Construction of a care and education facility in Łasin (Q4427091)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4427091 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a care and education facility in Łasin |
Project Q4427091 in Poland |
Statements
1,311,176.8 zloty
0 references
314,682.4 Euro
0 references
1,933,326.0 zloty
0 references
463,998.22 Euro
0 references
67.82 percent
0 references
20 April 2020
0 references
30 November 2023
0 references
POWIAT GRUDZIĄDZKI
0 references
Projekt pn.: „ Budowa placówki opiekuńczo–wychowawczej w Łasinie” ma na celu zwiększenie dostępu do usług społecznych, poprzez budowę placówki opiekuńczo – wychowawczej na terenie powiatu grudziądzkiego. Przedmiot inwestycji obejmuje następujące zadania:budowę budynku przeznaczonego na funkcję Placówki Opiekuńczo-Wychowawczej w miejscowości Łasin wraz z altaną, ogródkiem oraz zagospodarowanie terenu wokół budynku. Budynek przystosowany będzie do potrzeb osób niepełnosprawnych.Realizacja projektu przyczyni się do powstania 14 nowych miejsc dla dzieci w Placówkach Opiekuńczo-Wychowawczych na terenie powiatu grudziądzkiego. Potrzebę powstania nowych Placówek uzasadnia fakt zmiany przepisów prawa tj. ustawy zdnia 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej, zgodnie z którą od dnia 2 stycznia 2021 r. liczba dzieci umieszczonych w placówce nie może przekraczać 14 dzieci. Przewidziany do realizacji projekt, mający na celu zwiększenie dostępu do usług społecznych, wpisuje się cele operacyjne RPO Województwa Kujawsko-Pomorskiego na lata 2014-2020, a w szczególności w Oś priorytetową 6 - Solidarne społeczeństwo i konkurencyjne kadry, działanie 6.1 Inwestycje w infrastrukturę zdrowotną i społeczną, poddziałanie 6.1.2 Inwestycje w infrastrukturę społeczną. Całkowite nakłady inwestycyjne wynoszą 1 542 560,89 zł. (Polish)
0 references
Project titled: “Construction of a care and education facility in Łasin” aims to increase access to social services, through the construction of a care and educational institution in the Grudziądzki district. The subject of the investment includes the following zadania:budowę of the building intended for the function of the Care and Education Centre in Łasin with the gazebo, garden and land development around the building. The building will be adapted to the needs of people with disabilities.The implementation of the project will contribute to the creation of 14 new places for children in the care and education facilities in the Grudziądzki district. The need to create new outlets is justified by the fact of changing the legal provisions, i.e. the Act of 9 June 2011 on family support and the foster care system, according to which from 2 January 2021 the number of children placed in the facility must not exceed 14 children. The planned project, aimed at increasing access to social services, is in line with the operational objectives of the ROP Kujawsko-Pomorskie for 2014-2020, and in particular in Priority Axis 6 — Solidary Society and Competitive Persons, Measure 6.1 Investments in health and social infrastructure, sub-measure 6.1.2 Investment in social infrastructure. Total investment outlays amount to PLN 1 542 560.89. (English)
0.8216500682937132
0 references
A projekt címe: „A Łasin-i gondozási és oktatási létesítmény építése” célja a szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférés javítása a Grudziądzki kerületben egy gondozási és oktatási intézmény létrehozása révén. A beruházás tárgya a Łasinban található gondozási és oktatási központ működését szolgáló épület, a pavilon, a kert és az épület körüli területfejlesztés. Az épület a fogyatékkal élők igényeihez igazodik.A projekt megvalósítása hozzájárul ahhoz, hogy a Grudziądzki kerület gondozási és oktatási létesítményeiben 14 új gyermekhelyet hozzanak létre. Az új piacok létrehozásának szükségességét a jogszabályi rendelkezések, azaz a családtámogatásról és a nevelőszülői rendszerről szóló 2011. június 9-i törvény módosítása indokolja, amely szerint 2021. január 2-tól a létesítményben elhelyezett gyermekek száma nem haladhatja meg a 14 gyermeket. A szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférés növelését célzó tervezett projekt összhangban van a ROP Kujawsko-Pomorskie 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó operatív célkitűzéseivel, és különösen a 6. prioritási tengely (Szolidáris társadalom és versenyképes személyek), 6.1. intézkedés az egészségügyi és szociális infrastruktúrába történő beruházások, a 6.1.2. alintézkedés szociális infrastruktúrába történő beruházása tekintetében. A teljes beruházási kiadás 1 542 560,89 PLN-t tesz ki. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projet intitulé: La «construction d’un centre de soins et d’éducation à Łasin» vise à améliorer l’accès aux services sociaux, grâce à la construction d’un établissement de soins et d’enseignement dans le district de Grudziądzki. L’objet de l’investissement comprend les zadania:budowę du bâtiment destiné à la fonction du Centre de soins et d’éducation de Łasin avec le gazebo, le jardin et l’aménagement du terrain autour du bâtiment. Le bâtiment sera adapté aux besoins des personnes handicapées.La mise en œuvre du projet contribuera à la création de 14 nouveaux lieux pour les enfants dans les structures d’accueil et d’éducation du district de Grudziądzki. La nécessité de créer de nouveaux débouchés est justifiée par le fait de modifier les dispositions légales, c’est-à-dire la loi du 9 juin 2011 sur l’aide familiale et le système d’accueil, selon laquelle, à partir du 2 janvier 2021, le nombre d’enfants placés dans l’établissement ne doit pas dépasser 14 enfants. Le projet prévu, qui vise à accroître l’accès aux services sociaux, est conforme aux objectifs opérationnels du ROP Kujawsko-Pomorskie pour la période 2014-2020, et en particulier dans l’axe prioritaire 6 — Société solidaire et personnes compétitives, mesure 6.1 Investissements dans les infrastructures sanitaires et sociales, sous-mesure 6.1.2 Investissements dans les infrastructures sociales. Les dépenses totales d’investissement s’élèvent à 1 542 560,89 PLN. (French)
29 November 2022
0 references
Projekt pod nazivom: „Izgradnja ustanove za skrb i obrazovanje u Łasinu” ima za cilj povećati pristup socijalnim uslugama izgradnjom ustanove za skrb i obrazovanje u okrugu Grudziądzki. Predmet ulaganja obuhvaća sljedeće zadania:budowę zgrade namijenjene funkciji Centra za njegu i obrazovanje u Łasinu s vidikovcem, vrtom i zemljištem oko zgrade. Zgrada će biti prilagođena potrebama osoba s invaliditetom.Provedba projekta doprinijet će stvaranju 14 novih mjesta za djecu u ustanovama za skrb i obrazovanje u okrugu Grudziądzki. Potreba za stvaranjem novih prodajnih mjesta opravdana je izmjenom zakonskih odredbi, odnosno Zakona od 9. lipnja 2011. o obiteljskoj podršci i sustavu udomljavanja, prema kojem od 2. siječnja 2021. broj djece smještene u objekt ne smije biti veći od 14 djece. Planirani projekt, čiji je cilj povećanje pristupa socijalnim uslugama, u skladu je s operativnim ciljevima ROP-a Kujawsko-Pomorskie za razdoblje 2014. – 2020., a posebno u prioritetnoj osi 6 – solidarno društvo i konkurentne osobe, mjeri 6.1. Ulaganja u zdravstvenu i socijalnu infrastrukturu, podmjera 6.1.2. Ulaganje u socijalnu infrastrukturu. Ukupni investicijski izdaci iznose 1 542 560,89 PLN. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Το έργο τιτλοφορείται: Η «κατασκευή ενός ιδρύματος φροντίδας και εκπαίδευσης στο Łasin» αποσκοπεί στην αύξηση της πρόσβασης σε κοινωνικές υπηρεσίες, μέσω της κατασκευής ενός εκπαιδευτικού ιδρύματος φροντίδας και εκπαίδευσης στην περιοχή Grudziądzki. Το αντικείμενο της επένδυσης περιλαμβάνει τα ακόλουθα:Κτίριο που προορίζεται για τη λειτουργία του Κέντρου Φροντίδας και Εκπαίδευσης στο Łasin με το κιόσκι, τον κήπο και την ανάπτυξη γης γύρω από το κτίριο. Το κτίριο θα προσαρμοστεί στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία.Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στη δημιουργία 14 νέων θέσεων για παιδιά στις εγκαταστάσεις φροντίδας και εκπαίδευσης στην περιοχή Grudziądzki. Η ανάγκη δημιουργίας νέων σημείων πώλησης δικαιολογείται από την αλλαγή των νομικών διατάξεων, δηλαδή του νόμου της 9ης Ιουνίου 2011 για την οικογενειακή στήριξη και το σύστημα ανάδοχης φροντίδας, σύμφωνα με τον οποίο από τις 2 Ιανουαρίου 2021 ο αριθμός των παιδιών που τοποθετούνται στην εγκατάσταση δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 14 παιδιά. Το σχεδιαζόμενο έργο, το οποίο αποσκοπεί στην αύξηση της πρόσβασης σε κοινωνικές υπηρεσίες, συνάδει με τους επιχειρησιακούς στόχους του ΠΕΠ Kujawsko-Pomorskie για την περίοδο 2014-2020, και ιδίως στον άξονα προτεραιότητας 6 — Συμμονή κοινωνία και ανταγωνιστικά πρόσωπα, μέτρο 6.1 Επενδύσεις σε υποδομές υγείας και κοινωνικές υποδομές, επιμέρους μέτρο 6.1.2 Επενδύσεις σε κοινωνικές υποδομές. Οι συνολικές επενδυτικές δαπάνες ανέρχονται σε 1 542 560,89 PLN. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projekt z naslovom: „Gradnja ustanove za oskrbo in izobraževanje v Łasinu“ je namenjena povečanju dostopa do socialnih storitev z izgradnjo ustanove za nego in izobraževanje v okrožju Grudziądzki. Predmet naložbe vključuje naslednje zadania:budowę stavbe, namenjene za delovanje centra za oskrbo in izobraževanje v Łasinu z gazebo, vrtom in zemljiškim razvojem okoli stavbe. Stavba bo prilagojena potrebam invalidov.Izvajanje projekta bo prispevalo k oblikovanju 14 novih mest za otroke v ustanovah za varstvo in izobraževanje v okrožju Grudziądzki. Potreba po ustvarjanju novih prodajnih mest je utemeljena z dejstvom, da se spremenijo zakonske določbe, tj. zakon z dne 9. junija 2011 o podpori družini in sistemu rejništva, v skladu s katerim od 2. januarja 2021 število otrok, nameščenih v objektu, ne sme presegati 14 otrok. Načrtovani projekt, katerega cilj je povečati dostop do socialnih storitev, je v skladu z operativnimi cilji ROP Kujawsko-Pomorskie za obdobje 2014–2020, zlasti v prednostni osi 6 – Solidarna družba in konkurenčne osebe, ukrep 6.1 Naložbe v zdravstveno in socialno infrastrukturo, podukrep 6.1.2 Naložbe v socialno infrastrukturo. Skupni naložbeni izdatki znašajo 1 542 560,89 PLN. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projekt med titlen: "Opførelse af en pleje- og uddannelsesfacilitet i Łasin" har til formål at øge adgangen til sociale ydelser gennem opførelse af en pleje- og uddannelsesinstitution i Grudziądzki-distriktet. Emnet for investeringen omfatter følgende zadania:budowę af den bygning, der er beregnet til funktionen af Care and Education Centre i Łasin med pavillon, have og arealudvikling omkring bygningen. Bygningen vil blive tilpasset behovene hos personer med handicap.Udførelsen af projektet vil bidrage til oprettelsen af 14 nye steder for børn i pleje- og uddannelsesfaciliteterne i Grudziądzki-distriktet. Behovet for at skabe nye afsætningsmuligheder er begrundet i en ændring af lovbestemmelserne, dvs. loven af 9. juni 2011 om familiestøtte og plejesystemet, ifølge hvilken antallet af børn, der anbringes i faciliteten, fra den 2. januar 2021 ikke må overstige 14 børn. Det planlagte projekt, der har til formål at øge adgangen til sociale tjenester, er i overensstemmelse med de operationelle mål i ROP Kujawsko-Pomorskie for 2014-2020 og navnlig i prioritetsakse 6 — Solidarisk samfund og konkurrencedygtige personer, foranstaltning 6.1 Investeringer i sundhedsinfrastruktur og social infrastruktur, delforanstaltning 6.1.2 Investeringer i social infrastruktur. De samlede investeringsudgifter beløber sig til 1 542 560,89 PLN. (Danish)
29 November 2022
0 references
Proyecto titulado: «Construcción de un centro de atención y educación en Łasin» tiene como objetivo aumentar el acceso a los servicios sociales, a través de la construcción de una institución de atención y educación en el distrito de Grudziądzki. El tema de la inversión incluye el siguiente zadania:budowę del edificio destinado a la función del Centro de Atención y Educación en Łasin con el gazebo, jardín y desarrollo del terreno alrededor del edificio. El edificio se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad. La ejecución del proyecto contribuirá a la creación de 14 nuevas plazas para niños en las instalaciones de atención y educación en el distrito de Grudziądzki. La necesidad de crear nuevos puntos de venta se justifica por el hecho de modificar las disposiciones legales, es decir, la Ley de 9 de junio de 2011 sobre el apoyo a la familia y el sistema de acogida, según la cual, a partir del 2 de enero de 2021, el número de niños internados en el centro no debe superar los 14 niños. El proyecto previsto, destinado a aumentar el acceso a los servicios sociales, está en consonancia con los objetivos operativos del ROP Kujawsko-Pomorskie para 2014-2020, y en particular en el eje prioritario 6 — Sociedad solidaria y personas competitivas, medida 6.1 Inversiones en infraestructuras sanitarias y sociales, submedida 6.1.2 Inversión en infraestructura social. Los gastos totales de inversión ascienden a 1 542 560,89 PLN. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projeto intitulado: A «Construção de um estabelecimento de cuidados e de ensino em Łasin» visa aumentar o acesso aos serviços sociais, através da construção de um estabelecimento de cuidados e de ensino no distrito de Grudziądzki. O objeto do investimento inclui a seguinte zadania:budowę do edifício destinado à função do Centro de Cuidados e Educação em Łasin com o mirante, jardim e desenvolvimento do terreno em torno do edifício. O edifício será adaptado às necessidades das pessoas com deficiência. A execução do projeto contribuirá para a criação de 14 novos lugares para crianças nas estruturas de acolhimento e educação no distrito de Grudziądzki. A necessidade de criar novos estabelecimentos justifica-se pelo facto de se alterarem as disposições legais, ou seja, a Lei de 9 de junho de 2011 relativa ao apoio familiar e ao sistema de acolhimento familiar, segundo a qual, a partir de 2 de janeiro de 2021, o número de crianças colocadas no estabelecimento não pode exceder 14 crianças. O projeto previsto, destinado a aumentar o acesso aos serviços sociais, está em consonância com os objetivos operacionais do POR Kujawsko-Pomorskie para 2014-2020 e, em especial, com o eixo prioritário 6 — Sociedade Solidária e Pessoas Concorrenciais, medida 6.1 Investimentos em infraestruturas sociais e de saúde, submedida 6.1.2 Investimento em infraestruturas sociais. As despesas totais de investimento elevam-se a 1 542 560,89 PLN. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Project met de titel: „De bouw van een zorg- en onderwijsinstelling in Łasin” heeft tot doel de toegang tot sociale diensten te vergroten door de oprichting van een zorg- en onderwijsinstelling in het district Grudziądzki. Het onderwerp van de investering omvat de volgende zadania:budowę van het gebouw bestemd voor de functie van het Zorg- en Onderwijscentrum in Łasin met het tuinhuis, tuin en grondontwikkeling rond het gebouw. Het gebouw zal worden aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap.De uitvoering van het project zal bijdragen aan de oprichting van 14 nieuwe plaatsen voor kinderen in de opvang- en onderwijsfaciliteiten in de wijk Grudziądzki. De noodzaak om nieuwe afzetmogelijkheden te creëren wordt gerechtvaardigd door het feit dat de wettelijke bepalingen worden gewijzigd, d.w.z. de wet van 9 juni 2011 inzake gezinsondersteuning en het pleegzorgstelsel, volgens welke vanaf 2 januari 2021 het aantal kinderen dat in de faciliteit is geplaatst, niet meer mag bedragen dan 14 kinderen. Het geplande project, gericht op een betere toegang tot sociale diensten, is in overeenstemming met de operationele doelstellingen van het ROP Kujawsko-Pomorskie voor 2014-2020, en met name in prioritaire as 6 — Solidary Society and Competitive Persons, Measure 6.1 Investments in health and social infrastructure, submaatregel 6.1.2 Investeringen in sociale infrastructuur. De totale investeringsuitgaven bedragen 1 542 560,89 PLN. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projekt pealkirjaga: „Hooldus- ja haridusasutuse ehitamine Łasinis“ eesmärk on parandada juurdepääsu sotsiaalteenustele, ehitades Grudziądzki piirkonnas hooldus- ja õppeasutuse. Investeeringu teemaks on järgmised zadania:budowę hoonest, mis on ette nähtud Łasini hooldus- ja hariduskeskuse toimimiseks koos vaatetorni, aia ja maa arendamisega hoone ümber. Hoone kohandatakse puuetega inimeste vajadustele. Projekti elluviimine aitab luua Grudziądzki linnaosas 14 uut lastekohta hooldus- ja haridusasutustes. Vajadus luua uusi müügikohti on põhjendatud õigusnormide muutmisega, s.o 9. juuni 2011. aasta peretoetuste seaduse ja hooldussüsteemi muutmisega, mille kohaselt alates 2. jaanuarist 2021 ei tohi lasteasutusse paigutatavate laste arv ületada 14 last. Kavandatud projekt, mille eesmärk on parandada juurdepääsu sotsiaalteenustele, on kooskõlas ROP Kujawsko-Pomorskie tegevuseesmärkidega aastateks 2014–2020, eelkõige prioriteetse suunaga nr 6 – Solidaarühiskond ja konkurentsivõimelised isikud, meetme 6.1 „Investeeringud tervishoiu- ja sotsiaaltaristusse“ allmeetmega 6.1.2 „Investeeringud sotsiaalsesse taristusse“. Investeeringute kogusumma on 1 542 560,89 Poola zlotti. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Projekt s názvem: Cílem „výstavby pečovatelského a vzdělávacího zařízení v Losinu“ je zlepšit přístup k sociálním službám prostřednictvím výstavby pečovatelské a vzdělávací instituce v okrese Grudziądzki. Předmětem investice je následující zadania:budowę budovy určené pro funkci Střediska péče a vzdělávání v Łasinu s altánem, zahradou a územním rozvojem v okolí budovy. Budova bude přizpůsobena potřebám osob se zdravotním postižením.Provádění projektu přispěje k vytvoření 14 nových míst pro děti v pečovatelských a vzdělávacích zařízeních v okrese Grudziądzki. Potřeba vytvořit nová odbytiště je odůvodněna změnou právních ustanovení, tj. zákona ze dne 9. června 2011 o podpoře rodiny a systému pěstounské péče, podle něhož od 2. ledna 2021 nesmí počet dětí umístěných v zařízení překročit 14 dětí. Plánovaný projekt, jehož cílem je zlepšit přístup k sociálním službám, je v souladu s operačními cíli ROP Kujawsko-Pomorskie na období 2014–2020, a zejména s prioritní osou 6 – Solidární společnost a konkurenceschopní osoby, opatření 6.1 Investice do zdravotnické a sociální infrastruktury, podopatření 6.1.2 Investice do sociální infrastruktury. Celkové investiční výdaje činí 1 542 560,89 PLN. (Czech)
29 November 2022
0 references
Проект, озаглавен: „Изграждането на заведение за полагане на грижи и образование в Лозин“ има за цел да увеличи достъпа до социални услуги чрез изграждане на институция за полагане на грижи и образование в област Grudziądzki. Предметът на инвестицията включва следното:Сграда, предназначена за функционирането на Центъра за грижи и обучение в гр.Ласин с беседка, градина и земя около сградата. Сградата ще бъде адаптирана към нуждите на хората с увреждания.Изпълнението на проекта ще допринесе за създаването на 14 нови места за деца в заведенията за грижи и обучение в област Grudziądzki. Необходимостта от създаване на нови търговски обекти е обоснована от факта на промяна на правните разпоредби, т.е. Закона от 9 юни 2011 г. относно семейното подпомагане и системата за приемна грижа, според който от 2 януари 2021 г. броят на децата, настанени в обекта, не трябва да надвишава 14 деца. Планираният проект, насочен към увеличаване на достъпа до социални услуги, е в съответствие с оперативните цели на ROP Kujawsko-Pomorskie за периода 2014—2020 г., и по-специално по приоритетна ос 6 — солидарно общество и конкурентоспособни лица, мярка 6.1 Инвестиции в здравна и социална инфраструктура, подмярка 6.1.2 Инвестиции в социална инфраструктура. Общите инвестиционни разходи възлизат на 1 542 560,89 PLN. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Tionscadal dar teideal: Is é is aidhm do “saoráid chúraim agus oideachais a thógáil in Łasin” rochtain ar sheirbhísí sóisialta a mhéadú, trí institiúid chúraim agus oideachais a thógáil i gceantar GrudziΧdzki. Áirítear ar ábhar na hinfheistíochta seo a leanas zadania:budowę an fhoirgnimh atá beartaithe d’fheidhm an Ionaid Cúraim agus Oideachais in Łasin leis an gazebo, an gairdín agus forbairt talún timpeall an fhoirgnimh. Cuirfear an foirgneamh in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas.Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail le cruthú 14 áit nua do leanaí sna háiseanna cúraim agus oideachais i gceantar Grudziţdzki. Tá údar cuí leis an ngá atá ann asraonta nua a chruthú toisc go n-athraítear na forálacha dlíthiúla, i.e. Acht an 9 Meitheamh 2011 maidir le tacaíocht teaghlaigh agus an córas cúraim altrama, agus dá réir sin, ón 2 Eanáir 2021, ní ceadmhach líon na leanaí a chuirtear sa tsaoráid a bheith os cionn 14 leanbh. Tá an tionscadal atá beartaithe, atá dírithe ar rochtain ar sheirbhísí sóisialta a mhéadú, i gcomhréir le cuspóirí oibríochtúla ROP Kujawsko-Pomorskie do 2014-2020, agus go háirithe in Ais Tosaíochta 6 — Sochaí Dlúthpháirtíochta agus Daoine Iomaíocha, Beart 6.1 Infheistíochtaí i mbonneagar sláinte agus sóisialta, fobheart 6.1.2 Infheistíocht i mbonneagar sóisialta. Is ionann eisíocaíochtaí iomlána infheistíochta agus PLN 1 542 560.89. (Irish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen otsikko: Łasinissa sijaitsevan hoito- ja koulutuslaitoksen rakentamisen tavoitteena on parantaa sosiaalipalvelujen saatavuutta rakentamalla hoito- ja oppilaitos Grudziądzkin alueelle. Investoinnin kohteena ovat seuraavat zadania:budowę Łasinin hoito- ja koulutuskeskuksen käyttöön tarkoitetun rakennuksen, jossa on huvimaja, puutarha ja maan kehittäminen rakennuksen ympärillä. Rakennus mukautetaan vammaisten tarpeisiin. Hankkeen täytäntöönpanolla edistetään 14 uuden paikan luomista lapsille Grudziądzkin alueella sijaitseviin hoito- ja koulutustiloihin. Tarve luoda uusia myyntipisteitä on perusteltu lainsäädännön muuttamisella eli 9 päivänä kesäkuuta 2011 annetulla lailla perhetuesta ja sijaishuoltojärjestelmästä, jonka mukaan 2 päivästä tammikuuta 2021 alkaen laitokseen sijoitettujen lasten määrä saa olla enintään 14 lasta. Suunniteltu hanke, jonka tavoitteena on parantaa sosiaalipalvelujen saatavuutta, vastaa ROP Kujawsko-Pomorskie -ohjelman toiminnallisia tavoitteita vuosiksi 2014–2020 ja erityisesti toimintalinjaa 6 – Solidary Society and Competitive Persons, toimenpide 6.1 Investoinnit terveyteen ja sosiaaliseen infrastruktuuriin, alatoimenpide 6.1.2 Investoinnit sosiaaliseen infrastruktuuriin. Investointien kokonaiskustannukset ovat 1 542 560,89 zlotya. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekta nosaukums: “Aprūpes un izglītības iestādes būvniecība Łasin” mērķis ir palielināt piekļuvi sociālajiem pakalpojumiem, izveidojot aprūpes un izglītības iestādi Grudziądzki rajonā. Ieguldījuma priekšmets ir šāds zadania:budowę ēka, kas paredzēta Łasin aprūpes un izglītības centra darbībai, ar lapeni, dārzu un zemes apbūvi ap ēku. Ēka tiks pielāgota cilvēku ar invaliditāti vajadzībām. Projekta īstenošana veicinās 14 jaunu vietu izveidi bērniem aprūpes un izglītības iestādēs Grudziądzki rajonā. Nepieciešamību izveidot jaunas tirdzniecības vietas pamato tas, ka ir mainītas tiesību normas, t. i., 2011. gada 9. jūnija Likums par ģimenes atbalstu un audžuģimenes aprūpes sistēmu, saskaņā ar kuru no 2021. gada 2. janvāra iestādē ievietoto bērnu skaits nedrīkst pārsniegt 14 bērnus. Plānotais projekts, kura mērķis ir palielināt piekļuvi sociālajiem pakalpojumiem, atbilst ROP Kujawsko-Pomorskie darbības mērķiem 2014.