Construction of sanitary sewer on Zawadzkia Street, Wybudowanie Nowskie Street and Wybudowanie Za Torami Street, in Warlubie (Q4426882)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4426882 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of sanitary sewer on Zawadzkia Street, Wybudowanie Nowskie Street and Wybudowanie Za Torami Street, in Warlubie |
Project Q4426882 in Poland |
Statements
2,293,992.0 zloty
0 references
550,558.06 Euro
0 references
2,698,814.2 zloty
0 references
647,715.4 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2020
0 references
31 December 2022
0 references
GMINA WARLUBIE
0 references
Przedmiotem planowanego przedsięwzięcia jest budowa kanalizacji sanitarnej na ulicy Zawadzkiej, ulicy Wybudowanie Nowskie i ulicy Wybudowanie Za Torami, w miejscowości Warlubie. Obszar, na którym realizowanybędzie projekt, wchodzi w skład aglomeracji Warlubie. W VAKPOŚK ujęta została aglomeracja Warlubie o równoważnej liczbie mieszkańców (RLM) wynoszącej 5 296, która została wyznaczona Uchwałą Nr II/54/14 Sejmiku Województwa Kujawsko-Pomorskiego z dnia 22 grudnia 2014 r. w sprawie wyznaczenia aglomeracji Warlubie. Należy jednak zauważyć, że w drodze uchwały NR III/24/2018 Rady Gminy Warlubie z dnia 20 grudnia 2018 r. w sprawie wyznaczenia aglomeracji Warlubie, wyznaczona została aglomeracja Warlubie położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie świeckim o równoważnej liczbie mieszkańców (RLM) 5078 z oczyszczalnią ścieków zlokalizowaną na działce Nr 391, w miejscowości Warlubie, w gminie Warlubie, powiat świecki (wsp. geograficzne oczyszczalni N 5335’22,91”; S 1838’27,15”), której obszar obejmuje miejscowości: w części Warlubie, w części Rulewo, w części Bąkowo, w części Płochocin, w części Bzowo, w części Lipinki oraz w części Kurzejewo w gminie Warlubie.Realizacja projektu przyczyni się do zwiększenia odsetka ludności korzystającej z systemu oczyszczania ścieków zgodnego z dyrektywą dotyczącą ścieków komunalnych, co jest spójne z celem działania 4.3 RPO WK-P na lata 2014-2020. Obecnie na terenie przeznaczonym pod inwestycję nie istnieje zorganizowany system odprowadzania ścieków. Budynki mieszkalne podłączone są do indywidualnych zbiorników bezodpływowych tzw. „szamb”. (Polish)
0 references
The subject of the planned project is the construction of a sanitary sewer on Zawadzkia Street, Wybudowanie Nowskie Street and Wybudowanie Za Torami Street in Warlubie. The area in which the project will be implemented is part of the Warlub agglomeration. The Varlub agglomeration with an equivalent population (RLM) of 5 296 was included in VAKPOŚK, which was designated by Resolution II/54/14 of the Kujawsko-Pomorskie Regional Assembly of 22 December 2014 on the designation of the agglomeration of Warlubie. However, it should be noted that, by Resolution No III/24/2018 of the Council of Warlubie of 20 December 2018 on the designation of the agglomeration of Warlubie, the agglomeration of Warlubie was designated in the Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, in a secular district with an equivalent population (RLM) 5078 with a sewage treatment plant located on plot No 391, in Warlubie, in the municipality of Warlub, a secular district (including geographical treatment plant N 5335’22,91”; S 1838'27,15), the area of which includes: in part Warlub, in part Rulewo, in part Bąkowo, in part Płochocin, in part Bzowo, in part Lipinka and in part Kurzejewo in the municipality of Warlub.The implementation of the project will contribute to increasing the proportion of the population using a waste water treatment system in accordance with the Urban Waste Water Directive, which is consistent with the objective of Measure 4.3 of the ROP WK-P for 2014-2020. Currently, there is no organised wastewater collection system on the investment site. Residential buildings are connected to individual drain-free reservoirs so-called. it’s a shovel. (English)
0.6321486021728212
0 references
A tervezett projekt tárgya egy egészségügyi csatorna építése a Zawadzkia utcában, a Wybudowanie Nowskie utcában és a Wybudowanie Za Torami utcában Warlubie-ban. Az a terület, ahol a projektet végrehajtják, a Warlub agglomeráció része. Az 5296 lakosú Varlub-agglomeráció a VAKPOŚK részét képezte, amelyet a Kujawsko-Pomorskie tartomány közgyűlésének a Warlubie agglomeráció kijelöléséről szóló, 2014. december 22-i II/54/14. sz. határozata jelölt ki. Meg kell azonban jegyezni, hogy Warlubie tanácsának a Warlubie agglomeráció kijelöléséről szóló, 2018. december 20-i III/24/2018. sz. határozatával Warlubie agglomerációját a Kujawsko-Pomorskie vajdaságban, egy 5078 lakosú világi körzetben, Warlubie településen található 391. sz. telken található szennyvíztisztító teleppel jelölték ki (beleértve az N 5335’22,91 földrajzi szennyvíztisztító telepet is); S 1838’27,15), amelynek területe a következőket foglalja magában: részben Warlub, részben szabály, részben Bąkowo, részben Płochocin, részben Bzowo, részben Lipinka, részben pedig Warlub településen Kurzejewo.A projekt végrehajtása hozzájárul ahhoz, hogy a települési szennyvízről szóló irányelvvel összhangban szennyvíztisztító rendszert használó lakosság aránya növekedjen, ami összhangban van a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó ROP WK-P 4.3. intézkedésének célkitűzésével. Jelenleg nincs szervezett szennyvízgyűjtő rendszer a beruházási területen. A lakóépületek az úgynevezett egyedi vízelvezető tározókhoz kapcsolódnak. ez egy lapát. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
L’objet du projet est la construction d’un égout sanitaire sur la rue Zawadzkia, la rue Wybudowanie nowskie et la rue Wybudowanie Za Torami à Warlubie. La zone dans laquelle le projet sera mis en œuvre fait partie de l’agglomération de Warlub. L’agglomération de Varlub avec une population équivalente (RLM) de 5 296 personnes a été incluse dans VAKPOŚK, qui a été désignée par la résolution II/54/14 de l’Assemblée régionale de Kujawsko-Pomorskie du 22 décembre 2014 sur la désignation de l’agglomération de Warlubie. Toutefois, il convient de noter que, par la résolution no III/24/2018 du Conseil de Warlubie du 20 décembre 2018 sur la désignation de l’agglomération de Warlubie, l’agglomération de Warlubie a été désignée dans la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie, dans un district laïque avec une population équivalente (RLM) 5078 avec une station d’épuration située sur la parcelle no 391, à Warlubie, dans la municipalité de Warlub, un district laïque (y compris l’usine de traitement géographique N 5335’22,91»; S 1838’27,15), dont la superficie comprend: en partie Warlub, en partie Rulewo, en partie Bąkowo, en partie Płochocin, en partie Bzowo, en partie Lipinka et en partie Kurzejewo dans la municipalité de Warlub.La mise en œuvre du projet contribuera à accroître la proportion de la population utilisant un système de traitement des eaux usées conformément à la directive sur les eaux urbaines résiduaires, ce qui est conforme à l’objectif de la mesure 4.3 du ROP WK-P pour la période 2014-2020. Actuellement, il n’y a pas de système de collecte des eaux usées organisé sur le site d’investissement. Les bâtiments résidentiels sont reliés à des réservoirs individuels sans vidange. C’est une pelle. (French)
29 November 2022
0 references
Predmet planiranog projekta je izgradnja sanitarne kanalizacije u ulici Zawadzkia, Wybudowanie nowskie i Wybudowanie Za Torami ulici u Warlubieu. Područje na kojem će se projekt provoditi dio je aglomeracije Warlub. Aglomeracija Varlub s ekvivalentnom populacijom (RLM) od 5 296 uključena je u VAKPOŚK, koja je određena Rezolucijom II/54/14 Regionalne skupštine Kujawsko-Pomorskie od 22. prosinca 2014. o određivanju aglomeracije Warlubie. Međutim, treba napomenuti da je Rezolucijom br. III/24/2018 Vijeća Warlubie od 20. prosinca 2018. o uvrštenju aglomeracije Warlubie aglomeracija Warlubie uvrštena na popis u Kujawsko-pomorskom vojvodstvu, u sekularnom okrugu s ekvivalentnom populacijom (RLM) 5078 s uređajem za pročišćavanje otpadnih voda smještenim na zemljištu br. 391, u Warlubieu, u općini Warlub, sekularnom okrugu (uključujući postrojenje za geografsko pročišćavanje N 5335’22,91”; S 1838'27,15), čije područje obuhvaća: dijelom Warlub, djelomično pravilo, dijelom Bąkowo, dijelom Płochocin, dijelom Bzowo, dijelom Lipinka, a dijelom Kurzejewo u općini Warlub.Provedba projekta pridonijet će povećanju udjela stanovništva korištenjem sustava za pročišćavanje otpadnih voda u skladu s Direktivom o komunalnim otpadnim vodama, što je u skladu s ciljem mjere 4.3 ROP-a WK-P za razdoblje 2014. – 2020. Trenutačno na investicijskom mjestu ne postoji organiziran sustav prikupljanja otpadnih voda. Stambene zgrade spojene su na pojedinačne rezervoare bez odvoda tzv. to je lopata. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Το αντικείμενο του σχεδιαζόμενου έργου είναι η κατασκευή ενός υγειονομικού υπονόμου στην οδό Zawadzkia, στην οδό Wybudowanie nowskie και στην οδό Wybudowanie Za Torami στο Warlubie. Η περιοχή στην οποία θα υλοποιηθεί το έργο αποτελεί μέρος του οικισμού Warlub. Ο οικισμός Varlub με ισοδύναμο πληθυσμό (RLM) 5 296 συμπεριλήφθηκε στην VAKPOрK, η οποία κατονομάστηκε με το ψήφισμα II/54/14 της περιφερειακής συνέλευσης Kujawsko-Pomorskie, της 22ας Δεκεμβρίου 2014, σχετικά με τον χαρακτηρισμό του οικισμού Warlubie. Ωστόσο, πρέπει να σημειωθεί ότι, με το ψήφισμα αριθ. III/24/2018 του Συμβουλίου του Warlubie, της 20ής Δεκεμβρίου 2018, σχετικά με τον χαρακτηρισμό του οικισμού Warlubie, ο οικισμός Warlubie κατονομάστηκε στο Voivodeship Kujawsko-Pomorskie, σε κοσμική περιοχή με ισοδύναμο πληθυσμό (RLM) 5078 με μονάδα επεξεργασίας λυμάτων ευρισκόμενη στο γεωτεμάχιο αριθ. 391, στο Warlubie, στον δήμο Warlub, κοσμική περιοχή (συμπεριλαμβανομένης της μονάδας γεωγραφικής επεξεργασίας N 5335’22,91»· S 1838’27,15), η περιοχή των οποίων περιλαμβάνει: εν μέρει Warlub, εν μέρει Rulewo, εν μέρει Bąkowo, εν μέρει Płochocin, εν μέρει Bzowo, εν μέρει Lipinka και εν μέρει Kurzejewo στον δήμο Warlub.Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην αύξηση του ποσοστού του πληθυσμού που χρησιμοποιεί σύστημα επεξεργασίας λυμάτων σύμφωνα με την οδηγία για τα αστικά λύματα, το οποίο συνάδει με τον στόχο του μέτρου 4.3 του ΠΟΠ WK-P για την περίοδο 2014-2020. Επί του παρόντος, δεν υπάρχει οργανωμένο σύστημα συλλογής λυμάτων στον επενδυτικό χώρο. Τα κτίρια κατοικιών συνδέονται με ατομικές δεξαμενές χωρίς αποστράγγιση, τις λεγόμενες. είναι φτυάρι. (Greek)
