Internationalisation of LIRA Sp. z o.o. (Q4426252)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4426252 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Internationalisation of LIRA Sp. z o.o. |
Project Q4426252 in Poland |
Statements
425,000.0 zloty
0 references
94,477.5 Euro
0 references
500,000.0 zloty
0 references
111,150.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2021
0 references
31 March 2023
0 references
LIRA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Projekt Internacjonalizacja firmy LIRA polega na realizacji działań, które pozwolą na swobodny handel i poszerzenie odbiorców zagranicznych. Model biznesowy został opracowany samodzielnie w 2021 roku w oparciu o własne doświadczenia i analizę bieżących i przyszłych potrzeb firmy. LIRA ma następujące zadania w zakresie objętym projektem: a) wystawienie się na międzynarodowych targach branżowych Light & Building we Frankfurcie 2022 (Niemcy) poprzez: - zabudowę stoiska wystawienniczego na powierzchni targowej wynajętej przez partnera handlowego firmę Liralighting, - zakup usług w zakresie transportu osób oraz eksponatów oraz elementów zabudowy wraz z ubezpieczeniem - podróż służbowa max. 3 osób uczestniczących w targach, w okresie nie dłuższym niż dwa dni przed rozpoczęciem jeden dzień po zakończeniu imprezy targowej - reklamę w mediach targowych. b) promocję w postaci kampanii promocyjnej w Internecie poprzez reklamę w zagranicznych portalach branżowych typu ARCHI EXPO, ARCHITONIC Działania te mają prowadzić do zwiększenia sprzedaży na rynki krajowe i zagraniczne oferowanych produktów. Produktami przeznaczonymi do internacjonalizacji jest grupa produktów: projektory do oświetlania ekspozycji. Zagraniczne rynki docelowe: - kraje skandynawskie - kraje arabskie - Niemcy, Francja, Belgia, - Litwa, Łotwa, Słowenia, Czechy Dzięki realizacji projektu potrzeby te zostaną zaspokojone w sposób kompleksowy, a pozycja konkurencyjna firmy LIRA zostanie wzmocniona. (Polish)
0 references
The Internationalisation of LIRA project involves the implementation of activities that will allow for free trade and expansion of foreign customers. The business model was developed independently in 2021 based on its own experience and analysis of the current and future needs of the company. Lira has the following tasks in the scope of the project: a) exhibiting at the Light & Building International Fair in Frankfurt 2022 (Germany) by: — the construction of the exhibition stand on the exhibition space rented by the company Liralighting, — purchase of services in the field of transport of persons and exhibits and building elements together with insurance — business trip of up to 3 people participating in the fair, in a period not longer than two days before the beginning of one day after the end of the fair — advertising in the fair media. b) promotion in the form of a promotional campaign on the Internet through advertising on foreign trade portals such as ARCHI EXPO, Architonic These activities are intended to increase sales to domestic and foreign markets of offered products. Products intended for internationalisation are a group of products: projectors for illuminating exposures. Foreign target markets: Scandinavian countries — Arab countries — Germany, France, Belgium, — Lithuania, Latvia, Slovenia, Czech Republic With the implementation of the project, these needs will be met in a comprehensive way and LIRA’s competitive position will be strengthened. (English)
0.2670802596053117
0 references
Le projet d’internationalisation de l’ARIL implique la mise en œuvre d’activités qui permettront le libre-échange et l’expansion des clients étrangers. Le modèle d’affaires a été développé de manière indépendante en 2021 sur la base de sa propre expérience et de son analyse des besoins actuels et futurs de l’entreprise. Lira a les tâches suivantes dans le cadre du projet: a) exposant à la foire internationale Light & Building à Francfort 2022 (Allemagne) par: — la construction du stand d’exposition sur l’espace d’exposition loué par la société LIRALIGHTING, — l’achat de services dans le domaine du transport de personnes et d’éléments d’exposition et de construction ainsi que l’assurance — voyage d’affaires jusqu’à 3 personnes participant à la foire, dans un délai maximum de deux jours avant le début du salon — publicité dans les médias équitables. b) promotion sous la forme d’une campagne promotionnelle sur Internet par la publicité sur les portails du commerce extérieur tels que ARCHI EXPO, Architonic Ces activités visent à accroître les ventes sur les marchés intérieurs et étrangers des produits offerts. Les produits destinés à l’internationalisation sont un groupe de produits: projecteurs pour éclairer les expositions. Marchés cibles étrangers: Pays scandinaves — pays arabes — Allemagne, France, Belgique, Lituanie, Lettonie, Slovénie, République tchèque Avec la mise en œuvre du projet, ces besoins seront satisfaits de manière globale et la position concurrentielle de LIRA sera renforcée. (French)
29 November 2022
0 references
A LIRA nemzetközivé válása olyan tevékenységek végrehajtását foglalja magában, amelyek lehetővé teszik a külföldi ügyfelek szabadkereskedelmét és terjeszkedését. Az üzleti modellt 2021-ben önállóan fejlesztették ki saját tapasztalatai és a vállalat jelenlegi és jövőbeli igényeinek elemzése alapján. A líra a következő feladatokat látja el a projekt keretében: a) kiállítás a 2022-es frankfurti Light & Building nemzetközi vásáron (Németország): – a kiállítási stand építése a LIRALIGHTING cég által bérelt kiállítótéren, – szolgáltatások vásárlása a személyszállítás, kiállítások és épületelemek területén, biztosítással együtt – legfeljebb 3 fős üzleti út a vásár befejezését követő egy nap kezdete előtt, legfeljebb két nappal a vásár végét követő egy nap kezdete előtt – reklám a tisztességes médiában. b) promóciós kampány az interneten keresztül olyan külkereskedelmi portálokon keresztül, mint az ARCHI EXPO, Architonic Ezek a tevékenységek célja, hogy növeljék a kínált termékek belföldi és külföldi piacokon történő értékesítését. A nemzetközivé válásra szánt termékek a következők: az expozíció megvilágítására szolgáló projektorok. Külföldi célpiacok: Skandináv országok – arab országok – Németország, Franciaország, Belgium, Litvánia, Lettország, Szlovénia, Cseh Köztársaság A projekt végrehajtása során ezeket az igényeket átfogóan kielégítik, és megerősítik a LIRA versenyhelyzetét. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Η διεθνοποίηση του έργου LIRA περιλαμβάνει την υλοποίηση δραστηριοτήτων που θα επιτρέψουν το ελεύθερο εμπόριο και την επέκταση των ξένων πελατών. Το επιχειρηματικό μοντέλο αναπτύχθηκε ανεξάρτητα το 2021 με βάση τη δική του εμπειρία και ανάλυση των σημερινών και μελλοντικών αναγκών της εταιρείας. Η λίρα έχει τα ακόλουθα καθήκοντα στο πεδίο εφαρμογής του έργου: α) Εκθεση στη Διεθνή Έκθεση Light & Building στη Φρανκφούρτη 2022 (Γερμανία) από: — η κατασκευή του εκθεσιακού περιπτέρου στον εκθεσιακό χώρο που μισθώνει η εταιρία LIRALIGHTING, — αγορά υπηρεσιών στον τομέα της μεταφοράς προσώπων και εκθεμάτων και δομικών στοιχείων μαζί με ασφάλιση — επαγγελματικό ταξίδι έως 3 ατόμων που συμμετέχουν στην έκθεση, σε χρονικό διάστημα όχι μεγαλύτερο από δύο ημέρες πριν από την έναρξη μιας ημέρας μετά το τέλος της έκθεσης — διαφήμιση στα μέσα ενημέρωσης. β) προώθηση με τη μορφή διαφημιστικής εκστρατείας στο Διαδίκτυο μέσω διαφήμισης σε πύλες εξωτερικού εμπορίου όπως η ARCHI EXPO, Architonic Οι δραστηριότητες αυτές αποσκοπούν στην αύξηση των πωλήσεων προσφερόμενων προϊόντων στην εγχώρια και ξένη αγορά. Τα προϊόντα που προορίζονται για διεθνοποίηση είναι μια ομάδα προϊόντων: προβολείς για φωτιζόμενες εκθέσεις. Αγορές-στόχοι του εξωτερικού: Σκανδιναβικές χώρες — Αραβικές χώρες — Γερμανία, Γαλλία, Βέλγιο, — Λιθουανία, Λετονία, Σλοβενία, Τσεχική Δημοκρατία Με την υλοποίηση του έργου, οι ανάγκες αυτές θα καλυφθούν με ολοκληρωμένο τρόπο και θα ενισχυθεί η ανταγωνιστική θέση της LIRA. (Greek)
29 November 2022
0 references
Internationaliseringen af LIRA-projektet omfatter gennemførelse af aktiviteter, der giver mulighed for frihandel og udvidelse af udenlandske kunder. Forretningsmodellen blev udviklet uafhængigt i 2021 baseret på virksomhedens egne erfaringer og analyser af virksomhedens nuværende og fremtidige behov. Lira har følgende opgaver inden for rammerne af projektet: a) udstiller på Light & Building International Fair i Frankfurt 2022 (Tyskland) af: — opførelsen af udstillingsstanden på den udstillingsplads, som selskabet LIRALIGHTING lejede, — køb af tjenesteydelser inden for transport af personer og udstillinger og bygningsdele sammen med forsikring — forretningsrejser på op til 3 personer, der deltager i messen, i en periode på højst to dage før messens begyndelse — reklame i messen. b) fremme i form af en reklamekampagne på internettet gennem reklame på udenlandske handelsportaler som ARCHI EXPO, Architonic Disse aktiviteter har til formål at øge salget til indenlandske og udenlandske markeder for udbudte produkter. Produkter bestemt til internationalisering er en gruppe af produkter: projektorer til belysning af eksponeringer. Udenlandske målmarkeder: Skandinaviske lande — arabiske lande — Tyskland, Frankrig, Belgien, — Litauen, Letland, Slovenien, Tjekkiet Med gennemførelsen af projektet vil disse behov blive opfyldt på en omfattende måde, og LIRA's konkurrenceevne vil blive styrket. (Danish)
29 November 2022
0 references
Internacionalizacija LIRA projekta uključuje provedbu aktivnosti koje će omogućiti slobodnu trgovinu i širenje stranih kupaca. Poslovni model razvijen je samostalno 2021. godine na temelju vlastitog iskustva i analize sadašnjih i budućih potreba tvrtke. Lira ima sljedeće zadaće u okviru projekta: a) izlaganje na Međunarodnom sajmu svjetla i zgrada u Frankfurtu 2022. (Njemačka) od strane: — izgradnja izložbenog štanda na izložbenom prostoru iznajmljenog od strane tvrtke LIRALIGHTING, – kupnja usluga u području prijevoza osoba i eksponata te građevinskih elemenata zajedno s osiguranjem – poslovni put do 3 osobe koje sudjeluju na sajmu, u razdoblju ne duljem od dva dana prije početka jednog dana nakon završetka sajma – oglašavanje u sajmovima. b) promocija u obliku promotivne kampanje na Internetu putem oglašavanja na stranim portalima kao što je ARCHI EXPO, Architonic Ove aktivnosti imaju za cilj povećati prodaju ponuđenih proizvoda na domaćem i inozemnom tržištu. Proizvodi namijenjeni internacionalizaciji skupina su proizvoda: projektori za osvjetljavanje izloženosti. Inozemna ciljana tržišta: Skandinavske zemlje – arapske zemlje – Njemačka, Francuska, Belgija, Litva, Latvija, Slovenija, Češka Republika Uz provedbu projekta ispunit će se na sveobuhvatan način te će se ojačati konkurentski položaj LIRA-e. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Projekt internacionalizacije LIRA vključuje izvajanje dejavnosti, ki bodo omogočile prosto trgovino in širitev tujih strank. Poslovni model je bil v letu 2021 razvit neodvisno na podlagi lastnih izkušenj in analize sedanjih in prihodnjih potreb podjetja. Lira ima v okviru projekta naslednje naloge: a) razstava na mednarodnem sejmu Light & Building v Frankfurtu 2022 (Nemčija) z: — postavitev razstavne stojnice na razstavnem prostoru, ki ga je najela družba LIRALIGHTING, – nakup storitev na področju prevoza oseb in eksponatov ter gradbenih elementov skupaj z zavarovanjem – poslovno potovanje do 3 oseb, ki sodelujejo na sejmu, v obdobju, ki ni daljše od dveh dni pred začetkom enega dne po zaključku sejma – oglaševanje v sejemskih medijih; b) promocija v obliki promocijske akcije na internetu z oglaševanjem na zunanjetrgovinskih portalih, kot so ARCHI EXPO, Arhitonija Te dejavnosti so namenjene povečanju prodaje ponujenih izdelkov na domačem in tujem trgu. Izdelki, namenjeni internacionalizaciji, so skupina izdelkov: projektorji za osvetlitev osvetlitve. Tuji ciljni trgi: Skandinavske države – arabske države – Nemčija, Francija, Belgija, – Litva, Latvija, Slovenija, Češka republika Z izvajanjem projekta bodo te potrebe izpolnjene na celovit način in okrepil se bo konkurenčni položaj LIRA. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
