Pomeranian Farm of Life — 24-hour facility for adults with autism in Gdańsk (Q4425520)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4425520 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Pomeranian Farm of Life — 24-hour facility for adults with autism in Gdańsk |
Project Q4425520 in Poland |
Statements
6,228,186.5 zloty
0 references
1,494,764.8 Euro
0 references
7,327,278.5 zloty
0 references
1,758,546.8 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
2 November 2021
0 references
30 November 2023
0 references
FUNDACJA POMÓŻ MI ŻYĆ
0 references
W ramach Projektu osiągnięty zostanie cel tj. zwiększona dostępność usług społecznych przez: - wybudowanie placówki całodobowego wsparcia oraz pracowni terapeutycznych dla dorosłych osób z autyzmem - całkowicie zależnych, - zorganizowanie i przeprowadzenie wsparcia całodobowego w formie treningów mieszkalnictwa oraz usługi wytchnieniowej i interwencyjnej dla tej grupy niepełnosprawnych i ich rodzin Realizacja będzie kontynuacją rozpoczętego wsparcia całodobowego, podniesienie poziomu osiągniętej samodzielności osób z autyzmem ze sprzężeniami, poprawi jakość życia, zapewni godność i szacunek do ich inności i zapobiegnie dalszej dyskryminacji zarówno ich samych oraz ich rodzin z życia społecznego. Specjalistycznym wsparciem objętych zostanie 10 os - w tym: usługami opiekuńczymi 7 os całodobowo, 3 os wsparciem wytchnieniowym/ interwencyjnym również całodobowo lub dziennie w zależności od potrzeby oraz 20 opiekunów/rodziców. Partnerstwo z Miastem Gdańskiem. Projekt realizowany w Gdańsku. (Polish)
0 references
The project will achieve the goal of increasing the availability of social services by: — building a 24-hour support facility and therapeutic laboratories for adults with autism — completely dependent, — organising and conducting 24/7 support in the form of housing trainings and a respite and intervention service for this group of disabled people and their families The implementation will be a continuation of the commenced 24/7 support, increasing the level of self-reliance of people with autism with couplings, improving the quality of life, ensuring dignity and respect for their otherness and preventing further discrimination, both themselves and their families from social life. Specialist support will be provided for 10 people — including: care services 7 people 24 hours a day, 3 people with respite/intervention support also 24/7 or daily depending on the need and 20 carers/parents. Partnership with the City of Gdańsk. Project implemented in Gdańsk. (English)
0.8199028633928734
0 references
Le projet atteindra l’objectif d’accroître la disponibilité des services sociaux en: — la mise en place d’un centre de soutien 24/7 heures sur 24 et de laboratoires thérapeutiques pour les adultes atteints d’autisme — complètement dépendants; — l’organisation et la réalisation d’un soutien 24/7 sous la forme de formations au logement et d’un service de répit et d’intervention pour ce groupe de personnes handicapées et leurs familles. Un soutien spécialisé sera fourni à 10 personnes — y compris: services de soins 7 personnes 24 heures sur 24, 3 personnes bénéficiant d’un répit/aide à l’intervention 24/7h/24 et 7j/7 ou par jour selon les besoins et 20 soignants/parents. Partenariat avec la ville de Gdańsk. Projet mis en œuvre à Gdańsk. (French)
29 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy növelje a szociális szolgáltatások elérhetőségét a következők révén: – 24/7 órás támogató létesítmény és terápiás laboratóriumok építése az autizmusban szenvedő felnőttek számára – teljesen függő, – a hét minden napján 24 órás támogatást szerveznek és hajtanak végre lakhatási tréningek, valamint a fogyatékkal élők és családjaik számára nyújtott pihenő és intervenciós szolgáltatás formájában. 10 fő számára biztosítunk szakértői támogatást, többek között: gondozási szolgáltatások 7 fő a nap 24 órájában, 3 személy respite/intervenciós támogatással is 24/7 vagy naponta attól függően, hogy szükség van-e és 20 gondozó/szülő. Partnerség Gdańsk városával. A projekt Gdańskban valósult meg. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
O projeto alcançará o objetivo de aumentar a disponibilidade de serviços sociais: — construção de um centro de apoio 24 horas por dia e de laboratórios terapêuticos para adultos com autismo — completamente dependentes, — organização e realização de apoio 24 horas por dia, 7 dias por semana, sob a forma de ações de formação em matéria de alojamento e de um serviço de descanso e intervenção para este grupo de pessoas com deficiência e respetivas famílias. A implementação será uma continuação do apoio iniciado 24 horas por dia, 7 dias por semana, aumentando o nível de autossuficiência das pessoas com autismo com acoplamentos, melhorando a qualidade de vida, garantindo a dignidade e o respeito pela sua alteridade e prevenindo novas discriminações, tanto elas próprias como as suas famílias, da vida social. Será prestado apoio especializado a 10 pessoas — incluindo: serviços de prestação de cuidados 7 pessoas 24 horas por dia, 3 pessoas com apoio de pausa/intervenção também 24 horas por dia, 7 dias por semana ou diariamente, consoante as necessidades, e 20 cuidadores/pais. Parceria com o município de Gdansk. Projeto executado em Gdańsk. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projektet vil nå målet om at øge tilgængeligheden af sociale tjenester ved at: — opbygning af en 24-timers støttefacilitet og terapeutiske laboratorier for voksne med autisme — helt afhængige — organisering og gennemførelse 24/7 støtte i form af boliguddannelse og et pusterum og intervention service for denne gruppe af handicappede og deres familier Gennemførelsen vil være en fortsættelse af den påbegyndte 24/7 støtte, øge niveauet af selvtillid hos personer med autisme med koblinger, forbedre livskvaliteten, sikre værdighed og respekt for deres andet og forhindre yderligere diskrimination, både sig selv og deres familier fra det sociale liv. Der vil blive ydet specialiststøtte til 10 personer — herunder: plejetjenester 7 personer 24 timer i døgnet, 3 personer med pusterum/intervention støtte også 24/7 eller dagligt afhængigt af behovet og 20 plejere/forældre. Partnerskab med byen Gdańsk. Projekt gennemført i Gdańsk. (Danish)
29 November 2022
0 references
