Development of the public space of the City Park in Lipno (Q4427142)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4427142 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the public space of the City Park in Lipno |
Project Q4427142 in Poland |
Statements
888,922.7 zloty
0 references
213,341.44 Euro
0 references
1,146,960.6 zloty
0 references
275,270.53 Euro
0 references
77.5 percent
0 references
1 October 2021
0 references
30 June 2022
0 references
GMINA MIASTA LIPNA
0 references
Przedmiotem planowanego przedsięwzięcia jest zagospodarowanie przestrzeni publicznej Parku Miejskiego w Lipnie, co pozwoli na realizowanie projektów społecznych na tym obszarze. Grupą docelową projektu są przede wszystkim mieszkańcy obszaru rewitalizacji Miasta Lipna: osoby wykluczone społecznie lub zagrożone wykluczeniem społecznym, seniorzy, osoby niepełnosprawne, dzieci i młodzież oraz pozostali mieszkańcy. Wsparta zostanie infrastruktura, gdzie planowane jest prowadzenie działań społecznych dla ww. grupy docelowej. Realizacja projektu jest niezbędna dla zapewnienia odpowiedniej infrastruktury i zaplecza do podjęcia zaplanowanej interwencji społecznej określonej w Programie Rewitalizacji dla Gminy Miasta Lipna na lata 2017-2023. Odpowiednie zagospodarowanie przestrzeni publicznej stworzy zaplecze dla realizacji ciekawych przedsięwzięć o charakterze społecznym, kulturalnym i rekreacyjnym, przyczyniając się jednocześnie do aktywizacji oraz integracji społecznej. Zakres zaplanowanych prac to utworzenie ciągów spacerowych, wykonanie podjazdu do parku dla osób na wózkach inwalidzkich, uporządkowanie zieleni poprzez wycinkę zniszczonych i nasadzenia nowych drzew i krzewów, montaż ławek i śmietników, a także wykonanie oświetlenia ścieżek. Cel główny projektu: wzrost ożywienia społecznego sprzyjającego włączeniu społecznemu na obszarze rewitalizacji Gminy Miasta Lipna, poprzez prowadzenie zajęć aktywizujących zgodnie z Programem Rewitalizacji dla Gminy Miasta Lipna. Cel główny projektu jest zgodny z celem szczegółowym działania 6.2 Rewitalizacja obszarów miejskich i ich obszarów funkcjonalnych Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Kujawsko-Pomorskiego na lata 2014-2020. (Polish)
0 references
The subject of the planned project is the development of the public space of the Municipal Park in Lipno, which will allow for the implementation of social projects in this area. The target group of the project is primarily residents of the revitalisation area of the City of Lipna: persons socially excluded or at risk of social exclusion, seniors, persons with disabilities, children and young people and other residents. Infrastructure will be supported, where social activities are planned for the target group. The implementation of the project is necessary to provide adequate infrastructure and facilities to undertake the planned social intervention specified in the Revitalisation Programme for the Municipality of the City of Lipna for the years 2017-2023. Proper development of public space will create the basis for the implementation of interesting social, cultural and recreational projects, while contributing to activation and social integration. The scope of planned works is the creation of walking routes, making a driveway to the park for people on wheelchairs, ordering greenery by cutting down damaged and planting new trees and shrubs, installing benches and dumpsters, as well as lighting paths. Main objective of the project: an increase in social recovery that is inclusive in the area of revitalisation of the Municipality of the City of Lipna, by conducting activating activities in accordance with the Revitalisation Programme for the Municipality of the City of Lipna. The main objective of the project is in line with the specific objective of Measure 6.2 Revitalisation of urban areas and their functional areas of the Kujawsko-Pomorskie Regional Operational Programme for 2014-2020. (English)
0.9269710752558452
0 references
A tervezett projekt tárgya a lipnoi Városi Park közterületének fejlesztése, amely lehetővé teszi a szociális projektek megvalósítását ezen a területen. A projekt célcsoportja elsősorban Lipna város revitalizációs területének lakói: a társadalmilag kirekesztett vagy a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek, idősek, fogyatékossággal élő személyek, gyermekek és fiatalok, valamint más lakosok. Támogatni fogják az infrastruktúrát, ahol a célcsoport társadalmi tevékenységeit tervezik. A projekt végrehajtására azért van szükség, hogy megfelelő infrastruktúrát és létesítményeket biztosítsanak a Lipnai Város Önkormányzatának 2017–2023-as időszakra szóló revitalizációs programjában meghatározott tervezett társadalmi beavatkozás végrehajtásához. A közterületek megfelelő fejlesztése megteremti az érdekes társadalmi, kulturális és rekreációs projektek megvalósításának alapját, miközben hozzájárul az aktivizáláshoz és a társadalmi integrációhoz. A tervezett munkák köre gyalogos útvonalak létrehozása, a kerekesszékes emberek számára a park felé vezető út kialakítása, a sérült fák és cserjék kivágásával és új fák és cserjék telepítésével, padok és kukák telepítése, valamint világítási utak szervezése. A projekt fő célja: a társadalmi fellendülés növelése, amely magában foglalja Lipna város önkormányzatának újjáélesztését, azáltal, hogy a Lipna város önkormányzatára vonatkozó revitalizációs programmal összhangban aktivizáló tevékenységeket folytat. A projekt fő célkitűzése összhangban van a 2014–2020-as Kujawsko-Pomorskie regionális operatív program 6.2. intézkedésével és funkcionális területeivel. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Le projet envisagé a pour objet le développement de l’espace public du parc municipal de Lipno, qui permettra la mise en œuvre de projets sociaux dans ce domaine. Le groupe cible du projet est principalement les résidents de la zone de revitalisation de la ville de Lipna: les personnes socialement exclues ou menacées d’exclusion sociale, les personnes âgées, les personnes handicapées, les enfants et les jeunes et les autres résidents. Les infrastructures seront soutenues lorsque des activités sociales seront prévues pour le groupe cible. La mise en œuvre du projet est nécessaire pour fournir des infrastructures et des installations adéquates pour entreprendre l’intervention sociale prévue dans le programme de revitalisation de la municipalité de la ville de Lipna pour les années 2017-2023. Le développement approprié de l’espace public constituera la base de la mise en œuvre de projets sociaux, culturels et récréatifs intéressants, tout en contribuant à l’activation et à l’intégration sociale. L’ampleur des travaux prévus est la création d’itinéraires pédestres, la construction d’une allée vers le parc pour les personnes en fauteuil roulant, la commande de verdure en coupant et en plantant de nouveaux arbres et arbustes, l’installation de bancs et de poubelles, ainsi que l’éclairage des sentiers. Objectif principal du projet: une augmentation de la relance sociale inclusive dans le domaine de la revitalisation de la municipalité de la ville de Lipna, en menant des activités d’activation conformément au programme de revitalisation de la municipalité de la ville de Lipna. L’objectif principal du projet est conforme à l’objectif spécifique de la mesure 6.2 Revitalisation des zones urbaines et de leurs zones fonctionnelles du programme opérationnel régional de Kujawsko-Pomorskie pour la période 2014-2020. (French)
29 November 2022
0 references
Predmet planiranog projekta je razvoj javnog prostora Općinskog parka u Lipnu, koji će omogućiti provedbu društvenih projekata na ovom području. Ciljna skupina projekta su prvenstveno stanovnici revitalizacijskog područja Grada Lipne: osobe koje su socijalno isključene ili su izložene riziku od socijalne isključenosti, starije osobe, osobe s invaliditetom, djeca i mladi te drugi stanovnici. Podupirat će se infrastruktura u okviru koje se planiraju socijalne aktivnosti za ciljnu skupinu. Provedba projekta potrebna je kako bi se osigurala odgovarajuća infrastruktura i objekti za provedbu planirane socijalne intervencije navedene u Programu revitalizacije općine Lipna za razdoblje 2017. – 2023. Pravilnim razvojem javnog prostora stvorit će se osnova za provedbu zanimljivih društvenih, kulturnih i rekreativnih projekata, uz doprinos aktivaciji i društvenoj integraciji. Opseg planiranih radova je stvaranje pješačkih staza, izrada prilaza do parka za osobe u invalidskim kolicima, naručivanje zelenila rezanjem oštećenih i sadnjom novih stabala i grmlja, postavljanje klupa i kontejnera, kao i rasvjetnih staza. Glavni cilj projekta: povećanje društvenog oporavka koje je uključivo u području revitalizacije Općine Lipna provođenjem aktivnosti u skladu s Programom revitalizacije Općine Lipna. Glavni cilj projekta je u skladu sa specifičnim ciljem Mjere 6.2 Revitalizacija urbanih područja i njihovih funkcionalnih područja Regionalnog operativnog programa Kujawsko-Pomorskie za razdoblje 2014. – 2020. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του σχεδιαζόμενου έργου είναι η ανάπτυξη του δημόσιου χώρου του Δημοτικού Πάρκου στο Λίπνο, ο οποίος θα επιτρέψει την υλοποίηση κοινωνικών έργων στην περιοχή αυτή. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι κυρίως κάτοικοι της περιοχής αναζωογόνησης της πόλης Λίπνα: τα άτομα που αποκλείονται κοινωνικά ή διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, οι ηλικιωμένοι, τα άτομα με αναπηρία, τα παιδιά και οι νέοι και άλλοι κάτοικοι. Θα υποστηριχθούν οι υποδομές, όπου προγραμματίζονται κοινωνικές δραστηριότητες για την ομάδα-στόχο. Η υλοποίηση του έργου είναι απαραίτητη για την παροχή κατάλληλων υποδομών και εγκαταστάσεων για την ανάληψη της προγραμματισμένης κοινωνικής παρέμβασης που ορίζεται στο Πρόγραμμα Αναζωογόνησης του Δήμου Λίπνας για τα έτη 2017-2023. Η σωστή ανάπτυξη του δημόσιου χώρου θα δημιουργήσει τη βάση για την υλοποίηση ενδιαφερόντων κοινωνικών, πολιτιστικών και ψυχαγωγικών έργων, συμβάλλοντας παράλληλα στην ενεργοποίηση και την κοινωνική ένταξη. Το αντικείμενο των προγραμματισμένων εργασιών είναι η δημιουργία πεζοπορικών διαδρομών, η δημιουργία ενός δρόμου προς το πάρκο για τους ανθρώπους σε αναπηρικά αμαξίδια, η παραγγελία πρασίνου με την κοπή κατεστραμμένων και τη φύτευση νέων δέντρων και θάμνων, η εγκατάσταση πάγκων και σκουπιδιών, καθώς και τα μονοπάτια φωτισμού. Κύριος στόχος του έργου: αύξηση της κοινωνικής ανάκαμψης χωρίς αποκλεισμούς στον τομέα της αναζωογόνησης του Δήμου Λίπνας, με την ενεργοποίηση δραστηριοτήτων σύμφωνα με το Πρόγραμμα Αναζωογόνησης του Δήμου Λίπνας. Ο κύριος στόχος του έργου είναι σύμφωνος με τον ειδικό στόχο του Μέτρου 6.2 Αναζωογόνηση των αστικών περιοχών και των λειτουργικών περιοχών τους του Περιφερειακού Επιχειρησιακού Προγράμματος Kujawsko-Pomorskie για την περίοδο 2014-2020. (Greek)