O projecto de Internacionalização da LIRA envolve a implementação de actividades que permitirão o livre comércio e a expansão de clientes estrangeiros. O modelo de negócio foi desenvolvido de forma independente em 2021, com base na sua própria experiência e análise das necessidades atuais e futuras da empresa. A Lira tem as seguintes tarefas no âmbito do projeto: a) Expor na Light & Building International Fair em Frankfurt 2022 (Alemanha) por: — a construção do pavilhão de exposição no espaço de exposição arrendado pela empresa Liralighting, — a aquisição de serviços no domínio do transporte de pessoas e exposições e elementos de construção, juntamente com seguros — a viagem de negócios de até 3 pessoas que participam na feira, num período não superior a dois dias antes do início de um dia após o final da feira — a publicidade nos meios de comunicação social da feira. b) a promoção sob a forma de uma campanha promocional na Internet através de publicidade em portais de comércio externo como ARCHI EXPO, Architonic Estas atividades destinam-se a aumentar as vendas de produtos oferecidos aos mercados nacional e estrangeiro. Os produtos destinados à internacionalização são um grupo de produtos: projetores para iluminar exposições. Mercados-alvo estrangeiros: Países escandinavos — países árabes — Alemanha, França, Bélgica, — Lituânia, Letónia, Eslovénia, República Checa Com a execução do projeto, estas necessidades serão satisfeitas de forma abrangente e a posição concorrencial da LIRA será reforçada. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
LIRA rahvusvahelistumine hõlmab tegevusi, mis võimaldavad vabakaubandust ja välisklientide laienemist. Ärimudel töötati 2021. aastal iseseisvalt välja, tuginedes oma kogemustele ning ettevõtte praeguste ja tulevaste vajaduste analüüsile. Liiril on projekti raames järgmised ülesanded: a) eksponeerida 2022. aastal Frankfurdis asuval rahvusvahelisel messil Light & Building (Saksamaa): – näitusestendi ehitamine ettevõtte LIRALIGHTING poolt renditavale näitusepinnale – teenuste ostmine inimeste, eksponaatide ja ehitusdetailide transpordi valdkonnas koos kindlustusega – kuni 3 messil osaleva isiku ärireis ajavahemikul, mis ei ole pikem kui kaks päeva enne ühe päeva möödumist messi lõppemisest – reklaam messimeedias; b) reklaamikampaania internetis reklaami kaudu väliskaubandusportaalides nagu ARCHI EXPO, Architonic. Rahvusvahelistumiseks ettenähtud tooted on toodete rühm: projektorid kiirituse valgustamiseks. Välismaised sihtturud: Skandinaavia riigid – Araabia riigid – Saksamaa, Prantsusmaa, Belgia, – Leedu, Läti, Sloveenia, Tšehhi Vabariik Projekti rakendamisega täidetakse need vajadused igakülgselt ja tugevdatakse LIRA konkurentsivõimet. (Estonian)
29 November 2022
0 references
LIRA-hankkeessa toteutetaan toimia, jotka mahdollistavat vapaakauppan ja ulkomaisten asiakkaiden laajenemisen. Liiketoimintamallia kehitettiin itsenäisesti vuonna 2021 oman kokemuksensa ja yrityksen nykyisten ja tulevien tarpeiden analyysin perusteella. Liiralla on hankkeen puitteissa seuraavat tehtävät: a) Näyttelyt Light & Building International Fair -messuilla Frankfurtissa 2022 (Saksa) — näyttelyosaston rakentaminen LIRALIGHTING-yhtiön vuokraamaan näyttelytilaan – henkilöiden ja näyttelyiden ja rakennusosien kuljetusalan palvelujen hankinta sekä vakuutukset – messuille osallistuvan enintään kolmen henkilön työmatka enintään kaksi päivää ennen messujen päättymistä seuraavan päivän alkua – mainonta messuilla. b) myynninedistäminen internetissä mainonnan muodossa ulkomaankaupan portaaleissa, kuten ARCHI EXPO, Architonic Nämä toimet on tarkoitettu lisäämään tarjottujen tuotteiden myyntiä kotimaisille ja ulkomaisille markkinoille. Kansainvälistymiseen tarkoitetut tuotteet ovat tuoteryhmä: valotusten valaisemiseen tarkoitetut projektorit. Ulkomaiset kohdemarkkinat: Skandinavian maat – arabimaat – Saksa, Ranska, Belgia, – Liettua, Latvia, Slovenia ja Tšekki Hankkeen toteutuksen myötä näihin tarpeisiin vastataan kattavasti ja LIRA:n kilpailuasema vahvistuu. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekt Internacionalizace LIRA zahrnuje realizaci aktivit, které umožní volný obchod a expanzi zahraničních zákazníků. Obchodní model byl vyvinut nezávisle v roce 2021 na základě vlastních zkušeností a analýzy současných a budoucích potřeb společnosti. Lira má v rámci projektu tyto úkoly: a) vystavování na mezinárodním veletrhu Light & Building ve Frankfurtu 2022 (Německo): — stavba výstavního stánku na výstavním prostoru pronajatém společností LIRALIGHTING, – nákup služeb v oblasti přepravy osob a exponátů a stavebních prvků spolu s pojištěním – služební cesta až 3 osob účastnících se veletrhu, v období ne delším než dva dny před začátkem jednoho dne po skončení veletrhu – reklama ve výstavních médiích. b) propagace formou propagační kampaně na internetu prostřednictvím reklamy na zahraničních obchodních portálech, jako je ARCHI EXPO, Architonic Tyto činnosti mají za cíl zvýšit prodej nabízených výrobků na tuzemském i zahraničním trhu. Produkty určené k internacionalizaci jsou skupina produktů: projektory pro osvětlení expozic. Zahraniční cílové trhy: Skandinávské země – arabské země – Německo, Francie, Belgie, – Litva, Lotyšsko, Slovinsko, Česká republika Po realizaci projektu budou tyto potřeby uspokojeny komplexním způsobem a posílí se konkurenční postavení LIRA. (Czech)
29 November 2022
0 references
Проектът за интернационализация на LIRA включва осъществяването на дейности, които ще позволят свободна търговия и разширяване на чуждестранните клиенти. Бизнес моделът е разработен самостоятелно през 2021 г. въз основа на собствения си опит и анализ на настоящите и бъдещите нужди на компанията. Лирата има следните задачи в обхвата на проекта: а) излагане на Международния панаир Light & Building във Франкфурт 2022 (Германия) от: — изграждане на изложбения щанд на изложбеното пространство, наето от дружеството LIRALIGHTING, — закупуване на услуги в областта на транспорта на хора, експонати и строителни елементи, заедно със застраховка — бизнес пътуване до 3 души, участващи в панаира, в период не по-дълъг от два дни преди началото на един ден след края на панаира — реклама в панаира. б) промоция под формата на рекламна кампания в интернет чрез реклама на външнотърговски портали като ARCHI EXPO, Architonic Тези дейности са предназначени за увеличаване на продажбите на вътрешния и външния пазар на предлаганите продукти. Продуктите, предназначени за интернационализация, са група продукти: проектори за осветяване на експозиции. Чуждестранни целеви пазари: Скандинавските държави — арабски държави — Германия, Франция, Белгия, Литва, Латвия, Словения, Чешката република С изпълнението на проекта тези нужди ще бъдат удовлетворени по всеобхватен начин и конкурентната позиция на МРВ ще бъде засилена. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Het Internationaliseringsproject van LIRA omvat de uitvoering van activiteiten die vrije handel en uitbreiding van buitenlandse klanten mogelijk maken. Het businessmodel is in 2021 onafhankelijk ontwikkeld op basis van eigen ervaring en analyse van de huidige en toekomstige behoeften van het bedrijf. Lira heeft de volgende taken in het kader van het project: A) exposeren op de Light & Building International Fair in Frankfurt 2022 (Duitsland) door: — de bouw van de beursstand op de door de firma LIRALIGHTING gehuurde tentoonstellingsruimte, — aankoop van diensten op het gebied van het vervoer van personen en tentoonstellingen en bouwelementen samen met verzekeringen — zakenreis van maximaal 3 personen die deelnemen aan de beurs, in een periode van niet langer dan twee dagen voor het begin van een dag na afloop van de beurs — reclame in de eerlijke media. b) promotie in de vorm van een promotiecampagne op internet via reclame op buitenlandse handelsportalen zoals ARCHI EXPO, Architonic Deze activiteiten zijn bedoeld om de verkoop aan binnenlandse en buitenlandse markten van aangeboden producten te verhogen. Producten bestemd voor internationalisering zijn een groep producten: projectoren voor het verlichten van belichtingen. Buitenlandse doelmarkten: Scandinavische landen — Arabische landen — Duitsland, Frankrijk, België, Litouwen, Letland, Slovenië, Tsjechië Met de uitvoering van het project zal aan deze behoeften op een alomvattende manier worden voldaan en zal de concurrentiepositie van LIRA worden versterkt. (Dutch)
29 November 2022
0 references
