Construction of the Wełtyn bicycle path — Industrial Zone in Gardno (Q4427059)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q4427059 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Construction of the Wełtyn bicycle path — Industrial Zone in Gardno
Project Q4427059 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    3,256,940.79 zloty
    0 references
    724,017.94 Euro
    0 references
    budget
    3,831,695.05 zloty
    0 references
    851,785.81 Euro
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    30 April 2021
    0 references
    end time
    31 December 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA GRYFINO
    0 references
    beneficiary
    Gmina Gryfino
    0 references
    coordinate location

    53°1'22.33"N, 14°30'20.84"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotem projektu jest budowa ścieżki rowerowej Wełtyń–Strefa Przemysłowa w Gardnie. Planowana inwestycja jest zgodna z typem projektów określonych w Regulaminie naborze projektów RPO,typ 1.Budowa,przebudowa obiektów/systemu infrastruktury zintegrowanego systemu transportu publicznego w celu ograniczenia ruchu drogowego w centrach miast–projekt o charakterze stacjonarnym. W wyniku realizacji projektu powstanie ścieżka rowerowa łącząca miejscowości wzdłuż drogi nr 120 ze Strefą Przemysłową w Gardnie. Nowopowstała droga dla rowerów będzie alternatywną trasą dla transportu indywidualnego m.in. w celu dojazdu mieszkańców woj. zachodniopomorskiego do miejsca pracy w SP w Gardnie.Dzięki budowie ścieżki rowerowej na trasie Wełtyń–Strefa Przemysłowa w Gardnie dla mieszkańców okolicznych miejscowości powstanie możliwość dojechania do miejsca pracy, a w połączeniu z realizacją projektu pn.„Budowa ścieżki rowerowej Gryfino–Wełtyń” do centrum przesiadkowego zlokalizowanego w Gryfinie, w celu odbycia dalszej podróży. Projekt przyczyni się do:stworzenia warunków do zmiany środka transportu z indywidualnego samochodowego na indywidualny rowerowy,ograniczenia emisję zanieczyszczeń generowanych ze środków transportu,zwiększenie liczby osób wybierających transport zbiorowy lub niezmotoryzowany jako środek przemieszczania się, poprawy bezpieczeństwa ruchu drogowego.Projekt jest powiązany z działaniami miękkimi mającymi na celu promocję ruchu rowerowego tj.cykliczne imprezy rowerowe, kampania infomacyjno-promocyjna, opracowanie mapy rowerowej Gminy czy stworzenie dok. analizującego potrzeby rowerzystów. Sposób wdrażania:Inwestycja zostanie zrealizowana przez pracowników Urzędu Miasta i Gminy Gryfino.Etapy projektu:ogłoszenie przetargu na wykonanie zadania inwestycyjnego i podpisanie umowy z wykonawcą robót, wykonanie prac budowlanych,odbiór końcowy robót,rozliczenie końcowe zadania inwestycyjnego. Łączna długość wybudowanej ścieżki rowerowej wynosi 5,35km. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is the construction of the Wełtyn-Industrial Zone bicycle path in Gardno. The planned investment is in accordance with the type of projects specified in the ROP project selection regulations, type 1.Construction, reconstruction of the facilities/infrastructure system of the integrated public transport system in order to reduce road traffic in city centres — a project of a stationary nature. As a result of the project, a bicycle path will be created connecting the towns along road No. 120 with the Industrial Zone in Gardno. The newly created road for bicycles will be an alternative route for individual transport, among others, in order to get residents of the West Pomeranian Voivodeship to work in the SP in Gardno.With the construction of a bicycle path on the route Weltin-Industrial Zone in Gardno for residents of the surrounding towns, the possibility will be created to reach the place of work, and in conjunction with the implementation of the project entitled “Construction of the Gryfino-Veltyn bicycle path” to the connecting centre located in Gryfinno, in order to make further journeys. The project will contribute to changing the means of transport from an individual car to an individual bicycle, reducing the emission of pollutants generated from means of transport, increasing the number of people choosing collective or non-motorised transport as a means of movement, improving road safety.The project is linked to soft measures aimed at promoting cycling, i.e. cycling events, information and promotion campaign, development of a bicycle map or creation of docs analysing the needs of cyclists. Method of implementation: The investment will be carried out by the employees of the Gryfino Municipality and Municipality.The tender for the execution of the investment task and the signing of the contract with the contractor of the works, the execution of construction works, final acceptance of the works, the final settlement of the investment task. The total length of the built bicycle path is 5.35 km. (English)
    readability score
    0.8721225111715962
    0 references
    A projekt tárgya a Wełtyn-Industrial Zone kerékpárút megépítése Gardnoban. A tervezett beruházás összhangban van az ROP projektkiválasztási szabályzatban meghatározott projekttípusokkal, az 1. típusú beruházással, az integrált tömegközlekedési rendszer létesítményeinek/infrastruktúra rendszerének felújításával a városközponti közúti forgalom csökkentése érdekében – álló jellegű projekt. A projekt eredményeként kerékpárút jön létre, amely összeköti a városokat a 120-as út mentén Gardno ipari övezetével. Az újonnan létrehozott kerékpárút alternatív útvonal lesz az egyéni közlekedés számára, többek között annak érdekében, hogy a nyugat-pomerániai vajdaság lakói a Gardno-i SP-ben dolgozzanak.A Gardno-i Weltin-Industrial Zone útvonalon kerékpárút építésével a környező városok lakosai számára megteremtik a lehetőséget, hogy elérjék a munkahelyet, valamint a „Gryfino-Veltyn kerékpárút építése” című projekt megvalósításával együtt a Gryfinno-i összekötő központba, hogy további utakat tegyenek. A projekt hozzá fog járulni a közlekedési eszközök egyéni gépjárműről egyedi kerékpárra történő átalakításához, a közlekedési eszközökből származó szennyező anyagok kibocsátásának csökkentéséhez, a kollektív vagy nem motorizált közlekedést mozgási eszközként választók számának növeléséhez, a közúti közlekedésbiztonság javításához.A projekt a kerékpározás ösztönzésére irányuló puha intézkedésekhez kapcsolódik, azaz kerékpáros rendezvényekhez, tájékoztató és promóciós kampányhoz, kerékpártérkép kidolgozásához vagy a kerékpárosok szükségleteit elemző dokumentumok elkészítéséhez. Megvalósítás módja: A beruházást a Gryfino Önkormányzat és Önkormányzat alkalmazottai hajtják végre.A beruházási feladat végrehajtására irányuló pályázat és a szerződés aláírása az építési beruházás kivitelezőjével, az építési munkák kivitelezése, a munkálatok végleges elfogadása, a beruházási feladat végleges rendezése. A megépített kerékpárút teljes hossza 5,35 km. (Hungarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Predmet projekta je izgradnja biciklističke staze Wełtyn-Industrial Zone u Gardnu. Planirana investicija je u skladu s vrstom projekata navedenim u propisima o odabiru projekta ROP, tip 1. Izgradnja, rekonstrukcija objekata/infrastrukturnog sustava integriranog sustava javnog prijevoza kako bi se smanjio cestovni promet u gradskim središtima – projekt stacionarne prirode. Kao rezultat projekta stvorit će se biciklistička staza koja povezuje gradove uz cestu br. 120 s industrijskom zonom u Gardnu. Novostvorena cesta za bicikle bit će alternativna ruta za individualni prijevoz, između ostalog, kako bi stanovnici Zapadnopomeranskog vojvodstva mogli raditi u SP-u u Gardnu.Uz izgradnju biciklističke staze na ruti Weltin-Industrijska zona u Gardnu za stanovnike okolnih gradova stvorit će se mogućnost da dođe do mjesta rada, a u kombinaciji s provedbom projekta pod nazivom „Izgradnja biciklističke staze Gryfino-Veltyn” do centra za povezivanje koji se nalazi u Gryfinnu, radi daljnjih putovanja. Projektom će se doprinijeti promjeni prijevoznih sredstava iz pojedinačnog automobila na individualni bicikl, smanjenju emisija onečišćujućih tvari nastalih iz prijevoznih sredstava, povećanju broja ljudi koji odabiru kolektivni ili nemotorizirani prijevoz kao sredstvo kretanja, poboljšanju sigurnosti na cestama. Projekt je povezan s blagim mjerama usmjerenima na promicanje biciklizma, odnosno biciklističkih događanja, informativne i promotivne kampanje, izrade biciklističke karte ili izrade dokumenata kojima se analiziraju potrebe biciklista. Način provedbe: Ulaganje će provoditi zaposlenici Općine Gryfino i Općine.Natječaj za izvršenje investicijskog zadatka i potpisivanje ugovora s izvođačem radova, izvođenje građevinskih radova, konačno prihvaćanje radova, završno rješavanje investicijskog zadatka. Ukupna dužina izgrađene biciklističke staze iznosi 5,35 km. (Croatian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή του ποδηλάτου Wełtyn-Industrial Zone στο Gardno. Η σχεδιαζόμενη επένδυση είναι σύμφωνη με το είδος των έργων που καθορίζονται στους κανονισμούς επιλογής έργων του ΠΕΠ, τύπου 1.Κατασκευή, ανακατασκευή των εγκαταστάσεων/σύστημα υποδομής του ολοκληρωμένου συστήματος δημόσιων μεταφορών με σκοπό τη μείωση της οδικής κυκλοφορίας στα κέντρα των πόλεων — έργο σταθερού χαρακτήρα. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα δημιουργηθεί ποδηλατόδρομος που θα συνδέει τις πόλεις κατά μήκος του δρόμου αριθ. 120 με τη βιομηχανική ζώνη στο Gardno. Με την κατασκευή ποδηλατοδρόμου στη διαδρομή Weltin-Industrial Zone στο Gardno για τους κατοίκους των γύρω πόλεων, θα δημιουργηθεί η δυνατότητα να φθάσουν στον τόπο εργασίας και σε συνδυασμό με την υλοποίηση του έργου με τίτλο «Κατασκευή ποδηλάτου Gryfino-Veltyn» στο κέντρο σύνδεσης που βρίσκεται στο Gryfinno, προκειμένου να γίνουν περαιτέρω διαδρομές. Το έργο θα συμβάλει στην αλλαγή του μεταφορικού μέσου από ένα μεμονωμένο αυτοκίνητο σε ένα μεμονωμένο ποδήλατο, στη μείωση των εκπομπών ρύπων που παράγονται από τα μέσα μεταφοράς, στην αύξηση του αριθμού των ατόμων που επιλέγουν τις συλλογικές ή μη μηχανοκίνητες μεταφορές ως μέσο μετακίνησης, στη βελτίωση της οδικής ασφάλειας.Το έργο συνδέεται με ήπια μέτρα που αποσκοπούν στην προώθηση της ποδηλασίας, π.χ. ποδηλατικές εκδηλώσεις, εκστρατεία ενημέρωσης και προώθησης, ανάπτυξη χάρτη ποδηλάτων ή δημιουργία εγγράφων που αναλύουν τις ανάγκες των ποδηλατών. Μέθοδος υλοποίησης: Η επένδυση θα πραγματοποιηθεί από τους υπαλλήλους του Δήμου Γρυφίνου και του Δήμου.Ο διαγωνισμός για την εκτέλεση του επενδυτικού έργου και την υπογραφή της σύμβασης με τον ανάδοχο των έργων, η εκτέλεση των κατασκευαστικών εργασιών, η τελική παραλαβή των έργων, ο τελικός διακανονισμός του επενδυτικού έργου. Το συνολικό μήκος του ποδηλατόδρομου είναι 5,35 χιλιόμετρα. (Greek)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projektets emne er opførelsen af cykelstien Wełtyn-Industrial Zone i Gardno. Den planlagte investering er i overensstemmelse med den type projekter, der er specificeret i ROP-projektudvælgelsesbestemmelserne, type 1.Bygning, genopbygning af anlæg/infrastruktursystemet i det integrerede offentlige transportsystem med henblik på at reducere vejtrafikken i bycentre — et projekt af stationær karakter. Som et resultat af projektet vil der blive oprettet en cykelsti, der forbinder byerne langs vej nr. 120 med industrizonen i Gardno. Den nyoprettede vej for cykler vil være en alternativ rute for individuel transport, bl.a. for at få beboerne i det vestpommerske voivodskab til at arbejde i SP i Gardno.Med opførelsen af en cykelsti på ruten Weltin-Industrial Zone i Gardno for beboere i de omkringliggende byer, vil der blive skabt mulighed for at nå frem til arbejdsstedet, og i forbindelse med gennemførelsen af projektet med titlen "Bygning af Gryfino-Veltyn cykelsti" til tilslutningscentret i Gryfinno, for at gøre yderligere ture. Projektet vil bidrage til at ændre transportmidlet fra en individuel bil til en individuel cykel, reducere emissionen af forurenende stoffer fra transportmidler, øge antallet af personer, der vælger kollektiv eller ikke-motoriseret transport som et transportmiddel, forbedre trafiksikkerheden. Projektet er knyttet til bløde foranstaltninger, der har til formål at fremme cykling, dvs. cykelarrangementer, oplysnings- og reklamekampagner, udvikling af et cykelkort eller oprettelse af dokumenter, der analyserer cyklisters behov. Gennemførelsesmetode: Investeringen vil blive gennemført af medarbejderne i Gryfino Kommune og Kommune.Udbuddet om udførelse af investeringsopgaven og underskrivelsen af kontrakten med entreprenøren af arbejderne, udførelse af bygge- og anlægsarbejder, endelig godkendelse af arbejderne, den endelige afvikling af investeringsopgaven. Den samlede længde af den byggede cykelsti er 5,35 km. (Danish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Predmet projekta je gradnja kolesarske poti Wełtyn-Industrial Zone v Gardnu. Načrtovana investicija je v skladu z vrsto projektov, določenimi v Pravilniku o izbiri projektov ROP, tip 1.Gradnja, rekonstrukcija objektov/infrastrukturnega sistema integriranega sistema javnega prevoza z namenom zmanjšanja cestnega prometa v mestnih središčih – projekt stacionarne narave. Kot rezultat projekta bo ustvarjena kolesarska pot, ki bo mesta ob cesti št. 120 povezovala z industrijsko cono v Gardnu. Novoustvarjena cesta za kolesa bo med drugim alternativna pot za individualni prevoz, da bi prebivalcem zahodnopomeranskega vojvodstva omogočili delo v SP v Gardnu.Z gradnjo kolesarske poti na poti Weltin-Industrijska cona v Gardnu za prebivalce okoliških mest bo ustvarjena možnost, da pridete do kraja dela, in v povezavi z izvedbo projekta „Gryfino-Veltyn kolesarska steza“ do povezovalnega centra v Gryfinnu, da bi naredili nadaljnja potovanja. Projekt bo prispeval k spremembi prevoznega sredstva iz posameznega avtomobila na posamezno kolo, zmanjšanju emisij onesnaževal, ki nastajajo iz prevoznih sredstev, povečanju števila ljudi, ki izberejo skupinski ali nemotoriziran prevoz kot prevozno sredstvo, izboljšanju varnosti v cestnem prometu. Projekt je povezan z mehkimi ukrepi za spodbujanje kolesarjenja, tj. kolesarskih dogodkov, informacijske in promocijske kampanje, razvoja kolesarske karte ali oblikovanja dokov, ki analizirajo potrebe kolesarjev. Način izvedbe: Naložbo bodo izvedli zaposleni v občini Gryfino in občini.Javni razpis za izvedbo investicijske naloge in podpis pogodbe z izvajalcem del, izvedba gradbenih del, končni prevzem del, končna poravnava investicijske naloge. Skupna dolžina zgrajene kolesarske poti je 5,35 km. (Slovenian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekti teemaks on Wełtyn-Industrial Zone jalgrattatee ehitamine Gardnosse. Kavandatud investeering on kooskõlas ROP projektivaliku eeskirjades nimetatud projektide liigiga, tüüp 1. Ehitamine, integreeritud ühistranspordisüsteemi rajatiste/infrastruktuuri rekonstrueerimine, et vähendada maanteeliiklust kesklinnades – statsionaarne projekt. Projekti tulemusena luuakse jalgrattatee, mis ühendab linnu mööda teed nr 120 Gardno tööstustsooniga. Uus jalgrataste tee on alternatiivne tee individuaalseks transpordiks, muu hulgas selleks, et saada Lääne-Pommeri vojevoodkonna elanikud tööle Gardnos asuvas SP-s.Rattatee ehitamisega Gardno Weltini-Industrialtsooni liinil ümbritsevate linnade elanikele luuakse võimalus jõuda töökohani ja koos projekti „Gryfino-Veltyn jalgrattatee ehitamine“ rakendamisega Gryfinnos asuvasse ühenduskeskusesse, et teha edasisi reise. Projekt aitab kaasa transpordivahendite muutmisele üksikautolt individuaalsele jalgrattale, transpordivahenditest tekkivate saasteainete heitkoguste vähendamisele, nende inimeste arvu suurendamisele, kes valivad liikumisvahendina kollektiivse või mootorita transpordi, liiklusohutuse parandamisele. Projekt on seotud jalgrattasõidu edendamiseks mõeldud pehmete meetmetega, st jalgrattaüritused, teavitus- ja müügiedenduskampaania, jalgrattakaardi väljatöötamine või jalgratturite vajadusi analüüsivate dokumentide loomine. Rakendusmeetod: investeering tehakse Gryfino valla ja omavalitsuse töötajate poolt.Hankeleping investeerimisülesande täitmiseks ja lepingu sõlmimine töövõtjaga, ehitustööde teostamine, tööde lõplik vastuvõtmine, investeerimisülesande lõplik lahendamine. Ehitatud jalgrattatee kogupikkus on 5,35 km. (Estonian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    O objeto do projeto é a construção da ciclovia Wełtyn-Industrial Zone em Gardno. O investimento previsto está em conformidade com o tipo de projetos especificados nos regulamentos de seleção de projetos POR, tipo 1.Construção, reconstrução das instalações/sistema de infraestruturas do sistema integrado de transportes públicos, a fim de reduzir o tráfego rodoviário nos centros das cidades — um projeto de natureza estacionária. Como resultado do projeto, será criada uma ciclovia que liga as cidades ao longo da estrada n.