Mindsailors internationally (Q4425564)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4425564 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Mindsailors internationally |
Project Q4425564 in Poland |
Statements
184,575.0 zloty
0 references
44,298.0 Euro
0 references
246,100.0 zloty
0 references
59,064.0 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
1 August 2020
0 references
30 November 2023
0 references
MINDSAILORS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
SA 42799(2015/X) Biuro wzornictwa przemysłowego Mindsailors planuje wejść na rynki zagraniczne promując swoją nową usługę - projektowania i tworzenia oprogramowania wbudowanego, która stanowi też istotne dopełnienie dotychczas świadczonych usług w zakresie projektowania urządzeń elektronicznych. Projekt dotyczy promocji marki mindsailors Engineering ideas. w ramach branżowego programu promocji IT/ICT. Działania z branżowego programu promocji będą prowadzone na następujących rynkach docelowych: 1) Stany Zjednoczone Ameryki Północnej (USA) - wybrany rynek perspektywiczny 2) Niemcy Wnioskodawca planuje ponieść wydatki na następujące działania: 1) Udział w 2 imprezach targowych w charakterze wystawcy, które będą odbywały się na terenie USA; 2) Udział w 6 wyjazdowych misjach gospodarczych: 3 misje do USA i 3 misje do Niemiec; 3) Realizacja dodatkowych działań informacyjno-promocyjnych polegających na wytworzeniu katalogów promocyjnych. Dzięki wymienionym działaniom Wnioskodawca wejdzie na wybrany rynek perspektywiczny - amerykański oraz zwiększy sprzedaż eksportową. Realizacja projektu pozytywnie wpłynie na rozwój firmy, która ugruntuje swoją pozycję na rynkach zagranicznych. Projekt przyczyni się także do pozytywnego postrzegania polskich przedsiębiorców na arenie międzynarodowej oraz pozwoli na promocję polskiej gospodarki i branży IT poza granicami kraju. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) Industrial Design Office Mindsailors plans to enter foreign markets by promoting its new service — design and development of embedded software, which is also an important complement to the services provided so far in the field of designing electronic devices. The project concerns the promotion of mindsailors Engineering ideas. as part of the IT/ICT industry promotion program. Activities from the industry promotion programme will be carried out in the following target markets: 1) United States of America (USA) — selected forward market 2) Germany The applicant plans to incur expenses for the following activities: 1) Participation in 2 trade fair events as an exhibitor, which will take place in the USA; 2) Participation in 6 external economic missions: 3 missions to the USA and 3 missions to Germany; 3) Implementation of additional information and promotion activities consisting of the creation of promotional catalogues. Thanks to these actions, the Applicant will enter the selected prospective market — the US and increase export sales. The implementation of the project will have a positive impact on the development of the company, which will strengthen its position on foreign markets. The project will also contribute to the positive perception of Polish entrepreneurs on the international arena and will allow for the promotion of the Polish economy and IT industry abroad. (English)
0.0960540205441285
0 references
Az SA 42799(2015/X) Ipari Tervező Iroda Mindsailors azt tervezi, hogy külföldi piacra lép az új szolgáltatás – a beágyazott szoftverek tervezése és fejlesztése – népszerűsítésével, amely szintén fontos kiegészítője az elektronikus eszközök tervezése terén eddig nyújtott szolgáltatásoknak. A projekt a mindsailors Engineering ötletek népszerűsítésére vonatkozik. az IT/IKT iparági promóciós program részeként. Az iparösztönző program tevékenységei a következő célpiacokon valósulnak meg: 1) Amerikai Egyesült Államok (USA) – kiválasztott határidős piac 2) Németország A pályázó a következő tevékenységek költségeit tervezi: 1) 2 vásári rendezvényen való részvétel kiállítóként, amely az USA-ban kerül megrendezésre; 2) 6 külső gazdasági misszióban való részvétel: 3 kiküldetés az USA-ba és 3 kiküldetés Németországba; 3) A promóciós katalógusok készítéséből álló további tájékoztatási és promóciós tevékenységek végrehajtása. Ezeknek az intézkedéseknek köszönhetően a kérelmező belép a kiválasztott leendő piacra – az USA-ba és növeli az exportértékesítést. A projekt végrehajtása pozitív hatással lesz a vállalat fejlődésére, amely megerősíti pozícióját a külföldi piacokon. A projekt hozzájárul ahhoz is, hogy a lengyel vállalkozók pozitív képet kapjanak a nemzetközi színtérről, és lehetővé teszi a lengyel gazdaság és az IT-ipar külföldön történő előmozdítását. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Γραφείο Βιομηχανικού Σχεδιασμού Mindsailors σχεδιάζει να εισέλθει σε ξένες αγορές προάγοντας τη νέα υπηρεσία — σχεδιασμό και ανάπτυξη ενσωματωμένου λογισμικού, η οποία αποτελεί επίσης σημαντικό συμπλήρωμα των υπηρεσιών που παρέχονται μέχρι στιγμής στον τομέα του σχεδιασμού ηλεκτρονικών συσκευών. Το έργο αφορά στην προώθηση ιδεών μηχανικής στο πλαίσιο του προγράμματος προώθησης της βιομηχανίας πληροφορικής/ΤΠΕ. Οι δραστηριότητες του προγράμματος προώθησης του κλάδου θα πραγματοποιηθούν στις ακόλουθες αγορές-στόχους: 1) Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής (ΗΠΑ) — επιλεγμένη προθεσμιακή αγορά 2) Γερμανία Ο αιτών σχεδιάζει να αναλάβει δαπάνες για τις ακόλουθες δραστηριότητες: 1) Συμμετοχή σε 2 εκδηλώσεις εμπορικών εκθέσεων ως εκθέτης, η οποία θα πραγματοποιηθεί στις ΗΠΑ. 2) Συμμετοχή σε 6 εξωτερικές οικονομικές αποστολές: 3 αποστολές στις ΗΠΑ και 3 αποστολές στη Γερμανία· 3) Εφαρμογή πρόσθετων δραστηριοτήτων ενημέρωσης και προώθησης που συνίστανται στη δημιουργία διαφημιστικών καταλόγων. Χάρη σε αυτές τις ενέργειες, ο αιτών θα εισέλθει στην επιλεγμένη μελλοντική αγορά — τις ΗΠΑ και θα αυξήσει τις εξαγωγικές πωλήσεις. Η υλοποίηση του έργου θα έχει θετικό αντίκτυπο στην ανάπτυξη της εταιρείας, η οποία θα ενισχύσει τη θέση της στις ξένες αγορές. Το έργο θα συμβάλει επίσης στη θετική αντίληψη των Πολωνών επιχειρηματιών στη διεθνή σκηνή και θα επιτρέψει την προώθηση της πολωνικής οικονομίας και της βιομηχανίας πληροφορικής στο εξωτερικό. (Greek)
29 November 2022
0 references
Sa 42799 (2015/X) Ured za industrijski dizajn Mindsailors planira ući na strana tržišta promicanjem svoje nove usluge – dizajna i razvoja ugrađenog softvera, što je također važna dopuna dosad pruženim uslugama u području projektiranja elektroničkih uređaja. Projekt se odnosi na promociju ideja za inženjerstvo umova. kao dio promotivnog programa IT/IKT industrije. Aktivnosti iz programa promocije industrije provodit će se na sljedećim ciljanim tržištima: 1) Sjedinjene Američke Države (SAD) – odabrano terminsko tržište 2) Njemačka Podnositelj zahtjeva planira snositi troškove za sljedeće aktivnosti: 1) sudjelovanje na 2 sajma kao izlagač, koji će se održati u SAD-u; 2) Sudjelovanje u 6 vanjskih gospodarskih misija: 3 službena putovanja u SAD i tri službena putovanja u Njemačku; 3) Provedba dodatnih informativnih i promotivnih aktivnosti koje se sastoje od izrade promotivnih kataloga. Zahvaljujući tim mjerama podnositelj zahtjeva ući će na odabrano potencijalno tržište – SAD i povećati izvoznu prodaju. Provedba projekta imat će pozitivan utjecaj na razvoj tvrtke, čime će se ojačati njezin položaj na inozemnim tržištima. Projekt će također doprinijeti pozitivnoj percepciji poljskih poduzetnika na međunarodnoj sceni i omogućiti promicanje poljskog gospodarstva i IT industrije u inozemstvu. (Croatian)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Industrial Design Office Mindsailors planlægger at komme ind på udenlandske markeder ved at fremme sin nye tjeneste — design og udvikling af indlejret software, hvilket også er et vigtigt supplement til de tjenester, der hidtil er leveret inden for design af elektroniske enheder. Projektet vedrører fremme af mindsailors Engineering ideer. som en del af IT/IKT industrien fremme program. Aktiviteterne fra programmet til fremme af industrien vil blive gennemført på følgende målmarkeder: 1) Amerikas Forenede Stater (USA) — udvalgt terminsmarked 2) Tyskland Sagsøgeren planlægger at afholde udgifter til følgende aktiviteter: 1) Deltagelse i 2 messearrangementer som udstiller, der finder sted i USA; 2) Deltagelse i 6 eksterne økonomiske missioner: 3 tjenesterejser til USA og 3 tjenesterejser til Tyskland 3) Gennemførelse af supplerende oplysnings- og salgsfremstød, der består i udarbejdelse af reklamekataloger. Takket være disse foranstaltninger vil ansøgeren komme ind på det valgte potentielle marked — USA og øge eksportsalget. Gennemførelsen af projektet vil have en positiv indvirkning på virksomhedens udvikling, hvilket vil styrke dens position på udenlandske markeder. Projektet vil også bidrage til den positive opfattelse af polske iværksættere på den internationale arena og vil gøre det muligt at fremme den polske økonomi og it-industrien i udlandet. (Danish)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Tööstusdisainibüroo Mindsailors kavatseb siseneda välisturgudele, edendades oma uut teenust – sisseehitatud tarkvara kujundamist ja arendamist, mis on oluline täiendus ka seni elektroonikaseadmete projekteerimise valdkonnas pakutavatele teenustele. Projekt käsitleb mindsailors Engineering ideid. osana IT/IKT tööstuse edendamise programmi. Tööstuse edendamise programmi tegevused viiakse ellu järgmistel sihtturgudel: 1) Ameerika Ühendriigid (USA) – valitud forvardturg 2) Saksamaa Taotleja kavatseb kanda kulusid järgmiste tegevuste jaoks: 1) Osalemine 2 messil eksponendina, mis toimub USA-s; 2) Osalemine kuues välismajandusmissioonis: 3 lähetust USAsse ja 3 lähetust Saksamaale; 3) täiendava teavitus- ja müügiedendustegevuse rakendamine, mis seisneb reklaamkataloogide loomises. Tänu nendele meetmetele siseneb taotleja valitud tulevasele turule – USAsse ja suurendab eksportmüüki. Projekti elluviimisel on positiivne mõju ettevõtte arengule, mis tugevdab tema positsiooni välisturgudel. Projekt aitab kaasa ka Poola ettevõtjate positiivsele suhtumisele rahvusvahelisel areenil ning võimaldab edendada Poola majandust ja IT-tööstust välismaal. (Estonian)