El proyecto Internacionalización de LIRA implica la implementación de actividades que permitirán el libre comercio y expansión de clientes extranjeros. El modelo de negocio se desarrolló de forma independiente en 2021 a partir de su propia experiencia y análisis de las necesidades actuales y futuras de la empresa. Lira tiene las siguientes tareas en el ámbito del proyecto: a) exponiendo en la Feria Internacional Light & Building en Frankfurt 2022 (Alemania) por: — la construcción del stand expositivo en el espacio expositivo alquilado por la empresa LIRALIGHTING, — compra de servicios en el ámbito del transporte de personas y exhibiciones y elementos constructivos junto con seguros — viaje de negocios de hasta 3 personas participantes en la feria, en un período no superior a dos días antes del comienzo de un día después de la finalización de la feria — publicidad en los medios feriales. b) promoción en forma de campaña promocional en Internet a través de publicidad en portales de comercio exterior como ARCHI EXPO, Architonic Estas actividades están destinadas a aumentar las ventas a mercados nacionales y extranjeros de productos ofrecidos. Los productos destinados a la internacionalización son un grupo de productos: proyectores para iluminar exposiciones. Mercados de destino extranjeros: Países escandinavos — países árabes — Alemania, Francia, Bélgica, Lituania, Letonia, Eslovenia, República Checa Con la ejecución del proyecto, estas necesidades se satisfarán de manera integral y se fortalecerá la posición competitiva de LIRA. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Il-proġett tal-Internazzjonalizzazzjoni tal-LIRA jinvolvi l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet li jippermettu l-kummerċ ħieles u l-espansjoni ta’ klijenti barranin. Il-mudell tan-negozju ġie żviluppat b’mod indipendenti fl-2021 abbażi tal-esperjenza u l-analiżi tiegħu stess tal-ħtiġijiet attwali u futuri tal-kumpanija. Il-Lira għandha l-kompiti li ġejjin fl-ambitu tal-proġett: a) esebizzjoni fil-Fiera Internazzjonali Light & Building fi Frankfurt 2022 (il-Ġermanja) minn: — il-kostruzzjoni tal-istand tal-wirja fuq l-ispazju tal-wirja mikrija mill-kumpanija LIRALIGHTING, — xiri ta ‘servizzi fil-qasam tat-trasport ta’ persuni u esebiti u elementi ta ‘bini flimkien ma’ assigurazzjoni — vjaġġ ta ‘negozju sa 3 persuni li jipparteċipaw fil-fiera, f’perjodu mhux itwal minn jumejn qabel il-bidu ta’ jum wara t-tmiem tal-fiera — reklamar fil-media fiera. b) promozzjoni fil-forma ta ‘kampanja promozzjonali fuq l-Internet permezz ta’ reklamar fuq portali kummerċjali barranin bħal ARCHI EXPO, Architonic Dawn l-attivitajiet huma maħsuba biex iżidu l-bejgħ lis-swieq domestiċi u barranin ta ‘prodotti offruti. Il-prodotti maħsuba għall-internazzjonalizzazzjoni huma grupp ta’ prodotti: proġekters biex idawlu l-espożizzjonijiet. Swieq barranin fil-mira: Pajjiżi Skandinavi — pajjiżi Għarab — il-Ġermanja, Franza, il-Belġju, — il-Litwanja, il-Latvja, is-Slovenja, ir-Repubblika Ċeka. Bl-implimentazzjoni tal-proġett, dawn il-ħtiġijiet ser jiġu sodisfatti b’mod komprensiv u l-pożizzjoni kompetittiva ta’ LIRA ser tissaħħaħ. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Internationaliseringen av LIRA-projektet omfattar genomförande av verksamheter som möjliggör frihandel och expansion av utländska kunder. Affärsmodellen utvecklades självständigt 2021 utifrån egen erfarenhet och analys av företagets nuvarande och framtida behov. Lira har följande uppgifter inom ramen för projektet: a) Utställning på Light & Building International Fair i Frankfurt 2022 (Tyskland) av: — uppförandet av utställningsmontern på utställningslokalen som hyrs av företaget LIRALIGHTING, – inköp av tjänster inom transport av personer och utställningar och byggnadselement tillsammans med försäkring – affärsresa för upp till 3 personer som deltar på mässan, under en period som inte är längre än två dagar före början av en dag efter mässans slut – reklam i mässmedia. b) marknadsföring i form av en marknadsföringskampanj på Internet genom reklam på utrikeshandelsportaler som ARCHI EXPO, Architonic Dessa aktiviteter är avsedda att öka försäljningen till inhemska och utländska marknader av erbjudna produkter. Produkter som är avsedda för internationalisering är en grupp av produkter: projektorer för belysning av exponeringar. Utländska målmarknader: Skandinaviska länder – arabländer – Tyskland, Frankrike, Belgien, – Litauen, Lettland, Slovenien, Tjeckien Med genomförandet av projektet kommer dessa behov att tillgodoses på ett övergripande sätt och LIRA:s konkurrenskraft kommer att stärkas. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Die Internationalisierung des LIRA-Projekts beinhaltet die Durchführung von Aktivitäten, die den freien Handel und die Expansion ausländischer Kunden ermöglichen. Das Geschäftsmodell wurde 2021 auf Basis eigener Erfahrungen und Analysen der aktuellen und zukünftigen Bedürfnisse des Unternehmens eigenständig entwickelt. Lira hat im Rahmen des Projekts folgende Aufgaben: A) Aussteller auf der Light & Building International Fair in Frankfurt 2022 (Deutschland) von: — der Bau des Messestandes auf der von der Firma LIRALIGHTING gemieteten Ausstellungsfläche – Ankauf von Dienstleistungen im Bereich des Personen- und Ausstellungstransports und der Bauelemente zusammen mit Versicherung – Geschäftsreise von bis zu 3 Personen, die an der Messe teilnehmen, in einem Zeitraum nicht länger als zwei Tage vor Beginn eines Tages nach dem Ende der Messe – Werbung in den Messemedien. b) Förderung in Form einer Werbekampagne im Internet durch Werbung auf Außenhandelsportalen wie ARCHI EXPO, Architonic Diese Aktivitäten sollen den Verkauf von angebotenen Produkten in in- und ausländische Märkte steigern. Produkte, die für die Internationalisierung bestimmt sind, sind eine Gruppe von Produkten: Projektoren zur Beleuchtung von Belichtungen. Ausländische Zielmärkte: Skandinavische Länder – arabische Länder – Deutschland, Frankreich, Belgien, – Litauen, Lettland, Slowenien, Tschechische Republik Mit der Umsetzung des Projekts werden diese Bedürfnisse umfassend gedeckt und die Wettbewerbsposition von LIRA gestärkt. (German)
29 November 2022
0 references
Projekta LIRA internacionalizācija ietver tādu aktivitāšu īstenošanu, kas nodrošinās brīvu tirdzniecību un ārvalstu klientu paplašināšanos. Biznesa modelis tika izstrādāts patstāvīgi 2021. gadā, pamatojoties uz savu pieredzi un uzņēmuma pašreizējo un nākotnes vajadzību analīzi. Liras projekta ietvaros ir šādi uzdevumi: a) izstādē Light & Building starptautiskajā izstādē Frankfurtē 2022 (Vācija) — izstādes stenda būvniecība uzņēmuma LIRALIGHTING nomātajā izstāžu telpā, — pakalpojumu iegāde cilvēku transporta un eksponātu un celtniecības elementu jomā kopā ar apdrošināšanu — biznesa brauciens līdz 3 personām, kas piedalās izstādē, laika posmā, kas nepārsniedz divas dienas pirms vienas dienas pēc izstādes beigām, — reklāma gadatirgū plašsaziņas līdzekļos; b) reklāmas kampaņas veidā internetā, izmantojot reklāmu ārvalstu tirdzniecības portālos, piemēram, ARCHI EXPO, Architonic Šīs darbības ir paredzētas, lai palielinātu piedāvāto preču pārdošanu iekšzemes un ārvalstu tirgos. Internacionalizācijai paredzētie produkti ir produktu grupa: projektori apstarošanas apgaismošanai. Ārvalstu mērķa tirgi: Skandināvijas valstis — arābu valstis — Vācija, Francija, Beļģija, Lietuva, Latvija, Slovēnija, Čehijas Republika Ar projekta īstenošanu šīs vajadzības tiks apmierinātas visaptverošā veidā un tiks stiprināta LIRA konkurētspēja. (Latvian)
29 November 2022
0 references
LIRA internacionalizavimo projektas apima veiklos, kuri sudarys sąlygas laisvai prekybai ir užsienio klientų plėtrai, įgyvendinimą. Verslo modelis buvo savarankiškai sukurtas 2021 m., remiantis savo patirtimi ir esamų bei būsimų bendrovės poreikių analize. Į projekto taikymo sritį patenka šios Lira užduotys: a) parodoje „Light & Building International Fair“ Frankfurte 2022 (Vokietija): – įmonės „LIRALIGHTING“ nuomojamos parodos stendo statyba, – asmenų, eksponatų ir statybinių elementų transporto paslaugų pirkimas kartu su draudimu – iki 3 žmonių, dalyvaujančių mugėje, verslo kelionė likus ne daugiau kaip dviem dienoms iki mugės pabaigos – reklama sąžiningoje žiniasklaidoje; b) reklama internete per reklamą užsienio prekybos portaluose, tokiuose kaip ARCHI EXPO, Architonic Ši veikla siekiama padidinti siūlomų produktų pardavimą vidaus ir užsienio rinkose. Internacionalizacijai skirti produktai yra produktų grupė: apšvitos apšvietimo projektoriai. Užsienio tikslinės rinkos: Skandinavijos šalys – arabų šalys – Vokietija, Prancūzija, Belgija, – Lietuva, Latvija, Slovėnija, Čekija. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Internaționalizarea proiectului LIRA implică implementarea unor activități care vor permite liberul schimb și extinderea clienților străini. Modelul de afaceri a fost dezvoltat independent în 2021 pe baza experienței proprii și a analizei nevoilor actuale și viitoare ale companiei. Lira are următoarele sarcini în domeniul de aplicare al proiectului: a) expunerea la Târgul Internațional Light & Building din Frankfurt 2022 (Germania) de: — constructia standului expozitional pe spatiul expozitional inchiriat de compania LIRALIGHTING, – achizitionarea de servicii in domeniul transportului de persoane, exponate si elemente de constructie impreuna cu asigurarea – calatorie de afaceri de pana la 3 persoane care participa la targ, intr-o perioada de cel mult doua zile inainte de inceperea targului – publicitate in mass-media echitabila; b) promovarea sub forma unei campanii promotionale pe internet prin publicitate pe portaluri de comert exterior precum ARCHI EXPO, Architonic Aceste activitati sunt destinate cresterii vanzarilor pe pietele interne si externe de produse oferite. Produsele destinate internaționalizării sunt un grup de produse: proiectoare pentru expuneri iluminante. Piețe țintă străine: Țările scandinave – țările arabe – Germania, Franța, Belgia, Lituania, Letonia, Slovenia, Republica Cehă Odată cu punerea în aplicare a proiectului, aceste nevoi vor fi satisfăcute într-un mod cuprinzător, iar poziția competitivă a LIRA va fi consolidată. (Romanian)
29 November 2022
0 references
L'internazionalizzazione del progetto LIRA prevede la realizzazione di attività che consentiranno il libero scambio e l'espansione dei clienti stranieri. Il modello di business è stato sviluppato in modo indipendente nel 2021 sulla base della propria esperienza e analisi delle esigenze attuali e future dell'azienda. Lira svolge i seguenti compiti nell'ambito del progetto: a) esibizione alla Light & Building International Fair di Francoforte 2022 (Germania) a cura di: — la costruzione dello stand espositivo sullo spazio espositivo affittato dalla società LIRALIGHTING, — acquisto di servizi nel settore del trasporto di persone ed esposizioni ed elementi costruttivi unitamente ad assicurazione — viaggio d'affari fino a 3 persone partecipanti alla fiera, in un periodo non superiore a due giorni prima dell'inizio di un giorno dopo la fine della fiera — pubblicità nei media fieristici. b) promozione sotto forma di campagna promozionale su Internet attraverso la pubblicità su portali del commercio estero come ARCHI EXPO, Architonic Queste attività hanno lo scopo di aumentare le vendite ai mercati nazionali ed esteri dei prodotti offerti. I prodotti destinati all'internazionalizzazione sono un gruppo di prodotti: proiettori per esposizioni illuminanti. Mercati di riferimento esteri: Paesi scandinavi — Paesi arabi — Germania, Francia, Belgio, Lituania, Lettonia, Slovenia, Repubblica Ceca Con l'attuazione del progetto, queste esigenze saranno soddisfatte in modo globale e la posizione competitiva di LIRA sarà rafforzata. (Italian)
29 November 2022
0 references