º 120 com a Zona Industrial de Gardno. A estrada recém-criada para bicicletas será uma rota alternativa para o transporte individual, entre outros, a fim de levar os residentes da Voivodia Pomerânia Ocidental a trabalhar no SP em Gardno.Com a construção de uma ciclovia na rota Zona Weltin-Industrial em Gardno para moradores das cidades vizinhas, a possibilidade será criada para chegar ao local de trabalho, e em conjunto com a implementação do projeto intitulado «Construção da ciclovia Gryfino-Veltyn» ao centro de conexão localizado em Gryfinno, a fim de fazer novas viagens. O projeto contribuirá para mudar o meio de transporte de um automóvel individual para uma bicicleta individual, reduzir as emissões de poluentes gerados pelos meios de transporte, aumentar o número de pessoas que escolhem o transporte coletivo ou não motorizado como meio de circulação, melhorar a segurança rodoviária. O projeto está ligado a medidas não vinculativas destinadas a promover a bicicleta, ou seja, eventos de bicicleta, campanha de informação e promoção, desenvolvimento de um mapa de bicicletas ou criação de documentos que analisem as necessidades dos ciclistas. Método de implementação: O investimento será realizado pelos funcionários do Concelho e Concelho de Gryfino.O concurso para a execução da tarefa de investimento e a assinatura do contrato com o empreiteiro das obras, a execução de obras de construção, a aceitação final das obras, a liquidação final da tarefa de investimento. O comprimento total da ciclovia construída é de 5,35 km. (Portuguese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on Wełtyn-Industrial Zone -polkupyöräpolun rakentaminen Gardnoon. Suunniteltu investointi vastaa ROP-hankkeiden valintaa koskevissa asetuksissa määriteltyjä hanketyyppejä, tyyppiä 1. Rakentaminen, integroidun joukkoliikennejärjestelmän tilojen/infrastruktuurijärjestelmän kunnostaminen tieliikenteen vähentämiseksi kaupunkien keskustoissa, joka on luonteeltaan kiinteä hanke. Hankkeen tuloksena luodaan polkupyöräreitti, joka yhdistää kaupungit tien nro 120 ja Gardnon teollisuusalueen välille. Hiljattain luotu polku polkupyörille on vaihtoehtoinen reitti yksittäisille kuljetuksille, jotta Länsi-Pommerin voivodikunnan asukkaat voivat työskennellä SP: ssä Gardnossa.Kun rakennetaan pyöräilyreitti Weltin-Teollisuuden vyöhykkeelle Gardnossa ympäröivien kaupunkien asukkaille, luodaan mahdollisuus päästä työpaikalle ja toteutetaan hankkeen ”Gryfino-Veltyn polkupyöräpolun rakentaminen” Gryfinnossa sijaitsevaan yhdyskeskukseen, jotta voidaan tehdä lisämatkoja. Hankkeella edistetään kuljetusvälineiden muuttamista yksittäisestä autosta yksittäiseen polkupyörään, vähennetään liikennevälineistä syntyviä epäpuhtauspäästöjä, lisätään joukkoliikenteen tai moottorittoman liikenteen valitsevien henkilöiden määrää, parannetaan liikenneturvallisuutta. Hanke liittyy pehmeihin toimenpiteisiin, joilla pyritään edistämään pyöräilyä, kuten pyöräilytapahtumiin, tiedotus- ja menekinedistämiskampanjoihin, polkupyöräkartan kehittämiseen tai pyöräilijöiden tarpeita analysoivien asiakirjojen luomiseen. Toteutustapa: investoinnista vastaavat Gryfinon kunnan ja kunnan työntekijät.Sijoitustehtävän toteuttamista koskeva tarjouskilpailu ja urakoitsijan kanssa tehtävän sopimuksen allekirjoittaminen, rakennustöiden toteuttaminen, töiden lopullinen hyväksyminen, investointitehtävän lopullinen selvittäminen. Rakennetun polkupyöräpolun kokonaispituus on 5,35 km. (Finnish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Предмет на проекта е изграждането на велосипедната алея Wełtyn-Industrial Zone в Гардно. Планираната инвестиция е в съответствие с вида на проектите, посочени в Наредбата за подбор на проекти по ПРП, тип 1.Строителство, реконструкция на съоръженията/инфраструктурната система на интегрираната система за обществен транспорт с цел намаляване на движението по пътищата в центровете на градовете — проект от стационарен характер. В резултат на проекта ще бъде създадена велосипедна алея, свързваща градовете по път № 120 с Индустриалната зона в Гардно. Новосъздаденият път за велосипеди ще бъде алтернативен маршрут за индивидуален транспорт, наред с другото, за да се накарат жителите на Западнопомеранското войводство да работят в SP в Gardno.С изграждането на велосипедна алея по маршрута Weltin-Industrial Zone в Gardno за жителите на околните градове ще бъде създадена възможност да се стигне до работното място и във връзка с изпълнението на проекта, озаглавен „Строителство на велосипедната пътека Gryfino-Veltyn“ до свързващия център, разположен в Gryfinno, за да се направят по-нататъшни пътувания. Проектът ще допринесе за промяна на средствата за транспорт от отделен автомобил към индивидуален велосипед, намаляване на емисиите на замърсители, генерирани от превозните средства, увеличаване на броя на хората, които избират колективен или немоторизиран транспорт като средство за движение, подобряване на пътната безопасност. Проектът е свързан с незадължителни мерки, насочени към насърчаване на колоезденето, т.е. колоездене, информационна и рекламна кампания, разработване на велосипедна карта или създаване на документи, анализиращи нуждите на велосипедистите. Начин на изпълнение: Инвестицията ще бъде осъществена от служителите на Община Грифино и Община.Офертата за изпълнение на инвестиционната задача и подписването на договора с изпълнителя на строителните работи, изпълнението на строителните работи, окончателното приемане на строителните работи, окончателното уреждане на инвестиционната задача. Общата дължина на изградената велосипедна алея е 5,35 км. (Bulgarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    El objeto del proyecto es la construcción del carril bici Wełtyn-Industrial Zone en Gardno. La inversión prevista se ajusta al tipo de proyectos especificados en el reglamento de selección de proyectos ROP, tipo 1.Construcción, reconstrucción de las instalaciones/sistema de infraestructura del sistema integrado de transporte público con el fin de reducir el tráfico por carretera en los centros urbanos, un proyecto de carácter estacionario. Como resultado del proyecto, se creará un carril bici que conectará las ciudades a lo largo de la carretera N.º 120 con la Zona Industrial de Gardno. La carretera de nueva creación para bicicletas será una ruta alternativa para el transporte individual, entre otros, con el fin de conseguir que los residentes del Voivodato de Pomerania Occidental trabajen en el SP en Gardno. Con la construcción de un carril bici en la ruta Weltin-Industrial Zone en Gardno para los residentes de las ciudades circundantes, se creará la posibilidad de llegar al lugar de trabajo, y en conjunto con la ejecución del proyecto titulado «Construcción del camino para bicicletas Gryfino-Veltyn» al centro de conexión ubicado en Gryfinno, con el fin de realizar más viajes. El proyecto contribuirá a cambiar los medios de transporte de un automóvil individual a una bicicleta individual, reducir la emisión de contaminantes generados por los medios de transporte, aumentar el número de personas que eligen el transporte colectivo o no motorizado como medio de movimiento, mejorar la seguridad vial. El proyecto está vinculado a medidas blandas destinadas a promover el ciclismo, es decir, eventos ciclistas, campañas de información y promoción, desarrollo de un mapa de bicicletas o creación de documentos que analicen las necesidades de los ciclistas. Método de implementación: La inversión será realizada por los empleados del Municipio y Municipio de Gryfino. La licitación para la ejecución de la tarea de inversión y la firma del contrato con el contratista de las obras, la ejecución de obras de construcción, la aceptación final de las obras, la liquidación final de la tarea de inversión. La longitud total de la ruta para bicicletas construida es de 5,35 km. (Spanish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Předmětem projektu je výstavba cyklostezky Wełtyn-Industrial Zone v Gardnu. Plánovaná investice je v souladu s typem projektů specifikovaným v nařízení o výběru projektu ROP, typu 1. Stavba, rekonstrukce zařízení/infrastrukturního systému integrovaného systému veřejné dopravy za účelem snížení silniční dopravy v centrech měst – projekt stacionární povahy. V důsledku projektu vznikne cyklostezka spojující města po silnici č. 120 s průmyslovou zónou v Gardnu. Nově vytvořená silnice pro jízdní kola bude mimo jiné alternativní trasou pro individuální dopravu, aby se obyvatelé západního Pomeranského vojvodství dostali k práci v SP v Gardnu.S výstavbou cyklostezky na trase Weltin – Průmyslová zóna v Gardnu pro obyvatele okolních měst vznikne možnost dostat se na pracoviště a ve spojení s realizací projektu „Výstavba cyklostezky Gryfino-Veltyn“ do spojovacího centra v Gryfinnu za účelem dalších cest. Projekt přispěje ke změně dopravního prostředku z jednotlivého automobilu na jednotlivé jízdní kolo, ke snížení emisí znečišťujících látek vznikajících z dopravních prostředků, ke zvýšení počtu osob, které si jako dopravní prostředek zvolí kolektivní nebo nemotorizovanou dopravu, ke zlepšení bezpečnosti silničního provozu.Projekt je spojen s měkkými opatřeními zaměřenými na podporu cyklistiky, tj. cyklistických akcí, informačních a propagačních kampaní, vypracování mapy jízdních kol nebo vytvoření dokumentů analyzujících potřeby cyklistů. Způsob realizace: Investice provádí zaměstnanci obce Gryfino a obce Gryfino.Nabídka na provedení investičního úkolu a podpis smlouvy se zhotovitelem stavebních prací, provedení stavebních prací, konečné převzetí stavebních prací, konečné vyřízení investičního úkolu. Celková délka postavené cyklostezky je 5,35 km. (Czech)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail ná cosán rothar Crios Wełtyn-Industrial a thógáil i Gardno. Tá an infheistíocht atá beartaithe i gcomhréir leis an gcineál tionscadal a shonraítear i rialacháin roghnúcháin thionscadail ROP, cineál 1.Tógáil, atógáil an chórais saoráidí/bhonneagair den chóras comhtháite iompair phoiblí chun trácht ar bhóithre i lár na cathrach a laghdú — tionscadal de chineál do-aistrithe. Mar thoradh ar an tionscadal, cruthófar cosán rothar a nascfaidh na bailte ar bhóthar Uimh. 120 leis an gCrios Tionscail in Gardno. Beidh an bóthar nuachruthaithe do rothair ina bhealach malartach d’iompar aonair, i measc nithe eile, chun cónaitheoirí an Voivodeship West Pomeranian a chur ag obair sna SP i Gardno. Le cosán rothar a thógáil ar an mbealach Weltin-Industrial Zone i Gardno do chónaitheoirí na mbailte máguaird, cruthófar an fhéidearthacht chun an áit oibre a bhaint amach, agus i gcomhar le cur i bhfeidhm an tionscadail dar teideal “Construction of the Gryfino-Veltyn bike path” go dtí an t-ionad ceangail atá lonnaithe i Gryfinno, chun turais bhreise a dhéanamh. Cuideoidh an tionscadal leis an modh iompair a athrú ó charr aonair go rothar aonair, le hastú truailleán a ghintear ó mhodhanna iompair a laghdú, le líon na ndaoine a roghnaíonn iompar comhchoiteann nó neamh-mhótaraithe mar mhodh gluaiseachta a mhéadú, le sábháilteacht ar bhóithre a fheabhsú.Tá an tionscadal nasctha le bearta boga atá dírithe ar rothaíocht a chur chun cinn, i.e. imeachtaí rothaíochta, feachtas faisnéise agus cur chun cinn, forbairt léarscáil rothar nó cruthú doiciméad ina ndéantar anailís ar riachtanais rothaithe. Modh cur i bhfeidhm: Déanfaidh fostaithe Bardas Gryfino agus Bardas an infheistíocht.An tairiscint chun an tasc infheistíochta a chur i gcrích agus an conradh a shíniú le conraitheoir na n-oibreacha, oibreacha tógála a chur i gcrích, glacadh deiridh leis na hoibreacha, socrú deiridh an tasc infheistíochta. Is é fad iomlán an chosáin rothair tógtha ná 5.35 km. (Irish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni tal-passaġġ tar-roti Wełtyn-Żona Industrijali f’Gardno. L-investiment ippjanat huwa konformi mat-tip ta’ proġetti speċifikati fir-regolamenti dwar l-għażla tal-proġetti ROP, tip 1.Kostruzzjoni, rikostruzzjoni tal-faċilitajiet/sistema ta’ infrastruttura tas-sistema integrata tat-trasport pubbliku sabiex jitnaqqas it-traffiku fit-toroq fiċ-ċentri tal-bliet — proġett ta’ natura stazzjonarja. Bħala riżultat tal-proġett, se tinħoloq triq għar-roti li tgħaqqad il-bliet tul it-triq Nru 120 maż-Żona Industrijali f’Gardno. It-triq għar-roti li għadha kemm inħolqot se tkun rotta alternattiva għat-trasport individwali, fost l-oħrajn, sabiex ir-residenti tal-Voivodeship tal-Punent tal-Pomeranjan ikunu jistgħu jaħdmu fl-SP f’Gardno.Bil-kostruzzjoni ta ‘passaġġ tar-roti fuq ir-rotta taż-Żona Weltin-Industrial f’Gardno għar-residenti tal-bliet tal-madwar, se tinħoloq il-possibbiltà li tilħaq il-post tax-xogħol, u flimkien mal-implimentazzjoni tal-proġett intitolat “Kostruzzjoni tal-passaġġ tar-roti Gryfino-Veltyn” għaċ-ċentru ta’ konnessjoni li jinsab fi Gryfinno, sabiex isiru aktar vjaġġi. Il-proġett se jikkontribwixxi biex jinbidlu l-mezzi tat-trasport minn karozza individwali għal rota individwali, titnaqqas l-emissjoni ta’ sustanzi niġġiesa ġġenerati mill-mezzi tat-trasport, jiżdied in-numru ta’ nies li jagħżlu t-trasport kollettiv jew mhux motorizzat bħala mezz ta’ moviment, tittejjeb is-sikurezza fit-toroq. Il-proġett huwa marbut ma’ miżuri mhux vinkolanti mmirati lejn il-promozzjoni taċ-ċikliżmu, jiġifieri avvenimenti ta’ ċikliżmu, kampanja ta’ informazzjoni u promozzjoni, l-iżvilupp ta’ mappa tar-roti jew il-ħolqien ta’ dokumenti li janalizzaw il-ħtiġijiet taċ-ċiklisti. Metodu ta’ implimentazzjoni: L-investiment se jitwettaq mill-impjegati tal-Muniċipalità u l-Muniċipalità ta’ Gryfino.L-offerta għall-eżekuzzjoni tal-kompitu ta’ investiment u l-iffirmar tal-kuntratt mal-kuntrattur tax-xogħlijiet, l-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, l-aċċettazzjoni finali tax-xogħlijiet, is-saldu finali tal-kompitu ta’ investiment. It-tul totali tal-mogħdija tar-roti mibnija huwa 5.35 km. (Maltese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir Wełtyn-Rūpnieciskās zonas veloceliņa būvniecība Gardno. Plānotais ieguldījums atbilst ROP projektu atlases nolikumā noteiktajam projektu veidam, 1. tips. Integrētās sabiedriskā transporta sistēmas iekārtu/infrastruktūras sistēmas izbūve, lai samazinātu ceļu satiksmi pilsētas centros — stacionāra rakstura projekts. Projekta rezultātā tiks izveidots velosipēdu ceļš, kas savieno pilsētas gar 120. ceļu ar industriālo zonu Gardno. Jaunizveidotais velosipēdu ceļš būs alternatīvs ceļš individuālam transportam, cita starpā, lai Rietumpomerānijas vojevodistes iedzīvotāji varētu strādāt SP Gardno.Ar veloceliņa būvniecību maršrutā Weltin-Rūpniecības zona Gardno apkārtējo pilsētu iedzīvotājiem, tiks radīta iespēja sasniegt darba vietu, kā arī saistībā ar projekta “Gryfino-Veltyn veloceliņa būvniecība” īstenošanu uz savienojošo centru, kas atrodas Gryfinno, lai veiktu tālākus