Thermomodernisation and extension of the UG and OSP Starcza building — adaptation of the building to technical standards (Q4425741)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4425741 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation and extension of the UG and OSP Starcza building — adaptation of the building to technical standards |
Project Q4425741 in Poland |
Statements
755,331.55 zloty
0 references
167,910.2 Euro
0 references
888,625.35 zloty
0 references
197,541.42 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
30 March 2022
0 references
30 June 2023
0 references
GMINA STARCZA
0 references
Przedmiotem inwestycji jest termomodernizacja budynku Urzędu Gminy w Starczy oraz OSP, teren zlokalizowany jest w Starczy przy ul. Gminnej 4. W szczególności projekt zakłada: - modernizację źródła ciepła w budynku - termomodernizację przegród - modernizację stolarki - modernizację oświetlenia - montaż instalacji fotowoltaicznych Obecnie w budynku zlokalizowany jest Urząd Gminy oraz OSP. Ww. zakres prac stanowi ETAP I projektu, bez uwzględnienia ETAPU II jakim jest rozbudowa ww. bryły budynku. Planowana realizacja prac inwestycyjnych - 2022 rok. (Polish)
0 references
The subject of the investment is thermomodernisation of the building of the Municipal Office in Starcza and OSP, the area is located in Starcza at ul. Community 4. In particular, the project assumes: — modernisation of the heat source in the building — thermal modernisation of partitions — modernisation of joinery — modernisation of lighting — installation of photovoltaic installations Currently, the Municipal Office and TSOs are located in the building. The above-mentioned scope of work is ETAP I of the project, without taking into account ETAP II, which is the extension of the above-mentioned structure of the building. Planned implementation of investment works — 2022. (English)
0.6438801817680458
0 references
The subject of the investment is thermomodernisation of the building of the Municipal Office in Starcza and OSP, the area is located in Starcza at ul. Community 4. In particular, the project assumes: — modernisation of the heat source in the building — thermal modernisation of partitions — modernisation of joinery — modernisation of lighting — installation of photovoltaic installations Currently, the Municipal Office and TSOs are located in the building. The above-mentioned scope of work is ETAP I of the project, without taking into account ETAP II, which is the extension of the above-mentioned structure of the building. Planned implementation of investment works — 2022. (English)
0 references
O objeto do investimento é a termomodernização do edifício do Gabinete Municipal de Starcza e da OSP, estando a zona situada em Starcza at ul. Comunidade 4. Em especial, o projeto pressupõe: — modernização da fonte de calor do edifício — modernização térmica das divisórias — modernização das obras de marcenaria — modernização da iluminação — instalação de instalações fotovoltaicas Atualmente, o Gabinete Municipal e os ORT estão localizados no edifício. O âmbito de trabalho acima referido é o ETAP I do projeto, sem ter em conta o ETAP II, que é a extensão da estrutura do edifício acima referida. Execução prevista das obras de investimento — 2022. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Le sujet de l’investissement est la thermomodernisation de la construction du bureau municipal de Starcza et OSP, la zone est située à Starcza à ul. Communauté 4. En particulier, le projet suppose: — modernisation de la source de chaleur dans le bâtiment — modernisation thermique des cloisons — modernisation de la menuiserie — modernisation de l’éclairage — installation d’installations photovoltaïques Actuellement, le bureau municipal et les GRT sont situés dans le bâtiment. La portée des travaux susmentionnée est l’ETAP I du projet, sans tenir compte de l’ETAP II, qui est l’extension de la structure susmentionnée du bâtiment. Réalisation prévue des travaux d’investissement — 2022. (French)
29 November 2022
0 references
Formålet med investeringen er termomodernisering af opførelsen af det kommunale kontor i Starcza og OSP, området er beliggende i Starcza at ul. Fællesskab 4. Projektet forudsætter bl.a.: — modernisering af varmekilden i bygningen — termisk modernisering af skillevægge — modernisering af snedkeri — modernisering af belysning — installation af solcelleanlæg I øjeblikket er kommunalkontoret og TSO'erne placeret i bygningen. Ovennævnte arbejdsområde er ETAP I for projektet, uden at der tages hensyn til ETAP II, som er udvidelsen af bygningens ovennævnte struktur. Planlagt gennemførelse af investeringsarbejdet — 2022. (Danish)
29 November 2022
0 references