-2020. gadam un jo īpaši 6. prioritārajam virzienam “Spēcīga sabiedrība un konkurētspējīgas personas”, 6.1. pasākums “Ieguldījumi veselības aprūpes un sociālajā infrastruktūrā”, 6.1.2. apakšpasākums “Ieguldījumi sociālajā infrastruktūrā”. Kopējie ieguldījumu izdevumi ir PLN 1 542 560,89. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Projekt mit dem Titel: „Bau einer Pflege- und Bildungseinrichtung in Łasin“ zielt darauf ab, durch den Bau einer Pflege- und Bildungseinrichtung im Bezirk Grudziądzki den Zugang zu sozialen Dienstleistungen zu verbessern. Gegenstand der Investition ist die folgende zadania:budowę des Gebäudes für die Funktion des Pflege- und Bildungszentrums in Łasin mit Pavillon, Garten und Grundstücksentwicklung rund um das Gebäude. Das Gebäude wird an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst.Die Umsetzung des Projekts wird zur Schaffung von 14 neuen Plätzen für Kinder in den Betreuungs- und Bildungseinrichtungen im Bezirk Grudziądzki beitragen. Die Notwendigkeit, neue Absatzmöglichkeiten zu schaffen, wird durch die Änderung der Rechtsvorschriften, d. h. des Gesetzes vom 9. Juni 2011 über die Unterstützung der Familie und des Pflegesystems, gerechtfertigt, wonach ab dem 2. Januar 2021 die Zahl der in der Einrichtung untergebrachten Kinder 14 Kinder nicht überschreiten darf. Das geplante Projekt zur Verbesserung des Zugangs zu sozialen Dienstleistungen steht im Einklang mit den operativen Zielen des ROP Kujawsko-Pomorskie für den Zeitraum 2014-2020, insbesondere in der Prioritätsachse 6 – Solidarische Gesellschaft und Wettbewerbsfähigkeit, Maßnahme 6.1 Investitionen in Gesundheits- und soziale Infrastrukturen, Teilmaßnahme 6.1.2 Investitionen in soziale Infrastrukturen. Die Investitionsausgaben belaufen sich insgesamt auf 1 542 560,89 PLN. (German)
29 November 2022
0 references
Proġett bit-titlu: “Il-bini ta’ faċilità għall-kura u l-edukazzjoni f’Łasin” għandu l-għan li jżid l-aċċess għas-servizzi soċjali, permezz tal-bini ta’ istituzzjoni edukattiva u ta’ kura fid-distrett ta’ Grudziądzki. Is-suġġett tal-investiment jinkludi zadania:budowę tal-bini maħsub għall-funzjoni taċ-Ċentru tal-Kura u l-Edukazzjoni f’Łasin bil-gazebo, il-ġnien u l-iżvilupp tal-art madwar il-bini. Il-bini se jiġi adattat għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità.L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għall-ħolqien ta’ 14-il post ġdid għat-tfal fil-faċilitajiet ta’ kura u edukazzjoni fid-distrett ta’ Grudziądzki. Il-ħtieġa li jinħolqu opportunitajiet ġodda hija ġġustifikata mill-fatt li jinbidlu d-dispożizzjonijiet legali, jiġifieri l-Att tad-9 ta’ Ġunju 2011 dwar l-appoġġ għall-familja u s-sistema tal-foster care, li skontu mit-2 ta’ Jannar 2021, l-għadd ta’ tfal imqiegħda fil-faċilità ma jridx jaqbeż l-14-il tifel u tifla. Il-proġett ippjanat, li għandu l-għan li jżid l-aċċess għas-servizzi soċjali, huwa konformi mal-objettivi operazzjonali tal-ROP Kujawsko-Pomorskie għall-2014–2020, u b’mod partikolari fl-Assi Prijoritarju 6 — Is-Soċjetà Solidarja u l-Persuni Kompetittivi, il-Miżura 6.1 Investimenti fl-infrastruttura tas-saħħa u soċjali, is-sottomiżura 6.1.2 Investiment fl-infrastruttura soċjali. L-infiq totali tal-investiment jammonta għal PLN 1 542 560.89. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekto pavadinimas: „Lasino slaugos ir švietimo įstaigos statyba“ siekiama padidinti galimybes naudotis socialinėmis paslaugomis, statant priežiūros ir švietimo įstaigą Grudziądzki rajone. Investicijos tema yra tokia zadania:budowę pastato, skirto Łasin priežiūros ir švietimo centro funkcijai, su pavėsine, sodu ir dirvožemiu aplink pastatą. Pastatas bus pritaikytas neįgaliųjų poreikiams. Projekto įgyvendinimas padės sukurti 14 naujų vietų vaikams Grudziądzki rajono globos ir švietimo įstaigose. Poreikis steigti naujas prekybos vietas pateisinamas tuo, kad keičiamos teisinės nuostatos, t. y. 2011 m. birželio 9 d. įstatymas dėl šeimos paramos ir globos sistemos, pagal kurį nuo 2021 m. sausio 2 d. į šią įstaigą patenka ne daugiau kaip 14 vaikų. Planuojamas projektas, kuriuo siekiama didinti galimybes naudotis socialinėmis paslaugomis, atitinka 2014–2020 m. RVP Kujawsko-Pomorskie veiklos tikslus, visų pirma 6 prioritetinę kryptį „Solidari visuomenė ir konkurencingi asmenys“, 6.1 priemonę „Investicijos į sveikatos ir socialinę infrastruktūrą“, 6.1.2 papriemonę „Investicijos į socialinę infrastruktūrą“. Visos investicijų išlaidos sudaro 1 542 560,89 PLN. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Projekt med titeln: ”Bygget av en vård- och utbildningsanläggning i Łasin” syftar till att öka tillgången till sociala tjänster genom att bygga en vård- och utbildningsinstitution i Grudziądzki-distriktet. Föremålet för investeringen omfattar följande zadania:budowę för den byggnad som är avsedd för vård- och utbildningscentret i Łasin med lusthus, trädgård och markutveckling runt byggnaden. Byggnaden kommer att anpassas till behoven hos personer med funktionsnedsättning.Genomförandet av projektet kommer att bidra till skapandet av 14 nya platser för barn i vård- och utbildningsanläggningarna i Grudziądzki-distriktet. Behovet av att skapa nya avsättningsställen motiveras av att de rättsliga bestämmelserna ändras, dvs. lagen av den 9 juni 2011 om familjestöd och fosterhem, enligt vilken antalet barn som placeras på anläggningen från och med den 2 januari 2021 inte får överstiga 14 barn. Det planerade projektet, som syftar till att öka tillgången till sociala tjänster, ligger i linje med de operativa målen för ROP Kujawsko-Pomorskie för 2014–2020, särskilt inom insatsområde 6 – Solidariskt samhälle och konkurrenskraftiga personer, åtgärd 6.1 Investeringar i hälso- och sjukvård och social infrastruktur, delåtgärd 6.1.2 Investeringar i social infrastruktur. De totala investeringsutgifterna uppgår till 1 542 560,89 zloty. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Proiect intitulat: „Construirea unei unități de îngrijire și de învățământ în Łasin” vizează creșterea accesului la serviciile sociale, prin construirea unei instituții de îngrijire și de învățământ în districtul Grudziądzki. Obiectul investiției include următoarea zadania:budowę a clădirii destinate funcției Centrului de Îngrijire și Educație din Łasin cu foișorul, grădina și amenajarea terenului din jurul clădirii. Clădirea va fi adaptată la nevoile persoanelor cu dizabilități. Implementarea proiectului va contribui la crearea a 14 noi locuri pentru copii în centrele de îngrijire și educație din districtul Grudziądzki. Necesitatea de a crea noi puncte de vânzare este justificată de modificarea dispozițiilor legale, și anume Legea din 9 iunie 2011 privind sprijinul familial și sistemul de plasament maternal, conform căreia, începând cu 2 ianuarie 2021, numărul copiilor plasați în unitate nu trebuie să depășească 14 copii. Proiectul planificat, care vizează creșterea accesului la serviciile sociale, este în conformitate cu obiectivele operaționale ale POR Kujawsko-Pomorskie pentru perioada 2014-2020 și, în special, cu axa prioritară 6 – Societatea solidară și persoanele competitive, măsura 6.1 Investiții în infrastructura de sănătate și socială, submăsura 6.1.2 Investiții în infrastructura socială. Investițiile totale se ridică la 1 542 560,89 PLN. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Názov projektu: Cieľom „výstavby opatrovateľského a vzdelávacieho zariadenia v Lošine“ je zlepšiť prístup k sociálnym službám prostredníctvom výstavby opatrovateľskej a vzdelávacej inštitúcie v okrese Grudziądzki. Predmetom investície sú tieto zadania:budowę budovy určenej na funkciu centra starostlivosti a vzdelávania v Lošine s altánkom, záhradou a pozemkovým rozvojom okolo budovy. Budova bude prispôsobená potrebám ľudí so zdravotným postihnutím. Vykonávanie projektu prispeje k vytvoreniu 14 nových miest pre deti v zariadeniach starostlivosti a vzdelávania v okrese Grudziądzki. Potreba vytvoriť nové odbytiská je odôvodnená zmenou právnych ustanovení, t. j. zákona z 9. júna 2011 o podpore rodiny a systéme pestúnskej starostlivosti, podľa ktorého od 2. januára 2021 nesmie počet detí umiestnených do zariadenia prekročiť 14 detí. Plánovaný projekt zameraný na zlepšenie prístupu k sociálnym službám je v súlade s operačnými cieľmi ROP Kujawsko-Pomoranskie na roky 2014 – 2020, a najmä v prioritnej osi 6 – Solidárna spoločnosť a konkurencieschopné osoby, opatrení 6.1 Investície do zdravotnej a sociálnej infraštruktúry, podopatrení 6.1.2 Investície do sociálnej infraštruktúry. Celkové investičné výdavky predstavujú 1 542 560,89 PLN. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Progetto intitolato: "Costruzione di una struttura di assistenza e istruzione a Łasin" mira ad aumentare l'accesso ai servizi sociali, attraverso la costruzione di un istituto di assistenza e istruzione nel distretto di Grudziądzki. L'oggetto dell'investimento comprende la seguente zadania:budowę dell'edificio destinato alla funzione del Centro di Cura ed Educazione di Łasin con lo sviluppo del gazebo, del giardino e del terreno attorno all'edificio. L'edificio sarà adattato alle esigenze delle persone con disabilità.L'attuazione del progetto contribuirà alla creazione di 14 nuovi posti per i bambini nelle strutture di assistenza e istruzione nel distretto di Grudziądzki. La necessità di creare nuovi sbocchi è giustificata dal fatto di modificare le disposizioni di legge, vale a dire la legge del 9 giugno 2011 sul sostegno familiare e il sistema di affidamento, secondo la quale dal 2 gennaio 2021 il numero di bambini collocati nella struttura non deve superare i 14 minori. Il progetto previsto, volto ad aumentare l'accesso ai servizi sociali, è in linea con gli obiettivi operativi del POR Kujawsko-Pomorskie per il periodo 2014-2020, in particolare nell'asse prioritario 6 — Società solidale e persone competitive, misura 6.1 Investimenti in infrastrutture sanitarie e sociali, sottomisura 6.1.2 Investimenti nelle infrastrutture sociali. Gli investimenti totali ammontano a 1 542 560,89 PLN. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt pealkirjaga: „Hooldus- ja haridusasutuse ehitamine Łasinis“ eesmärk on parandada juurdepääsu sotsiaalteenustele, ehitades Grudziądzki piirkonnas hooldus- ja õppeasutuse. Investeeringu teemaks on järgmised zadania:budowę hoonest, mis on ette nähtud Łasini hooldus- ja hariduskeskuse toimimiseks koos vaatetorni, aia ja maa arendamisega hoone ümber. Hoone kohandatakse puuetega inimeste vajadustele. Projekti elluviimine aitab luua Grudziądzki linnaosas 14 uut lastekohta hooldus- ja haridusasutustes. Vajadus luua uusi müügikohti on põhjendatud õigusnormide muutmisega, s.o 9. juuni 2011. aasta peretoetuste seaduse ja hooldussüsteemi muutmisega, mille kohaselt alates 2. jaanuarist 2021 ei tohi lasteasutusse paigutatavate laste arv ületada 14 last. Kavandatud projekt, mille eesmärk on parandada juurdepääsu sotsiaalteenustele, on kooskõlas ROP Kujawsko-Pomorskie tegevuseesmärkidega aastateks 2014–2020, eelkõige prioriteetse suunaga nr 6 – Solidaarühiskond ja konkurentsivõimelised isikud, meetme 6.1 „Investeeringud tervishoiu- ja sotsiaaltaristusse“ allmeetmega 6.1.2 „Investeeringud sotsiaalsesse taristusse“. Investeeringute kogusumma on 1 542 560,89 Poola zlotti. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Projet intitulé: La «construction d’un centre de soins et d’éducation à Łasin» vise à améliorer l’accès aux services sociaux, grâce à la construction d’un établissement de soins et d’enseignement dans le district de Grudziądzki. L’objet de l’investissement comprend les zadania:budowę du bâtiment destiné à la fonction du Centre de soins et d’éducation de Łasin avec le gazebo, le jardin et l’aménagement du terrain autour du bâtiment. Le bâtiment sera adapté aux besoins des personnes handicapées.La mise en œuvre du projet contribuera à la création de 14 nouveaux lieux pour les enfants dans les structures d’accueil et d’éducation du district de Grudziądzki. La nécessité de créer de nouveaux débouchés est justifiée par le fait de modifier les dispositions légales, c’est-à-dire la loi du 9 juin 2011 sur l’aide familiale et le système d’accueil, selon laquelle, à partir du 2 janvier 2021, le nombre d’enfants placés dans l’établissement ne doit pas dépasser 14 enfants. Le projet prévu, qui vise à accroître l’accès aux services sociaux, est conforme aux objectifs opérationnels du ROP Kujawsko-Pomorskie pour la période 2014-2020, et en particulier dans l’axe prioritaire 6 — Société solidaire et personnes compétitives, mesure 6.1 Investissements dans les infrastructures sanitaires et sociales, sous-mesure 6.1.2 Investissements dans les infrastructures sociales. Les dépenses totales d’investissement s’élèvent à 1 542 560,89 PLN. (French)
29 November 2022
0 references
Projekt s názvem: Cílem „výstavby pečovatelského a vzdělávacího zařízení v Losinu“ je zlepšit přístup k sociálním službám prostřednictvím výstavby pečovatelské a vzdělávací instituce v okrese Grudziądzki. Předmětem investice je následující zadania:budowę budovy určené pro funkci Střediska péče a vzdělávání v Łasinu s altánem, zahradou a územním rozvojem v okolí budovy. Budova bude přizpůsobena potřebám osob se zdravotním postižením.Provádění projektu přispěje k vytvoření 14 nových míst pro děti v pečovatelských a vzdělávacích zařízeních v okrese Grudziądzki. Potřeba vytvořit nová odbytiště je odůvodněna změnou právních ustanovení, tj. zákona ze dne 9. června 2011 o podpoře rodiny a systému pěstounské péče, podle něhož od 2. ledna 2021 nesmí počet dětí umístěných v zařízení překročit 14 dětí. Plánovaný projekt, jehož cílem je zlepšit přístup k sociálním službám, je v souladu s operačními cíli ROP Kujawsko-Pomorskie na období 2014–2020, a zejména s prioritní osou 6 – Solidární společnost a konkurenceschopní osoby, opatření 6.1 Investice do zdravotnické a sociální infrastruktury, podopatření 6.1.2 Investice do sociální infrastruktury. Celkové investiční výdaje činí 1 542 560,89 PLN. (Czech)
29 November 2022
0 references
Proġett bit-titlu: “Il-bini ta’ faċilità għall-kura u l-edukazzjoni f’Łasin” għandu l-għan li jżid l-aċċess għas-servizzi soċjali, permezz tal-bini ta’ istituzzjoni edukattiva u ta’ kura fid-distrett ta’ Grudziądzki. Is-suġġett tal-investiment jinkludi zadania:budowę tal-bini maħsub għall-funzjoni taċ-Ċentru tal-Kura u l-Edukazzjoni f’Łasin bil-gazebo, il-ġnien u l-iżvilupp tal-art madwar il-bini. Il-bini se jiġi adattat għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità.L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għall-ħolqien ta’ 14-il post ġdid għat-tfal fil-faċilitajiet ta’ kura u edukazzjoni fid-distrett ta’ Grudziądzki. Il-ħtieġa li jinħolqu opportunitajiet ġodda hija ġġustifikata mill-fatt li jinbidlu d-dispożizzjonijiet legali, jiġifieri l-Att tad-9 ta’ Ġunju 2011 dwar l-appoġġ għall-familja u s-sistema tal-foster care, li skontu mit-2 ta’ Jannar 2021, l-għadd ta’ tfal imqiegħda fil-faċilità ma jridx jaqbeż l-14-il tifel u tifla. Il-proġett ippjanat, li għandu l-għan li jżid l-aċċess għas-servizzi soċjali, huwa konformi mal-objettivi operazzjonali tal-ROP Kujawsko-Pomorskie għall-2014–2020, u b’mod partikolari fl-Assi Prijoritarju 6 — Is-Soċjetà Solidarja u l-Persuni Kompetittivi, il-Miżura 6.1 Investimenti fl-infrastruttura tas-saħħa u soċjali, is-sottomiżura 6.1.2 Investiment fl-infrastruttura soċjali. L-infiq totali tal-investiment jammonta għal PLN 1 542 560.89. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekt pod nazivom: „Izgradnja ustanove za skrb i obrazovanje u Łasinu” ima za cilj povećati pristup socijalnim uslugama izgradnjom ustanove za skrb i obrazovanje u okrugu Grudziądzki. Predmet ulaganja obuhvaća sljedeće zadania:budowę zgrade namijenjene funkciji Centra za njegu i obrazovanje u Łasinu s vidikovcem, vrtom i zemljištem oko zgrade. Zgrada će biti prilagođena potrebama osoba s invaliditetom.Provedba projekta doprinijet će stvaranju 14 novih mjesta za djecu u ustanovama za skrb i obrazovanje u okrugu Grudziądzki. Potreba za stvaranjem novih prodajnih mjesta opravdana je izmjenom zakonskih odredbi, odnosno Zakona od 9. lipnja 2011. o obiteljskoj podršci i sustavu udomljavanja, prema kojem od 2. siječnja 2021. broj djece smještene u objekt ne smije biti veći od 14 djece. Planirani projekt, čiji je cilj povećanje pristupa socijalnim uslugama, u skladu je s operativnim ciljevima ROP-a Kujawsko-Pomorskie za razdoblje 2014. – 2020., a posebno u prioritetnoj osi 6 – solidarno društvo i konkurentne osobe, mjeri 6.1. Ulaganja u zdravstvenu i socijalnu infrastrukturu, podmjera 6.1.2. Ulaganje u socijalnu infrastrukturu. Ukupni investicijski izdaci iznose 1 542 560,89 PLN. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Proiect intitulat: „Construirea unei unități de îngrijire și de învățământ în Łasin” vizează creșterea accesului la serviciile sociale, prin construirea unei instituții de îngrijire și de învățământ în districtul Grudziądzki. Obiectul investiției include următoarea zadania:budowę a clădirii destinate funcției Centrului de Îngrijire și Educație din Łasin cu foișorul, grădina și amenajarea terenului din jurul clădirii. Clădirea va fi adaptată la nevoile persoanelor cu dizabilități. Implementarea proiectului va contribui la crearea a 14 noi locuri pentru copii în centrele de îngrijire și educație din districtul Grudziądzki. Necesitatea de a crea noi puncte de vânzare este justificată de modificarea dispozițiilor legale, și anume Legea din 9 iunie 2011 privind sprijinul familial și sistemul de plasament maternal, conform căreia, începând cu 2 ianuarie 2021, numărul copiilor plasați în unitate nu trebuie să depășească 14 copii. Proiectul planificat, care vizează creșterea accesului la serviciile sociale, este în conformitate cu obiectivele operaționale ale POR Kujawsko-Pomorskie pentru perioada 2014-2020 și, în special, cu axa prioritară 6 – Societatea solidară și persoanele competitive, măsura 6.1 Investiții în infrastructura de sănătate și socială, submăsura 6.1.2 Investiții în infrastructura socială. Investițiile totale se ridică la 1 542 560,89 PLN. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekt z naslovom: „Gradnja ustanove za oskrbo in izobraževanje v Łasinu“ je namenjena povečanju dostopa do socialnih storitev z izgradnjo ustanove za nego in izobraževanje v okrožju Grudziądzki. Predmet naložbe vključuje naslednje zadania:budowę stavbe, namenjene za delovanje centra za oskrbo in izobraževanje v Łasinu z gazebo, vrtom in zemljiškim razvojem okoli stavbe. Stavba bo prilagojena potrebam invalidov.Izvajanje projekta bo prispevalo k oblikovanju 14 novih mest za otroke v ustanovah za varstvo in izobraževanje v okrožju Grudziądzki. Potreba po ustvarjanju novih prodajnih mest je utemeljena z dejstvom, da se spremenijo zakonske določbe, tj. zakon z dne 9. junija 2011 o podpori družini in sistemu rejništva, v skladu s katerim od 2. januarja 2021 število otrok, nameščenih v objektu, ne sme presegati 14 otrok. Načrtovani projekt, katerega cilj je povečati dostop do socialnih storitev, je v skladu z operativnimi cilji ROP Kujawsko-Pomorskie za obdobje 2014–2020, zlasti v prednostni osi 6 – Solidarna družba in konkurenčne osebe, ukrep 6.1 Naložbe v zdravstveno in socialno infrastrukturo, podukrep 6.1.2 Naložbe v socialno infrastrukturo. Skupni naložbeni izdatki znašajo 1 542 560,89 PLN. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Το έργο τιτλοφορείται: Η «κατασκευή ενός ιδρύματος φροντίδας και εκπαίδευσης στο Łasin» αποσκοπεί στην αύξηση της πρόσβασης σε κοινωνικές υπηρεσίες, μέσω της κατασκευής ενός εκπαιδευτικού ιδρύματος φροντίδας και εκπαίδευσης στην περιοχή Grudziądzki. Το αντικείμενο της επένδυσης περιλαμβάνει τα ακόλουθα:Κτίριο που προορίζεται για τη λειτουργία του Κέντρου Φροντίδας και Εκπαίδευσης στο Łasin με το κιόσκι, τον κήπο και την ανάπτυξη γης γύρω από το κτίριο. Το κτίριο θα προσαρμοστεί στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία.Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στη δημιουργία 14 νέων θέσεων για παιδιά στις εγκαταστάσεις φροντίδας και εκπαίδευσης στην περιοχή Grudziądzki. Η ανάγκη δημιουργίας νέων σημείων πώλησης δικαιολογείται από την αλλαγή των νομικών διατάξεων, δηλαδή του νόμου της 9ης Ιουνίου 2011 για την οικογενειακή στήριξη και το σύστημα ανάδοχης φροντίδας, σύμφωνα με τον οποίο από τις 2 Ιανουαρίου 2021 ο αριθμός των παιδιών που τοποθετούνται στην εγκατάσταση δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 14 παιδιά. Το σχεδιαζόμενο έργο, το οποίο αποσκοπεί στην αύξηση της πρόσβασης σε κοινωνικές υπηρεσίες, συνάδει με τους επιχειρησιακούς στόχους του ΠΕΠ Kujawsko-Pomorskie για την περίοδο 2014-2020, και ιδίως στον άξονα προτεραιότητας 6 — Συμμονή κοινωνία και ανταγωνιστικά πρόσωπα, μέτρο 6.1 Επενδύσεις σε υποδομές υγείας και κοινωνικές υποδομές, επιμέρους μέτρο 6.1.2 Επενδύσεις σε κοινωνικές υποδομές. Οι συνολικές επενδυτικές δαπάνες ανέρχονται σε 1 542 560,89 PLN. (Greek)
29 November 2022
0 references
Project met de titel: „De bouw van een zorg- en onderwijsinstelling in Łasin” heeft tot doel de toegang tot sociale diensten te vergroten door de oprichting van een zorg- en onderwijsinstelling in het district Grudziądzki. Het onderwerp van de investering omvat de volgende zadania:budowę van het gebouw bestemd voor de functie van het Zorg- en Onderwijscentrum in Łasin met het tuinhuis, tuin en grondontwikkeling rond het gebouw. Het gebouw zal worden aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap.De uitvoering van het project zal bijdragen aan de oprichting van 14 nieuwe plaatsen voor kinderen in de opvang- en onderwijsfaciliteiten in de wijk Grudziądzki. De noodzaak om nieuwe afzetmogelijkheden te creëren wordt gerechtvaardigd door het feit dat de wettelijke bepalingen worden gewijzigd, d.w.z. de wet van 9 juni 2011 inzake gezinsondersteuning en het pleegzorgstelsel, volgens welke vanaf 2 januari 2021 het aantal kinderen dat in de faciliteit is geplaatst, niet meer mag bedragen dan 14 kinderen. Het geplande project, gericht op een betere toegang tot sociale diensten, is in overeenstemming met de operationele doelstellingen van het ROP Kujawsko-Pomorskie voor 2014-2020, en met name in prioritaire as 6 — Solidary Society and Competitive Persons, Measure 6.1 Investments in health and social infrastructure, submaatregel 6.1.2 Investeringen in sociale infrastructuur. De totale investeringsuitgaven bedragen 1 542 560,89 PLN. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Hankkeen otsikko: Łasinissa sijaitsevan hoito- ja koulutuslaitoksen rakentamisen tavoitteena on parantaa sosiaalipalvelujen saatavuutta rakentamalla hoito- ja oppilaitos Grudziądzkin alueelle. Investoinnin kohteena ovat seuraavat zadania:budowę Łasinin hoito- ja koulutuskeskuksen käyttöön tarkoitetun rakennuksen, jossa on huvimaja, puutarha ja maan kehittäminen rakennuksen ympärillä. Rakennus mukautetaan vammaisten tarpeisiin. Hankkeen täytäntöönpanolla edistetään 14 uuden paikan luomista lapsille Grudziądzkin alueella sijaitseviin hoito- ja koulutustiloihin. Tarve luoda uusia myyntipisteitä on perusteltu lainsäädännön muuttamisella eli 9 päivänä kesäkuuta 2011 annetulla lailla perhetuesta ja sijaishuoltojärjestelmästä, jonka mukaan 2 päivästä tammikuuta 2021 alkaen laitokseen sijoitettujen lasten määrä saa olla enintään 14 lasta. Suunniteltu hanke, jonka tavoitteena on parantaa sosiaalipalvelujen saatavuutta, vastaa ROP Kujawsko-Pomorskie -ohjelman toiminnallisia tavoitteita vuosiksi 2014–2020 ja erityisesti toimintalinjaa 6 – Solidary Society and Competitive Persons, toimenpide 6.1 Investoinnit terveyteen ja sosiaaliseen infrastruktuuriin, alatoimenpide 6.1.2 Investoinnit sosiaaliseen infrastruktuuriin. Investointien kokonaiskustannukset ovat 1 542 560,89 zlotya. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekta nosaukums: “Aprūpes un izglītības iestādes būvniecība Łasin” mērķis ir palielināt piekļuvi sociālajiem pakalpojumiem, izveidojot aprūpes un izglītības iestādi Grudziądzki rajonā. Ieguldījuma priekšmets ir šāds zadania:budowę ēka, kas paredzēta Łasin aprūpes un izglītības centra darbībai, ar lapeni, dārzu un zemes apbūvi ap ēku. Ēka tiks pielāgota cilvēku ar invaliditāti vajadzībām. Projekta īstenošana veicinās 14 jaunu vietu izveidi bērniem aprūpes un izglītības iestādēs Grudziądzki rajonā. Nepieciešamību izveidot jaunas tirdzniecības vietas pamato tas, ka ir mainītas tiesību normas, t. i., 2011. gada 9. jūnija Likums par ģimenes atbalstu un audžuģimenes aprūpes sistēmu, saskaņā ar kuru no 2021. gada 2. janvāra iestādē ievietoto bērnu skaits nedrīkst pārsniegt 14 bērnus. Plānotais projekts, kura mērķis ir palielināt piekļuvi sociālajiem pakalpojumiem, atbilst ROP Kujawsko-Pomorskie darbības mērķiem 2014.-2020. gadam un jo īpaši 6. prioritārajam virzienam “Spēcīga sabiedrība un konkurētspējīgas personas”, 6.1. pasākums “Ieguldījumi veselības aprūpes un sociālajā infrastruktūrā”, 6.1.2. apakšpasākums “Ieguldījumi sociālajā infrastruktūrā”. Kopējie ieguldījumu izdevumi ir PLN 1 542 560,89. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Názov projektu: Cieľom „výstavby opatrovateľského a vzdelávacieho zariadenia v Lošine“ je zlepšiť prístup k sociálnym službám prostredníctvom výstavby opatrovateľskej a vzdelávacej inštitúcie v okrese Grudziądzki. Predmetom investície sú tieto zadania:budowę budovy určenej na funkciu centra starostlivosti a vzdelávania v Lošine s altánkom, záhradou a pozemkovým rozvojom okolo budovy. Budova bude prispôsobená potrebám ľudí so zdravotným postihnutím. Vykonávanie projektu prispeje k vytvoreniu 14 nových miest pre deti v zariadeniach starostlivosti a vzdelávania v okrese Grudziądzki. Potreba vytvoriť nové odbytiská je odôvodnená zmenou právnych ustanovení, t. j. zákona z 9. júna 2011 o podpore rodiny a systéme pestúnskej starostlivosti, podľa ktorého od 2. januára 2021 nesmie počet detí umiestnených do zariadenia prekročiť 14 detí. Plánovaný projekt zameraný na zlepšenie prístupu k sociálnym službám je v súlade s operačnými cieľmi ROP Kujawsko-Pomoranskie na roky 2014 – 2020, a najmä v prioritnej osi 6 – Solidárna spoločnosť a konkurencieschopné osoby, opatrení 6.1 Investície do zdravotnej a sociálnej infraštruktúry, podopatrení 6.1.2 Investície do sociálnej infraštruktúry. Celkové investičné výdavky predstavujú 1 542 560,89 PLN. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Projekt med titlen: "Opførelse af en pleje- og uddannelsesfacilitet i Łasin" har til formål at øge adgangen til sociale ydelser gennem opførelse af en pleje- og uddannelsesinstitution i Grudziądzki-distriktet. Emnet for investeringen omfatter følgende zadania:budowę af den bygning, der er beregnet til funktionen af Care and Education Centre i Łasin med pavillon, have og arealudvikling omkring bygningen. Bygningen vil blive tilpasset behovene hos personer med handicap.Udførelsen af projektet vil bidrage til oprettelsen af 14 nye steder for børn i pleje- og uddannelsesfaciliteterne i Grudziądzki-distriktet. Behovet for at skabe nye afsætningsmuligheder er begrundet i en ændring af lovbestemmelserne, dvs. loven af 9. juni 2011 om familiestøtte og plejesystemet, ifølge hvilken antallet af børn, der anbringes i faciliteten, fra den 2. januar 2021 ikke må overstige 14 børn. Det planlagte projekt, der har til formål at øge adgangen til sociale tjenester, er i overensstemmelse med de operationelle mål i ROP Kujawsko-Pomorskie for 2014-2020 og navnlig i prioritetsakse 6 — Solidarisk samfund og konkurrencedygtige personer, foranstaltning 6.1 Investeringer i sundhedsinfrastruktur og social infrastruktur, delforanstaltning 6.1.2 Investeringer i social infrastruktur. De samlede investeringsudgifter beløber sig til 1 542 560,89 PLN. (Danish)
29 November 2022
0 references
Projeto intitulado: A «construção de um centro de acolhimento e de educação em Losin» visa aumentar o acesso aos serviços sociais, através da construção de uma instituição de acolhimento e de ensino no distrito de Grudziądzki. O objeto do investimento inclui o seguinte zadania:budowę do edifício destinado à função do Centro de Cuidados e Educação em Losin, com o miradouro, jardim e urbanismo em torno do edifício. O edifício será adaptado às necessidades das pessoas com deficiência. A execução do projeto contribuirá para a criação de 14 novos lugares para crianças nas instalações de acolhimento e de educação do distrito de Grudziądzki. A necessidade de criar novos pontos de venda justifica-se pelo facto de alterar as disposições legais, ou seja, a Lei de 9 de junho de 2011 sobre o apoio à família e o sistema de acolhimento de acolhimento, segundo a qual, a partir de 2 de janeiro de 2021, o número de crianças colocadas na instalação não deve exceder 14 crianças. O projeto planeado, destinado a aumentar o acesso aos serviços sociais, está em consonância com os objetivos operacionais do POR Kujawsko-Pomorskie para 2014-2020, nomeadamente no eixo prioritário 6 — Sociedade Solidária e Pessoas Competitivas, Medida 6.1 Investimentos em infraestruturas sociais e de saúde, submedida 6.1.2 Investimentos em infraestruturas sociais. As despesas totais de investimento ascendem a 1 542 560,89 PLN. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
A projekt címe: „A Łasin-i gondozási és oktatási létesítmény építése” célja a szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférés javítása a Grudziądzki kerületben egy gondozási és oktatási intézmény létrehozása révén. A beruházás tárgya a Łasinban található gondozási és oktatási központ működését szolgáló épület, a pavilon, a kert és az épület körüli területfejlesztés. Az épület a fogyatékkal élők igényeihez igazodik.A projekt megvalósítása hozzájárul ahhoz, hogy a Grudziądzki kerület gondozási és oktatási létesítményeiben 14 új gyermekhelyet hozzanak létre. Az új piacok létrehozásának szükségességét a jogszabályi rendelkezések, azaz a családtámogatásról és a nevelőszülői rendszerről szóló 2011. június 9-i törvény módosítása indokolja, amely szerint 2021. január 2-tól a létesítményben elhelyezett gyermekek száma nem haladhatja meg a 14 gyermeket. A szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférés növelését célzó tervezett projekt összhangban van a ROP Kujawsko-Pomorskie 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó operatív célkitűzéseivel, és különösen a 6. prioritási tengely (Szolidáris társadalom és versenyképes személyek), 6.1. intézkedés az egészségügyi és szociális infrastruktúrába történő beruházások, a 6.1.2. alintézkedés szociális infrastruktúrába történő beruházása tekintetében. A teljes beruházási kiadás 1 542 560,89 PLN-t tesz ki. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekt mit dem Titel: „Bau einer Pflege- und Bildungseinrichtung in Łasin“ zielt darauf ab, durch den Bau einer Pflege- und Bildungseinrichtung im Bezirk Grudziądzki den Zugang zu sozialen Dienstleistungen zu verbessern. Gegenstand der Investition ist die folgende zadania:budowę des Gebäudes für die Funktion des Pflege- und Bildungszentrums in Łasin mit Pavillon, Garten und Grundstücksentwicklung rund um das Gebäude. Das Gebäude wird an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst.Die Umsetzung des Projekts wird zur Schaffung von 14 neuen Plätzen für Kinder in den Betreuungs- und Bildungseinrichtungen im Bezirk Grudziądzki beitragen. Die Notwendigkeit, neue Absatzmöglichkeiten zu schaffen, wird durch die Änderung der Rechtsvorschriften, d. h. des Gesetzes vom 9. Juni 2011 über die Unterstützung der Familie und des Pflegesystems, gerechtfertigt, wonach ab dem 2. Januar 2021 die Zahl der in der Einrichtung untergebrachten Kinder 14 Kinder nicht überschreiten darf. Das geplante Projekt zur Verbesserung des Zugangs zu sozialen Dienstleistungen steht im Einklang mit den operativen Zielen des ROP Kujawsko-Pomorskie für den Zeitraum 2014-2020, insbesondere in der Prioritätsachse 6 – Solidarische Gesellschaft und Wettbewerbsfähigkeit, Maßnahme 6.1 Investitionen in Gesundheits- und soziale Infrastrukturen, Teilmaßnahme 6.1.2 Investitionen in soziale Infrastrukturen. Die Investitionsausgaben belaufen sich insgesamt auf 1 542 560,89 PLN. (German)