29 November 2022
0 references
A SA 42799 (2015/X) Industrial Design Office Mindsailors planeia entrar em mercados estrangeiros através da promoção do seu novo serviço — conceção e desenvolvimento de software incorporado, que é também um complemento importante dos serviços prestados até à data no domínio da conceção de dispositivos eletrónicos. O projecto diz respeito à promoção de ideias de engenharia mindsailors. como parte do programa de promoção da indústria de TI / TIC. As actividades do programa de promoção da indústria serão realizadas nos seguintes mercados-alvo: 1) Estados Unidos da América (EUA) — mercado a prazo selecionado 2) Alemanha O requerente tenciona incorrer em despesas para as seguintes atividades: 1) Participação em 2 feiras comerciais na qualidade de expositor, que decorrerão nos EUA; 2) Participação em 6 missões económicas externas: 3 missões aos EUA e 3 missões à Alemanha; 3) Realização de actividades de informação e promoção adicionais que consistam na criação de catálogos promocionais. Graças a estas ações, o requerente entrará no mercado potencial selecionado — os EUA — e aumentará as vendas de exportação. A implementação do projeto terá um impacto positivo no desenvolvimento da empresa, o que reforçará a sua posição nos mercados estrangeiros. O projeto contribuirá igualmente para a perceção positiva dos empresários polacos na cena internacional e permitirá a promoção da economia polaca e da indústria informática no estrangeiro. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Industrial Design Office Mindsailors suunnittelee pääsevänsä ulkomaisille markkinoille edistämällä uutta palveluaan – sulautettujen ohjelmistojen suunnittelua ja kehittämistä. Hanke koskee Mindsailors Engineering ideoita. osana IT/ICT teollisuuden edistäminen ohjelma. Teollisuuden menekinedistämisohjelman toimia toteutetaan seuraavilla kohdemarkkinoilla: 1) Amerikan yhdysvallat (Yhdysvallat) – valitut termiinimarkkinat 2) Saksa Hakija aikoo aiheuttaa kustannuksia seuraavista toiminnoista: 1) Osallistuminen kahteen messutapahtumaan näytteilleasettajana, joka järjestetään Yhdysvalloissa; 2) Osallistuminen kuuteen ulkoiseen taloudelliseen tehtävään: 3 virkamatkaa Yhdysvaltoihin ja 3 virkamatkaa Saksaan; 3) Lisätiedotus- ja menekinedistämistoimien toteuttaminen, johon kuuluu myynninedistämisluetteloiden laatiminen. Näiden toimien ansiosta pyynnön esittäjä tulee valituille mahdollisille markkinoille – Yhdysvaltoihin ja lisää vientimyyntiä. Hankkeen toteuttaminen vaikuttaa myönteisesti yhtiön kehitykseen, mikä vahvistaa sen asemaa ulkomaisilla markkinoilla. Hanke edistää myös puolalaisten yrittäjien myönteistä käsitystä kansainvälisellä areenalla ja mahdollistaa Puolan talouden ja tietotekniikan edistämisen ulkomailla. (Finnish)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Офис за индустриален дизайн Mindsailors планира да навлезе на чуждестранни пазари, като популяризира новата си услуга — проектиране и разработване на вграден софтуер, което също е важно допълнение към предоставяните до момента услуги в областта на проектирането на електронни устройства. Проектът се отнася до популяризирането на идеи за инженерни науки. като част от програмата за насърчаване на ИТ/ИКТ индустрията. Дейностите по програмата за насърчаване на промишлеността ще се осъществяват на следните целеви пазари: 1) Съединените американски щати (САЩ) — избран форуърден пазар 2) Германия Заявителят планира да направи разходи за следните дейности: 1) Участие в 2 търговски панаира като изложител, който ще се проведе в САЩ; 2) Участие в 6 външни икономически мисии: 3 мисии в САЩ и 3 мисии в Германия; 3) Изпълнение на допълнителни информационни и промоционални дейности, състоящи се в създаването на рекламни каталози. Благодарение на тези действия заявителят ще навлезе на избрания бъдещ пазар — САЩ и ще увеличи експортните продажби. Изпълнението на проекта ще окаже положително въздействие върху развитието на компанията, което ще укрепи позицията ѝ на чуждестранните пазари. Проектът ще допринесе и за положителното възприятие на полските предприемачи на международната сцена и ще даде възможност за насърчаване на полската икономика и ИТ индустрията в чужбина. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Oficina de Diseño Industrial Mindsailors planea entrar en los mercados extranjeros mediante la promoción de su nuevo servicio — diseño y desarrollo de software embebido, que también es un complemento importante a los servicios prestados hasta el momento en el campo del diseño de dispositivos electrónicos. El proyecto se refiere a la promoción de ideas de Mindailors Engineering. como parte del programa de promoción de la industria de TI/TIC. Las actividades del programa de promoción de la industria se llevarán a cabo en los siguientes mercados destinatarios: 1) Estados Unidos de América (EE.UU.) — mercado a plazo seleccionado 2) Alemania El solicitante planea incurrir en gastos para las siguientes actividades: 1) Participación en 2 eventos feriales como expositor, que tendrán lugar en los EE.UU.; 2) Participación en 6 misiones económicas externas: 3 misiones a los EE.UU. y 3 misiones a Alemania; 3) Ejecución de actividades adicionales de información y promoción consistentes en la creación de catálogos promocionales. Gracias a estas acciones, el solicitante entrará en el mercado prospectivo seleccionado: los EE.UU. y aumentará las ventas de exportación. La implementación del proyecto tendrá un impacto positivo en el desarrollo de la empresa, lo que fortalecerá su posición en los mercados extranjeros. El proyecto también contribuirá a la percepción positiva de los empresarios polacos en el ámbito internacional y permitirá la promoción de la economía polaca y la industria de TI en el extranjero. (Spanish)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Průmyslový design Office Mindsailors plánuje vstoupit na zahraniční trhy tím, že propaguje svou novou službu – návrh a vývoj vestavěného softwaru, který je také důležitým doplňkem dosud poskytovaných služeb v oblasti navrhování elektronických zařízení. Projekt se týká propagace mozailors Engineering nápadů. jako součást programu IT/IKT průmyslu propagace. Činnosti z programu na podporu průmyslu budou prováděny na těchto cílových trzích: 1) Spojené státy americké (USA) – vybraný forwardový trh 2) Německo Žadatel plánuje vynaložit náklady na následující činnosti: 1) Účast na 2 výstavních akcích jako vystavovatel, které se budou konat v USA; 2) Účast na 6 vnějších hospodářských misích: 3 služební cesty do USA a 3 mise do Německa; 3) Provádění dodatečných informačních a propagačních činností spočívajících ve vytváření propagačních katalogů. Díky těmto akcím vstoupí žadatel na vybraný potenciální trh – USA a zvýší prodej na vývoz. Realizace projektu bude mít pozitivní dopad na rozvoj společnosti, což posílí její postavení na zahraničních trzích. Projekt rovněž přispěje k pozitivnímu vnímání polských podnikatelů na mezinárodní scéně a umožní podporu polské ekonomiky a IT průmyslu v zahraničí. (Czech)
29 November 2022
0 references
Sa 42799 (2015/X) Tá sé beartaithe ag Mindsailors Oifig Dearaidh Tionscail dul isteach i margaí eachtracha trína seirbhís nua a chur chun cinn — bogearraí leabaithe a dhearadh agus a fhorbairt, rud atá ina chomhlánú tábhachtach ar na seirbhísí a chuirtear ar fáil go dtí seo i réimse na bhfeistí leictreonacha a dhearadh. Baineann an tionscadal le smaointe innealtóireachta intinne a chur chun cinn. mar chuid den chlár cur chun cinn tionscail TF/TFC. Déanfar gníomhaíochtaí ón gclár cur chun cinn tionscail sna spriocmhargaí seo a leanas: 1) Stáit Aontaithe Mheiriceá (SAM) — margadh ar aghaidh roghnaithe 2) An Ghearmáin Beartaíonn an t-iarratasóir costais a thabhú le haghaidh na ngníomhaíochtaí seo a leanas: 1) Rannpháirtíocht in imeachtaí aonaigh trádála 2 mar taispeántóir, a bheidh ar siúl i Stáit Aontaithe Mheiriceá; 2) Rannpháirtíocht i 6 mhisean eacnamaíocha sheachtracha: 3 mhisean chuig SAM agus 3 mhisean chun na Gearmáine; 3) Gníomhaíochtaí breise faisnéise agus cur chun cinn a chur chun feidhme arb é atá iontu catalóga fógraíochta a chruthú. A bhuíochas leis na gníomhartha seo, rachaidh an tIarratasóir isteach sa mhargadh ionchasach roghnaithe — na Stáit Aontaithe agus méadóidh sé díolacháin easpórtála. Beidh tionchar dearfach ag cur chun feidhme an tionscadail ar fhorbairt na cuideachta, rud a neartóidh a seasamh ar mhargaí eachtracha. Cuirfidh an tionscadal freisin leis an dearcadh dearfach atá ag fiontraithe Polannacha ar an leibhéal idirnáisiúnta agus beifear in ann geilleagar agus tionscal TF na Polainne a chur chun cinn thar lear. (Irish)
29 November 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Uffiċċju tad-Disinn Industrijali Mindsailors qed jippjana li jidħol fis-swieq barranin billi jippromwovi s-servizz il-ġdid tiegħu — disinn u żvilupp ta ‘softwer inkorporat, li huwa wkoll komplement importanti għas-servizzi pprovduti s’issa fil-qasam tad-disinn ta’ apparati elettroniċi. Il-proġett jikkonċerna l-promozzjoni tal-ideat tal-Inġinerija tal-imħuħ bħala parti mill-programm ta’ promozzjoni tal-industrija tal-IT/ICT. L-attivitajiet mill-programm ta’ promozzjoni tal-industrija se jitwettqu fis-swieq fil-mira li ġejjin: 1) L-Istati Uniti tal-Amerika (USA) — suq bil-quddiem magħżul 2) Il-Ġermanja L-applikant jippjana li jġarrab spejjeż għall-attivitajiet li ġejjin: 1) Il-parteċipazzjoni f’żewġ avvenimenti ta’ fieri kummerċjali bħala esibitur, li se jsiru fl-Istati Uniti; 2) Parteċipazzjoni f’6 missjonijiet ekonomiċi esterni: 3 missjonijiet fl-Istati Uniti u 3 missjonijiet fil-Ġermanja; 3) L-implimentazzjoni ta’ attivitajiet addizzjonali ta’ informazzjoni u promozzjoni li jikkonsistu fil-ħolqien ta’ katalogi promozzjonali. Bis-saħħa ta’ dawn l-azzjonijiet, l-Applikant se jidħol fis-suq prospettiv magħżul — l-Istati Uniti u jżid il-bejgħ għall-esportazzjoni. L-implimentazzjoni tal-proġett se jkollha impatt pożittiv fuq l-iżvilupp tal-kumpanija, li se ssaħħaħ il-pożizzjoni tagħha fis-swieq barranin. Il-proġett se jikkontribwixxi wkoll għall-perċezzjoni pożittiva tal-intraprendituri Pollakki fl-arena internazzjonali u se jippermetti l-promozzjoni tal-ekonomija Pollakka u l-industrija tal-IT barra mill-pajjiż. (Maltese)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Industrial Design Office Mindsailors planerar att komma in på utländska marknader genom att främja sin nya tjänst – design och utveckling av inbyggd programvara, vilket också är ett viktigt komplement till de tjänster som hittills har tillhandahållits inom design av elektroniska enheter. Projektet avser främjande av mindsailors Engineering idéer. som en del av IT/ICT-branschens marknadsföringsprogram. Verksamhet inom programmet för främjande av industrin kommer att genomföras på följande målmarknader: 1) Amerikas förenta stater (USA) – utvald terminsmarknad 2) Tyskland Sökanden planerar att ådra sig kostnader för följande verksamheter: 1) Deltagande i 2 mässevenemang som utställare, som kommer att äga rum i USA; 2) Deltagande i sex externa ekonomiska uppdrag: 3 beskickningar i USA och tre uppdrag i Tyskland. 