Το έργο θα επιτύχει τον στόχο της αύξησης της διαθεσιμότητας κοινωνικών υπηρεσιών με: — δημιουργία 24ωρης εγκατάστασης υποστήριξης και θεραπευτικών εργαστηρίων για ενήλικες με αυτισμό — πλήρως εξαρτώμενα, — οργάνωση και διεξαγωγή 24/7 υποστήριξης με τη μορφή κατάρτισης στέγασης και υπηρεσίας ανάπαυλας και παρέμβασης για αυτή την ομάδα ατόμων με αναπηρία και τις οικογένειές τους Η υλοποίηση θα αποτελέσει συνέχεια της αρχικής 24/7 υποστήριξης, αυξάνοντας το επίπεδο αυτοδυναμίας των ατόμων με αυτισμό με συζεύξεις, βελτιώνοντας την ποιότητα ζωής, διασφαλίζοντας την αξιοπρέπεια και τον σεβασμό της ετερότητάς τους και αποτρέποντας περαιτέρω διακρίσεις, τόσο οι ίδιοι όσο και οι οικογένειές τους από την κοινωνική ζωή. Θα παρασχεθεί εξειδικευμένη υποστήριξη σε 10 άτομα — μεταξύ των οποίων: υπηρεσίες φροντίδας 7 άτομα 24 ώρες το 24ωρο, 3 άτομα με υποστήριξη ανάπαυλας/παρέμβασης 24 ώρες το 24ωρο ή καθημερινά ανάλογα με την ανάγκη και 20 φροντιστές/γονείς. Συνεργασία με την πόλη του Γκντανσκ. Έργο που υλοποιήθηκε στο Γκντανσκ. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projektom će se postići cilj povećanja dostupnosti socijalnih usluga na sljedeće načine: izgradnja 24/7-satnog potpornog objekta i terapijskih laboratorija za odrasle osobe s autizmom – potpuno ovisne, – organiziranje i provođenje 24 sata dnevno 7 dana u tjednu podrške u obliku obuke za stanovanje te usluge predaha i intervencije za tu skupinu osoba s invaliditetom i njihovih obitelji. Specijalistička potpora bit će osigurana za 10 osoba, uključujući: usluge skrbi 7 osoba 24 sata dnevno, 3 osobe s predahom/intervencijskom potporom također 24 sata dnevno, ovisno o potrebi i 20 skrbnika/roditelja. Partnerstvo s gradom Gdanjskom. Projekt se provodi u Gdanjsku. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Projekt dosáhne cíle zvýšit dostupnost sociálních služeb tím, že: — budování 24hodinového podpůrného zařízení a terapeutických laboratoří pro dospělé s autismem – zcela závislé, – organizování a vedení 24/7 podpory ve formě bytových školení a oddechové a intervenční služby pro tuto skupinu osob se zdravotním postižením a jejich rodiny. Provádění bude pokračováním zahájené podpory 24/7, zvýšení úrovně soběstačnosti osob s autismem se spojkami, zlepšení kvality života, zajištění důstojnosti a úcty k jejich jinakosti a zabránění další diskriminaci, a to jak pro sebe, tak jejich rodiny od společenského života. Odborná podpora bude poskytnuta pro 10 osob – včetně: pečovatelské služby 7 osob 24 hodin denně, 3 osoby s oddechovou/intervenční podporou také 24/7 nebo denně v závislosti na potřebě a 20 pečovatelů/rodičů. Partnerství s městem Gdaňsk. Projekt realizovaný v Gdaňsku. (Czech)
29 November 2022
0 references
Hankkeella pyritään lisäämään sosiaalipalvelujen saatavuutta seuraavasti: — 24-tunnin tukilaitoksen ja terapeuttisten laboratorioiden rakentaminen aikuisille, joilla on autismi – täysin riippuvainen – järjestämällä ja toteuttamalla 24/7 tukea asumiskoulutuksen muodossa sekä lepo- ja interventiopalveluna tälle vammaisryhmälle ja heidän perheilleen. Asiantuntijatukea annetaan 10 henkilölle, mukaan lukien: hoitopalvelut 7 henkilöä 24 tuntia vuorokaudessa, 3 henkilöä, joilla on hengähdys-/interventiotuki, myös 24/7 tai päivittäin tarpeen mukaan ja 20 huoltajaa/vanhempaa. Yhteistyö Gdańskin kaupungin kanssa. Gdańskissa toteutettu hanke. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada sotsiaalteenuste kättesaadavust järgmiselt: – 24-tunnise tugikeskuse ja terapeutiliste laborite loomine autismiga täiskasvanutele – täiesti sõltuvad – korraldades ja teostades ööpäevaringset tuge eluasemekoolituste ning selle puuetega inimeste ja nende perede jaoks puhke- ja sekkumisteenuse vormis. Rakendamisega jätkatakse alustatud ööpäevaringset toetust, tõstetakse autismiga inimeste enesekindlust sidemetega, parandatakse elukvaliteeti, tagatakse väärikus ja austus nende vastu ning välditakse edasist diskrimineerimist nii endal kui ka nende perekondadel ühiskondlikust elust. Spetsialisti abi antakse 10 inimesele, sealhulgas: hooldusteenused 7 inimest 24 tundi ööpäevas, 3 inimest ajutise/sekkumise toega ka ööpäevaringselt või iga päev sõltuvalt vajadusest ja 20 hooldajat/vanemat. Partnerlus Gdański linnaga. Gdańskis rakendatud projekt. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Проектът ще постигне целта за увеличаване на наличността на социални услуги чрез: — изграждане на 24-часово съоръжение за подкрепа и терапевтични лаборатории за възрастни с аутизъм — напълно зависими, — организиране и провеждане на денонощна подкрепа под формата на жилищни обучения и услуги за отдих и интервенция за тази група хора с увреждания и техните семейства Изпълнението ще бъде продължение на започналата 24/7 подкрепа, повишаване на степента на самостоятелност на хората с аутизъм с връзки, подобряване на качеството на живот, гарантиране на достойнство и уважение към тяхната друга природа и предотвратяване на по-нататъшна дискриминация, както себе си, така и техните семейства от социалния живот. Ще бъде осигурена специализирана подкрепа за 10 души — включително: грижи за 7 души 24 часа в денонощието, 3 души с отсрочка/интервенционна подкрепа също 24/7 или ежедневно в зависимост от нуждите и 20 полагащи грижи/родители. Партньорство с град Гданск. Проектът се изпълнява в Гданск. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Het project zal het doel bereiken om de beschikbaarheid van sociale diensten te vergroten door: het bouwen van een 24-uurs ondersteuningsfaciliteit en therapeutische laboratoria voor volwassenen met autisme — volledig afhankelijk — het organiseren en uitvoeren van 24/7 ondersteuning in de vorm van huisvestingstrainingen en een respijt- en interventiedienst voor deze groep gehandicapten en hun gezinnen. Er zal gespecialiseerde ondersteuning worden verleend aan 10 personen — waaronder: zorgdiensten 7 personen 24 uur per dag, 3 personen met respijt/interventie ondersteuning ook 24/7 of dagelijks afhankelijk van de behoefte en 20 verzorgers/ouders. Samenwerking met de stad Gdańsk. Project uitgevoerd in Gdańsk. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Bainfidh an tionscadal an sprioc amach maidir le hinfhaighteacht seirbhísí sóisialta a mhéadú tríd an méid seo a leanas: — saoráid tacaíochta 24 uair an chloig agus saotharlanna teiripeacha a thógáil do dhaoine fásta a bhfuil uathachas orthu — ag brath go hiomlán, — tacaíocht 24/7 a eagrú agus a stiúradh i bhfoirm oiliúint tithíochta agus seirbhís faoisimh agus idirghabhála don ghrúpa seo de dhaoine faoi mhíchumas agus dá dteaghlaigh. Cuirfear saintacaíocht ar fáil do dheichniúr — lena n-áirítear: seirbhísí cúraim 7 duine 24 uair an chloig in aghaidh an lae, 3 dhuine le tacaíocht faoisimh/idirghabhála 24/7 nó laethúil ag brath ar an ngá atá le 20 cúramóir/tuismitheoir. Comhpháirtíocht le Cathair Gdańsk. Tionscadal a cuireadh i bhfeidhm in Gdańsk. (Irish)
29 November 2022
0 references
Il-proġett se jilħaq l-għan li jżid id-disponibbiltà tas-servizzi soċjali billi: — il-bini ta’ faċilità ta’ appoġġ ta’ 24 siegħa u laboratorji terapewtiċi għall-adulti bl-awtiżmu — kompletament dipendenti, — li jorganizzaw u jwettqu appoġġ 24/7 fil-forma ta’ taħriġ dwar id-djar u servizz ta’ respite u ta’ intervent għal dan il-grupp ta’ persuni b’diżabilità u l-familji tagħhom. L-implimentazzjoni se tkun kontinwazzjoni tal-appoġġ 24/7 mibdi, li żżid il-livell ta’ awtodipendenza ta’ persuni bl-awtiżmu mal-akkoppjamenti, ittejjeb il-kwalità tal-ħajja, tiżgura d-dinjità u r-rispett għall-oħrajn tagħhom u tipprevjeni aktar diskriminazzjoni, kemm huma stess kif ukoll il-familji tagħhom mill-ħajja soċjali. Se jiġi pprovdut appoġġ speċjalizzat għal 10 persuni — inkluż: servizzi ta’ kura 7 persuni 24 siegħa kuljum, 3 persuni b’appoġġ ta’ respite/intervent 24/7 jew kuljum skont il-ħtieġa u 20 persuna/ġenitur. Sħubija mal-Belt ta’ Gdańsk. Proġett implimentat fi Gdańsk. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Das Projekt wird das Ziel erreichen, die Verfügbarkeit sozialer Dienstleistungen zu erhöhen, indem — Aufbau einer 24-Stunden-Unterstützungseinrichtung und therapeutischen Labors für Erwachsene mit Autismus – völlig abhängig, – Organisation und Durchführung von 24/7-Unterstützung in Form von Wohnungstrainings und einer Pausen- und Interventionsdienst für diese Gruppe von Menschen mit Behinderungen und ihre Familien Die Umsetzung wird eine Fortsetzung der begonnenen 24/7-Unterstützung sein, die Selbstständigkeit von Menschen mit Autismus mit Kopplungen erhöhen, die Lebensqualität verbessern, Würde und Respekt für ihre Andersartigkeit gewährleisten und weitere Diskriminierungen verhindern, sowohl sie selbst als auch ihre Familien aus dem sozialen Leben. Fachliche Unterstützung für 10 Personen – einschließlich: Betreuung 7 Personen 24 Stunden am Tag, 3 Personen mit Atem-/Interventionsunterstützung auch 24/7 oder täglich je nach Bedarf und 20 Betreuer/Eltern. Partnerschaft mit der Stadt Danzig. Projekt umgesetzt in Danzig. (German)