A beruházás tárgya a Starcza Városi Hivatal és az OSP épületének termomodernizálása, a terület Starcza ul. A közösség 4. A projekt különösen a következőket feltételezi: – az épület hőforrásának korszerűsítése – válaszfalak termikus korszerűsítése – az asztalosipar korszerűsítése – a világítás korszerűsítése – fotovoltaikus berendezések telepítése Jelenleg a Városi Hivatal és az átvitelirendszer-üzemeltetők találhatók az épületben. A fent említett tevékenységi kör a projekt ETAP I. része, az ETAP II figyelembevétele nélkül, amely az épület fent említett szerkezetének bővítése. Beruházási munkák tervezett végrehajtása – 2022. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο της επένδυσης είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου της Starcza και του OSP, η περιοχή βρίσκεται στο Starcza στο ul. Κοινότητα 4. Ειδικότερα, το έργο προϋποθέτει: — εκσυγχρονισμός της πηγής θερμότητας στο κτίριο — Θερμικός εκσυγχρονισμός των χωρισμάτων — εκσυγχρονισμός της επένδυσης — εκσυγχρονισμός φωτισμού — εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων Επί του παρόντος, η Δημοτική Υπηρεσία και οι ΔΣΜ βρίσκονται στο κτίριο. Το προαναφερθέν αντικείμενο των εργασιών είναι το ΕΤΑΠ Ι του έργου, χωρίς να λαμβάνεται υπόψη το ΕΤΑΠ ΙΙ, το οποίο είναι η επέκταση της προαναφερθείσας δομής του κτιρίου. Προγραμματισμένη υλοποίηση επενδυτικών έργων — 2022. (Greek)
29 November 2022
0 references
Predmet ulaganja je termomodernizacija zgrade Općinskog ureda u Starczi i OSP-u, područje se nalazi u Starczi na ul. Zajednica 4. Konkretno, u projektu se pretpostavlja sljedeće: modernizacija izvora topline u zgradi – toplinska modernizacija pregradnih stijenki – modernizacija stolarije – modernizacija rasvjete – ugradnja fotonaponskih instalacija Trenutno se u zgradi nalaze općinski ured i OPS-ovi. Prethodno navedeno područje rada je ETAP I projekta, ne uzimajući u obzir ETAP II, koji je proširenje prethodno navedene strukture zgrade. Planirana provedba investicijskih radova – 2022. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Predmet naložbe je termomodernizacija stavbe občinskega urada v Starczi in OSP, območje se nahaja v Starczi na ul. Skupnost 4. Pri projektu se zlasti predpostavlja: — posodobitev vira toplote v stavbi – toplotna posodobitev predelnih sten – posodobitev stavbnega pohištva – posodobitev razsvetljave – namestitev fotonapetostnih instalacij Trenutno se v stavbi nahaja občinski urad in upravljavci prenosnih omrežij. Zgoraj navedeni obseg dela je ETAP I projekta, brez upoštevanja ETAP II, ki je razširitev zgoraj navedene strukture stavbe. Načrtovana izvedba investicijskih del – 2022. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Investeeringu objektiks on Starcza ja OSP munitsipaalbüroo hoone termomoderniseerimine, piirkond asub Starczas ul. Kogukond 4. Eelkõige eeldatakse projektis järgmist: – hoone soojusallika moderniseerimine – vaheseinte soojus moderniseerimine – tisleri moderniseerimine – valgustuse moderniseerimine – fotogalvaaniliste seadmete paigaldamine Praegu asuvad munitsipaalamet ja põhivõrguettevõtjad hoones. Eespool nimetatud tööde ulatus on projekti ETAP I, võtmata arvesse ETAP II, mis on hoone eespool nimetatud struktuuri laiendamine. Investeerimisprojektide kavandatud rakendamine – 2022. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Investoinnin kohteena on Starczan ja OSP: n kunnantoimiston rakennuksen lämpömodernisointi, alue sijaitsee Starczassa ul. Yhteisö 4. Hankkeessa oletetaan erityisesti seuraavaa: — rakennuksen lämmönlähteen nykyaikaistaminen – väliseinien lämpöuudistus – liitososien nykyaikaistaminen – valaistuksen nykyaikaistaminen – aurinkosähkölaitteistojen asennus Tällä hetkellä kunnanvirasto ja siirtoverkonhaltijat sijaitsevat rakennuksessa. Edellä mainittu työn laajuus on hankkeen ETAP I ottamatta huomioon ETAP II:ta, joka on edellä mainitun rakennuksen rakenteen laajennus. Investointitoimien suunniteltu toteuttaminen – 2022. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Předmětem investice je termomodernizace budovy Městského úřadu ve Starcze a OSP, areál se nachází ve Starcze na ul. Společenství 4. Projekt předpokládá zejména: — modernizace tepelného zdroje v budově – tepelná modernizace příček – modernizace truhlářství – modernizace osvětlení – instalace fotovoltaických zařízení V současné době se v budově nachází Městský úřad a provozovatelé přenosových soustav. Výše uvedeným rozsahem prací je ETAP I projektu, bez ohledu na ETAP II, což je rozšíření výše uvedené stavby budovy. Plánovaná realizace investičních prací – 2022. (Czech)
29 November 2022
0 references
Предмет на инвестицията е термомодернизацията на сградата на Общинския офис в Старча и ОСП, районът се намира в Старча на ул. 4-та общност. По-специално, проектът предполага: — модернизация на топлоизточника в сградата — термична модернизация на преградите — модернизация на дограмата — модернизация на осветлението — монтаж на фотоволтаични инсталации Понастоящем в сградата са разположени общинският офис и операторите на преносни системи. Горепосоченият обхват на работа е ETAP I на проекта, без да се взема предвид ETAP II, което представлява разширяване на горепосочената структура на сградата. Планирано изпълнение на инвестиционни дейности — 2022 г. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Is é an t-ábhar infheistíochta ná thermomodernization foirgneamh na hOifige Bardasach i Starcza agus OSP, tá an ceantar suite i Starcza ag ul. Pobal 4. Go háirithe, glacann an tionscadal leis an méid seo a leanas: — nuachóiriú na foinse teasa san fhoirgneamh — nuachóiriú teirmeach ar dheighiltí — nuachóiriú siúinéireachta — nuachóiriú soilsiú — suiteáil suiteálacha fótavoltacha faoi láthair, tá an Oifig Bhardasach agus OCTanna lonnaithe san fhoirgneamh. Is é an raon oibre thuasluaite ETAP I den tionscadal, gan ETAP II a chur san áireamh, is é sin síneadh a chur le struchtúr thuasluaite an fhoirgnimh. Cur chun feidhme beartaithe na n-oibreacha infheistíochta — 2022. (Irish)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van de investering is de thermomodernisering van het gebouw van het Gemeentekantoor in Starcza en OSP, het gebied bevindt zich in Starcza op ul. Gemeenschap 4. In het kader van het project wordt met name uitgegaan van: — modernisering van de warmtebron in het gebouw — thermische modernisering van scheidingswanden — modernisering van schrijnwerk — modernisering van verlichting — installatie van fotovoltaïsche installaties. Het bovengenoemde werkterrein is ETAP I van het project, zonder rekening te houden met ETAP II, dat wil zeggen de uitbreiding van de bovenvermelde structuur van het gebouw. Geplande uitvoering van investeringswerkzaamheden — 2022. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-investiment huwa t-termomodernizzazzjoni tal-bini tal-Uffiċċju Muniċipali fi Starcza u l-OSP, iż-żona tinsab fi Starcza fuq ul. Komunità 4. B’mod partikolari, il-proġett jassumi: — modernizzazzjoni tas-sors tas-sħana fil-bini — modernizzazzjoni termali tal-ħitan diviżorji — modernizzazzjoni tal-magħqad — modernizzazzjoni tad-dawl — installazzjoni ta ‘installazzjonijiet fotovoltajċi Bħalissa, l-Uffiċċju Muniċipali u TSOs jinsabu fil-bini. L-ambitu tax-xogħol imsemmi hawn fuq huwa l-ETAP I tal-proġett, mingħajr ma jitqies l-ETAP II, li hija l-estensjoni tal-istruttura tal-bini msemmija hawn fuq. Implimentazzjoni ppjanata ta’ xogħlijiet ta’ investiment — 2022. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Gegenstand der Investition ist die Thermomodernisierung des Gebäudes des Gemeindeamtes in Starcza und OSP, das Gebiet befindet sich in Starcza bei ul. 4. Gemeinschaft. Das Projekt geht insbesondere davon aus, dass: — Modernisierung der Wärmequelle im Gebäude – thermische Modernisierung der Trennwände – Modernisierung der Schreinerei – Modernisierung der Beleuchtung – Installation von Photovoltaik-Anlagen Derzeit befinden sich das Gemeindeamt und die ÜNB im Gebäude. Der oben genannte Arbeitsumfang ist ETAP I des Projekts, ohne ETAP II zu berücksichtigen, d. h. die Erweiterung der oben genannten Struktur des Gebäudes. Geplante Umsetzung der Investitionsarbeiten – 2022. (German)
29 November 2022
0 references
El tema de la inversión es la termomodernización del edificio de la Oficina Municipal en Starcza y OSP, la zona se encuentra en Starcza at ul. Comunidad 4. En particular, el proyecto supone: — modernización de la fuente de calor en el edificio — modernización térmica de particiones — modernización de carpintería — modernización de la iluminación — instalación de instalaciones fotovoltaicas Actualmente, la Oficina Municipal y los GRT se encuentran en el edificio. El ámbito de trabajo mencionado es el ETAP I del proyecto, sin tener en cuenta ETAP II, que es la ampliación de la estructura mencionada del edificio. Ejecución prevista de las obras de inversión — 2022. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Obiectul investiției este termomodernizarea clădirii Oficiului Municipal din Starcza și OSP, zona fiind situată în Starcza la ul. Comunitatea 4. În special, proiectul presupune: modernizarea sursei de căldură în clădire – modernizarea termică a pereților despărțitori – modernizarea tâmplăriei – modernizarea iluminatului – instalarea instalațiilor fotovoltaice. Obiectul de activitate menționat mai sus este ETAP I al proiectului, fără a lua în considerare ETAP II, care este extinderea structurii menționate mai sus a clădirii. Implementarea planificată a lucrărilor de investiții – 2022. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Ieguldījuma priekšmets ir Starcza un OSP pašvaldības biroja ēkas termomodernizācija, teritorija atrodas Starcza, ul. Kopiena 4. Jo īpaši projektā tiek pieņemts, ka: — ēkas siltuma avota modernizācija — starpsienu termiskā modernizācija — galdniecības modernizācija — apgaismojuma modernizācija — fotoelementu iekārtu uzstādīšana Pašlaik ēkā atrodas pašvaldības birojs un PSO. Iepriekš minētais darba apjoms ir projekta ETAP I, neņemot vērā ETAP II, kas ir iepriekš minētās ēkas būves paplašināšana. Investīciju darbu plānotā īstenošana — 2022. gads. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Investicijų objektas yra savivaldybės biuro pastato Starcza ir OSP termomodernizavimas, vietovė yra Starcza at ul. Bendruomenė 4. Visų pirma projekte daroma prielaida, kad: – pastato šilumos šaltinio modernizavimas – pertvarų šiluminė modernizacija – stalių modernizavimas – apšvietimo modernizavimas – fotovoltinių įrenginių įrengimas Šiuo metu pastate yra savivaldybės biuras ir perdavimo sistemos operatoriai. Pirmiau minėta darbų apimtis yra projekto ETAP I, neatsižvelgiant į ETAP II, kuris yra pirmiau minėtos pastato struktūros išplėtimas. Planuojamas investicinių darbų įgyvendinimas – 2022 m. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Oggetto dell'investimento è la termomodernizzazione dell'edificio dell'Ufficio Comunale di Starcza e OSP, l'area si trova a Starcza in ul. Comunità 4. In particolare, il progetto presuppone: — ammodernamento della fonte di calore nell'edificio — ammodernamento termico delle partizioni — ammodernamento della falegnameria — ammodernamento dell'illuminazione — installazione di impianti fotovoltaici Attualmente, l'Ufficio Comunale e i TSO si trovano nell'edificio. L'ambito di lavoro summenzionato è l'ETAP I del progetto, senza tener conto dell'ETAP II, che è l'estensione della suddetta struttura dell'edificio. Attuazione prevista dei lavori di investimento — 2022. (Italian)