3) Genomförande av ytterligare informations- och säljfrämjande åtgärder som består i att skapa reklamkataloger. Tack vare dessa åtgärder kommer sökanden att gå in på den utvalda potentiella marknaden – USA och öka exportförsäljningen. Genomförandet av projektet kommer att ha en positiv inverkan på bolagets utveckling, vilket kommer att stärka dess position på utländska marknader. Projektet kommer också att bidra till den positiva uppfattningen hos polska entreprenörer på den internationella arenan och kommer att göra det möjligt att främja den polska ekonomin och IT-industrin utomlands. (Swedish)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Rūpnieciskā dizaina birojs Mindsailors plāno ienākt ārvalstu tirgos, veicinot savu jauno pakalpojumu — iegultās programmatūras izstrādi un izstrādi, kas ir arī svarīgs papildinājums līdz šim sniegtajiem pakalpojumiem elektronisko ierīču projektēšanas jomā. Projekts attiecas uz prāta inženierijas ideju veicināšanu. kā daļa no IT/IKT nozares veicināšanas programmas. Nozares veicināšanas programmas darbības tiks veiktas šādos mērķa tirgos: 1) Amerikas Savienotās Valstis (ASV) — izvēlētais nākotnes tirgus 2) Vācija Pieteikuma iesniedzējs plāno uzņemties izdevumus par šādām darbībām: 1) dalība 2 gadatirgu pasākumos kā izstādes dalībnieks, kas notiks ASV; 2) Dalība 6 ārējās ekonomiskās misijās: 3 komandējumi uz ASV un 3 komandējumi uz Vāciju; 3) Papildu informācijas un veicināšanas pasākumu īstenošana, kas ietver reklāmas katalogu izveidi. Pateicoties šīm darbībām, pieteikuma iesniedzējs ieies izvēlētajā potenciālajā tirgū — ASV un palielinās eksporta pārdošanas apjomus. Projekta īstenošanai būs pozitīva ietekme uz uzņēmuma attīstību, kas nostiprinās tā pozīciju ārvalstu tirgos. Projekts arī veicinās Polijas uzņēmēju pozitīvo uztveri starptautiskajā arēnā un ļaus veicināt Polijas ekonomiku un IT nozari ārvalstīs. (Latvian)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Industrial Design Office Mindsailors is van plan om buitenlandse markten te betreden door zijn nieuwe service te promoten — ontwerp en ontwikkeling van embedded software, wat ook een belangrijke aanvulling is op de tot nu toe verleende diensten op het gebied van het ontwerpen van elektronische apparaten. Het project betreft de promotie van mindsailors Engineering ideeën. als onderdeel van het IT/ICT industrie promotie programma. De activiteiten van het programma ter bevordering van de industrie zullen worden uitgevoerd op de volgende doelmarkten: 1) Verenigde Staten van Amerika (VS) — geselecteerde termijnmarkt 2) Duitsland De aanvrager is van plan kosten te maken voor de volgende activiteiten: 1) Deelname aan 2 beursevenementen als exposant, die in de VS zullen plaatsvinden; 2) Deelname aan 6 externe economische missies: 3 missies naar de VS en 3 missies naar Duitsland; 3) Uitvoering van aanvullende voorlichtings- en promotieactiviteiten, bestaande uit het opstellen van promotiecatalogi. Dankzij deze acties zal de aanvrager de geselecteerde prospectieve markt betreden — de VS en de exportverkopen verhogen. De uitvoering van het project zal een positief effect hebben op de ontwikkeling van het bedrijf, wat haar positie op de buitenlandse markten zal versterken. Het project zal ook bijdragen aan de positieve perceptie van Poolse ondernemers op de internationale arena en zal de bevordering van de Poolse economie en IT-industrie in het buitenland mogelijk maken. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Industrial Design Office Mindsailors intenționează să intre pe piețele externe prin promovarea noului său serviciu – proiectarea și dezvoltarea de software încorporat, care este, de asemenea, o completare importantă a serviciilor furnizate până în prezent în domeniul proiectării dispozitivelor electronice. Proiectul se referă la promovarea ideilor Mindailors Engineering. ca parte a programului de promovare a industriei IT/TIC. Activitățile din cadrul programului de promovare a industriei se vor desfășura pe următoarele piețe țintă: 1) Statele Unite ale Americii (SUA) – piața selectată la termen 2) Germania Solicitantul intenționează să suporte cheltuieli pentru următoarele activități: 1) Participarea la 2 târguri comerciale în calitate de expozant, care va avea loc în SUA; 2) Participarea la 6 misiuni economice externe: 3 misiuni în SUA și 3 misiuni în Germania; 3) Implementarea activităților de informare și promovare suplimentare constând în crearea de cataloage promoționale. Datorită acestor acțiuni, solicitantul va intra pe piața potențială selectată – SUA și va crește vânzările la export. Implementarea proiectului va avea un impact pozitiv asupra dezvoltării companiei, ceea ce va consolida poziția acesteia pe piețele externe. Proiectul va contribui, de asemenea, la percepția pozitivă a antreprenorilor polonezi pe scena internațională și va permite promovarea economiei poloneze și a industriei IT în străinătate. (Romanian)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Industrial Design Office Mindsailors plant, ausländische Märkte zu betreten, indem er seinen neuen Service – Design und Entwicklung von Embedded Software – fördert, was auch eine wichtige Ergänzung zu den bisher erbrachten Dienstleistungen im Bereich der Entwicklung elektronischer Geräte ist. Das Projekt betrifft die Förderung von Mindsailors Engineering-Ideen. im Rahmen des IT/IKT-Industrieförderungsprogramms. Die Maßnahmen des Programms zur Förderung der Industrie werden in folgenden Zielmärkten durchgeführt: 1) Vereinigte Staaten von Amerika (USA) – ausgewählter Terminmarkt 2) Deutschland Der Antragsteller plant Ausgaben für folgende Tätigkeiten: 1) Teilnahme an 2 Messeveranstaltungen als Aussteller, die in den USA stattfinden; 2) Teilnahme an 6 externen Wirtschaftsmissionen: 3 Reisen in die USA und 3 Reisen nach Deutschland; 3) Durchführung zusätzlicher Informations- und Werbemaßnahmen, die in der Erstellung von Werbekatalogen bestehen. Dank dieser Maßnahmen wird der Antragsteller in den ausgewählten Zukunftsmarkt – die USA – eintreten und den Exportumsatz steigern. Die Umsetzung des Projekts wird sich positiv auf die Entwicklung des Unternehmens auswirken, was seine Position auf ausländischen Märkten stärken wird. Das Projekt wird auch zur positiven Wahrnehmung polnischer Unternehmer auf internationaler Ebene beitragen und die Förderung der polnischen Wirtschaft und der IT-Industrie im Ausland ermöglichen. (German)
29 November 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Pramoninio dizaino biuras „Mindsailors“ planuoja patekti į užsienio rinkas, skatindamas savo naują paslaugą – įterptosios programinės įrangos projektavimą ir kūrimą, kuris taip pat yra svarbus papildymas iki šiol teikiamoms paslaugoms elektroninių prietaisų projektavimo srityje. Projektas susijęs su protinių inžinerinių idėjų skatinimu. kaip IT/IRT pramonės skatinimo programos dalis. Pramonės skatinimo programos veikla bus vykdoma šiose tikslinėse rinkose: 1) Jungtinės Amerikos Valstijos (JAV) – pasirinkta išankstinių sandorių rinka 2) Vokietija Pareiškėjas planuoja patirti išlaidų šiai veiklai: 1) Dalyvavimas 2 prekybos mugėse kaip parodos dalyvis, kuris vyks JAV; 2) Dalyvavimas 6 išorės ekonominėse misijose: 3 komandiruotės į JAV ir 3 komandiruotės į Vokietiją; 3) Papildomos informavimo ir skatinimo veiklos, kurią sudaro reklaminių katalogų kūrimas, įgyvendinimas. Dėl šių veiksmų pareiškėjas pateks į pasirinktą būsimą rinką – JAV ir padidins pardavimą eksportui. Projekto įgyvendinimas turės teigiamą poveikį įmonės plėtrai, kuri sustiprins jos poziciją užsienio rinkose. Projektas taip pat prisidės prie teigiamo Lenkijos verslininkų suvokimo tarptautinėje arenoje ir leis skatinti Lenkijos ekonomiką ir IT pramonę užsienyje. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Industriálny dizajn Office Mindsailors plánuje vstúpiť na zahraničné trhy podporou svojej novej služby – návrh a vývoj vstavaného softvéru, ktorý je tiež dôležitým doplnkom služieb poskytovaných doteraz v oblasti navrhovania elektronických zariadení. Projekt sa týka propagácie myšlienok Mindsailors Engineering. ako súčasť programu propagácie IT/IKT priemyslu. Činnosti z programu na podporu priemyslu sa budú vykonávať na týchto cieľových trhoch: 1) Spojené štáty americké (USA) – vybraný forwardový trh 2) Nemecko Žiadateľ plánuje vynaložiť výdavky na tieto činnosti: 1) Účasť na 2 veľtrhových podujatiach ako vystavovateľ, ktoré sa budú konať v USA; 2) Účasť na 6 vonkajších hospodárskych misiách: 3 služobné cesty do USA a 3 služobné cesty do Nemecka; 3) Vykonávanie ďalších informačných a propagačných činností pozostávajúcich z vytvorenia propagačných katalógov. Vďaka týmto opatreniam žiadateľ vstúpi na vybraný perspektívny trh – USA a zvýši predaj na vývoz. Realizácia projektu bude mať pozitívny vplyv na rozvoj spoločnosti, čo posilní jej pozíciu na zahraničných trhoch. Projekt prispeje aj k pozitívnemu vnímaniu poľských podnikateľov na medzinárodnej scéne a umožní podporu poľského hospodárstva a IT priemyslu v zahraničí. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Industrial Design Office Mindsailors prevede di entrare nei mercati esteri promuovendo il suo nuovo servizio — progettazione e sviluppo di software embedded, che è anche un importante complemento ai servizi forniti finora nel campo della progettazione di dispositivi elettronici. Il progetto riguarda la promozione di idee di ingegneria mindsailors. come parte del programma di promozione del settore IT/ICT. Le attività del programma di promozione dell'industria saranno svolte nei seguenti mercati target: 1) Stati Uniti d'America (USA) — mercato a termine selezionato 2) Germania Il richiedente prevede di sostenere spese per le seguenti attività: 1) Partecipazione a 2 eventi fieristici come espositore, che si svolgeranno negli Stati Uniti; 2) Partecipazione a 6 missioni economiche esterne: 3 missioni negli Stati Uniti e 3 missioni in Germania; 3) Attuazione di ulteriori attività di informazione e promozione consistenti nella creazione di cataloghi promozionali. Grazie a queste azioni, il richiedente entrerà nel mercato prospettico selezionato — gli Stati Uniti e aumenterà le vendite all'esportazione. L'attuazione del progetto avrà un impatto positivo sullo sviluppo dell'azienda, che rafforzerà la sua posizione sui mercati esteri. Il progetto contribuirà anche alla percezione positiva degli imprenditori polacchi sull'arena internazionale e consentirà la promozione dell'economia polacca e dell'industria informatica all'estero. (Italian)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Industrial Design Office Mindsailors suunnittelee pääsevänsä ulkomaisille markkinoille edistämällä uutta palveluaan – sulautettujen ohjelmistojen suunnittelua ja kehittämistä. Hanke koskee Mindsailors Engineering ideoita. osana IT/ICT teollisuuden edistäminen ohjelma. Teollisuuden menekinedistämisohjelman toimia toteutetaan seuraavilla kohdemarkkinoilla: 1) Amerikan yhdysvallat (Yhdysvallat) – valitut termiinimarkkinat 2) Saksa Hakija aikoo aiheuttaa kustannuksia seuraavista toiminnoista: 1) Osallistuminen kahteen messutapahtumaan näytteilleasettajana, joka järjestetään Yhdysvalloissa; 2) Osallistuminen kuuteen ulkoiseen taloudelliseen tehtävään: 3 virkamatkaa Yhdysvaltoihin ja 3 virkamatkaa Saksaan; 3) Lisätiedotus- ja menekinedistämistoimien toteuttaminen, johon kuuluu myynninedistämisluetteloiden laatiminen. Näiden toimien ansiosta pyynnön esittäjä tulee valituille mahdollisille markkinoille – Yhdysvaltoihin ja lisää vientimyyntiä. Hankkeen toteuttaminen vaikuttaa myönteisesti yhtiön kehitykseen, mikä vahvistaa sen asemaa ulkomaisilla markkinoilla. Hanke edistää myös puolalaisten yrittäjien myönteistä käsitystä kansainvälisellä areenalla ja mahdollistaa Puolan talouden ja tietotekniikan edistämisen ulkomailla. (Finnish)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Oficina de Diseño Industrial Mindsailors planea entrar en los mercados extranjeros mediante la promoción de su nuevo servicio — diseño y desarrollo de software embebido, que también es un complemento importante a los servicios prestados hasta el momento en el campo del diseño de dispositivos electrónicos. El proyecto se refiere a la promoción de ideas de Mindailors Engineering. como parte del programa de promoción de la industria de TI/TIC. Las actividades del programa de promoción de la industria se llevarán a cabo en los siguientes mercados destinatarios: 1) Estados Unidos de América (EE.UU.) — mercado a plazo seleccionado 2) Alemania El solicitante planea incurrir en gastos para las siguientes actividades: 1) Participación en 2 eventos feriales como expositor, que tendrán lugar en los EE.UU.; 2) Participación en 6 misiones económicas externas: 3 misiones a los EE.UU. y 3 misiones a Alemania; 3) Ejecución de actividades adicionales de información y promoción consistentes en la creación de catálogos promocionales. Gracias a estas acciones, el solicitante entrará en el mercado prospectivo seleccionado: los EE.UU. y aumentará las ventas de exportación. La implementación del proyecto tendrá un impacto positivo en el desarrollo de la empresa, lo que fortalecerá su posición en los mercados extranjeros. El proyecto también contribuirá a la percepción positiva de los empresarios polacos en el ámbito internacional y permitirá la promoción de la economía polaca y la industria de TI en el extranjero. (Spanish)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Průmyslový design Office Mindsailors plánuje vstoupit na zahraniční trhy tím, že propaguje svou novou službu – návrh a vývoj vestavěného softwaru, který je také důležitým doplňkem dosud poskytovaných služeb v oblasti navrhování elektronických zařízení. Projekt se týká propagace mozailors Engineering nápadů. jako součást programu IT/IKT průmyslu propagace. Činnosti z programu na podporu průmyslu budou prováděny na těchto cílových trzích: 1) Spojené státy americké (USA) – vybraný forwardový trh 2) Německo Žadatel plánuje vynaložit náklady na následující činnosti: 1) Účast na 2 výstavních akcích jako vystavovatel, které se budou konat v USA; 2) Účast na 6 vnějších hospodářských misích: 3 služební cesty do USA a 3 mise do Německa; 3) Provádění dodatečných informačních a propagačních činností spočívajících ve vytváření propagačních katalogů. Díky těmto akcím vstoupí žadatel na vybraný potenciální trh – USA a zvýší prodej na vývoz. Realizace projektu bude mít pozitivní dopad na rozvoj společnosti, což posílí její postavení na zahraničních trzích. Projekt rovněž přispěje k pozitivnímu vnímání polských podnikatelů na mezinárodní scéně a umožní podporu polské ekonomiky a IT průmyslu v zahraničí. (Czech)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Γραφείο Βιομηχανικού Σχεδιασμού Mindsailors σχεδιάζει να εισέλθει σε ξένες αγορές προάγοντας τη νέα υπηρεσία — σχεδιασμό και ανάπτυξη ενσωματωμένου λογισμικού, η οποία αποτελεί επίσης σημαντικό συμπλήρωμα των υπηρεσιών που παρέχονται μέχρι στιγμής στον τομέα του σχεδιασμού ηλεκτρονικών συσκευών. Το έργο αφορά στην προώθηση ιδεών μηχανικής στο πλαίσιο του προγράμματος προώθησης της βιομηχανίας πληροφορικής/ΤΠΕ. Οι δραστηριότητες του προγράμματος προώθησης του κλάδου θα πραγματοποιηθούν στις ακόλουθες αγορές-στόχους: 1) Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής (ΗΠΑ) — επιλεγμένη προθεσμιακή αγορά 2) Γερμανία Ο αιτών σχεδιάζει να αναλάβει δαπάνες για τις ακόλουθες δραστηριότητες: 1) Συμμετοχή σε 2 εκδηλώσεις εμπορικών εκθέσεων ως εκθέτης, η οποία θα πραγματοποιηθεί στις ΗΠΑ. 2) Συμμετοχή σε 6 εξωτερικές οικονομικές αποστολές: 3 αποστολές στις ΗΠΑ και 3 αποστολές στη Γερμανία· 3) Εφαρμογή πρόσθετων δραστηριοτήτων ενημέρωσης και προώθησης που συνίστανται στη δημιουργία διαφημιστικών καταλόγων. Χάρη σε αυτές τις ενέργειες, ο αιτών θα εισέλθει στην επιλεγμένη μελλοντική αγορά — τις ΗΠΑ και θα αυξήσει τις εξαγωγικές πωλήσεις. Η υλοποίηση του έργου θα έχει θετικό αντίκτυπο στην ανάπτυξη της εταιρείας, η οποία θα ενισχύσει τη θέση της στις ξένες αγορές. Το έργο θα συμβάλει επίσης στη θετική αντίληψη των Πολωνών επιχειρηματιών στη διεθνή σκηνή και θα επιτρέψει την προώθηση της πολωνικής οικονομίας και της βιομηχανίας πληροφορικής στο εξωτερικό. (Greek)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Industriálny dizajn Office Mindsailors plánuje vstúpiť na zahraničné trhy podporou svojej novej služby – návrh a vývoj vstavaného softvéru, ktorý je tiež dôležitým doplnkom služieb poskytovaných doteraz v oblasti navrhovania elektronických zariadení. Projekt sa týka propagácie myšlienok Mindsailors Engineering. ako súčasť programu propagácie IT/IKT priemyslu. Činnosti z programu na podporu priemyslu sa budú vykonávať na týchto cieľových trhoch: 1) Spojené štáty americké (USA) – vybraný forwardový trh 2) Nemecko Žiadateľ plánuje vynaložiť výdavky na tieto činnosti: 1) Účasť na 2 veľtrhových podujatiach ako vystavovateľ, ktoré sa budú konať v USA; 2) Účasť na 6 vonkajších hospodárskych misiách: 3 služobné cesty do USA a 3 služobné cesty do Nemecka; 3) Vykonávanie ďalších informačných a propagačných činností pozostávajúcich z vytvorenia propagačných katalógov. Vďaka týmto opatreniam žiadateľ vstúpi na vybraný perspektívny trh – USA a zvýši predaj na vývoz. Realizácia projektu bude mať pozitívny vplyv na rozvoj spoločnosti, čo posilní jej pozíciu na zahraničných trhoch. Projekt prispeje aj k pozitívnemu vnímaniu poľských podnikateľov na medzinárodnej scéne a umožní podporu poľského hospodárstva a IT priemyslu v zahraničí. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Industrial Design Office Mindsailors prevede di entrare nei mercati esteri promuovendo il suo nuovo servizio — progettazione e sviluppo di software embedded, che è anche un importante complemento ai servizi forniti finora nel campo della progettazione di dispositivi elettronici. Il progetto riguarda la promozione di idee di ingegneria mindsailors. come parte del programma di promozione del settore IT/ICT. Le attività del programma di promozione dell'industria saranno svolte nei seguenti mercati target: 1) Stati Uniti d'America (USA) — mercato a termine selezionato 2) Germania Il richiedente prevede di sostenere spese per le seguenti attività: 1) Partecipazione a 2 eventi fieristici come espositore, che si svolgeranno negli Stati Uniti; 2) Partecipazione a 6 missioni economiche esterne: 3 missioni negli Stati Uniti e 3 missioni in Germania; 3) Attuazione di ulteriori attività di informazione e promozione consistenti nella creazione di cataloghi promozionali. Grazie a queste azioni, il richiedente entrerà nel mercato prospettico selezionato — gli Stati Uniti e aumenterà le vendite all'esportazione. L'attuazione del progetto avrà un impatto positivo sullo sviluppo dell'azienda, che rafforzerà la sua posizione sui mercati esteri. Il progetto contribuirà anche alla percezione positiva degli imprenditori polacchi sull'arena internazionale e consentirà la promozione dell'economia polacca e dell'industria informatica all'estero. (Italian)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Urad za industrijsko oblikovanje Mindsailors načrtuje vstop na tuje trge s spodbujanjem svoje nove storitve – oblikovanja in razvoja vgrajene programske opreme, ki je tudi pomembno dopolnilo doslej zagotovljenim storitvam na področju oblikovanja elektronskih naprav. Projekt se nanaša na promocijo mindsailors Engineering idej. kot del programa za promocijo IT/IKT industrije. Dejavnosti iz programa promocije industrije se bodo izvajale na naslednjih ciljnih trgih: 1) Združene države Amerike (ZDA) – izbrani terminski trg 2) Nemčija Tožeča stranka namerava nositi stroške za naslednje dejavnosti: 1) udeležba na dveh sejmih kot razstavljavcu, ki se bo odvijal v ZDA; 2) Sodelovanje v šestih zunanjih gospodarskih misijah: 3 misije v ZDA in 3 misije v Nemčijo; 3) Izvajanje dodatnih informacijskih in promocijskih dejavnosti, ki vključujejo izdelavo promocijskih katalogov. Zaradi teh ukrepov bo vložnik vstopil na izbrani potencialni trg – ZDA in povečal izvoz. Izvedba projekta bo pozitivno vplivala na razvoj podjetja, kar bo okrepilo njegov položaj na tujih trgih. Projekt bo prispeval tudi k pozitivnemu dojemanju poljskih podjetnikov na mednarodnem prizorišču in bo omogočil promocijo poljskega gospodarstva in informacijske industrije v tujini. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Sa 42799 (2015/X) Ured za industrijski dizajn Mindsailors planira ući na strana tržišta promicanjem svoje nove usluge – dizajna i razvoja ugrađenog softvera, što je također važna dopuna dosad pruženim uslugama u području projektiranja elektroničkih uređaja. Projekt se odnosi na promociju ideja za inženjerstvo umova. kao dio promotivnog programa IT/IKT industrije. Aktivnosti iz programa promocije industrije provodit će se na sljedećim ciljanim tržištima: 1) Sjedinjene Američke Države (SAD) – odabrano terminsko tržište 2) Njemačka Podnositelj zahtjeva planira snositi troškove za sljedeće aktivnosti: 1) sudjelovanje na 2 sajma kao izlagač, koji će se održati u SAD-u; 2) Sudjelovanje u 6 vanjskih gospodarskih misija: 3 službena putovanja u SAD i tri službena putovanja u Njemačku; 3) Provedba dodatnih informativnih i promotivnih aktivnosti koje se sastoje od izrade promotivnih kataloga. Zahvaljujući tim mjerama podnositelj zahtjeva ući će na odabrano potencijalno tržište – SAD i povećati izvoznu prodaju. Provedba projekta imat će pozitivan utjecaj na razvoj tvrtke, čime će se ojačati njezin položaj na inozemnim tržištima. Projekt će također doprinijeti pozitivnoj percepciji poljskih poduzetnika na međunarodnoj sceni i omogućiti promicanje poljskog gospodarstva i IT industrije u inozemstvu. (Croatian)
29 November 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Uffiċċju tad-Disinn Industrijali Mindsailors qed jippjana li jidħol fis-swieq barranin billi jippromwovi s-servizz il-ġdid tiegħu — disinn u żvilupp ta ‘softwer inkorporat, li huwa wkoll komplement importanti għas-servizzi pprovduti s’issa fil-qasam tad-disinn ta’ apparati elettroniċi. Il-proġett jikkonċerna l-promozzjoni tal-ideat tal-Inġinerija tal-imħuħ bħala parti mill-programm ta’ promozzjoni tal-industrija tal-IT/ICT. L-attivitajiet mill-programm ta’ promozzjoni tal-industrija se jitwettqu fis-swieq fil-mira li ġejjin: 1) L-Istati Uniti tal-Amerika (USA) — suq bil-quddiem magħżul 2) Il-Ġermanja L-applikant jippjana li jġarrab spejjeż għall-attivitajiet li ġejjin: 1) Il-parteċipazzjoni f’żewġ avvenimenti ta’ fieri kummerċjali bħala esibitur, li se jsiru fl-Istati Uniti; 2) Parteċipazzjoni f’6 missjonijiet ekonomiċi esterni: 3 missjonijiet fl-Istati Uniti u 3 missjonijiet fil-Ġermanja; 3) L-implimentazzjoni ta’ attivitajiet addizzjonali ta’ informazzjoni u promozzjoni li jikkonsistu fil-ħolqien ta’ katalogi promozzjonali. Bis-saħħa ta’ dawn l-azzjonijiet, l-Applikant se jidħol fis-suq prospettiv magħżul — l-Istati Uniti u jżid il-bejgħ għall-esportazzjoni. L-implimentazzjoni tal-proġett se jkollha impatt pożittiv fuq l-iżvilupp tal-kumpanija, li se ssaħħaħ il-pożizzjoni tagħha fis-swieq barranin. Il-proġett se jikkontribwixxi wkoll għall-perċezzjoni pożittiva tal-intraprendituri Pollakki fl-arena internazzjonali u se jippermetti l-promozzjoni tal-ekonomija Pollakka u l-industrija tal-IT barra mill-pajjiż. (Maltese)
29 November 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Pramoninio dizaino biuras „Mindsailors“ planuoja patekti į užsienio rinkas, skatindamas savo naują paslaugą – įterptosios programinės įrangos projektavimą ir kūrimą, kuris taip pat yra svarbus papildymas iki šiol teikiamoms paslaugoms elektroninių prietaisų projektavimo srityje. Projektas susijęs su protinių inžinerinių idėjų skatinimu. kaip IT/IRT pramonės skatinimo programos dalis. Pramonės skatinimo programos veikla bus vykdoma šiose tikslinėse rinkose: 1) Jungtinės Amerikos Valstijos (JAV) – pasirinkta išankstinių sandorių rinka 2) Vokietija Pareiškėjas planuoja patirti išlaidų šiai veiklai: 1) Dalyvavimas 2 prekybos mugėse kaip parodos dalyvis, kuris vyks JAV; 2) Dalyvavimas 6 išorės ekonominėse misijose: 3 komandiruotės į JAV ir 3 komandiruotės į Vokietiją; 3) Papildomos informavimo ir skatinimo veiklos, kurią sudaro reklaminių katalogų kūrimas, įgyvendinimas. Dėl šių veiksmų pareiškėjas pateks į pasirinktą būsimą rinką – JAV ir padidins pardavimą eksportui. Projekto įgyvendinimas turės teigiamą poveikį įmonės plėtrai, kuri sustiprins jos poziciją užsienio rinkose. Projektas taip pat prisidės prie teigiamo Lenkijos verslininkų suvokimo tarptautinėje arenoje ir leis skatinti Lenkijos ekonomiką ir IT pramonę užsienyje. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Rūpnieciskā dizaina birojs Mindsailors plāno ienākt ārvalstu tirgos, veicinot savu jauno pakalpojumu — iegultās programmatūras izstrādi un izstrādi, kas ir arī svarīgs papildinājums līdz šim sniegtajiem pakalpojumiem elektronisko ierīču projektēšanas jomā. Projekts attiecas uz prāta inženierijas ideju veicināšanu. kā daļa no IT/IKT nozares veicināšanas programmas. Nozares veicināšanas programmas darbības tiks veiktas šādos mērķa tirgos: 1) Amerikas Savienotās Valstis (ASV) — izvēlētais nākotnes tirgus 2) Vācija Pieteikuma iesniedzējs plāno uzņemties izdevumus par šādām darbībām: 1) dalība 2 gadatirgu pasākumos kā izstādes dalībnieks, kas notiks ASV; 2) Dalība 6 ārējās ekonomiskās misijās: 3 komandējumi uz ASV un 3 komandējumi uz Vāciju; 3) Papildu informācijas un veicināšanas pasākumu īstenošana, kas ietver reklāmas katalogu izveidi. Pateicoties šīm darbībām, pieteikuma iesniedzējs ieies izvēlētajā potenciālajā tirgū — ASV un palielinās eksporta pārdošanas apjomus. Projekta īstenošanai būs pozitīva ietekme uz uzņēmuma attīstību, kas nostiprinās tā pozīciju ārvalstu tirgos. Projekts arī veicinās Polijas uzņēmēju pozitīvo uztveri starptautiskajā arēnā un ļaus veicināt Polijas ekonomiku un IT nozari ārvalstīs. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Industrial Design Office Mindsailors intenționează să intre pe piețele externe prin promovarea noului său serviciu – proiectarea și dezvoltarea de software încorporat, care este, de asemenea, o completare importantă a serviciilor furnizate până în prezent în domeniul proiectării dispozitivelor electronice. Proiectul se referă la promovarea ideilor Mindailors Engineering. ca parte a programului de promovare a industriei IT/TIC. Activitățile din cadrul programului de promovare a industriei se vor desfășura pe următoarele piețe țintă: 1) Statele Unite ale Americii (SUA) – piața selectată la termen 2) Germania Solicitantul intenționează să suporte cheltuieli pentru următoarele activități: 1) Participarea la 2 târguri comerciale în calitate de expozant, care va avea loc în SUA; 2) Participarea la 6 misiuni economice externe: 3 misiuni în SUA și 3 misiuni în Germania; 3) Implementarea activităților de informare și promovare suplimentare constând în crearea de cataloage promoționale. Datorită acestor acțiuni, solicitantul va intra pe piața potențială selectată – SUA și va crește vânzările la export. Implementarea proiectului va avea un impact pozitiv asupra dezvoltării companiei, ceea ce va consolida poziția acesteia pe piețele externe. Proiectul va contribui, de asemenea, la percepția pozitivă a antreprenorilor polonezi pe scena internațională și va permite promovarea economiei poloneze și a industriei IT în străinătate. (Romanian)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Industrial Design Office Mindsailors planerar att komma in på utländska marknader genom att främja sin nya tjänst – design och utveckling av inbyggd programvara, vilket också är ett viktigt komplement till de tjänster som hittills har tillhandahållits inom design av elektroniska enheter. Projektet avser främjande av mindsailors Engineering idéer. som en del av IT/ICT-branschens marknadsföringsprogram. Verksamhet inom programmet för främjande av industrin kommer att genomföras på följande målmarknader: 1) Amerikas förenta stater (USA) – utvald terminsmarknad 2) Tyskland Sökanden planerar att ådra sig kostnader för följande verksamheter: 1) Deltagande i 2 mässevenemang som utställare, som kommer att äga rum i USA; 2) Deltagande i sex externa ekonomiska uppdrag: 3 beskickningar i USA och tre uppdrag i Tyskland. 