29 November 2022
0 references
Predmet načrtovanega projekta je razvoj javnega prostora Mestnega parka Lipno, ki bo omogočil izvedbo socialnih projektov na tem področju. Ciljna skupina projekta so predvsem prebivalci območja revitalizacije mesta Lipna: osebe, ki so socialno izključene ali jim grozi socialna izključenost, starejši, invalidi, otroci in mladi ter drugi prebivalci. Podprta bo infrastruktura, kjer se za ciljno skupino načrtujejo socialne dejavnosti. Izvedba projekta je potrebna za zagotovitev ustrezne infrastrukture in objektov za izvedbo načrtovane socialne intervencije, določene v programu revitalizacije občine Lipna za obdobje 2017–2023. Ustrezen razvoj javnega prostora bo ustvaril podlago za izvajanje zanimivih socialnih, kulturnih in rekreativnih projektov, hkrati pa prispeval k aktivaciji in socialni integraciji. Obseg načrtovanih del je oblikovanje sprehajalnih poti, izdelava dovoza v park za ljudi na invalidskih vozičkih, naročanje zelenja z rezanjem poškodovanih in sajenje novih dreves in grmovnic, namestitev klopi in smetnjakov ter svetlobne poti. Glavni cilj projekta: povečanje socialnega okrevanja, ki je vključujoče na področju oživljanja občine Lipna, z aktivacijo aktivnosti v skladu s programom revitalizacije občine Lipna. Glavni cilj projekta je v skladu s specifičnim ciljem ukrepa 6.2 Revitalizacija urbanih območij in njihovih funkcionalnih območij regionalnega operativnega programa Kujavsko-Pomorjansko za obdobje 2014–2020. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Emnet for det planlagte projekt er udviklingen af det offentlige rum i den kommunale park i Lipno, som vil gøre det muligt at gennemføre sociale projekter på dette område. Målgruppen for projektet er primært beboere i revitaliseringsområdet i byen Lipna: personer, der er socialt udstødte eller risikerer social udstødelse, seniorer, personer med handicap, børn og unge og andre indbyggere. Infrastruktur vil blive støttet, hvor der planlægges sociale aktiviteter for målgruppen. Gennemførelsen af projektet er nødvendig for at tilvejebringe passende infrastruktur og faciliteter til at gennemføre den planlagte sociale indsats, der er specificeret i genopretningsprogrammet for kommunen Lipna for årene 2017-2023. En korrekt udvikling af det offentlige rum vil skabe grundlaget for gennemførelsen af interessante sociale, kulturelle og rekreative projekter og samtidig bidrage til aktivering og social integration. Omfanget af planlagte arbejder er oprettelsen af gåruter, hvilket gør en indkørsel til parken for mennesker på kørestole, bestilling af grønne områder ved at skære ned beskadigede og plante nye træer og buske, installere bænke og lossepladser, samt belysning stier. Projektets hovedformål: en stigning i den sociale genopretning, der er inklusiv inden for revitalisering af kommunen Lipna, ved at iværksætte aktiviteter i overensstemmelse med genoplivningsprogrammet for kommunen Lipna. Hovedformålet med projektet er i overensstemmelse med det specifikke mål for foranstaltning 6.2 Revitalisering af byområder og deres funktionelle områder i det regionale operationelle program Kujawsko-Pomorskie for 2014-2020. (Danish)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto previsto es el desarrollo del espacio público del Parque Municipal de Lipno, que permitirá la implementación de proyectos sociales en esta área. El grupo objetivo del proyecto son principalmente residentes de la zona de revitalización de la ciudad de Lipna: personas socialmente excluidas o en riesgo de exclusión social, personas mayores, personas con discapacidad, niños y jóvenes y otros residentes. Se apoyará la infraestructura, donde se planifican actividades sociales para el grupo destinatario. La implementación del proyecto es necesaria para dotar de infraestructuras e instalaciones adecuadas para llevar a cabo la intervención social planificada especificada en el Programa de Revitalización del Municipio del Ayuntamiento de Lipna para los años 2017-2023. El desarrollo adecuado del espacio público creará las bases para la ejecución de interesantes proyectos sociales, culturales y recreativos, contribuyendo al mismo tiempo a la activación y a la integración social. El alcance de las obras previstas es la creación de rutas para caminar, hacer un camino de entrada al parque para personas en silla de ruedas, ordenar vegetación cortando dañados y plantando nuevos árboles y arbustos, instalando bancos y basureros, así como caminos de iluminación. Objetivo principal del proyecto: un aumento de la recuperación social que es inclusivo en el área de revitalización del Municipio del Ayuntamiento de Lipna, mediante la activación de actividades de acuerdo con el Programa de Revitalización para el Municipio de la Ciudad de Lipna. El objetivo principal del proyecto está en consonancia con el objetivo específico de la Medida 6.2 Revitalización de las zonas urbanas y sus áreas funcionales del Programa Operativo Regional Kujawsko-Pomorskie para 2014-2020. (Spanish)
29 November 2022
0 references
O tema do projeto previsto é o desenvolvimento do espaço público do Parque Municipal de Lipno, que permitirá a implementação de projetos sociais nesta área. O grupo-alvo do projeto são principalmente os residentes da zona de revitalização da cidade de Lipna: pessoas socialmente excluídas ou em risco de exclusão social, idosos, pessoas com deficiência, crianças e jovens e outros residentes. Serão apoiadas infra-estruturas que prevejam actividades sociais para o grupo-alvo. A execução do projeto é necessária para disponibilizar infraestruturas e instalações adequadas para realizar a intervenção social prevista especificada no programa de revitalização do município da cidade de Lipna para os anos 2017-2023. O desenvolvimento adequado do espaço público criará a base para a implementação de projetos sociais, culturais e recreativos interessantes, contribuindo simultaneamente para a ativação e a integração social. O escopo das obras previstas é a criação de percursos pedestres, fazer uma entrada para o parque para pessoas em cadeiras de rodas, pedir vegetação através do corte de árvores danificadas e plantar novas árvores e arbustos, instalar bancos e lixeiras, bem como caminhos de iluminação. Objectivo principal do projecto: um aumento da recuperação social que seja inclusivo no domínio da revitalização do município da cidade de Lipna, através da realização de atividades de ativação em conformidade com o programa de revitalização do município da cidade de Lipna. O principal objetivo do projeto está em consonância com o objetivo específico da medida 6.2 Revitalização das zonas urbanas e das suas zonas funcionais do Programa Operacional Regional da Cujávia-Pomerânia para 2014-2020. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het geplande project is de ontwikkeling van de openbare ruimte van het gemeentelijk park in Lipno, die de uitvoering van sociale projecten op dit gebied mogelijk zal maken. De doelgroep van het project is voornamelijk inwoners van het revitalisatiegebied van de stad Lipna: personen die sociaal uitgesloten zijn of het risico lopen op sociale uitsluiting, senioren, personen met een handicap, kinderen en jongeren en andere ingezetenen. Infrastructuur zal worden ondersteund, waarbij sociale activiteiten worden gepland voor de doelgroep. De uitvoering van het project is noodzakelijk om te voorzien in adequate infrastructuur en voorzieningen voor de geplande sociale interventie zoals gespecificeerd in het Revitalisatieprogramma voor de gemeente Lipna voor de jaren 2017-2023. Een goede ontwikkeling van de openbare ruimte zal de basis vormen voor de uitvoering van interessante sociale, culturele en recreatieve projecten en tegelijkertijd bijdragen tot activering en sociale integratie. De omvang van de geplande werkzaamheden is het creëren van wandelroutes, het maken van een oprit naar het park voor mensen op rolstoelen, het bestellen van groen door het kappen van beschadigde en het planten van nieuwe bomen en struiken, het installeren van banken en dumpsters, evenals verlichtingspaden. Hoofddoelstelling van het project: een toename van sociaal herstel dat inclusief is op het gebied van revitalisering van de gemeente Lipna, door activiteiten uit te voeren in overeenstemming met het Revitalisatieprogramma voor de gemeente Lipna. De hoofddoelstelling van het project is in overeenstemming met de specifieke doelstelling van maatregel 6.2 Revitalisering van stedelijke gebieden en hun functionele gebieden van het regionale operationele programma Kujawsko-Pomorskie voor 2014-2020. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Kavandatud projekti teemaks on Lipno linnapargi avaliku ruumi arendamine, mis võimaldab selles valdkonnas sotsiaalprojekte ellu viia. Projekti sihtrühm on peamiselt Lipna linna taaselustamispiirkonna elanikud: sotsiaalselt tõrjutud või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevad isikud, eakad, puuetega inimesed, lapsed ja noored ning muud elanikud. Toetatakse taristut, kus sihtrühma jaoks kavandatakse sotsiaalset tegevust. Projekti rakendamine on vajalik selleks, et tagada piisav infrastruktuur ja vahendid, et viia ellu kavandatud sotsiaalne sekkumine, mis on ette nähtud Lipna linna linna taaselustamisprogrammis aastateks 2017–2023. Avaliku ruumi nõuetekohane arendamine loob aluse huvitavate sotsiaal-, kultuuri- ja meelelahutusprojektide elluviimiseks, aidates samal ajal kaasa aktiveerimisele ja sotsiaalsele integratsioonile. Planeeritud tööde ulatus on jalutusteede loomine, ratastooliga inimestele pargi sissesõidutee tegemine, haljastuse tellimine kahjustatud puude ja põõsaste maharaiumise ning uute puude ja põõsaste istutamise, pinkide ja prügikastide paigaldamise, samuti valgustusradade paigaldamisega. Projekti peamine eesmärk: sotsiaalse taastumise suurendamine, mis hõlmab Lipna linna taaselavdamist, aktiveerides tegevusi kooskõlas Lipna linna linna taaselustamisprogrammiga. Projekti põhieesmärk on kooskõlas Kujawsko-Pomorskie 2014.–2020. aasta piirkondliku rakenduskava meetme 6.2 erieesmärgiga linnapiirkondade ja nende funktsionaalsete alade taaselustamiseks. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Předmětem plánovaného projektu je rozvoj veřejného prostoru Městského parku v Lipně, který umožní realizaci sociálních projektů v této oblasti. Cílovou skupinou projektu jsou především obyvatelé revitalizační oblasti města Lipna: osoby sociálně vyloučené nebo ohrožené sociálním vyloučením, senioři, osoby se zdravotním postižením, děti a mladí lidé a další obyvatelé. Bude podporována infrastruktura, kde jsou pro cílovou skupinu plánovány sociální činnosti. Realizace projektu je nezbytná pro zajištění odpovídající infrastruktury a zařízení pro realizaci plánovaného sociálního zásahu uvedeného v Revitalizačním programu města Lipna na roky 2017–2023. Řádný rozvoj veřejného prostoru vytvoří základ pro realizaci zajímavých sociálních, kulturních a rekreačních projektů a zároveň přispěje k aktivaci a sociální integraci. Rozsahem plánovaných prací je vytvoření pěších cest, vytvoření příjezdové cesty do parku pro osoby na invalidním vozíku, objednání zeleně kácením poškozených a výsadbou nových stromů a keřů, instalace lavic a kontejnerů, stejně jako světelné cesty. Hlavní cíl projektu: zvýšení sociální obnovy, která je inkluzivní v oblasti revitalizace města Lipna, a to prováděním aktivačních činností v souladu s programem revitalizace města Lipna. Hlavním cílem projektu je v souladu se specifickým cílem opatření 6.2 Revitalizace městských oblastí a jejich funkčních oblastí regionálního operačního programu Kujawsko-Pomorskie na období 2014–2020. (Czech)
29 November 2022
0 references
Предмет на планирания проект е развитието на публичното пространство на Общинския парк в Липно, което ще позволи изпълнението на социални проекти в тази област. Целевата група на проекта е предимно жители на зоната за съживяване на град Липна: лица, социално изключени или изложени на риск от социално изключване, възрастни хора, лица с увреждания, деца и млади хора и други жители. Инфраструктурата ще бъде подпомагана, когато са планирани социални дейности за целевата група. Изпълнението на проекта е необходимо, за да се осигури подходяща инфраструктура и съоръжения за извършване на планираната социална намеса, посочена в програмата за съживяване на Община Липна за периода 2017—2023 г. Правилното развитие на публичното пространство ще създаде основа за изпълнението на интересни социални, културни и развлекателни проекти, като същевременно ще допринесе за активизирането и социалната интеграция. Обхватът на планираните работи е създаването на пешеходни маршрути, създаване на алея до парка за хора на инвалидни колички, поръчване на зеленина чрез отрязване на повредени и засаждане на нови дървета и храсти, монтаж на пейки и сметища, както и осветителни пътеки. Основна цел на проекта: увеличаване на социалното възстановяване, което е приобщаващо в областта на съживяването на община Липна, чрез провеждане на дейности за активизиране в съответствие с програмата за съживяване на община Липна. Основната цел на проекта е в съответствие със специфичната цел на мярка 6.2 „Възстановяване на градските райони и техните функционални зони“ на Регионална оперативна програма Куявско-Поморское за периода 2014—2020 г. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail atá beartaithe ná spás poiblí Pháirc Chathrach Lipno a fhorbairt, rud a fhágfaidh go mbeifear in ann tionscadail shóisialta a chur i bhfeidhm sa réimse seo. Tá spriocghrúpa an tionscadail ina gcónaí go príomha i limistéar athbheochana Chathair Lipna: daoine atá eisiata go sóisialta nó atá i mbaol eisiaimh shóisialta, seanóirí, daoine faoi mhíchumas, leanaí agus daoine óga agus cónaitheoirí eile. Tacófar leis an mbonneagar, i gcás ina bhfuil gníomhaíochtaí sóisialta beartaithe don spriocghrúpa. Tá gá le cur chun feidhme an tionscadail chun bonneagar agus saoráidí leordhóthanacha a sholáthar chun tabhairt faoin idirghabháil shóisialta atá beartaithe a shonraítear sa Chlár Athbheochana do Bardas Chathair Lipna do na blianta 2017-2023. Trí fhorbairt chuí a dhéanamh ar an spás poiblí, cruthófar an bonn chun tionscadail spéisiúla shóisialta, chultúrtha agus áineasa a chur chun feidhme, agus cuirfear le gníomhachtú agus le comhtháthú sóisialta ag an am céanna. Is é scóip na n-oibreacha pleanáilte ná bealaí siúil a chruthú, cabhsa a dhéanamh go dtí an pháirc do dhaoine ar chathaoireacha rothaí, greenery a ordú trí chrainn agus toir nua a ghearradh síos agus a phlandáil, binsí agus dumpsters a shuiteáil, chomh maith le cosáin soilsithe. Príomhchuspóir an tionscadail: méadú ar théarnamh sóisialta atá cuimsitheach i réimse athbheochan Bardas Chathair Lipna, trí ghníomhaíochtaí gníomhachtaithe a dhéanamh de réir an Chláir Athbheochana do Bardas Chathair Lipna. Tá príomhchuspóir an tionscadail i gcomhréir leis an gcuspóir sonrach de Bheart 6.2 Athbheochan limistéar uirbeach agus a limistéar feidhme i gClár Oibríochtúil Réigiúnach Kujawsko-Pomorskie do 2014-2020. (Irish)
29 November 2022
0 references
Suunnitellun hankkeen aiheena on Lipnon kunnanpuiston julkisen tilan kehittäminen, joka mahdollistaa sosiaalisten hankkeiden toteuttamisen tällä alueella. Hankkeen kohderyhmänä ovat Lipnan elvyttämisalueen asukkaat: sosiaalisesti syrjäytyneet tai syrjäytymisvaarassa olevat henkilöt, ikääntyneet, vammaiset, lapset ja nuoret sekä muut asukkaat. Infrastruktuuria tuetaan, kun kohderyhmälle suunnitellaan sosiaalista toimintaa. Hankkeen toteuttaminen on tarpeen, jotta voidaan tarjota riittävä infrastruktuuri ja välineet Lipnan kaupungin elvyttämisohjelmassa vuosiksi 2017–2023 määriteltyjen sosiaalisten toimien toteuttamiseksi. Julkisen tilan asianmukainen kehittäminen luo pohjan kiinnostavien sosiaalisten, kulttuuristen ja vapaa-ajan hankkeiden toteuttamiselle ja edistää samalla aktivointia ja sosiaalista integraatiota. Suunniteltujen töiden laajuus on kävelyreittien luominen, pyörätuoleille ajotie puistoon, viherrysten tilaaminen leikkaamalla vahingoittuneita ja istuttamalla uusia puita ja pensaita, asentamalla penkkejä ja kaatopaikkoja sekä valaistusreittejä. Hankkeen päätavoite: Lipnan kaupungin elvyttämisen alalla tapahtuvan sosiaalisen elpymisen lisääminen toteuttamalla aktivointitoimia Lipnan kaupungin elvyttämisohjelman mukaisesti. Hankkeen päätavoite on Kujawsko-Pomorskien alueellisen toimenpideohjelman 2014–2020 erityistavoitteen mukainen kaupunkialueiden ja niiden toiminnallisten alueiden elvyttäminen toimenpiteessä 6.2. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Plānotā projekta priekšmets ir Lipno pašvaldības parka publiskās telpas attīstība, kas ļaus īstenot sociālos projektus šajā jomā. Projekta mērķa grupa galvenokārt ir Lipnas pilsētas revitalizācijas apgabala iedzīvotāji: sociāli atstumtām personām vai sociālās atstumtības riskam pakļautām personām, senioriem, personām ar invaliditāti, bērniem un jauniešiem un citiem iedzīvotājiem. Tiks atbalstīta infrastruktūra, kur mērķa grupai plānoti sociālie pasākumi. Projekta īstenošana ir nepieciešama, lai nodrošinātu atbilstošu infrastruktūru un aprīkojumu, lai veiktu plānoto sociālo intervenci, kas noteikta Lipnas pilsētas pašvaldības Atjaunošanas programmā 2017.–2023. gadam. Pienācīga sabiedriskās telpas attīstība radīs pamatu interesantu sociālo, kultūras un atpūtas projektu īstenošanai, vienlaikus veicinot aktivizēšanu un sociālo integrāciju. Plānoto darbu apjoms ir pastaigu ceļu izveide, piebraucamais ceļš uz parku cilvēkiem ratiņkrēslos, zaļumu pasūtīšana, nogriežot bojātus un stādot jaunus kokus un krūmus, uzstādot soliņus un pašizgāzējus, kā arī apgaismes celiņus. Projekta galvenais mērķis: sociālās atveseļošanās pieaugums, kas ir iekļaujošs Lipnas pilsētas pašvaldības atdzīvināšanas jomā, veicot aktivitātes saskaņā ar Lipnas pilsētas pašvaldības Atjaunošanas programmu. Projekta galvenais mērķis atbilst konkrētajam mērķim 6.2. pasākuma “Pilsētu teritoriju un to funkcionālo teritoriju atjaunošana” 2014.-2020. gada darbības programmā Kujawsko-Pomorskie. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des geplanten Projekts ist die Entwicklung des öffentlichen Raums des Stadtparks in Lipno, der die Umsetzung sozialer Projekte in diesem Bereich ermöglichen wird. Zielgruppe des Projekts sind vor allem Bewohner des Revitalisierungsgebiets der Stadt Lipna: Personen, die sozial ausgegrenzt oder von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, Senioren, Menschen mit Behinderungen, Kinder und Jugendliche und andere Einwohner. Die Infrastruktur wird gefördert, wo soziale Aktivitäten für die Zielgruppe geplant sind. Die Durchführung des Projekts ist notwendig, um eine angemessene Infrastruktur und Einrichtungen für die Durchführung der geplanten sozialen Intervention gemäß dem Revitalisierungsprogramm für die Stadt Lipna für die Jahre 2017-2023 bereitzustellen. Eine angemessene Entwicklung des öffentlichen Raums wird die Grundlage für die Umsetzung interessanter Sozial-, Kultur- und Freizeitprojekte schaffen und gleichzeitig zur Aktivierung und sozialen Integration beitragen. Der Umfang der geplanten Arbeiten ist die Schaffung von Wanderwegen, eine Einfahrt zum Park für Rollstuhlfahrer, die Bestellung von Grün durch das Abschneiden von beschädigten und neuen Bäumen und Sträuchern, die Installation von Bänken und Müllcontainern sowie Beleuchtungswege. Hauptziel des Projekts: eine Zunahme der sozialen Erholung, die im Bereich der Revitalisierung der Stadt Lipna einschließt, indem sie Aktivitäten im Einklang mit dem Revitalisierungsprogramm für die Stadt Lipna durchführt. Das Hauptziel des Projekts steht im Einklang mit dem spezifischen Ziel der Maßnahme 6.2 Revitalisierung städtischer Gebiete und ihrer Funktionsbereiche des operationellen Programms Kujawsko-Pomorskie für den Zeitraum 2014-2020. (German)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett ippjanat huwa l-iżvilupp tal-ispazju pubbliku tal-Park Muniċipali f’Lipno, li se jippermetti l-implimentazzjoni ta’ proġetti soċjali f’dan il-qasam. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa primarjament residenti taż-żona ta’ rivitalizzazzjoni tal-Belt ta’ Lipna: persuni soċjalment esklużi jew f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, anzjani, persuni b’diżabbiltà, tfal u żgħażagħ u residenti oħra. L-infrastruttura se tiġi appoġġata, fejn l-attivitajiet soċjali huma ppjanati għall-grupp fil-mira. L-implimentazzjoni tal-proġett hija meħtieġa biex tipprovdi infrastruttura u faċilitajiet adegwati biex jitwettaq l-intervent soċjali ppjanat speċifikat fil-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni għall-Muniċipalità tal-Belt ta’ Lipna għas-snin 2017–2023. L-iżvilupp xieraq tal-ispazju pubbliku se joħloq il-bażi għall-implimentazzjoni ta’ proġetti soċjali, kulturali u rikreattivi interessanti, filwaqt li jikkontribwixxi għall-attivazzjoni u l-integrazzjoni soċjali. L-ambitu tax-xogħlijiet ippjanati huwa l-ħolqien ta’ rotot għall-mixi, li jagħmlu awtostrada lejn il-park għal persuni fuq siġġijiet tar-roti, li jordnaw ekoloġizzazzjoni billi jaqtgħu ħsara u tħawwil ta’ siġar u arbuxelli ġodda, installazzjoni ta’ bankijiet u dumpsters, kif ukoll mogħdijiet tad-dawl. L-għan ewlieni tal-proġett: żieda fl-irkupru soċjali li hija inklużiva fil-qasam tar-rivitalizzazzjoni tal-Muniċipalità tal-Belt ta’ Lipna, billi jitwettqu attivitajiet ta’ attivazzjoni skont il-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni għall-Muniċipalità tal-Belt ta’ Lipna. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa konformi mal-objettiv speċifiku tal-Miżura 6.2 Rivitalizzazzjoni taż-żoni urbani u ż-żoni funzjonali tagħhom tal-Programm Operazzjonali Reġjonali ta’ Kujawsko-Pomorskie għall-2014–2020. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Planuojamo projekto tema – Lipno savivaldybės parko viešosios erdvės plėtra, kuri leis įgyvendinti socialinius projektus šioje srityje. Projekto tikslinė grupė visų pirma yra Lipnos miesto atgaivinimo teritorijos gyventojai: socialiai atskirtiems asmenims arba asmenims, kuriems gresia socialinė atskirtis, senjorams, neįgaliesiems, vaikams ir jaunimui bei kitiems gyventojams. Bus remiama infrastruktūra, kurioje planuojama tikslinės grupės socialinė veikla. Projekto įgyvendinimas yra būtinas, kad būtų užtikrinta tinkama infrastruktūra ir infrastruktūra, kad būtų galima atlikti planuojamą socialinę intervenciją, numatytą Lipnos miesto savivaldybės 2017–2023 m. atgaivinimo programoje. Tinkamas viešosios erdvės vystymas sukurs pagrindą įdomiems socialiniams, kultūriniams ir rekreaciniams projektams įgyvendinti, taip pat prisidės prie aktyvinimo ir socialinės integracijos. Planuojamų darbų apimtis – pėsčiųjų takų kūrimas, žmonių vežimėliuose įvažiavimas į parką, žalumos užsakymas, apgadinto ir sodinant naujus medžius ir krūmus, įrengiant suoliukus ir savivarčius, taip pat apšvietimo takus. Pagrindinis projekto tikslas: didinti socialinį atsigavimą, įtraukų Lipnos miesto savivaldybės atgaivinimo srityje, vykdant aktyvinimo veiklą pagal Lipnos miesto savivaldybės atgaivinimo programą. Pagrindinis projekto tikslas atitinka konkretų 2014–2020 m. Kujavijos Pamario regioninės veiksmų programos 6.2 priemonės miesto teritorijų ir jų funkcinių zonų atgaivinimo tikslą. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Ämnet för det planerade projektet är utvecklingen av det offentliga rummet i den kommunala parken i Lipno, som kommer att möjliggöra genomförandet av sociala projekt på detta område. Målgruppen för projektet är i första hand invånare i området för vitalisering av staden Lipna: personer som är socialt utestängda eller riskerar social utestängning, äldre, personer med funktionsnedsättning, barn och ungdomar samt andra invånare. Infrastruktur kommer att stödjas där sociala aktiviteter planeras för målgruppen. Genomförandet av projektet är nödvändigt för att tillhandahålla lämplig infrastruktur och lämpliga faciliteter för att genomföra de planerade sociala insatser som anges i Revitaliseringsprogrammet för kommunen Lipna för åren 2017–2023. En korrekt utveckling av det offentliga rummet kommer att utgöra grunden för genomförandet av intressanta sociala, kulturella och rekreationsprojekt, samtidigt som det bidrar till aktivering och social integration. Omfattningen av planerade arbeten är att skapa gångvägar, göra en uppfart till parken för människor på rullstolar, beställa grönska genom att skära ner skadade och plantera nya träd och buskar, installera bänkar och dumpsters, samt belysningsvägar. Huvudsyftet med projektet: en ökning av den sociala återhämtningen som är inkluderande inom området för vitalisering av kommunen Lipna, genom att bedriva verksamhet i enlighet med Revitaliseringsprogrammet för kommunen Lipna. Huvudsyftet med projektet är i linje med det särskilda målet för åtgärd 6.2 Revitalisering av stadsområden och deras funktionella områden i det regionala operativa programmet Kujawsko-Pomorskie för 2014–2020. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului planificat este dezvoltarea spațiului public al Parcului Municipal din Lipno, care va permite implementarea proiectelor sociale în acest domeniu. Grupul țintă al proiectului este în primul rând rezidenții zonei de revitalizare a orașului Lipna: persoanele excluse din punct de vedere social sau expuse riscului de excluziune socială, persoanele în vârstă, persoanele cu handicap, copiii și tinerii și alți rezidenți. Infrastructura va fi sprijinită, în cazul în care sunt planificate activități sociale pentru grupul-țintă. Punerea în aplicare a proiectului este necesară pentru a asigura infrastructura și facilitățile adecvate pentru realizarea intervenției sociale planificate specificate în Programul de revitalizare pentru municipalitatea orașului Lipna pentru anii 2017-2023. Dezvoltarea adecvată a spațiului public va crea baza pentru implementarea unor proiecte sociale, culturale și recreative interesante, contribuind în același timp la activare și integrare socială. Scopul lucrărilor planificate este de a crea trasee de mers pe jos, de a face o alee spre parc pentru persoanele pe scaune cu rotile, de a comanda verdeață prin tăierea avariați și plantarea de copaci și arbuști noi, instalarea de bănci și tomberoane, precum și căi de iluminat. Obiectivul principal al proiectului: o creștere a redresării sociale, inclusiv în zona de revitalizare a municipiului Lipna, prin desfășurarea de activități de activare în conformitate cu Programul de revitalizare pentru municipalitatea orașului Lipna. Obiectivul principal al proiectului este în conformitate cu obiectivul specific al măsurii 6.2 Revitalizarea zonelor urbane și a zonelor funcționale ale acestora din cadrul Programului Operațional Regional Kujawsko-Pomorskie pentru perioada 2014-2020. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Predmetom plánovaného projektu je rozvoj verejného priestoru mestského parku v Lipne, ktorý umožní realizáciu sociálnych projektov v tejto oblasti. Cieľovou skupinou projektu sú predovšetkým obyvatelia revitalizačnej oblasti mesta Lipna: osoby sociálne vylúčené alebo ohrozené sociálnym vylúčením, seniori, osoby so zdravotným postihnutím, deti a mladí ľudia a iní obyvatelia. Bude sa podporovať infraštruktúra, kde sa pre cieľovú skupinu plánujú sociálne aktivity. Realizácia projektu je potrebná na zabezpečenie primeranej infraštruktúry a zariadení na uskutočnenie plánovaného sociálneho zásahu uvedeného v programe revitalizácie mesta Lipna na roky 2017 – 2023. Správny rozvoj verejného priestoru vytvorí základ pre realizáciu zaujímavých sociálnych, kultúrnych a rekreačných projektov a zároveň prispeje k aktivácii a sociálnej integrácii. Rozsah plánovaných prác je vytvorenie peších trás, vytvorenie príjazdovej cesty do parku pre ľudí na invalidných vozíkoch, objednanie zelene vyrubením poškodených a výsadbou nových stromov a kríkov, inštaláciou lavičiek a skládok, ako aj osvetľovacích ciest. Hlavný cieľ projektu: zvýšenie sociálnej obnovy, ktorá je inkluzívna v oblasti revitalizácie mesta Lipna vykonávaním aktivačných činností v súlade s programom revitalizácie mesta Lipna. Hlavný cieľ projektu je v súlade so špecifickým cieľom opatrenia 6.2 Revitalizácia mestských oblastí a ich funkčných oblastí v rámci Kujawsko-Pomoranského operačného programu na roky 2014 – 2020. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto previsto è lo sviluppo dello spazio pubblico del Parco Comunale di Lipno, che consentirà la realizzazione di progetti sociali in quest'area. Il gruppo target del progetto è principalmente i residenti dell'area rivitalizzazione della Città di Lipna: persone socialmente escluse o a rischio di esclusione sociale, anziani, persone con disabilità, bambini e giovani e altri residenti. Sarà sostenuta l'infrastruttura, in cui sono previste attività sociali per il gruppo target. L'attuazione del progetto è necessaria per fornire infrastrutture e strutture adeguate per intraprendere l'intervento sociale previsto nel Programma di Rivitalizzazione del Comune di Lipna per gli anni 2017-2023. Il corretto sviluppo dello spazio pubblico creerà le basi per la realizzazione di interessanti progetti sociali, culturali e ricreativi, contribuendo al contempo all'attivazione e all'integrazione sociale. L'ambito dei lavori pianificati è la creazione di percorsi a piedi, la realizzazione di un vialetto per il parco per le persone su sedia a rotelle, l'ordinazione del verde abbattendo e piantando nuovi alberi e arbusti, installando panchine e cassonetti, oltre a percorsi di illuminazione. Obiettivo principale del progetto: un incremento del recupero sociale inclusivo nell'area di rivitalizzazione del Comune del Comune di Lipna, svolgendo attività di attivazione in conformità con il Programma di Rivitalizzazione del Comune del Comune di Lipna. L'obiettivo principale del progetto è in linea con l'obiettivo specifico della misura 6.2 Rivitalizzazione delle aree urbane e delle loro aree funzionali del programma operativo regionale Kujawsko-Pomorskie per il periodo 2014-2020. (Italian)
29 November 2022
0 references
Kavandatud projekti teemaks on Lipno linnapargi avaliku ruumi arendamine, mis võimaldab selles valdkonnas sotsiaalprojekte ellu viia. Projekti sihtrühm on peamiselt Lipna linna taaselustamispiirkonna elanikud: sotsiaalselt tõrjutud või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevad isikud, eakad, puuetega inimesed, lapsed ja noored ning muud elanikud. Toetatakse taristut, kus sihtrühma jaoks kavandatakse sotsiaalset tegevust. Projekti rakendamine on vajalik selleks, et tagada piisav infrastruktuur ja vahendid, et viia ellu kavandatud sotsiaalne sekkumine, mis on ette nähtud Lipna linna linna taaselustamisprogrammis aastateks 2017–2023. Avaliku ruumi nõuetekohane arendamine loob aluse huvitavate sotsiaal-, kultuuri- ja meelelahutusprojektide elluviimiseks, aidates samal ajal kaasa aktiveerimisele ja sotsiaalsele integratsioonile. Planeeritud tööde ulatus on jalutusteede loomine, ratastooliga inimestele pargi sissesõidutee tegemine, haljastuse tellimine kahjustatud puude ja põõsaste maharaiumise ning uute puude ja põõsaste istutamise, pinkide ja prügikastide paigaldamise, samuti valgustusradade paigaldamisega. Projekti peamine eesmärk: sotsiaalse taastumise suurendamine, mis hõlmab Lipna linna taaselavdamist, aktiveerides tegevusi kooskõlas Lipna linna linna taaselustamisprogrammiga. Projekti põhieesmärk on kooskõlas Kujawsko-Pomorskie 2014.–2020. aasta piirkondliku rakenduskava meetme 6.2 erieesmärgiga linnapiirkondade ja nende funktsionaalsete alade taaselustamiseks. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Le projet envisagé a pour objet le développement de l’espace public du parc municipal de Lipno, qui permettra la mise en œuvre de projets sociaux dans ce domaine. Le groupe cible du projet est principalement les résidents de la zone de revitalisation de la ville de Lipna: les personnes socialement exclues ou menacées d’exclusion sociale, les personnes âgées, les personnes handicapées, les enfants et les jeunes et les autres résidents. Les infrastructures seront soutenues lorsque des activités sociales seront prévues pour le groupe cible. La mise en œuvre du projet est nécessaire pour fournir des infrastructures et des installations adéquates pour entreprendre l’intervention sociale prévue dans le programme de revitalisation de la municipalité de la ville de Lipna pour les années 2017-2023. Le développement approprié de l’espace public constituera la base de la mise en œuvre de projets sociaux, culturels et récréatifs intéressants, tout en contribuant à l’activation et à l’intégration sociale. L’ampleur des travaux prévus est la création d’itinéraires pédestres, la construction d’une allée vers le parc pour les personnes en fauteuil roulant, la commande de verdure en coupant et en plantant de nouveaux arbres et arbustes, l’installation de bancs et de poubelles, ainsi que l’éclairage des sentiers. Objectif principal du projet: une augmentation de la relance sociale inclusive dans le domaine de la revitalisation de la municipalité de la ville de Lipna, en menant des activités d’activation conformément au programme de revitalisation de la municipalité de la ville de Lipna. L’objectif principal du projet est conforme à l’objectif spécifique de la mesure 6.2 Revitalisation des zones urbaines et de leurs zones fonctionnelles du programme opérationnel régional de Kujawsko-Pomorskie pour la période 2014-2020. (French)
29 November 2022
0 references
Předmětem plánovaného projektu je rozvoj veřejného prostoru Městského parku v Lipně, který umožní realizaci sociálních projektů v této oblasti. Cílovou skupinou projektu jsou především obyvatelé revitalizační oblasti města Lipna: osoby sociálně vyloučené nebo ohrožené sociálním vyloučením, senioři, osoby se zdravotním postižením, děti a mladí lidé a další obyvatelé. Bude podporována infrastruktura, kde jsou pro cílovou skupinu plánovány sociální činnosti. Realizace projektu je nezbytná pro zajištění odpovídající infrastruktury a zařízení pro realizaci plánovaného sociálního zásahu uvedeného v Revitalizačním programu města Lipna na roky 2017–2023. Řádný rozvoj veřejného prostoru vytvoří základ pro realizaci zajímavých sociálních, kulturních a rekreačních projektů a zároveň přispěje k aktivaci a sociální integraci. Rozsahem plánovaných prací je vytvoření pěších cest, vytvoření příjezdové cesty do parku pro osoby na invalidním vozíku, objednání zeleně kácením poškozených a výsadbou nových stromů a keřů, instalace lavic a kontejnerů, stejně jako světelné cesty. Hlavní cíl projektu: zvýšení sociální obnovy, která je inkluzivní v oblasti revitalizace města Lipna, a to prováděním aktivačních činností v souladu s programem revitalizace města Lipna. Hlavním cílem projektu je v souladu se specifickým cílem opatření 6.2 Revitalizace městských oblastí a jejich funkčních oblastí regionálního operačního programu Kujawsko-Pomorskie na období 2014–2020. (Czech)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett ippjanat huwa l-iżvilupp tal-ispazju pubbliku tal-Park Muniċipali f’Lipno, li se jippermetti l-implimentazzjoni ta’ proġetti soċjali f’dan il-qasam. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa primarjament residenti taż-żona ta’ rivitalizzazzjoni tal-Belt ta’ Lipna: persuni soċjalment esklużi jew f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, anzjani, persuni b’diżabbiltà, tfal u żgħażagħ u residenti oħra. L-infrastruttura se tiġi appoġġata, fejn l-attivitajiet soċjali huma ppjanati għall-grupp fil-mira. L-implimentazzjoni tal-proġett hija meħtieġa biex tipprovdi infrastruttura u faċilitajiet adegwati biex jitwettaq l-intervent soċjali ppjanat speċifikat fil-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni għall-Muniċipalità tal-Belt ta’ Lipna għas-snin 2017–2023. L-iżvilupp xieraq tal-ispazju pubbliku se joħloq il-bażi għall-implimentazzjoni ta’ proġetti soċjali, kulturali u rikreattivi interessanti, filwaqt li jikkontribwixxi għall-attivazzjoni u l-integrazzjoni soċjali. L-ambitu tax-xogħlijiet ippjanati huwa l-ħolqien ta’ rotot għall-mixi, li jagħmlu awtostrada lejn il-park għal persuni fuq siġġijiet tar-roti, li jordnaw ekoloġizzazzjoni billi jaqtgħu ħsara u tħawwil ta’ siġar u arbuxelli ġodda, installazzjoni ta’ bankijiet u dumpsters, kif ukoll mogħdijiet tad-dawl. L-għan ewlieni tal-proġett: żieda fl-irkupru soċjali li hija inklużiva fil-qasam tar-rivitalizzazzjoni tal-Muniċipalità tal-Belt ta’ Lipna, billi jitwettqu attivitajiet ta’ attivazzjoni skont il-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni għall-Muniċipalità tal-Belt ta’ Lipna. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa konformi mal-objettiv speċifiku tal-Miżura 6.2 Rivitalizzazzjoni taż-żoni urbani u ż-żoni funzjonali tagħhom tal-Programm Operazzjonali Reġjonali ta’ Kujawsko-Pomorskie għall-2014–2020. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Predmet planiranog projekta je razvoj javnog prostora Općinskog parka u Lipnu, koji će omogućiti provedbu društvenih projekata na ovom području. Ciljna skupina projekta su prvenstveno stanovnici revitalizacijskog područja Grada Lipne: osobe koje su socijalno isključene ili su izložene riziku od socijalne isključenosti, starije osobe, osobe s invaliditetom, djeca i mladi te drugi stanovnici. Podupirat će se infrastruktura u okviru koje se planiraju socijalne aktivnosti za ciljnu skupinu. Provedba projekta potrebna je kako bi se osigurala odgovarajuća infrastruktura i objekti za provedbu planirane socijalne intervencije navedene u Programu revitalizacije općine Lipna za razdoblje 2017. – 2023. Pravilnim razvojem javnog prostora stvorit će se osnova za provedbu zanimljivih društvenih, kulturnih i rekreativnih projekata, uz doprinos aktivaciji i društvenoj integraciji. Opseg planiranih radova je stvaranje pješačkih staza, izrada prilaza do parka za osobe u invalidskim kolicima, naručivanje zelenila rezanjem oštećenih i sadnjom novih stabala i grmlja, postavljanje klupa i kontejnera, kao i rasvjetnih staza. Glavni cilj projekta: povećanje društvenog oporavka koje je uključivo u području revitalizacije Općine Lipna provođenjem aktivnosti u skladu s Programom revitalizacije Općine Lipna. Glavni cilj projekta je u skladu sa specifičnim ciljem Mjere 6.2 Revitalizacija urbanih područja i njihovih funkcionalnih područja Regionalnog operativnog programa Kujawsko-Pomorskie za razdoblje 2014. – 2020. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail atá beartaithe ná spás poiblí Pháirc Chathrach Lipno a fhorbairt, rud a fhágfaidh go mbeifear in ann tionscadail shóisialta a chur i bhfeidhm sa réimse seo. Tá spriocghrúpa an tionscadail ina gcónaí go príomha i limistéar athbheochana Chathair Lipna: daoine atá eisiata go sóisialta nó atá i mbaol eisiaimh shóisialta, seanóirí, daoine faoi mhíchumas, leanaí agus daoine óga agus cónaitheoirí eile. Tacófar leis an mbonneagar, i gcás ina bhfuil gníomhaíochtaí sóisialta beartaithe don spriocghrúpa. Tá gá le cur chun feidhme an tionscadail chun bonneagar agus saoráidí leordhóthanacha a sholáthar chun tabhairt faoin idirghabháil shóisialta atá beartaithe a shonraítear sa Chlár Athbheochana do Bardas Chathair Lipna do na blianta 2017-2023. Trí fhorbairt chuí a dhéanamh ar an spás poiblí, cruthófar an bonn chun tionscadail spéisiúla shóisialta, chultúrtha agus áineasa a chur chun feidhme, agus cuirfear le gníomhachtú agus le comhtháthú sóisialta ag an am céanna. Is é scóip na n-oibreacha pleanáilte ná bealaí siúil a chruthú, cabhsa a dhéanamh go dtí an pháirc do dhaoine ar chathaoireacha rothaí, greenery a ordú trí chrainn agus toir nua a ghearradh síos agus a phlandáil, binsí agus dumpsters a shuiteáil, chomh maith le cosáin soilsithe. Príomhchuspóir an tionscadail: méadú ar théarnamh sóisialta atá cuimsitheach i réimse athbheochan Bardas Chathair Lipna, trí ghníomhaíochtaí gníomhachtaithe a dhéanamh de réir an Chláir Athbheochana do Bardas Chathair Lipna. Tá príomhchuspóir an tionscadail i gcomhréir leis an gcuspóir sonrach de Bheart 6.2 Athbheochan limistéar uirbeach agus a limistéar feidhme i gClár Oibríochtúil Réigiúnach Kujawsko-Pomorskie do 2014-2020. (Irish)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului planificat este dezvoltarea spațiului public al Parcului Municipal din Lipno, care va permite implementarea proiectelor sociale în acest domeniu. Grupul țintă al proiectului este în primul rând rezidenții zonei de revitalizare a orașului Lipna: persoanele excluse din punct de vedere social sau expuse riscului de excluziune socială, persoanele în vârstă, persoanele cu handicap, copiii și tinerii și alți rezidenți. Infrastructura va fi sprijinită, în cazul în care sunt planificate activități sociale pentru grupul-țintă. Punerea în aplicare a proiectului este necesară pentru a asigura infrastructura și facilitățile adecvate pentru realizarea intervenției sociale planificate specificate în Programul de revitalizare pentru municipalitatea orașului Lipna pentru anii 2017-2023. Dezvoltarea adecvată a spațiului public va crea baza pentru implementarea unor proiecte sociale, culturale și recreative interesante, contribuind în același timp la activare și integrare socială. Scopul lucrărilor planificate este de a crea trasee de mers pe jos, de a face o alee spre parc pentru persoanele pe scaune cu rotile, de a comanda verdeață prin tăierea avariați și plantarea de copaci și arbuști noi, instalarea de bănci și tomberoane, precum și căi de iluminat. Obiectivul principal al proiectului: o creștere a redresării sociale, inclusiv în zona de revitalizare a municipiului Lipna, prin desfășurarea de activități de activare în conformitate cu Programul de revitalizare pentru municipalitatea orașului Lipna. Obiectivul principal al proiectului este în conformitate cu obiectivul specific al măsurii 6.2 Revitalizarea zonelor urbane și a zonelor funcționale ale acestora din cadrul Programului Operațional Regional Kujawsko-Pomorskie pentru perioada 2014-2020. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Predmet načrtovanega projekta je razvoj javnega prostora Mestnega parka Lipno, ki bo omogočil izvedbo socialnih projektov na tem področju. Ciljna skupina projekta so predvsem prebivalci območja revitalizacije mesta Lipna: osebe, ki so socialno izključene ali jim grozi socialna izključenost, starejši, invalidi, otroci in mladi ter drugi prebivalci. Podprta bo infrastruktura, kjer se za ciljno skupino načrtujejo socialne dejavnosti. Izvedba projekta je potrebna za zagotovitev ustrezne infrastrukture in objektov za izvedbo načrtovane socialne intervencije, določene v programu revitalizacije občine Lipna za obdobje 2017–2023. Ustrezen razvoj javnega prostora bo ustvaril podlago za izvajanje zanimivih socialnih, kulturnih in rekreativnih projektov, hkrati pa prispeval k aktivaciji in socialni integraciji. Obseg načrtovanih del je oblikovanje sprehajalnih poti, izdelava dovoza v park za ljudi na invalidskih vozičkih, naročanje zelenja z rezanjem poškodovanih in sajenje novih dreves in grmovnic, namestitev klopi in smetnjakov ter svetlobne poti. Glavni cilj projekta: povečanje socialnega okrevanja, ki je vključujoče na področju oživljanja občine Lipna, z aktivacijo aktivnosti v skladu s programom revitalizacije občine Lipna. Glavni cilj projekta je v skladu s specifičnim ciljem ukrepa 6.2 Revitalizacija urbanih območij in njihovih funkcionalnih območij regionalnega operativnega programa Kujavsko-Pomorjansko za obdobje 2014–2020. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του σχεδιαζόμενου έργου είναι η ανάπτυξη του δημόσιου χώρου του Δημοτικού Πάρκου στο Λίπνο, ο οποίος θα επιτρέψει την υλοποίηση κοινωνικών έργων στην περιοχή αυτή. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι κυρίως κάτοικοι της περιοχής αναζωογόνησης της πόλης Λίπνα: τα άτομα που αποκλείονται κοινωνικά ή διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, οι ηλικιωμένοι, τα άτομα με αναπηρία, τα παιδιά και οι νέοι και άλλοι κάτοικοι. Θα υποστηριχθούν οι υποδομές, όπου προγραμματίζονται κοινωνικές δραστηριότητες για την ομάδα-στόχο. Η υλοποίηση του έργου είναι απαραίτητη για την παροχή κατάλληλων υποδομών και εγκαταστάσεων για την ανάληψη της προγραμματισμένης κοινωνικής παρέμβασης που ορίζεται στο Πρόγραμμα Αναζωογόνησης του Δήμου Λίπνας για τα έτη 2017-2023. Η σωστή ανάπτυξη του δημόσιου χώρου θα δημιουργήσει τη βάση για την υλοποίηση ενδιαφερόντων κοινωνικών, πολιτιστικών και ψυχαγωγικών έργων, συμβάλλοντας παράλληλα στην ενεργοποίηση και την κοινωνική ένταξη. Το αντικείμενο των προγραμματισμένων εργασιών είναι η δημιουργία πεζοπορικών διαδρομών, η δημιουργία ενός δρόμου προς το πάρκο για τους ανθρώπους σε αναπηρικά αμαξίδια, η παραγγελία πρασίνου με την κοπή κατεστραμμένων και τη φύτευση νέων δέντρων και θάμνων, η εγκατάσταση πάγκων και σκουπιδιών, καθώς και τα μονοπάτια φωτισμού. Κύριος στόχος του έργου: αύξηση της κοινωνικής ανάκαμψης χωρίς αποκλεισμούς στον τομέα της αναζωογόνησης του Δήμου Λίπνας, με την ενεργοποίηση δραστηριοτήτων σύμφωνα με το Πρόγραμμα Αναζωογόνησης του Δήμου Λίπνας. Ο κύριος στόχος του έργου είναι σύμφωνος με τον ειδικό στόχο του Μέτρου 6.2 Αναζωογόνηση των αστικών περιοχών και των λειτουργικών περιοχών τους του Περιφερειακού Επιχειρησιακού Προγράμματος Kujawsko-Pomorskie για την περίοδο 2014-2020. (Greek)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het geplande project is de ontwikkeling van de openbare ruimte van het gemeentelijk park in Lipno, die de uitvoering van sociale projecten op dit gebied mogelijk zal maken. De doelgroep van het project is voornamelijk inwoners van het revitalisatiegebied van de stad Lipna: personen die sociaal uitgesloten zijn of het risico lopen op sociale uitsluiting, senioren, personen met een handicap, kinderen en jongeren en andere ingezetenen. Infrastructuur zal worden ondersteund, waarbij sociale activiteiten worden gepland voor de doelgroep. De uitvoering van het project is noodzakelijk om te voorzien in adequate infrastructuur en voorzieningen voor de geplande sociale interventie zoals gespecificeerd in het Revitalisatieprogramma voor de gemeente Lipna voor de jaren 2017-2023. Een goede ontwikkeling van de openbare ruimte zal de basis vormen voor de uitvoering van interessante sociale, culturele en recreatieve projecten en tegelijkertijd bijdragen tot activering en sociale integratie. De omvang van de geplande werkzaamheden is het creëren van wandelroutes, het maken van een oprit naar het park voor mensen op rolstoelen, het bestellen van groen door het kappen van beschadigde en het planten van nieuwe bomen en struiken, het installeren van banken en dumpsters, evenals verlichtingspaden. Hoofddoelstelling van het project: een toename van sociaal herstel dat inclusief is op het gebied van revitalisering van de gemeente Lipna, door activiteiten uit te voeren in overeenstemming met het Revitalisatieprogramma voor de gemeente Lipna. De hoofddoelstelling van het project is in overeenstemming met de specifieke doelstelling van maatregel 6.2 Revitalisering van stedelijke gebieden en hun functionele gebieden van het regionale operationele programma Kujawsko-Pomorskie voor 2014-2020. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Suunnitellun hankkeen aiheena on Lipnon kunnanpuiston julkisen tilan kehittäminen, joka mahdollistaa sosiaalisten hankkeiden toteuttamisen tällä alueella. Hankkeen kohderyhmänä ovat Lipnan elvyttämisalueen asukkaat: sosiaalisesti syrjäytyneet tai syrjäytymisvaarassa olevat henkilöt, ikääntyneet, vammaiset, lapset ja nuoret sekä muut asukkaat. Infrastruktuuria tuetaan, kun kohderyhmälle suunnitellaan sosiaalista toimintaa. Hankkeen toteuttaminen on tarpeen, jotta voidaan tarjota riittävä infrastruktuuri ja välineet Lipnan kaupungin elvyttämisohjelmassa vuosiksi 2017–2023 määriteltyjen sosiaalisten toimien toteuttamiseksi. Julkisen tilan asianmukainen kehittäminen luo pohjan kiinnostavien sosiaalisten, kulttuuristen ja vapaa-ajan hankkeiden toteuttamiselle ja edistää samalla aktivointia ja sosiaalista integraatiota. Suunniteltujen töiden laajuus on kävelyreittien luominen, pyörätuoleille ajotie puistoon, viherrysten tilaaminen leikkaamalla vahingoittuneita ja istuttamalla uusia puita ja pensaita, asentamalla penkkejä ja kaatopaikkoja sekä valaistusreittejä. Hankkeen päätavoite: Lipnan kaupungin elvyttämisen alalla tapahtuvan sosiaalisen elpymisen lisääminen toteuttamalla aktivointitoimia Lipnan kaupungin elvyttämisohjelman mukaisesti. Hankkeen päätavoite on Kujawsko-Pomorskien alueellisen toimenpideohjelman 2014–2020 erityistavoitteen mukainen kaupunkialueiden ja niiden toiminnallisten alueiden elvyttäminen toimenpiteessä 6.2. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Plānotā projekta priekšmets ir Lipno pašvaldības parka publiskās telpas attīstība, kas ļaus īstenot sociālos projektus šajā jomā. Projekta mērķa grupa galvenokārt ir Lipnas pilsētas revitalizācijas apgabala iedzīvotāji: sociāli atstumtām personām vai sociālās atstumtības riskam pakļautām personām, senioriem, personām ar invaliditāti, bērniem un jauniešiem un citiem iedzīvotājiem. Tiks atbalstīta infrastruktūra, kur mērķa grupai plānoti sociālie pasākumi. Projekta īstenošana ir nepieciešama, lai nodrošinātu atbilstošu infrastruktūru un aprīkojumu, lai veiktu plānoto sociālo intervenci, kas noteikta Lipnas pilsētas pašvaldības Atjaunošanas programmā 2017.–2023. gadam. Pienācīga sabiedriskās telpas attīstība radīs pamatu interesantu sociālo, kultūras un atpūtas projektu īstenošanai, vienlaikus veicinot aktivizēšanu un sociālo integrāciju. Plānoto darbu apjoms ir pastaigu ceļu izveide, piebraucamais ceļš uz parku cilvēkiem ratiņkrēslos, zaļumu pasūtīšana, nogriežot bojātus un stādot jaunus kokus un krūmus, uzstādot soliņus un pašizgāzējus, kā arī apgaismes celiņus. Projekta galvenais mērķis: sociālās atveseļošanās pieaugums, kas ir iekļaujošs Lipnas pilsētas pašvaldības atdzīvināšanas jomā, veicot aktivitātes saskaņā ar Lipnas pilsētas pašvaldības Atjaunošanas programmu. Projekta galvenais mērķis atbilst konkrētajam mērķim 6.2. pasākuma “Pilsētu teritoriju un to funkcionālo teritoriju atjaunošana” 2014.-2020. gada darbības programmā Kujawsko-Pomorskie. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Predmetom plánovaného projektu je rozvoj verejného priestoru mestského parku v Lipne, ktorý umožní realizáciu sociálnych projektov v tejto oblasti. Cieľovou skupinou projektu sú predovšetkým obyvatelia revitalizačnej oblasti mesta Lipna: osoby sociálne vylúčené alebo ohrozené sociálnym vylúčením, seniori, osoby so zdravotným postihnutím, deti a mladí ľudia a iní obyvatelia. Bude sa podporovať infraštruktúra, kde sa pre cieľovú skupinu plánujú sociálne aktivity. Realizácia projektu je potrebná na zabezpečenie primeranej infraštruktúry a zariadení na uskutočnenie plánovaného sociálneho zásahu uvedeného v programe revitalizácie mesta Lipna na roky 2017 – 2023. Správny rozvoj verejného priestoru vytvorí základ pre realizáciu zaujímavých sociálnych, kultúrnych a rekreačných projektov a zároveň prispeje k aktivácii a sociálnej integrácii. Rozsah plánovaných prác je vytvorenie peších trás, vytvorenie príjazdovej cesty do parku pre ľudí na invalidných vozíkoch, objednanie zelene vyrubením poškodených a výsadbou nových stromov a kríkov, inštaláciou lavičiek a skládok, ako aj osvetľovacích ciest. Hlavný cieľ projektu: zvýšenie sociálnej obnovy, ktorá je inkluzívna v oblasti revitalizácie mesta Lipna vykonávaním aktivačných činností v súlade s programom revitalizácie mesta Lipna. Hlavný cieľ projektu je v súlade so špecifickým cieľom opatrenia 6.2 Revitalizácia mestských oblastí a ich funkčných oblastí v rámci Kujawsko-Pomoranského operačného programu na roky 2014 – 2020. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Emnet for det planlagte projekt er udviklingen af det offentlige rum i den kommunale park i Lipno, som vil gøre det muligt at gennemføre sociale projekter på dette område. Målgruppen for projektet er primært beboere i revitaliseringsområdet i byen Lipna: personer, der er socialt udstødte eller risikerer social udstødelse, seniorer, personer med handicap, børn og unge og andre indbyggere. Infrastruktur vil blive støttet, hvor der planlægges sociale aktiviteter for målgruppen. Gennemførelsen af projektet er nødvendig for at tilvejebringe passende infrastruktur og faciliteter til at gennemføre den planlagte sociale indsats, der er specificeret i genopretningsprogrammet for kommunen Lipna for årene 2017-2023. En korrekt udvikling af det offentlige rum vil skabe grundlaget for gennemførelsen af interessante sociale, kulturelle og rekreative projekter og samtidig bidrage til aktivering og social integration. Omfanget af planlagte arbejder er oprettelsen af gåruter, hvilket gør en indkørsel til parken for mennesker på kørestole, bestilling af grønne områder ved at skære ned beskadigede og plante nye træer og buske, installere bænke og lossepladser, samt belysning stier. Projektets hovedformål: en stigning i den sociale genopretning, der er inklusiv inden for revitalisering af kommunen Lipna, ved at iværksætte aktiviteter i overensstemmelse med genoplivningsprogrammet for kommunen Lipna. Hovedformålet med projektet er i overensstemmelse med det specifikke mål for foranstaltning 6.2 Revitalisering af byområder og deres funktionelle områder i det regionale operationelle program Kujawsko-Pomorskie for 2014-2020. (Danish)
29 November 2022
0 references
O tema do projeto planejado é o desenvolvimento do espaço público do Parque Municipal de Lipno, o que permitirá a implementação de projetos sociais nesta área. O grupo-alvo do projeto é essencialmente residente na área de revitalização da cidade de Lipna: pessoas socialmente excluídas ou em risco de exclusão social, idosos, pessoas com deficiência, crianças e jovens e outros residentes. As infraestruturas serão apoiadas, caso estejam previstas atividades sociais para o grupo-alvo. A execução do projeto é necessária para proporcionar infraestruturas e instalações adequadas para realizar a intervenção social planeada especificada no Programa de Revitalização do Concelho de Lipna para os anos 2017-2023. O desenvolvimento adequado do espaço público criará a base para a implementação de projetos sociais, culturais e recreativos interessantes, contribuindo simultaneamente para a ativação e a integração social. O escopo das obras planejadas é a criação de percursos peões, fazendo uma entrada para o parque para pessoas em cadeiras de rodas, ordenando vegetação cortando danificados e plantando novas árvores e arbustos, instalando bancos e lixeiras, bem como caminhos de iluminação. Objetivo principal do projeto: um aumento da recuperação social que é inclusivo na área de revitalização do Concelho da Cidade de Lipna, realizando atividades em conformidade com o Programa de Revitalização do Concelho de Lipna. O principal objetivo do projeto está em consonância com o objetivo específico da Medida 6.2 Revitalização das zonas urbanas e respetivas zonas funcionais do Programa Operacional Regional de Kujawsko-Pomorskie para 2014-2020. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
A tervezett projekt tárgya a lipnoi Városi Park közterületének fejlesztése, amely lehetővé teszi a szociális projektek megvalósítását ezen a területen. A projekt célcsoportja elsősorban Lipna város revitalizációs területének lakói: a társadalmilag kirekesztett vagy a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek, idősek, fogyatékossággal élő személyek, gyermekek és fiatalok, valamint más lakosok. Támogatni fogják az infrastruktúrát, ahol a célcsoport társadalmi tevékenységeit tervezik. A projekt végrehajtására azért van szükség, hogy megfelelő infrastruktúrát és létesítményeket biztosítsanak a Lipnai Város Önkormányzatának 2017–2023-as időszakra szóló revitalizációs programjában meghatározott tervezett társadalmi beavatkozás végrehajtásához. A közterületek megfelelő fejlesztése megteremti az érdekes társadalmi, kulturális és rekreációs projektek megvalósításának alapját, miközben hozzájárul az aktivizáláshoz és a társadalmi integrációhoz. A tervezett munkák köre gyalogos útvonalak létrehozása, a kerekesszékes emberek számára a park felé vezető út kialakítása, a sérült fák és cserjék kivágásával és új fák és cserjék telepítésével, padok és kukák telepítése, valamint világítási utak szervezése. A projekt fő célja: a társadalmi fellendülés növelése, amely magában foglalja Lipna város önkormányzatának újjáélesztését, azáltal, hogy a Lipna város önkormányzatára vonatkozó revitalizációs programmal összhangban aktivizáló tevékenységeket folytat. A projekt fő célkitűzése összhangban van a 2014–2020-as Kujawsko-Pomorskie regionális operatív program 6.2. intézkedésével és funkcionális területeivel. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des geplanten Projekts ist die Entwicklung des öffentlichen Raums des Stadtparks in Lipno, der die Umsetzung sozialer Projekte in diesem Bereich ermöglichen wird. Zielgruppe des Projekts sind vor allem Bewohner des Revitalisierungsgebiets der Stadt Lipna: Personen, die sozial ausgegrenzt oder von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, Senioren, Menschen mit Behinderungen, Kinder und Jugendliche und andere Einwohner. Die Infrastruktur wird gefördert, wo soziale Aktivitäten für die Zielgruppe geplant sind. Die Durchführung des Projekts ist notwendig, um eine angemessene Infrastruktur und Einrichtungen für die Durchführung der geplanten sozialen Intervention gemäß dem Revitalisierungsprogramm für die Stadt Lipna für die Jahre 2017-2023 bereitzustellen. Eine angemessene Entwicklung des öffentlichen Raums wird die Grundlage für die Umsetzung interessanter Sozial-, Kultur- und Freizeitprojekte schaffen und gleichzeitig zur Aktivierung und sozialen Integration beitragen. Der Umfang der geplanten Arbeiten ist die Schaffung von Wanderwegen, eine Einfahrt zum Park für Rollstuhlfahrer, die Bestellung von Grün durch das Abschneiden von beschädigten und neuen Bäumen und Sträuchern, die Installation von Bänken und Müllcontainern sowie Beleuchtungswege. Hauptziel des Projekts: eine Zunahme der sozialen Erholung, die im Bereich der Revitalisierung der Stadt Lipna einschließt, indem sie Aktivitäten im Einklang mit dem Revitalisierungsprogramm für die Stadt Lipna durchführt. Das Hauptziel des Projekts steht im Einklang mit dem spezifischen Ziel der Maßnahme 6.2 Revitalisierung städtischer Gebiete und ihrer Funktionsbereiche des operationellen Programms Kujawsko-Pomorskie für den Zeitraum 2014-2020. (German)