braucienus. Projekts palīdzēs mainīt transportlīdzekli no atsevišķa automobiļa uz atsevišķu velosipēdu, samazinot transportlīdzekļu radīto piesārņojošo vielu emisiju, palielinot to cilvēku skaitu, kuri izvēlas kolektīvo vai nemotorizēto transportu kā pārvietošanās līdzekli, uzlabojot ceļu satiksmes drošību. Projekts ir saistīts ar mīkstiem pasākumiem, kuru mērķis ir veicināt riteņbraukšanu, t. i., velotransporta pasākumiem, informācijas un veicināšanas kampaņu, velokartes izstrādi vai dokumentu izstrādi, kuros analizētas riteņbraucēju vajadzības. Īstenošanas metode: ieguldījumu veiks Gryfino pašvaldības un pašvaldības darbinieki.Konkurss par ieguldījumu uzdevuma izpildi un līguma parakstīšanu ar darbuzņēmēju, būvdarbu veikšanu, būvdarbu galīgo pieņemšanu, ieguldījumu uzdevuma galīgo izpildi. Kopējais izbūvētā veloceliņa garums ir 5,35 km. (Latvian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Ämnet för projektet är byggandet av cykelvägen Wełtyn-Industrial Zone i Gardno. Den planerade investeringen är i enlighet med den typ av projekt som anges i ROP-projektets urvalsförordning, typ 1.Uppbyggnad, ombyggnad av anläggningarna/infrastruktursystemet i det integrerade kollektivtrafiksystemet för att minska vägtrafiken i stadskärnor – ett projekt av stationär karaktär. Som ett resultat av projektet kommer en cykelväg att skapas som förbinder städerna längs väg 120 med industrizonen i Gardno. Den nyskapade cykelvägen kommer att vara en alternativ väg för enskilda transporter, bland annat för att få invånarna i västra Pomeranian Voivodeship att arbeta i SP i Gardno.Med byggandet av en cykelväg på rutten Weltin-Industrial Zone i Gardno för invånare i de omgivande städerna, kommer möjligheten att skapas för att nå arbetsplatsen, och i samband med genomförandet av projektet med titeln ”Konstruktion av Gryfino-Veltyn cykelled” till det anslutande centrum i Gryfinno, för att göra ytterligare resor. Projektet kommer att bidra till att ändra transportmedel från en enskild bil till en individuell cykel, minska utsläppen av föroreningar från transportmedel, öka antalet personer som väljer kollektiva eller icke-motoriserade transporter som ett transportmedel, förbättra trafiksäkerheten.Projektet är kopplat till mjuka åtgärder som syftar till att främja cykling, dvs. cykelevenemang, informations- och marknadsföringskampanj, utveckling av en cykelkarta eller skapande av dokument som analyserar cyklisters behov. Metod för genomförande: Investeringen kommer att genomföras av de anställda i Gryfino kommun och kommun.Anbudet för utförande av investeringsuppgiften och undertecknandet av kontraktet med byggentreprenören, utförande av byggnadsarbeten, slutligt godkännande av arbetena, slutlig avveckling av investeringsuppgiften. Den totala längden på den byggda cykelvägen är 5,35 km. (Swedish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Het onderwerp van het project is de aanleg van het Wełtyn-Industriële Zone fietspad in Gardno. De geplande investering is in overeenstemming met het soort projecten dat is gespecificeerd in de ROP-projectselectieverordeningen, type 1.Bouw, wederopbouw van de faciliteiten/infrastructuursysteem van het geïntegreerde openbaar vervoersysteem om het wegverkeer in stadscentra te verminderen — een project van stationaire aard. Als gevolg van het project wordt een fietspad aangelegd dat de steden langs weg nr. 120 verbindt met de industriële zone in Gardno. De nieuw aangelegde fietsweg zal een alternatieve route zijn voor individueel vervoer, onder andere om bewoners van het West-Pommeren Voivodeship te laten werken in de SP in Gardno.Met de aanleg van een fietspad op de route Weltin-Industriële Zone in Gardno voor inwoners van de omliggende steden, zal de mogelijkheid worden gecreëerd om de werkplek te bereiken, en in combinatie met de uitvoering van het project getiteld „Bouw van het fietspad Gryfino-Veltyn” naar het verbindingscentrum in Gryfinno, om verdere reizen te maken. Het project zal bijdragen tot het veranderen van het vervoermiddel van een individuele auto naar een individuele fiets, het verminderen van de uitstoot van vervuilende stoffen afkomstig van vervoermiddelen, het verhogen van het aantal mensen dat collectief of niet-gemotoriseerd vervoer als vervoermiddel kiest, verbetering van de verkeersveiligheid.Het project houdt verband met zachte maatregelen ter bevordering van fietsen, d.w.z. fietsevenementen, voorlichtings- en promotiecampagnes, ontwikkeling van een fietskaart of het opstellen van documenten die de behoeften van fietsers analyseren. Uitvoeringswijze: De investering wordt uitgevoerd door de werknemers van de gemeente Gryfino en de gemeente.De aanbesteding voor de uitvoering van de investeringstaak en de ondertekening van het contract met de aannemer van de werken, de uitvoering van bouwwerken, de definitieve aanvaarding van de werken, de definitieve afwikkeling van de investeringstaak. De totale lengte van het bebouwde fietspad is 5,35 km. (Dutch)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Subiectul proiectului este construirea pistei de biciclete Wełtyn-Industrial Zone în Gardno. Investiția planificată este în conformitate cu tipul de proiecte specificate în regulamentul de selecție a proiectelor POR, tip 1.Construcția, reconstrucția instalațiilor/sistemului de infrastructură al sistemului integrat de transport public în vederea reducerii traficului rutier în centrele orașelor – proiect de natură staționară. Ca urmare a proiectului, se va crea un traseu pentru biciclete care leagă orașele de-a lungul drumului nr. 120 cu Zona Industrială din Gardno. Drumul nou creat pentru biciclete va fi o rută alternativă pentru transportul individual, printre altele, pentru a obține rezidenții Voievodatului Pomerania de Vest să lucreze în SP din Gardno.Cu construirea unui traseu pentru biciclete pe traseul Weltin-Industrial Zone din Gardno pentru locuitorii din orașele învecinate, se va crea posibilitatea de a ajunge la locul de muncă și în legătură cu implementarea proiectului intitulat „Construcția traseului de biciclete Gryfino-Veltyn” la centrul de legătură situat în Gryfinno, în vederea efectuării unor călătorii ulterioare. Proiectul va contribui la schimbarea mijloacelor de transport de la o mașină individuală la o bicicletă individuală, la reducerea emisiilor de poluanți generate de mijloacele de transport, la creșterea numărului de persoane care aleg transportul colectiv sau nemotorizat ca mijloc de mișcare, la îmbunătățirea siguranței rutiere. Metoda de implementare: Investiția va fi realizată de către angajații Municipiului și Municipiului Gryfino.Oferta pentru executarea sarcinii de investiție și semnarea contractului cu contractantul lucrărilor, executarea lucrărilor de construcție, acceptarea finală a lucrărilor, decontarea finală a sarcinii de investiție. Lungimea totală a traseului construit pentru biciclete este de 5,35 km. (Romanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist der Bau des Radweges Wełtyn-Industrial Zone in Gardno. Die geplante Investition entspricht der Art der Projekte, die in der ROP-Projektauswahlordnung, Typ 1.Bau, Wiederaufbau der Anlagen/Infrastruktursystem des integrierten öffentlichen Verkehrssystems, um den Straßenverkehr in den Stadtzentren zu reduzieren – ein Projekt stationärer Natur. Als Ergebnis des Projekts wird ein Radweg geschaffen, der die Städte entlang der Straße Nr. 120 mit der Industriezone in Gardno verbindet. Die neu geschaffene Straße für Fahrräder wird unter anderem eine alternative Route für den Individualverkehr sein, um die Bewohner der Woiwodschaft Westpommern zur Arbeit in der SP in Gardno zu bringen.Mit dem Bau eines Fahrradweges auf der Route Weltin-Industriezone in Gardno für die Bewohner der umliegenden Städte wird die Möglichkeit geschaffen, den Arbeitsort zu erreichen, und in Verbindung mit der Umsetzung des Projekts „Bau des Gryfino-Veltyn Fahrradweges“ zum Verbindungszentrum in Gryfinno, um weitere Fahrten zu machen. Das Projekt wird dazu beitragen, das Transportmittel von einem einzelnen Fahrzeug zu einem einzelnen Fahrrad zu wechseln, die Emission von Schadstoffen, die durch Verkehrsmittel erzeugt werden, zu verringern, die Zahl der Personen zu erhöhen, die den kollektiven oder nicht motorisierten Verkehr als Bewegungsmittel wählen, und die Straßenverkehrssicherheit zu verbessern.Das Projekt ist mit weichen Maßnahmen verbunden, die auf die Förderung des Radfahrens abzielen, d. h. Fahrradveranstaltungen, Informations- und Werbekampagnen, die Entwicklung einer Fahrradkarte oder die Erstellung von Dokumenten zur Analyse der Bedürfnisse von Radfahrern. Methode der Durchführung: Die Investition wird von den Mitarbeitern der Gemeinde Gryfino und Gemeinde durchgeführt.Das Angebot für die Durchführung der Investitionsaufgabe und die Unterzeichnung des Vertrags mit dem Auftragnehmer von den Bauarbeiten, die Ausführung von den Bauarbeiten, die endgültige Abnahme der Arbeiten, die endgültige Abwicklung der Investitionsaufgabe. Die Gesamtlänge des gebauten Radweges beträgt 5,35 km. (German)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekto tema – dviračių tako Wełtyn-Pramoninė zona tiesimas Gardno mieste. Planuojama investicija atitinka projektų tipą, nurodytą ROP projektų atrankos taisyklėse, 1.Statyba, integruotos viešojo transporto sistemos įrenginių/infrastruktūros sistemos rekonstrukcija, siekiant sumažinti kelių eismą miestų centruose – stacionaraus pobūdžio projektas. Įgyvendinus projektą, bus sukurtas dviračių takas, jungiantis miestus palei kelią Nr. 120 su Gardno pramonine zona. Naujai sukurtas dviračių kelias bus alternatyvus maršrutas individualiam transportui, be kita ko, tam, kad Vakarų Pamario vaivadijos gyventojai galėtų dirbti Gardno SP.Su dviračių tako statyba maršrutu Weltin-Pramoninė zona Gardno miesto gyventojams bus sukurta galimybė pasiekti darbo vietą ir kartu įgyvendinant projektą „Gryfino-Veltyno dviračių tako statyba“ į Gryfinno jungiamąjį centrą, kad būtų galima toliau keliauti. Projektas prisidės prie transporto priemonių keitimo iš individualaus automobilio į individualų dviratį, sumažins transporto priemonių išmetamų teršalų kiekį, padidins žmonių, pasirenkančių kolektyvinį ar nevariklinį transportą kaip judėjimo priemonę, skaičių, padidins kelių eismo saugumą. Įgyvendinimo būdas: Investiciją atliks Gryfino savivaldybės ir savivaldybės darbuotojai.Konkursas dėl investicinės užduoties vykdymo ir sutarties su darbų rangovu pasirašymas, statybos darbų vykdymas, galutinis darbų priėmimas, galutinis investicinės užduoties atlikimas. Bendras nutiesto dviračių tako ilgis – 5,35 km. (Lithuanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Predmetom projektu je výstavba cyklotrasy Wełtyn-Industrial Zone v Gardne. Plánovaná investícia je v súlade s typmi projektov špecifikovanými v pravidlách výberu projektov ROP, typ 1. Výstavba, rekonštrukcia zariadení/infraštruktúrneho systému integrovaného systému verejnej dopravy s cieľom znížiť cestnú premávku v centrách miest – projekt stacionárneho charakteru. V dôsledku projektu vznikne cyklotrasa spájajúca mestá pozdĺž cesty č. 120 s priemyselnou zónou v Gardne. Novovytvorená cesta pre bicykle bude alternatívnou trasou pre individuálnu dopravu, okrem iného, aby obyvatelia Západozemského vojvodstva mohli pracovať v SP v Gardne.S výstavbou cyklotrasy na trase Weltin – priemyselná zóna v Gardne pre obyvateľov okolitých miest sa vytvorí možnosť dostať sa na pracovisko a v spojení s realizáciou projektu „Konštrukcia cyklotrasy Gryfino-Veltyn“ do spojovacieho centra nachádzajúceho sa v Gryfinne, aby sa uskutočnili ďalšie cesty. Projekt prispeje k zmene dopravného prostriedku z individuálneho vozidla na individuálny bicykel, zníženiu emisií znečisťujúcich látok vznikajúcich z dopravných prostriedkov, zvýšeniu počtu ľudí, ktorí si zvolili kolektívnu alebo nemotorizovanú dopravu ako prostriedok pohybu, k zlepšeniu bezpečnosti cestnej premávky. Projekt je spojený s mäkkými opatreniami zameranými na podporu cyklistiky, t. j. cyklistické podujatia, informačné a propagačné kampane, vypracovanie mapy bicyklov alebo vytvorenie dokumentov, ktoré analyzujú potreby cyklistov. Spôsob realizácie: Investície budú realizované zamestnancami obce Gryfino a obce.Ponuka na vykonanie investičnej úlohy a podpísanie zmluvy so zhotoviteľom prác, vykonanie stavebných prác, konečné prevzatie prác, konečné vyrovnanie investičnej úlohy. Celková dĺžka vybudovanej cyklotrasy je 5,35 km. (Slovak)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Oggetto del progetto è la costruzione della pista ciclabile Wełtyn-Industrial Zone a Gardno. L'investimento previsto è conforme al tipo di progetti specificati nei regolamenti di selezione dei progetti POR, tipo 1.Costruzione, ricostruzione degli impianti/sistema infrastrutturale del sistema integrato di trasporto pubblico al fine di ridurre il traffico stradale nei centri urbani — un progetto di natura stazionaria. Come risultato del progetto, verrà creata una pista ciclabile che collega le città lungo la strada n. 120 con la Zona Industriale di Gardno. La nuova strada per biciclette sarà un percorso alternativo per il trasporto individuale, tra gli altri, al fine di convincere i residenti del Voivodato della Pomerania Ovest a lavorare nella SP di Gardno.Con la costruzione di una pista ciclabile sul percorso Weltin-Industrial Zone a Gardno per i residenti delle città circostanti, verrà creata la possibilità di raggiungere il luogo di lavoro, e in concomitanza con la realizzazione del progetto "Costruzione della pista ciclabile Gryfino-Veltyn" al centro di collegamento situato a Gryfinno, al fine di effettuare ulteriori viaggi. Il progetto contribuirà a cambiare i mezzi di trasporto da una singola auto a una singola bicicletta, riducendo l'emissione di inquinanti generati dai mezzi di trasporto, aumentando il numero di persone che scelgono il trasporto collettivo o non motorizzato come mezzo di movimento, migliorando la sicurezza stradale. Modalità di attuazione: L'investimento sarà effettuato dai dipendenti del Comune di Gryfino e del Comune.L'appalto per l'esecuzione del compito di investimento e la firma del contratto con il contraente dei lavori, l'esecuzione dei lavori di costruzione, l'accettazione finale dei lavori, la liquidazione finale del compito di investimento. La lunghezza totale della pista ciclabile costruita è di 5,35 km. (Italian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Předmětem projektu je výstavba cyklostezky Wełtyn-Industrial Zone v Gardnu. Plánovaná investice je v souladu s typem projektů specifikovaným v nařízení o výběru projektu ROP, typu 1. Stavba, rekonstrukce zařízení/infrastrukturního systému integrovaného systému veřejné dopravy za účelem snížení silniční dopravy v centrech měst – projekt stacionární povahy. V důsledku projektu vznikne cyklostezka spojující města po silnici č. 120 s průmyslovou zónou v Gardnu. Nově vytvořená silnice pro jízdní kola bude mimo jiné alternativní trasou pro individuální dopravu, aby se obyvatelé západního Pomeranského vojvodství dostali k práci v SP v Gardnu.S výstavbou cyklostezky na trase Weltin – Průmyslová zóna v Gardnu pro obyvatele okolních měst vznikne možnost dostat se na pracoviště a ve spojení s realizací projektu „Výstavba cyklostezky Gryfino-Veltyn“ do spojovacího centra v Gryfinnu za účelem dalších cest. Projekt přispěje ke změně dopravního prostředku z jednotlivého automobilu na jednotlivé jízdní kolo, ke snížení emisí znečišťujících látek vznikajících z dopravních prostředků, ke zvýšení počtu osob, které si jako dopravní prostředek zvolí kolektivní nebo nemotorizovanou dopravu, ke zlepšení bezpečnosti silničního provozu.Projekt je spojen s měkkými opatřeními zaměřenými na podporu cyklistiky, tj. cyklistických akcí, informačních a propagačních kampaní, vypracování mapy jízdních kol nebo vytvoření dokumentů