Internacionalizácia projektu LIRA zahŕňa realizáciu aktivít, ktoré umožnia voľný obchod a expanziu zahraničných zákazníkov. Obchodný model bol vyvinutý nezávisle v roku 2021 na základe vlastných skúseností a analýzy súčasných a budúcich potrieb spoločnosti. Lira má v rámci projektu tieto úlohy: a) vystavuje na medzinárodnom veľtrhu Light & Building vo Frankfurte 2022 (Nemecko): — výstavba výstavného stánku na výstavnom priestore prenajatom spoločnosťou LIRALIGHTING, – kúpa služieb v oblasti prepravy osôb a exponátov a stavebných prvkov spolu s poistením – služobná cesta do 3 osôb zúčastňujúcich sa na veľtrhu, v lehote nie dlhšej ako dva dni pred začiatkom veľtrhu – reklama na veľtrhu. b) propagácia vo forme propagačnej kampane na internete prostredníctvom reklamy na zahraničných obchodných portáloch, ako je ARCHI EXPO, Architonic Tieto činnosti sú určené na zvýšenie predaja ponúkaných produktov na domácom a zahraničnom trhu. Výrobky určené na internacionalizáciu sú skupinou výrobkov: projektory na osvetľovanie expozícií. Zahraničné cieľové trhy: Škandinávske krajiny – arabské krajiny – Nemecko, Francúzsko, Belgicko, – Litva, Lotyšsko, Slovinsko, Česká republika Pri realizácii projektu sa tieto potreby naplnia komplexným spôsobom a posilní sa konkurenčné postavenie spoločnosti LIRA. (Slovak)
29 November 2022
0 references
LIRA-hankkeessa toteutetaan toimia, jotka mahdollistavat vapaakauppan ja ulkomaisten asiakkaiden laajenemisen. Liiketoimintamallia kehitettiin itsenäisesti vuonna 2021 oman kokemuksensa ja yrityksen nykyisten ja tulevien tarpeiden analyysin perusteella. Liiralla on hankkeen puitteissa seuraavat tehtävät: a) Näyttelyt Light & Building International Fair -messuilla Frankfurtissa 2022 (Saksa) — näyttelyosaston rakentaminen LIRALIGHTING-yhtiön vuokraamaan näyttelytilaan – henkilöiden ja näyttelyiden ja rakennusosien kuljetusalan palvelujen hankinta sekä vakuutukset – messuille osallistuvan enintään kolmen henkilön työmatka enintään kaksi päivää ennen messujen päättymistä seuraavan päivän alkua – mainonta messuilla. b) myynninedistäminen internetissä mainonnan muodossa ulkomaankaupan portaaleissa, kuten ARCHI EXPO, Architonic Nämä toimet on tarkoitettu lisäämään tarjottujen tuotteiden myyntiä kotimaisille ja ulkomaisille markkinoille. Kansainvälistymiseen tarkoitetut tuotteet ovat tuoteryhmä: valotusten valaisemiseen tarkoitetut projektorit. Ulkomaiset kohdemarkkinat: Skandinavian maat – arabimaat – Saksa, Ranska, Belgia, – Liettua, Latvia, Slovenia ja Tšekki Hankkeen toteutuksen myötä näihin tarpeisiin vastataan kattavasti ja LIRA:n kilpailuasema vahvistuu. (Finnish)
29 November 2022
0 references
El proyecto Internacionalización de LIRA implica la implementación de actividades que permitirán el libre comercio y expansión de clientes extranjeros. El modelo de negocio se desarrolló de forma independiente en 2021 a partir de su propia experiencia y análisis de las necesidades actuales y futuras de la empresa. Lira tiene las siguientes tareas en el ámbito del proyecto: a) exponiendo en la Feria Internacional Light & Building en Frankfurt 2022 (Alemania) por: — la construcción del stand expositivo en el espacio expositivo alquilado por la empresa LIRALIGHTING, — compra de servicios en el ámbito del transporte de personas y exhibiciones y elementos constructivos junto con seguros — viaje de negocios de hasta 3 personas participantes en la feria, en un período no superior a dos días antes del comienzo de un día después de la finalización de la feria — publicidad en los medios feriales. b) promoción en forma de campaña promocional en Internet a través de publicidad en portales de comercio exterior como ARCHI EXPO, Architonic Estas actividades están destinadas a aumentar las ventas a mercados nacionales y extranjeros de productos ofrecidos. Los productos destinados a la internacionalización son un grupo de productos: proyectores para iluminar exposiciones. Mercados de destino extranjeros: Países escandinavos — países árabes — Alemania, Francia, Bélgica, Lituania, Letonia, Eslovenia, República Checa Con la ejecución del proyecto, estas necesidades se satisfarán de manera integral y se fortalecerá la posición competitiva de LIRA. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projekt Internacionalizace LIRA zahrnuje realizaci aktivit, které umožní volný obchod a expanzi zahraničních zákazníků. Obchodní model byl vyvinut nezávisle v roce 2021 na základě vlastních zkušeností a analýzy současných a budoucích potřeb společnosti. Lira má v rámci projektu tyto úkoly: a) vystavování na mezinárodním veletrhu Light & Building ve Frankfurtu 2022 (Německo): — stavba výstavního stánku na výstavním prostoru pronajatém společností LIRALIGHTING, – nákup služeb v oblasti přepravy osob a exponátů a stavebních prvků spolu s pojištěním – služební cesta až 3 osob účastnících se veletrhu, v období ne delším než dva dny před začátkem jednoho dne po skončení veletrhu – reklama ve výstavních médiích. b) propagace formou propagační kampaně na internetu prostřednictvím reklamy na zahraničních obchodních portálech, jako je ARCHI EXPO, Architonic Tyto činnosti mají za cíl zvýšit prodej nabízených výrobků na tuzemském i zahraničním trhu. Produkty určené k internacionalizaci jsou skupina produktů: projektory pro osvětlení expozic. Zahraniční cílové trhy: Skandinávské země – arabské země – Německo, Francie, Belgie, – Litva, Lotyšsko, Slovinsko, Česká republika Po realizaci projektu budou tyto potřeby uspokojeny komplexním způsobem a posílí se konkurenční postavení LIRA. (Czech)
29 November 2022
0 references
Η διεθνοποίηση του έργου LIRA περιλαμβάνει την υλοποίηση δραστηριοτήτων που θα επιτρέψουν το ελεύθερο εμπόριο και την επέκταση των ξένων πελατών. Το επιχειρηματικό μοντέλο αναπτύχθηκε ανεξάρτητα το 2021 με βάση τη δική του εμπειρία και ανάλυση των σημερινών και μελλοντικών αναγκών της εταιρείας. Η λίρα έχει τα ακόλουθα καθήκοντα στο πεδίο εφαρμογής του έργου: α) Εκθεση στη Διεθνή Έκθεση Light & Building στη Φρανκφούρτη 2022 (Γερμανία) από: — η κατασκευή του εκθεσιακού περιπτέρου στον εκθεσιακό χώρο που μισθώνει η εταιρία LIRALIGHTING, — αγορά υπηρεσιών στον τομέα της μεταφοράς προσώπων και εκθεμάτων και δομικών στοιχείων μαζί με ασφάλιση — επαγγελματικό ταξίδι έως 3 ατόμων που συμμετέχουν στην έκθεση, σε χρονικό διάστημα όχι μεγαλύτερο από δύο ημέρες πριν από την έναρξη μιας ημέρας μετά το τέλος της έκθεσης — διαφήμιση στα μέσα ενημέρωσης. β) προώθηση με τη μορφή διαφημιστικής εκστρατείας στο Διαδίκτυο μέσω διαφήμισης σε πύλες εξωτερικού εμπορίου όπως η ARCHI EXPO, Architonic Οι δραστηριότητες αυτές αποσκοπούν στην αύξηση των πωλήσεων προσφερόμενων προϊόντων στην εγχώρια και ξένη αγορά. Τα προϊόντα που προορίζονται για διεθνοποίηση είναι μια ομάδα προϊόντων: προβολείς για φωτιζόμενες εκθέσεις. Αγορές-στόχοι του εξωτερικού: Σκανδιναβικές χώρες — Αραβικές χώρες — Γερμανία, Γαλλία, Βέλγιο, — Λιθουανία, Λετονία, Σλοβενία, Τσεχική Δημοκρατία Με την υλοποίηση του έργου, οι ανάγκες αυτές θα καλυφθούν με ολοκληρωμένο τρόπο και θα ενισχυθεί η ανταγωνιστική θέση της LIRA. (Greek)
29 November 2022
0 references
Internacionalizácia projektu LIRA zahŕňa realizáciu aktivít, ktoré umožnia voľný obchod a expanziu zahraničných zákazníkov. Obchodný model bol vyvinutý nezávisle v roku 2021 na základe vlastných skúseností a analýzy súčasných a budúcich potrieb spoločnosti. Lira má v rámci projektu tieto úlohy: a) vystavuje na medzinárodnom veľtrhu Light & Building vo Frankfurte 2022 (Nemecko): — výstavba výstavného stánku na výstavnom priestore prenajatom spoločnosťou LIRALIGHTING, – kúpa služieb v oblasti prepravy osôb a exponátov a stavebných prvkov spolu s poistením – služobná cesta do 3 osôb zúčastňujúcich sa na veľtrhu, v lehote nie dlhšej ako dva dni pred začiatkom veľtrhu – reklama na veľtrhu. b) propagácia vo forme propagačnej kampane na internete prostredníctvom reklamy na zahraničných obchodných portáloch, ako je ARCHI EXPO, Architonic Tieto činnosti sú určené na zvýšenie predaja ponúkaných produktov na domácom a zahraničnom trhu. Výrobky určené na internacionalizáciu sú skupinou výrobkov: projektory na osvetľovanie expozícií. Zahraničné cieľové trhy: Škandinávske krajiny – arabské krajiny – Nemecko, Francúzsko, Belgicko, – Litva, Lotyšsko, Slovinsko, Česká republika Pri realizácii projektu sa tieto potreby naplnia komplexným spôsobom a posilní sa konkurenčné postavenie spoločnosti LIRA. (Slovak)
29 November 2022
0 references
L'internazionalizzazione del progetto LIRA prevede la realizzazione di attività che consentiranno il libero scambio e l'espansione dei clienti stranieri. Il modello di business è stato sviluppato in modo indipendente nel 2021 sulla base della propria esperienza e analisi delle esigenze attuali e future dell'azienda. Lira svolge i seguenti compiti nell'ambito del progetto: a) esibizione alla Light & Building International Fair di Francoforte 2022 (Germania) a cura di: — la costruzione dello stand espositivo sullo spazio espositivo affittato dalla società LIRALIGHTING, — acquisto di servizi nel settore del trasporto di persone ed esposizioni ed elementi costruttivi unitamente ad assicurazione — viaggio d'affari fino a 3 persone partecipanti alla fiera, in un periodo non superiore a due giorni prima dell'inizio di un giorno dopo la fine della fiera — pubblicità nei media fieristici. b) promozione sotto forma di campagna promozionale su Internet attraverso la pubblicità su portali del commercio estero come ARCHI EXPO, Architonic Queste attività hanno lo scopo di aumentare le vendite ai mercati nazionali ed esteri dei prodotti offerti. I prodotti destinati all'internazionalizzazione sono un gruppo di prodotti: proiettori per esposizioni illuminanti. Mercati di riferimento esteri: Paesi scandinavi — Paesi arabi — Germania, Francia, Belgio, Lituania, Lettonia, Slovenia, Repubblica Ceca Con l'attuazione del progetto, queste esigenze saranno soddisfatte in modo globale e la posizione competitiva di LIRA sarà rafforzata. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt internacionalizacije LIRA vključuje izvajanje dejavnosti, ki bodo omogočile prosto trgovino in širitev tujih strank. Poslovni model je bil v letu 2021 razvit neodvisno na podlagi lastnih izkušenj in analize sedanjih in prihodnjih potreb podjetja. Lira ima v okviru projekta naslednje naloge: a) razstava na mednarodnem sejmu Light & Building v Frankfurtu 2022 (Nemčija) z: — postavitev razstavne stojnice na razstavnem prostoru, ki ga je najela družba LIRALIGHTING, – nakup storitev na področju prevoza oseb in eksponatov ter gradbenih elementov skupaj z zavarovanjem – poslovno potovanje do 3 oseb, ki sodelujejo na sejmu, v obdobju, ki ni daljše od dveh dni pred začetkom enega dne po zaključku sejma – oglaševanje v sejemskih medijih; b) promocija v obliki promocijske akcije na internetu z oglaševanjem na zunanjetrgovinskih portalih, kot so ARCHI EXPO, Arhitonija Te dejavnosti so namenjene povečanju prodaje ponujenih izdelkov na domačem in tujem trgu. Izdelki, namenjeni internacionalizaciji, so skupina izdelkov: projektorji za osvetlitev osvetlitve. Tuji ciljni trgi: Skandinavske države – arabske države – Nemčija, Francija, Belgija, – Litva, Latvija, Slovenija, Češka republika Z izvajanjem projekta bodo te potrebe izpolnjene na celovit način in okrepil se bo konkurenčni položaj LIRA. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Internacionalizacija LIRA projekta uključuje provedbu aktivnosti koje će omogućiti slobodnu trgovinu i širenje stranih kupaca. Poslovni model razvijen je samostalno 2021. godine na temelju vlastitog iskustva i analize sadašnjih i budućih potreba tvrtke. Lira ima sljedeće zadaće u okviru projekta: a) izlaganje na Međunarodnom sajmu svjetla i zgrada u Frankfurtu 2022. (Njemačka) od strane: — izgradnja izložbenog štanda na izložbenom prostoru iznajmljenog od strane tvrtke LIRALIGHTING, – kupnja usluga u području prijevoza osoba i eksponata te građevinskih elemenata zajedno s osiguranjem – poslovni put do 3 osobe koje sudjeluju na sajmu, u razdoblju ne duljem od dva dana prije početka jednog dana nakon završetka sajma – oglašavanje u sajmovima. b) promocija u obliku promotivne kampanje na Internetu putem oglašavanja na stranim portalima kao što je ARCHI EXPO, Architonic Ove aktivnosti imaju za cilj povećati prodaju ponuđenih proizvoda na domaćem i inozemnom tržištu. Proizvodi namijenjeni internacionalizaciji skupina su proizvoda: projektori za osvjetljavanje izloženosti. Inozemna ciljana tržišta: Skandinavske zemlje – arapske zemlje – Njemačka, Francuska, Belgija, Litva, Latvija, Slovenija, Češka Republika Uz provedbu projekta ispunit će se na sveobuhvatan način te će se ojačati konkurentski položaj LIRA-e. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Il-proġett tal-Internazzjonalizzazzjoni tal-LIRA jinvolvi l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet li jippermettu l-kummerċ ħieles u l-espansjoni ta’ klijenti barranin. Il-mudell tan-negozju ġie żviluppat b’mod indipendenti fl-2021 abbażi tal-esperjenza u l-analiżi tiegħu stess tal-ħtiġijiet attwali u futuri tal-kumpanija. Il-Lira għandha l-kompiti li ġejjin fl-ambitu tal-proġett: a) esebizzjoni fil-Fiera Internazzjonali Light & Building fi Frankfurt 2022 (il-Ġermanja) minn: — il-kostruzzjoni tal-istand tal-wirja fuq l-ispazju tal-wirja mikrija mill-kumpanija LIRALIGHTING, — xiri ta ‘servizzi fil-qasam tat-trasport ta’ persuni u esebiti u elementi ta ‘bini flimkien ma’ assigurazzjoni — vjaġġ ta ‘negozju sa 3 persuni li jipparteċipaw fil-fiera, f’perjodu mhux itwal minn jumejn qabel il-bidu ta’ jum wara t-tmiem tal-fiera — reklamar fil-media fiera. b) promozzjoni fil-forma ta ‘kampanja promozzjonali fuq l-Internet permezz ta’ reklamar fuq portali kummerċjali barranin bħal ARCHI EXPO, Architonic Dawn l-attivitajiet huma maħsuba biex iżidu l-bejgħ lis-swieq domestiċi u barranin ta ‘prodotti offruti. Il-prodotti maħsuba għall-internazzjonalizzazzjoni huma grupp ta’ prodotti: proġekters biex idawlu l-espożizzjonijiet. Swieq barranin fil-mira: Pajjiżi Skandinavi — pajjiżi Għarab — il-Ġermanja, Franza, il-Belġju, — il-Litwanja, il-Latvja, is-Slovenja, ir-Repubblika Ċeka. Bl-implimentazzjoni tal-proġett, dawn il-ħtiġijiet ser jiġu sodisfatti b’mod komprensiv u l-pożizzjoni kompetittiva ta’ LIRA ser tissaħħaħ. (Maltese)
29 November 2022
0 references
LIRA internacionalizavimo projektas apima veiklos, kuri sudarys sąlygas laisvai prekybai ir užsienio klientų plėtrai, įgyvendinimą. Verslo modelis buvo savarankiškai sukurtas 2021 m., remiantis savo patirtimi ir esamų bei būsimų bendrovės poreikių analize. Į projekto taikymo sritį patenka šios Lira užduotys: a) parodoje „Light & Building International Fair“ Frankfurte 2022 (Vokietija): – įmonės „LIRALIGHTING“ nuomojamos parodos stendo statyba, – asmenų, eksponatų ir statybinių elementų transporto paslaugų pirkimas kartu su draudimu – iki 3 žmonių, dalyvaujančių mugėje, verslo kelionė likus ne daugiau kaip dviem dienoms iki mugės pabaigos – reklama sąžiningoje žiniasklaidoje; b) reklama internete per reklamą užsienio prekybos portaluose, tokiuose kaip ARCHI EXPO, Architonic Ši veikla siekiama padidinti siūlomų produktų pardavimą vidaus ir užsienio rinkose. Internacionalizacijai skirti produktai yra produktų grupė: apšvitos apšvietimo projektoriai. Užsienio tikslinės rinkos: Skandinavijos šalys – arabų šalys – Vokietija, Prancūzija, Belgija, – Lietuva, Latvija, Slovėnija, Čekija. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Projekta LIRA internacionalizācija ietver tādu aktivitāšu īstenošanu, kas nodrošinās brīvu tirdzniecību un ārvalstu klientu paplašināšanos. Biznesa modelis tika izstrādāts patstāvīgi 2021. gadā, pamatojoties uz savu pieredzi un uzņēmuma pašreizējo un nākotnes vajadzību analīzi. Liras projekta ietvaros ir šādi uzdevumi: a) izstādē Light & Building starptautiskajā izstādē Frankfurtē 2022 (Vācija) — izstādes stenda būvniecība uzņēmuma LIRALIGHTING nomātajā izstāžu telpā, — pakalpojumu iegāde cilvēku transporta un eksponātu un celtniecības elementu jomā kopā ar apdrošināšanu — biznesa brauciens līdz 3 personām, kas piedalās izstādē, laika posmā, kas nepārsniedz divas dienas pirms vienas dienas pēc izstādes beigām, — reklāma gadatirgū plašsaziņas līdzekļos; b) reklāmas kampaņas veidā internetā, izmantojot reklāmu ārvalstu tirdzniecības portālos, piemēram, ARCHI EXPO, Architonic Šīs darbības ir paredzētas, lai palielinātu piedāvāto preču pārdošanu iekšzemes un ārvalstu tirgos. Internacionalizācijai paredzētie produkti ir produktu grupa: projektori apstarošanas apgaismošanai. Ārvalstu mērķa tirgi: Skandināvijas valstis — arābu valstis — Vācija, Francija, Beļģija, Lietuva, Latvija, Slovēnija, Čehijas Republika Ar projekta īstenošanu šīs vajadzības tiks apmierinātas visaptverošā veidā un tiks stiprināta LIRA konkurētspēja. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Is éard atá i gceist le hIdirnáisiúnú LIRA ná gníomhaíochtaí a chur i bhfeidhm a cheadóidh saorthrádáil agus leathnú custaiméirí eachtracha. Forbraíodh an tsamhail ghnó go neamhspleách in 2021 bunaithe ar a taithí féin agus ar a hanailís féin ar riachtanais reatha agus ar riachtanais na cuideachta amach anseo. Tá na cúraimí seo a leanas ag Lira faoi raon feidhme an tionscadail: a) ag taispeántas ag Aonach Idirnáisiúnta Solas & Foirgníochta i Frankfurt 2022 (an Ghearmáin) trí: — tógáil an seastáin taispeántais ar an spás taispeántais ar cíos ag an gcuideachta Liralighting, — ceannach seirbhísí i réimse iompair daoine agus taispeántais agus eilimintí tógála mar aon le hárachas — turas gnó de suas le 3 duine a ghlacann páirt san aonach, i dtréimhse nach faide ná dhá lá roimh thús lá amháin tar éis dheireadh an aonaigh — fógraíocht sna meáin chothroma. b) cur chun cinn i bhfoirm feachtas bolscaireachta ar an Idirlíon trí fhógraíocht ar thairseacha trádála eachtracha, mar shampla ARCHI EXPO, Architonic Tá na gníomhaíochtaí seo beartaithe chun díolacháin a mhéadú chuig margaí intíre agus eachtracha táirgí a thairgtear. Is grúpa táirgí iad táirgí atá beartaithe don idirnáisiúnú: teilgeoirí chun risíochtaí a shoilsiú. Spriocmhargaí eachtracha: Tíortha Lochlannacha — tíortha Arabacha — an Ghearmáin, an Fhrainc, an Bheilg, — an Liotuáin, an Laitvia, an tSlóivéin agus Poblacht na Seice Le cur chun feidhme an tionscadail, comhlíonfar na riachtanais sin ar bhealach cuimsitheach agus neartófar seasamh iomaíoch LIRA. (Irish)
29 November 2022
0 references
Internaționalizarea proiectului LIRA implică implementarea unor activități care vor permite liberul schimb și extinderea clienților străini. Modelul de afaceri a fost dezvoltat independent în 2021 pe baza experienței proprii și a analizei nevoilor actuale și viitoare ale companiei. Lira are următoarele sarcini în domeniul de aplicare al proiectului: a) expunerea la Târgul Internațional Light & Building din Frankfurt 2022 (Germania) de: — constructia standului expozitional pe spatiul expozitional inchiriat de compania LIRALIGHTING, – achizitionarea de servicii in domeniul transportului de persoane, exponate si elemente de constructie impreuna cu asigurarea – calatorie de afaceri de pana la 3 persoane care participa la targ, intr-o perioada de cel mult doua zile inainte de inceperea targului – publicitate in mass-media echitabila; b) promovarea sub forma unei campanii promotionale pe internet prin publicitate pe portaluri de comert exterior precum ARCHI EXPO, Architonic Aceste activitati sunt destinate cresterii vanzarilor pe pietele interne si externe de produse oferite. Produsele destinate internaționalizării sunt un grup de produse: proiectoare pentru expuneri iluminante. Piețe țintă străine: Țările scandinave – țările arabe – Germania, Franța, Belgia, Lituania, Letonia, Slovenia, Republica Cehă Odată cu punerea în aplicare a proiectului, aceste nevoi vor fi satisfăcute într-un mod cuprinzător, iar poziția competitivă a LIRA va fi consolidată. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Internationaliseringen av LIRA-projektet omfattar genomförande av verksamheter som möjliggör frihandel och expansion av utländska kunder. Affärsmodellen utvecklades självständigt 2021 utifrån egen erfarenhet och analys av företagets nuvarande och framtida behov. Lira har följande uppgifter inom ramen för projektet: a) Utställning på Light & Building International Fair i Frankfurt 2022 (Tyskland) av: — uppförandet av utställningsmontern på utställningslokalen som hyrs av företaget LIRALIGHTING, – inköp av tjänster inom transport av personer och utställningar och byggnadselement tillsammans med försäkring – affärsresa för upp till 3 personer som deltar på mässan, under en period som inte är längre än två dagar före början av en dag efter mässans slut – reklam i mässmedia. b) marknadsföring i form av en marknadsföringskampanj på Internet genom reklam på utrikeshandelsportaler som ARCHI EXPO, Architonic Dessa aktiviteter är avsedda att öka försäljningen till inhemska och utländska marknader av erbjudna produkter. Produkter som är avsedda för internationalisering är en grupp av produkter: projektorer för belysning av exponeringar. Utländska målmarknader: Skandinaviska länder – arabländer – Tyskland, Frankrike, Belgien, – Litauen, Lettland, Slovenien, Tjeckien Med genomförandet av projektet kommer dessa behov att tillgodoses på ett övergripande sätt och LIRA:s konkurrenskraft kommer att stärkas. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Die Internationalisierung des LIRA-Projekts beinhaltet die Durchführung von Aktivitäten, die den freien Handel und die Expansion ausländischer Kunden ermöglichen. Das Geschäftsmodell wurde 2021 auf Basis eigener Erfahrungen und Analysen der aktuellen und zukünftigen Bedürfnisse des Unternehmens eigenständig entwickelt. Lira hat im Rahmen des Projekts folgende Aufgaben: A) Aussteller auf der Light & Building International Fair in Frankfurt 2022 (Deutschland) von: — der Bau des Messestandes auf der von der Firma LIRALIGHTING gemieteten Ausstellungsfläche – Ankauf von Dienstleistungen im Bereich des Personen- und Ausstellungstransports und der Bauelemente zusammen mit Versicherung – Geschäftsreise von bis zu 3 Personen, die an der Messe teilnehmen, in einem Zeitraum nicht länger als zwei Tage vor Beginn eines Tages nach dem Ende der Messe – Werbung in den Messemedien. b) Förderung in Form einer Werbekampagne im Internet durch Werbung auf Außenhandelsportalen wie ARCHI EXPO, Architonic Diese Aktivitäten sollen den Verkauf von angebotenen Produkten in in- und ausländische Märkte steigern. Produkte, die für die Internationalisierung bestimmt sind, sind eine Gruppe von Produkten: Projektoren zur Beleuchtung von Belichtungen. Ausländische Zielmärkte: Skandinavische Länder – arabische Länder – Deutschland, Frankreich, Belgien, – Litauen, Lettland, Slowenien, Tschechische Republik Mit der Umsetzung des Projekts werden diese Bedürfnisse umfassend gedeckt und die Wettbewerbsposition von LIRA gestärkt. (German)
