Threes forward (Q4425468)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4425468 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Threes forward |
Project Q4425468 in Poland |
Statements
531,165.0 zloty
0 references
118,077.98 Euro
0 references
624,900.0 zloty
0 references
138,915.27 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
4 May 2021
0 references
31 December 2022
0 references
MIASTO MYSŁOWICE
0 references
Przedmiotem projektu jest realizacja zajęć edukacyjnych oraz doposażenie Szkoły Podstawowej nr 3 w Mysłowicach. Celem projektu jest wzrost do końca grudnia 2022 roku poziomu kompetencji kluczowych: matematyczno-przyrodniczych i/lub ICT i/lub posługiwania się językami obcymi, a także umiejętności uniwersalnych niezbędnych na rynku pracy u 104 uczniów i 88 uczennic Szkoły Podstawowej nr 3 im. Kawalerów Orderu Uśmiechu w Mysłowicach w województwie śląskim, poprzez udział w oferowanych formach wsparcia oraz wzrost efektywności i jakości kształcenia, w tym metodą eksperymentu poprzez niezbędne doposażenie 1 placówki sprzęt i pomoce dydaktyczne do pracowni na potrzeby oferowanych zajęć. W ramach projektu realizowany będzie I i II typ operacji wskazany w dokumentacji konkursowej. Grupę docelową stanowią uczniowie i uczennice klas I-VIII Szkoły Podstawowej nr 3. Termin realizacji projektu 04.05.2021-31.12.2022. Obszar realizacji Miasto Mysłowice. (Polish)
0 references
The subject of the project is the implementation of educational classes and retrofitting of the Primary School No. 3 in Mysłowice. The aim of the project is to increase the level of key competences by the end of December 2022: mathematics and/or ICT and/or the use of foreign languages, as well as universal skills necessary on the labour market for 104 pupils and 88 pupils of the Primary School No. 3 of the Order of the Order of Smile in Mysłowice in the Silesian Voivodeship, through participation in the offered forms of support and an increase in the effectiveness and quality of education, including the method of experimentation through the necessary equipment and teaching aids to the studio for the purposes of the offered classes. As part of the project, the first and second types of operations indicated in the competition documentation will be carried out. The target group consists of pupils and students of classes I-VIII Primary School No. 3. Project implementation date 04.05.2021-31.12.2022. The area of implementation of the City of Mysłowice. (English)
0.272166762756492
0 references
Predmet projekta je provedba nastave i naknadno opremanje Osnovne škole br. 3 u Mysłowicama. Cilj je projekta povećati razinu ključnih kompetencija do kraja prosinca 2022.: matematika i/ili IKT i/ili uporaba stranih jezika, kao i univerzalne vještine potrebne na tržištu rada za 104 učenika i 88 učenika Osnovne škole br. 3 Reda osmijeha u Mysłowicama u Silesijskom vojvodstvu, sudjelovanjem u ponuđenim oblicima podrške i povećanjem učinkovitosti i kvalitete obrazovanja, uključujući metodu eksperimentiranja potrebnom opremom i nastavnim pomagalima u studiju za potrebe ponuđenih nastave. U sklopu projekta provodit će se prva i druga vrsta operacija navedenih u natječajnoj dokumentaciji. Ciljnu skupinu čine učenici i učenici razreda I-VIII osnovne škole br. 3. Datum provedbe projekta 04.05.2021 – 31.12.2022. Područje provedbe Grada Mysłowica. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Le projet a pour objet la mise en place de cours d’enseignement et la modernisation de l’école primaire no 3 de Mysłowice. L’objectif du projet est d’augmenter le niveau des compétences clés d’ici la fin décembre 2022: les mathématiques et/ou les TIC et/ou l’utilisation des langues étrangères, ainsi que les compétences universelles nécessaires sur le marché du travail pour 104 élèves et 88 élèves de l’école primaire no 3 de l’Ordre du sourire à Mysłowice dans la voïvodie de Silésie, grâce à la participation aux formes de soutien proposées et à l’amélioration de l’efficacité et de la qualité de l’éducation, y compris la méthode d’expérimentation à travers les équipements et les aides pédagogiques nécessaires au studio aux fins des cours proposés. Dans le cadre du projet, les premier et deuxième types d’opérations indiqués dans la documentation du concours seront réalisés. Le groupe cible est composé d’élèves et d’élèves des classes I-VIII de l’école primaire no 3. Date de mise en œuvre du projet 04.05.2021-31.12.2022. La zone de mise en œuvre de la ville de Mysłowice. (French)
29 November 2022
0 references