29 November 2022
0 references
Predmetom investície je termomodernizácia budovy Mestského úradu v Starcze a OSP, oblasť sa nachádza v Starcze na ul. Družstvo 4. Projekt predpokladá najmä: — modernizácia zdroja tepla v budove – tepelná modernizácia priečok – modernizácia stolárstva – modernizácia osvetlenia – inštalácia fotovoltických zariadení V súčasnosti sa v budove nachádza Mestský úrad a PPS. Uvedený rozsah prác je ETAP I projektu bez zohľadnenia ETAP II, čo je rozšírenie uvedenej štruktúry budovy. Plánovaná realizácia investičných prác – 2022. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Předmětem investice je termomodernizace budovy Městského úřadu ve Starcze a OSP, areál se nachází ve Starcze na ul. Společenství 4. Projekt předpokládá zejména: — modernizace tepelného zdroje v budově – tepelná modernizace příček – modernizace truhlářství – modernizace osvětlení – instalace fotovoltaických zařízení V současné době se v budově nachází Městský úřad a provozovatelé přenosových soustav. Výše uvedeným rozsahem prací je ETAP I projektu, bez ohledu na ETAP II, což je rozšíření výše uvedené stavby budovy. Plánovaná realizace investičních prací – 2022. (Czech)
29 November 2022
0 references
Formålet med investeringen er termomodernisering af opførelsen af det kommunale kontor i Starcza og OSP, området er beliggende i Starcza at ul. Fællesskab 4. Projektet forudsætter bl.a.: — modernisering af varmekilden i bygningen — termisk modernisering af skillevægge — modernisering af snedkeri — modernisering af belysning — installation af solcelleanlæg I øjeblikket er kommunalkontoret og TSO'erne placeret i bygningen. Ovennævnte arbejdsområde er ETAP I for projektet, uden at der tages hensyn til ETAP II, som er udvidelsen af bygningens ovennævnte struktur. Planlagt gennemførelse af investeringsarbejdet — 2022. (Danish)
29 November 2022
0 references
Investoinnin kohteena on Starczan ja OSP: n kunnantoimiston rakennuksen lämpömodernisointi, alue sijaitsee Starczassa ul. Yhteisö 4. Hankkeessa oletetaan erityisesti seuraavaa: — rakennuksen lämmönlähteen nykyaikaistaminen – väliseinien lämpöuudistus – liitososien nykyaikaistaminen – valaistuksen nykyaikaistaminen – aurinkosähkölaitteistojen asennus Tällä hetkellä kunnanvirasto ja siirtoverkonhaltijat sijaitsevat rakennuksessa. Edellä mainittu työn laajuus on hankkeen ETAP I ottamatta huomioon ETAP II:ta, joka on edellä mainitun rakennuksen rakenteen laajennus. Investointitoimien suunniteltu toteuttaminen – 2022. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο της επένδυσης είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου της Starcza και του OSP, η περιοχή βρίσκεται στο Starcza στο ul. Κοινότητα 4. Ειδικότερα, το έργο προϋποθέτει: — εκσυγχρονισμός της πηγής θερμότητας στο κτίριο — Θερμικός εκσυγχρονισμός των χωρισμάτων — εκσυγχρονισμός της επένδυσης — εκσυγχρονισμός φωτισμού — εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων Επί του παρόντος, η Δημοτική Υπηρεσία και οι ΔΣΜ βρίσκονται στο κτίριο. Το προαναφερθέν αντικείμενο των εργασιών είναι το ΕΤΑΠ Ι του έργου, χωρίς να λαμβάνεται υπόψη το ΕΤΑΠ ΙΙ, το οποίο είναι η επέκταση της προαναφερθείσας δομής του κτιρίου. Προγραμματισμένη υλοποίηση επενδυτικών έργων — 2022. (Greek)
29 November 2022
0 references
El tema de la inversión es la termomodernización del edificio de la Oficina Municipal en Starcza y OSP, la zona se encuentra en Starcza at ul. Comunidad 4. En particular, el proyecto supone: — modernización de la fuente de calor en el edificio — modernización térmica de particiones — modernización de carpintería — modernización de la iluminación — instalación de instalaciones fotovoltaicas Actualmente, la Oficina Municipal y los GRT se encuentran en el edificio. El ámbito de trabajo mencionado es el ETAP I del proyecto, sin tener en cuenta ETAP II, que es la ampliación de la estructura mencionada del edificio. Ejecución prevista de las obras de inversión — 2022. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Investicijų objektas yra savivaldybės biuro pastato Starcza ir OSP termomodernizavimas, vietovė yra Starcza at ul. Bendruomenė 4. Visų pirma projekte daroma prielaida, kad: – pastato šilumos šaltinio modernizavimas – pertvarų šiluminė modernizacija – stalių modernizavimas – apšvietimo modernizavimas – fotovoltinių įrenginių įrengimas Šiuo metu pastate yra savivaldybės biuras ir perdavimo sistemos operatoriai. Pirmiau minėta darbų apimtis yra projekto ETAP I, neatsižvelgiant į ETAP II, kuris yra pirmiau minėtos pastato struktūros išplėtimas. Planuojamas investicinių darbų įgyvendinimas – 2022 m. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Oggetto dell'investimento è la termomodernizzazione dell'edificio dell'Ufficio Comunale di Starcza e OSP, l'area si trova a Starcza in ul. Comunità 4. In particolare, il progetto presuppone: — ammodernamento della fonte di calore nell'edificio — ammodernamento termico delle partizioni — ammodernamento della falegnameria — ammodernamento dell'illuminazione — installazione di impianti fotovoltaici Attualmente, l'Ufficio Comunale e i TSO si trovano nell'edificio. L'ambito di lavoro summenzionato è l'ETAP I del progetto, senza tener conto dell'ETAP II, che è l'estensione della suddetta struttura dell'edificio. Attuazione prevista dei lavori di investimento — 2022. (Italian)
29 November 2022
0 references