29 November 2022
0 references
Projekt Internacionalizace LIRA zahrnuje realizaci aktivit, které umožní volný obchod a expanzi zahraničních zákazníků. Obchodní model byl vyvinut nezávisle v roce 2021 na základě vlastních zkušeností a analýzy současných a budoucích potřeb společnosti. Lira má v rámci projektu tyto úkoly: a) vystavování na mezinárodním veletrhu Light & Building ve Frankfurtu 2022 (Německo): — stavba výstavního stánku na výstavním prostoru pronajatém společností LIRALIGHTING, – nákup služeb v oblasti přepravy osob a exponátů a stavebních prvků spolu s pojištěním – služební cesta až 3 osob účastnících se veletrhu, v období ne delším než dva dny před začátkem jednoho dne po skončení veletrhu – reklama ve výstavních médiích. b) propagace formou propagační kampaně na internetu prostřednictvím reklamy na zahraničních obchodních portálech, jako je ARCHI EXPO, Architonic Tyto činnosti mají za cíl zvýšit prodej nabízených výrobků na tuzemském i zahraničním trhu. Produkty určené k internacionalizaci jsou skupina produktů: projektory pro osvětlení expozic. Zahraniční cílové trhy: Skandinávské země – arabské země – Německo, Francie, Belgie, – Litva, Lotyšsko, Slovinsko, Česká republika Po realizaci projektu budou tyto potřeby uspokojeny komplexním způsobem a posílí se konkurenční postavení LIRA. (Czech)
29 November 2022
0 references
Il-proġett tal-Internazzjonalizzazzjoni tal-LIRA jinvolvi l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet li jippermettu l-kummerċ ħieles u l-espansjoni ta’ klijenti barranin. Il-mudell tan-negozju ġie żviluppat b’mod indipendenti fl-2021 abbażi tal-esperjenza u l-analiżi tiegħu stess tal-ħtiġijiet attwali u futuri tal-kumpanija. Il-Lira għandha l-kompiti li ġejjin fl-ambitu tal-proġett: a) esebizzjoni fil-Fiera Internazzjonali Light & Building fi Frankfurt 2022 (il-Ġermanja) minn: — il-kostruzzjoni tal-istand tal-wirja fuq l-ispazju tal-wirja mikrija mill-kumpanija LIRALIGHTING, — xiri ta ‘servizzi fil-qasam tat-trasport ta’ persuni u esebiti u elementi ta ‘bini flimkien ma’ assigurazzjoni — vjaġġ ta ‘negozju sa 3 persuni li jipparteċipaw fil-fiera, f’perjodu mhux itwal minn jumejn qabel il-bidu ta’ jum wara t-tmiem tal-fiera — reklamar fil-media fiera. b) promozzjoni fil-forma ta ‘kampanja promozzjonali fuq l-Internet permezz ta’ reklamar fuq portali kummerċjali barranin bħal ARCHI EXPO, Architonic Dawn l-attivitajiet huma maħsuba biex iżidu l-bejgħ lis-swieq domestiċi u barranin ta ‘prodotti offruti. Il-prodotti maħsuba għall-internazzjonalizzazzjoni huma grupp ta’ prodotti: proġekters biex idawlu l-espożizzjonijiet. Swieq barranin fil-mira: Pajjiżi Skandinavi — pajjiżi Għarab — il-Ġermanja, Franza, il-Belġju, — il-Litwanja, il-Latvja, is-Slovenja, ir-Repubblika Ċeka. Bl-implimentazzjoni tal-proġett, dawn il-ħtiġijiet ser jiġu sodisfatti b’mod komprensiv u l-pożizzjoni kompetittiva ta’ LIRA ser tissaħħaħ. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Internaționalizarea proiectului LIRA implică implementarea unor activități care vor permite liberul schimb și extinderea clienților străini. Modelul de afaceri a fost dezvoltat independent în 2021 pe baza experienței proprii și a analizei nevoilor actuale și viitoare ale companiei. Lira are următoarele sarcini în domeniul de aplicare al proiectului: a) expunerea la Târgul Internațional Light & Building din Frankfurt 2022 (Germania) de: — constructia standului expozitional pe spatiul expozitional inchiriat de compania LIRALIGHTING, – achizitionarea de servicii in domeniul transportului de persoane, exponate si elemente de constructie impreuna cu asigurarea – calatorie de afaceri de pana la 3 persoane care participa la targ, intr-o perioada de cel mult doua zile inainte de inceperea targului – publicitate in mass-media echitabila; b) promovarea sub forma unei campanii promotionale pe internet prin publicitate pe portaluri de comert exterior precum ARCHI EXPO, Architonic Aceste activitati sunt destinate cresterii vanzarilor pe pietele interne si externe de produse oferite. Produsele destinate internaționalizării sunt un grup de produse: proiectoare pentru expuneri iluminante. Piețe țintă străine: Țările scandinave – țările arabe – Germania, Franța, Belgia, Lituania, Letonia, Slovenia, Republica Cehă Odată cu punerea în aplicare a proiectului, aceste nevoi vor fi satisfăcute într-un mod cuprinzător, iar poziția competitivă a LIRA va fi consolidată. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Le projet d’internationalisation de l’ARIL implique la mise en œuvre d’activités qui permettront le libre-échange et l’expansion des clients étrangers. Le modèle d’affaires a été développé de manière indépendante en 2021 sur la base de sa propre expérience et de son analyse des besoins actuels et futurs de l’entreprise. Lira a les tâches suivantes dans le cadre du projet: a) exposant à la foire internationale Light & Building à Francfort 2022 (Allemagne) par: — la construction du stand d’exposition sur l’espace d’exposition loué par la société LIRALIGHTING, — l’achat de services dans le domaine du transport de personnes et d’éléments d’exposition et de construction ainsi que l’assurance — voyage d’affaires jusqu’à 3 personnes participant à la foire, dans un délai maximum de deux jours avant le début du salon — publicité dans les médias équitables. b) promotion sous la forme d’une campagne promotionnelle sur Internet par la publicité sur les portails du commerce extérieur tels que ARCHI EXPO, Architonic Ces activités visent à accroître les ventes sur les marchés intérieurs et étrangers des produits offerts. Les produits destinés à l’internationalisation sont un groupe de produits: projecteurs pour éclairer les expositions. Marchés cibles étrangers: Pays scandinaves — pays arabes — Allemagne, France, Belgique, Lituanie, Lettonie, Slovénie, République tchèque Avec la mise en œuvre du projet, ces besoins seront satisfaits de manière globale et la position concurrentielle de LIRA sera renforcée. (French)
29 November 2022
0 references
Is éard atá i gceist le hIdirnáisiúnú LIRA ná gníomhaíochtaí a chur i bhfeidhm a cheadóidh saorthrádáil agus leathnú custaiméirí eachtracha. Forbraíodh an tsamhail ghnó go neamhspleách in 2021 bunaithe ar a taithí féin agus ar a hanailís féin ar riachtanais reatha agus ar riachtanais na cuideachta amach anseo. Tá na cúraimí seo a leanas ag Lira faoi raon feidhme an tionscadail: a) ag taispeántas ag Aonach Idirnáisiúnta Solas & Foirgníochta i Frankfurt 2022 (an Ghearmáin) trí: — tógáil an seastáin taispeántais ar an spás taispeántais ar cíos ag an gcuideachta Liralighting, — ceannach seirbhísí i réimse iompair daoine agus taispeántais agus eilimintí tógála mar aon le hárachas — turas gnó de suas le 3 duine a ghlacann páirt san aonach, i dtréimhse nach faide ná dhá lá roimh thús lá amháin tar éis dheireadh an aonaigh — fógraíocht sna meáin chothroma. b) cur chun cinn i bhfoirm feachtas bolscaireachta ar an Idirlíon trí fhógraíocht ar thairseacha trádála eachtracha, mar shampla ARCHI EXPO, Architonic Tá na gníomhaíochtaí seo beartaithe chun díolacháin a mhéadú chuig margaí intíre agus eachtracha táirgí a thairgtear. Is grúpa táirgí iad táirgí atá beartaithe don idirnáisiúnú: teilgeoirí chun risíochtaí a shoilsiú. Spriocmhargaí eachtracha: Tíortha Lochlannacha — tíortha Arabacha — an Ghearmáin, an Fhrainc, an Bheilg, — an Liotuáin, an Laitvia, an tSlóivéin agus Poblacht na Seice Le cur chun feidhme an tionscadail, comhlíonfar na riachtanais sin ar bhealach cuimsitheach agus neartófar seasamh iomaíoch LIRA. (Irish)
29 November 2022
0 references
Internacionalizácia projektu LIRA zahŕňa realizáciu aktivít, ktoré umožnia voľný obchod a expanziu zahraničných zákazníkov. Obchodný model bol vyvinutý nezávisle v roku 2021 na základe vlastných skúseností a analýzy súčasných a budúcich potrieb spoločnosti. Lira má v rámci projektu tieto úlohy: a) vystavuje na medzinárodnom veľtrhu Light & Building vo Frankfurte 2022 (Nemecko): — výstavba výstavného stánku na výstavnom priestore prenajatom spoločnosťou LIRALIGHTING, – kúpa služieb v oblasti prepravy osôb a exponátov a stavebných prvkov spolu s poistením – služobná cesta do 3 osôb zúčastňujúcich sa na veľtrhu, v lehote nie dlhšej ako dva dni pred začiatkom veľtrhu – reklama na veľtrhu. b) propagácia vo forme propagačnej kampane na internete prostredníctvom reklamy na zahraničných obchodných portáloch, ako je ARCHI EXPO, Architonic Tieto činnosti sú určené na zvýšenie predaja ponúkaných produktov na domácom a zahraničnom trhu. Výrobky určené na internacionalizáciu sú skupinou výrobkov: projektory na osvetľovanie expozícií. Zahraničné cieľové trhy: Škandinávske krajiny – arabské krajiny – Nemecko, Francúzsko, Belgicko, – Litva, Lotyšsko, Slovinsko, Česká republika Pri realizácii projektu sa tieto potreby naplnia komplexným spôsobom a posilní sa konkurenčné postavenie spoločnosti LIRA. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Internacionalizacija LIRA projekta uključuje provedbu aktivnosti koje će omogućiti slobodnu trgovinu i širenje stranih kupaca. Poslovni model razvijen je samostalno 2021. godine na temelju vlastitog iskustva i analize sadašnjih i budućih potreba tvrtke. Lira ima sljedeće zadaće u okviru projekta: a) izlaganje na Međunarodnom sajmu svjetla i zgrada u Frankfurtu 2022. (Njemačka) od strane: — izgradnja izložbenog štanda na izložbenom prostoru iznajmljenog od strane tvrtke LIRALIGHTING, – kupnja usluga u području prijevoza osoba i eksponata te građevinskih elemenata zajedno s osiguranjem – poslovni put do 3 osobe koje sudjeluju na sajmu, u razdoblju ne duljem od dva dana prije početka jednog dana nakon završetka sajma – oglašavanje u sajmovima. b) promocija u obliku promotivne kampanje na Internetu putem oglašavanja na stranim portalima kao što je ARCHI EXPO, Architonic Ove aktivnosti imaju za cilj povećati prodaju ponuđenih proizvoda na domaćem i inozemnom tržištu. Proizvodi namijenjeni internacionalizaciji skupina su proizvoda: projektori za osvjetljavanje izloženosti. Inozemna ciljana tržišta: Skandinavske zemlje – arapske zemlje – Njemačka, Francuska, Belgija, Litva, Latvija, Slovenija, Češka Republika Uz provedbu projekta ispunit će se na sveobuhvatan način te će se ojačati konkurentski položaj LIRA-e. (Croatian)