analyzujících potřeby cyklistů. Způsob realizace: Investice provádí zaměstnanci obce Gryfino a obce Gryfino.Nabídka na provedení investičního úkolu a podpis smlouvy se zhotovitelem stavebních prací, provedení stavebních prací, konečné převzetí stavebních prací, konečné vyřízení investičního úkolu. Celková délka postavené cyklostezky je 5,35 km. (Czech)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projektets emne er opførelsen af cykelstien Wełtyn-Industrial Zone i Gardno. Den planlagte investering er i overensstemmelse med den type projekter, der er specificeret i ROP-projektudvælgelsesbestemmelserne, type 1.Bygning, genopbygning af anlæg/infrastruktursystemet i det integrerede offentlige transportsystem med henblik på at reducere vejtrafikken i bycentre — et projekt af stationær karakter. Som et resultat af projektet vil der blive oprettet en cykelsti, der forbinder byerne langs vej nr. 120 med industrizonen i Gardno. Den nyoprettede vej for cykler vil være en alternativ rute for individuel transport, bl.a. for at få beboerne i det vestpommerske voivodskab til at arbejde i SP i Gardno.Med opførelsen af en cykelsti på ruten Weltin-Industrial Zone i Gardno for beboere i de omkringliggende byer, vil der blive skabt mulighed for at nå frem til arbejdsstedet, og i forbindelse med gennemførelsen af projektet med titlen "Bygning af Gryfino-Veltyn cykelsti" til tilslutningscentret i Gryfinno, for at gøre yderligere ture. Projektet vil bidrage til at ændre transportmidlet fra en individuel bil til en individuel cykel, reducere emissionen af forurenende stoffer fra transportmidler, øge antallet af personer, der vælger kollektiv eller ikke-motoriseret transport som et transportmiddel, forbedre trafiksikkerheden. Projektet er knyttet til bløde foranstaltninger, der har til formål at fremme cykling, dvs. cykelarrangementer, oplysnings- og reklamekampagner, udvikling af et cykelkort eller oprettelse af dokumenter, der analyserer cyklisters behov. Gennemførelsesmetode: Investeringen vil blive gennemført af medarbejderne i Gryfino Kommune og Kommune.Udbuddet om udførelse af investeringsopgaven og underskrivelsen af kontrakten med entreprenøren af arbejderne, udførelse af bygge- og anlægsarbejder, endelig godkendelse af arbejderne, den endelige afvikling af investeringsopgaven. Den samlede længde af den byggede cykelsti er 5,35 km. (Danish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on Wełtyn-Industrial Zone -polkupyöräpolun rakentaminen Gardnoon. Suunniteltu investointi vastaa ROP-hankkeiden valintaa koskevissa asetuksissa määriteltyjä hanketyyppejä, tyyppiä 1. Rakentaminen, integroidun joukkoliikennejärjestelmän tilojen/infrastruktuurijärjestelmän kunnostaminen tieliikenteen vähentämiseksi kaupunkien keskustoissa, joka on luonteeltaan kiinteä hanke. Hankkeen tuloksena luodaan polkupyöräreitti, joka yhdistää kaupungit tien nro 120 ja Gardnon teollisuusalueen välille. Hiljattain luotu polku polkupyörille on vaihtoehtoinen reitti yksittäisille kuljetuksille, jotta Länsi-Pommerin voivodikunnan asukkaat voivat työskennellä SP: ssä Gardnossa.Kun rakennetaan pyöräilyreitti Weltin-Teollisuuden vyöhykkeelle Gardnossa ympäröivien kaupunkien asukkaille, luodaan mahdollisuus päästä työpaikalle ja toteutetaan hankkeen ”Gryfino-Veltyn polkupyöräpolun rakentaminen” Gryfinnossa sijaitsevaan yhdyskeskukseen, jotta voidaan tehdä lisämatkoja. Hankkeella edistetään kuljetusvälineiden muuttamista yksittäisestä autosta yksittäiseen polkupyörään, vähennetään liikennevälineistä syntyviä epäpuhtauspäästöjä, lisätään joukkoliikenteen tai moottorittoman liikenteen valitsevien henkilöiden määrää, parannetaan liikenneturvallisuutta. Hanke liittyy pehmeihin toimenpiteisiin, joilla pyritään edistämään pyöräilyä, kuten pyöräilytapahtumiin, tiedotus- ja menekinedistämiskampanjoihin, polkupyöräkartan kehittämiseen tai pyöräilijöiden tarpeita analysoivien asiakirjojen luomiseen. Toteutustapa: investoinnista vastaavat Gryfinon kunnan ja kunnan työntekijät.Sijoitustehtävän toteuttamista koskeva tarjouskilpailu ja urakoitsijan kanssa tehtävän sopimuksen allekirjoittaminen, rakennustöiden toteuttaminen, töiden lopullinen hyväksyminen, investointitehtävän lopullinen selvittäminen. Rakennetun polkupyöräpolun kokonaispituus on 5,35 km. (Finnish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή του ποδηλάτου Wełtyn-Industrial Zone στο Gardno. Η σχεδιαζόμενη επένδυση είναι σύμφωνη με το είδος των έργων που καθορίζονται στους κανονισμούς επιλογής έργων του ΠΕΠ, τύπου 1.Κατασκευή, ανακατασκευή των εγκαταστάσεων/σύστημα υποδομής του ολοκληρωμένου συστήματος δημόσιων μεταφορών με σκοπό τη μείωση της οδικής κυκλοφορίας στα κέντρα των πόλεων — έργο σταθερού χαρακτήρα. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα δημιουργηθεί ποδηλατόδρομος που θα συνδέει τις πόλεις κατά μήκος του δρόμου αριθ. 120 με τη βιομηχανική ζώνη στο Gardno. Με την κατασκευή ποδηλατοδρόμου στη διαδρομή Weltin-Industrial Zone στο Gardno για τους κατοίκους των γύρω πόλεων, θα δημιουργηθεί η δυνατότητα να φθάσουν στον τόπο εργασίας και σε συνδυασμό με την υλοποίηση του έργου με τίτλο «Κατασκευή ποδηλάτου Gryfino-Veltyn» στο κέντρο σύνδεσης που βρίσκεται στο Gryfinno, προκειμένου να γίνουν περαιτέρω διαδρομές. Το έργο θα συμβάλει στην αλλαγή του μεταφορικού μέσου από ένα μεμονωμένο αυτοκίνητο σε ένα μεμονωμένο ποδήλατο, στη μείωση των εκπομπών ρύπων που παράγονται από τα μέσα μεταφοράς, στην αύξηση του αριθμού των ατόμων που επιλέγουν τις συλλογικές ή μη μηχανοκίνητες μεταφορές ως μέσο μετακίνησης, στη βελτίωση της οδικής ασφάλειας.Το έργο συνδέεται με ήπια μέτρα που αποσκοπούν στην προώθηση της ποδηλασίας, π.χ. ποδηλατικές εκδηλώσεις, εκστρατεία ενημέρωσης και προώθησης, ανάπτυξη χάρτη ποδηλάτων ή δημιουργία εγγράφων που αναλύουν τις ανάγκες των ποδηλατών. Μέθοδος υλοποίησης: Η επένδυση θα πραγματοποιηθεί από τους υπαλλήλους του Δήμου Γρυφίνου και του Δήμου.Ο διαγωνισμός για την εκτέλεση του επενδυτικού έργου και την υπογραφή της σύμβασης με τον ανάδοχο των έργων, η εκτέλεση των κατασκευαστικών εργασιών, η τελική παραλαβή των έργων, ο τελικός διακανονισμός του επενδυτικού έργου. Το συνολικό μήκος του ποδηλατόδρομου είναι 5,35 χιλιόμετρα. (Greek)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    El objeto del proyecto es la construcción del carril bici Wełtyn-Industrial Zone en Gardno. La inversión prevista se ajusta al tipo de proyectos especificados en el reglamento de selección de proyectos ROP, tipo 1.Construcción, reconstrucción de las instalaciones/sistema de infraestructura del sistema integrado de transporte público con el fin de reducir el tráfico por carretera en los centros urbanos, un proyecto de carácter estacionario. Como resultado del proyecto, se creará un carril bici que conectará las ciudades a lo largo de la carretera N.º 120 con la Zona Industrial de Gardno. La carretera de nueva creación para bicicletas será una ruta alternativa para el transporte individual, entre otros, con el fin de conseguir que los residentes del Voivodato de Pomerania Occidental trabajen en el SP en Gardno. Con la construcción de un carril bici en la ruta Weltin-Industrial Zone en Gardno para los residentes de las ciudades circundantes, se creará la posibilidad de llegar al lugar de trabajo, y en conjunto con la ejecución del proyecto titulado «Construcción del camino para bicicletas Gryfino-Veltyn» al centro de conexión ubicado en Gryfinno, con el fin de realizar más viajes. El proyecto contribuirá a cambiar los medios de transporte de un automóvil individual a una bicicleta individual, reducir la emisión de contaminantes generados por los medios de transporte, aumentar el número de personas que eligen el transporte colectivo o no motorizado como medio de movimiento, mejorar la seguridad vial. El proyecto está vinculado a medidas blandas destinadas a promover el ciclismo, es decir, eventos ciclistas, campañas de información y promoción, desarrollo de un mapa de bicicletas o creación de documentos que analicen las necesidades de los ciclistas. Método de implementación: La inversión será realizada por los empleados del Municipio y Municipio de Gryfino. La licitación para la ejecución de la tarea de inversión y la firma del contrato con el contratista de las obras, la ejecución de obras de construcción, la aceptación final de las obras, la liquidación final de la tarea de inversión. La longitud total de la ruta para bicicletas construida es de 5,35 km. (Spanish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Oggetto del progetto è la costruzione della pista ciclabile Wełtyn-Industrial Zone a Gardno. L'investimento previsto è conforme al tipo di progetti specificati nei regolamenti di selezione dei progetti POR, tipo 1.Costruzione, ricostruzione degli impianti/sistema infrastrutturale del sistema integrato di trasporto pubblico al fine di ridurre il traffico stradale nei centri urbani — un progetto di natura stazionaria. Come risultato del progetto, verrà creata una pista ciclabile che collega le città lungo la strada n. 120 con la Zona Industriale di Gardno. La nuova strada per biciclette sarà un percorso alternativo per il trasporto individuale, tra gli altri, al fine di convincere i residenti del Voivodato della Pomerania Ovest a lavorare nella SP di Gardno.Con la costruzione di una pista ciclabile sul percorso Weltin-Industrial Zone a Gardno per i residenti delle città circostanti, verrà creata la possibilità di raggiungere il luogo di lavoro, e in concomitanza con la realizzazione del progetto "Costruzione della pista ciclabile Gryfino-Veltyn" al centro di collegamento situato a Gryfinno, al fine di effettuare ulteriori viaggi. Il progetto contribuirà a cambiare i mezzi di trasporto da una singola auto a una singola bicicletta, riducendo l'emissione di inquinanti generati dai mezzi di trasporto, aumentando il numero di persone che scelgono il trasporto collettivo o non motorizzato come mezzo di movimento, migliorando la sicurezza stradale. Modalità di attuazione: L'investimento sarà effettuato dai dipendenti del Comune di Gryfino e del Comune.L'appalto per l'esecuzione del compito di investimento e la firma del contratto con il contraente dei lavori, l'esecuzione dei lavori di costruzione, l'accettazione finale dei lavori, la liquidazione finale del compito di investimento. La lunghezza totale della pista ciclabile costruita è di 5,35 km. (Italian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Predmet projekta je gradnja kolesarske poti Wełtyn-Industrial Zone v Gardnu. Načrtovana investicija je v skladu z vrsto projektov, določenimi v Pravilniku o izbiri projektov ROP, tip 1.Gradnja, rekonstrukcija objektov/infrastrukturnega sistema integriranega sistema javnega prevoza z namenom zmanjšanja cestnega prometa v mestnih središčih – projekt stacionarne narave. Kot rezultat projekta bo ustvarjena kolesarska pot, ki bo mesta ob cesti št. 120 povezovala z industrijsko cono v Gardnu. Novoustvarjena cesta za kolesa bo med drugim alternativna pot za individualni prevoz, da bi prebivalcem zahodnopomeranskega vojvodstva omogočili delo v SP v Gardnu.Z gradnjo kolesarske poti na poti Weltin-Industrijska cona v Gardnu za prebivalce okoliških mest bo ustvarjena možnost, da pridete do kraja dela, in v povezavi z izvedbo projekta „Gryfino-Veltyn kolesarska steza“ do povezovalnega centra v Gryfinnu, da bi naredili nadaljnja potovanja. Projekt bo prispeval k spremembi prevoznega sredstva iz posameznega avtomobila na posamezno kolo, zmanjšanju emisij onesnaževal, ki nastajajo iz prevoznih sredstev, povečanju števila ljudi, ki izberejo skupinski ali nemotoriziran prevoz kot prevozno sredstvo, izboljšanju varnosti v cestnem prometu. Projekt je povezan z mehkimi ukrepi za spodbujanje kolesarjenja, tj. kolesarskih dogodkov, informacijske in promocijske kampanje, razvoja kolesarske karte ali oblikovanja dokov, ki analizirajo potrebe kolesarjev. Način izvedbe: Naložbo bodo izvedli zaposleni v občini Gryfino in občini.Javni razpis za izvedbo investicijske naloge in podpis pogodbe z izvajalcem del, izvedba gradbenih del, končni prevzem del, končna poravnava investicijske naloge. Skupna dolžina zgrajene kolesarske poti je 5,35 km. (Slovenian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    A projekt tárgya a Wełtyn-Industrial Zone kerékpárút megépítése Gardnoban. A tervezett beruházás összhangban van az ROP projektkiválasztási szabályzatban meghatározott projekttípusokkal, az 1. típusú beruházással, az integrált tömegközlekedési rendszer létesítményeinek/infrastruktúra rendszerének felújításával a városközponti közúti forgalom csökkentése érdekében – álló jellegű projekt. A projekt eredményeként kerékpárút jön létre, amely összeköti a városokat a 120-as út mentén Gardno ipari övezetével. Az újonnan létrehozott kerékpárút alternatív útvonal lesz az egyéni közlekedés számára, többek között annak érdekében, hogy a nyugat-pomerániai vajdaság lakói a Gardno-i SP-ben dolgozzanak.A Gardno-i Weltin-Industrial Zone útvonalon kerékpárút építésével a környező városok lakosai számára megteremtik a lehetőséget, hogy elérjék a munkahelyet, valamint a „Gryfino-Veltyn kerékpárút építése” című projekt megvalósításával együtt a Gryfinno-i összekötő központba, hogy további utakat tegyenek. A projekt hozzá fog járulni a közlekedési eszközök egyéni gépjárműről egyedi kerékpárra történő átalakításához, a közlekedési eszközökből származó szennyező anyagok kibocsátásának csökkentéséhez, a kollektív vagy nem motorizált közlekedést mozgási eszközként választók számának növeléséhez, a közúti közlekedésbiztonság javításához.A projekt a kerékpározás ösztönzésére irányuló puha intézkedésekhez kapcsolódik, azaz kerékpáros rendezvényekhez, tájékoztató és promóciós kampányhoz, kerékpártérkép kidolgozásához vagy a kerékpárosok szükségleteit elemző dokumentumok elkészítéséhez. Megvalósítás módja: A beruházást a Gryfino Önkormányzat és Önkormányzat alkalmazottai hajtják végre.A beruházási feladat végrehajtására irányuló pályázat és a szerződés aláírása az építési beruházás kivitelezőjével, az építési munkák kivitelezése, a munkálatok végleges elfogadása, a beruházási feladat végleges rendezése. A megépített kerékpárút teljes hossza 5,35 km. (Hungarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Predmetom projektu je výstavba cyklotrasy Wełtyn-Industrial Zone v Gardne. Plánovaná investícia je v súlade s typmi projektov špecifikovanými v pravidlách výberu projektov ROP, typ 1. Výstavba, rekonštrukcia zariadení/infraštruktúrneho systému integrovaného systému verejnej dopravy s cieľom znížiť cestnú premávku v centrách miest – projekt stacionárneho charakteru. V dôsledku projektu vznikne cyklotrasa spájajúca mestá pozdĺž cesty č. 120 s priemyselnou zónou v Gardne. Novovytvorená cesta pre bicykle bude alternatívnou trasou pre individuálnu dopravu, okrem iného, aby obyvatelia Západozemského vojvodstva mohli pracovať v SP v Gardne.S výstavbou cyklotrasy na trase Weltin – priemyselná zóna v Gardne pre obyvateľov okolitých miest sa vytvorí možnosť dostať sa na pracovisko a v spojení s realizáciou projektu „Konštrukcia cyklotrasy Gryfino-Veltyn“ do spojovacieho centra nachádzajúceho sa v Gryfinne, aby sa uskutočnili ďalšie cesty. Projekt prispeje k zmene dopravného prostriedku z individuálneho vozidla na individuálny bicykel, zníženiu emisií znečisťujúcich látok vznikajúcich z dopravných prostriedkov, zvýšeniu počtu ľudí, ktorí si zvolili kolektívnu alebo nemotorizovanú dopravu ako prostriedok pohybu, k zlepšeniu bezpečnosti cestnej premávky. Projekt je spojený s mäkkými opatreniami zameranými na podporu cyklistiky, t. j. cyklistické podujatia, informačné a propagačné kampane, vypracovanie mapy bicyklov alebo vytvorenie dokumentov, ktoré analyzujú potreby cyklistov. Spôsob realizácie: Investície budú realizované zamestnancami obce Gryfino a obce.Ponuka na vykonanie investičnej úlohy a