29 November 2022
0 references
Projektet kommer att uppnå målet att öka tillgången till sociala tjänster genom att — bygga en 24-timmars stödanläggning och terapeutiska laboratorier för vuxna med autism – helt beroende, – organisera och genomföra 24/7 stöd i form av bostadsutbildningar och en paus och interventionstjänst för denna grupp av funktionshindrade och deras familjer Genomförandet kommer att vara en fortsättning på det inledda stödet dygnet runt, öka självtilliten för personer med autism med kopplingar, förbättra livskvaliteten, säkerställa värdighet och respekt för deras andlighet och förhindra ytterligare diskriminering, både själva och deras familjer från det sociala livet. Specialiststöd kommer att ges till 10 personer – inklusive: vårdtjänster 7 personer 24 timmar om dygnet, 3 personer med paus/intervention stöd också 24/7 eller dagligen beroende på behov och 20 vårdare/föräldrar. Partnerskap med staden Gdańsk. Projekt som genomförs i Gdańsk. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekts sasniegs mērķi palielināt sociālo pakalpojumu pieejamību: — 24/7 stundu atbalsta iestādes un terapeitisko laboratoriju izveide pieaugušajiem ar autismu, kas ir pilnīgi atkarīgi, — organizē un vada 24/7 stundas diennaktī 7 dienas nedēļā apmācību un atelpu un intervences pakalpojumu veidā šai personu grupai ar invaliditāti un viņu ģimenēm. Īstenošanas mērķis būs turpināt iesākto atbalstu 24 stundas diennaktī, palielinot pašpaļāvības līmeni cilvēkiem ar autismu un saitēm, uzlabojot dzīves kvalitāti, nodrošinot cieņu un cieņu pret citiem cilvēkiem un novēršot turpmāku diskrimināciju gan pašiem, gan viņu ģimenēm no sociālās dzīves. Speciālistu atbalsts tiks sniegts 10 cilvēkiem, tostarp: aprūpes pakalpojumi 7 cilvēki 24 stundas diennaktī, 3 cilvēki ar atrašanos/iejaukšanās atbalstu arī 24 stundas diennaktī vai katru dienu atkarībā no nepieciešamības un 20 aprūpētāji/vecāki. Partnerība ar Gdaņskas pilsētu. Projekts īstenots Gdaņskā. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Proiectul va atinge obiectivul de a crește disponibilitatea serviciilor sociale prin: — construirea unei facilități de suport 24 de ore din 24 și laboratoare terapeutice pentru adulții cu autism – complet dependenți, – organizarea și desfășurarea unui suport 24/7 sub formă de traininguri locative și un serviciu de odihnă și intervenție pentru acest grup de persoane cu dizabilități și familiile acestora. Implementarea va fi o continuare a sprijinului început 24/7, crescând nivelul de încredere în sine a persoanelor cu autism cu cuplaje, îmbunătățirea calității vieții, asigurarea demnității și respectului față de ceilalți și prevenirea discriminării ulterioare, atât ei cât și familiile lor din viața socială. Asistența de specialitate va fi asigurată pentru 10 persoane – inclusiv: servicii de îngrijire 7 persoane 24 de ore pe zi, 3 persoane cu odihnă/intervenție, de asemenea, 24/7 sau zilnic, în funcție de nevoie și 20 de îngrijitori/părinți. Parteneriat cu orașul Gdańsk. Proiect implementat în Gdańsk. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Įgyvendinant projektą bus pasiektas tikslas padidinti socialinių paslaugų prieinamumą: – 24/7 valandų paramos centro ir terapinių laboratorijų, skirtų autizmu sergantiems suaugusiems – visiškai priklausomiems, – organizavimas ir vykdymas 24 valandas per parą visą parą trunkančią paramą būsto mokymo ir atokvėpio bei intervencijos paslaugų forma šiai neįgaliųjų ir jų šeimų grupei. Įgyvendinant bus tęsiama pradėtoji 24/7 parama, didinant autizmą turinčių žmonių savarankiškumą su ryšiais, gerinant gyvenimo kokybę, užtikrinant orumą ir pagarbą jų kitonumui ir užkertant kelią tolesnei diskriminacijai tiek patys, tiek jų šeimos iš socialinio gyvenimo. Specialistų parama bus teikiama 10 asmenų, įskaitant: priežiūros paslaugos 7 žmonės 24 valandas per parą, 3 asmenys su atokvėpio/intervencijos parama taip pat 24/7 arba kasdien, priklausomai nuo poreikio ir 20 slaugytojų/tėvų. Partnerystė su Gdansko miestu. Projektas įgyvendintas Gdanske. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
El proyecto alcanzará el objetivo de aumentar la disponibilidad de servicios sociales mediante: — la construcción de un centro de apoyo 24 horas y laboratorios terapéuticos para adultos con autismo — completamente dependientes, — organizando y realizando apoyo 24/7 en forma de entrenamientos de vivienda y un servicio de descanso e intervención para este grupo de personas con discapacidad y sus familias La implementación será una continuación del apoyo iniciado 24/7, aumentando el nivel de autosuficiencia de las personas con autismo con acoplamientos, mejorando la calidad de vida, asegurando la dignidad y el respeto de su otredad y evitando una mayor discriminación, tanto a sí mismos como a sus familias de la vida social. Se prestará apoyo especializado a 10 personas, entre ellas: servicios de atención 7 personas las 24 horas del día, 3 personas con apoyo de descanso/intervención también 24/7 o diariamente dependiendo de la necesidad y 20 cuidadores/padres. Asociación con la ciudad de Gdańsk. Proyecto ejecutado en Gdańsk. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Il progetto raggiungerà l'obiettivo di aumentare la disponibilità dei servizi sociali attraverso: — costruire una struttura di supporto 24/7 ore su 24 e laboratori terapeutici per adulti con autismo — completamente dipendenti, — organizzando e conducendo supporto 24/7 sotto forma di formazione abitativa e un servizio di tregua e intervento per questo gruppo di disabili e delle loro famiglie. L'assistenza specialistica sarà fornita a 10 persone, tra cui: servizi di assistenza 7 persone 24 ore al giorno, 3 persone con supporto di tregua/intervento anche 24/7 ore su 24, 7 giorni su 7, a seconda delle esigenze e 20 assistenti/genitori. Collaborazione con la città di Danzica. Progetto realizzato a Danzica. (Italian)
29 November 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť sociálnych služieb prostredníctvom: — budovanie 24/7-hodinového podporného zariadenia a terapeutických laboratórií pre dospelých s autizmom – úplne závislých – organizovanie a vykonávanie podpory 24 hodín denne 7 dní v týždni vo forme školení o bývaní a oddýchnutí a intervenčných služieb pre túto skupinu zdravotne postihnutých ľudí a ich rodiny. Špecializovaná podpora bude poskytnutá 10 osobám – vrátane: opatrovateľské služby 7 osôb 24 hodín denne, 3 osoby s podporou oddýchnutia/intervencie tiež 24/7 alebo denne v závislosti od potreby a 20 opatrovateľov/rodičov. Partnerstvo s mestom Gdansk. Projekt realizovaný v Gdansku. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Projekt dosáhne cíle zvýšit dostupnost sociálních služeb tím, že: — budování 24hodinového podpůrného zařízení a terapeutických laboratoří pro dospělé s autismem – zcela závislé, – organizování a vedení 24/7 podpory ve formě bytových školení a oddechové a intervenční služby pro tuto skupinu osob se zdravotním postižením a jejich rodiny. Provádění bude pokračováním zahájené podpory 24/7, zvýšení úrovně soběstačnosti osob s autismem se spojkami, zlepšení kvality života, zajištění důstojnosti a úcty k jejich jinakosti a zabránění další diskriminaci, a to jak pro sebe, tak jejich rodiny od společenského života. Odborná podpora bude poskytnuta pro 10 osob – včetně: pečovatelské služby 7 osob 24 hodin denně, 3 osoby s oddechovou/intervenční podporou také 24/7 nebo denně v závislosti na potřebě a 20 pečovatelů/rodičů. Partnerství s městem Gdaňsk. Projekt realizovaný v Gdaňsku. (Czech)