Predmet naložbe je termomodernizacija stavbe občinskega urada v Starczi in OSP, območje se nahaja v Starczi na ul. Skupnost 4. Pri projektu se zlasti predpostavlja: — posodobitev vira toplote v stavbi – toplotna posodobitev predelnih sten – posodobitev stavbnega pohištva – posodobitev razsvetljave – namestitev fotonapetostnih instalacij Trenutno se v stavbi nahaja občinski urad in upravljavci prenosnih omrežij. Zgoraj navedeni obseg dela je ETAP I projekta, brez upoštevanja ETAP II, ki je razširitev zgoraj navedene strukture stavbe. Načrtovana izvedba investicijskih del – 2022. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A beruházás tárgya a Starcza Városi Hivatal és az OSP épületének termomodernizálása, a terület Starcza ul. A közösség 4. A projekt különösen a következőket feltételezi: – az épület hőforrásának korszerűsítése – válaszfalak termikus korszerűsítése – az asztalosipar korszerűsítése – a világítás korszerűsítése – fotovoltaikus berendezések telepítése Jelenleg a Városi Hivatal és az átvitelirendszer-üzemeltetők találhatók az épületben. A fent említett tevékenységi kör a projekt ETAP I. része, az ETAP II figyelembevétele nélkül, amely az épület fent említett szerkezetének bővítése. Beruházási munkák tervezett végrehajtása – 2022. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Predmetom investície je termomodernizácia budovy Mestského úradu v Starcze a OSP, oblasť sa nachádza v Starcze na ul. Družstvo 4. Projekt predpokladá najmä: — modernizácia zdroja tepla v budove – tepelná modernizácia priečok – modernizácia stolárstva – modernizácia osvetlenia – inštalácia fotovoltických zariadení V súčasnosti sa v budove nachádza Mestský úrad a PPS. Uvedený rozsah prác je ETAP I projektu bez zohľadnenia ETAP II, čo je rozšírenie uvedenej štruktúry budovy. Plánovaná realizácia investičných prác – 2022. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van de investering is de thermomodernisering van het gebouw van het Gemeentekantoor in Starcza en OSP, het gebied bevindt zich in Starcza op ul. Gemeenschap 4. In het kader van het project wordt met name uitgegaan van: — modernisering van de warmtebron in het gebouw — thermische modernisering van scheidingswanden — modernisering van schrijnwerk — modernisering van verlichting — installatie van fotovoltaïsche installaties. Het bovengenoemde werkterrein is ETAP I van het project, zonder rekening te houden met ETAP II, dat wil zeggen de uitbreiding van de bovenvermelde structuur van het gebouw. Geplande uitvoering van investeringswerkzaamheden — 2022. (Dutch)
29 November 2022
0 references
O tema do investimento é a termomodernização do edifício do Escritório Municipal em Starcza e OSP, a área está localizada em Starcza em ul. Comunidade 4. Em especial, o projeto pressupõe: — modernização da fonte de calor no edifício — modernização térmica das divisórias — modernização da marcenaria — modernização da iluminação — instalação de instalações fotovoltaicas Atualmente, o Gabinete Municipal e os ORT estão localizados no edifício. O âmbito de trabalho acima referido é o ETAP I do projeto, sem ter em conta o ETAP II, que é a extensão da estrutura acima referida do edifício. Execução prevista de obras de investimento — 2022. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Предмет на инвестицията е термомодернизацията на сградата на Общинския офис в Старча и ОСП, районът се намира в Старча на ул. 4-та общност. По-специално, проектът предполага: — модернизация на топлоизточника в сградата — термична модернизация на преградите — модернизация на дограмата — модернизация на осветлението — монтаж на фотоволтаични инсталации Понастоящем в сградата са разположени общинският офис и операторите на преносни системи. Горепосоченият обхват на работа е ETAP I на проекта, без да се взема предвид ETAP II, което представлява разширяване на горепосочената структура на сградата. Планирано изпълнение на инвестиционни дейности — 2022 г. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Investeeringu objektiks on Starcza ja OSP munitsipaalbüroo hoone termomoderniseerimine, piirkond asub Starczas ul. Kogukond 4. Eelkõige eeldatakse projektis järgmist: – hoone soojusallika moderniseerimine – vaheseinte soojus moderniseerimine – tisleri moderniseerimine – valgustuse moderniseerimine – fotogalvaaniliste seadmete paigaldamine Praegu asuvad munitsipaalamet ja põhivõrguettevõtjad hoones. Eespool nimetatud tööde ulatus on projekti ETAP I, võtmata arvesse ETAP II, mis on hoone eespool nimetatud struktuuri laiendamine. Investeerimisprojektide kavandatud rakendamine – 2022. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Föremålet för investeringen är termomodernisering av byggnaden av kommunkontoret i Starcza och OSP, området ligger i Starcza at ul. Gemenskap 4. Projektet förutsätter i synnerhet följande: — modernisering av värmekällan i byggnaden – termisk modernisering av skiljeväggar – modernisering av snickeri – modernisering av belysning – installation av solcellsinstallationer för närvarande är kommunkontor och systemansvariga för överföringssystem belägna i byggnaden. Det ovannämnda tillämpningsområdet för arbetet är ETAP I i projektet, utan hänsyn till ETAP II, som är utvidgningen av byggnadens ovan nämnda struktur. Planerat genomförande av investeringsarbeten – 2022. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Obiectul investiției este termomodernizarea clădirii Oficiului Municipal din Starcza și OSP, zona fiind situată în Starcza la ul. Comunitatea 4. În special, proiectul presupune: modernizarea sursei de căldură în clădire – modernizarea termică a pereților despărțitori – modernizarea tâmplăriei – modernizarea iluminatului – instalarea instalațiilor fotovoltaice. Obiectul de activitate menționat mai sus este ETAP I al proiectului, fără a lua în considerare ETAP II, care este extinderea structurii menționate mai sus a clădirii. Implementarea planificată a lucrărilor de investiții – 2022. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Ieguldījuma priekšmets ir Starcza un OSP pašvaldības biroja ēkas termomodernizācija, teritorija atrodas Starcza, ul. Kopiena 4. Jo īpaši projektā tiek pieņemts, ka: — ēkas siltuma avota modernizācija — starpsienu termiskā modernizācija — galdniecības modernizācija — apgaismojuma modernizācija — fotoelementu iekārtu uzstādīšana Pašlaik ēkā atrodas pašvaldības birojs un PSO. Iepriekš minētais darba apjoms ir projekta ETAP I, neņemot vērā ETAP II, kas ir iepriekš minētās ēkas būves paplašināšana. Investīciju darbu plānotā īstenošana — 2022. gads. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-investiment huwa t-termomodernizzazzjoni tal-bini tal-Uffiċċju Muniċipali fi Starcza u l-OSP, iż-żona tinsab fi Starcza fuq ul. Komunità 4. B’mod partikolari, il-proġett jassumi: — modernizzazzjoni tas-sors tas-sħana fil-bini — modernizzazzjoni termali tal-ħitan diviżorji — modernizzazzjoni tal-magħqad — modernizzazzjoni tad-dawl — installazzjoni ta ‘installazzjonijiet fotovoltajċi Bħalissa, l-Uffiċċju Muniċipali u TSOs jinsabu fil-bini. L-ambitu tax-xogħol imsemmi hawn fuq huwa l-ETAP I tal-proġett, mingħajr ma jitqies l-ETAP II, li hija l-estensjoni tal-istruttura tal-bini msemmija hawn fuq. Implimentazzjoni ppjanata ta’ xogħlijiet ta’ investiment — 2022. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Obiectul investiției este termomodernizarea clădirii Oficiului Municipal din Starcza și OSP, zona fiind situată în Starcza la ul. Comunitatea 4. În special, proiectul presupune: modernizarea sursei de căldură în clădire – modernizarea termică a pereților despărțitori – modernizarea tâmplăriei – modernizarea iluminatului – instalarea instalațiilor fotovoltaice. Obiectul de activitate menționat mai sus este ETAP I al proiectului, fără a lua în considerare ETAP II, care este extinderea structurii menționate mai sus a clădirii. Implementarea planificată a lucrărilor de investiții – 2022. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Le sujet de l’investissement est la thermomodernisation de la construction du bureau municipal de Starcza et OSP, la zone est située à Starcza à ul. Communauté 4. En particulier, le projet suppose: — modernisation de la source de chaleur dans le bâtiment — modernisation thermique des cloisons — modernisation de la menuiserie — modernisation de l’éclairage — installation d’installations photovoltaïques Actuellement, le bureau municipal et les GRT sont situés dans le bâtiment. La portée des travaux susmentionnée est l’ETAP I du projet, sans tenir compte de l’ETAP II, qui est l’extension de la structure susmentionnée du bâtiment. Réalisation prévue des travaux d’investissement — 2022. (French)
29 November 2022
0 references
Predmetom investície je termomodernizácia budovy Mestského úradu v Starcze a OSP, oblasť sa nachádza v Starcze na ul. Družstvo 4. Projekt predpokladá najmä: — modernizácia zdroja tepla v budove – tepelná modernizácia priečok – modernizácia stolárstva – modernizácia osvetlenia – inštalácia fotovoltických zariadení V súčasnosti sa v budove nachádza Mestský úrad a PPS. Uvedený rozsah prác je ETAP I projektu bez zohľadnenia ETAP II, čo je rozšírenie uvedenej štruktúry budovy. Plánovaná realizácia investičných prác – 2022. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-investiment huwa t-termomodernizzazzjoni tal-bini tal-Uffiċċju Muniċipali fi Starcza u l-OSP, iż-żona tinsab fi Starcza fuq ul. Komunità 4. B’mod partikolari, il-proġett jassumi: — modernizzazzjoni tas-sors tas-sħana fil-bini — modernizzazzjoni termali tal-ħitan diviżorji — modernizzazzjoni tal-magħqad — modernizzazzjoni tad-dawl — installazzjoni ta ‘installazzjonijiet fotovoltajċi Bħalissa, l-Uffiċċju Muniċipali u TSOs jinsabu fil-bini. L-ambitu tax-xogħol imsemmi hawn fuq huwa l-ETAP I tal-proġett, mingħajr ma jitqies l-ETAP II, li hija l-estensjoni tal-istruttura tal-bini msemmija hawn fuq. Implimentazzjoni ppjanata ta’ xogħlijiet ta’ investiment — 2022. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Föremålet för investeringen är termomodernisering av byggnaden av kommunkontoret i Starcza och OSP, området ligger i Starcza at ul. Gemenskap 4. Projektet förutsätter i synnerhet följande: — modernisering av värmekällan i byggnaden – termisk modernisering av skiljeväggar – modernisering av snickeri – modernisering av belysning – installation av solcellsinstallationer för närvarande är kommunkontor och systemansvariga för överföringssystem belägna i byggnaden. Det ovannämnda tillämpningsområdet för arbetet är ETAP I i projektet, utan hänsyn till ETAP II, som är utvidgningen av byggnadens ovan nämnda struktur. Planerat genomförande av investeringsarbeten – 2022. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Predmet ulaganja je termomodernizacija zgrade Općinskog ureda u Starczi i OSP-u, područje se nalazi u Starczi na ul. Zajednica 4. Konkretno, u projektu se pretpostavlja sljedeće: modernizacija izvora topline u zgradi – toplinska modernizacija pregradnih stijenki – modernizacija stolarije – modernizacija rasvjete – ugradnja fotonaponskih instalacija Trenutno se u zgradi nalaze općinski ured i OPS-ovi. Prethodno navedeno područje rada je ETAP I projekta, ne uzimajući u obzir ETAP II, koji je proširenje prethodno navedene strukture zgrade. Planirana provedba investicijskih radova – 2022. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Investeeringu objektiks on Starcza ja OSP munitsipaalbüroo hoone termomoderniseerimine, piirkond asub Starczas ul. Kogukond 4. Eelkõige eeldatakse projektis järgmist: – hoone soojusallika moderniseerimine – vaheseinte soojus moderniseerimine – tisleri moderniseerimine – valgustuse moderniseerimine – fotogalvaaniliste seadmete paigaldamine Praegu asuvad munitsipaalamet ja põhivõrguettevõtjad hoones. Eespool nimetatud tööde ulatus on projekti ETAP I, võtmata arvesse ETAP II, mis on hoone eespool nimetatud struktuuri laiendamine. Investeerimisprojektide kavandatud rakendamine – 2022. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Předmětem investice je termomodernizace budovy Městského úřadu ve Starcze a OSP, areál se nachází ve Starcze na ul. Společenství 4. Projekt předpokládá zejména: — modernizace tepelného zdroje v budově – tepelná modernizace příček – modernizace truhlářství – modernizace osvětlení – instalace fotovoltaických zařízení V současné době se v budově nachází Městský úřad a provozovatelé přenosových soustav. Výše uvedeným rozsahem prací je ETAP I projektu, bez ohledu na ETAP II, což je rozšíření výše uvedené stavby budovy. Plánovaná realizace investičních prací – 2022. (Czech)
29 November 2022
0 references
Predmet naložbe je termomodernizacija stavbe občinskega urada v Starczi in OSP, območje se nahaja v Starczi na ul. Skupnost 4. Pri projektu se zlasti predpostavlja: — posodobitev vira toplote v stavbi – toplotna posodobitev predelnih sten – posodobitev stavbnega pohištva – posodobitev razsvetljave – namestitev fotonapetostnih instalacij Trenutno se v stavbi nahaja občinski urad in upravljavci prenosnih omrežij. Zgoraj navedeni obseg dela je ETAP I projekta, brez upoštevanja ETAP II, ki je razširitev zgoraj navedene strukture stavbe. Načrtovana izvedba investicijskih del – 2022. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο της επένδυσης είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου της Starcza και του OSP, η περιοχή βρίσκεται στο Starcza στο ul. Κοινότητα 4. Ειδικότερα, το έργο προϋποθέτει: — εκσυγχρονισμός της πηγής θερμότητας στο κτίριο — Θερμικός εκσυγχρονισμός των χωρισμάτων — εκσυγχρονισμός της επένδυσης — εκσυγχρονισμός φωτισμού — εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων Επί του παρόντος, η Δημοτική Υπηρεσία και οι ΔΣΜ βρίσκονται στο κτίριο. Το προαναφερθέν αντικείμενο των εργασιών είναι το ΕΤΑΠ Ι του έργου, χωρίς να λαμβάνεται υπόψη το ΕΤΑΠ ΙΙ, το οποίο είναι η επέκταση της προαναφερθείσας δομής του κτιρίου. Προγραμματισμένη υλοποίηση επενδυτικών έργων — 2022. (Greek)
29 November 2022
0 references
Предмет на инвестицията е термомодернизацията на сградата на Общинския офис в Старча и ОСП, районът се намира в Старча на ул. 4-та общност. По-специално, проектът предполага: — модернизация на топлоизточника в сградата — термична модернизация на преградите — модернизация на дограмата — модернизация на осветлението — монтаж на фотоволтаични инсталации Понастоящем в сградата са разположени общинският офис и операторите на преносни системи. Горепосоченият обхват на работа е ETAP I на проекта, без да се взема предвид ETAP II, което представлява разширяване на горепосочената структура на сградата. Планирано изпълнение на инвестиционни дейности — 2022 г. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Gegenstand der Investition ist die Thermomodernisierung des Gebäudes des Gemeindeamtes in Starcza und OSP, das Gebiet befindet sich in Starcza bei ul. 4. Gemeinschaft. Das Projekt geht insbesondere davon aus, dass: — Modernisierung der Wärmequelle im Gebäude – thermische Modernisierung der Trennwände – Modernisierung der Schreinerei – Modernisierung der Beleuchtung – Installation von Photovoltaik-Anlagen Derzeit befinden sich das Gemeindeamt und die ÜNB im Gebäude. Der oben genannte Arbeitsumfang ist ETAP I des Projekts, ohne ETAP II zu berücksichtigen, d. h. die Erweiterung der oben genannten Struktur des Gebäudes. Geplante Umsetzung der Investitionsarbeiten – 2022. (German)
29 November 2022
0 references
Investoinnin kohteena on Starczan ja OSP: n kunnantoimiston rakennuksen lämpömodernisointi, alue sijaitsee Starczassa ul. Yhteisö 4. Hankkeessa oletetaan erityisesti seuraavaa: — rakennuksen lämmönlähteen nykyaikaistaminen – väliseinien lämpöuudistus – liitososien nykyaikaistaminen – valaistuksen nykyaikaistaminen – aurinkosähkölaitteistojen asennus Tällä hetkellä kunnanvirasto ja siirtoverkonhaltijat sijaitsevat rakennuksessa. Edellä mainittu työn laajuus on hankkeen ETAP I ottamatta huomioon ETAP II:ta, joka on edellä mainitun rakennuksen rakenteen laajennus. Investointitoimien suunniteltu toteuttaminen – 2022. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Investicijų objektas yra savivaldybės biuro pastato Starcza ir OSP termomodernizavimas, vietovė yra Starcza at ul. Bendruomenė 4. Visų pirma projekte daroma prielaida, kad: – pastato šilumos šaltinio modernizavimas – pertvarų šiluminė modernizacija – stalių modernizavimas – apšvietimo modernizavimas – fotovoltinių įrenginių įrengimas Šiuo metu pastate yra savivaldybės biuras ir perdavimo sistemos operatoriai. Pirmiau minėta darbų apimtis yra projekto ETAP I, neatsižvelgiant į ETAP II, kuris yra pirmiau minėtos pastato struktūros išplėtimas. Planuojamas investicinių darbų įgyvendinimas – 2022 m. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Ieguldījuma priekšmets ir Starcza un OSP pašvaldības biroja ēkas termomodernizācija, teritorija atrodas Starcza, ul. Kopiena 4. Jo īpaši projektā tiek pieņemts, ka: — ēkas siltuma avota modernizācija — starpsienu termiskā modernizācija — galdniecības modernizācija — apgaismojuma modernizācija — fotoelementu iekārtu uzstādīšana Pašlaik ēkā atrodas pašvaldības birojs un PSO. Iepriekš minētais darba apjoms ir projekta ETAP I, neņemot vērā ETAP II, kas ir iepriekš minētās ēkas būves paplašināšana. Investīciju darbu plānotā īstenošana — 2022. gads. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van de investering is de thermomodernisering van het gebouw van het Gemeentekantoor in Starcza en OSP, het gebied bevindt zich in Starcza op ul. Gemeenschap 4. In het kader van het project wordt met name uitgegaan van: — modernisering van de warmtebron in het gebouw — thermische modernisering van scheidingswanden — modernisering van schrijnwerk — modernisering van verlichting — installatie van fotovoltaïsche installaties. Het bovengenoemde werkterrein is ETAP I van het project, zonder rekening te houden met ETAP II, dat wil zeggen de uitbreiding van de bovenvermelde structuur van het gebouw. Geplande uitvoering van investeringswerkzaamheden — 2022. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Formålet med investeringen er termomodernisering af opførelsen af det kommunale kontor i Starcza og OSP, området er beliggende i Starcza at ul. Fællesskab 4. Projektet forudsætter bl.a.: — modernisering af varmekilden i bygningen — termisk modernisering af skillevægge — modernisering af snedkeri — modernisering af belysning — installation af solcelleanlæg I øjeblikket er kommunalkontoret og TSO'erne placeret i bygningen. Ovennævnte arbejdsområde er ETAP I for projektet, uden at der tages hensyn til ETAP II, som er udvidelsen af bygningens ovennævnte struktur. Planlagt gennemførelse af investeringsarbejdet — 2022. (Danish)
29 November 2022
0 references
A beruházás tárgya a Starcza Városi Hivatal és az OSP épületének termomodernizálása, a terület Starcza ul. A közösség 4. A projekt különösen a következőket feltételezi: – az épület hőforrásának korszerűsítése – válaszfalak termikus korszerűsítése – az asztalosipar korszerűsítése – a világítás korszerűsítése – fotovoltaikus berendezések telepítése Jelenleg a Városi Hivatal és az átvitelirendszer-üzemeltetők találhatók az épületben. A fent említett tevékenységi kör a projekt ETAP I. része, az ETAP II figyelembevétele nélkül, amely az épület fent említett szerkezetének bővítése. Beruházási munkák tervezett végrehajtása – 2022. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Oggetto dell'investimento è la termomodernizzazione dell'edificio dell'Ufficio Comunale di Starcza e OSP, l'area si trova a Starcza in ul. Comunità 4. In particolare, il progetto presuppone: — ammodernamento della fonte di calore nell'edificio — ammodernamento termico delle partizioni — ammodernamento della falegnameria — ammodernamento dell'illuminazione — installazione di impianti fotovoltaici Attualmente, l'Ufficio Comunale e i TSO si trovano nell'edificio. L'ambito di lavoro summenzionato è l'ETAP I del progetto, senza tener conto dell'ETAP II, che è l'estensione della suddetta struttura dell'edificio. Attuazione prevista dei lavori di investimento — 2022. (Italian)
29 November 2022
0 references
O tema do investimento é a termomodernização do edifício do Escritório Municipal em Starcza e OSP, a área está localizada em Starcza em ul. Comunidade 4. Em especial, o projeto pressupõe: — modernização da fonte de calor no edifício — modernização térmica das divisórias — modernização da marcenaria — modernização da iluminação — instalação de instalações fotovoltaicas Atualmente, o Gabinete Municipal e os ORT estão localizados no edifício. O âmbito de trabalho acima referido é o ETAP I do projeto, sem ter em conta o ETAP II, que é a extensão da estrutura acima referida do edifício. Execução prevista de obras de investimento — 2022. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
El tema de la inversión es la termomodernización del edificio de la Oficina Municipal en Starcza y OSP, la zona se encuentra en Starcza at ul. Comunidad 4. En particular, el proyecto supone: — modernización de la fuente de calor en el edificio — modernización térmica de particiones — modernización de carpintería — modernización de la iluminación — instalación de instalaciones fotovoltaicas Actualmente, la Oficina Municipal y los GRT se encuentran en el edificio. El ámbito de trabajo mencionado es el ETAP I del proyecto, sin tener en cuenta ETAP II, que es la ampliación de la estructura mencionada del edificio. Ejecución prevista de las obras de inversión — 2022. (Spanish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: częstochowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.04.03.02-24-0012/21
0 references