29 November 2022
0 references
Predmet načrtovanega projekta je gradnja sanitarne kanalizacije na ulici Zawadzkia, Wybudowanie Nowskie in Wybudowanie Za Torami Street v Warlubieju. Območje, na katerem se bo projekt izvajal, je del aglomeracije Warlub. Aglomeracija Varlub z ekvivalentno populacijo (RLM) 5 296 je bila vključena v VAKPOŚK, ki je bila uvrščena na seznam z Resolucijo II/54/14 regionalne skupščine Kujavsko-Pomorjanske z dne 22. decembra 2014 o določitvi aglomeracije Warlubie. Vendar je treba opozoriti, da je bila z resolucijo št. III/24/2018 Warlubiejevega sveta z dne 20. decembra 2018 o določitvi aglomeracije Warlubie aglomeracija Warlubie določena v vojvodstvu Kujawsko-Pomorjansko v posvetnem okrožju z enakovredno populacijo (RLM) 5078 z napravo za čiščenje odplak na parceli št. 391, v Warlubieju v posvetnem okrožju Warlub (vključno z geografsko čistilno napravo N 5335’22,91)“; S 1838’27,15), katerega območje vključuje: delno Warlub, delno Rulewo, del Bąkowo, del Płochocin, del Bzowo, del Lipinka in delno Kurzejewo v občini Warlub.Izvajanje projekta bo prispevalo k povečanju deleža prebivalstva z uporabo sistema čiščenja odpadne vode v skladu z direktivo o komunalnih odpadnih vodah, kar je skladno s ciljem ukrepa 4.3 ROP WK-P za obdobje 2014–2020. Trenutno na naložbenem mestu ni organiziranega sistema zbiranja odpadnih voda. Stanovanjske stavbe so povezane s posameznimi rezervoarji brez odtoka, tako imenovanimi. lopata je. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Emnet for det planlagte projekt er opførelsen af en sanitær kloak på Zawadzkia Street, Wybudowanie nowskie Street og Wybudowanie Za Torami Street i Warlubie. Det område, hvor projektet vil blive gennemført, er en del af Warlub byområdet. Byområdet Varlub med en tilsvarende befolkning (RLM) på 5 296 blev opført i VAKPOŚK, som blev udpeget ved resolution II/54/14 fra regionalforsamlingen i Kujawsko-Pomorskie af 22. december 2014 om udpegelse af byområdet Warlubie. Det skal imidlertid bemærkes, at byområdet Warlubie ved resolution nr. III/24/2018 af 20. december 2018 om udpegelse af byområdet Warlubie blev udpeget i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship i et sekulært distrikt med en tilsvarende befolkning (RLM) 5078 med et rensningsanlæg beliggende på grund nr. 391, i Warlubie, i kommunen Warlub, et sekulært distrikt (herunder geografisk rensningsanlæg N 5335'22,91"" S 1838'27,15), hvis område omfatter: delvis Warlub, delvis Rulewo, dels Bąkowo, dels Płochocin, dels Bzowo, dels Lipinka og dels Kurzejewo i Warlub kommune.Iværksættelsen af projektet vil bidrage til at øge andelen af befolkningen ved hjælp af et spildevandsrensningssystem i overensstemmelse med direktivet om byspildevand, hvilket er i overensstemmelse med målet om foranstaltning 4.3 i ROP WK-P for 2014-2020. På nuværende tidspunkt findes der ikke noget organiseret spildevandsopsamlingssystem på investeringsanlægget. Beboelsesejendomme er forbundet med individuelle drænfri reservoirer såkaldte. det er en skovl. (Danish)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto previsto es la construcción de una alcantarilla sanitaria en Zawadzkia Street, Wybudowanie nowskie Street y Wybudowanie Za Torami Street en Warlubie. El área en la que se implementará el proyecto forma parte de la aglomeración Warlub. La aglomeración de Varlub con una población equivalente (RLM) de 5 296 fue incluida en VAKPOŚK, que fue designada por la Resolución II/54/14 de la Asamblea Regional Kujawsko-Pomorskie de 22 de diciembre de 2014 sobre la designación de la aglomeración de Warlubie. No obstante, procede señalar que, mediante la Resolución n.º III/24/2018 del Consejo de Warlubie, de 20 de diciembre de 2018, sobre la designación de la aglomeración de Warlubie, se designó la aglomeración de Warlubie en el Voivodato Kujawsko-Pomorskie, en un distrito secular con una población equivalente (RLM) 5078 con una depuradora de aguas residuales situada en la parcela n.º 391, en Warlubie, en el municipio de Warlub, un distrito secular (incluida la depuradora geográfica N 5335’22,91»; S 1838'27,15), cuya superficie incluye: en parte Warlub, en parte Rulewo, en parte Bąkowo, en parte Płochocin, en parte Bzowo, en parte Lipinka y en parte Kurzejewo en el municipio de Warlub.La ejecución del proyecto contribuirá a aumentar la proporción de la población que utiliza un sistema de tratamiento de aguas residuales de conformidad con la Directiva sobre aguas residuales urbanas, lo que es coherente con el objetivo de la medida 4.3 de la ROP WK-P para 2014-2020. Actualmente, no existe un sistema organizado de recogida de aguas residuales en el sitio de inversión. Los edificios residenciales están conectados a reservorios individuales libres de desagües llamados. es una pala. (Spanish)
29 November 2022
0 references
O projeto previsto tem por objeto a construção de um coletor sanitário nas ruas Zawadzkia, Wybudowanie Nowskie e Wybudowanie Za Torami em Warlubie. A zona em que o projeto será executado faz parte da aglomeração de Warlub. A aglomeração de Varlub com uma população equivalente (RLM) de 5 296 foi incluída no VAKPOŚK, que foi designado pela Resolução II/54/14 da Assembleia Regional da Cujávia-Pomerânia, de 22 de dezembro de 2014, sobre a designação da aglomeração de Warlubie. No entanto, importa salientar que, pela Resolução n.o III/24/2018 do Conselho de Warlubie, de 20 de dezembro de 2018, relativa à designação da aglomeração de Warlubie, a aglomeração de Warlubie foi designada no voivodato de Kujawsko-Pomorskie, num distrito secular com uma população equivalente (RLM) 5078 com uma estação de tratamento de águas residuais localizada na parcela n.o 391, em Warlubie, no município de Warlub, um distrito secular (incluindo a estação de tratamento geográfico N 5335’22,91»; S 1838'27,15), cuja superfície inclui: em parte Warlub, em parte Rulewo, em parte Bąkowo, em parte Płochocin, em parte Bzowo, em parte Lipinka e em parte Kurzejewo no município de Warlub. A execução do projeto contribuirá para aumentar a proporção da população que utiliza um sistema de tratamento de águas residuais em conformidade com a Diretiva Águas Residuais Urbanas, o que é coerente com o objetivo da medida 4.3 do ROP WK-P para 2014-2020. Atualmente, não existe um sistema organizado de recolha de águas residuais no local de investimento. Os edifícios residenciais estão ligados a reservatórios individuais sem drenagem. É uma pá. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het geplande project is de bouw van een sanitair riool op Zawadzkia Street, Wybudowanie nowskie Street en Wybudowanie Za Torami Street in Warlubie. Het gebied waarin het project zal worden uitgevoerd, maakt deel uit van de Warlub-agglomeratie. De Varlub-agglomeratie met een equivalente populatie (RLM) van 5 296 werd opgenomen in VAKPOŚK, die werd aangewezen bij Resolutie II/54/14 van de regionale vergadering van Kujawsko-Pomorskie van 22 december 2014 inzake de aanwijzing van de agglomeratie Warlubie. Er zij echter op gewezen dat de agglomeratie Warlubie bij Resolutie nr. III/24/2018 van de Raad van Warlubie van 20 december 2018 betreffende de aanwijzing van de agglomeratie Warlubie is aangewezen in het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie, in een seculier district met een gelijkwaardige populatie (RLM) 5078 met een rioolwaterzuiveringsinstallatie op perceel nr. 391, in Warlubie, in de gemeente Warlub, een seculier district (met inbegrip van geografische zuiveringsinstallatie N 5335'22,91”; S 1838'27,15), waarvan het gebied omvat: deels Warlub, deels Rulewo, deels Bąkowo, deels Płochocin, deels Bzowo, gedeeltelijk Lipinka en gedeeltelijk Kurzejewo in de gemeente Warlub.De uitvoering van het project zal bijdragen tot het vergroten van het aandeel van de bevolking dat gebruikmaakt van een afvalwaterbehandelingssysteem overeenkomstig de richtlijn stedelijk afvalwater, hetgeen in overeenstemming is met de doelstelling van maatregel 4.3 van de ROP-WK-P voor 2014-2020. Momenteel is er geen georganiseerd systeem voor de inzameling van afvalwater op de investeringslocatie. Woongebouwen zijn verbonden met de zogenaamde individuele afvoervrije reservoirs. het is een schop. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Kavandatud projekti teemaks on sanitaarkanalisatsiooni ehitamine Zawadzkia tänaval, Wybudowanie nowskie tänaval ja Wybudowanie Za Torami tänaval Warlubies. Piirkond, kus projekti rakendatakse, on osa Warlubi linnastust. Varlubi linnastu, mille rahvaarv on 5 296, lisati VAKPOŚKi, mis kanti loetellu Kujawsko-Pomorskie piirkondliku assamblee 22. detsembri 2014. aasta otsusega II/54/14 Warlubie linnastu määramise kohta. Tuleb siiski märkida, et Warlubie nõukogu 20. detsembri 2018. aasta otsusega nr III/24/2018 Warlubie linnastu määramise kohta kanti Warlubie linnastu loetellu Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonnas, mis asub ilmalikus piirkonnas, kus on samaväärne elanikkond (RLM) 5078 ja mille reoveepuhasti asub Warlubies maatükil nr 391, Warlubies, sekulaarses piirkonnas (sealhulgas geograafiline puhastusjaam N 5335’22,91“; S 1838’27,15), mille ala hõlmab: osaliselt Warlub, osaliselt Rulewo, osaliselt Bąkowo, osaliselt Płochocin, osaliselt Bzowo, osaliselt Lipinka ja osaliselt Kurzejewo vald Warlub.Projekti rakendamine aitab suurendada elanikkonna osakaalu reovee puhastussüsteemi vastavalt asulareovee direktiivile, mis on kooskõlas eesmärgiga ROP WK-P 2014–2020. Investeerimisobjektil ei ole praegu organiseeritud reovee kogumise süsteemi. Elamud on ühendatud üksikute äravooluvabade reservuaaridega. see on labidas. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Předmětem plánovaného projektu je výstavba sanitární kanalizace na ulici Zawadzkia, Wybudowanie nowskie Street a Wybudowanie Za Torami Street ve Warlubie. Oblast, ve které bude projekt realizován, je součástí aglomerace Warlub. Aglomerace Varlub s rovnocennou populací (RLM) 5 296 byla zahrnuta do VAKPOŚK, která byla označena rezolucí II/54/14 Regionálního shromáždění Kujawsko-Pomorskie ze dne 22. prosince 2014 o označení aglomerace Warlubie. Je však třeba poznamenat, že usnesením Rady Warlubie č. III/24/2018 ze dne 20. prosince 2018 o označení aglomerace Warlubie byla aglomerace Warlubie označena v Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, v sekulární čtvrti s rovnocennou populací (RLM) 5078, přičemž čistírna odpadních vod se nachází na pozemku č. 391, ve Warlubu, v sekulární oblasti Warlub (včetně zeměpisné čistírny N 5335’22,91“; S 1838’27,15), jehož oblast zahrnuje: částečně Warlub, částečně Rulewo, část Bąkowo, část Płochocin, část Bzowo, částečně Lipinka a částečně Kurzejewo v obci Warlub.Provádění projektu přispěje ke zvýšení podílu obyvatelstva využívajícího systém čištění odpadních vod v souladu se směrnicí o městských odpadních vodách, což je v souladu s cílem opatření 4.3 ROP WK-P na období 2014–2020. V současné době na místě investice neexistuje žádný organizovaný systém sběru odpadních vod. Obytné budovy jsou propojeny s jednotlivými bezkapalněnými nádržemi, tzv. je to lopata. (Czech)
29 November 2022
0 references
Предмет на планирания проект е изграждането на санитарен канал на улица Zawadzkia, Wybudowanie nowskie Street и Wybudowanie Za Torami Street във Warlubie. Районът, в който ще се реализира проектът, е част от агломерацията Warlub. Агломерацията Varlub с еквивалентно население (RLM) от 5 296 души е включена в VAKPOŚK, която е посочена с Резолюция II/54/14 на Регионалната асамблея на Куявско-Поморское от 22 декември 2014 г. относно определянето на агломерацията Warlubie. Следва обаче да се отбележи, че с Резолюция № III/24/2018 на Съвета на Warlubie от 20 декември 2018 г. относно определянето на агломерацията Warlubie агломерацията Warlubie е посочена в Kujawsko-Pomorskie Voivodeship в светски район с еквивалентно население (RLM) 5078 с пречиствателна станция за отпадъчни води, разположена на парцел № 391, Warlubie, в община Warlub, светски район (включително географска пречиствателна станция N 5335’22,91“; S 1838'27,15), чиято площ включва: отчасти Warlub, отчасти Rulewo, отчасти Bąkowo, отчасти Płochocin, отчасти Bzowo, отчасти Lipinka и отчасти Kurzejewo, община Warlub. Изпълнението на проекта ще допринесе за увеличаване на дела на населението, използващо система за пречистване на отпадъчни води в съответствие с Директивата за градските отпадъчни води, което е в съответствие с целта на мярка 4.3 от РП РК-П за периода 2014—2020 г. В момента на инвестиционния обект няма организирана система за събиране на отпадъчни води. Жилищните сгради са свързани с индивидуални резервоари без отводняване, така наречените. това е лопата. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail atá beartaithe ná séarach sláintíochta a thógáil ar Shráid Zawadzkia, Wybudowanie Nowskie Street agus Wybudowanie Za Torami Street i Warlubie. Tá an limistéar ina gcuirfear an tionscadal i bhfeidhm mar chuid den cheirtleán Warlub. Áiríodh an ceirtleán Varlub, ceirtleán a bhfuil daonra coibhéiseach 5 296 aige, in VAKPOţK, ceirtleán a ainmníodh le Rún II/54/14 ó Thionól Réigiúnach Kujawsko-Pomorskie an 22 Nollaig 2014 maidir le ceirtleán Warlubie a ainmniú. Mar sin féin, ba cheart a thabhairt faoi deara, le Rún Uimh. III/24/2018 ó Chomhairle Warlubie an 20 Nollaig 2018 maidir le ceirtleán Warlubie a ainmniú, gur ainmníodh ceirtleán Warlubie in Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, i gceantar tuata le daonra coibhéiseach (RLM) 5078 le gléasra cóireála camrais suite ar plota Uimh. 391, in Warlubie, i mbardas Warlub, ceantar tuata (lena n-áirítear gléasra cóireála geografaí N 5335’22,91”; S 1838'27,15), a bhfuil an méid seo a leanas san áireamh ina limistéar: cuid de Warlub, i bpáirt Rulewo, i gcuid B°kowo, i gcuid Płochocin, i gcuid Bzowo, i gcuid Lipinka agus i bpáirt Kurzejewo i mbardas Warlub.Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail le méadú ar chion an daonra a úsáideann córas cóireála fuíolluisce i gcomhréir leis an Treoir maidir le Fuíolluisce Uirbeach, atá i gcomhréir leis an gcuspóir maidir le Beart 4.3 de WK-P ROP do 2014-2020. Faoi láthair, níl aon chóras bailithe fuíolluisce eagraithe ar an suíomh infheistíochta. Tá foirgnimh chónaithe nasctha le taiscumair aonair atá saor ó dhraenáil, mar a thugtar orthu. tá sé ina sluasaid. (Irish)
29 November 2022
0 references
Suunnitellun hankkeen aiheena on saniteettiviemärin rakentaminen Zawadzkia-kadulle, Wybudowanie Nowskie Streetille ja Wybudowanie Za Torami -kadulle Warlubieen. Alue, jolla hanke toteutetaan, on osa Warlubin taajamaa. Varlubin taajama, jonka asukasluku on 5 296, sisällytettiin VAKPOŚKiin, joka nimettiin Kujawsko-Pomorskien aluevaltuuston 22 päivänä joulukuuta 2014 antamalla päätöslauselmalla II/54/14 Warlubien taajaman nimeämisestä. On kuitenkin huomattava, että Warlubien taajaman nimeämisestä 20 päivänä joulukuuta 2018 annetulla Warlubien neuvoston päätöslauselmalla nro III/24/2018 Warlubien taajama nimettiin Kujawsko-Pomorskie Voivodeshipissa sekulaarisella alueella, jolla on vastaava väestö (RLM) 5078 ja jonka tontilla nro 391, Warlubissa sijaitsevassa sekulaarisessa kunnassa (mukaan lukien maantieteellinen käsittelylaitos N 5335’22,91) sijaitseva jätevedenpuhdistamo sijaitsee Warlubissa.” S 1838’27,15), jonka pinta-alaan kuuluvat: osa Warlub, osittain sääntöwo, osa Bąkowo, osa Płochocin, osa Bzowo, osittain Lipinka ja osittain Kurzejewo Warlubin kunnassa. Hankkeen toteuttaminen edistää yhdyskuntajätevesidirektiivin mukaista jätevedenkäsittelyjärjestelmää käyttävän väestön osuuden kasvattamista, mikä vastaa ROP WK-P:n toimenpiteen 4.3 tavoitetta vuosiksi 2014–2020. Investointipaikalla ei tällä hetkellä ole järjestettyä jäteveden keräysjärjestelmää. Asuinrakennukset on liitetty yksittäisiin tyhjentämättömiin säiliöihin. se on lapio. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Plānotā projekta priekšmets ir sanitārās kanalizācijas izbūve Zawadzkia ielā, Wybudowanie nowskie Street un Wybudowanie Za Torami ielā Warlubie. Teritorija, kurā projekts tiks īstenots, ir daļa no Warlub aglomerācijas. Varlubas aglomerācija ar ekvivalentu populāciju (RLM) 5 296 bija iekļauta VAKPOŚK, kas ar Kujawsko-Pomorskie Reģionālās asamblejas 2014. gada 22. decembra Rezolūciju II/54/14 par Warlubie aglomerācijas noteikšanu tika iekļauta. Tomēr jānorāda, ka ar Warlubie padomes 2018. gada 20. decembra Rezolūciju Nr. III/24/2018 par Warlubie aglomerācijas noteikšanu Warlubie aglomerācija tika noteikta Kujawsko-Pomorskie vojevodistē Kujawsko-Pomorskie vojevodistē tādā laicīgā rajonā, kurā ir līdzvērtīgs iedzīvotāju skaits (RLM) 5078 ar notekūdeņu attīrīšanas iekārtu, kas atrodas uz zemes gabala Nr. 391, Warlubie pašvaldībā, Warlub pašvaldībā, laicīgo rajonu (tostarp ģeogrāfisko attīrīšanas iekārtu N 5335’22,91”; S 1838’27,15, kuru platība ietver: daļā Warlub, daļēji Rulewo, daļēji Bąkowo, daļēji Płochocin, daļēji Bzowo, daļā Lipinka un daļēji Kurzejewo Varlub pašvaldībā.Projekta īstenošana palīdzēs palielināt to iedzīvotāju īpatsvaru, kuri izmanto notekūdeņu attīrīšanas sistēmu saskaņā ar Komunālo notekūdeņu direktīvu, kas atbilst ROP WK-P 2014.