podpísanie zmluvy so zhotoviteľom prác, vykonanie stavebných prác, konečné prevzatie prác, konečné vyrovnanie investičnej úlohy. Celková dĺžka vybudovanej cyklotrasy je 5,35 km. (Slovak)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Het onderwerp van het project is de aanleg van het Wełtyn-Industriële Zone fietspad in Gardno. De geplande investering is in overeenstemming met het soort projecten dat is gespecificeerd in de ROP-projectselectieverordeningen, type 1.Bouw, wederopbouw van de faciliteiten/infrastructuursysteem van het geïntegreerde openbaar vervoersysteem om het wegverkeer in stadscentra te verminderen — een project van stationaire aard. Als gevolg van het project wordt een fietspad aangelegd dat de steden langs weg nr. 120 verbindt met de industriële zone in Gardno. De nieuw aangelegde fietsweg zal een alternatieve route zijn voor individueel vervoer, onder andere om bewoners van het West-Pommeren Voivodeship te laten werken in de SP in Gardno.Met de aanleg van een fietspad op de route Weltin-Industriële Zone in Gardno voor inwoners van de omliggende steden, zal de mogelijkheid worden gecreëerd om de werkplek te bereiken, en in combinatie met de uitvoering van het project getiteld „Bouw van het fietspad Gryfino-Veltyn” naar het verbindingscentrum in Gryfinno, om verdere reizen te maken. Het project zal bijdragen tot het veranderen van het vervoermiddel van een individuele auto naar een individuele fiets, het verminderen van de uitstoot van vervuilende stoffen afkomstig van vervoermiddelen, het verhogen van het aantal mensen dat collectief of niet-gemotoriseerd vervoer als vervoermiddel kiest, verbetering van de verkeersveiligheid.Het project houdt verband met zachte maatregelen ter bevordering van fietsen, d.w.z. fietsevenementen, voorlichtings- en promotiecampagnes, ontwikkeling van een fietskaart of het opstellen van documenten die de behoeften van fietsers analyseren. Uitvoeringswijze: De investering wordt uitgevoerd door de werknemers van de gemeente Gryfino en de gemeente.De aanbesteding voor de uitvoering van de investeringstaak en de ondertekening van het contract met de aannemer van de werken, de uitvoering van bouwwerken, de definitieve aanvaarding van de werken, de definitieve afwikkeling van de investeringstaak. De totale lengte van het bebouwde fietspad is 5,35 km. (Dutch)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    O objeto do projeto é a construção da ciclovia Wełtyn-Industrial Zone em Gardno. O investimento previsto está em conformidade com o tipo de projetos especificados nos regulamentos de seleção de projetos POR, tipo 1.Construção, reconstrução das instalações/sistema de infraestruturas do sistema integrado de transportes públicos, a fim de reduzir o tráfego rodoviário nos centros das cidades — um projeto de natureza estacionária. Como resultado do projeto, será criada uma ciclovia que liga as cidades ao longo da estrada n.º 120 com a Zona Industrial de Gardno. A estrada recém-criada para bicicletas será uma rota alternativa para o transporte individual, entre outros, a fim de levar os residentes da Voivodia Pomerânia Ocidental a trabalhar no SP em Gardno.Com a construção de uma ciclovia na rota Zona Weltin-Industrial em Gardno para moradores das cidades vizinhas, a possibilidade será criada para chegar ao local de trabalho, e em conjunto com a implementação do projeto intitulado «Construção da ciclovia Gryfino-Veltyn» ao centro de conexão localizado em Gryfinno, a fim de fazer novas viagens. O projeto contribuirá para mudar o meio de transporte de um automóvel individual para uma bicicleta individual, reduzir as emissões de poluentes gerados pelos meios de transporte, aumentar o número de pessoas que escolhem o transporte coletivo ou não motorizado como meio de circulação, melhorar a segurança rodoviária. O projeto está ligado a medidas não vinculativas destinadas a promover a bicicleta, ou seja, eventos de bicicleta, campanha de informação e promoção, desenvolvimento de um mapa de bicicletas ou criação de documentos que analisem as necessidades dos ciclistas. Método de implementação: O investimento será realizado pelos funcionários do Concelho e Concelho de Gryfino.O concurso para a execução da tarefa de investimento e a assinatura do contrato com o empreiteiro das obras, a execução de obras de construção, a aceitação final das obras, a liquidação final da tarefa de investimento. O comprimento total da ciclovia construída é de 5,35 km. (Portuguese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Предмет на проекта е изграждането на велосипедната алея Wełtyn-Industrial Zone в Гардно. Планираната инвестиция е в съответствие с вида на проектите, посочени в Наредбата за подбор на проекти по ПРП, тип 1.Строителство, реконструкция на съоръженията/инфраструктурната система на интегрираната система за обществен транспорт с цел намаляване на движението по пътищата в центровете на градовете — проект от стационарен характер. В резултат на проекта ще бъде създадена велосипедна алея, свързваща градовете по път № 120 с Индустриалната зона в Гардно. Новосъздаденият път за велосипеди ще бъде алтернативен маршрут за индивидуален транспорт, наред с другото, за да се накарат жителите на Западнопомеранското войводство да работят в SP в Gardno.С изграждането на велосипедна алея по маршрута Weltin-Industrial Zone в Gardno за жителите на околните градове ще бъде създадена възможност да се стигне до работното място и във връзка с изпълнението на проекта, озаглавен „Строителство на велосипедната пътека Gryfino-Veltyn“ до свързващия център, разположен в Gryfinno, за да се направят по-нататъшни пътувания. Проектът ще допринесе за промяна на средствата за транспорт от отделен автомобил към индивидуален велосипед, намаляване на емисиите на замърсители, генерирани от превозните средства, увеличаване на броя на хората, които избират колективен или немоторизиран транспорт като средство за движение, подобряване на пътната безопасност. Проектът е свързан с незадължителни мерки, насочени към насърчаване на колоезденето, т.е. колоездене, информационна и рекламна кампания, разработване на велосипедна карта или създаване на документи, анализиращи нуждите на велосипедистите. Начин на изпълнение: Инвестицията ще бъде осъществена от служителите на Община Грифино и Община.Офертата за изпълнение на инвестиционната задача и подписването на договора с изпълнителя на строителните работи, изпълнението на строителните работи, окончателното приемане на строителните работи, окончателното уреждане на инвестиционната задача. Общата дължина на изградената велосипедна алея е 5,35 км. (Bulgarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekti teemaks on Wełtyn-Industrial Zone jalgrattatee ehitamine Gardnosse. Kavandatud investeering on kooskõlas ROP projektivaliku eeskirjades nimetatud projektide liigiga, tüüp 1. Ehitamine, integreeritud ühistranspordisüsteemi rajatiste/infrastruktuuri rekonstrueerimine, et vähendada maanteeliiklust kesklinnades – statsionaarne projekt. Projekti tulemusena luuakse jalgrattatee, mis ühendab linnu mööda teed nr 120 Gardno tööstustsooniga. Uus jalgrataste tee on alternatiivne tee individuaalseks transpordiks, muu hulgas selleks, et saada Lääne-Pommeri vojevoodkonna elanikud tööle Gardnos asuvas SP-s.Rattatee ehitamisega Gardno Weltini-Industrialtsooni liinil ümbritsevate linnade elanikele luuakse võimalus jõuda töökohani ja koos projekti „Gryfino-Veltyn jalgrattatee ehitamine“ rakendamisega Gryfinnos asuvasse ühenduskeskusesse, et teha edasisi reise. Projekt aitab kaasa transpordivahendite muutmisele üksikautolt individuaalsele jalgrattale, transpordivahenditest tekkivate saasteainete heitkoguste vähendamisele, nende inimeste arvu suurendamisele, kes valivad liikumisvahendina kollektiivse või mootorita transpordi, liiklusohutuse parandamisele. Projekt on seotud jalgrattasõidu edendamiseks mõeldud pehmete meetmetega, st jalgrattaüritused, teavitus- ja müügiedenduskampaania, jalgrattakaardi väljatöötamine või jalgratturite vajadusi analüüsivate dokumentide loomine. Rakendusmeetod: investeering tehakse Gryfino valla ja omavalitsuse töötajate poolt.Hankeleping investeerimisülesande täitmiseks ja lepingu sõlmimine töövõtjaga, ehitustööde teostamine, tööde lõplik vastuvõtmine, investeerimisülesande lõplik lahendamine. Ehitatud jalgrattatee kogupikkus on 5,35 km. (Estonian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Ämnet för projektet är byggandet av cykelvägen Wełtyn-Industrial Zone i Gardno. Den planerade investeringen är i enlighet med den typ av projekt som anges i ROP-projektets urvalsförordning, typ 1.Uppbyggnad, ombyggnad av anläggningarna/infrastruktursystemet i det integrerade kollektivtrafiksystemet för att minska vägtrafiken i stadskärnor – ett projekt av stationär karaktär. Som ett resultat av projektet kommer en cykelväg att skapas som förbinder städerna längs väg 120 med industrizonen i Gardno. Den nyskapade cykelvägen kommer att vara en alternativ väg för enskilda transporter, bland annat för att få invånarna i västra Pomeranian Voivodeship att arbeta i SP i Gardno.Med byggandet av en cykelväg på rutten Weltin-Industrial Zone i Gardno för invånare i de omgivande städerna, kommer möjligheten att skapas för att nå arbetsplatsen, och i samband med genomförandet av projektet med titeln ”Konstruktion av Gryfino-Veltyn cykelled” till det anslutande centrum i Gryfinno, för att göra ytterligare resor. Projektet kommer att bidra till att ändra transportmedel från en enskild bil till en individuell cykel, minska utsläppen av föroreningar från transportmedel, öka antalet personer som väljer kollektiva eller icke-motoriserade transporter som ett transportmedel, förbättra trafiksäkerheten.Projektet är kopplat till mjuka åtgärder som syftar till att främja cykling, dvs. cykelevenemang, informations- och marknadsföringskampanj, utveckling av en cykelkarta eller skapande av dokument som analyserar cyklisters behov. Metod för genomförande: Investeringen kommer att genomföras av de anställda i Gryfino kommun och kommun.Anbudet för utförande av investeringsuppgiften och undertecknandet av kontraktet med byggentreprenören, utförande av byggnadsarbeten, slutligt godkännande av arbetena, slutlig avveckling av investeringsuppgiften. Den totala längden på den byggda cykelvägen är 5,35 km. (Swedish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekto tema – dviračių tako Wełtyn-Pramoninė zona tiesimas Gardno mieste. Planuojama investicija atitinka projektų tipą, nurodytą ROP projektų atrankos taisyklėse, 1.Statyba, integruotos viešojo transporto sistemos įrenginių/infrastruktūros sistemos rekonstrukcija, siekiant sumažinti kelių eismą miestų centruose – stacionaraus pobūdžio projektas. Įgyvendinus projektą, bus sukurtas dviračių takas, jungiantis miestus palei kelią Nr. 120 su Gardno pramonine zona. Naujai sukurtas dviračių kelias bus alternatyvus maršrutas individualiam transportui, be kita ko, tam, kad Vakarų Pamario vaivadijos gyventojai galėtų dirbti Gardno SP.Su dviračių tako statyba maršrutu Weltin-Pramoninė zona Gardno miesto gyventojams bus sukurta galimybė pasiekti darbo vietą ir kartu įgyvendinant projektą „Gryfino-Veltyno dviračių tako statyba“ į Gryfinno jungiamąjį centrą, kad būtų galima toliau keliauti. Projektas prisidės prie transporto priemonių keitimo iš individualaus automobilio į individualų dviratį, sumažins transporto priemonių išmetamų teršalų kiekį, padidins žmonių, pasirenkančių kolektyvinį ar nevariklinį transportą kaip judėjimo priemonę, skaičių, padidins kelių eismo saugumą. Įgyvendinimo būdas: Investiciją atliks Gryfino savivaldybės ir savivaldybės darbuotojai.Konkursas dėl investicinės užduoties vykdymo ir sutarties su darbų rangovu pasirašymas, statybos darbų vykdymas, galutinis darbų priėmimas, galutinis investicinės užduoties atlikimas. Bendras nutiesto dviračių tako ilgis – 5,35 km. (Lithuanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Subiectul proiectului este construirea pistei de biciclete Wełtyn-Industrial Zone în Gardno. Investiția planificată este în conformitate cu tipul de proiecte specificate în regulamentul de selecție a proiectelor POR, tip 1.Construcția, reconstrucția instalațiilor/sistemului de infrastructură al sistemului integrat de transport public în vederea reducerii traficului rutier în centrele orașelor – proiect de natură staționară. Ca urmare a proiectului, se va crea un traseu pentru biciclete care leagă orașele de-a lungul drumului nr. 120 cu Zona Industrială din Gardno. Drumul nou creat pentru biciclete va fi o rută alternativă pentru transportul individual, printre altele, pentru a obține rezidenții Voievodatului Pomerania de Vest să lucreze în SP din Gardno.Cu construirea unui traseu pentru biciclete pe traseul Weltin-Industrial Zone din Gardno pentru locuitorii din orașele învecinate, se va crea posibilitatea de a ajunge la locul de muncă și în legătură cu implementarea proiectului intitulat „Construcția traseului de biciclete Gryfino-Veltyn” la centrul de legătură situat în Gryfinno, în vederea efectuării unor călătorii ulterioare. Proiectul va contribui la schimbarea mijloacelor de transport de la o mașină individuală la o bicicletă individuală, la reducerea emisiilor de poluanți generate de mijloacele de transport, la creșterea numărului de persoane care aleg transportul colectiv sau nemotorizat ca mijloc de mișcare, la îmbunătățirea siguranței rutiere. Metoda de implementare: Investiția va fi realizată de către angajații Municipiului și Municipiului Gryfino.Oferta pentru executarea sarcinii de investiție și semnarea contractului cu contractantul lucrărilor, executarea lucrărilor de construcție, acceptarea finală a lucrărilor, decontarea finală a sarcinii de investiție. Lungimea totală a traseului construit pentru biciclete este de 5,35 km. (Romanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir Wełtyn-Rūpnieciskās zonas veloceliņa būvniecība Gardno. Plānotais ieguldījums atbilst ROP projektu atlases nolikumā noteiktajam projektu veidam, 1. tips. Integrētās sabiedriskā transporta sistēmas iekārtu/infrastruktūras sistēmas izbūve, lai samazinātu ceļu satiksmi pilsētas centros — stacionāra rakstura projekts. Projekta rezultātā tiks izveidots velosipēdu ceļš, kas savieno pilsētas gar 120. ceļu ar industriālo zonu Gardno. Jaunizveidotais velosipēdu ceļš būs alternatīvs ceļš individuālam transportam, cita starpā, lai Rietumpomerānijas vojevodistes iedzīvotāji varētu strādāt SP Gardno.Ar veloceliņa būvniecību maršrutā Weltin-Rūpniecības zona Gardno apkārtējo pilsētu iedzīvotājiem, tiks radīta iespēja sasniegt darba vietu, kā arī saistībā ar projekta “Gryfino-Veltyn veloceliņa būvniecība” īstenošanu uz savienojošo centru, kas atrodas Gryfinno, lai veiktu tālākus braucienus. Projekts veicinās transporta līdzekļa maiņu no atsevišķa automobiļa uz atsevišķu velosipēdu, samazinot transportlīdzekļu radīto piesārņojošo vielu emisiju, palielinot to cilvēku skaitu, kuri izvēlas kolektīvo vai nemotorizēto transportu kā pārvietošanās līdzekli, uzlabojot ceļu satiksmes drošību. Projekts ir saistīts ar mīkstiem pasākumiem, kuru mērķis ir veicināt riteņbraukšanu, t. i., velotransporta pasākumiem, informācijas un veicināšanas kampaņu, velokartes izstrādi vai dokumentu izstrādi, kuros analizētas riteņbraucēju vajadzības. Īstenošanas metode: ieguldījumu veiks Gryfino pašvaldības un pašvaldības darbinieki.Konkurss par ieguldījumu uzdevuma izpildi un līguma parakstīšanu ar darbuzņēmēju, būvdarbu veikšanu, būvdarbu galīgo pieņemšanu, ieguldījumu uzdevuma galīgo izpildi. Kopējais izbūvētā veloceliņa garums ir 5,35 km. (Latvian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni tal-passaġġ tar-roti Wełtyn-Żona Industrijali f’Gardno. L-investiment ippjanat huwa konformi mat-tip ta’ proġetti speċifikati fir-regolamenti dwar l-għażla tal-proġetti ROP, tip 1.Kostruzzjoni, rikostruzzjoni