Projektets emne er implementering af undervisningsklasser og eftermontering af grundskolen nr. 3 i Mysłowice. Formålet med projektet er at øge nøglekompetenceniveauet inden udgangen af december 2022: matematik og/eller IKT og/eller brug af fremmedsprog samt universelle færdigheder, der er nødvendige på arbejdsmarkedet for 104 elever og 88 elever fra folkeskolen nr. 3 i bekendtgørelsen af smilet i Mysłowice i det silesiske voivodskab, gennem deltagelse i de tilbudte former for støtte og en forøgelse af effektiviteten og kvaliteten af uddannelse, herunder metoden til eksperimentering gennem det nødvendige udstyr og undervisningshjælpemidler til studiet med henblik på de tilbudte klasser. Som en del af projektet vil den første og anden type operationer, der er angivet i konkurrencedokumentationen, blive gennemført. Målgruppen består af elever og studerende på klasse I-VIII Primary School nr. 3. Projektgennemførelsesdato 04.05.2021-31.12.2022. Området for gennemførelse af byen Mysłowice. (Danish)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya az oktatási osztályok megvalósítása és a Mysłowice-i 3. általános iskola utólagos felszerelése. A projekt célja, hogy 2022. december végéig növelje a kulcskompetenciák szintjét: matematika és/vagy IKT és/vagy idegen nyelvek használata, valamint a munkaerőpiacon szükséges egyetemes készségek a sziléziai vajdasági Mysłowicei Smile Rend 3. számú általános iskolájának 104 tanulója és 88 tanulója számára, a felajánlott támogatási formákban való részvétel, valamint az oktatás hatékonyságának és minőségének növelése révén, beleértve a szükséges felszerelésen és oktatási segédeszközökön keresztül a felkínált osztályok céljára a stúdió számára nyújtott kísérleti módszereket. A projekt részeként a versenyvizsga-dokumentációban megjelölt első és második típusú műveletek végrehajtására kerül sor. A célcsoport a 3. sz. I-VIII. Általános Iskola diákjaiból és hallgatóiból áll. A projekt végrehajtásának időpontja: 2021.05.04. – 2022.12.31. Mysłowice város végrehajtási területe. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
O projeto tem por objeto a realização de aulas educativas e a adaptação da Escola Primária n.o 3, em Mysłowice. O objetivo do projeto é aumentar o nível de competências essenciais até ao final de dezembro de 2022: matemática e/ou TIC e/ou utilização de línguas estrangeiras, bem como competências universais necessárias no mercado de trabalho para 104 alunos e 88 alunos da Escola Primária n.o 3 da Ordem da Ordem do Sorriso em Mysłowice, na voivodia da Silésia, através da participação nas formas de apoio oferecidas e de um aumento da eficácia e da qualidade do ensino, incluindo o método de experimentação através do equipamento necessário e de material didático para o estúdio para efeitos das aulas oferecidas. No âmbito do projeto, serão realizados o primeiro e o segundo tipos de operações indicados na documentação do concurso. O grupo-alvo é constituído por alunos e alunos das turmas I-VIII do 1.o Ciclo do Ensino Básico n.o 3. Data de execução do projeto: 4.5.2021-31.12.2022. Área de implantação da cidade de Mysłowice. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je izvedba izobraževalnih razredov in naknadno opremljanje Osnovne šole št. 3 v Mysłowicah. Cilj projekta je povečati raven ključnih kompetenc do konca decembra 2022: matematika in/ali IKT in/ali uporaba tujih jezikov ter splošna znanja in spretnosti, ki so potrebni na trgu dela za 104 učence in 88 učencev osnovne šole št. 3 reda Smile v Mysłowicah v šlezijskem vojvodstvu, s sodelovanjem v ponujenih oblikah podpore ter povečanjem učinkovitosti in kakovosti izobraževanja, vključno z metodo eksperimentiranja s potrebno opremo in učnimi pripomočki v studiu za namene ponujenih razredov. V okviru projekta bosta izvedeni prva in druga vrsta operacij, navedenih v razpisni dokumentaciji. Ciljno skupino sestavljajo učenci in učenci razredov I-VIII Osnovne šole št. 3. Datum izvedbe projekta 04.05.2021–31.12.2022. Področje izvajanja mesta Mysłowice. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η υλοποίηση εκπαιδευτικών τάξεων και η μετασκευή του Δημοτικού Σχολείου Νο 3 στο Mysłowice. Στόχος του έργου είναι να αυξηθεί το επίπεδο των βασικών ικανοτήτων έως το τέλος Δεκεμβρίου 2022: μαθηματικά και/ή ΤΠΕ ή/και χρήση ξένων γλωσσών, καθώς και καθολικές δεξιότητες που απαιτούνται στην αγορά εργασίας για 104 μαθητές και 88 μαθητές του Δημοτικού Σχολείου αριθ. 3 του Τάγματος του Τάγματος Χαμόγελου στο Mysłowice του Βοϊβοδάτου της Σιλεσίας, μέσω της συμμετοχής στις προσφερόμενες μορφές υποστήριξης και της αύξησης της αποτελεσματικότητας και της ποιότητας της εκπαίδευσης, συμπεριλαμβανομένης της μεθόδου πειραματισμού μέσω του απαραίτητου εξοπλισμού και διδακτικών βοηθημάτων στο εργαστήριο για τους σκοπούς των προσφερόμενων μαθημάτων. Στο πλαίσιο του σχεδίου, θα εκτελεστούν ο πρώτος και ο δεύτερος τύπος πράξεων που αναφέρονται στα έγγραφα του διαγωνισμού. Η ομάδα-στόχος αποτελείται από μαθητές και μαθητές των τάξεων I-VIII Δημοτικό Σχολείο αριθ. 3. Ημερομηνία υλοποίησης του έργου 04.05.2021 — 31.12.2022. Ο τομέας εφαρμογής του δήμου Mysłowice. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projekti teemaks on haridusklasside rakendamine ja algkooli nr 3 moderniseerimine Mysłowices. Projekti eesmärk on suurendada võtmepädevuste taset 2022. aasta detsembri lõpuks: matemaatika ja/või IKT ja/või võõrkeelte kasutamine, samuti tööturul vajalikud üldoskused 104 õpilasele ja 88 õpilasele Sileesia vojevoodkonnas Mysłowice’i Smile ordeni nr 3, osaledes pakutavates toetusvormides ning parandades hariduse tõhusust ja kvaliteeti, sealhulgas katsetamismeetodit stuudio jaoks vajalike seadmete ja õppevahendite abil. Projekti raames viiakse läbi konkursidokumentides nimetatud esimene ja teine tegevusliik. Sihtgrupp koosneb I-VIII klassi algkooli nr 3 õpilastest ja õpilastest. Projekti rakendamise kuupäev on 04.05.2021–31.12.2022. Mysłowice linna rakendusala. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aiheena on koulutusluokkien toteuttaminen ja Mysłowicen peruskoulun nro 3 jälkiasentaminen. Hankkeen tavoitteena on lisätä avaintaitojen tasoa joulukuun 2022 loppuun mennessä: matematiikka ja/tai tieto- ja viestintätekniikka ja/tai vieraiden kielten käyttö sekä yleiset taidot, joita tarvitaan työmarkkinoilla 104 oppilaalle ja 88 oppilaalle, jotka kuuluvat Smile in the Order of the Order of the Order of the Order of the Order of the Order of the Order of Mysłowice in the Sleesian Voivodeship (Sleesian Voivodeship) -järjestyksen 3 peruskouluun, osallistumalla tarjottuihin tukimuotoihin ja lisäämällä koulutuksen tehokkuutta ja laatua, mukaan lukien kokeilumenetelmä tarvittavien laitteiden ja opetusvälineiden avulla studiolle tarjottavien luokkien tarkoituksiin. Osana hanketta toteutetaan ensimmäinen ja toinen kilpailuasiakirjoissa mainittu toimintatyyppi. Kohderyhmä koostuu I-VIII:n peruskoulun nro 3 oppilaista ja opiskelijoista. Hankkeen toteutuspäivä 04.05.2021–31.12.2022. Mysłowicen kaupungin toteutusalue. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je realizace vzdělávacích tříd a dovybavení základní školy č. 3 v Mysłowicích. Cílem projektu je zvýšit úroveň klíčových kompetencí do konce prosince 2022: matematika a/nebo informační a komunikační technologie a/nebo používání cizích jazyků, jakož i univerzální dovednosti potřebné na trhu práce pro 104 žáků a 88 žáků základní školy č. 3 Řádu úsměvu v Mysłowicích na Slezském vojvodství, a to prostřednictvím účasti na nabízených formách podpory a zvýšení účinnosti a kvality vzdělávání, včetně metody experimentování prostřednictvím potřebného vybavení a výukových pomůcek pro účely nabízených tříd. V rámci projektu budou provedeny první a druhé druhy operací uvedené v zadávací dokumentaci. Cílovou skupinu tvoří žáci a studenti tříd I-VIII Základní školy č. 3. Datum realizace projektu 04.05.2021–31.12.2022. Oblast realizace města Mysłowice. (Czech)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е провеждане на учебни занятия и преоборудване на Начално училище № 3 в Мисловице. Целта на проекта е да се повиши нивото на ключовите компетентности до края на декември 2022 г.: математика и/или ИКТ и/или използване на чужди езици, както и универсални умения, необходими на пазара на труда за 104 ученици и 88 ученици от начално училище № 3 от Ордена на Усмивката в Мисловице в Силезийската войводство, чрез участие в предлаганите форми на подкрепа и повишаване на ефективността и качеството на образованието, включително метода на експериментиране чрез необходимото оборудване и учебни помагала на студиото за целите на предлаганите класове. Като част от проекта ще бъдат извършени първият и вторият вид операции, посочени в конкурсната документация. Целевата група се състои от ученици и ученици от класове I-VIII Основно училище № 3. Дата на изпълнение на проекта 04.05.2021—31.12.2022 г. Областта на прилагане на град Мисловице. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná cur i bhfeidhm ranganna oideachais agus iarfheistiú na Bunscoile Uimh. 3 i Mysłowice. Is é is aidhm don tionscadal leibhéal na bpríomhinniúlachtaí a mhéadú faoi dheireadh mhí na Nollag 2022: matamaitic agus/nó TFC agus/nó úsáid teangacha iasachta, chomh maith leis na scileanna uilíocha is gá ar an margadh saothair do 104 dalta agus 88 dalta de chuid na Bunscoile Uimh. 3 den Ord Smile in Mysłowice i Voivodeship Silesian, trí rannpháirtíocht sna foirmeacha tacaíochta atá á dtairiscint agus méadú ar éifeachtacht agus ar cháilíocht an oideachais, lena n-áirítear an modh turgnamh tríd an trealamh agus na háiseanna teagaisc is gá don stiúideo chun críocha na ranganna atá á dtairiscint. Mar chuid den tionscadal, déanfar an chéad chineál agus an dara cineál oibríochta a luaitear i ndoiciméadacht an chomórtais. Is éard atá sa spriocghrúpa daltaí agus mic léinn i ranganna I-VIII Bunscoil Uimh. 3. Dáta cur chun feidhme an tionscadail 04.05.2021-31.12.2022. Limistéar chur i bhfeidhm Chathair Mysłowice. (Irish)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is de implementatie van onderwijslessen en de aanpassing van de basisschool nr. 3 in Mysłowice. Het doel van het project is om het niveau van sleutelcompetenties tegen eind december 2022 te verhogen: wiskunde en/of ICT en/of het gebruik van vreemde talen, alsmede universele vaardigheden die nodig zijn op de arbeidsmarkt voor 104 leerlingen en 88 leerlingen van de basisschool nr. 3 van de Orde van de Glimlach in Mysłowice in het Silezische woiwodschap, door deelname aan de aangeboden vormen van ondersteuning en een verhoging van de effectiviteit en kwaliteit van het onderwijs, met inbegrip van de methode van experimenteren met de nodige apparatuur en onderwijshulpmiddelen aan de studio ten behoeve van de aangeboden klassen. Als onderdeel van het project zullen de eerste en tweede soorten concrete acties worden uitgevoerd die in de aanbestedingsdocumentatie zijn vermeld. De doelgroep bestaat uit leerlingen en studenten van de klassen I-VIII Primary School nr. 3. Datum van uitvoering van het project 04.05.2021-31.12.2022. Het gebied van de uitvoering van de stad Mysłowice. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Durchführung von Bildungsklassen und die Nachrüstung der Grundschule Nr. 3 in Mysłowice. Ziel des Projekts ist es, das Niveau der Schlüsselkompetenzen bis Ende Dezember 2022 zu erhöhen: Mathematik und/oder IKT und/oder die Verwendung von Fremdsprachen sowie universelle Fähigkeiten, die auf dem Arbeitsmarkt für 104 Schüler und 88 Schüler der Grundschule Nr. 3 des Ordens des Lächelns in Mysłowice in der Woiwodschaft Schlesien erforderlich sind, durch die Teilnahme an den angebotenen Formen der Unterstützung und eine Steigerung der Wirksamkeit und Qualität der Bildung, einschließlich der Experimentiermethode durch die notwendige Ausrüstung und Lehrmittel für das Studio für die Zwecke der angebotenen Klassen. Im Rahmen des Projekts werden die ersten und zweiten Arten von Vorhaben durchgeführt, die in den Wettbewerbsunterlagen aufgeführt sind. Die Zielgruppe besteht aus Schülern und Studierenden der Klassen I-VIII Grundschule Nr. 3. Projektdurchführung 04.05.2021 – 31.12.2022. Der Bereich der Umsetzung der Stadt Mysłowice. (German)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto es la implementación de clases educativas y la adaptación de la Escuela Primaria N.º 3 en Mysłowice. El objetivo del proyecto es aumentar el nivel de competencias clave para finales de diciembre de 2022: matemáticas o TIC o el uso de lenguas extranjeras, así como las habilidades universales necesarias en el mercado laboral para 104 alumnos y 88 alumnos de la Escuela Primaria N.º 3 de la Orden de la Orden de Sonrisa en Mysłowice en el Voivodato de Silesia, a través de la participación en las formas ofrecidas de apoyo y un aumento de la eficacia y calidad de la educación, incluido el método de experimentación a través del equipo necesario y los materiales didácticos necesarios para el estudio para los fines de las clases ofrecidas. Como parte del proyecto, se llevarán a cabo los tipos primero y segundo de operaciones indicados en la documentación del concurso. El grupo destinatario está formado por alumnos y alumnos de las clases I-VIII Escuela Primaria N.º 3. Fecha de ejecución del proyecto 04.05.2021-31.12.2022. El área de implementación de la Ciudad de Mysłowice. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-implimentazzjoni ta’ klassijiet edukattivi u l-modifika retroattiva tal-Iskola Primarja Nru 3 f’Mysłowice. L-għan tal-proġett huwa li jiżdied il-livell ta’ kompetenzi ewlenin sal-aħħar ta’ Diċembru 2022: il-matematika u/jew l-ICT u/jew l-użu ta’ lingwi barranin, kif ukoll il-ħiliet universali meħtieġa fis-suq tax-xogħol għal 104 student u 88 student tal-Iskola Primarja Nru 3 tal-Ordni tal-Ordni ta’ Smile f’Mysłowice fil-Voivodeship Silesjana, permezz tal-parteċipazzjoni fil-forom offruti ta’ appoġġ u żieda fl-effettività u l-kwalità tal-edukazzjoni, inkluż il-metodu ta’ sperimentazzjoni permezz tat-tagħmir meħtieġ u l-għajnuniet għat-tagħlim lill-istudjo għall-finijiet tal-klassijiet offruti. Bħala parti mill-proġett, se jitwettqu l-ewwel u t-tieni tipi ta’ operazzjonijiet indikati fid-dokumentazzjoni tal-kompetizzjoni. Il-grupp fil-mira jikkonsisti fi studenti u studenti tal-klassijiet I-VIII Skola Primarja Nru 3. Data tal-implimentazzjoni tal-proġett 04.05.2021–31.12.2022. Il-qasam tal-implimentazzjoni tal-Belt ta’ Mysłowice. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir izglītojošo nodarbību īstenošana un 3. pamatskolas modernizācija Mysłowice. Projekta mērķis ir līdz 2022. gada decembra beigām paaugstināt pamatprasmju līmeni: matemātika un/vai IKT, un/vai svešvalodu izmantošana, kā arī universālās prasmes, kas nepieciešamas darba tirgū 104 skolēniem un 88 sākumskolas skolēniem Nr. 3 Mysłowice in Smile in the Silēzijas vojevodistes ordeņa 3. pamatskolas skolēniem, piedaloties piedāvātajos atbalsta veidos un palielinot izglītības efektivitāti un kvalitāti, tostarp eksperimentēšanas metodi, izmantojot studijas nepieciešamo aprīkojumu un mācību līdzekļus piedāvāto nodarbību vajadzībām. Projekta ietvaros tiks veikts pirmais un otrais darbību veids, kas norādīts konkursa dokumentācijā. Mērķa grupā ietilpst I-VIII klases 3. pamatskolas skolēni un studenti. Projekta īstenošanas datums 04.05.2021.–31.12.2022. Mysłowice pilsētas īstenošanas teritorija. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Projekto tema – Mysłowice 3 pradinės mokyklos lavinimas ir modifikavimas. Projekto tikslas – iki 2022 m. gruodžio mėn. pabaigos padidinti bendrųjų gebėjimų lygį: matematika ir (arba) IRT ir (arba) užsienio kalbų vartojimas, taip pat universalūs įgūdžiai, reikalingi darbo rinkoje 104 moksleiviams ir 88 moksleiviams iš Mysłowice ordino šypsenos įsakymo Nr. 3 Silezijos vaivadijoje, dalyvaujant siūlomose paramos formose ir didinant švietimo veiksmingumą bei kokybę, įskaitant eksperimentavimo metodą, naudojant būtiną įrangą ir mokymo priemones studijoje siūlomų klasių tikslais. Vykdant projektą bus vykdomos pirmosios ir antrosios rūšių operacijos, nurodytos konkurso dokumentuose. Tikslinę grupę sudaro I-VIII klasių 3 klasės mokiniai ir studentai. Projekto įgyvendinimo data 2021 05 04–2022 12 31. Mysłowice miesto įgyvendinimo sritis. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este implementarea claselor educaționale și modernizarea Școlii Primare nr. 3 din Mysłowice. Obiectivul proiectului este de a crește nivelul competențelor-cheie până la sfârșitul lunii decembrie 2022: matematica și/sau TIC și/sau utilizarea limbilor străine, precum și competențele universale necesare pe piața forței de muncă pentru 104 elevi și 88 de elevi ai Școlii Primare nr. 3 din Ordinul Ordinului Zâmbetului din Mysłowice din Voievodatul Silezia, prin participarea la formele de sprijin oferite și creșterea eficienței și calității educației, inclusiv metoda de experimentare prin echipamentele și mijloacele didactice necesare studioului în scopul claselor oferite. Ca parte a proiectului, se vor efectua primul și al doilea tip de operațiuni indicate în documentația de concurs. Grupul țintă este format din elevi și elevi din clasele I-VIII Școala Primară nr. 3. Data implementării proiectului 04.05.2021-31.12.2022. Zona de implementare a orașului Mysłowice. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è l'implementazione di classi educative e il retrofitting della Scuola Primaria n. 3 a Mysłowice. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il livello di competenze chiave entro la fine di dicembre 2022: matematica e/o ICT e/o l'uso di lingue straniere, nonché le competenze universali necessarie sul mercato del lavoro per 104 alunni e 88 alunni della Scuola Primaria n. 3 dell'Ordine del Sorriso a Mysłowice nel Voivodato slesiano, attraverso la partecipazione alle forme di sostegno offerte e un aumento dell'efficacia e della qualità dell'istruzione, compreso il metodo di sperimentazione attraverso le attrezzature e gli ausili didattici necessari allo studio ai fini delle classi offerte. Nell'ambito del progetto verranno effettuate le prime e seconde tipologie di operazioni indicate nella documentazione del concorso. Il gruppo target è composto da alunni e studenti delle classi I-VIII Scuola Primaria n. 3. Data di attuazione