29 November 2022
0 references
Предмет на планирания проект е развитието на публичното пространство на Общинския парк в Липно, което ще позволи изпълнението на социални проекти в тази област. Целевата група на проекта е предимно жители на зоната за съживяване на град Липна: лица, социално изключени или изложени на риск от социално изключване, възрастни хора, лица с увреждания, деца и млади хора и други жители. Инфраструктурата ще бъде подпомагана, когато са планирани социални дейности за целевата група. Изпълнението на проекта е необходимо, за да се осигури подходяща инфраструктура и съоръжения за извършване на планираната социална намеса, посочена в програмата за съживяване на Община Липна за периода 2017—2023 г. Правилното развитие на публичното пространство ще създаде основа за изпълнението на интересни социални, културни и развлекателни проекти, като същевременно ще допринесе за активизирането и социалната интеграция. Обхватът на планираните работи е създаването на пешеходни маршрути, създаване на алея до парка за хора на инвалидни колички, поръчване на зеленина чрез отрязване на повредени и засаждане на нови дървета и храсти, монтаж на пейки и сметища, както и осветителни пътеки. Основна цел на проекта: увеличаване на социалното възстановяване, което е приобщаващо в областта на съживяването на община Липна, чрез провеждане на дейности за активизиране в съответствие с програмата за съживяване на община Липна. Основната цел на проекта е в съответствие със специфичната цел на мярка 6.2 „Възстановяване на градските райони и техните функционални зони“ на Регионална оперативна програма Куявско-Поморское за периода 2014—2020 г. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto previsto è lo sviluppo dello spazio pubblico del Parco Comunale di Lipno, che consentirà la realizzazione di progetti sociali in quest'area. Il gruppo target del progetto è principalmente i residenti dell'area rivitalizzazione della Città di Lipna: persone socialmente escluse o a rischio di esclusione sociale, anziani, persone con disabilità, bambini e giovani e altri residenti. Sarà sostenuta l'infrastruttura, in cui sono previste attività sociali per il gruppo target. L'attuazione del progetto è necessaria per fornire infrastrutture e strutture adeguate per intraprendere l'intervento sociale previsto nel Programma di Rivitalizzazione del Comune di Lipna per gli anni 2017-2023. Il corretto sviluppo dello spazio pubblico creerà le basi per la realizzazione di interessanti progetti sociali, culturali e ricreativi, contribuendo al contempo all'attivazione e all'integrazione sociale. L'ambito dei lavori pianificati è la creazione di percorsi a piedi, la realizzazione di un vialetto per il parco per le persone su sedia a rotelle, l'ordinazione del verde abbattendo e piantando nuovi alberi e arbusti, installando panchine e cassonetti, oltre a percorsi di illuminazione. Obiettivo principale del progetto: un incremento del recupero sociale inclusivo nell'area di rivitalizzazione del Comune del Comune di Lipna, svolgendo attività di attivazione in conformità con il Programma di Rivitalizzazione del Comune del Comune di Lipna. L'obiettivo principale del progetto è in linea con l'obiettivo specifico della misura 6.2 Rivitalizzazione delle aree urbane e delle loro aree funzionali del programma operativo regionale Kujawsko-Pomorskie per il periodo 2014-2020. (Italian)
29 November 2022
0 references
Ämnet för det planerade projektet är utvecklingen av det offentliga rummet i den kommunala parken i Lipno, som kommer att möjliggöra genomförandet av sociala projekt på detta område. Målgruppen för projektet är i första hand invånare i området för vitalisering av staden Lipna: personer som är socialt utestängda eller riskerar social utestängning, äldre, personer med funktionsnedsättning, barn och ungdomar samt andra invånare. Infrastruktur kommer att stödjas där sociala aktiviteter planeras för målgruppen. Genomförandet av projektet är nödvändigt för att tillhandahålla lämplig infrastruktur och lämpliga faciliteter för att genomföra de planerade sociala insatser som anges i Revitaliseringsprogrammet för kommunen Lipna för åren 2017–2023. En korrekt utveckling av det offentliga rummet kommer att utgöra grunden för genomförandet av intressanta sociala, kulturella och rekreationsprojekt, samtidigt som det bidrar till aktivering och social integration. Omfattningen av planerade arbeten är att skapa gångvägar, göra en uppfart till parken för människor på rullstolar, beställa grönska genom att skära ner skadade och plantera nya träd och buskar, installera bänkar och dumpsters, samt belysningsvägar. Huvudsyftet med projektet: en ökning av den sociala återhämtningen som är inkluderande inom området för vitalisering av kommunen Lipna, genom att bedriva verksamhet i enlighet med Revitaliseringsprogrammet för kommunen Lipna. Huvudsyftet med projektet är i linje med det särskilda målet för åtgärd 6.2 Revitalisering av stadsområden och deras funktionella områden i det regionala operativa programmet Kujawsko-Pomorskie för 2014–2020. (Swedish)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto previsto es el desarrollo del espacio público del Parque Municipal de Lipno, que permitirá la implementación de proyectos sociales en esta área. El grupo objetivo del proyecto son principalmente residentes de la zona de revitalización de la ciudad de Lipna: personas socialmente excluidas o en riesgo de exclusión social, personas mayores, personas con discapacidad, niños y jóvenes y otros residentes. Se apoyará la infraestructura, donde se planifican actividades sociales para el grupo destinatario. La implementación del proyecto es necesaria para dotar de infraestructuras e instalaciones adecuadas para llevar a cabo la intervención social planificada especificada en el Programa de Revitalización del Municipio del Ayuntamiento de Lipna para los años 2017-2023. El desarrollo adecuado del espacio público creará las bases para la ejecución de interesantes proyectos sociales, culturales y recreativos, contribuyendo al mismo tiempo a la activación y a la integración social. El alcance de las obras previstas es la creación de rutas para caminar, hacer un camino de entrada al parque para personas en silla de ruedas, ordenar vegetación cortando dañados y plantando nuevos árboles y arbustos, instalando bancos y basureros, así como caminos de iluminación. Objetivo principal del proyecto: un aumento de la recuperación social que es inclusivo en el área de revitalización del Municipio del Ayuntamiento de Lipna, mediante la activación de actividades de acuerdo con el Programa de Revitalización para el Municipio de la Ciudad de Lipna. El objetivo principal del proyecto está en consonancia con el objetivo específico de la Medida 6.2 Revitalización de las zonas urbanas y sus áreas funcionales del Programa Operativo Regional Kujawsko-Pomorskie para 2014-2020. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Planuojamo projekto tema – Lipno savivaldybės parko viešosios erdvės plėtra, kuri leis įgyvendinti socialinius projektus šioje srityje. Projekto tikslinė grupė visų pirma yra Lipnos miesto atgaivinimo teritorijos gyventojai: socialiai atskirtiems asmenims arba asmenims, kuriems gresia socialinė atskirtis, senjorams, neįgaliesiems, vaikams ir jaunimui bei kitiems gyventojams. Bus remiama infrastruktūra, kurioje planuojama tikslinės grupės socialinė veikla. Projekto įgyvendinimas yra būtinas, kad būtų užtikrinta tinkama infrastruktūra ir infrastruktūra, kad būtų galima atlikti planuojamą socialinę intervenciją, numatytą Lipnos miesto savivaldybės 2017–2023 m. atgaivinimo programoje. Tinkamas viešosios erdvės vystymas sukurs pagrindą įdomiems socialiniams, kultūriniams ir rekreaciniams projektams įgyvendinti, taip pat prisidės prie aktyvinimo ir socialinės integracijos. Planuojamų darbų apimtis – pėsčiųjų takų kūrimas, žmonių vežimėliuose įvažiavimas į parką, žalumos užsakymas, apgadinto ir sodinant naujus medžius ir krūmus, įrengiant suoliukus ir savivarčius, taip pat apšvietimo takus. Pagrindinis projekto tikslas: didinti socialinį atsigavimą, įtraukų Lipnos miesto savivaldybės atgaivinimo srityje, vykdant aktyvinimo veiklą pagal Lipnos miesto savivaldybės atgaivinimo programą. Pagrindinis projekto tikslas atitinka konkretų 2014–2020 m. Kujavijos Pamario regioninės veiksmų programos 6.2 priemonės miesto teritorijų ir jų funkcinių zonų atgaivinimo tikslą. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: lipnowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.06.02.00-04-0027/20
0 references