29 November 2022
0 references
L'internazionalizzazione del progetto LIRA prevede la realizzazione di attività che consentiranno il libero scambio e l'espansione dei clienti stranieri. Il modello di business è stato sviluppato in modo indipendente nel 2021 sulla base della propria esperienza e analisi delle esigenze attuali e future dell'azienda. Lira svolge i seguenti compiti nell'ambito del progetto: a) esibizione alla Light & Building International Fair di Francoforte 2022 (Germania) a cura di: — la costruzione dello stand espositivo sullo spazio espositivo affittato dalla società LIRALIGHTING, — acquisto di servizi nel settore del trasporto di persone ed esposizioni ed elementi costruttivi unitamente ad assicurazione — viaggio d'affari fino a 3 persone partecipanti alla fiera, in un periodo non superiore a due giorni prima dell'inizio di un giorno dopo la fine della fiera — pubblicità nei media fieristici. b) promozione sotto forma di campagna promozionale su Internet attraverso la pubblicità su portali del commercio estero come ARCHI EXPO, Architonic Queste attività hanno lo scopo di aumentare le vendite ai mercati nazionali ed esteri dei prodotti offerti. I prodotti destinati all'internazionalizzazione sono un gruppo di prodotti: proiettori per esposizioni illuminanti. Mercati di riferimento esteri: Paesi scandinavi — Paesi arabi — Germania, Francia, Belgio, Lituania, Lettonia, Slovenia, Repubblica Ceca Con l'attuazione del progetto, queste esigenze saranno soddisfatte in modo globale e la posizione competitiva di LIRA sarà rafforzata. (Italian)
29 November 2022
0 references
LIRA-hankkeessa toteutetaan toimia, jotka mahdollistavat vapaakauppan ja ulkomaisten asiakkaiden laajenemisen. Liiketoimintamallia kehitettiin itsenäisesti vuonna 2021 oman kokemuksensa ja yrityksen nykyisten ja tulevien tarpeiden analyysin perusteella. Liiralla on hankkeen puitteissa seuraavat tehtävät: a) Näyttelyt Light & Building International Fair -messuilla Frankfurtissa 2022 (Saksa) — näyttelyosaston rakentaminen LIRALIGHTING-yhtiön vuokraamaan näyttelytilaan – henkilöiden ja näyttelyiden ja rakennusosien kuljetusalan palvelujen hankinta sekä vakuutukset – messuille osallistuvan enintään kolmen henkilön työmatka enintään kaksi päivää ennen messujen päättymistä seuraavan päivän alkua – mainonta messuilla. b) myynninedistäminen internetissä mainonnan muodossa ulkomaankaupan portaaleissa, kuten ARCHI EXPO, Architonic Nämä toimet on tarkoitettu lisäämään tarjottujen tuotteiden myyntiä kotimaisille ja ulkomaisille markkinoille. Kansainvälistymiseen tarkoitetut tuotteet ovat tuoteryhmä: valotusten valaisemiseen tarkoitetut projektorit. Ulkomaiset kohdemarkkinat: Skandinavian maat – arabimaat – Saksa, Ranska, Belgia, – Liettua, Latvia, Slovenia ja Tšekki Hankkeen toteutuksen myötä näihin tarpeisiin vastataan kattavasti ja LIRA:n kilpailuasema vahvistuu. (Finnish)
29 November 2022
0 references
LIRA rahvusvahelistumine hõlmab tegevusi, mis võimaldavad vabakaubandust ja välisklientide laienemist. Ärimudel töötati 2021. aastal iseseisvalt välja, tuginedes oma kogemustele ning ettevõtte praeguste ja tulevaste vajaduste analüüsile. Liiril on projekti raames järgmised ülesanded: a) eksponeerida 2022. aastal Frankfurdis asuval rahvusvahelisel messil Light & Building (Saksamaa): – näitusestendi ehitamine ettevõtte LIRALIGHTING poolt renditavale näitusepinnale – teenuste ostmine inimeste, eksponaatide ja ehitusdetailide transpordi valdkonnas koos kindlustusega – kuni 3 messil osaleva isiku ärireis ajavahemikul, mis ei ole pikem kui kaks päeva enne ühe päeva möödumist messi lõppemisest – reklaam messimeedias; b) reklaamikampaania internetis reklaami kaudu väliskaubandusportaalides nagu ARCHI EXPO, Architonic. Rahvusvahelistumiseks ettenähtud tooted on toodete rühm: projektorid kiirituse valgustamiseks. Välismaised sihtturud: Skandinaavia riigid – Araabia riigid – Saksamaa, Prantsusmaa, Belgia, – Leedu, Läti, Sloveenia, Tšehhi Vabariik Projekti rakendamisega täidetakse need vajadused igakülgselt ja tugevdatakse LIRA konkurentsivõimet. (Estonian)
29 November 2022
0 references
A LIRA nemzetközivé válása olyan tevékenységek végrehajtását foglalja magában, amelyek lehetővé teszik a külföldi ügyfelek szabadkereskedelmét és terjeszkedését. Az üzleti modellt 2021-ben önállóan fejlesztették ki saját tapasztalatai és a vállalat jelenlegi és jövőbeli igényeinek elemzése alapján. A líra a következő feladatokat látja el a projekt keretében: a) kiállítás a 2022-es frankfurti Light & Building nemzetközi vásáron (Németország): – a kiállítási stand építése a LIRALIGHTING cég által bérelt kiállítótéren, – szolgáltatások vásárlása a személyszállítás, kiállítások és épületelemek területén, biztosítással együtt – legfeljebb 3 fős üzleti út a vásár befejezését követő egy nap kezdete előtt, legfeljebb két nappal a vásár végét követő egy nap kezdete előtt – reklám a tisztességes médiában. b) promóciós kampány az interneten keresztül olyan külkereskedelmi portálokon keresztül, mint az ARCHI EXPO, Architonic Ezek a tevékenységek célja, hogy növeljék a kínált termékek belföldi és külföldi piacokon történő értékesítését. A nemzetközivé válásra szánt termékek a következők: az expozíció megvilágítására szolgáló projektorok. Külföldi célpiacok: Skandináv országok – arab országok – Németország, Franciaország, Belgium, Litvánia, Lettország, Szlovénia, Cseh Köztársaság A projekt végrehajtása során ezeket az igényeket átfogóan kielégítik, és megerősítik a LIRA versenyhelyzetét. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Η διεθνοποίηση του έργου LIRA περιλαμβάνει την υλοποίηση δραστηριοτήτων που θα επιτρέψουν το ελεύθερο εμπόριο και την επέκταση των ξένων πελατών. Το επιχειρηματικό μοντέλο αναπτύχθηκε ανεξάρτητα το 2021 με βάση τη δική του εμπειρία και ανάλυση των σημερινών και μελλοντικών αναγκών της εταιρείας. Η λίρα έχει τα ακόλουθα καθήκοντα στο πεδίο εφαρμογής του έργου: α) Εκθεση στη Διεθνή Έκθεση Light & Building στη Φρανκφούρτη 2022 (Γερμανία) από: — η κατασκευή του εκθεσιακού περιπτέρου στον εκθεσιακό χώρο που μισθώνει η εταιρία LIRALIGHTING, — αγορά υπηρεσιών στον τομέα της μεταφοράς προσώπων και εκθεμάτων και δομικών στοιχείων μαζί με ασφάλιση — επαγγελματικό ταξίδι έως 3 ατόμων που συμμετέχουν στην έκθεση, σε χρονικό διάστημα όχι μεγαλύτερο από δύο ημέρες πριν από την έναρξη μιας ημέρας μετά το τέλος της έκθεσης — διαφήμιση στα μέσα ενημέρωσης. β) προώθηση με τη μορφή διαφημιστικής εκστρατείας στο Διαδίκτυο μέσω διαφήμισης σε πύλες εξωτερικού εμπορίου όπως η ARCHI EXPO, Architonic Οι δραστηριότητες αυτές αποσκοπούν στην αύξηση των πωλήσεων προσφερόμενων προϊόντων στην εγχώρια και ξένη αγορά. Τα προϊόντα που προορίζονται για διεθνοποίηση είναι μια ομάδα προϊόντων: προβολείς για φωτιζόμενες εκθέσεις. Αγορές-στόχοι του εξωτερικού: Σκανδιναβικές χώρες — Αραβικές χώρες — Γερμανία, Γαλλία, Βέλγιο, — Λιθουανία, Λετονία, Σλοβενία, Τσεχική Δημοκρατία Με την υλοποίηση του έργου, οι ανάγκες αυτές θα καλυφθούν με ολοκληρωμένο τρόπο και θα ενισχυθεί η ανταγωνιστική θέση της LIRA. (Greek)
29 November 2022
0 references
Internationaliseringen af LIRA-projektet omfatter gennemførelse af aktiviteter, der giver mulighed for frihandel og udvidelse af udenlandske kunder. Forretningsmodellen blev udviklet uafhængigt i 2021 baseret på virksomhedens egne erfaringer og analyser af virksomhedens nuværende og fremtidige behov. Lira har følgende opgaver inden for rammerne af projektet: a) udstiller på Light & Building International Fair i Frankfurt 2022 (Tyskland) af: — opførelsen af udstillingsstanden på den udstillingsplads, som selskabet LIRALIGHTING lejede, — køb af tjenesteydelser inden for transport af personer og udstillinger og bygningsdele sammen med forsikring — forretningsrejser på op til 3 personer, der deltager i messen, i en periode på højst to dage før messens begyndelse — reklame i messen. b) fremme i form af en reklamekampagne på internettet gennem reklame på udenlandske handelsportaler som ARCHI EXPO, Architonic Disse aktiviteter har til formål at øge salget til indenlandske og udenlandske markeder for udbudte produkter. Produkter bestemt til internationalisering er en gruppe af produkter: projektorer til belysning af eksponeringer. Udenlandske målmarkeder: Skandinaviske lande — arabiske lande — Tyskland, Frankrig, Belgien, — Litauen, Letland, Slovenien, Tjekkiet Med gennemførelsen af projektet vil disse behov blive opfyldt på en omfattende måde, og LIRA's konkurrenceevne vil blive styrket. (Danish)
29 November 2022
0 references
El proyecto Internacionalización de LIRA implica la implementación de actividades que permitirán el libre comercio y expansión de clientes extranjeros. El modelo de negocio se desarrolló de forma independiente en 2021 a partir de su propia experiencia y análisis de las necesidades actuales y futuras de la empresa. Lira tiene las siguientes tareas en el ámbito del proyecto: a) exponiendo en la Feria Internacional Light & Building en Frankfurt 2022 (Alemania) por: — la construcción del stand expositivo en el espacio expositivo alquilado por la empresa LIRALIGHTING, — compra de servicios en el ámbito del transporte de personas y exhibiciones y elementos constructivos junto con seguros — viaje de negocios de hasta 3 personas participantes en la feria, en un período no superior a dos días antes del comienzo de un día después de la finalización de la feria — publicidad en los medios feriales. b) promoción en forma de campaña promocional en Internet a través de publicidad en portales de comercio exterior como ARCHI EXPO, Architonic Estas actividades están destinadas a aumentar las ventas a mercados nacionales y extranjeros de productos ofrecidos. Los productos destinados a la internacionalización son un grupo de productos: proyectores para iluminar exposiciones. Mercados de destino extranjeros: Países escandinavos — países árabes — Alemania, Francia, Bélgica, Lituania, Letonia, Eslovenia, República Checa Con la ejecución del proyecto, estas necesidades se satisfarán de manera integral y se fortalecerá la posición competitiva de LIRA. (Spanish)
29 November 2022
0 references