29 November 2022
0 references
Projektet vil nå målet om at øge tilgængeligheden af sociale tjenester ved at: — opbygning af en 24-timers støttefacilitet og terapeutiske laboratorier for voksne med autisme — helt afhængige — organisering og gennemførelse 24/7 støtte i form af boliguddannelse og et pusterum og intervention service for denne gruppe af handicappede og deres familier Gennemførelsen vil være en fortsættelse af den påbegyndte 24/7 støtte, øge niveauet af selvtillid hos personer med autisme med koblinger, forbedre livskvaliteten, sikre værdighed og respekt for deres andet og forhindre yderligere diskrimination, både sig selv og deres familier fra det sociale liv. Der vil blive ydet specialiststøtte til 10 personer — herunder: plejetjenester 7 personer 24 timer i døgnet, 3 personer med pusterum/intervention støtte også 24/7 eller dagligt afhængigt af behovet og 20 plejere/forældre. Partnerskab med byen Gdańsk. Projekt gennemført i Gdańsk. (Danish)
29 November 2022
0 references
Hankkeella pyritään lisäämään sosiaalipalvelujen saatavuutta seuraavasti: — 24-tunnin tukilaitoksen ja terapeuttisten laboratorioiden rakentaminen aikuisille, joilla on autismi – täysin riippuvainen – järjestämällä ja toteuttamalla 24/7 tukea asumiskoulutuksen muodossa sekä lepo- ja interventiopalveluna tälle vammaisryhmälle ja heidän perheilleen. Asiantuntijatukea annetaan 10 henkilölle, mukaan lukien: hoitopalvelut 7 henkilöä 24 tuntia vuorokaudessa, 3 henkilöä, joilla on hengähdys-/interventiotuki, myös 24/7 tai päivittäin tarpeen mukaan ja 20 huoltajaa/vanhempaa. Yhteistyö Gdańskin kaupungin kanssa. Gdańskissa toteutettu hanke. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Το έργο θα επιτύχει τον στόχο της αύξησης της διαθεσιμότητας κοινωνικών υπηρεσιών με: — δημιουργία 24ωρης εγκατάστασης υποστήριξης και θεραπευτικών εργαστηρίων για ενήλικες με αυτισμό — πλήρως εξαρτώμενα, — οργάνωση και διεξαγωγή 24/7 υποστήριξης με τη μορφή κατάρτισης στέγασης και υπηρεσίας ανάπαυλας και παρέμβασης για αυτή την ομάδα ατόμων με αναπηρία και τις οικογένειές τους Η υλοποίηση θα αποτελέσει συνέχεια της αρχικής 24/7 υποστήριξης, αυξάνοντας το επίπεδο αυτοδυναμίας των ατόμων με αυτισμό με συζεύξεις, βελτιώνοντας την ποιότητα ζωής, διασφαλίζοντας την αξιοπρέπεια και τον σεβασμό της ετερότητάς τους και αποτρέποντας περαιτέρω διακρίσεις, τόσο οι ίδιοι όσο και οι οικογένειές τους από την κοινωνική ζωή. Θα παρασχεθεί εξειδικευμένη υποστήριξη σε 10 άτομα — μεταξύ των οποίων: υπηρεσίες φροντίδας 7 άτομα 24 ώρες το 24ωρο, 3 άτομα με υποστήριξη ανάπαυλας/παρέμβασης 24 ώρες το 24ωρο ή καθημερινά ανάλογα με την ανάγκη και 20 φροντιστές/γονείς. Συνεργασία με την πόλη του Γκντανσκ. Έργο που υλοποιήθηκε στο Γκντανσκ. (Greek)
29 November 2022
0 references
El proyecto alcanzará el objetivo de aumentar la disponibilidad de servicios sociales mediante: — la construcción de un centro de apoyo 24 horas y laboratorios terapéuticos para adultos con autismo — completamente dependientes, — organizando y realizando apoyo 24/7 en forma de entrenamientos de vivienda y un servicio de descanso e intervención para este grupo de personas con discapacidad y sus familias La implementación será una continuación del apoyo iniciado 24/7, aumentando el nivel de autosuficiencia de las personas con autismo con acoplamientos, mejorando la calidad de vida, asegurando la dignidad y el respeto de su otredad y evitando una mayor discriminación, tanto a sí mismos como a sus familias de la vida social. Se prestará apoyo especializado a 10 personas, entre ellas: servicios de atención 7 personas las 24 horas del día, 3 personas con apoyo de descanso/intervención también 24/7 o diariamente dependiendo de la necesidad y 20 cuidadores/padres. Asociación con la ciudad de Gdańsk. Proyecto ejecutado en Gdańsk. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Il progetto raggiungerà l'obiettivo di aumentare la disponibilità dei servizi sociali attraverso: — costruire una struttura di supporto 24/7 ore su 24 e laboratori terapeutici per adulti con autismo — completamente dipendenti, — organizzando e conducendo supporto 24/7 sotto forma di formazione abitativa e un servizio di tregua e intervento per questo gruppo di disabili e delle loro famiglie. L'assistenza specialistica sarà fornita a 10 persone, tra cui: servizi di assistenza 7 persone 24 ore al giorno, 3 persone con supporto di tregua/intervento anche 24/7 ore su 24, 7 giorni su 7, a seconda delle esigenze e 20 assistenti/genitori. Collaborazione con la città di Danzica. Progetto realizzato a Danzica. (Italian)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je povečati razpoložljivost socialnih storitev z: — izgradnja 24-urnega podpornega centra in terapevtskih laboratorijev za odrasle z avtizmom, ki so popolnoma odvisni, organiziranje in izvajanje podpore 24/7 ur na dan, 24/7 ur na dan in 24 ur na dan, v obliki usposabljanja za nastanitev ter storitev za počitek in posredovanje za to skupino invalidov in njihovih družin. Posebna podpora bo zagotovljena 10 osebam, vključno z: storitve oskrbe 7 oseb 24 ur na dan, 3 osebe s podporo za počitek/intervencijo tudi 24/7 ali dnevno, odvisno od potrebe, in 20 negovalcev/staršev. Partnerstvo z mestom Gdansk. Projekt se izvaja v Gdansku. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy növelje a szociális szolgáltatások elérhetőségét a következők révén: – 24/7 órás támogató létesítmény és terápiás laboratóriumok építése az autizmusban szenvedő felnőttek számára – teljesen függő, – a hét minden napján 24 órás támogatást szerveznek és hajtanak végre lakhatási tréningek, valamint a fogyatékkal élők és családjaik számára nyújtott pihenő és intervenciós szolgáltatás formájában. 10 fő számára biztosítunk szakértői támogatást, többek között: gondozási szolgáltatások 7 fő a nap 24 órájában, 3 személy respite/intervenciós támogatással is 24/7 vagy naponta attól függően, hogy szükség van-e és 20 gondozó/szülő. Partnerség Gdańsk városával. A projekt Gdańskban valósult meg. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť sociálnych služieb prostredníctvom: — budovanie 24/7-hodinového podporného zariadenia a terapeutických laboratórií pre dospelých s autizmom – úplne závislých – organizovanie a vykonávanie podpory 24 hodín denne 7 dní v týždni vo forme školení o bývaní a oddýchnutí a intervenčných služieb pre túto skupinu zdravotne postihnutých ľudí a ich rodiny. Špecializovaná podpora bude poskytnutá 10 osobám – vrátane: opatrovateľské služby 7 osôb 24 hodín denne, 3 osoby s podporou oddýchnutia/intervencie tiež 24/7 alebo denne v závislosti od potreby a 20 opatrovateľov/rodičov. Partnerstvo s mestom Gdansk. Projekt realizovaný v Gdansku. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Het project zal het doel bereiken om de beschikbaarheid van sociale diensten te vergroten door: het bouwen van een 24-uurs ondersteuningsfaciliteit en therapeutische laboratoria voor volwassenen met autisme — volledig afhankelijk — het organiseren en uitvoeren van 24/7 ondersteuning in de vorm van huisvestingstrainingen en een respijt- en interventiedienst voor deze groep gehandicapten en hun gezinnen. Er zal gespecialiseerde ondersteuning worden verleend aan 10 personen — waaronder: zorgdiensten 7 personen 24 uur per dag, 3 personen met respijt/interventie ondersteuning ook 24/7 of dagelijks afhankelijk van de behoefte en 20 verzorgers/ouders. Samenwerking met de stad Gdańsk. Project uitgevoerd in Gdańsk. (Dutch)