-2020. gada pasākuma 4.3. pasākuma mērķim. Pašlaik ieguldījumu vietnē nav organizētas notekūdeņu savākšanas sistēmas. Dzīvojamās ēkas ir savienotas ar atsevišķiem tā sauktajiem notekūdeņiem. tas ir lāpsts. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des geplanten Projekts ist der Bau eines Sanitärkanals in der Zawadzkia Street, Wybudowanie nowskie Street und Wybudowanie Za Torami Street in Warlubie. Der Bereich, in dem das Projekt umgesetzt wird, ist Teil der Agglomeration Warlub. Die Agglomeration Varlub mit einer gleichwertigen Bevölkerung (RLM) von 5 296 wurde in VAKPOŚK aufgenommen, die durch die Resolution II/54/14 der Regionalversammlung Kujawsko-Pomorskie vom 22. Dezember 2014 über die Benennung der Gemeinde Warlubie benannt wurde. Es sei jedoch darauf hingewiesen, dass mit der Entschließung Nr. III/24/2018 des Rates von Warlubie vom 20. Dezember 2018 über die Ausweisung der Gemeinde Warlubie in einem säkularen Distrikt mit gleicher Bevölkerung (RLM) 5078 mit einer Kläranlage auf dem Grundstück Nr. 391 in Warlubie in der Gemeinde Warlub, einem säkularen Distrikt (einschließlich geografischer Behandlungsanlage N 5335‚22‚91‘; S 1838'27,15), dessen Gebiet umfasst: teilweise Warlub, teils Rulewo, teils Bąkowo, teils Płochocin, Teil Bzowo, teils Lipinka und teilweise Kurzejewo in der Gemeinde Warlub.Die Durchführung des Projekts wird dazu beitragen, den Anteil der Bevölkerung zu erhöhen, der ein Abwasserbehandlungssystem gemäß der Richtlinie über kommunales Abwasser nutzt, was mit dem Ziel der Maßnahme 4.3 des ROP WK-P für 2014-2020 im Einklang steht. Derzeit gibt es auf dem Investitionsstandort kein organisiertes Abwassersammelsystem. Wohngebäude sind an einzelne abflussfreie Reservoirs angeschlossen, sogenannte. es ist eine Schaufel. (German)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett ippjanat huwa l-kostruzzjoni ta’ drenaġġ sanitarju fuq Triq Zawadzkia, Triq Wybudowanie nowskie u Triq Wybudowanie Za Torami fi Warlubie. Iż-żona li fiha se jiġi implimentat il-proġett hija parti mill-agglomerazzjoni ta’ Warlub. L-agglomerazzjoni ta’ Varlub b’popolazzjoni ekwivalenti (RLM) ta’ 5 296 ġiet inkluża f’VAKPOŚK, li ġiet iddeżinjata bir-Riżoluzzjoni II/54/14 tal-Assemblea Reġjonali ta’ Kujawsko-Pomorskie tat-22 ta’ Diċembru 2014 dwar id-deżinjazzjoni tal-agglomerazzjoni ta’ Warlubie. Madankollu, ta’ min jinnota li, permezz tar-Riżoluzzjoni Nru III/24/2018 tal-Kunsill ta’ Warlubie tal-20 ta’ Diċembru 2018 dwar id-deżinjazzjoni tal-agglomerazzjoni ta’ Warlubie, l-agglomerazzjoni ta’ Warlubie ġiet iddeżinjata fil-Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, f’distrett sekulari b’popolazzjoni ekwivalenti (RLM) 5078 b’impjant għat-trattament tad-drenaġġ li jinsab fuq ir-roqgħa Nru 391, f’Warlubie, fil-muniċipalità ta’ Warlub, distrett sekulari (inkluż impjant ta’ trattament ġeografiku N 5335’22,91”; S 1838'27,15), li ż-żona tiegħu tinkludi: fil-parti Warlub, parzjalment ir-Regolawo, fil-parti Bąkowo, parzjalment Płochocin, fil-parti Bzowo, parzjalment Lipinka u parzjalment Kurzejewo fil-muniċipalità ta’ Warlub. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi biex jiżdied il-proporzjon tal-popolazzjoni li tuża sistema ta’ trattament tal-ilma mormi skont id-Direttiva dwar l-Ilma Urban Mormi, li huwa konsistenti mal-objettiv tal-Miżura 4.3 tar-ROP WK-P għall-2014–2020. Bħalissa, ma hemm l-ebda sistema organizzata ta’ ġbir tal-ilma mormi fis-sit tal-investiment. Il-bini residenzjali huwa konness ma’ ġibjuni individwali mingħajr drenaġġ hekk imsejħa. huwa pala. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Planuojamo projekto tema – sanitarinės kanalizacijos statyba Zawadzkia gatvėje, Wybudowanie Nowskie gatvėje ir Wybudowanie Za Torami gatvėje Warlubie. Teritorija, kurioje bus įgyvendinamas projektas, yra Warlub aglomeracijos dalis. Varlubo aglomeracija, kurios populiacija yra lygiavertė 5 296, buvo įtraukta į VAKPOŚK, kuri buvo įtraukta į sąrašą 2014 m. gruodžio 22 d. Kujavijos Pamario vaivadijos asamblėjos rezoliucija II/54/14 dėl Varlubio aglomeracijos įtraukimo į sąrašą, sąrašą; Tačiau reikėtų pažymėti, kad 2018 m. gruodžio 20 d. Varubio tarybos rezoliucija Nr. III/24/2018 dėl Varubio aglomeracijos įtraukimo į sąrašą Varubio aglomeracija buvo įtraukta į sąrašą Kujavijos-Pomorskie vaivadijoje, pasaulietiniame rajone, kuriame yra lygiavertė populiacija (RLM) 5078, su nuotekų valymo įrenginiu, esančiu sklype Nr. 391, Warlubie savivaldybėje, Warlub savivaldybėje, pasaulietiniame rajone (įskaitant geografinį valymo įrenginį N 5335’22,91“; S 1838’27,15), kurių plotas apima: iš dalies Warlub, iš dalies Rulewo, dalis Bąkowo, dalis Płochocin, dalis Bzowo, iš dalies Lipinka ir iš dalies Kurzejewo Warlub savivaldybėje. Projekto įgyvendinimas padės didinti gyventojų, naudojančių nuotekų valymo sistemą pagal Miesto nuotekų direktyvą, dalį, kuri atitinka 2014–2020 m. ROP WK-P 4.3 priemonės tikslą. Šiuo metu investicijų vietoje nėra organizuotos nuotekų surinkimo sistemos. Gyvenamieji pastatai yra sujungti su atskirais drenažo neturinčiais rezervuarais, vadinamaisiais. tai kastuvas. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Föremålet för det planerade projektet är byggandet av ett sanitetsavlopp på Zawadzkia Street, Wybudowanie nowskie Street och Wybudowanie Za Torami Street i Warlubie. Det område där projektet kommer att genomföras är en del av Warlubs tätort. Varlubs tätort med en ekvivalent befolkning på 5 296 ingick i VAKPOŚK, som uppfördes på förteckningen genom resolution II/54/14 av regionförsamlingen Kujawsko-Pomorskie av den 22 december 2014 om uppförande av tätorten Warlubie. Det bör dock noteras att i Warlubies råds resolution nr III/24/2018 av den 20 december 2018 om uppförande av tätorten Warlubie uppfördes tätorten Warlubie i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, i ett sekulärt distrikt med motsvarande befolkning (RLM) 5078 med ett avloppsreningsverk på tomt nr 391, i Warlubie, i kommunen Warlub, ett sekulärt distrikt (inklusive geografiskt reningsverk N 5335’22,91). S 1838’27,15), vars yta omfattar: delvis Warlub, delvis Rulewo, delvis Bąkowo, delvis Płochocin, delvis Bzowo, delvis Lipinka och delvis Kurzejewo i kommunen Warlub. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att öka andelen av befolkningen som använder ett avloppsreningssystem i enlighet med direktivet om avloppsvatten från tätbebyggelse, vilket är förenligt med syftet med åtgärd 4.3 i ROP WK-P för 2014–2020. För närvarande finns det inget organiserat system för insamling av avloppsvatten på investeringsplatsen. Bostadshus är anslutna till enskilda dräneringsfria reservoarer så kallade. det är en spade. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Subiectul proiectului este construirea unui canal sanitar pe strada Zawadzkia, Wybudowanie nowskie Street și Wybudowanie Za Torami Street în Warlubie. Zona în care proiectul va fi implementat face parte din aglomerarea Warlub. Aglomerarea Varlub cu o populație echivalentă (RLM) de 5 296 a fost inclusă în VAKPOŚK, care a fost desemnată prin Rezoluția II/54/14 a Adunării Regionale Kujawsko-Pomorskie din 22 decembrie 2014 privind desemnarea aglomerării Warlubie. Cu toate acestea, trebuie remarcat faptul că, prin Rezoluția nr. III/24/2018 a Consiliului de la Warlubie din 20 decembrie 2018 privind desemnarea aglomerării Warlubie, aglomerarea Warlubie a fost desemnată în Voievodatul Kujawsko-Pomorskie, într-un district secular cu o populație echivalentă (RLM) 5078 cu o stație de epurare a apelor uzate situată pe parcela nr. 391, în Warlubie, în municipalitatea Warlub, un district secular (inclusiv stația de tratare geografică N 5335’22,91”; S 1838’27,15), a cărei arie cuprinde: în parte, Warlub, parțial Rulewo, în parte Bąkowo, în parte Płochocin, în parte Bzowo, în parte Lipinka și, în parte, Kurzejewo din municipalitatea Warlub. Punerea în aplicare a proiectului va contribui la creșterea proporției populației care utilizează un sistem de tratare a apelor reziduale în conformitate cu Directiva privind apele urbane reziduale, care este conformă cu obiectivul măsurii 4.3 din POR WK-P pentru perioada 2014-2020. În prezent, nu există un sistem organizat de colectare a apelor uzate pe șantierul de investiții. Clădirile rezidențiale sunt conectate la rezervoare individuale fără scurgere așa-numitele. e o lopată. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Predmetom plánovaného projektu je výstavba sanitárnej kanalizácie na ulici Zawadzkia, ulici Wybudowanie nowskie a ulici Wybudowanie Za Torami vo Warlubie. Oblasť, v ktorej bude projekt realizovaný, je súčasťou aglomerácie Warlub. Varlubová aglomerácia s ekvivalentným počtom obyvateľov (RLM) 5 296 bola zaradená do VAKPOŚK, ktorá bola označená rezolúciou Regionálneho zhromaždenia Kujawsko-pomoranského kraja II/54/14 z 22. decembra 2014 o určení aglomerácie Warlubie. Treba však poznamenať, že uznesením Rady Warlubie č. III/24/2018 z 20. decembra 2018 o označení aglomerácie Warlubie bola aglomerácia Warlubie označená v Kujawsko-Pomorskom vojvodstve v sekulárnej oblasti s ekvivalentnou populáciou (RLM) 5078 s čistiarňou odpadových vôd nachádzajúcou sa na pozemku č. 391, vo Warlubie, v sekulárnej oblasti (vrátane geografickej čistiarne N 5335’22,91“; S 1838'27,15), ktorého oblasť zahŕňa: v časti Warlub, čiastočne Rulewo, časť Bąkowo, čiastočne Płochocin, časť Bzowo, časť Lipinka a časť Kurzejewo v obci Warlub.Vykonávanie projektu prispeje k zvýšeniu podielu obyvateľstva pomocou systému čistenia odpadových vôd v súlade so smernicou o komunálnych odpadových vodách, čo je v súlade s cieľom opatrenia 4.3 ROP WK-P na roky 2014 – 2020. V súčasnosti na investičnom mieste neexistuje organizovaný systém zberu odpadových vôd. Obytné budovy sú napojené na jednotlivé bezodvodné nádrže tzv. je to lopata. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione di una fogna sanitaria in via Zawadzkia, Wybudowanie nowskie Street e Wybudowanie Za Torami Street a Warlubie. L'area in cui il progetto sarà attuato fa parte dell'agglomerato Warlub. L'agglomerato di Varlub con una popolazione equivalente (RLM) di 5 296 è stato incluso nel VAKPOŚK, che è stato designato dalla risoluzione II/54/14 dell'Assemblea regionale Kujawsko-Pomorskie del 22 dicembre 2014 sulla designazione dell'agglomerato di Warlubie. Tuttavia, occorre rilevare che, con la risoluzione n. III/24/2018 del Consiglio di Warlubie, del 20 dicembre 2018, relativa alla designazione dell'agglomerato di Warlubie, l'agglomerato di Warlubie è stato designato nel Voivodato di Kujawsko-Pomorskie, in un distretto secolare con una popolazione equivalente (RLM) 5078 con un impianto di depurazione situato sul terreno n. 391, a Warlubie, nel comune di Warlub, un distretto secolare (compreso l'impianto di trattamento geografico N 5335'22,91"; S 1838'27,15), la cui superficie comprende: in parte Warlub, in parte Rulewo, in parte Bąkowo, in parte Płochocin, in parte Bzowo, in parte Lipinka e in parte Kurzejewo nel comune di Warlub. Attualmente non esiste un sistema organizzato di raccolta delle acque reflue sul sito di investimento. Gli edifici residenziali sono collegati a singoli serbatoi privi di drenaggio cosiddetti. è una pala. (Italian)
29 November 2022
0 references
Kavandatud projekti teemaks on sanitaarkanalisatsiooni ehitamine Zawadzkia tänaval, Wybudowanie nowskie tänaval ja Wybudowanie Za Torami tänaval Warlubies. Piirkond, kus projekti rakendatakse, on osa Warlubi linnastust. Varlubi linnastu, mille rahvaarv on 5 296, lisati VAKPOŚKi, mis kanti loetellu Kujawsko-Pomorskie piirkondliku assamblee 22. detsembri 2014. aasta otsusega II/54/14 Warlubie linnastu määramise kohta. Tuleb siiski märkida, et Warlubie nõukogu 20. detsembri 2018. aasta otsusega nr III/24/2018 Warlubie linnastu määramise kohta kanti Warlubie linnastu loetellu Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonnas, mis asub ilmalikus piirkonnas, kus on samaväärne elanikkond (RLM) 5078 ja mille reoveepuhasti asub Warlubies maatükil nr 391, Warlubies, sekulaarses piirkonnas (sealhulgas geograafiline puhastusjaam N 5335’22,91“; S 1838’27,15), mille ala hõlmab: osaliselt Warlub, osaliselt Rulewo, osaliselt Bąkowo, osaliselt Płochocin, osaliselt Bzowo, osaliselt Lipinka ja osaliselt Kurzejewo vald Warlub.Projekti rakendamine aitab suurendada elanikkonna osakaalu reovee puhastussüsteemi vastavalt asulareovee direktiivile, mis on kooskõlas eesmärgiga ROP WK-P 2014–2020. Investeerimisobjektil ei ole praegu organiseeritud reovee kogumise süsteemi. Elamud on ühendatud üksikute äravooluvabade reservuaaridega. see on labidas. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des geplanten Projekts ist der Bau eines Sanitärkanals in der Zawadzkia Street, Wybudowanie nowskie Street und Wybudowanie Za Torami Street in Warlubie. Der Bereich, in dem das Projekt umgesetzt wird, ist Teil der Agglomeration Warlub. Die Agglomeration Varlub mit einer gleichwertigen Bevölkerung (RLM) von 5 296 wurde in VAKPOŚK aufgenommen, die durch die Resolution II/54/14 der Regionalversammlung Kujawsko-Pomorskie vom 22. Dezember 2014 über die Benennung der Gemeinde Warlubie benannt wurde. Es sei jedoch darauf hingewiesen, dass mit der Entschließung Nr. III/24/2018 des Rates von Warlubie vom 20. Dezember 2018 über die Ausweisung der Gemeinde Warlubie in einem säkularen Distrikt mit gleicher Bevölkerung (RLM) 5078 mit einer Kläranlage auf dem Grundstück Nr. 391 in Warlubie in der Gemeinde Warlub, einem säkularen Distrikt (einschließlich geografischer Behandlungsanlage N 5335‚22‚91‘; S 1838'27,15), dessen Gebiet umfasst: teilweise Warlub, teils Rulewo, teils Bąkowo, teils Płochocin, Teil Bzowo, teils Lipinka und teilweise Kurzejewo in der Gemeinde Warlub.Die Durchführung des Projekts wird dazu beitragen, den Anteil der Bevölkerung zu erhöhen, der ein Abwasserbehandlungssystem gemäß der Richtlinie über kommunales Abwasser nutzt, was mit dem Ziel der Maßnahme 4.3 des ROP WK-P für 2014-2020 im Einklang steht. Derzeit gibt es auf dem Investitionsstandort kein organisiertes Abwassersammelsystem. Wohngebäude sind an einzelne abflussfreie Reservoirs angeschlossen, sogenannte. es ist eine Schaufel. (German)
29 November 2022
0 references
A tervezett projekt tárgya egy egészségügyi csatorna építése a Zawadzkia utcában, a Wybudowanie Nowskie utcában és a Wybudowanie Za Torami utcában Warlubie-ban. Az a terület, ahol a projektet végrehajtják, a Warlub agglomeráció része. Az 5296 lakosú Varlub-agglomeráció a VAKPOŚK részét képezte, amelyet a Kujawsko-Pomorskie tartomány közgyűlésének a Warlubie agglomeráció kijelöléséről szóló, 2014. december 22-i II/54/14. sz. határozata jelölt ki. Meg kell azonban jegyezni, hogy Warlubie tanácsának a Warlubie agglomeráció kijelöléséről szóló, 2018. december 20-i III/24/2018. sz. határozatával Warlubie agglomerációját a Kujawsko-Pomorskie vajdaságban, egy 5078 lakosú világi körzetben, Warlubie településen található 391. sz. telken található szennyvíztisztító teleppel jelölték ki (beleértve az N 5335’22,91 földrajzi szennyvíztisztító telepet is); S 1838’27,15), amelynek területe a következőket foglalja magában: részben Warlub, részben szabály, részben Bąkowo, részben Płochocin, részben Bzowo, részben Lipinka, részben pedig Warlub településen Kurzejewo.A projekt végrehajtása hozzájárul ahhoz, hogy a települési szennyvízről szóló irányelvvel összhangban szennyvíztisztító rendszert használó lakosság aránya növekedjen, ami összhangban van a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó ROP WK-P 4.3. intézkedésének célkitűzésével. Jelenleg nincs szervezett szennyvízgyűjtő rendszer a beruházási területen. A lakóépületek az úgynevezett egyedi vízelvezető tározókhoz kapcsolódnak. ez egy lapát. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
O objeto do projeto é a construção de um esgoto sanitário na Rua Zawadzkia, Wybudowanie Nowskie Street e Wybudowanie Za Torami Street, em Warlubie. A área em que o projeto será implementado faz parte da aglomeração Warlub. A aglomeração de Varlub com uma população equivalente de 5 296 habitantes foi incluída no VAKPOŚK, que foi designado pela Resolução II/54/14 da Assembleia Regional de Kujawsko-Pomorskie, de 22 de dezembro de 2014, sobre a designação da aglomeração de Warlubie. No entanto, importa salientar que, pela Resolução n.º III/24/2018 do Conselho de Warlubie, de 20 de dezembro de 2018, relativa à designação da aglomeração de Warlubie, a aglomeração de Warlubie foi designada na voivodia de Kujawsko-Pomorskie, num distrito secular com uma população equivalente (RLM) 5078 com uma estação de tratamento de águas residuais situada na parcela n.º 391, em Warlubie, no município de Warlub, distrito secular (incluindo a estação de tratamento geográfico N 5335'22,91»; S 1838'27,15), cuja superfície inclui: em parte, Warlub, em parte Rulewo, em parte Bąkowo, em parte Płochocin, em parte Bzowo, em parte Lipinka e em parte Kurzejewo, no município de Warlub.A execução do projeto contribuirá para aumentar a proporção da população que utiliza um sistema de tratamento de águas residuais em conformidade com a Diretiva Águas Residuais Urbanas, o que é coerente com o objetivo da Medida 4.3 do ROP WK-P para 2014-2020. Atualmente, não existe um sistema organizado de recolha de águas residuais no local de investimento. Os edifícios residenciais estão ligados a reservatórios individuais sem drenos, assim chamados. é uma pá. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Plānotā projekta priekšmets ir sanitārās kanalizācijas izbūve Zawadzkia ielā, Wybudowanie nowskie Street un Wybudowanie Za Torami ielā Warlubie. Teritorija, kurā projekts tiks īstenots, ir daļa no Warlub aglomerācijas. Varlubas aglomerācija ar ekvivalentu populāciju (RLM) 5 296 bija iekļauta VAKPOŚK, kas ar Kujawsko-Pomorskie Reģionālās asamblejas 2014. gada 22. decembra Rezolūciju II/54/14 par Warlubie aglomerācijas noteikšanu tika iekļauta. Tomēr jānorāda, ka ar Warlubie padomes 2018. gada 20. decembra Rezolūciju Nr. III/24/2018 par Warlubie aglomerācijas noteikšanu Warlubie aglomerācija tika noteikta Kujawsko-Pomorskie vojevodistē Kujawsko-Pomorskie vojevodistē tādā laicīgā rajonā, kurā ir līdzvērtīgs iedzīvotāju skaits (RLM) 5078 ar notekūdeņu attīrīšanas iekārtu, kas atrodas uz zemes gabala Nr. 391, Warlubie pašvaldībā, Warlub pašvaldībā, laicīgo rajonu (tostarp ģeogrāfisko attīrīšanas iekārtu N 5335’22,91”; S 1838’27,15, kuru platība ietver: daļā Warlub, daļēji Rulewo, daļēji Bąkowo, daļēji Płochocin, daļēji Bzowo, daļā Lipinka un daļēji Kurzejewo Varlub pašvaldībā.Projekta īstenošana palīdzēs palielināt to iedzīvotāju īpatsvaru, kuri izmanto notekūdeņu attīrīšanas sistēmu saskaņā ar Komunālo notekūdeņu direktīvu, kas atbilst ROP WK-P 2014.