A internacionalização do projeto LIRA envolve a implementação de atividades que permitirão o livre comércio e a expansão de clientes estrangeiros. O modelo de negócio foi desenvolvido de forma independente em 2021 com base na sua própria experiência e análise das necessidades atuais e futuras da empresa. Lira tem as seguintes tarefas no âmbito do projeto: a) exibindo na Light & Feira Internacional de Construção em Frankfurt 2022 (Alemanha) por: — a construção do estande de exposição no espaço de exposição alugado pela empresa Liralighting, — compra de serviços no campo do transporte de pessoas e exposições e elementos de construção juntamente com seguros — viagem de negócios de até 3 pessoas que participam na feira, em um período não superior a dois dias antes do início de um dia após o fim da feira — publicidade na mídia feira. b) promoção sob a forma de uma campanha promocional na Internet através de publicidade em portais de comércio exterior como ARCHI EXPO, Arquitônica Estas atividades destinam-se a aumentar as vendas aos mercados nacionais e estrangeiros de produtos oferecidos. Os produtos destinados à internacionalização são um grupo de produtos: projetores para exposições iluminantes. Mercados-alvo estrangeiros: Países escandinavos — países árabes — Alemanha, França, Bélgica, Lituânia, Letónia, Eslovénia, República Checa Com a execução do projeto, estas necessidades serão satisfeitas de forma abrangente e a posição concorrencial do LIRA será reforçada. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Die Internationalisierung des LIRA-Projekts beinhaltet die Durchführung von Aktivitäten, die den freien Handel und die Expansion ausländischer Kunden ermöglichen. Das Geschäftsmodell wurde 2021 auf Basis eigener Erfahrungen und Analysen der aktuellen und zukünftigen Bedürfnisse des Unternehmens eigenständig entwickelt. Lira hat im Rahmen des Projekts folgende Aufgaben: A) Aussteller auf der Light & Building International Fair in Frankfurt 2022 (Deutschland) von: — der Bau des Messestandes auf der von der Firma LIRALIGHTING gemieteten Ausstellungsfläche – Ankauf von Dienstleistungen im Bereich des Personen- und Ausstellungstransports und der Bauelemente zusammen mit Versicherung – Geschäftsreise von bis zu 3 Personen, die an der Messe teilnehmen, in einem Zeitraum nicht länger als zwei Tage vor Beginn eines Tages nach dem Ende der Messe – Werbung in den Messemedien. b) Förderung in Form einer Werbekampagne im Internet durch Werbung auf Außenhandelsportalen wie ARCHI EXPO, Architonic Diese Aktivitäten sollen den Verkauf von angebotenen Produkten in in- und ausländische Märkte steigern. Produkte, die für die Internationalisierung bestimmt sind, sind eine Gruppe von Produkten: Projektoren zur Beleuchtung von Belichtungen. Ausländische Zielmärkte: Skandinavische Länder – arabische Länder – Deutschland, Frankreich, Belgien, – Litauen, Lettland, Slowenien, Tschechische Republik Mit der Umsetzung des Projekts werden diese Bedürfnisse umfassend gedeckt und die Wettbewerbsposition von LIRA gestärkt. (German)
29 November 2022
0 references
LIRA internacionalizavimo projektas apima veiklos, kuri sudarys sąlygas laisvai prekybai ir užsienio klientų plėtrai, įgyvendinimą. Verslo modelis buvo savarankiškai sukurtas 2021 m., remiantis savo patirtimi ir esamų bei būsimų bendrovės poreikių analize. Į projekto taikymo sritį patenka šios Lira užduotys: a) parodoje „Light & Building International Fair“ Frankfurte 2022 (Vokietija): – įmonės „LIRALIGHTING“ nuomojamos parodos stendo statyba, – asmenų, eksponatų ir statybinių elementų transporto paslaugų pirkimas kartu su draudimu – iki 3 žmonių, dalyvaujančių mugėje, verslo kelionė likus ne daugiau kaip dviem dienoms iki mugės pabaigos – reklama sąžiningoje žiniasklaidoje; b) reklama internete per reklamą užsienio prekybos portaluose, tokiuose kaip ARCHI EXPO, Architonic Ši veikla siekiama padidinti siūlomų produktų pardavimą vidaus ir užsienio rinkose. Internacionalizacijai skirti produktai yra produktų grupė: apšvitos apšvietimo projektoriai. Užsienio tikslinės rinkos: Skandinavijos šalys – arabų šalys – Vokietija, Prancūzija, Belgija, – Lietuva, Latvija, Slovėnija, Čekija. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Проектът за интернационализация на LIRA включва осъществяването на дейности, които ще позволят свободна търговия и разширяване на чуждестранните клиенти. Бизнес моделът е разработен самостоятелно през 2021 г. въз основа на собствения си опит и анализ на настоящите и бъдещите нужди на компанията. Лирата има следните задачи в обхвата на проекта: а) излагане на Международния панаир Light & Building във Франкфурт 2022 (Германия) от: — изграждане на изложбения щанд на изложбеното пространство, наето от дружеството LIRALIGHTING, — закупуване на услуги в областта на транспорта на хора, експонати и строителни елементи, заедно със застраховка — бизнес пътуване до 3 души, участващи в панаира, в период не по-дълъг от два дни преди началото на един ден след края на панаира — реклама в панаира. б) промоция под формата на рекламна кампания в интернет чрез реклама на външнотърговски портали като ARCHI EXPO, Architonic Тези дейности са предназначени за увеличаване на продажбите на вътрешния и външния пазар на предлаганите продукти. Продуктите, предназначени за интернационализация, са група продукти: проектори за осветяване на експозиции. Чуждестранни целеви пазари: Скандинавските държави — арабски държави — Германия, Франция, Белгия, Литва, Латвия, Словения, Чешката република С изпълнението на проекта тези нужди ще бъдат удовлетворени по всеобхватен начин и конкурентната позиция на МРВ ще бъде засилена. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Internationaliseringen av LIRA-projektet omfattar genomförande av verksamheter som möjliggör frihandel och expansion av utländska kunder. Affärsmodellen utvecklades självständigt 2021 utifrån egen erfarenhet och analys av företagets nuvarande och framtida behov. Lira har följande uppgifter inom ramen för projektet: a) Utställning på Light & Building International Fair i Frankfurt 2022 (Tyskland) av: — uppförandet av utställningsmontern på utställningslokalen som hyrs av företaget LIRALIGHTING, – inköp av tjänster inom transport av personer och utställningar och byggnadselement tillsammans med försäkring – affärsresa för upp till 3 personer som deltar på mässan, under en period som inte är längre än två dagar före början av en dag efter mässans slut – reklam i mässmedia. b) marknadsföring i form av en marknadsföringskampanj på Internet genom reklam på utrikeshandelsportaler som ARCHI EXPO, Architonic Dessa aktiviteter är avsedda att öka försäljningen till inhemska och utländska marknader av erbjudna produkter. Produkter som är avsedda för internationalisering är en grupp av produkter: projektorer för belysning av exponeringar. Utländska målmarknader: Skandinaviska länder – arabländer – Tyskland, Frankrike, Belgien, – Litauen, Lettland, Slovenien, Tjeckien Med genomförandet av projektet kommer dessa behov att tillgodoses på ett övergripande sätt och LIRA:s konkurrenskraft kommer att stärkas. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekta LIRA internacionalizācija ietver tādu aktivitāšu īstenošanu, kas nodrošinās brīvu tirdzniecību un ārvalstu klientu paplašināšanos. Biznesa modelis tika izstrādāts patstāvīgi 2021. gadā, pamatojoties uz savu pieredzi un uzņēmuma pašreizējo un nākotnes vajadzību analīzi. Liras projekta ietvaros ir šādi uzdevumi: a) izstādē Light & Building starptautiskajā izstādē Frankfurtē 2022 (Vācija) — izstādes stenda būvniecība uzņēmuma LIRALIGHTING nomātajā izstāžu telpā, — pakalpojumu iegāde cilvēku transporta un eksponātu un celtniecības elementu jomā kopā ar apdrošināšanu — biznesa brauciens līdz 3 personām, kas piedalās izstādē, laika posmā, kas nepārsniedz divas dienas pirms vienas dienas pēc izstādes beigām, — reklāma gadatirgū plašsaziņas līdzekļos; b) reklāmas kampaņas veidā internetā, izmantojot reklāmu ārvalstu tirdzniecības portālos, piemēram, ARCHI EXPO, Architonic Šīs darbības ir paredzētas, lai palielinātu piedāvāto preču pārdošanu iekšzemes un ārvalstu tirgos. Internacionalizācijai paredzētie produkti ir produktu grupa: projektori apstarošanas apgaismošanai. Ārvalstu mērķa tirgi: Skandināvijas valstis — arābu valstis — Vācija, Francija, Beļģija, Lietuva, Latvija, Slovēnija, Čehijas Republika Ar projekta īstenošanu šīs vajadzības tiks apmierinātas visaptverošā veidā un tiks stiprināta LIRA konkurētspēja. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Projekt internacionalizacije LIRA vključuje izvajanje dejavnosti, ki bodo omogočile prosto trgovino in širitev tujih strank. Poslovni model je bil v letu 2021 razvit neodvisno na podlagi lastnih izkušenj in analize sedanjih in prihodnjih potreb podjetja. Lira ima v okviru projekta naslednje naloge: a) razstava na mednarodnem sejmu Light & Building v Frankfurtu 2022 (Nemčija) z: — postavitev razstavne stojnice na razstavnem prostoru, ki ga je najela družba LIRALIGHTING, – nakup storitev na področju prevoza oseb in eksponatov ter gradbenih elementov skupaj z zavarovanjem – poslovno potovanje do 3 oseb, ki sodelujejo na sejmu, v obdobju, ki ni daljše od dveh dni pred začetkom enega dne po zaključku sejma – oglaševanje v sejemskih medijih; b) promocija v obliki promocijske akcije na internetu z oglaševanjem na zunanjetrgovinskih portalih, kot so ARCHI EXPO, Arhitonija Te dejavnosti so namenjene povečanju prodaje ponujenih izdelkov na domačem in tujem trgu. Izdelki, namenjeni internacionalizaciji, so skupina izdelkov: projektorji za osvetlitev osvetlitve. Tuji ciljni trgi: Skandinavske države – arabske države – Nemčija, Francija, Belgija, – Litva, Latvija, Slovenija, Češka republika Z izvajanjem projekta bodo te potrebe izpolnjene na celovit način in okrepil se bo konkurenčni položaj LIRA. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Het Internationaliseringsproject van LIRA omvat de uitvoering van activiteiten die vrije handel en uitbreiding van buitenlandse klanten mogelijk maken. Het businessmodel is in 2021 onafhankelijk ontwikkeld op basis van eigen ervaring en analyse van de huidige en toekomstige behoeften van het bedrijf. Lira heeft de volgende taken in het kader van het project: A) exposeren op de Light & Building International Fair in Frankfurt 2022 (Duitsland) door: — de bouw van de beursstand op de door de firma LIRALIGHTING gehuurde tentoonstellingsruimte, — aankoop van diensten op het gebied van het vervoer van personen en tentoonstellingen en bouwelementen samen met verzekeringen — zakenreis van maximaal 3 personen die deelnemen aan de beurs, in een periode van niet langer dan twee dagen voor het begin van een dag na afloop van de beurs — reclame in de eerlijke media. b) promotie in de vorm van een promotiecampagne op internet via reclame op buitenlandse handelsportalen zoals ARCHI EXPO, Architonic Deze activiteiten zijn bedoeld om de verkoop aan binnenlandse en buitenlandse markten van aangeboden producten te verhogen. Producten bestemd voor internationalisering zijn een groep producten: projectoren voor het verlichten van belichtingen. Buitenlandse doelmarkten: Scandinavische landen — Arabische landen — Duitsland, Frankrijk, België, Litouwen, Letland, Slovenië, Tsjechië Met de uitvoering van het project zal aan deze behoeften op een alomvattende manier worden voldaan en zal de concurrentiepositie van LIRA worden versterkt. (Dutch)
29 November 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: Elbląg
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POPW.01.02.00-28-0044/21
0 references