tal-faċilitajiet/sistema ta’ infrastruttura tas-sistema integrata tat-trasport pubbliku sabiex jitnaqqas it-traffiku fit-toroq fiċ-ċentri tal-bliet — proġett ta’ natura stazzjonarja. Bħala riżultat tal-proġett, se tinħoloq triq għar-roti li tgħaqqad il-bliet tul it-triq Nru 120 maż-Żona Industrijali f’Gardno. It-triq għar-roti li għadha kemm inħolqot se tkun rotta alternattiva għat-trasport individwali, fost l-oħrajn, sabiex ir-residenti tal-Voivodeship tal-Punent tal-Pomeranjan ikunu jistgħu jaħdmu fl-SP f’Gardno.Bil-kostruzzjoni ta ‘passaġġ tar-roti fuq ir-rotta taż-Żona Weltin-Industrial f’Gardno għar-residenti tal-bliet tal-madwar, se tinħoloq il-possibbiltà li tilħaq il-post tax-xogħol, u flimkien mal-implimentazzjoni tal-proġett intitolat “Kostruzzjoni tal-passaġġ tar-roti Gryfino-Veltyn” għaċ-ċentru ta’ konnessjoni li jinsab fi Gryfinno, sabiex isiru aktar vjaġġi. Il-proġett se jikkontribwixxi biex jinbidlu l-mezzi tat-trasport minn karozza individwali għal rota individwali, titnaqqas l-emissjoni ta’ sustanzi niġġiesa ġġenerati mill-mezzi tat-trasport, jiżdied in-numru ta’ nies li jagħżlu t-trasport kollettiv jew mhux motorizzat bħala mezz ta’ moviment, tittejjeb is-sikurezza fit-toroq. Il-proġett huwa marbut ma’ miżuri mhux vinkolanti mmirati lejn il-promozzjoni taċ-ċikliżmu, jiġifieri avvenimenti ta’ ċikliżmu, kampanja ta’ informazzjoni u promozzjoni, l-iżvilupp ta’ mappa tar-roti jew il-ħolqien ta’ dokumenti li janalizzaw il-ħtiġijiet taċ-ċiklisti. Metodu ta’ implimentazzjoni: L-investiment se jitwettaq mill-impjegati tal-Muniċipalità u l-Muniċipalità ta’ Gryfino.L-offerta għall-eżekuzzjoni tal-kompitu ta’ investiment u l-iffirmar tal-kuntratt mal-kuntrattur tax-xogħlijiet, l-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, l-aċċettazzjoni finali tax-xogħlijiet, is-saldu finali tal-kompitu ta’ investiment. It-tul totali tal-mogħdija tar-roti mibnija huwa 5.35 km. (Maltese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail ná cosán rothar Crios Wełtyn-Industrial a thógáil i Gardno. Tá an infheistíocht atá beartaithe i gcomhréir leis an gcineál tionscadal a shonraítear i rialacháin roghnúcháin thionscadail ROP, cineál 1.Tógáil, atógáil an chórais saoráidí/bhonneagair den chóras comhtháite iompair phoiblí chun trácht ar bhóithre i lár na cathrach a laghdú — tionscadal de chineál do-aistrithe. Mar thoradh ar an tionscadal, cruthófar cosán rothar a nascfaidh na bailte ar bhóthar Uimh. 120 leis an gCrios Tionscail in Gardno. Beidh an bóthar nuachruthaithe do rothair ina bhealach malartach d’iompar aonair, i measc nithe eile, chun cónaitheoirí an Voivodeship West Pomeranian a chur ag obair sna SP i Gardno. Le cosán rothar a thógáil ar an mbealach Weltin-Industrial Zone i Gardno do chónaitheoirí na mbailte máguaird, cruthófar an fhéidearthacht chun an áit oibre a bhaint amach, agus i gcomhar le cur i bhfeidhm an tionscadail dar teideal “Construction of the Gryfino-Veltyn bike path” go dtí an t-ionad ceangail atá lonnaithe i Gryfinno, chun turais bhreise a dhéanamh. Cuideoidh an tionscadal leis an modh iompair a athrú ó charr aonair go rothar aonair, le hastú truailleán a ghintear ó mhodhanna iompair a laghdú, le líon na ndaoine a roghnaíonn iompar comhchoiteann nó neamh-mhótaraithe mar mhodh gluaiseachta a mhéadú, le sábháilteacht ar bhóithre a fheabhsú.Tá an tionscadal nasctha le bearta boga atá dírithe ar rothaíocht a chur chun cinn, i.e. imeachtaí rothaíochta, feachtas faisnéise agus cur chun cinn, forbairt léarscáil rothar nó cruthú doiciméad ina ndéantar anailís ar riachtanais rothaithe. Modh cur i bhfeidhm: Déanfaidh fostaithe Bardas Gryfino agus Bardas an infheistíocht.An tairiscint chun an tasc infheistíochta a chur i gcrích agus an conradh a shíniú le conraitheoir na n-oibreacha, oibreacha tógála a chur i gcrích, glacadh deiridh leis na hoibreacha, socrú deiridh an tasc infheistíochta. Is é fad iomlán an chosáin rothair tógtha ná 5.35 km. (Irish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekti teemaks on Wełtyn-Industrial Zone jalgrattatee ehitamine Gardnosse. Kavandatud investeering on kooskõlas ROP projektivaliku eeskirjades nimetatud projektide liigiga, tüüp 1. Ehitamine, integreeritud ühistranspordisüsteemi rajatiste/infrastruktuuri rekonstrueerimine, et vähendada maanteeliiklust kesklinnades – statsionaarne projekt. Projekti tulemusena luuakse jalgrattatee, mis ühendab linnu mööda teed nr 120 Gardno tööstustsooniga. Uus jalgrataste tee on alternatiivne tee individuaalseks transpordiks, muu hulgas selleks, et saada Lääne-Pommeri vojevoodkonna elanikud tööle Gardnos asuvas SP-s.Rattatee ehitamisega Gardno Weltini-Industrialtsooni liinil ümbritsevate linnade elanikele luuakse võimalus jõuda töökohani ja koos projekti „Gryfino-Veltyn jalgrattatee ehitamine“ rakendamisega Gryfinnos asuvasse ühenduskeskusesse, et teha edasisi reise. Projekt aitab kaasa transpordivahendite muutmisele üksikautolt individuaalsele jalgrattale, transpordivahenditest tekkivate saasteainete heitkoguste vähendamisele, nende inimeste arvu suurendamisele, kes valivad liikumisvahendina kollektiivse või mootorita transpordi, liiklusohutuse parandamisele. Projekt on seotud jalgrattasõidu edendamiseks mõeldud pehmete meetmetega, st jalgrattaüritused, teavitus- ja müügiedenduskampaania, jalgrattakaardi väljatöötamine või jalgratturite vajadusi analüüsivate dokumentide loomine. Rakendusmeetod: investeering tehakse Gryfino valla ja omavalitsuse töötajate poolt.Hankeleping investeerimisülesande täitmiseks ja lepingu sõlmimine töövõtjaga, ehitustööde teostamine, tööde lõplik vastuvõtmine, investeerimisülesande lõplik lahendamine. Ehitatud jalgrattatee kogupikkus on 5,35 km. (Estonian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Subiectul proiectului este construirea pistei de biciclete Wełtyn-Industrial Zone în Gardno. Investiția planificată este în conformitate cu tipul de proiecte specificate în regulamentul de selecție a proiectelor POR, tip 1.Construcția, reconstrucția instalațiilor/sistemului de infrastructură al sistemului integrat de transport public în vederea reducerii traficului rutier în centrele orașelor – proiect de natură staționară. Ca urmare a proiectului, se va crea un traseu pentru biciclete care leagă orașele de-a lungul drumului nr. 120 cu Zona Industrială din Gardno. Drumul nou creat pentru biciclete va fi o rută alternativă pentru transportul individual, printre altele, pentru a obține rezidenții Voievodatului Pomerania de Vest să lucreze în SP din Gardno.Cu construirea unui traseu pentru biciclete pe traseul Weltin-Industrial Zone din Gardno pentru locuitorii din orașele învecinate, se va crea posibilitatea de a ajunge la locul de muncă și în legătură cu implementarea proiectului intitulat „Construcția traseului de biciclete Gryfino-Veltyn” la centrul de legătură situat în Gryfinno, în vederea efectuării unor călătorii ulterioare. Proiectul va contribui la schimbarea mijloacelor de transport de la o mașină individuală la o bicicletă individuală, la reducerea emisiilor de poluanți generate de mijloacele de transport, la creșterea numărului de persoane care aleg transportul colectiv sau nemotorizat ca mijloc de mișcare, la îmbunătățirea siguranței rutiere. Metoda de implementare: Investiția va fi realizată de către angajații Municipiului și Municipiului Gryfino.Oferta pentru executarea sarcinii de investiție și semnarea contractului cu contractantul lucrărilor, executarea lucrărilor de construcție, acceptarea finală a lucrărilor, decontarea finală a sarcinii de investiție. Lungimea totală a traseului construit pentru biciclete este de 5,35 km. (Romanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Predmetom projektu je výstavba cyklotrasy Wełtyn-Industrial Zone v Gardne. Plánovaná investícia je v súlade s typmi projektov špecifikovanými v pravidlách výberu projektov ROP, typ 1. Výstavba, rekonštrukcia zariadení/infraštruktúrneho systému integrovaného systému verejnej dopravy s cieľom znížiť cestnú premávku v centrách miest – projekt stacionárneho charakteru. V dôsledku projektu vznikne cyklotrasa spájajúca mestá pozdĺž cesty č. 120 s priemyselnou zónou v Gardne. Novovytvorená cesta pre bicykle bude alternatívnou trasou pre individuálnu dopravu, okrem iného, aby obyvatelia Západozemského vojvodstva mohli pracovať v SP v Gardne.S výstavbou cyklotrasy na trase Weltin – priemyselná zóna v Gardne pre obyvateľov okolitých miest sa vytvorí možnosť dostať sa na pracovisko a v spojení s realizáciou projektu „Konštrukcia cyklotrasy Gryfino-Veltyn“ do spojovacieho centra nachádzajúceho sa v Gryfinne, aby sa uskutočnili ďalšie cesty. Projekt prispeje k zmene dopravného prostriedku z individuálneho vozidla na individuálny bicykel, zníženiu emisií znečisťujúcich látok vznikajúcich z dopravných prostriedkov, zvýšeniu počtu ľudí, ktorí si zvolili kolektívnu alebo nemotorizovanú dopravu ako prostriedok pohybu, k zlepšeniu bezpečnosti cestnej premávky. Projekt je spojený s mäkkými opatreniami zameranými na podporu cyklistiky, t. j. cyklistické podujatia, informačné a propagačné kampane, vypracovanie mapy bicyklov alebo vytvorenie dokumentov, ktoré analyzujú potreby cyklistov. Spôsob realizácie: Investície budú realizované zamestnancami obce Gryfino a obce.Ponuka na vykonanie investičnej úlohy a podpísanie zmluvy so zhotoviteľom prác, vykonanie stavebných prác, konečné prevzatie prác, konečné vyrovnanie investičnej úlohy. Celková dĺžka vybudovanej cyklotrasy je 5,35 km. (Slovak)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Predmet projekta je izgradnja biciklističke staze Wełtyn-Industrial Zone u Gardnu. Planirana investicija je u skladu s vrstom projekata navedenim u propisima o odabiru projekta ROP, tip 1. Izgradnja, rekonstrukcija objekata/infrastrukturnog sustava integriranog sustava javnog prijevoza kako bi se smanjio cestovni promet u gradskim središtima – projekt stacionarne prirode. Kao rezultat projekta stvorit će se biciklistička staza koja povezuje gradove uz cestu br. 120 s industrijskom zonom u Gardnu. Novostvorena cesta za bicikle bit će alternativna ruta za individualni prijevoz, između ostalog, kako bi stanovnici Zapadnopomeranskog vojvodstva mogli raditi u SP-u u Gardnu.Uz izgradnju biciklističke staze na ruti Weltin-Industrijska zona u Gardnu za stanovnike okolnih gradova stvorit će se mogućnost da dođe do mjesta rada, a u kombinaciji s provedbom projekta pod nazivom „Izgradnja biciklističke staze Gryfino-Veltyn” do centra za povezivanje koji se nalazi u Gryfinnu, radi daljnjih putovanja. Projektom će se doprinijeti promjeni prijevoznih sredstava iz pojedinačnog automobila na individualni bicikl, smanjenju emisija onečišćujućih tvari nastalih iz prijevoznih sredstava, povećanju broja ljudi koji odabiru kolektivni ili nemotorizirani prijevoz kao sredstvo kretanja, poboljšanju sigurnosti na cestama. Projekt je povezan s blagim mjerama usmjerenima na promicanje biciklizma, odnosno biciklističkih događanja, informativne i promotivne kampanje, izrade biciklističke karte ili izrade dokumenata kojima se analiziraju potrebe biciklista. Način provedbe: Ulaganje će provoditi zaposlenici Općine Gryfino i Općine.Natječaj za izvršenje investicijskog zadatka i potpisivanje ugovora s izvođačem radova, izvođenje građevinskih radova, konačno prihvaćanje radova, završno rješavanje investicijskog zadatka. Ukupna dužina izgrađene biciklističke staze iznosi 5,35 km. (Croatian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni tal-passaġġ tar-roti Wełtyn-Żona Industrijali f’Gardno. L-investiment ippjanat huwa konformi mat-tip ta’ proġetti speċifikati fir-regolamenti dwar l-għażla tal-proġetti ROP, tip 1.Kostruzzjoni, rikostruzzjoni tal-faċilitajiet/sistema ta’ infrastruttura tas-sistema integrata tat-trasport pubbliku sabiex jitnaqqas it-traffiku fit-toroq fiċ-ċentri tal-bliet — proġett ta’ natura stazzjonarja. Bħala riżultat tal-proġett, se tinħoloq triq għar-roti li tgħaqqad il-bliet tul it-triq Nru 120 maż-Żona Industrijali f’Gardno. It-triq għar-roti li għadha kemm inħolqot se tkun rotta alternattiva għat-trasport individwali, fost l-oħrajn, sabiex ir-residenti tal-Voivodeship tal-Punent tal-Pomeranjan ikunu jistgħu jaħdmu fl-SP f’Gardno.Bil-kostruzzjoni ta ‘passaġġ tar-roti fuq ir-rotta taż-Żona Weltin-Industrial f’Gardno għar-residenti tal-bliet tal-madwar, se tinħoloq il-possibbiltà li tilħaq il-post tax-xogħol, u flimkien mal-implimentazzjoni tal-proġett intitolat “Kostruzzjoni tal-passaġġ tar-roti Gryfino-Veltyn” għaċ-ċentru ta’ konnessjoni li jinsab fi Gryfinno, sabiex isiru aktar vjaġġi. Il-proġett se jikkontribwixxi biex jinbidlu l-mezzi tat-trasport minn karozza individwali għal rota individwali, titnaqqas l-emissjoni ta’ sustanzi niġġiesa ġġenerati mill-mezzi tat-trasport, jiżdied in-numru ta’ nies li jagħżlu t-trasport kollettiv jew mhux motorizzat bħala mezz ta’ moviment, tittejjeb is-sikurezza fit-toroq. Il-proġett huwa marbut ma’ miżuri mhux vinkolanti mmirati lejn il-promozzjoni taċ-ċikliżmu, jiġifieri avvenimenti ta’ ċikliżmu, kampanja ta’ informazzjoni u promozzjoni, l-iżvilupp ta’ mappa tar-roti jew il-ħolqien ta’ dokumenti li janalizzaw il-ħtiġijiet taċ-ċiklisti. Metodu ta’ implimentazzjoni: L-investiment se jitwettaq mill-impjegati tal-Muniċipalità u l-Muniċipalità ta’ Gryfino.L-offerta għall-eżekuzzjoni tal-kompitu ta’ investiment u l-iffirmar tal-kuntratt mal-kuntrattur tax-xogħlijiet, l-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, l-aċċettazzjoni finali tax-xogħlijiet, is-saldu finali tal-kompitu ta’ investiment. It-tul totali tal-mogħdija tar-roti mibnija huwa 5.35 km. (Maltese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Předmětem projektu je výstavba cyklostezky Wełtyn-Industrial Zone v Gardnu. Plánovaná investice je v souladu s typem projektů specifikovaným v nařízení o výběru projektu ROP, typu 1. Stavba, rekonstrukce zařízení/infrastrukturního systému integrovaného systému veřejné dopravy za účelem snížení silniční dopravy v centrech měst – projekt stacionární povahy. V důsledku projektu vznikne cyklostezka spojující města po silnici č. 120 s průmyslovou zónou v Gardnu. Nově vytvořená silnice pro jízdní kola bude mimo jiné alternativní trasou pro individuální dopravu, aby se obyvatelé západního Pomeranského vojvodství dostali k práci v SP v Gardnu.S výstavbou cyklostezky na trase Weltin – Průmyslová zóna v Gardnu pro obyvatele okolních měst vznikne možnost dostat se na pracoviště a ve spojení s realizací projektu „Výstavba cyklostezky Gryfino-Veltyn“ do spojovacího centra v Gryfinnu za účelem dalších cest. Projekt přispěje ke změně dopravního prostředku z jednotlivého automobilu na jednotlivé jízdní kolo, ke snížení emisí znečišťujících látek vznikajících z dopravních prostředků, ke zvýšení počtu osob, které si jako dopravní prostředek zvolí kolektivní nebo nemotorizovanou dopravu, ke zlepšení bezpečnosti silničního provozu.Projekt je spojen s měkkými opatřeními zaměřenými na podporu cyklistiky, tj. cyklistických akcí, informačních a propagačních kampaní, vypracování mapy jízdních kol nebo vytvoření dokumentů analyzujících potřeby cyklistů. Způsob realizace: Investice provádí zaměstnanci obce Gryfino a obce Gryfino.Nabídka na provedení investičního úkolu a podpis smlouvy se zhotovitelem stavebních prací, provedení stavebních prací, konečné převzetí stavebních prací, konečné vyřízení investičního úkolu. Celková délka postavené cyklostezky je 5,35 km. (Czech)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Le projet a pour objet la construction de la piste cyclable Wełtyn-Industrial Zone à Gardno. L’investissement prévu est conforme au type de projets spécifiés dans les règlements de sélection des projets ROP, type 1.Construction, reconstruction des installations/systèmes d’infrastructure du système intégré de transport public afin de réduire le trafic routier dans les centres-villes — un projet de nature