-2020. gada pasākuma 4.3. pasākuma mērķim. Pašlaik ieguldījumu vietnē nav organizētas notekūdeņu savākšanas sistēmas. Dzīvojamās ēkas ir savienotas ar atsevišķiem tā sauktajiem notekūdeņiem. tas ir lāpsts. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Предмет на планирания проект е изграждането на санитарен канал на улица Zawadzkia, Wybudowanie nowskie Street и Wybudowanie Za Torami Street във Warlubie. Районът, в който ще се реализира проектът, е част от агломерацията Warlub. Агломерацията Varlub с еквивалентно население (RLM) от 5 296 души е включена в VAKPOŚK, която е посочена с Резолюция II/54/14 на Регионалната асамблея на Куявско-Поморское от 22 декември 2014 г. относно определянето на агломерацията Warlubie. Следва обаче да се отбележи, че с Резолюция № III/24/2018 на Съвета на Warlubie от 20 декември 2018 г. относно определянето на агломерацията Warlubie агломерацията Warlubie е посочена в Kujawsko-Pomorskie Voivodeship в светски район с еквивалентно население (RLM) 5078 с пречиствателна станция за отпадъчни води, разположена на парцел № 391, Warlubie, в община Warlub, светски район (включително географска пречиствателна станция N 5335’22,91“; S 1838'27,15), чиято площ включва: отчасти Warlub, отчасти Rulewo, отчасти Bąkowo, отчасти Płochocin, отчасти Bzowo, отчасти Lipinka и отчасти Kurzejewo, община Warlub. Изпълнението на проекта ще допринесе за увеличаване на дела на населението, използващо система за пречистване на отпадъчни води в съответствие с Директивата за градските отпадъчни води, което е в съответствие с целта на мярка 4.3 от РП РК-П за периода 2014—2020 г. В момента на инвестиционния обект няма организирана система за събиране на отпадъчни води. Жилищните сгради са свързани с индивидуални резервоари без отводняване, така наречените. това е лопата. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Předmětem plánovaného projektu je výstavba sanitární kanalizace na ulici Zawadzkia, Wybudowanie nowskie Street a Wybudowanie Za Torami Street ve Warlubie. Oblast, ve které bude projekt realizován, je součástí aglomerace Warlub. Aglomerace Varlub s rovnocennou populací (RLM) 5 296 byla zahrnuta do VAKPOŚK, která byla označena rezolucí II/54/14 Regionálního shromáždění Kujawsko-Pomorskie ze dne 22. prosince 2014 o označení aglomerace Warlubie. Je však třeba poznamenat, že usnesením Rady Warlubie č. III/24/2018 ze dne 20. prosince 2018 o označení aglomerace Warlubie byla aglomerace Warlubie označena v Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, v sekulární čtvrti s rovnocennou populací (RLM) 5078, přičemž čistírna odpadních vod se nachází na pozemku č. 391, ve Warlubu, v sekulární oblasti Warlub (včetně zeměpisné čistírny N 5335’22,91“; S 1838’27,15), jehož oblast zahrnuje: částečně Warlub, částečně Rulewo, část Bąkowo, část Płochocin, část Bzowo, částečně Lipinka a částečně Kurzejewo v obci Warlub.Provádění projektu přispěje ke zvýšení podílu obyvatelstva využívajícího systém čištění odpadních vod v souladu se směrnicí o městských odpadních vodách, což je v souladu s cílem opatření 4.3 ROP WK-P na období 2014–2020. V současné době na místě investice neexistuje žádný organizovaný systém sběru odpadních vod. Obytné budovy jsou propojeny s jednotlivými bezkapalněnými nádržemi, tzv. je to lopata. (Czech)
29 November 2022
0 references
Planuojamo projekto tema – sanitarinės kanalizacijos statyba Zawadzkia gatvėje, Wybudowanie Nowskie gatvėje ir Wybudowanie Za Torami gatvėje Warlubie. Teritorija, kurioje bus įgyvendinamas projektas, yra Warlub aglomeracijos dalis. Varlubo aglomeracija, kurios populiacija yra lygiavertė 5 296, buvo įtraukta į VAKPOŚK, kuri buvo įtraukta į sąrašą 2014 m. gruodžio 22 d. Kujavijos Pamario vaivadijos asamblėjos rezoliucija II/54/14 dėl Varlubio aglomeracijos įtraukimo į sąrašą, sąrašą; Tačiau reikėtų pažymėti, kad 2018 m. gruodžio 20 d. Varubio tarybos rezoliucija Nr. III/24/2018 dėl Varubio aglomeracijos įtraukimo į sąrašą Varubio aglomeracija buvo įtraukta į sąrašą Kujavijos-Pomorskie vaivadijoje, pasaulietiniame rajone, kuriame yra lygiavertė populiacija (RLM) 5078, su nuotekų valymo įrenginiu, esančiu sklype Nr. 391, Warlubie savivaldybėje, Warlub savivaldybėje, pasaulietiniame rajone (įskaitant geografinį valymo įrenginį N 5335’22,91“; S 1838’27,15), kurių plotas apima: iš dalies Warlub, iš dalies Rulewo, dalis Bąkowo, dalis Płochocin, dalis Bzowo, iš dalies Lipinka ir iš dalies Kurzejewo Warlub savivaldybėje. Projekto įgyvendinimas padės didinti gyventojų, naudojančių nuotekų valymo sistemą pagal Miesto nuotekų direktyvą, dalį, kuri atitinka 2014–2020 m. ROP WK-P 4.3 priemonės tikslą. Šiuo metu investicijų vietoje nėra organizuotos nuotekų surinkimo sistemos. Gyvenamieji pastatai yra sujungti su atskirais drenažo neturinčiais rezervuarais, vadinamaisiais. tai kastuvas. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail atá beartaithe ná séarach sláintíochta a thógáil ar Shráid Zawadzkia, Wybudowanie Nowskie Street agus Wybudowanie Za Torami Street i Warlubie. Tá an limistéar ina gcuirfear an tionscadal i bhfeidhm mar chuid den cheirtleán Warlub. Áiríodh an ceirtleán Varlub, ceirtleán a bhfuil daonra coibhéiseach 5 296 aige, in VAKPOţK, ceirtleán a ainmníodh le Rún II/54/14 ó Thionól Réigiúnach Kujawsko-Pomorskie an 22 Nollaig 2014 maidir le ceirtleán Warlubie a ainmniú. Mar sin féin, ba cheart a thabhairt faoi deara, le Rún Uimh. III/24/2018 ó Chomhairle Warlubie an 20 Nollaig 2018 maidir le ceirtleán Warlubie a ainmniú, gur ainmníodh ceirtleán Warlubie in Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, i gceantar tuata le daonra coibhéiseach (RLM) 5078 le gléasra cóireála camrais suite ar plota Uimh. 391, in Warlubie, i mbardas Warlub, ceantar tuata (lena n-áirítear gléasra cóireála geografaí N 5335’22,91”; S 1838'27,15), a bhfuil an méid seo a leanas san áireamh ina limistéar: cuid de Warlub, i bpáirt Rulewo, i gcuid B°kowo, i gcuid Płochocin, i gcuid Bzowo, i gcuid Lipinka agus i bpáirt Kurzejewo i mbardas Warlub.Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail le méadú ar chion an daonra a úsáideann córas cóireála fuíolluisce i gcomhréir leis an Treoir maidir le Fuíolluisce Uirbeach, atá i gcomhréir leis an gcuspóir maidir le Beart 4.3 de WK-P ROP do 2014-2020. Faoi láthair, níl aon chóras bailithe fuíolluisce eagraithe ar an suíomh infheistíochta. Tá foirgnimh chónaithe nasctha le taiscumair aonair atá saor ó dhraenáil, mar a thugtar orthu. tá sé ina sluasaid. (Irish)
29 November 2022
0 references
Subiectul proiectului este construirea unui canal sanitar pe strada Zawadzkia, Wybudowanie nowskie Street și Wybudowanie Za Torami Street în Warlubie. Zona în care proiectul va fi implementat face parte din aglomerarea Warlub. Aglomerarea Varlub cu o populație echivalentă (RLM) de 5 296 a fost inclusă în VAKPOŚK, care a fost desemnată prin Rezoluția II/54/14 a Adunării Regionale Kujawsko-Pomorskie din 22 decembrie 2014 privind desemnarea aglomerării Warlubie. Cu toate acestea, trebuie remarcat faptul că, prin Rezoluția nr. III/24/2018 a Consiliului de la Warlubie din 20 decembrie 2018 privind desemnarea aglomerării Warlubie, aglomerarea Warlubie a fost desemnată în Voievodatul Kujawsko-Pomorskie, într-un district secular cu o populație echivalentă (RLM) 5078 cu o stație de epurare a apelor uzate situată pe parcela nr. 391, în Warlubie, în municipalitatea Warlub, un district secular (inclusiv stația de tratare geografică N 5335’22,91”; S 1838’27,15), a cărei arie cuprinde: în parte, Warlub, parțial Rulewo, în parte Bąkowo, în parte Płochocin, în parte Bzowo, în parte Lipinka și, în parte, Kurzejewo din municipalitatea Warlub. Punerea în aplicare a proiectului va contribui la creșterea proporției populației care utilizează un sistem de tratare a apelor reziduale în conformitate cu Directiva privind apele urbane reziduale, care este conformă cu obiectivul măsurii 4.3 din POR WK-P pentru perioada 2014-2020. În prezent, nu există un sistem organizat de colectare a apelor uzate pe șantierul de investiții. Clădirile rezidențiale sunt conectate la rezervoare individuale fără scurgere așa-numitele. e o lopată. (Romanian)
29 November 2022
0 references