3) Genomförande av ytterligare informations- och säljfrämjande åtgärder som består i att skapa reklamkataloger. Tack vare dessa åtgärder kommer sökanden att gå in på den utvalda potentiella marknaden – USA och öka exportförsäljningen. Genomförandet av projektet kommer att ha en positiv inverkan på bolagets utveckling, vilket kommer att stärka dess position på utländska marknader. Projektet kommer också att bidra till den positiva uppfattningen hos polska entreprenörer på den internationella arenan och kommer att göra det möjligt att främja den polska ekonomin och IT-industrin utomlands. (Swedish)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Industrial Design Office Mindsailors plant, ausländische Märkte zu betreten, indem er seinen neuen Service – Design und Entwicklung von Embedded Software – fördert, was auch eine wichtige Ergänzung zu den bisher erbrachten Dienstleistungen im Bereich der Entwicklung elektronischer Geräte ist. Das Projekt betrifft die Förderung von Mindsailors Engineering-Ideen. im Rahmen des IT/IKT-Industrieförderungsprogramms. Die Maßnahmen des Programms zur Förderung der Industrie werden in folgenden Zielmärkten durchgeführt: 1) Vereinigte Staaten von Amerika (USA) – ausgewählter Terminmarkt 2) Deutschland Der Antragsteller plant Ausgaben für folgende Tätigkeiten: 1) Teilnahme an 2 Messeveranstaltungen als Aussteller, die in den USA stattfinden; 2) Teilnahme an 6 externen Wirtschaftsmissionen: 3 Reisen in die USA und 3 Reisen nach Deutschland; 3) Durchführung zusätzlicher Informations- und Werbemaßnahmen, die in der Erstellung von Werbekatalogen bestehen. Dank dieser Maßnahmen wird der Antragsteller in den ausgewählten Zukunftsmarkt – die USA – eintreten und den Exportumsatz steigern. Die Umsetzung des Projekts wird sich positiv auf die Entwicklung des Unternehmens auswirken, was seine Position auf ausländischen Märkten stärken wird. Das Projekt wird auch zur positiven Wahrnehmung polnischer Unternehmer auf internationaler Ebene beitragen und die Förderung der polnischen Wirtschaft und der IT-Industrie im Ausland ermöglichen. (German)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Tööstusdisainibüroo Mindsailors kavatseb siseneda välisturgudele, edendades oma uut teenust – sisseehitatud tarkvara kujundamist ja arendamist, mis on oluline täiendus ka seni elektroonikaseadmete projekteerimise valdkonnas pakutavatele teenustele. Projekt käsitleb mindsailors Engineering ideid. osana IT/IKT tööstuse edendamise programmi. Tööstuse edendamise programmi tegevused viiakse ellu järgmistel sihtturgudel: 1) Ameerika Ühendriigid (USA) – valitud forvardturg 2) Saksamaa Taotleja kavatseb kanda kulusid järgmiste tegevuste jaoks: 1) Osalemine 2 messil eksponendina, mis toimub USA-s; 2) Osalemine kuues välismajandusmissioonis: 3 lähetust USAsse ja 3 lähetust Saksamaale; 3) täiendava teavitus- ja müügiedendustegevuse rakendamine, mis seisneb reklaamkataloogide loomises. Tänu nendele meetmetele siseneb taotleja valitud tulevasele turule – USAsse ja suurendab eksportmüüki. Projekti elluviimisel on positiivne mõju ettevõtte arengule, mis tugevdab tema positsiooni välisturgudel. Projekt aitab kaasa ka Poola ettevõtjate positiivsele suhtumisele rahvusvahelisel areenil ning võimaldab edendada Poola majandust ja IT-tööstust välismaal. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Industrial Design Office Mindsailors intenționează să intre pe piețele externe prin promovarea noului său serviciu – proiectarea și dezvoltarea de software încorporat, care este, de asemenea, o completare importantă a serviciilor furnizate până în prezent în domeniul proiectării dispozitivelor electronice. Proiectul se referă la promovarea ideilor Mindailors Engineering. ca parte a programului de promovare a industriei IT/TIC. Activitățile din cadrul programului de promovare a industriei se vor desfășura pe următoarele piețe țintă: 1) Statele Unite ale Americii (SUA) – piața selectată la termen 2) Germania Solicitantul intenționează să suporte cheltuieli pentru următoarele activități: 1) Participarea la 2 târguri comerciale în calitate de expozant, care va avea loc în SUA; 2) Participarea la 6 misiuni economice externe: 3 misiuni în SUA și 3 misiuni în Germania; 3) Implementarea activităților de informare și promovare suplimentare constând în crearea de cataloage promoționale. Datorită acestor acțiuni, solicitantul va intra pe piața potențială selectată – SUA și va crește vânzările la export. Implementarea proiectului va avea un impact pozitiv asupra dezvoltării companiei, ceea ce va consolida poziția acesteia pe piețele externe. Proiectul va contribui, de asemenea, la percepția pozitivă a antreprenorilor polonezi pe scena internațională și va permite promovarea economiei poloneze și a industriei IT în străinătate. (Romanian)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Industriálny dizajn Office Mindsailors plánuje vstúpiť na zahraničné trhy podporou svojej novej služby – návrh a vývoj vstavaného softvéru, ktorý je tiež dôležitým doplnkom služieb poskytovaných doteraz v oblasti navrhovania elektronických zariadení. Projekt sa týka propagácie myšlienok Mindsailors Engineering. ako súčasť programu propagácie IT/IKT priemyslu. Činnosti z programu na podporu priemyslu sa budú vykonávať na týchto cieľových trhoch: 1) Spojené štáty americké (USA) – vybraný forwardový trh 2) Nemecko Žiadateľ plánuje vynaložiť výdavky na tieto činnosti: 1) Účasť na 2 veľtrhových podujatiach ako vystavovateľ, ktoré sa budú konať v USA; 2) Účasť na 6 vonkajších hospodárskych misiách: 3 služobné cesty do USA a 3 služobné cesty do Nemecka; 3) Vykonávanie ďalších informačných a propagačných činností pozostávajúcich z vytvorenia propagačných katalógov. Vďaka týmto opatreniam žiadateľ vstúpi na vybraný perspektívny trh – USA a zvýši predaj na vývoz. Realizácia projektu bude mať pozitívny vplyv na rozvoj spoločnosti, čo posilní jej pozíciu na zahraničných trhoch. Projekt prispeje aj k pozitívnemu vnímaniu poľských podnikateľov na medzinárodnej scéne a umožní podporu poľského hospodárstva a IT priemyslu v zahraničí. (Slovak)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Industrial Design Office Mindsailors suunnittelee pääsevänsä ulkomaisille markkinoille edistämällä uutta palveluaan – sulautettujen ohjelmistojen suunnittelua ja kehittämistä. Hanke koskee Mindsailors Engineering ideoita. osana IT/ICT teollisuuden edistäminen ohjelma. Teollisuuden menekinedistämisohjelman toimia toteutetaan seuraavilla kohdemarkkinoilla: 1) Amerikan yhdysvallat (Yhdysvallat) – valitut termiinimarkkinat 2) Saksa Hakija aikoo aiheuttaa kustannuksia seuraavista toiminnoista: 1) Osallistuminen kahteen messutapahtumaan näytteilleasettajana, joka järjestetään Yhdysvalloissa; 2) Osallistuminen kuuteen ulkoiseen taloudelliseen tehtävään: 3 virkamatkaa Yhdysvaltoihin ja 3 virkamatkaa Saksaan; 3) Lisätiedotus- ja menekinedistämistoimien toteuttaminen, johon kuuluu myynninedistämisluetteloiden laatiminen. Näiden toimien ansiosta pyynnön esittäjä tulee valituille mahdollisille markkinoille – Yhdysvaltoihin ja lisää vientimyyntiä. Hankkeen toteuttaminen vaikuttaa myönteisesti yhtiön kehitykseen, mikä vahvistaa sen asemaa ulkomaisilla markkinoilla. Hanke edistää myös puolalaisten yrittäjien myönteistä käsitystä kansainvälisellä areenalla ja mahdollistaa Puolan talouden ja tietotekniikan edistämisen ulkomailla. (Finnish)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Průmyslový design Office Mindsailors plánuje vstoupit na zahraniční trhy tím, že propaguje svou novou službu – návrh a vývoj vestavěného softwaru, který je také důležitým doplňkem dosud poskytovaných služeb v oblasti navrhování elektronických zařízení. Projekt se týká propagace mozailors Engineering nápadů. jako součást programu IT/IKT průmyslu propagace. Činnosti z programu na podporu průmyslu budou prováděny na těchto cílových trzích: 1) Spojené státy americké (USA) – vybraný forwardový trh 2) Německo Žadatel plánuje vynaložit náklady na následující činnosti: 1) Účast na 2 výstavních akcích jako vystavovatel, které se budou konat v USA; 2) Účast na 6 vnějších hospodářských misích: 3 služební cesty do USA a 3 mise do Německa; 3) Provádění dodatečných informačních a propagačních činností spočívajících ve vytváření propagačních katalogů. Díky těmto akcím vstoupí žadatel na vybraný potenciální trh – USA a zvýší prodej na vývoz. Realizace projektu bude mít pozitivní dopad na rozvoj společnosti, což posílí její postavení na zahraničních trzích. Projekt rovněž přispěje k pozitivnímu vnímání polských podnikatelů na mezinárodní scéně a umožní podporu polské ekonomiky a IT průmyslu v zahraničí. (Czech)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Industrial Design Office Mindsailors planeja entrar em mercados estrangeiros, promovendo seu novo serviço — design e desenvolvimento de software incorporado, que também é um complemento importante para os serviços prestados até agora no campo da conceção de dispositivos eletrônicos. O projeto diz respeito à promoção de ideias de engenharia mindsailors. como parte do programa de promoção da indústria de TI/TIC. As atividades do programa de promoção da indústria serão realizadas nos seguintes mercados-alvo: 1) Estados Unidos da América (EUA) — mercado a prazo selecionado 2) Alemanha O requerente pretende incorrer em despesas para as seguintes atividades: 1) Participação em 2 eventos de feira como expositor, que ocorrerão nos EUA; 2) Participação em 6 missões económicas externas: 3 missões aos EUA e 3 missões à Alemanha; 3) Implementação de atividades de informação e promoção adicionais que consistam na criação de catálogos promocionais. Graças a estas ações, o requerente entrará no mercado potencial selecionado — os EUA e aumentará as vendas de exportação. A implementação do projeto terá um impacto positivo no desenvolvimento da empresa, o que fortalecerá sua posição nos mercados estrangeiros. O projeto contribuirá igualmente para a perceção positiva dos empresários polacos na cena internacional e permitirá a promoção da economia polaca e da indústria informática no estrangeiro. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
La SA 42799(2015/X) Industrial Design Office Mindsailors prévoit d’entrer sur les marchés étrangers en promouvant son nouveau service — conception et développement de logiciels embarqués, qui constitue également un complément important aux services fournis jusqu’à présent dans le domaine de la conception d’appareils électroniques. Le projet concerne la promotion des idées d’ingénierie mentale. dans le cadre du programme de promotion de l’industrie IT/TIC. Les activités du programme de promotion de l’industrie seront menées sur les marchés cibles suivants: 1) États-Unis d’Amérique (États-Unis) — marché à terme sélectionné 2) Allemagne Le demandeur prévoit d’engager des dépenses pour les activités suivantes: 1) Participation à 2 salons en tant qu’exposant, qui auront lieu aux États-Unis; 2) Participation à 6 missions économiques extérieures: 3 missions aux États-Unis et 3 missions en Allemagne; 3) Mise en œuvre d’activités d’information et de promotion supplémentaires consistant en la création de catalogues promotionnels. Grâce à ces mesures, la requérante entrera sur le marché potentiel sélectionné — les États-Unis et augmentera les ventes à l’exportation. La mise en œuvre du projet aura un impact positif sur le développement de l’entreprise, ce qui renforcera sa position sur les marchés étrangers. Le projet contribuera également à la perception positive des entrepreneurs polonais sur la scène internationale et permettra la promotion de l’économie polonaise et de l’industrie informatique à l’étranger. (French)