29 November 2022
0 references
O projeto alcançará o objetivo de aumentar a disponibilidade de serviços sociais através de: — construção de uma instalação de apoio 24 horas e laboratórios terapêuticos para adultos com autismo — completamente dependente, — organização e realização de apoio 24/7 sob a forma de treinamentos de habitação e um serviço de descanso e intervenção para este grupo de pessoas com deficiência e suas famílias A implementação será uma continuação do apoio iniciado 24/7, aumentando o nível de autossuficiência das pessoas com autismo com acoplamentos, melhorando a qualidade de vida, garantindo dignidade e respeito pela sua alteridade e impedindo mais discriminação, tanto eles mesmos como suas famílias da vida social. Será prestado apoio especializado a 10 pessoas, incluindo: serviços de assistência 7 pessoas 24 horas por dia, 3 pessoas com apoio a pausa/intervenção também 24/7 ou diariamente, dependendo da necessidade e 20 cuidadores/pais. Parceria com a cidade de Gdańsk. Projeto executado em Gdansk. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Проектът ще постигне целта за увеличаване на наличността на социални услуги чрез: — изграждане на 24-часово съоръжение за подкрепа и терапевтични лаборатории за възрастни с аутизъм — напълно зависими, — организиране и провеждане на денонощна подкрепа под формата на жилищни обучения и услуги за отдих и интервенция за тази група хора с увреждания и техните семейства Изпълнението ще бъде продължение на започналата 24/7 подкрепа, повишаване на степента на самостоятелност на хората с аутизъм с връзки, подобряване на качеството на живот, гарантиране на достойнство и уважение към тяхната друга природа и предотвратяване на по-нататъшна дискриминация, както себе си, така и техните семейства от социалния живот. Ще бъде осигурена специализирана подкрепа за 10 души — включително: грижи за 7 души 24 часа в денонощието, 3 души с отсрочка/интервенционна подкрепа също 24/7 или ежедневно в зависимост от нуждите и 20 полагащи грижи/родители. Партньорство с град Гданск. Проектът се изпълнява в Гданск. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada sotsiaalteenuste kättesaadavust järgmiselt: – 24-tunnise tugikeskuse ja terapeutiliste laborite loomine autismiga täiskasvanutele – täiesti sõltuvad – korraldades ja teostades ööpäevaringset tuge eluasemekoolituste ning selle puuetega inimeste ja nende perede jaoks puhke- ja sekkumisteenuse vormis. Rakendamisega jätkatakse alustatud ööpäevaringset toetust, tõstetakse autismiga inimeste enesekindlust sidemetega, parandatakse elukvaliteeti, tagatakse väärikus ja austus nende vastu ning välditakse edasist diskrimineerimist nii endal kui ka nende perekondadel ühiskondlikust elust. Spetsialisti abi antakse 10 inimesele, sealhulgas: hooldusteenused 7 inimest 24 tundi ööpäevas, 3 inimest ajutise/sekkumise toega ka ööpäevaringselt või iga päev sõltuvalt vajadusest ja 20 hooldajat/vanemat. Partnerlus Gdański linnaga. Gdańskis rakendatud projekt. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Projektet kommer att uppnå målet att öka tillgången till sociala tjänster genom att — bygga en 24-timmars stödanläggning och terapeutiska laboratorier för vuxna med autism – helt beroende, – organisera och genomföra 24/7 stöd i form av bostadsutbildningar och en paus och interventionstjänst för denna grupp av funktionshindrade och deras familjer Genomförandet kommer att vara en fortsättning på det inledda stödet dygnet runt, öka självtilliten för personer med autism med kopplingar, förbättra livskvaliteten, säkerställa värdighet och respekt för deras andlighet och förhindra ytterligare diskriminering, både själva och deras familjer från det sociala livet. Specialiststöd kommer att ges till 10 personer – inklusive: vårdtjänster 7 personer 24 timmar om dygnet, 3 personer med paus/intervention stöd också 24/7 eller dagligen beroende på behov och 20 vårdare/föräldrar. Partnerskap med staden Gdańsk. Projekt som genomförs i Gdańsk. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Įgyvendinant projektą bus pasiektas tikslas padidinti socialinių paslaugų prieinamumą: – 24/7 valandų paramos centro ir terapinių laboratorijų, skirtų autizmu sergantiems suaugusiems – visiškai priklausomiems, – organizavimas ir vykdymas 24 valandas per parą visą parą trunkančią paramą būsto mokymo ir atokvėpio bei intervencijos paslaugų forma šiai neįgaliųjų ir jų šeimų grupei. Įgyvendinant bus tęsiama pradėtoji 24/7 parama, didinant autizmą turinčių žmonių savarankiškumą su ryšiais, gerinant gyvenimo kokybę, užtikrinant orumą ir pagarbą jų kitonumui ir užkertant kelią tolesnei diskriminacijai tiek patys, tiek jų šeimos iš socialinio gyvenimo. Specialistų parama bus teikiama 10 asmenų, įskaitant: priežiūros paslaugos 7 žmonės 24 valandas per parą, 3 asmenys su atokvėpio/intervencijos parama taip pat 24/7 arba kasdien, priklausomai nuo poreikio ir 20 slaugytojų/tėvų. Partnerystė su Gdansko miestu. Projektas įgyvendintas Gdanske. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Proiectul va atinge obiectivul de a crește disponibilitatea serviciilor sociale prin: — construirea unei facilități de suport 24 de ore din 24 și laboratoare terapeutice pentru adulții cu autism – complet dependenți, – organizarea și desfășurarea unui suport 24/7 sub formă de traininguri locative și un serviciu de odihnă și intervenție pentru acest grup de persoane cu dizabilități și familiile acestora. Implementarea va fi o continuare a sprijinului început 24/7, crescând nivelul de încredere în sine a persoanelor cu autism cu cuplaje, îmbunătățirea calității vieții, asigurarea demnității și respectului față de ceilalți și prevenirea discriminării ulterioare, atât ei cât și familiile lor din viața socială. Asistența de specialitate va fi asigurată pentru 10 persoane – inclusiv: servicii de îngrijire 7 persoane 24 de ore pe zi, 3 persoane cu odihnă/intervenție, de asemenea, 24/7 sau zilnic, în funcție de nevoie și 20 de îngrijitori/părinți. Parteneriat cu orașul Gdańsk. Proiect implementat în Gdańsk. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekts sasniegs mērķi palielināt sociālo pakalpojumu pieejamību: — 24/7 stundu atbalsta iestādes un terapeitisko laboratoriju izveide pieaugušajiem ar autismu, kas ir pilnīgi atkarīgi, — organizē un vada 24/7 stundas diennaktī 7 dienas nedēļā apmācību un atelpu un intervences pakalpojumu veidā šai personu grupai ar invaliditāti un viņu ģimenēm. Īstenošanas mērķis būs turpināt iesākto atbalstu 24 stundas diennaktī, palielinot pašpaļāvības līmeni cilvēkiem ar autismu un saitēm, uzlabojot dzīves kvalitāti, nodrošinot cieņu un cieņu pret citiem cilvēkiem un novēršot turpmāku diskrimināciju gan pašiem, gan viņu ģimenēm no sociālās dzīves. Speciālistu atbalsts tiks sniegts 10 cilvēkiem, tostarp: aprūpes pakalpojumi 7 cilvēki 24 stundas diennaktī, 3 cilvēki ar atrašanos/iejaukšanās atbalstu arī 24 stundas diennaktī vai katru dienu atkarībā no nepieciešamības un 20 aprūpētāji/vecāki. Partnerība ar Gdaņskas pilsētu. Projekts īstenots Gdaņskā. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Il-proġett se jilħaq l-għan li jżid id-disponibbiltà tas-servizzi soċjali billi: — il-bini ta’ faċilità ta’ appoġġ ta’ 24 siegħa u laboratorji terapewtiċi għall-adulti bl-awtiżmu — kompletament dipendenti, — li jorganizzaw u jwettqu appoġġ 24/7 fil-forma ta’ taħriġ dwar id-djar u servizz ta’ respite u ta’ intervent għal dan il-grupp ta’ persuni b’diżabilità u l-familji tagħhom. L-implimentazzjoni se tkun kontinwazzjoni tal-appoġġ 24/7 mibdi, li żżid il-livell ta’ awtodipendenza ta’ persuni bl-awtiżmu mal-akkoppjamenti, ittejjeb il-kwalità tal-ħajja, tiżgura d-dinjità u r-rispett għall-oħrajn tagħhom u tipprevjeni aktar diskriminazzjoni, kemm huma stess kif ukoll il-familji tagħhom mill-ħajja soċjali. Se jiġi pprovdut appoġġ speċjalizzat għal 10 persuni — inkluż: servizzi ta’ kura 7 persuni 24 siegħa kuljum, 3 persuni b’appoġġ ta’ respite/intervent 24/7 jew kuljum skont il-ħtieġa u 20 persuna/ġenitur. Sħubija mal-Belt ta’ Gdańsk. Proġett implimentat fi Gdańsk. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Bainfidh an tionscadal an sprioc amach maidir le hinfhaighteacht seirbhísí sóisialta a mhéadú tríd an méid seo a leanas: — saoráid tacaíochta 24 uair an chloig agus saotharlanna teiripeacha a thógáil do dhaoine fásta a bhfuil uathachas orthu — ag brath go hiomlán, — tacaíocht 24/7 a eagrú agus a stiúradh i bhfoirm oiliúint tithíochta agus seirbhís faoisimh agus idirghabhála don ghrúpa seo de dhaoine faoi mhíchumas agus dá dteaghlaigh. Cuirfear saintacaíocht ar fáil do dheichniúr — lena n-áirítear: seirbhísí cúraim 7 duine 24 uair an chloig in aghaidh an lae, 3 dhuine le tacaíocht faoisimh/idirghabhála 24/7 nó laethúil ag brath ar an ngá atá le 20 cúramóir/tuismitheoir. Comhpháirtíocht le Cathair Gdańsk. Tionscadal a cuireadh i bhfeidhm in Gdańsk. (Irish)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada sotsiaalteenuste kättesaadavust järgmiselt: – 24-tunnise tugikeskuse ja terapeutiliste laborite loomine autismiga täiskasvanutele – täiesti sõltuvad – korraldades ja teostades ööpäevaringset tuge eluasemekoolituste ning selle puuetega inimeste ja nende perede jaoks puhke- ja sekkumisteenuse vormis. Rakendamisega jätkatakse alustatud ööpäevaringset toetust, tõstetakse autismiga inimeste enesekindlust sidemetega, parandatakse elukvaliteeti, tagatakse väärikus ja austus nende vastu ning välditakse edasist diskrimineerimist nii endal kui ka nende perekondadel ühiskondlikust elust. Spetsialisti abi antakse 10 inimesele, sealhulgas: hooldusteenused 7 inimest 24 tundi ööpäevas, 3 inimest ajutise/sekkumise toega ka ööpäevaringselt või iga päev sõltuvalt vajadusest ja 20 hooldajat/vanemat. Partnerlus Gdański linnaga. Gdańskis rakendatud projekt. (Estonian)
29 November 2022
0 references
O projeto alcançará o objetivo de aumentar a disponibilidade de serviços sociais através de: — construção de uma instalação de apoio 24 horas e laboratórios terapêuticos para adultos com autismo — completamente dependente, — organização e realização de apoio 24/7 sob a forma de treinamentos de habitação e um serviço de descanso e intervenção para este grupo de pessoas com deficiência e suas famílias A implementação será uma continuação do apoio iniciado 24/7, aumentando o nível de autossuficiência das pessoas com autismo com acoplamentos, melhorando a qualidade de vida, garantindo dignidade e respeito pela sua alteridade e impedindo mais discriminação, tanto eles mesmos como suas famílias da vida social. Será prestado apoio especializado a 10 pessoas, incluindo: serviços de assistência 7 pessoas 24 horas por dia, 3 pessoas com apoio a pausa/intervenção também 24/7 ou diariamente, dependendo da necessidade e 20 cuidadores/pais. Parceria com a cidade de Gdańsk. Projeto executado em Gdansk. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť sociálnych služieb prostredníctvom: — budovanie 24/7-hodinového podporného zariadenia a terapeutických laboratórií pre dospelých s autizmom – úplne závislých – organizovanie a vykonávanie podpory 24 hodín denne 7 dní v týždni vo forme školení o bývaní a oddýchnutí a intervenčných služieb pre túto skupinu zdravotne postihnutých ľudí a ich rodiny. Špecializovaná podpora bude poskytnutá 10 osobám – vrátane: opatrovateľské služby 7 osôb 24 hodín denne, 3 osoby s podporou oddýchnutia/intervencie tiež 24/7 alebo denne v závislosti od potreby a 20 opatrovateľov/rodičov. Partnerstvo s mestom Gdansk. Projekt realizovaný v Gdansku. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Proiectul va atinge obiectivul de a crește disponibilitatea serviciilor sociale prin: — construirea unei facilități de suport 24 de ore din 24 și laboratoare terapeutice pentru adulții cu autism – complet dependenți, – organizarea și desfășurarea unui suport 24/7 sub formă de traininguri locative și un serviciu de odihnă și intervenție pentru acest grup de persoane cu dizabilități și familiile acestora. Implementarea va fi o continuare a sprijinului început 24/7, crescând nivelul de încredere în sine a persoanelor cu autism cu cuplaje, îmbunătățirea calității vieții, asigurarea demnității și respectului față de ceilalți și prevenirea discriminării ulterioare, atât ei cât și familiile lor din viața socială. Asistența de specialitate va fi asigurată pentru 10 persoane – inclusiv: servicii de îngrijire 7 persoane 24 de ore pe zi, 3 persoane cu odihnă/intervenție, de asemenea, 24/7 sau zilnic, în funcție de nevoie și 20 de îngrijitori/părinți. Parteneriat cu orașul Gdańsk. Proiect implementat în Gdańsk. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Das Projekt wird das Ziel erreichen, die Verfügbarkeit sozialer Dienstleistungen zu erhöhen, indem — Aufbau einer 24-Stunden-Unterstützungseinrichtung und therapeutischen Labors für Erwachsene mit Autismus – völlig abhängig, – Organisation und Durchführung von 24/7-Unterstützung in Form von Wohnungstrainings und einer Pausen- und Interventionsdienst für diese Gruppe von Menschen mit Behinderungen und ihre Familien Die Umsetzung wird eine Fortsetzung der begonnenen 24/7-Unterstützung sein, die Selbstständigkeit von Menschen mit Autismus mit Kopplungen erhöhen, die Lebensqualität verbessern, Würde und Respekt für ihre Andersartigkeit gewährleisten und weitere Diskriminierungen verhindern, sowohl sie selbst als auch ihre Familien aus dem sozialen Leben. Fachliche Unterstützung für 10 Personen – einschließlich: Betreuung 7 Personen 24 Stunden am Tag, 3 Personen mit Atem-/Interventionsunterstützung auch 24/7 oder täglich je nach Bedarf und 20 Betreuer/Eltern. Partnerschaft mit der Stadt Danzig. Projekt umgesetzt in Danzig. (German)
29 November 2022
0 references
Bainfidh an tionscadal an sprioc amach maidir le hinfhaighteacht seirbhísí sóisialta a mhéadú tríd an méid seo a leanas: — saoráid tacaíochta 24 uair an chloig agus saotharlanna teiripeacha a thógáil do dhaoine fásta a bhfuil uathachas orthu — ag brath go hiomlán, — tacaíocht 24/7 a eagrú agus a stiúradh i bhfoirm oiliúint tithíochta agus seirbhís faoisimh agus idirghabhála don ghrúpa seo de dhaoine faoi mhíchumas agus dá dteaghlaigh. Cuirfear saintacaíocht ar fáil do dheichniúr — lena n-áirítear: seirbhísí cúraim 7 duine 24 uair an chloig in aghaidh an lae, 3 dhuine le tacaíocht faoisimh/idirghabhála 24/7 nó laethúil ag brath ar an ngá atá le 20 cúramóir/tuismitheoir. Comhpháirtíocht le Cathair Gdańsk. Tionscadal a cuireadh i bhfeidhm in Gdańsk. (Irish)
