобрят качеството на живот на жителите на района на съживяване, ще увеличат социалната им активност и ще повишат нивото на интеграция на гражданите. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto previsto è la creazione di un nuovo spazio per il Senior Club nell'edificio di ul. Sępoleńska 6, che consentirà la realizzazione di progetti sociali in questo settore per gli anziani. L'investimento comprende l'ampliamento e la ricostruzione di un edificio nel comune di Kamień Krajeński al fine di creare un Senior Club al piano superiore di questo edificio. L'ampliamento dell'edificio consisterà nella realizzazione di una scala, un pozzo dell'ascensore e l'inserimento di un nuovo ingresso nella parte progettata. La ricostruzione del primo piano dell'edificio consisterà nella separazione di due sale per i membri del Senior Club, una sala sociale, un guardaroba e servizi igienici. Inoltre, saranno realizzati ulteriori lavori che consentiranno l'utilizzo di questo edificio.Il gruppo target del progetto sono gli abitanti della sottozona Kamień Krajeński, principalmente anziani, che parteciperanno ad attività sociali svolte in questo luogo. L'attuazione del progetto è necessaria per fornire infrastrutture e strutture adeguate per intraprendere l'intervento sociale previsto nel programma di rivitalizzazione locale del comune di Kamień Krajeński. L'obiettivo principale del progetto è in linea con l'obiettivo specifico della misura 6.2 Rivitalizzazione delle aree urbane e delle loro aree funzionali del programma operativo regionale Kujawsko-Pomorskie 2014-2020.Con l'attuazione di un progetto integrato sotto forma di misure infrastrutturali, che consentirà l'attuazione di progetti sociali nella zona, migliorare la qualità della vita dei residenti dell'area di rivitalizzazione, aumentare la loro attività sociale e aumentare il livello di integrazione dei cittadini. (Italian)
29 November 2022
0 references
Temat för det planerade projektet är att skapa en ny plats för Senior Club i byggnaden på ul. Sępoleńska 6, som kommer att göra det möjligt att genomföra sociala projekt på detta område för äldre. Investeringen omfattar utbyggnad och återuppbyggnad av en byggnad i Kamień Krajeński kommun för att skapa en Senior Club på övervåningen i denna byggnad. Utbyggnaden av byggnaden kommer att bestå av skapandet av en trappa, en hissaxel och en ny ingång i den planerade delen. Ombyggnaden av byggnadens första våning kommer att bestå av separation av två rum för medlemmar i Senior Club, ett socialt rum, en garderob och sanitära anläggningar. Dessutom kommer ytterligare arbeten att utföras som gör det möjligt att använda denna byggnad.Projektgruppen för projektet är invånarna i delområdet Kamień Krajeński, främst äldre, som kommer att delta i sociala aktiviteter som genomförs på denna plats. Genomförandet av projektet är nödvändigt för att tillhandahålla lämplig infrastruktur och lämpliga faciliteter för att genomföra de planerade sociala insatser som anges i programmet för lokal vitalisering för kommunen Kamień Krajeński. huvudsyftet med projektet är i linje med det särskilda målet för åtgärd 6.2 Återupplivning av stadsområden och deras funktionella områden i det regionala operativa programmet Kujawsko-Pomorskie 2014–2020.Genom genomförandet av ett integrerat projekt i form av infrastrukturåtgärder, som kommer att möjliggöra genomförandet av sociala projekt i området, förbättra livskvaliteten för invånarna i vitaliseringsområdet, öka deras sociala verksamhet och öka integrationen av medborgarna. (Swedish)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto previsto es la creación de un nuevo lugar para el Club Senior en el edificio de ul. Sępoleńska 6, que permitirá la ejecución de proyectos sociales en esta área para las personas mayores. La inversión incluye la ampliación y reconstrucción de un edificio en la Comuna Kamień Krajeński para crear un Club Senior en la planta superior de este edificio. La ampliación del edificio consistirá en la creación de una escalera, un eje de ascensor y la colocación de una nueva entrada en la parte diseñada. La reconstrucción del primer piso del edificio consistirá en la separación de dos habitaciones para los miembros del Club Senior, una sala social, un guardarropa e instalaciones sanitarias. Además, se llevarán a cabo trabajos adicionales que permitan el uso de este edificio.El grupo objetivo del proyecto son los habitantes de la subzona Kamień Krajeński, principalmente personas mayores, que participarán en las actividades sociales realizadas en este lugar. La ejecución del proyecto es necesaria para proporcionar infraestructuras e instalaciones adecuadas para llevar a cabo la intervención social prevista especificada en el Programa de Revitalización Local del Municipio de Kamień Krajeński. el objetivo principal del proyecto está en consonancia con el objetivo específico de la medida 6.2 Revitalización de las zonas urbanas y sus áreas funcionales del Programa Operativo Regional Kujawsko-Pomorskie 2014-2020. Con la ejecución de un proyecto integrado en forma de medidas de infraestructura, que permitirán la ejecución de proyectos sociales en la zona, mejorarán la calidad de vida de los residentes de la zona de revitalización, aumentarán su actividad social y aumentarán el nivel de integración de los ciudadanos. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Planuojamo projekto tema – naujos vietos vyresniajam klubui sukūrimas pastate ul. Sępoleńska 6, kuri leis įgyvendinti socialinius projektus šioje srityje vyresnio amžiaus žmonėms. Investicijos apima pastato Kamień Krajeński komunoje išplėtimą ir rekonstrukciją, siekiant šio pastato viršutiniame aukšte sukurti senjorų klubą. Pastato pratęsimą sudarys laiptų, lifto veleno sukūrimas ir naujo įėjimo į projektuojamą dalį įdėjimas. Pastato pirmojo aukšto rekonstrukciją sudarys dviejų kambarių atskyrimas vyresniųjų klubo nariams, socialinis kambarys, rūbinė ir sanitarinė įranga. Be to, bus atlikti papildomi darbai, leidžiantys naudoti šį pastatą.Projekto tikslinė grupė – Kamień Krajeński parajonio gyventojai, daugiausia senjorai, kurie dalyvaus šioje vietoje vykdomoje socialinėje veikloje. Projekto įgyvendinimas yra būtinas, kad būtų užtikrinta tinkama infrastruktūra ir infrastruktūra, kad būtų galima vykdyti planuojamą socialinę intervenciją, numatytą Kamień Krajeński savivaldybės vietos atgaivinimo programoje. pagrindinis projekto tikslas atitinka konkretų 2014–2020 m. Kujavijos-Pamario regiono veiksmų programos 6.2 priemonės „Miestų ir jų funkcinių teritorijų atgaivinimas“ tikslą.Įgyvendinant integruotą projektą infrastruktūros priemonių forma, kuris leis įgyvendinti socialinius projektus teritorijoje, pagerins atgaivinimo zonos gyventojų gyvenimo kokybę, padidins jų socialinę veiklą ir padidins piliečių integracijos lygį. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: sępoleński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.06.02.00-04-0030/20
0 references