29 November 2022
0 references
Sa 42799 (2015/X) Ured za industrijski dizajn Mindsailors planira ući na strana tržišta promicanjem svoje nove usluge – dizajna i razvoja ugrađenog softvera, što je također važna dopuna dosad pruženim uslugama u području projektiranja elektroničkih uređaja. Projekt se odnosi na promociju ideja za inženjerstvo umova. kao dio promotivnog programa IT/IKT industrije. Aktivnosti iz programa promocije industrije provodit će se na sljedećim ciljanim tržištima: 1) Sjedinjene Američke Države (SAD) – odabrano terminsko tržište 2) Njemačka Podnositelj zahtjeva planira snositi troškove za sljedeće aktivnosti: 1) sudjelovanje na 2 sajma kao izlagač, koji će se održati u SAD-u; 2) Sudjelovanje u 6 vanjskih gospodarskih misija: 3 službena putovanja u SAD i tri službena putovanja u Njemačku; 3) Provedba dodatnih informativnih i promotivnih aktivnosti koje se sastoje od izrade promotivnih kataloga. Zahvaljujući tim mjerama podnositelj zahtjeva ući će na odabrano potencijalno tržište – SAD i povećati izvoznu prodaju. Provedba projekta imat će pozitivan utjecaj na razvoj tvrtke, čime će se ojačati njezin položaj na inozemnim tržištima. Projekt će također doprinijeti pozitivnoj percepciji poljskih poduzetnika na međunarodnoj sceni i omogućiti promicanje poljskog gospodarstva i IT industrije u inozemstvu. (Croatian)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Офис за индустриален дизайн Mindsailors планира да навлезе на чуждестранни пазари, като популяризира новата си услуга — проектиране и разработване на вграден софтуер, което също е важно допълнение към предоставяните до момента услуги в областта на проектирането на електронни устройства. Проектът се отнася до популяризирането на идеи за инженерни науки. като част от програмата за насърчаване на ИТ/ИКТ индустрията. Дейностите по програмата за насърчаване на промишлеността ще се осъществяват на следните целеви пазари: 1) Съединените американски щати (САЩ) — избран форуърден пазар 2) Германия Заявителят планира да направи разходи за следните дейности: 1) Участие в 2 търговски панаира като изложител, който ще се проведе в САЩ; 2) Участие в 6 външни икономически мисии: 3 мисии в САЩ и 3 мисии в Германия; 3) Изпълнение на допълнителни информационни и промоционални дейности, състоящи се в създаването на рекламни каталози. Благодарение на тези действия заявителят ще навлезе на избрания бъдещ пазар — САЩ и ще увеличи експортните продажби. Изпълнението на проекта ще окаже положително въздействие върху развитието на компанията, което ще укрепи позицията ѝ на чуждестранните пазари. Проектът ще допринесе и за положителното възприятие на полските предприемачи на международната сцена и ще даде възможност за насърчаване на полската икономика и ИТ индустрията в чужбина. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Industrial Design Office Mindsailors plant, ausländische Märkte zu betreten, indem er seinen neuen Service – Design und Entwicklung von Embedded Software – fördert, was auch eine wichtige Ergänzung zu den bisher erbrachten Dienstleistungen im Bereich der Entwicklung elektronischer Geräte ist. Das Projekt betrifft die Förderung von Mindsailors Engineering-Ideen. im Rahmen des IT/IKT-Industrieförderungsprogramms. Die Maßnahmen des Programms zur Förderung der Industrie werden in folgenden Zielmärkten durchgeführt: 1) Vereinigte Staaten von Amerika (USA) – ausgewählter Terminmarkt 2) Deutschland Der Antragsteller plant Ausgaben für folgende Tätigkeiten: 1) Teilnahme an 2 Messeveranstaltungen als Aussteller, die in den USA stattfinden; 2) Teilnahme an 6 externen Wirtschaftsmissionen: 3 Reisen in die USA und 3 Reisen nach Deutschland; 3) Durchführung zusätzlicher Informations- und Werbemaßnahmen, die in der Erstellung von Werbekatalogen bestehen. Dank dieser Maßnahmen wird der Antragsteller in den ausgewählten Zukunftsmarkt – die USA – eintreten und den Exportumsatz steigern. Die Umsetzung des Projekts wird sich positiv auf die Entwicklung des Unternehmens auswirken, was seine Position auf ausländischen Märkten stärken wird. Das Projekt wird auch zur positiven Wahrnehmung polnischer Unternehmer auf internationaler Ebene beitragen und die Förderung der polnischen Wirtschaft und der IT-Industrie im Ausland ermöglichen. (German)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Industrial Design Office Mindsailors planlægger at komme ind på udenlandske markeder ved at fremme sin nye tjeneste — design og udvikling af indlejret software, hvilket også er et vigtigt supplement til de tjenester, der hidtil er leveret inden for design af elektroniske enheder. Projektet vedrører fremme af mindsailors Engineering ideer. som en del af IT/IKT industrien fremme program. Aktiviteterne fra programmet til fremme af industrien vil blive gennemført på følgende målmarkeder: 1) Amerikas Forenede Stater (USA) — udvalgt terminsmarked 2) Tyskland Sagsøgeren planlægger at afholde udgifter til følgende aktiviteter: 1) Deltagelse i 2 messearrangementer som udstiller, der finder sted i USA; 2) Deltagelse i 6 eksterne økonomiske missioner: 3 tjenesterejser til USA og 3 tjenesterejser til Tyskland 3) Gennemførelse af supplerende oplysnings- og salgsfremstød, der består i udarbejdelse af reklamekataloger. Takket være disse foranstaltninger vil ansøgeren komme ind på det valgte potentielle marked — USA og øge eksportsalget. Gennemførelsen af projektet vil have en positiv indvirkning på virksomhedens udvikling, hvilket vil styrke dens position på udenlandske markeder. Projektet vil også bidrage til den positive opfattelse af polske iværksættere på den internationale arena og vil gøre det muligt at fremme den polske økonomi og it-industrien i udlandet. (Danish)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Oficina de Diseño Industrial Mindsailors planea entrar en los mercados extranjeros mediante la promoción de su nuevo servicio — diseño y desarrollo de software embebido, que también es un complemento importante a los servicios prestados hasta el momento en el campo del diseño de dispositivos electrónicos. El proyecto se refiere a la promoción de ideas de Mindailors Engineering. como parte del programa de promoción de la industria de TI/TIC. Las actividades del programa de promoción de la industria se llevarán a cabo en los siguientes mercados destinatarios: 1) Estados Unidos de América (EE.UU.) — mercado a plazo seleccionado 2) Alemania El solicitante planea incurrir en gastos para las siguientes actividades: 1) Participación en 2 eventos feriales como expositor, que tendrán lugar en los EE.UU.; 2) Participación en 6 misiones económicas externas: 3 misiones a los EE.UU. y 3 misiones a Alemania; 3) Ejecución de actividades adicionales de información y promoción consistentes en la creación de catálogos promocionales. Gracias a estas acciones, el solicitante entrará en el mercado prospectivo seleccionado: los EE.UU. y aumentará las ventas de exportación. La implementación del proyecto tendrá un impacto positivo en el desarrollo de la empresa, lo que fortalecerá su posición en los mercados extranjeros. El proyecto también contribuirá a la percepción positiva de los empresarios polacos en el ámbito internacional y permitirá la promoción de la economía polaca y la industria de TI en el extranjero. (Spanish)
29 November 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Uffiċċju tad-Disinn Industrijali Mindsailors qed jippjana li jidħol fis-swieq barranin billi jippromwovi s-servizz il-ġdid tiegħu — disinn u żvilupp ta ‘softwer inkorporat, li huwa wkoll komplement importanti għas-servizzi pprovduti s’issa fil-qasam tad-disinn ta’ apparati elettroniċi. Il-proġett jikkonċerna l-promozzjoni tal-ideat tal-Inġinerija tal-imħuħ bħala parti mill-programm ta’ promozzjoni tal-industrija tal-IT/ICT. L-attivitajiet mill-programm ta’ promozzjoni tal-industrija se jitwettqu fis-swieq fil-mira li ġejjin: 1) L-Istati Uniti tal-Amerika (USA) — suq bil-quddiem magħżul 2) Il-Ġermanja L-applikant jippjana li jġarrab spejjeż għall-attivitajiet li ġejjin: 1) Il-parteċipazzjoni f’żewġ avvenimenti ta’ fieri kummerċjali bħala esibitur, li se jsiru fl-Istati Uniti; 2) Parteċipazzjoni f’6 missjonijiet ekonomiċi esterni: 3 missjonijiet fl-Istati Uniti u 3 missjonijiet fil-Ġermanja; 3) L-implimentazzjoni ta’ attivitajiet addizzjonali ta’ informazzjoni u promozzjoni li jikkonsistu fil-ħolqien ta’ katalogi promozzjonali. Bis-saħħa ta’ dawn l-azzjonijiet, l-Applikant se jidħol fis-suq prospettiv magħżul — l-Istati Uniti u jżid il-bejgħ għall-esportazzjoni. L-implimentazzjoni tal-proġett se jkollha impatt pożittiv fuq l-iżvilupp tal-kumpanija, li se ssaħħaħ il-pożizzjoni tagħha fis-swieq barranin. Il-proġett se jikkontribwixxi wkoll għall-perċezzjoni pożittiva tal-intraprendituri Pollakki fl-arena internazzjonali u se jippermetti l-promozzjoni tal-ekonomija Pollakka u l-industrija tal-IT barra mill-pajjiż. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Industrial Design Office Mindsailors prevede di entrare nei mercati esteri promuovendo il suo nuovo servizio — progettazione e sviluppo di software embedded, che è anche un importante complemento ai servizi forniti finora nel campo della progettazione di dispositivi elettronici. Il progetto riguarda la promozione di idee di ingegneria mindsailors. come parte del programma di promozione del settore IT/ICT. Le attività del programma di promozione dell'industria saranno svolte nei seguenti mercati target: 1) Stati Uniti d'America (USA) — mercato a termine selezionato 2) Germania Il richiedente prevede di sostenere spese per le seguenti attività: 1) Partecipazione a 2 eventi fieristici come espositore, che si svolgeranno negli Stati Uniti; 2) Partecipazione a 6 missioni economiche esterne: 3 missioni negli Stati Uniti e 3 missioni in Germania; 3) Attuazione di ulteriori attività di informazione e promozione consistenti nella creazione di cataloghi promozionali. Grazie a queste azioni, il richiedente entrerà nel mercato prospettico selezionato — gli Stati Uniti e aumenterà le vendite all'esportazione. L'attuazione del progetto avrà un impatto positivo sullo sviluppo dell'azienda, che rafforzerà la sua posizione sui mercati esteri. Il progetto contribuirà anche alla percezione positiva degli imprenditori polacchi sull'arena internazionale e consentirà la promozione dell'economia polacca e dell'industria informatica all'estero. (Italian)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Industrial Design Office Mindsailors is van plan om buitenlandse markten te betreden door zijn nieuwe service te promoten — ontwerp en ontwikkeling van embedded software, wat ook een belangrijke aanvulling is op de tot nu toe verleende diensten op het gebied van het ontwerpen van elektronische apparaten. Het project betreft de promotie van mindsailors Engineering ideeën. als onderdeel van het IT/ICT industrie promotie programma. De activiteiten van het programma ter bevordering van de industrie zullen worden uitgevoerd op de volgende doelmarkten: 1) Verenigde Staten van Amerika (VS) — geselecteerde termijnmarkt 2) Duitsland De aanvrager is van plan kosten te maken voor de volgende activiteiten: 1) Deelname aan 2 beursevenementen als exposant, die in de VS zullen plaatsvinden; 2) Deelname aan 6 externe economische missies: 3 missies naar de VS en 3 missies naar Duitsland; 3) Uitvoering van aanvullende voorlichtings- en promotieactiviteiten, bestaande uit het opstellen van promotiecatalogi. Dankzij deze acties zal de aanvrager de geselecteerde prospectieve markt betreden — de VS en de exportverkopen verhogen. De uitvoering van het project zal een positief effect hebben op de ontwikkeling van het bedrijf, wat haar positie op de buitenlandse markten zal versterken. Het project zal ook bijdragen aan de positieve perceptie van Poolse ondernemers op de internationale arena en zal de bevordering van de Poolse economie en IT-industrie in het buitenland mogelijk maken. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Az SA 42799(2015/X) Ipari Tervező Iroda Mindsailors azt tervezi, hogy külföldi piacra lép az új szolgáltatás – a beágyazott szoftverek tervezése és fejlesztése – népszerűsítésével, amely szintén fontos kiegészítője az elektronikus eszközök tervezése terén eddig nyújtott szolgáltatásoknak. A projekt a mindsailors Engineering ötletek népszerűsítésére vonatkozik. az IT/IKT iparági promóciós program részeként. Az iparösztönző program tevékenységei a következő célpiacokon valósulnak meg: 1) Amerikai Egyesült Államok (USA) – kiválasztott határidős piac 2) Németország A pályázó a következő tevékenységek költségeit tervezi: 1) 2 vásári rendezvényen való részvétel kiállítóként, amely az USA-ban kerül megrendezésre; 2) 6 külső gazdasági misszióban való részvétel: 3 kiküldetés az USA-ba és 3 kiküldetés Németországba; 3) A promóciós katalógusok készítéséből álló további tájékoztatási és promóciós tevékenységek végrehajtása. Ezeknek az intézkedéseknek köszönhetően a kérelmező belép a kiválasztott leendő piacra – az USA-ba és növeli az exportértékesítést. A projekt végrehajtása pozitív hatással lesz a vállalat fejlődésére, amely megerősíti pozícióját a külföldi piacokon. A projekt hozzájárul ahhoz is, hogy a lengyel vállalkozók pozitív képet kapjanak a nemzetközi színtérről, és lehetővé teszi a lengyel gazdaság és az IT-ipar külföldön történő előmozdítását. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Γραφείο Βιομηχανικού Σχεδιασμού Mindsailors σχεδιάζει να εισέλθει σε ξένες αγορές προάγοντας τη νέα υπηρεσία — σχεδιασμό και ανάπτυξη ενσωματωμένου λογισμικού, η οποία αποτελεί επίσης σημαντικό συμπλήρωμα των υπηρεσιών που παρέχονται μέχρι στιγμής στον τομέα του σχεδιασμού ηλεκτρονικών συσκευών. Το έργο αφορά στην προώθηση ιδεών μηχανικής στο πλαίσιο του προγράμματος προώθησης της βιομηχανίας πληροφορικής/ΤΠΕ. Οι δραστηριότητες του προγράμματος προώθησης του κλάδου θα πραγματοποιηθούν στις ακόλουθες αγορές-στόχους: 1) Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής (ΗΠΑ) — επιλεγμένη προθεσμιακή αγορά 2) Γερμανία Ο αιτών σχεδιάζει να αναλάβει δαπάνες για τις ακόλουθες δραστηριότητες: 1) Συμμετοχή σε 2 εκδηλώσεις εμπορικών εκθέσεων ως εκθέτης, η οποία θα πραγματοποιηθεί στις ΗΠΑ. 2) Συμμετοχή σε 6 εξωτερικές οικονομικές αποστολές: 3 αποστολές στις ΗΠΑ και 3 αποστολές στη Γερμανία· 3) Εφαρμογή πρόσθετων δραστηριοτήτων ενημέρωσης και προώθησης που συνίστανται στη δημιουργία διαφημιστικών καταλόγων. Χάρη σε αυτές τις ενέργειες, ο αιτών θα εισέλθει στην επιλεγμένη μελλοντική αγορά — τις ΗΠΑ και θα αυξήσει τις εξαγωγικές πωλήσεις. Η υλοποίηση του έργου θα έχει θετικό αντίκτυπο στην ανάπτυξη της εταιρείας, η οποία θα ενισχύσει τη θέση της στις ξένες αγορές. Το έργο θα συμβάλει επίσης στη θετική αντίληψη των Πολωνών επιχειρηματιών στη διεθνή σκηνή και θα επιτρέψει την προώθηση της πολωνικής οικονομίας και της βιομηχανίας πληροφορικής στο εξωτερικό. (Greek)
29 November 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Pramoninio dizaino biuras „Mindsailors“ planuoja patekti į užsienio rinkas, skatindamas savo naują paslaugą – įterptosios programinės įrangos projektavimą ir kūrimą, kuris taip pat yra svarbus papildymas iki šiol teikiamoms paslaugoms elektroninių prietaisų projektavimo srityje. Projektas susijęs su protinių inžinerinių idėjų skatinimu. kaip IT/IRT pramonės skatinimo programos dalis. Pramonės skatinimo programos veikla bus vykdoma šiose tikslinėse rinkose: 1) Jungtinės Amerikos Valstijos (JAV) – pasirinkta išankstinių sandorių rinka 2) Vokietija Pareiškėjas planuoja patirti išlaidų šiai veiklai: 1) Dalyvavimas 2 prekybos mugėse kaip parodos dalyvis, kuris vyks JAV; 2) Dalyvavimas 6 išorės ekonominėse misijose: 3 komandiruotės į JAV ir 3 komandiruotės į Vokietiją; 3) Papildomos informavimo ir skatinimo veiklos, kurią sudaro reklaminių katalogų kūrimas, įgyvendinimas. Dėl šių veiksmų pareiškėjas pateks į pasirinktą būsimą rinką – JAV ir padidins pardavimą eksportui. Projekto įgyvendinimas turės teigiamą poveikį įmonės plėtrai, kuri sustiprins jos poziciją užsienio rinkose. Projektas taip pat prisidės prie teigiamo Lenkijos verslininkų suvokimo tarptautinėje arenoje ir leis skatinti Lenkijos ekonomiką ir IT pramonę užsienyje. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Industrial Design Office Mindsailors planerar att komma in på utländska marknader genom att främja sin nya tjänst – design och utveckling av inbyggd programvara, vilket också är ett viktigt komplement till de tjänster som hittills har tillhandahållits inom design av elektroniska enheter. Projektet avser främjande av mindsailors Engineering idéer. som en del av IT/ICT-branschens marknadsföringsprogram. Verksamhet inom programmet för främjande av industrin kommer att genomföras på följande målmarknader: 1) Amerikas förenta stater (USA) – utvald terminsmarknad 2) Tyskland Sökanden planerar att ådra sig kostnader för följande verksamheter: 1) Deltagande i 2 mässevenemang som utställare, som kommer att äga rum i USA; 2) Deltagande i sex externa ekonomiska uppdrag: 3 beskickningar i USA och tre uppdrag i Tyskland. 3) Genomförande av ytterligare informations- och säljfrämjande åtgärder som består i att skapa reklamkataloger. Tack vare dessa åtgärder kommer sökanden att gå in på den utvalda potentiella marknaden – USA och öka exportförsäljningen. Genomförandet av projektet kommer att ha en positiv inverkan på bolagets utveckling, vilket kommer att stärka dess position på utländska marknader. Projektet kommer också att bidra till den positiva uppfattningen hos polska entreprenörer på den internationella arenan och kommer att göra det möjligt att främja den polska ekonomin och IT-industrin utomlands. (Swedish)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Urad za industrijsko oblikovanje Mindsailors načrtuje vstop na tuje trge s spodbujanjem svoje nove storitve – oblikovanja in razvoja vgrajene programske opreme, ki je tudi pomembno dopolnilo doslej zagotovljenim storitvam na področju oblikovanja elektronskih naprav. Projekt se nanaša na promocijo mindsailors Engineering idej. kot del programa za promocijo IT/IKT industrije. Dejavnosti iz programa promocije industrije se bodo izvajale na naslednjih ciljnih trgih: 1) Združene države Amerike (ZDA) – izbrani terminski trg 2) Nemčija Tožeča stranka namerava nositi stroške za naslednje dejavnosti: 1) udeležba na dveh sejmih kot razstavljavcu, ki se bo odvijal v ZDA; 2) Sodelovanje v šestih zunanjih gospodarskih misijah: 3 misije v ZDA in 3 misije v Nemčijo; 3) Izvajanje dodatnih informacijskih in promocijskih dejavnosti, ki vključujejo izdelavo promocijskih katalogov. Zaradi teh ukrepov bo vložnik vstopil na izbrani potencialni trg – ZDA in povečal izvoz. Izvedba projekta bo pozitivno vplivala na razvoj podjetja, kar bo okrepilo njegov položaj na tujih trgih. Projekt bo prispeval tudi k pozitivnemu dojemanju poljskih podjetnikov na mednarodnem prizorišču in bo omogočil promocijo poljskega gospodarstva in informacijske industrije v tujini. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Rūpnieciskā dizaina birojs Mindsailors plāno ienākt ārvalstu tirgos, veicinot savu jauno pakalpojumu — iegultās programmatūras izstrādi un izstrādi, kas ir arī svarīgs papildinājums līdz šim sniegtajiem pakalpojumiem elektronisko ierīču projektēšanas jomā. Projekts attiecas uz prāta inženierijas ideju veicināšanu. kā daļa no IT/IKT nozares veicināšanas programmas. Nozares veicināšanas programmas darbības tiks veiktas šādos mērķa tirgos: 1) Amerikas Savienotās Valstis (ASV) — izvēlētais nākotnes tirgus 2) Vācija Pieteikuma iesniedzējs plāno uzņemties izdevumus par šādām darbībām: 1) dalība 2 gadatirgu pasākumos kā izstādes dalībnieks, kas notiks ASV; 2) Dalība 6 ārējās ekonomiskās misijās: 3 komandējumi uz ASV un 3 komandējumi uz Vāciju; 3) Papildu informācijas un veicināšanas pasākumu īstenošana, kas ietver reklāmas katalogu izveidi. Pateicoties šīm darbībām, pieteikuma iesniedzējs ieies izvēlētajā potenciālajā tirgū — ASV un palielinās eksporta pārdošanas apjomus. Projekta īstenošanai būs pozitīva ietekme uz uzņēmuma attīstību, kas nostiprinās tā pozīciju ārvalstu tirgos. Projekts arī veicinās Polijas uzņēmēju pozitīvo uztveri starptautiskajā arēnā un ļaus veicināt Polijas ekonomiku un IT nozari ārvalstīs. (Latvian)
29 November 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: Poznań
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-30-0214/20
0 references