29 November 2022
0 references
Le projet atteindra l’objectif d’accroître la disponibilité des services sociaux en: — la mise en place d’un centre de soutien 24/7 heures sur 24 et de laboratoires thérapeutiques pour les adultes atteints d’autisme — complètement dépendants; — l’organisation et la réalisation d’un soutien 24/7 sous la forme de formations au logement et d’un service de répit et d’intervention pour ce groupe de personnes handicapées et leurs familles. Un soutien spécialisé sera fourni à 10 personnes — y compris: services de soins 7 personnes 24 heures sur 24, 3 personnes bénéficiant d’un répit/aide à l’intervention 24/7h/24 et 7j/7 ou par jour selon les besoins et 20 soignants/parents. Partenariat avec la ville de Gdańsk. Projet mis en œuvre à Gdańsk. (French)
29 November 2022
0 references
Projekt dosáhne cíle zvýšit dostupnost sociálních služeb tím, že: — budování 24hodinového podpůrného zařízení a terapeutických laboratoří pro dospělé s autismem – zcela závislé, – organizování a vedení 24/7 podpory ve formě bytových školení a oddechové a intervenční služby pro tuto skupinu osob se zdravotním postižením a jejich rodiny. Provádění bude pokračováním zahájené podpory 24/7, zvýšení úrovně soběstačnosti osob s autismem se spojkami, zlepšení kvality života, zajištění důstojnosti a úcty k jejich jinakosti a zabránění další diskriminaci, a to jak pro sebe, tak jejich rodiny od společenského života. Odborná podpora bude poskytnuta pro 10 osob – včetně: pečovatelské služby 7 osob 24 hodin denně, 3 osoby s oddechovou/intervenční podporou také 24/7 nebo denně v závislosti na potřebě a 20 pečovatelů/rodičů. Partnerství s městem Gdaňsk. Projekt realizovaný v Gdaňsku. (Czech)
29 November 2022
0 references
Il-proġett se jilħaq l-għan li jżid id-disponibbiltà tas-servizzi soċjali billi: — il-bini ta’ faċilità ta’ appoġġ ta’ 24 siegħa u laboratorji terapewtiċi għall-adulti bl-awtiżmu — kompletament dipendenti, — li jorganizzaw u jwettqu appoġġ 24/7 fil-forma ta’ taħriġ dwar id-djar u servizz ta’ respite u ta’ intervent għal dan il-grupp ta’ persuni b’diżabilità u l-familji tagħhom. L-implimentazzjoni se tkun kontinwazzjoni tal-appoġġ 24/7 mibdi, li żżid il-livell ta’ awtodipendenza ta’ persuni bl-awtiżmu mal-akkoppjamenti, ittejjeb il-kwalità tal-ħajja, tiżgura d-dinjità u r-rispett għall-oħrajn tagħhom u tipprevjeni aktar diskriminazzjoni, kemm huma stess kif ukoll il-familji tagħhom mill-ħajja soċjali. Se jiġi pprovdut appoġġ speċjalizzat għal 10 persuni — inkluż: servizzi ta’ kura 7 persuni 24 siegħa kuljum, 3 persuni b’appoġġ ta’ respite/intervent 24/7 jew kuljum skont il-ħtieġa u 20 persuna/ġenitur. Sħubija mal-Belt ta’ Gdańsk. Proġett implimentat fi Gdańsk. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projektom će se postići cilj povećanja dostupnosti socijalnih usluga na sljedeće načine: izgradnja 24/7-satnog potpornog objekta i terapijskih laboratorija za odrasle osobe s autizmom – potpuno ovisne, – organiziranje i provođenje 24 sata dnevno 7 dana u tjednu podrške u obliku obuke za stanovanje te usluge predaha i intervencije za tu skupinu osoba s invaliditetom i njihovih obitelji. Specijalistička potpora bit će osigurana za 10 osoba, uključujući: usluge skrbi 7 osoba 24 sata dnevno, 3 osobe s predahom/intervencijskom potporom također 24 sata dnevno, ovisno o potrebi i 20 skrbnika/roditelja. Partnerstvo s gradom Gdanjskom. Projekt se provodi u Gdanjsku. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Проектът ще постигне целта за увеличаване на наличността на социални услуги чрез: — изграждане на 24-часово съоръжение за подкрепа и терапевтични лаборатории за възрастни с аутизъм — напълно зависими, — организиране и провеждане на денонощна подкрепа под формата на жилищни обучения и услуги за отдих и интервенция за тази група хора с увреждания и техните семейства Изпълнението ще бъде продължение на започналата 24/7 подкрепа, повишаване на степента на самостоятелност на хората с аутизъм с връзки, подобряване на качеството на живот, гарантиране на достойнство и уважение към тяхната друга природа и предотвратяване на по-нататъшна дискриминация, както себе си, така и техните семейства от социалния живот. Ще бъде осигурена специализирана подкрепа за 10 души — включително: грижи за 7 души 24 часа в денонощието, 3 души с отсрочка/интервенционна подкрепа също 24/7 или ежедневно в зависимост от нуждите и 20 полагащи грижи/родители. Партньорство с град Гданск. Проектът се изпълнява в Гданск. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekts sasniegs mērķi palielināt sociālo pakalpojumu pieejamību: — 24/7 stundu atbalsta iestādes un terapeitisko laboratoriju izveide pieaugušajiem ar autismu, kas ir pilnīgi atkarīgi, — organizē un vada 24/7 stundas diennaktī 7 dienas nedēļā apmācību un atelpu un intervences pakalpojumu veidā šai personu grupai ar invaliditāti un viņu ģimenēm. Īstenošanas mērķis būs turpināt iesākto atbalstu 24 stundas diennaktī, palielinot pašpaļāvības līmeni cilvēkiem ar autismu un saitēm, uzlabojot dzīves kvalitāti, nodrošinot cieņu un cieņu pret citiem cilvēkiem un novēršot turpmāku diskrimināciju gan pašiem, gan viņu ģimenēm no sociālās dzīves. Speciālistu atbalsts tiks sniegts 10 cilvēkiem, tostarp: aprūpes pakalpojumi 7 cilvēki 24 stundas diennaktī, 3 cilvēki ar atrašanos/iejaukšanās atbalstu arī 24 stundas diennaktī vai katru dienu atkarībā no nepieciešamības un 20 aprūpētāji/vecāki. Partnerība ar Gdaņskas pilsētu. Projekts īstenots Gdaņskā. (Latvian)
29 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy növelje a szociális szolgáltatások elérhetőségét a következők révén: – 24/7 órás támogató létesítmény és terápiás laboratóriumok építése az autizmusban szenvedő felnőttek számára – teljesen függő, – a hét minden napján 24 órás támogatást szerveznek és hajtanak végre lakhatási tréningek, valamint a fogyatékkal élők és családjaik számára nyújtott pihenő és intervenciós szolgáltatás formájában. 10 fő számára biztosítunk szakértői támogatást, többek között: gondozási szolgáltatások 7 fő a nap 24 órájában, 3 személy respite/intervenciós támogatással is 24/7 vagy naponta attól függően, hogy szükség van-e és 20 gondozó/szülő. Partnerség Gdańsk városával. A projekt Gdańskban valósult meg. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projektet vil nå målet om at øge tilgængeligheden af sociale tjenester ved at: — opbygning af en 24-timers støttefacilitet og terapeutiske laboratorier for voksne med autisme — helt afhængige — organisering og gennemførelse 24/7 støtte i form af boliguddannelse og et pusterum og intervention service for denne gruppe af handicappede og deres familier Gennemførelsen vil være en fortsættelse af den påbegyndte 24/7 støtte, øge niveauet af selvtillid hos personer med autisme med koblinger, forbedre livskvaliteten, sikre værdighed og respekt for deres andet og forhindre yderligere diskrimination, både sig selv og deres familier fra det sociale liv. Der vil blive ydet specialiststøtte til 10 personer — herunder: plejetjenester 7 personer 24 timer i døgnet, 3 personer med pusterum/intervention støtte også 24/7 eller dagligt afhængigt af behovet og 20 plejere/forældre. Partnerskab med byen Gdańsk. Projekt gennemført i Gdańsk. (Danish)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je povečati razpoložljivost socialnih storitev z: — izgradnja 24-urnega podpornega centra in terapevtskih laboratorijev za odrasle z avtizmom, ki so popolnoma odvisni, organiziranje in izvajanje podpore 24/7 ur na dan, 24/7 ur na dan in 24 ur na dan, v obliki usposabljanja za nastanitev ter storitev za počitek in posredovanje za to skupino invalidov in njihovih družin. Posebna podpora bo zagotovljena 10 osebam, vključno z: storitve oskrbe 7 oseb 24 ur na dan, 3 osebe s podporo za počitek/intervencijo tudi 24/7 ali dnevno, odvisno od potrebe, in 20 negovalcev/staršev. Partnerstvo z mestom Gdansk. Projekt se izvaja v Gdansku. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projektet kommer att uppnå målet att öka tillgången till sociala tjänster genom att — bygga en 24-timmars stödanläggning och terapeutiska laboratorier för vuxna med autism – helt beroende, – organisera och genomföra 24/7 stöd i form av bostadsutbildningar och en paus och interventionstjänst för denna grupp av funktionshindrade och deras familjer Genomförandet kommer att vara en fortsättning på det inledda stödet dygnet runt, öka självtilliten för personer med autism med kopplingar, förbättra livskvaliteten, säkerställa värdighet och respekt för deras andlighet och förhindra ytterligare diskriminering, både själva och deras familjer från det sociala livet. Specialiststöd kommer att ges till 10 personer – inklusive: vårdtjänster 7 personer 24 timmar om dygnet, 3 personer med paus/intervention stöd också 24/7 eller dagligen beroende på behov och 20 vårdare/föräldrar. Partnerskap med staden Gdańsk. Projekt som genomförs i Gdańsk. (Swedish)
29 November 2022
0 references
El proyecto alcanzará el objetivo de aumentar la disponibilidad de servicios sociales mediante: — la construcción de un centro de apoyo 24 horas y laboratorios terapéuticos para adultos con autismo — completamente dependientes, — organizando y realizando apoyo 24/7 en forma de entrenamientos de vivienda y un servicio de descanso e intervención para este grupo de personas con discapacidad y sus familias La implementación será una continuación del apoyo iniciado 24/7, aumentando el nivel de autosuficiencia de las personas con autismo con acoplamientos, mejorando la calidad de vida, asegurando la dignidad y el respeto de su otredad y evitando una mayor discriminación, tanto a sí mismos como a sus familias de la vida social. Se prestará apoyo especializado a 10 personas, entre ellas: servicios de atención 7 personas las 24 horas del día, 3 personas con apoyo de descanso/intervención también 24/7 o diariamente dependiendo de la necesidad y 20 cuidadores/padres. Asociación con la ciudad de Gdańsk. Proyecto ejecutado en Gdańsk. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Het project zal het doel bereiken om de beschikbaarheid van sociale diensten te vergroten door: het bouwen van een 24-uurs ondersteuningsfaciliteit en therapeutische laboratoria voor volwassenen met autisme — volledig afhankelijk — het organiseren en uitvoeren van 24/7 ondersteuning in de vorm van huisvestingstrainingen en een respijt- en interventiedienst voor deze groep gehandicapten en hun gezinnen. Er zal gespecialiseerde ondersteuning worden verleend aan 10 personen — waaronder: zorgdiensten 7 personen 24 uur per dag, 3 personen met respijt/interventie ondersteuning ook 24/7 of dagelijks afhankelijk van de behoefte en 20 verzorgers/ouders. Samenwerking met de stad Gdańsk. Project uitgevoerd in Gdańsk. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Įgyvendinant projektą bus pasiektas tikslas padidinti socialinių paslaugų prieinamumą: – 24/7 valandų paramos centro ir terapinių laboratorijų, skirtų autizmu sergantiems suaugusiems – visiškai priklausomiems, – organizavimas ir vykdymas 24 valandas per parą visą parą trunkančią paramą būsto mokymo ir atokvėpio bei intervencijos paslaugų forma šiai neįgaliųjų ir jų šeimų grupei. Įgyvendinant bus tęsiama pradėtoji 24/7 parama, didinant autizmą turinčių žmonių savarankiškumą su ryšiais, gerinant gyvenimo kokybę, užtikrinant orumą ir pagarbą jų kitonumui ir užkertant kelią tolesnei diskriminacijai tiek patys, tiek jų šeimos iš socialinio gyvenimo. Specialistų parama bus teikiama 10 asmenų, įskaitant: priežiūros paslaugos 7 žmonės 24 valandas per parą, 3 asmenys su atokvėpio/intervencijos parama taip pat 24/7 arba kasdien, priklausomai nuo poreikio ir 20 slaugytojų/tėvų. Partnerystė su Gdansko miestu. Projektas įgyvendintas Gdanske. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Il progetto raggiungerà l'obiettivo di aumentare la disponibilità dei servizi sociali attraverso: — costruire una struttura di supporto 24/7 ore su 24 e laboratori terapeutici per adulti con autismo — completamente dipendenti, — organizzando e conducendo supporto 24/7 sotto forma di formazione abitativa e un servizio di tregua e intervento per questo gruppo di disabili e delle loro famiglie. L'assistenza specialistica sarà fornita a 10 persone, tra cui: servizi di assistenza 7 persone 24 ore al giorno, 3 persone con supporto di tregua/intervento anche 24/7 ore su 24, 7 giorni su 7, a seconda delle esigenze e 20 assistenti/genitori. Collaborazione con la città di Danzica. Progetto realizzato a Danzica. (Italian)
29 November 2022
0 references
Hankkeella pyritään lisäämään sosiaalipalvelujen saatavuutta seuraavasti: — 24-tunnin tukilaitoksen ja terapeuttisten laboratorioiden rakentaminen aikuisille, joilla on autismi – täysin riippuvainen – järjestämällä ja toteuttamalla 24/7 tukea asumiskoulutuksen muodossa sekä lepo- ja interventiopalveluna tälle vammaisryhmälle ja heidän perheilleen. Asiantuntijatukea annetaan 10 henkilölle, mukaan lukien: hoitopalvelut 7 henkilöä 24 tuntia vuorokaudessa, 3 henkilöä, joilla on hengähdys-/interventiotuki, myös 24/7 tai päivittäin tarpeen mukaan ja 20 huoltajaa/vanhempaa. Yhteistyö Gdańskin kaupungin kanssa. Gdańskissa toteutettu hanke. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Το έργο θα επιτύχει τον στόχο της αύξησης της διαθεσιμότητας κοινωνικών υπηρεσιών με: — δημιουργία 24ωρης εγκατάστασης υποστήριξης και θεραπευτικών εργαστηρίων για ενήλικες με αυτισμό — πλήρως εξαρτώμενα, — οργάνωση και διεξαγωγή 24/7 υποστήριξης με τη μορφή κατάρτισης στέγασης και υπηρεσίας ανάπαυλας και παρέμβασης για αυτή την ομάδα ατόμων με αναπηρία και τις οικογένειές τους Η υλοποίηση θα αποτελέσει συνέχεια της αρχικής 24/7 υποστήριξης, αυξάνοντας το επίπεδο αυτοδυναμίας των ατόμων με αυτισμό με συζεύξεις, βελτιώνοντας την ποιότητα ζωής, διασφαλίζοντας την αξιοπρέπεια και τον σεβασμό της ετερότητάς τους και αποτρέποντας περαιτέρω διακρίσεις, τόσο οι ίδιοι όσο και οι οικογένειές τους από την κοινωνική ζωή. Θα παρασχεθεί εξειδικευμένη υποστήριξη σε 10 άτομα — μεταξύ των οποίων: υπηρεσίες φροντίδας 7 άτομα 24 ώρες το 24ωρο, 3 άτομα με υποστήριξη ανάπαυλας/παρέμβασης 24/7 ώρες το 24ωρο ή καθημερινά ανάλογα με την ανάγκη και 20 φροντιστές/γονείς. Συνεργασία με την πόλη του Γκντανσκ. Έργο που υλοποιήθηκε στο Γκντανσκ. (Greek)
29 November 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: Gdańsk
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPM.07.03.00-22-0006/21
0 references