stationnaire. À la suite du projet, une piste cyclable sera créée reliant les villes le long de la route no 120 à la zone industrielle de Gardno. La route nouvellement créée pour les vélos sera une voie alternative pour le transport individuel, entre autres, afin d’amener les habitants de la voïvodie de Poméranie occidentale à travailler dans le SP à Gardno.Avec la construction d’une piste cyclable sur la route Weltin-Industrial Zone à Gardno pour les habitants des villes environnantes, la possibilité sera créée d’atteindre le lieu de travail, et en liaison avec la mise en œuvre du projet intitulé «Construction de la piste cyclable Gryfino-Veltyn» au centre de liaison situé à Gryfinno, afin de faire de nouveaux trajets. Le projet contribuera à faire passer les moyens de transport d’une voiture individuelle à un vélo individuel, à réduire les émissions de polluants générés par les moyens de transport, à augmenter le nombre de personnes choisissant le transport collectif ou non motorisé comme moyen de mouvement, à améliorer la sécurité routière.Le projet est lié à des mesures souples visant à promouvoir le cyclisme, c’est-à-dire des manifestations cyclistes, une campagne d’information et de promotion, l’élaboration d’une carte des vélos ou la création de documents analysant les besoins des cyclistes. Mode de mise en œuvre: L’investissement sera réalisé par les employés de la Municipalité et de la Municipalité de Gryfino.L’appel d’offres pour l’exécution de la tâche d’investissement et la signature du contrat avec l’entrepreneur des travaux, l’exécution des travaux de construction, la réception finale des travaux, le règlement final de la tâche d’investissement. La longueur totale de la piste cyclable construite est de 5,35 km. (French)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail ná cosán rothar Crios Wełtyn-Industrial a thógáil i Gardno. Tá an infheistíocht atá beartaithe i gcomhréir leis an gcineál tionscadal a shonraítear i rialacháin roghnúcháin thionscadail ROP, cineál 1.Tógáil, atógáil an chórais saoráidí/bhonneagair den chóras comhtháite iompair phoiblí chun trácht ar bhóithre i lár na cathrach a laghdú — tionscadal de chineál do-aistrithe. Mar thoradh ar an tionscadal, cruthófar cosán rothar a nascfaidh na bailte ar bhóthar Uimh. 120 leis an gCrios Tionscail in Gardno. Beidh an bóthar nuachruthaithe do rothair ina bhealach malartach d’iompar aonair, i measc nithe eile, chun cónaitheoirí an Voivodeship West Pomeranian a chur ag obair sna SP i Gardno. Le cosán rothar a thógáil ar an mbealach Weltin-Industrial Zone i Gardno do chónaitheoirí na mbailte máguaird, cruthófar an fhéidearthacht chun an áit oibre a bhaint amach, agus i gcomhar le cur i bhfeidhm an tionscadail dar teideal “Construction of the Gryfino-Veltyn bike path” go dtí an t-ionad ceangail atá lonnaithe i Gryfinno, chun turais bhreise a dhéanamh. Cuideoidh an tionscadal leis an modh iompair a athrú ó charr aonair go rothar aonair, le hastú truailleán a ghintear ó mhodhanna iompair a laghdú, le líon na ndaoine a roghnaíonn iompar comhchoiteann nó neamh-mhótaraithe mar mhodh gluaiseachta a mhéadú, le sábháilteacht ar bhóithre a fheabhsú.Tá an tionscadal nasctha le bearta boga atá dírithe ar rothaíocht a chur chun cinn, i.e. imeachtaí rothaíochta, feachtas faisnéise agus cur chun cinn, forbairt léarscáil rothar nó cruthú doiciméad ina ndéantar anailís ar riachtanais rothaithe. Modh cur i bhfeidhm: Déanfaidh fostaithe Bardas Gryfino agus Bardas an infheistíocht.An tairiscint chun an tasc infheistíochta a chur i gcrích agus an conradh a shíniú le conraitheoir na n-oibreacha, oibreacha tógála a chur i gcrích, glacadh deiridh leis na hoibreacha, socrú deiridh an tasc infheistíochta. Is é fad iomlán an chosáin rothair tógtha ná 5.35 km. (Irish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist der Bau des Radweges Wełtyn-Industrial Zone in Gardno. Die geplante Investition entspricht der Art der Projekte, die in der ROP-Projektauswahlordnung, Typ 1.Bau, Wiederaufbau der Anlagen/Infrastruktursystem des integrierten öffentlichen Verkehrssystems, um den Straßenverkehr in den Stadtzentren zu reduzieren – ein Projekt stationärer Natur. Als Ergebnis des Projekts wird ein Radweg geschaffen, der die Städte entlang der Straße Nr. 120 mit der Industriezone in Gardno verbindet. Die neu geschaffene Straße für Fahrräder wird unter anderem eine alternative Route für den Individualverkehr sein, um die Bewohner der Woiwodschaft Westpommern zur Arbeit in der SP in Gardno zu bringen.Mit dem Bau eines Fahrradweges auf der Route Weltin-Industriezone in Gardno für die Bewohner der umliegenden Städte wird die Möglichkeit geschaffen, den Arbeitsort zu erreichen, und in Verbindung mit der Umsetzung des Projekts „Bau des Gryfino-Veltyn Fahrradweges“ zum Verbindungszentrum in Gryfinno, um weitere Fahrten zu machen. Das Projekt wird dazu beitragen, das Transportmittel von einem einzelnen Fahrzeug zu einem einzelnen Fahrrad zu wechseln, die Emission von Schadstoffen, die durch Verkehrsmittel erzeugt werden, zu verringern, die Zahl der Personen zu erhöhen, die den kollektiven oder nicht motorisierten Verkehr als Bewegungsmittel wählen, und die Straßenverkehrssicherheit zu verbessern.Das Projekt ist mit weichen Maßnahmen verbunden, die auf die Förderung des Radfahrens abzielen, d. h. Fahrradveranstaltungen, Informations- und Werbekampagnen, die Entwicklung einer Fahrradkarte oder die Erstellung von Dokumenten zur Analyse der Bedürfnisse von Radfahrern. Methode der Durchführung: Die Investition wird von den Mitarbeitern der Gemeinde Gryfino und Gemeinde durchgeführt.Das Angebot für die Durchführung der Investitionsaufgabe und die Unterzeichnung des Vertrags mit dem Auftragnehmer von den Bauarbeiten, die Ausführung von den Bauarbeiten, die endgültige Abnahme der Arbeiten, die endgültige Abwicklung der Investitionsaufgabe. Die Gesamtlänge des gebauten Radweges beträgt 5,35 km. (German)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Predmet projekta je gradnja kolesarske poti Wełtyn-Industrial Zone v Gardnu. Načrtovana investicija je v skladu z vrsto projektov, določenimi v Pravilniku o izbiri projektov ROP, tip 1.Gradnja, rekonstrukcija objektov/infrastrukturnega sistema integriranega sistema javnega prevoza z namenom zmanjšanja cestnega prometa v mestnih središčih – projekt stacionarne narave. Kot rezultat projekta bo ustvarjena kolesarska pot, ki bo mesta ob cesti št. 120 povezovala z industrijsko cono v Gardnu. Novoustvarjena cesta za kolesa bo med drugim alternativna pot za individualni prevoz, da bi prebivalcem zahodnopomeranskega vojvodstva omogočili delo v SP v Gardnu.Z gradnjo kolesarske poti na poti Weltin-Industrijska cona v Gardnu za prebivalce okoliških mest bo ustvarjena možnost, da pridete do kraja dela, in v povezavi z izvedbo projekta „Gryfino-Veltyn kolesarska steza“ do povezovalnega centra v Gryfinnu, da bi naredili nadaljnja potovanja. Projekt bo prispeval k spremembi prevoznega sredstva iz posameznega avtomobila na posamezno kolo, zmanjšanju emisij onesnaževal, ki nastajajo iz prevoznih sredstev, povečanju števila ljudi, ki izberejo skupinski ali nemotoriziran prevoz kot prevozno sredstvo, izboljšanju varnosti v cestnem prometu. Projekt je povezan z mehkimi ukrepi za spodbujanje kolesarjenja, tj. kolesarskih dogodkov, informacijske in promocijske kampanje, razvoja kolesarske karte ali oblikovanja dokov, ki analizirajo potrebe kolesarjev. Način izvedbe: Naložbo bodo izvedli zaposleni v občini Gryfino in občini.Javni razpis za izvedbo investicijske naloge in podpis pogodbe z izvajalcem del, izvedba gradbenih del, končni prevzem del, končna poravnava investicijske naloge. Skupna dolžina zgrajene kolesarske poti je 5,35 km. (Slovenian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    A projekt tárgya a Wełtyn-Industrial Zone kerékpárút megépítése Gardnoban. A tervezett beruházás összhangban van az ROP projektkiválasztási szabályzatban meghatározott projekttípusokkal, az 1. típusú beruházással, az integrált tömegközlekedési rendszer létesítményeinek/infrastruktúra rendszerének felújításával a városközponti közúti forgalom csökkentése érdekében – álló jellegű projekt. A projekt eredményeként kerékpárút jön létre, amely összeköti a városokat a 120-as út mentén Gardno ipari övezetével. Az újonnan létrehozott kerékpárút alternatív útvonal lesz az egyéni közlekedés számára, többek között annak érdekében, hogy a nyugat-pomerániai vajdaság lakói a Gardno-i SP-ben dolgozzanak.A Gardno-i Weltin-Industrial Zone útvonalon kerékpárút építésével a környező városok lakosai számára megteremtik a lehetőséget, hogy elérjék a munkahelyet, valamint a „Gryfino-Veltyn kerékpárút építése” című projekt megvalósításával együtt a Gryfinno-i összekötő központba, hogy további utakat tegyenek. A projekt hozzá fog járulni a közlekedési eszközök egyéni gépjárműről egyedi kerékpárra történő átalakításához, a közlekedési eszközökből származó szennyező anyagok kibocsátásának csökkentéséhez, a kollektív vagy nem motorizált közlekedést mozgási eszközként választók számának növeléséhez, a közúti közlekedésbiztonság javításához.A projekt a kerékpározás ösztönzésére irányuló puha intézkedésekhez kapcsolódik, azaz kerékpáros rendezvényekhez, tájékoztató és promóciós kampányhoz, kerékpártérkép kidolgozásához vagy a kerékpárosok szükségleteit elemző dokumentumok elkészítéséhez. Megvalósítás módja: A beruházást a Gryfino Önkormányzat és Önkormányzat alkalmazottai hajtják végre.A beruházási feladat végrehajtására irányuló pályázat és a szerződés aláírása az építési beruházás kivitelezőjével, az építési munkák kivitelezése, a munkálatok végleges elfogadása, a beruházási feladat végleges rendezése. A megépített kerékpárút teljes hossza 5,35 km. (Hungarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekto tema – dviračių tako Wełtyn-Pramoninė zona tiesimas Gardno mieste. Planuojama investicija atitinka projektų tipą, nurodytą ROP projektų atrankos taisyklėse, 1.Statyba, integruotos viešojo transporto sistemos įrenginių/infrastruktūros sistemos rekonstrukcija, siekiant sumažinti kelių eismą miestų centruose – stacionaraus pobūdžio projektas. Įgyvendinus projektą, bus sukurtas dviračių takas, jungiantis miestus palei kelią Nr. 120 su Gardno pramonine zona. Naujai sukurtas dviračių kelias bus alternatyvus maršrutas individualiam transportui, be kita ko, tam, kad Vakarų Pamario vaivadijos gyventojai galėtų dirbti Gardno SP.Su dviračių tako statyba maršrutu Weltin-Pramoninė zona Gardno miesto gyventojams bus sukurta galimybė pasiekti darbo vietą ir kartu įgyvendinant projektą „Gryfino-Veltyno dviračių tako statyba“ į Gryfinno jungiamąjį centrą, kad būtų galima toliau keliauti. Projektas prisidės prie transporto priemonių keitimo iš individualaus automobilio į individualų dviratį, sumažins transporto priemonių išmetamų teršalų kiekį, padidins žmonių, pasirenkančių kolektyvinį ar nevariklinį transportą kaip judėjimo priemonę, skaičių, padidins kelių eismo saugumą. Įgyvendinimo būdas: Investiciją atliks Gryfino savivaldybės ir savivaldybės darbuotojai.Konkursas dėl investicinės užduoties vykdymo ir sutarties su darbų rangovu pasirašymas, statybos darbų vykdymas, galutinis darbų priėmimas, galutinis investicinės užduoties atlikimas. Bendras nutiesto dviračių tako ilgis – 5,35 km. (Lithuanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on Wełtyn-Industrial Zone -polkupyöräpolun rakentaminen Gardnoon. Suunniteltu investointi vastaa ROP-hankkeiden valintaa koskevissa asetuksissa määriteltyjä hanketyyppejä, tyyppiä 1. Rakentaminen, integroidun joukkoliikennejärjestelmän tilojen/infrastruktuurijärjestelmän kunnostaminen tieliikenteen vähentämiseksi kaupunkien keskustoissa, joka on luonteeltaan kiinteä hanke. Hankkeen tuloksena luodaan polkupyöräreitti, joka yhdistää kaupungit tien nro 120 ja Gardnon teollisuusalueen välille. Hiljattain luotu polku polkupyörille on vaihtoehtoinen reitti yksittäisille kuljetuksille, jotta Länsi-Pommerin voivodikunnan asukkaat voivat työskennellä SP: ssä Gardnossa.Kun rakennetaan pyöräilyreitti Weltin-Teollisuuden vyöhykkeelle Gardnossa ympäröivien kaupunkien asukkaille, luodaan mahdollisuus päästä työpaikalle ja toteutetaan hankkeen ”Gryfino-Veltyn polkupyöräpolun rakentaminen” Gryfinnossa sijaitsevaan yhdyskeskukseen, jotta voidaan tehdä lisämatkoja. Hankkeella edistetään kuljetusvälineiden muuttamista yksittäisestä autosta yksittäiseen polkupyörään, vähennetään liikennevälineistä syntyviä epäpuhtauspäästöjä, lisätään joukkoliikenteen tai moottorittoman liikenteen valitsevien henkilöiden määrää, parannetaan liikenneturvallisuutta. Hanke liittyy pehmeihin toimenpiteisiin, joilla pyritään edistämään pyöräilyä, kuten pyöräilytapahtumiin, tiedotus- ja menekinedistämiskampanjoihin, polkupyöräkartan kehittämiseen tai pyöräilijöiden tarpeita analysoivien asiakirjojen luomiseen. Toteutustapa: investoinnista vastaavat Gryfinon kunnan ja kunnan työntekijät.Sijoitustehtävän toteuttamista koskeva tarjouskilpailu ja urakoitsijan kanssa tehtävän sopimuksen allekirjoittaminen, rakennustöiden toteuttaminen, töiden lopullinen hyväksyminen, investointitehtävän lopullinen selvittäminen. Rakennetun polkupyöräpolun kokonaispituus on 5,35 km. (Finnish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Oggetto del progetto è la costruzione della pista ciclabile Wełtyn-Industrial Zone a Gardno. L'investimento previsto è conforme al tipo di progetti specificati nei regolamenti di selezione dei progetti POR, tipo 1.Costruzione, ricostruzione degli impianti/sistema infrastrutturale del sistema integrato di trasporto pubblico al fine di ridurre il traffico stradale nei centri urbani — un progetto di natura stazionaria. Come risultato del progetto, verrà creata una pista ciclabile che collega le città lungo la strada n. 120 con la Zona Industriale di Gardno. La nuova strada per biciclette sarà un percorso alternativo per il trasporto individuale, tra gli altri, al fine di convincere i residenti del Voivodato della Pomerania Ovest a lavorare nella SP di Gardno.Con la costruzione di una pista ciclabile sul percorso Weltin-Industrial Zone a Gardno per i residenti delle città circostanti, verrà creata la possibilità di raggiungere il luogo di lavoro, e in concomitanza con la realizzazione del progetto "Costruzione della pista ciclabile Gryfino-Veltyn" al centro di collegamento situato a Gryfinno, al fine di effettuare ulteriori viaggi. Il progetto contribuirà a cambiare i mezzi di trasporto da una singola auto a una singola bicicletta, riducendo l'emissione di inquinanti generati dai mezzi di trasporto, aumentando il numero di persone che scelgono il trasporto collettivo o non motorizzato come mezzo di movimento, migliorando la sicurezza stradale. Modalità di attuazione: L'investimento sarà effettuato dai dipendenti del Comune di Gryfino e del Comune.L'appalto per l'esecuzione del compito di investimento e la firma del contratto con il contraente dei lavori, l'esecuzione dei lavori di costruzione, l'accettazione finale dei lavori, la liquidazione finale del compito di investimento. La lunghezza totale della pista ciclabile costruita è di 5,35 km. (Italian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή του ποδηλάτου Wełtyn-Industrial Zone στο Gardno. Η σχεδιαζόμενη επένδυση είναι σύμφωνη με το είδος των έργων που καθορίζονται στους κανονισμούς επιλογής έργων του ΠΕΠ, τύπου 1.Κατασκευή, ανακατασκευή των εγκαταστάσεων/σύστημα υποδομής του ολοκληρωμένου συστήματος δημόσιων μεταφορών με σκοπό τη μείωση της οδικής κυκλοφορίας στα κέντρα των πόλεων — έργο σταθερού χαρακτήρα. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα δημιουργηθεί ποδηλατόδρομος που θα συνδέει τις πόλεις κατά μήκος του δρόμου αριθ. 120 με τη βιομηχανική ζώνη στο Gardno. Με την κατασκευή ποδηλατοδρόμου στη διαδρομή Weltin-Industrial Zone στο Gardno για τους κατοίκους των γύρω πόλεων, θα δημιουργηθεί η δυνατότητα να φθάσουν στον τόπο εργασίας και σε συνδυασμό με την υλοποίηση του έργου με τίτλο «Κατασκευή ποδηλάτου Gryfino-Veltyn» στο κέντρο σύνδεσης που βρίσκεται στο Gryfinno, προκειμένου να γίνουν περαιτέρω διαδρομές. Το έργο θα συμβάλει στην αλλαγή του μεταφορικού μέσου από ένα μεμονωμένο αυτοκίνητο σε ένα μεμονωμένο ποδήλατο, στη μείωση των εκπομπών ρύπων που παράγονται από τα μέσα μεταφοράς, στην αύξηση του αριθμού των ατόμων που επιλέγουν τις συλλογικές ή μη μηχανοκίνητες μεταφορές ως μέσο μετακίνησης, στη βελτίωση της οδικής ασφάλειας.Το έργο συνδέεται με ήπια μέτρα που αποσκοπούν στην προώθηση της ποδηλασίας, π.χ. ποδηλατικές εκδηλώσεις, εκστρατεία ενημέρωσης και προώθησης, ανάπτυξη χάρτη ποδηλάτων ή δημιουργία εγγράφων που αναλύουν τις ανάγκες των ποδηλατών. Μέθοδος υλοποίησης: Η επένδυση θα πραγματοποιηθεί από τους υπαλλήλους του Δήμου Γρυφίνου και του Δήμου.Ο διαγωνισμός για την εκτέλεση του επενδυτικού έργου και την υπογραφή της σύμβασης με τον ανάδοχο των έργων, η εκτέλεση των κατασκευαστικών εργασιών, η τελική παραλαβή των έργων, ο τελικός διακανονισμός του επενδυτικού έργου. Το συνολικό μήκος του ποδηλατόδρομου είναι 5,35 χιλιόμετρα. (Greek)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    O objeto do projeto é a construção da ciclovia Wełtyn-Industrial Zone em Gardno. O investimento previsto está em conformidade com o tipo de projetos especificados nos regulamentos de seleção de projetos POR, tipo 1.Construção, reconstrução das instalações/sistema de infraestruturas do sistema integrado de transportes públicos, a fim de reduzir o tráfego rodoviário nos centros das cidades — um projeto de natureza estacionária. Como resultado do projeto, será criada uma ciclovia que liga as cidades ao longo da estrada n.º 120 com a Zona Industrial de Gardno. A estrada recém-criada para bicicletas será uma rota alternativa para o transporte individual, entre outros, a fim de levar os residentes da Voivodia Pomerânia Ocidental a trabalhar no SP em Gardno.Com a construção de uma ciclovia na rota Zona Weltin-Industrial em Gardno para moradores das cidades vizinhas, a possibilidade será criada para chegar ao local de trabalho, e em conjunto com a implementação do projeto intitulado «Construção da ciclovia Gryfino-Veltyn» ao centro de conexão localizado em Gryfinno, a fim de fazer novas viagens. O projeto contribuirá para mudar o meio de transporte de um automóvel individual para uma bicicleta individual, reduzir as emissões de poluentes gerados pelos meios de transporte, aumentar o número de pessoas que escolhem o transporte coletivo ou não motorizado como meio de circulação, melhorar a segurança rodoviária. O projeto está ligado a medidas não vinculativas destinadas a promover a bicicleta, ou seja, eventos de bicicleta, campanha de informação e promoção, desenvolvimento de um mapa de bicicletas ou criação de documentos que analisem as necessidades dos ciclistas. Método de implementação: O investimento será realizado pelos funcionários do Concelho e Concelho de Gryfino.O concurso para a execução da tarefa de investimento e a assinatura do contrato com o empreiteiro das obras, a execução de obras de construção, a aceitação final das obras, a liquidação final da tarefa de investimento. O comprimento total da ciclovia construída é de 5,35 km. (Portuguese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Ämnet för projektet är byggandet av cykelvägen Wełtyn-Industrial Zone i Gardno. Den planerade investeringen är i enlighet med den typ av projekt som anges i ROP-projektets urvalsförordning, typ 1.Uppbyggnad, ombyggnad av anläggningarna/infrastruktursystemet i det integrerade kollektivtrafiksystemet för att minska vägtrafiken i stadskärnor – ett projekt av stationär karaktär. Som ett resultat av projektet kommer en cykelväg att skapas som förbinder städerna längs väg 120 med industrizonen i Gardno. Den nyskapade cykelvägen kommer att vara en alternativ väg för enskilda transporter, bland annat för att få invånarna i västra Pomeranian Voivodeship att arbeta i SP i Gardno.Med byggandet av en cykelväg på rutten Weltin-Industrial Zone i Gardno för invånare i de omgivande städerna, kommer möjligheten att skapas för att nå arbetsplatsen, och i samband med genomförandet av projektet med titeln ”Konstruktion av Gryfino-Veltyn cykelled” till det anslutande centrum i Gryfinno, för att göra ytterligare resor. Projektet kommer att bidra till att ändra transportmedel från en enskild bil till en individuell cykel, minska utsläppen av föroreningar från transportmedel, öka antalet personer som väljer kollektiva eller icke-motoriserade transporter som ett transportmedel, förbättra trafiksäkerheten.Projektet är kopplat till mjuka åtgärder som syftar till att främja cykling, dvs. cykelevenemang, informations- och marknadsföringskampanj, utveckling av en cykelkarta eller skapande av dokument som analyserar cyklisters behov. Metod för genomförande: Investeringen kommer att genomföras av de anställda i Gryfino kommun och kommun.Anbudet för utförande av investeringsuppgiften och undertecknandet av kontraktet med byggentreprenören, utförande av byggnadsarbeten, slutligt godkännande av arbetena, slutlig avveckling av investeringsuppgiften. Den totala längden på den byggda cykelvägen är 5,35 km. (Swedish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Het onderwerp van het project is de aanleg van het Wełtyn-Industriële Zone fietspad in Gardno. De geplande investering is in overeenstemming met het soort projecten dat is gespecificeerd in de ROP-projectselectieverordeningen, type 1.Bouw, wederopbouw van de faciliteiten/infrastructuursysteem van het geïntegreerde openbaar vervoersysteem om het wegverkeer in stadscentra te verminderen — een project van stationaire aard. Als gevolg van het project wordt een fietspad aangelegd dat de steden langs weg nr. 120 verbindt met de industriële zone in Gardno. De nieuw aangelegde fietsweg zal een alternatieve route zijn voor individueel vervoer, onder andere om bewoners van het West-Pommeren Voivodeship te laten werken in de SP in Gardno.Met de aanleg van een fietspad op de route Weltin-Industriële Zone in Gardno voor inwoners van de omliggende steden, zal de mogelijkheid worden gecreëerd om de werkplek te bereiken, en in combinatie met de uitvoering van het project getiteld „Bouw van het fietspad Gryfino-Veltyn” naar het verbindingscentrum in Gryfinno, om verdere reizen te maken. Het project zal bijdragen tot het veranderen van het vervoermiddel van een individuele auto naar een individuele fiets, het verminderen van de uitstoot van vervuilende stoffen afkomstig van vervoermiddelen, het verhogen van het aantal mensen dat collectief of niet-gemotoriseerd vervoer als vervoermiddel kiest, verbetering van de verkeersveiligheid.Het project houdt verband met zachte maatregelen ter bevordering van fietsen, d.w.z. fietsevenementen, voorlichtings- en promotiecampagnes, ontwikkeling van een fietskaart of het opstellen van documenten die de behoeften van fietsers analyseren. Uitvoeringswijze: De investering wordt uitgevoerd door de werknemers van de gemeente Gryfino en de gemeente.De aanbesteding voor de uitvoering van de investeringstaak en de ondertekening van het contract met de aannemer van de werken, de uitvoering van bouwwerken, de definitieve aanvaarding van de werken, de definitieve afwikkeling van de investeringstaak. De totale lengte van het bebouwde fietspad is 5,35 km. (Dutch)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projektets emne er opførelsen af cykelstien Wełtyn-Industrial Zone i Gardno. Den planlagte investering er i overensstemmelse med den type projekter, der er specificeret i ROP-projektudvælgelsesbestemmelserne, type 1.Bygning, genopbygning af anlæg/infrastruktursystemet i det integrerede offentlige transportsystem med henblik på at reducere vejtrafikken i bycentre — et projekt af stationær karakter. Som et resultat af projektet vil der blive oprettet en cykelsti, der forbinder byerne langs vej nr. 120 med industrizonen i Gardno. Den nyoprettede vej for cykler vil være en alternativ rute for individuel transport, bl.a. for at få beboerne i det vestpommerske voivodskab til at arbejde i SP i Gardno.Med opførelsen af en cykelsti på ruten Weltin-Industrial Zone i Gardno for beboere i de omkringliggende byer, vil der blive skabt mulighed for at nå frem til arbejdsstedet, og i forbindelse med gennemførelsen af projektet med titlen "Bygning af Gryfino-Veltyn cykelsti" til tilslutningscentret i Gryfinno, for at gøre yderligere ture. Projektet vil bidrage til at ændre transportmidlet fra en individuel bil til en individuel cykel, reducere emissionen af forurenende stoffer fra transportmidler, øge antallet af personer, der vælger kollektiv eller ikke-motoriseret transport som et transportmiddel, forbedre trafiksikkerheden. Projektet er knyttet til bløde foranstaltninger, der har til formål at fremme cykling, dvs. cykelarrangementer, oplysnings- og reklamekampagner, udvikling af et cykelkort eller oprettelse af dokumenter, der analyserer cyklisters behov. Gennemførelsesmetode: Investeringen vil blive gennemført af medarbejderne i Gryfino Kommune og Kommune.Udbuddet om udførelse af investeringsopgaven og underskrivelsen af kontrakten med entreprenøren af arbejderne, udførelse af bygge- og anlægsarbejder, endelig godkendelse af arbejderne, den endelige afvikling af investeringsopgaven. Den samlede længde af den byggede cykelsti er 5,35 km. (Danish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Предмет на проекта е изграждането на велосипедната алея Wełtyn-Industrial Zone в Гардно. Планираната инвестиция е в съответствие с вида на проектите, посочени в Наредбата за подбор на проекти по ПРП, тип 1.Строителство, реконструкция на съоръженията/инфраструктурната система на интегрираната система за обществен транспорт с цел намаляване на движението по пътищата в центровете на градовете — проект от стационарен характер. В резултат на проекта ще бъде създадена велосипедна алея, свързваща градовете по път № 120 с Индустриалната зона в Гардно. Новосъздаденият път за велосипеди ще бъде алтернативен маршрут за индивидуален транспорт, наред с другото, за да се накарат жителите на Западнопомеранското войводство да работят в SP в Gardno.С изграждането на велосипедна алея по маршрута Weltin-Industrial Zone в Gardno за жителите на околните градове ще бъде създадена възможност да се стигне до работното място и във връзка с изпълнението на проекта, озаглавен „Строителство на велосипедната пътека Gryfino-Veltyn“ до свързващия център, разположен в Gryfinno, за да се направят по-нататъшни пътувания. Проектът ще допринесе за промяна на средствата за транспорт от отделен автомобил към индивидуален велосипед, намаляване на емисиите на замърсители, генерирани от превозните средства, увеличаване на броя на хората, които избират колективен или немоторизиран транспорт като средство за движение, подобряване на пътната безопасност. Проектът е свързан с незадължителни мерки, насочени към насърчаване на колоезденето, т.е. колоездене, информационна и рекламна кампания, разработване на велосипедна карта или създаване на документи, анализиращи нуждите на велосипедистите. Начин на изпълнение: Инвестицията ще бъде осъществена от служителите на Община Грифино и Община.Офертата за изпълнение на инвестиционната задача и подписването на договора с изпълнителя на строителните работи, изпълнението на строителните работи, окончателното приемане на строителните работи, окончателното уреждане на инвестиционната задача. Общата дължина на изградената велосипедна алея е 5,35 км. (Bulgarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    El objeto del proyecto es la construcción del carril bici Wełtyn-Industrial Zone en Gardno. La inversión prevista se ajusta al tipo de proyectos especificados en el reglamento de selección de proyectos ROP, tipo 1.Construcción, reconstrucción de las instalaciones/sistema de infraestructura del sistema integrado de transporte público con el fin de reducir el tráfico por carretera en los centros urbanos, un proyecto de carácter estacionario. Como resultado del proyecto, se creará un carril bici que conectará las ciudades a lo largo de la carretera N.º 120 con la Zona Industrial de Gardno. La carretera de nueva creación para bicicletas será una ruta alternativa para el transporte individual, entre otros, con el fin de conseguir que los residentes del Voivodato de Pomerania Occidental trabajen en el SP en Gardno. Con la construcción de un carril bici en la ruta Weltin-Industrial Zone en Gardno para los residentes de las ciudades circundantes, se creará la posibilidad de llegar al lugar de trabajo, y en conjunto con la ejecución del proyecto titulado «Construcción del camino para bicicletas Gryfino-Veltyn» al centro de conexión ubicado en Gryfinno, con el fin de realizar más viajes. El proyecto contribuirá a cambiar los medios de transporte de un automóvil individual a una bicicleta individual, reducir la emisión de contaminantes generados por los medios de transporte, aumentar el número de personas que eligen el transporte colectivo o no motorizado como medio de movimiento, mejorar la seguridad vial. El proyecto está vinculado a medidas blandas destinadas a promover el ciclismo, es decir, eventos ciclistas, campañas de información y promoción, desarrollo de un mapa de bicicletas o creación de documentos que analicen las necesidades de los ciclistas. Método de implementación: La inversión será realizada por los empleados del Municipio y Municipio de Gryfino. La licitación para la ejecución de la tarea de inversión y la firma del contrato con el contratista de las obras, la ejecución de obras de construcción, la aceptación final de las obras, la liquidación final de la tarea de inversión. La longitud total de la ruta para bicicletas construida es de 5,35 km. (Spanish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir Wełtyn-Rūpnieciskās zonas veloceliņa būvniecība Gardno. Plānotais ieguldījums atbilst ROP projektu atlases nolikumā noteiktajam projektu veidam, 1. tips. Integrētās sabiedriskā transporta sistēmas iekārtu/infrastruktūras sistēmas izbūve, lai samazinātu ceļu satiksmi pilsētas centros — stacionāra rakstura projekts. Projekta rezultātā tiks izveidots velosipēdu ceļš, kas savieno pilsētas gar 120. ceļu ar industriālo zonu Gardno. Jaunizveidotais velosipēdu ceļš būs alternatīvs ceļš individuālam transportam, cita starpā, lai Rietumpomerānijas vojevodistes iedzīvotāji varētu strādāt SP Gardno.Ar veloceliņa būvniecību maršrutā Weltin-Rūpniecības zona Gardno apkārtējo pilsētu iedzīvotājiem, tiks radīta iespēja sasniegt darba vietu, kā arī saistībā ar projekta “Gryfino-Veltyn veloceliņa būvniecība” īstenošanu uz savienojošo centru, kas atrodas Gryfinno, lai veiktu tālākus braucienus. Projekts veicinās transporta līdzekļa maiņu no atsevišķa automobiļa uz atsevišķu velosipēdu, samazinot transportlīdzekļu radīto piesārņojošo vielu emisiju, palielinot to cilvēku skaitu, kuri izvēlas kolektīvo vai nemotorizēto transportu kā pārvietošanās līdzekli, uzlabojot ceļu satiksmes drošību. Projekts ir saistīts ar mīkstiem pasākumiem, kuru mērķis ir veicināt riteņbraukšanu, t. i., velotransporta pasākumiem, informācijas un veicināšanas kampaņu, velokartes izstrādi vai dokumentu izstrādi, kuros analizētas riteņbraucēju vajadzības. Īstenošanas metode: ieguldījumu veiks Gryfino pašvaldības un pašvaldības darbinieki.Konkurss par ieguldījumu uzdevuma izpildi un līguma parakstīšanu ar darbuzņēmēju, būvdarbu veikšanu, būvdarbu galīgo pieņemšanu, ieguldījumu uzdevuma galīgo izpildi. Kopējais izbūvētā veloceliņa garums ir 5,35 km. (Latvian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: gryfiński
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPZP.02.02.00-32-0001/20
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q4427059&oldid=41195225"