29 November 2022
0 references
Проект, озаглавен: „Изграждането на заведение за полагане на грижи и образование в Лозин“ има за цел да увеличи достъпа до социални услуги чрез изграждане на институция за полагане на грижи и образование в област Grudziądzki. Предметът на инвестицията включва следното:Сграда, предназначена за функционирането на Центъра за грижи и обучение в гр.Ласин с беседка, градина и земя около сградата. Сградата ще бъде адаптирана към нуждите на хората с увреждания.Изпълнението на проекта ще допринесе за създаването на 14 нови места за деца в заведенията за грижи и обучение в област Grudziądzki. Необходимостта от създаване на нови търговски обекти е обоснована от факта на промяна на правните разпоредби, т.е. Закона от 9 юни 2011 г. относно семейното подпомагане и системата за приемна грижа, според който от 2 януари 2021 г. броят на децата, настанени в обекта, не трябва да надвишава 14 деца. Планираният проект, насочен към увеличаване на достъпа до социални услуги, е в съответствие с оперативните цели на ROP Kujawsko-Pomorskie за периода 2014—2020 г., и по-специално по приоритетна ос 6 — солидарно общество и конкурентоспособни лица, мярка 6.1 Инвестиции в здравна и социална инфраструктура, подмярка 6.1.2 Инвестиции в социална инфраструктура. Общите инвестиционни разходи възлизат на 1 542 560,89 PLN. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Progetto intitolato: "Costruzione di una struttura di assistenza e istruzione a Łasin" mira ad aumentare l'accesso ai servizi sociali, attraverso la costruzione di un istituto di assistenza e istruzione nel distretto di Grudziądzki. L'oggetto dell'investimento comprende la seguente zadania:budowę dell'edificio destinato alla funzione del Centro di Cura ed Educazione di Łasin con lo sviluppo del gazebo, del giardino e del terreno attorno all'edificio. L'edificio sarà adattato alle esigenze delle persone con disabilità.L'attuazione del progetto contribuirà alla creazione di 14 nuovi posti per i bambini nelle strutture di assistenza e istruzione nel distretto di Grudziądzki. La necessità di creare nuovi sbocchi è giustificata dal fatto di modificare le disposizioni di legge, vale a dire la legge del 9 giugno 2011 sul sostegno familiare e il sistema di affidamento, secondo la quale dal 2 gennaio 2021 il numero di bambini collocati nella struttura non deve superare i 14 minori. Il progetto previsto, volto ad aumentare l'accesso ai servizi sociali, è in linea con gli obiettivi operativi del POR Kujawsko-Pomorskie per il periodo 2014-2020, in particolare nell'asse prioritario 6 — Società solidale e persone competitive, misura 6.1 Investimenti in infrastrutture sanitarie e sociali, sottomisura 6.1.2 Investimenti nelle infrastrutture sociali. Gli investimenti totali ammontano a 1 542 560,89 PLN. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt med titeln: ”Bygget av en vård- och utbildningsanläggning i Łasin” syftar till att öka tillgången till sociala tjänster genom att bygga en vård- och utbildningsinstitution i Grudziądzki-distriktet. Föremålet för investeringen omfattar följande zadania:budowę för den byggnad som är avsedd för vård- och utbildningscentret i Łasin med lusthus, trädgård och markutveckling runt byggnaden. Byggnaden kommer att anpassas till behoven hos personer med funktionsnedsättning.Genomförandet av projektet kommer att bidra till skapandet av 14 nya platser för barn i vård- och utbildningsanläggningarna i Grudziądzki-distriktet. Behovet av att skapa nya avsättningsställen motiveras av att de rättsliga bestämmelserna ändras, dvs. lagen av den 9 juni 2011 om familjestöd och fosterhem, enligt vilken antalet barn som placeras på anläggningen från och med den 2 januari 2021 inte får överstiga 14 barn. Det planerade projektet, som syftar till att öka tillgången till sociala tjänster, ligger i linje med de operativa målen för ROP Kujawsko-Pomorskie för 2014–2020, särskilt inom insatsområde 6 – Solidariskt samhälle och konkurrenskraftiga personer, åtgärd 6.1 Investeringar i hälso- och sjukvård och social infrastruktur, delåtgärd 6.1.2 Investeringar i social infrastruktur. De totala investeringsutgifterna uppgår till 1 542 560,89 zloty. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Proyecto titulado: «Construcción de un centro de atención y educación en Łasin» tiene como objetivo aumentar el acceso a los servicios sociales, a través de la construcción de una institución de atención y educación en el distrito de Grudziądzki. El tema de la inversión incluye el siguiente zadania:budowę del edificio destinado a la función del Centro de Atención y Educación en Łasin con el gazebo, jardín y desarrollo del terreno alrededor del edificio. El edificio se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad. La ejecución del proyecto contribuirá a la creación de 14 nuevas plazas para niños en las instalaciones de atención y educación en el distrito de Grudziądzki. La necesidad de crear nuevos puntos de venta se justifica por el hecho de modificar las disposiciones legales, es decir, la Ley de 9 de junio de 2011 sobre el apoyo a la familia y el sistema de acogida, según la cual, a partir del 2 de enero de 2021, el número de niños internados en el centro no debe superar los 14 niños. El proyecto previsto, destinado a aumentar el acceso a los servicios sociales, está en consonancia con los objetivos operativos del ROP Kujawsko-Pomorskie para 2014-2020, y en particular en el eje prioritario 6 — Sociedad solidaria y personas competitivas, medida 6.1 Inversiones en infraestructuras sanitarias y sociales, submedida 6.1.2 Inversión en infraestructura social. Los gastos totales de inversión ascienden a 1 542 560,89 PLN. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projekto pavadinimas: „Lasino slaugos ir švietimo įstaigos statyba“ siekiama padidinti galimybes naudotis socialinėmis paslaugomis, statant priežiūros ir švietimo įstaigą Grudziądzki rajone. Investicijos tema yra tokia zadania:budowę pastato, skirto Łasin priežiūros ir švietimo centro funkcijai, su pavėsine, sodu ir dirvožemiu aplink pastatą. Pastatas bus pritaikytas neįgaliųjų poreikiams. Projekto įgyvendinimas padės sukurti 14 naujų vietų vaikams Grudziądzki rajono globos ir švietimo įstaigose. Poreikis steigti naujas prekybos vietas pateisinamas tuo, kad keičiamos teisinės nuostatos, t. y. 2011 m. birželio 9 d. įstatymas dėl šeimos paramos ir globos sistemos, pagal kurį nuo 2021 m. sausio 2 d. į šią įstaigą patenka ne daugiau kaip 14 vaikų. Planuojamas projektas, kuriuo siekiama didinti galimybes naudotis socialinėmis paslaugomis, atitinka 2014–2020 m. RVP Kujawsko-Pomorskie veiklos tikslus, visų pirma 6 prioritetinę kryptį „Solidari visuomenė ir konkurencingi asmenys“, 6.1 priemonę „Investicijos į sveikatos ir socialinę infrastruktūrą“, 6.1.2 papriemonę „Investicijos į socialinę infrastruktūrą“. Visos investicijų išlaidos sudaro 1 542 560,89 PLN. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: grudziądzki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.06.01.02-04-0017/20
0 references