L’objet du projet est la construction d’un égout sanitaire sur la rue Zawadzkia, la rue Wybudowanie nowskie et la rue Wybudowanie Za Torami à Warlubie. La zone dans laquelle le projet sera mis en œuvre fait partie de l’agglomération de Warlub. L’agglomération de Varlub avec une population équivalente (RLM) de 5 296 personnes a été incluse dans VAKPOŚK, qui a été désignée par la résolution II/54/14 de l’Assemblée régionale de Kujawsko-Pomorskie du 22 décembre 2014 sur la désignation de l’agglomération de Warlubie. Toutefois, il convient de noter que, par la résolution no III/24/2018 du Conseil de Warlubie du 20 décembre 2018 sur la désignation de l’agglomération de Warlubie, l’agglomération de Warlubie a été désignée dans la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie, dans un district laïque avec une population équivalente (RLM) 5078 avec une station d’épuration située sur la parcelle no 391, à Warlubie, dans la municipalité de Warlub, un district laïque (y compris l’usine de traitement géographique N 5335’22,91»; S 1838’27,15), dont la superficie comprend: en partie Warlub, en partie Rulewo, en partie Bąkowo, en partie Płochocin, en partie Bzowo, en partie Lipinka et en partie Kurzejewo dans la municipalité de Warlub.La mise en œuvre du projet contribuera à accroître la proportion de la population utilisant un système de traitement des eaux usées conformément à la directive sur les eaux urbaines résiduaires, ce qui est conforme à l’objectif de la mesure 4.3 du ROP WK-P pour la période 2014-2020. Actuellement, il n’y a pas de système de collecte des eaux usées organisé sur le site d’investissement. Les bâtiments résidentiels sont reliés à des réservoirs individuels sans vidange. C’est une pelle. (French)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto previsto es la construcción de una alcantarilla sanitaria en Zawadzkia Street, Wybudowanie nowskie Street y Wybudowanie Za Torami Street en Warlubie. El área en la que se implementará el proyecto forma parte de la aglomeración Warlub. La aglomeración de Varlub con una población equivalente (RLM) de 5 296 fue incluida en VAKPOŚK, que fue designada por la Resolución II/54/14 de la Asamblea Regional Kujawsko-Pomorskie de 22 de diciembre de 2014 sobre la designación de la aglomeración de Warlubie. No obstante, procede señalar que, mediante la Resolución n.º III/24/2018 del Consejo de Warlubie, de 20 de diciembre de 2018, sobre la designación de la aglomeración de Warlubie, se designó la aglomeración de Warlubie en el Voivodato Kujawsko-Pomorskie, en un distrito secular con una población equivalente (RLM) 5078 con una depuradora de aguas residuales situada en la parcela n.º 391, en Warlubie, en el municipio de Warlub, un distrito secular (incluida la depuradora geográfica N 5335’22,91»; S 1838'27,15), cuya superficie incluye: en parte Warlub, en parte Rulewo, en parte Bąkowo, en parte Płochocin, en parte Bzowo, en parte Lipinka y en parte Kurzejewo en el municipio de Warlub.La ejecución del proyecto contribuirá a aumentar la proporción de la población que utiliza un sistema de tratamiento de aguas residuales de conformidad con la Directiva sobre aguas residuales urbanas, lo que es coherente con el objetivo de la medida 4.3 de la ROP WK-P para 2014-2020. Actualmente, no existe un sistema organizado de recogida de aguas residuales en el sitio de inversión. Los edificios residenciales están conectados a reservorios individuales libres de desagües llamados. es una pala. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione di una fogna sanitaria in via Zawadzkia, Wybudowanie nowskie Street e Wybudowanie Za Torami Street a Warlubie. L'area in cui il progetto sarà attuato fa parte dell'agglomerato Warlub. L'agglomerato di Varlub con una popolazione equivalente (RLM) di 5 296 è stato incluso nel VAKPOŚK, che è stato designato dalla risoluzione II/54/14 dell'Assemblea regionale Kujawsko-Pomorskie del 22 dicembre 2014 sulla designazione dell'agglomerato di Warlubie. Tuttavia, occorre rilevare che, con la risoluzione n. III/24/2018 del Consiglio di Warlubie, del 20 dicembre 2018, relativa alla designazione dell'agglomerato di Warlubie, l'agglomerato di Warlubie è stato designato nel Voivodato di Kujawsko-Pomorskie, in un distretto secolare con una popolazione equivalente (RLM) 5078 con un impianto di depurazione situato sul terreno n. 391, a Warlubie, nel comune di Warlub, un distretto secolare (compreso l'impianto di trattamento geografico N 5335'22,91"; S 1838'27,15), la cui superficie comprende: in parte Warlub, in parte Rulewo, in parte Bąkowo, in parte Płochocin, in parte Bzowo, in parte Lipinka e in parte Kurzejewo nel comune di Warlub. Attualmente non esiste un sistema organizzato di raccolta delle acque reflue sul sito di investimento. Gli edifici residenziali sono collegati a singoli serbatoi privi di drenaggio cosiddetti. è una pala. (Italian)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett ippjanat huwa l-kostruzzjoni ta’ drenaġġ sanitarju fuq Triq Zawadzkia, Triq Wybudowanie nowskie u Triq Wybudowanie Za Torami fi Warlubie. Iż-żona li fiha se jiġi implimentat il-proġett hija parti mill-agglomerazzjoni ta’ Warlub. L-agglomerazzjoni ta’ Varlub b’popolazzjoni ekwivalenti (RLM) ta’ 5 296 ġiet inkluża f’VAKPOŚK, li ġiet iddeżinjata bir-Riżoluzzjoni II/54/14 tal-Assemblea Reġjonali ta’ Kujawsko-Pomorskie tat-22 ta’ Diċembru 2014 dwar id-deżinjazzjoni tal-agglomerazzjoni ta’ Warlubie. Madankollu, ta’ min jinnota li, permezz tar-Riżoluzzjoni Nru III/24/2018 tal-Kunsill ta’ Warlubie tal-20 ta’ Diċembru 2018 dwar id-deżinjazzjoni tal-agglomerazzjoni ta’ Warlubie, l-agglomerazzjoni ta’ Warlubie ġiet iddeżinjata fil-Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, f’distrett sekulari b’popolazzjoni ekwivalenti (RLM) 5078 b’impjant għat-trattament tad-drenaġġ li jinsab fuq ir-roqgħa Nru 391, f’Warlubie, fil-muniċipalità ta’ Warlub, distrett sekulari (inkluż impjant ta’ trattament ġeografiku N 5335’22,91”; S 1838'27,15), li ż-żona tiegħu tinkludi: fil-parti Warlub, parzjalment ir-Regolawo, fil-parti Bąkowo, parzjalment Płochocin, fil-parti Bzowo, parzjalment Lipinka u parzjalment Kurzejewo fil-muniċipalità ta’ Warlub. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi biex jiżdied il-proporzjon tal-popolazzjoni li tuża sistema ta’ trattament tal-ilma mormi skont id-Direttiva dwar l-Ilma Urban Mormi, li huwa konsistenti mal-objettiv tal-Miżura 4.3 tar-ROP WK-P għall-2014–2020. Bħalissa, ma hemm l-ebda sistema organizzata ta’ ġbir tal-ilma mormi fis-sit tal-investiment. Il-bini residenzjali huwa konness ma’ ġibjuni individwali mingħajr drenaġġ hekk imsejħa. huwa pala. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Predmetom plánovaného projektu je výstavba sanitárnej kanalizácie na ulici Zawadzkia, ulici Wybudowanie nowskie a ulici Wybudowanie Za Torami vo Warlubie. Oblasť, v ktorej bude projekt realizovaný, je súčasťou aglomerácie Warlub. Varlubová aglomerácia s ekvivalentným počtom obyvateľov (RLM) 5 296 bola zaradená do VAKPOŚK, ktorá bola označená rezolúciou Regionálneho zhromaždenia Kujawsko-pomoranského kraja II/54/14 z 22. decembra 2014 o určení aglomerácie Warlubie. Treba však poznamenať, že uznesením Rady Warlubie č. III/24/2018 z 20. decembra 2018 o označení aglomerácie Warlubie bola aglomerácia Warlubie označená v Kujawsko-Pomorskom vojvodstve v sekulárnej oblasti s ekvivalentnou populáciou (RLM) 5078 s čistiarňou odpadových vôd nachádzajúcou sa na pozemku č. 391, vo Warlubie, v sekulárnej oblasti (vrátane geografickej čistiarne N 5335’22,91“; S 1838'27,15), ktorého oblasť zahŕňa: v časti Warlub, čiastočne Rulewo, časť Bąkowo, čiastočne Płochocin, časť Bzowo, časť Lipinka a časť Kurzejewo v obci Warlub.Vykonávanie projektu prispeje k zvýšeniu podielu obyvateľstva pomocou systému čistenia odpadových vôd v súlade so smernicou o komunálnych odpadových vodách, čo je v súlade s cieľom opatrenia 4.3 ROP WK-P na roky 2014 – 2020. V súčasnosti na investičnom mieste neexistuje organizovaný systém zberu odpadových vôd. Obytné budovy sú napojené na jednotlivé bezodvodné nádrže tzv. je to lopata. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Predmet planiranog projekta je izgradnja sanitarne kanalizacije u ulici Zawadzkia, Wybudowanie nowskie i Wybudowanie Za Torami ulici u Warlubieu. Područje na kojem će se projekt provoditi dio je aglomeracije Warlub. Aglomeracija Varlub s ekvivalentnom populacijom (RLM) od 5 296 uključena je u VAKPOŚK, koja je određena Rezolucijom II/54/14 Regionalne skupštine Kujawsko-Pomorskie od 22. prosinca 2014. o određivanju aglomeracije Warlubie. Međutim, treba napomenuti da je Rezolucijom br. III/24/2018 Vijeća Warlubie od 20. prosinca 2018. o uvrštenju aglomeracije Warlubie aglomeracija Warlubie uvrštena na popis u Kujawsko-pomorskom vojvodstvu, u sekularnom okrugu s ekvivalentnom populacijom (RLM) 5078 s uređajem za pročišćavanje otpadnih voda smještenim na zemljištu br. 391, u Warlubieu, u općini Warlub, sekularnom okrugu (uključujući postrojenje za geografsko pročišćavanje N 5335’22,91”; S 1838'27,15), čije područje obuhvaća: dijelom Warlub, djelomično pravilo, dijelom Bąkowo, dijelom Płochocin, dijelom Bzowo, dijelom Lipinka, a dijelom Kurzejewo u općini Warlub.Provedba projekta pridonijet će povećanju udjela stanovništva korištenjem sustava za pročišćavanje otpadnih voda u skladu s Direktivom o komunalnim otpadnim vodama, što je u skladu s ciljem mjere 4.3 ROP-a WK-P za razdoblje 2014. – 2020. Trenutačno na investicijskom mjestu ne postoji organiziran sustav prikupljanja otpadnih voda. Stambene zgrade spojene su na pojedinačne rezervoare bez odvoda tzv. to je lopata. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Föremålet för det planerade projektet är byggandet av ett sanitetsavlopp på Zawadzkia Street, Wybudowanie nowskie Street och Wybudowanie Za Torami Street i Warlubie. Det område där projektet kommer att genomföras är en del av Warlubs tätort. Varlubs tätort med en ekvivalent befolkning på 5 296 ingick i VAKPOŚK, som uppfördes på förteckningen genom resolution II/54/14 av regionförsamlingen Kujawsko-Pomorskie av den 22 december 2014 om uppförande av tätorten Warlubie. Det bör dock noteras att i Warlubies råds resolution nr III/24/2018 av den 20 december 2018 om uppförande av tätorten Warlubie uppfördes tätorten Warlubie i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, i ett sekulärt distrikt med motsvarande befolkning (RLM) 5078 med ett avloppsreningsverk på tomt nr 391, i Warlubie, i kommunen Warlub, ett sekulärt distrikt (inklusive geografiskt reningsverk N 5335’22,91). S 1838’27,15), vars yta omfattar: delvis Warlub, delvis Rulewo, delvis Bąkowo, delvis Płochocin, delvis Bzowo, delvis Lipinka och delvis Kurzejewo i kommunen Warlub. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att öka andelen av befolkningen som använder ett avloppsreningssystem i enlighet med direktivet om avloppsvatten från tätbebyggelse, vilket är förenligt med syftet med åtgärd 4.3 i ROP WK-P för 2014–2020. För närvarande finns det inget organiserat system för insamling av avloppsvatten på investeringsplatsen. Bostadshus är anslutna till enskilda dräneringsfria reservoarer så kallade. det är en spade. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Predmet načrtovanega projekta je gradnja sanitarne kanalizacije na ulici Zawadzkia, Wybudowanie Nowskie in Wybudowanie Za Torami Street v Warlubieju. Območje, na katerem se bo projekt izvajal, je del aglomeracije Warlub. Aglomeracija Varlub z ekvivalentno populacijo (RLM) 5 296 je bila vključena v VAKPOŚK, ki je bila uvrščena na seznam z Resolucijo II/54/14 regionalne skupščine Kujavsko-Pomorjanske z dne 22. decembra 2014 o določitvi aglomeracije Warlubie. Vendar je treba opozoriti, da je bila z resolucijo št. III/24/2018 Warlubiejevega sveta z dne 20. decembra 2018 o določitvi aglomeracije Warlubie aglomeracija Warlubie določena v vojvodstvu Kujawsko-Pomorjansko v posvetnem okrožju z enakovredno populacijo (RLM) 5078 z napravo za čiščenje odplak na parceli št. 391, v Warlubieju v posvetnem okrožju Warlub (vključno z geografsko čistilno napravo N 5335’22,91)“; S 1838’27,15), katerega območje vključuje: delno Warlub, delno Rulewo, del Bąkowo, del Płochocin, del Bzowo, del Lipinka in delno Kurzejewo v občini Warlub.Izvajanje projekta bo prispevalo k povečanju deleža prebivalstva z uporabo sistema čiščenja odpadne vode v skladu z direktivo o komunalnih odpadnih vodah, kar je skladno s ciljem ukrepa 4.3 ROP WK-P za obdobje 2014–2020. Trenutno na naložbenem mestu ni organiziranega sistema zbiranja odpadnih voda. Stanovanjske stavbe so povezane s posameznimi rezervoarji brez odtoka, tako imenovanimi. lopata je. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Το αντικείμενο του σχεδιαζόμενου έργου είναι η κατασκευή ενός υγειονομικού υπονόμου στην οδό Zawadzkia, στην οδό Wybudowanie nowskie και στην οδό Wybudowanie Za Torami στο Warlubie. Η περιοχή στην οποία θα υλοποιηθεί το έργο αποτελεί μέρος του οικισμού Warlub. Ο οικισμός Varlub με ισοδύναμο πληθυσμό (RLM) 5 296 συμπεριλήφθηκε στην VAKPOрK, η οποία κατονομάστηκε με το ψήφισμα II/54/14 της περιφερειακής συνέλευσης Kujawsko-Pomorskie, της 22ας Δεκεμβρίου 2014, σχετικά με τον χαρακτηρισμό του οικισμού Warlubie. Ωστόσο, πρέπει να σημειωθεί ότι, με το ψήφισμα αριθ. III/24/2018 του Συμβουλίου του Warlubie, της 20ής Δεκεμβρίου 2018, σχετικά με τον χαρακτηρισμό του οικισμού Warlubie, ο οικισμός Warlubie κατονομάστηκε στο Voivodeship Kujawsko-Pomorskie, σε κοσμική περιοχή με ισοδύναμο πληθυσμό (RLM) 5078 με μονάδα επεξεργασίας λυμάτων ευρισκόμενη στο γεωτεμάχιο αριθ. 391, στο Warlubie, στον δήμο Warlub, κοσμική περιοχή (συμπεριλαμβανομένης της μονάδας γεωγραφικής επεξεργασίας N 5335’22,91»· S 1838’27,15), η περιοχή των οποίων περιλαμβάνει: εν μέρει Warlub, εν μέρει Rulewo, εν μέρει Bąkowo, εν μέρει Płochocin, εν μέρει Bzowo, εν μέρει Lipinka και εν μέρει Kurzejewo στον δήμο Warlub.Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην αύξηση του ποσοστού του πληθυσμού που χρησιμοποιεί σύστημα επεξεργασίας λυμάτων σύμφωνα με την οδηγία για τα αστικά λύματα, το οποίο συνάδει με τον στόχο του μέτρου 4.3 του ΠΟΠ WK-P για την περίοδο 2014-2020. Επί του παρόντος, δεν υπάρχει οργανωμένο σύστημα συλλογής λυμάτων στον επενδυτικό χώρο. Τα κτίρια κατοικιών συνδέονται με ατομικές δεξαμενές χωρίς αποστράγγιση, τις λεγόμενες. είναι φτυάρι. (Greek)
29 November 2022
0 references
Suunnitellun hankkeen aiheena on saniteettiviemärin rakentaminen Zawadzkia-kadulle, Wybudowanie Nowskie Streetille ja Wybudowanie Za Torami -kadulle Warlubieen. Alue, jolla hanke toteutetaan, on osa Warlubin taajamaa. Varlubin taajama, jonka asukasluku on 5 296, sisällytettiin VAKPOŚKiin, joka nimettiin Kujawsko-Pomorskien aluevaltuuston 22 päivänä joulukuuta 2014 antamalla päätöslauselmalla II/54/14 Warlubien taajaman nimeämisestä. On kuitenkin huomattava, että Warlubien taajaman nimeämisestä 20 päivänä joulukuuta 2018 annetulla Warlubien neuvoston päätöslauselmalla nro III/24/2018 Warlubien taajama nimettiin Kujawsko-Pomorskie Voivodeshipissa sekulaarisella alueella, jolla on vastaava väestö (RLM) 5078 ja jonka tontilla nro 391, Warlubissa sijaitsevassa sekulaarisessa kunnassa (mukaan lukien maantieteellinen käsittelylaitos N 5335’22,91) sijaitseva jätevedenpuhdistamo sijaitsee Warlubissa.” S 1838’27,15), jonka pinta-alaan kuuluvat: osa Warlub, osittain sääntöwo, osa Bąkowo, osa Płochocin, osa Bzowo, osittain Lipinka ja osittain Kurzejewo Warlubin kunnassa. Hankkeen toteuttaminen edistää yhdyskuntajätevesidirektiivin mukaista jätevedenkäsittelyjärjestelmää käyttävän väestön osuuden kasvattamista, mikä vastaa ROP WK-P:n toimenpiteen 4.3 tavoitetta vuosiksi 2014–2020. Investointipaikalla ei tällä hetkellä ole järjestettyä jäteveden keräysjärjestelmää. Asuinrakennukset on liitetty yksittäisiin tyhjentämättömiin säiliöihin. se on lapio. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het geplande project is de bouw van een sanitair riool op Zawadzkia Street, Wybudowanie nowskie Street en Wybudowanie Za Torami Street in Warlubie. Het gebied waarin het project zal worden uitgevoerd, maakt deel uit van de Warlub-agglomeratie. De Varlub-agglomeratie met een equivalente populatie (RLM) van 5 296 werd opgenomen in VAKPOŚK, die werd aangewezen bij Resolutie II/54/14 van de regionale vergadering van Kujawsko-Pomorskie van 22 december 2014 inzake de aanwijzing van de agglomeratie Warlubie. Er zij echter op gewezen dat de agglomeratie Warlubie bij Resolutie nr. III/24/2018 van de Raad van Warlubie van 20 december 2018 betreffende de aanwijzing van de agglomeratie Warlubie is aangewezen in het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie, in een seculier district met een gelijkwaardige populatie (RLM) 5078 met een rioolwaterzuiveringsinstallatie op perceel nr. 391, in Warlubie, in de gemeente Warlub, een seculier district (met inbegrip van geografische zuiveringsinstallatie N 5335'22,91”; S 1838'27,15), waarvan het gebied omvat: deels Warlub, deels Rulewo, deels Bąkowo, deels Płochocin, deels Bzowo, gedeeltelijk Lipinka en gedeeltelijk Kurzejewo in de gemeente Warlub.De uitvoering van het project zal bijdragen tot het vergroten van het aandeel van de bevolking dat gebruikmaakt van een afvalwaterbehandelingssysteem overeenkomstig de richtlijn stedelijk afvalwater, hetgeen in overeenstemming is met de doelstelling van maatregel 4.3 van de ROP-WK-P voor 2014-2020. Momenteel is er geen georganiseerd systeem voor de inzameling van afvalwater op de investeringslocatie. Woongebouwen zijn verbonden met de zogenaamde individuele afvoervrije reservoirs. het is een schop. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Emnet for det planlagte projekt er opførelsen af en sanitær kloak på Zawadzkia Street, Wybudowanie nowskie Street og Wybudowanie Za Torami Street i Warlubie. Det område, hvor projektet vil blive gennemført, er en del af Warlub byområdet. Byområdet Varlub med en tilsvarende befolkning (RLM) på 5 296 blev opført i VAKPOŚK, som blev udpeget ved resolution II/54/14 fra regionalforsamlingen i Kujawsko-Pomorskie af 22. december 2014 om udpegelse af byområdet Warlubie. Det skal imidlertid bemærkes, at byområdet Warlubie ved resolution nr. III/24/2018 af 20. december 2018 om udpegelse af byområdet Warlubie blev udpeget i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship i et sekulært distrikt med en tilsvarende befolkning (RLM) 5078 med et rensningsanlæg beliggende på grund nr. 391, i Warlubie, i kommunen Warlub, et sekulært distrikt (herunder geografisk rensningsanlæg N 5335'22,91"" S 1838'27,15), hvis område omfatter: delvis Warlub, delvis Rulewo, dels Bąkowo, dels Płochocin, dels Bzowo, dels Lipinka og dels Kurzejewo i Warlub kommune.Iværksættelsen af projektet vil bidrage til at øge andelen af befolkningen ved hjælp af et spildevandsrensningssystem i overensstemmelse med direktivet om byspildevand, hvilket er i overensstemmelse med målet om foranstaltning 4.3 i ROP WK-P for 2014-2020. På nuværende tidspunkt findes der ikke noget organiseret spildevandsopsamlingssystem på investeringsanlægget. Beboelsesejendomme er forbundet med individuelle drænfri reservoirer såkaldte. det er en skovl. (Danish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: świecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.04.03.00-04-0012/20
0 references