del progetto 04.05.2021-31.12.2022. L'area di attuazione della città di Mysłowice. (Italian)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je realizácia vzdelávacích tried a dodatočné vybavenie základnej školy č. 3 v Mysłowiciach. Cieľom projektu je zvýšiť úroveň kľúčových kompetencií do konca decembra 2022: matematika a/alebo IKT a/alebo používanie cudzích jazykov, ako aj univerzálne zručnosti potrebné na trhu práce pre 104 žiakov a 88 žiakov základnej školy č. 3 Rádu úsmevu v Mysłowiciach v Sliezskom vojvodstve prostredníctvom účasti na ponúkaných formách podpory a zvýšenia efektívnosti a kvality vzdelávania vrátane metódy experimentovania prostredníctvom potrebného vybavenia a vyučovacích pomôcok do štúdia na účely ponúkaných tried. V rámci projektu sa uskutoční prvý a druhý typ operácií uvedený v súťažných podkladoch. Cieľovú skupinu tvoria žiaci a študenti triedy I-VIII Základná škola č. 3. Dátum realizácie projektu 04.05.2021 – 31.12.2022. Oblasť realizácie mesta Mysłowice. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je realizace vzdělávacích tříd a dovybavení základní školy č. 3 v Mysłowicích. Cílem projektu je zvýšit úroveň klíčových kompetencí do konce prosince 2022: matematika a/nebo informační a komunikační technologie a/nebo používání cizích jazyků, jakož i univerzální dovednosti potřebné na trhu práce pro 104 žáků a 88 žáků základní školy č. 3 Řádu úsměvu v Mysłowicích na Slezském vojvodství, a to prostřednictvím účasti na nabízených formách podpory a zvýšení účinnosti a kvality vzdělávání, včetně metody experimentování prostřednictvím potřebného vybavení a výukových pomůcek pro účely nabízených tříd. V rámci projektu budou provedeny první a druhé druhy operací uvedené v zadávací dokumentaci. Cílovou skupinu tvoří žáci a studenti tříd I-VIII Základní školy č. 3. Datum realizace projektu 04.05.2021–31.12.2022. Oblast realizace města Mysłowice. (Czech)
29 November 2022
0 references
Projektets emne er implementering af undervisningsklasser og eftermontering af grundskolen nr. 3 i Mysłowice. Formålet med projektet er at øge nøglekompetenceniveauet inden udgangen af december 2022: matematik og/eller IKT og/eller brug af fremmedsprog samt universelle færdigheder, der er nødvendige på arbejdsmarkedet for 104 elever og 88 elever fra folkeskolen nr. 3 i bekendtgørelsen af smilet i Mysłowice i det silesiske voivodskab, gennem deltagelse i de tilbudte former for støtte og en forøgelse af effektiviteten og kvaliteten af uddannelse, herunder metoden til eksperimentering gennem det nødvendige udstyr og undervisningshjælpemidler til studiet med henblik på de tilbudte klasser. Som en del af projektet vil den første og anden type operationer, der er angivet i konkurrencedokumentationen, blive gennemført. Målgruppen består af elever og studerende på klasse I-VIII Primary School nr. 3. Projektgennemførelsesdato 04.05.2021-31.12.2022. Området for gennemførelse af byen Mysłowice. (Danish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aiheena on koulutusluokkien toteuttaminen ja Mysłowicen peruskoulun nro 3 jälkiasentaminen. Hankkeen tavoitteena on lisätä avaintaitojen tasoa joulukuun 2022 loppuun mennessä: matematiikka ja/tai tieto- ja viestintätekniikka ja/tai vieraiden kielten käyttö sekä yleiset taidot, joita tarvitaan työmarkkinoilla 104 oppilaalle ja 88 oppilaalle, jotka kuuluvat Smile in the Order of the Order of the Order of the Order of the Order of the Order of the Order of Mysłowice in the Sleesian Voivodeship (Sleesian Voivodeship) -järjestyksen 3 peruskouluun, osallistumalla tarjottuihin tukimuotoihin ja lisäämällä koulutuksen tehokkuutta ja laatua, mukaan lukien kokeilumenetelmä tarvittavien laitteiden ja opetusvälineiden avulla studiolle tarjottavien luokkien tarkoituksiin. Osana hanketta toteutetaan ensimmäinen ja toinen kilpailuasiakirjoissa mainittu toimintatyyppi. Kohderyhmä koostuu I-VIII:n peruskoulun nro 3 oppilaista ja opiskelijoista. Hankkeen toteutuspäivä 04.05.2021–31.12.2022. Mysłowicen kaupungin toteutusalue. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η υλοποίηση εκπαιδευτικών τάξεων και η μετασκευή του Δημοτικού Σχολείου Νο 3 στο Mysłowice. Στόχος του έργου είναι να αυξηθεί το επίπεδο των βασικών ικανοτήτων έως το τέλος Δεκεμβρίου 2022: μαθηματικά και/ή ΤΠΕ ή/και χρήση ξένων γλωσσών, καθώς και καθολικές δεξιότητες που απαιτούνται στην αγορά εργασίας για 104 μαθητές και 88 μαθητές του Δημοτικού Σχολείου αριθ. 3 του Τάγματος του Τάγματος Χαμόγελου στο Mysłowice του Βοϊβοδάτου της Σιλεσίας, μέσω της συμμετοχής στις προσφερόμενες μορφές υποστήριξης και της αύξησης της αποτελεσματικότητας και της ποιότητας της εκπαίδευσης, συμπεριλαμβανομένης της μεθόδου πειραματισμού μέσω του απαραίτητου εξοπλισμού και διδακτικών βοηθημάτων στο εργαστήριο για τους σκοπούς των προσφερόμενων μαθημάτων. Στο πλαίσιο του σχεδίου, θα εκτελεστούν ο πρώτος και ο δεύτερος τύπος πράξεων που αναφέρονται στα έγγραφα του διαγωνισμού. Η ομάδα-στόχος αποτελείται από μαθητές και μαθητές των τάξεων I-VIII Δημοτικό Σχολείο αριθ. 3. Ημερομηνία υλοποίησης του έργου 04.05.2021 — 31.12.2022. Ο τομέας εφαρμογής του δήμου Mysłowice. (Greek)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto es la implementación de clases educativas y la adaptación de la Escuela Primaria N.º 3 en Mysłowice. El objetivo del proyecto es aumentar el nivel de competencias clave para finales de diciembre de 2022: matemáticas o TIC o el uso de lenguas extranjeras, así como las habilidades universales necesarias en el mercado laboral para 104 alumnos y 88 alumnos de la Escuela Primaria N.º 3 de la Orden de la Orden de Sonrisa en Mysłowice en el Voivodato de Silesia, a través de la participación en las formas ofrecidas de apoyo y un aumento de la eficacia y calidad de la educación, incluido el método de experimentación a través del equipo necesario y los materiales didácticos necesarios para el estudio para los fines de las clases ofrecidas. Como parte del proyecto, se llevarán a cabo los tipos primero y segundo de operaciones indicados en la documentación del concurso. El grupo destinatario está formado por alumnos y alumnos de las clases I-VIII Escuela Primaria N.º 3. Fecha de ejecución del proyecto 04.05.2021-31.12.2022. El área de implementación de la Ciudad de Mysłowice. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è l'implementazione di classi educative e il retrofitting della Scuola Primaria n. 3 a Mysłowice. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il livello di competenze chiave entro la fine di dicembre 2022: matematica e/o ICT e/o l'uso di lingue straniere, nonché le competenze universali necessarie sul mercato del lavoro per 104 alunni e 88 alunni della Scuola Primaria n. 3 dell'Ordine del Sorriso a Mysłowice nel Voivodato slesiano, attraverso la partecipazione alle forme di sostegno offerte e un aumento dell'efficacia e della qualità dell'istruzione, compreso il metodo di sperimentazione attraverso le attrezzature e gli ausili didattici necessari allo studio ai fini delle classi offerte. Nell'ambito del progetto verranno effettuate le prime e seconde tipologie di operazioni indicate nella documentazione del concorso. Il gruppo target è composto da alunni e studenti delle classi I-VIII Scuola Primaria n. 3. Data di attuazione del progetto 04.05.2021-31.12.2022. L'area di attuazione della città di Mysłowice. (Italian)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je izvedba izobraževalnih razredov in naknadno opremljanje Osnovne šole št. 3 v Mysłowicah. Cilj projekta je povečati raven ključnih kompetenc do konca decembra 2022: matematika in/ali IKT in/ali uporaba tujih jezikov ter splošna znanja in spretnosti, ki so potrebni na trgu dela za 104 učence in 88 učencev osnovne šole št. 3 reda Smile v Mysłowicah v šlezijskem vojvodstvu, s sodelovanjem v ponujenih oblikah podpore ter povečanjem učinkovitosti in kakovosti izobraževanja, vključno z metodo eksperimentiranja s potrebno opremo in učnimi pripomočki v studiu za namene ponujenih razredov. V okviru projekta bosta izvedeni prva in druga vrsta operacij, navedenih v razpisni dokumentaciji. Ciljno skupino sestavljajo učenci in učenci razredov I-VIII Osnovne šole št. 3. Datum izvedbe projekta 04.05.2021–31.12.2022. Področje izvajanja mesta Mysłowice. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya az oktatási osztályok megvalósítása és a Mysłowice-i 3. általános iskola utólagos felszerelése. A projekt célja, hogy 2022. december végéig növelje a kulcskompetenciák szintjét: matematika és/vagy IKT és/vagy idegen nyelvek használata, valamint a munkaerőpiacon szükséges egyetemes készségek a sziléziai vajdasági Mysłowicei Smile Rend 3. számú általános iskolájának 104 tanulója és 88 tanulója számára, a felajánlott támogatási formákban való részvétel, valamint az oktatás hatékonyságának és minőségének növelése révén, beleértve a szükséges felszerelésen és oktatási segédeszközökön keresztül a felkínált osztályok céljára a stúdió számára nyújtott kísérleti módszereket. A projekt részeként a versenyvizsga-dokumentációban megjelölt első és második típusú műveletek végrehajtására kerül sor. A célcsoport a 3. sz. I-VIII. Általános Iskola diákjaiból és hallgatóiból áll. A projekt végrehajtásának időpontja: 2021.05.04. – 2022.12.31. Mysłowice város végrehajtási területe. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je realizácia vzdelávacích tried a dodatočné vybavenie základnej školy č. 3 v Mysłowiciach. Cieľom projektu je zvýšiť úroveň kľúčových kompetencií do konca decembra 2022: matematika a/alebo IKT a/alebo používanie cudzích jazykov, ako aj univerzálne zručnosti potrebné na trhu práce pre 104 žiakov a 88 žiakov základnej školy č. 3 Rádu úsmevu v Mysłowiciach v Sliezskom vojvodstve prostredníctvom účasti na ponúkaných formách podpory a zvýšenia efektívnosti a kvality vzdelávania vrátane metódy experimentovania prostredníctvom potrebného vybavenia a vyučovacích pomôcok do štúdia na účely ponúkaných tried. V rámci projektu sa uskutoční prvý a druhý typ operácií uvedený v súťažných podkladoch. Cieľovú skupinu tvoria žiaci a študenti triedy I-VIII Základná škola č. 3. Dátum realizácie projektu 04.05.2021 – 31.12.2022. Oblasť realizácie mesta Mysłowice. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is de implementatie van onderwijslessen en de aanpassing van de basisschool nr. 3 in Mysłowice. Het doel van het project is om het niveau van sleutelcompetenties tegen eind december 2022 te verhogen: wiskunde en/of ICT en/of het gebruik van vreemde talen, alsmede universele vaardigheden die nodig zijn op de arbeidsmarkt voor 104 leerlingen en 88 leerlingen van de basisschool nr. 3 van de Orde van de Glimlach in Mysłowice in het Silezische woiwodschap, door deelname aan de aangeboden vormen van ondersteuning en een verhoging van de effectiviteit en kwaliteit van het onderwijs, met inbegrip van de methode van experimenteren met de nodige apparatuur en onderwijshulpmiddelen aan de studio ten behoeve van de aangeboden klassen. Als onderdeel van het project zullen de eerste en tweede soorten concrete acties worden uitgevoerd die in de aanbestedingsdocumentatie zijn vermeld. De doelgroep bestaat uit leerlingen en studenten van de klassen I-VIII Primary School nr. 3. Datum van uitvoering van het project 04.05.2021-31.12.2022. Het gebied van de uitvoering van de stad Mysłowice. (Dutch)
29 November 2022
0 references
O objeto do projeto é a realização de aulas educativas e a adaptação da Escola Primária n.º 3 em Mysłowice. O objetivo do projeto é aumentar o nível de competências essenciais até ao final de dezembro de 2022: matemática e/ou TIC e/ou utilização de línguas estrangeiras, bem como competências universais necessárias no mercado de trabalho para 104 alunos e 88 alunos da Escola Primária n.º 3 da Ordem do Sorriso de Mysłowice na voivodia silesiana, através da participação nas formas de apoio oferecidas e do aumento da eficácia e da qualidade da educação, incluindo o método de experimentação através do equipamento necessário e da ajuda pedagógica ao estúdio para efeitos das aulas oferecidas. No âmbito do projeto, serão realizados os primeiro e segundo tipos de operações indicados na documentação do concurso. O grupo-alvo é composto por alunos e alunos das maltas I-VIII Escola Primária n.º 3. Data de execução do projeto 04.05.2021 — 31.12.2022. Área de execução da cidade de Mysłowice. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е провеждане на учебни занятия и преоборудване на Начално училище № 3 в Мисловице. Целта на проекта е да се повиши нивото на ключовите компетентности до края на декември 2022 г.: математика и/или ИКТ и/или използване на чужди езици, както и универсални умения, необходими на пазара на труда за 104 ученици и 88 ученици от начално училище № 3 от Ордена на Усмивката в Мисловице в Силезийската войводство, чрез участие в предлаганите форми на подкрепа и повишаване на ефективността и качеството на образованието, включително метода на експериментиране чрез необходимото оборудване и учебни помагала на студиото за целите на предлаганите класове. Като част от проекта ще бъдат извършени първият и вторият вид операции, посочени в конкурсната документация. Целевата група се състои от ученици и ученици от класове I-VIII Основно училище № 3. Дата на изпълнение на проекта 04.05.2021—31.12.2022 г. Областта на прилагане на град Мисловице. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekti teemaks on haridusklasside rakendamine ja algkooli nr 3 moderniseerimine Mysłowices. Projekti eesmärk on suurendada võtmepädevuste taset 2022. aasta detsembri lõpuks: matemaatika ja/või IKT ja/või võõrkeelte kasutamine, samuti tööturul vajalikud üldoskused 104 õpilasele ja 88 õpilasele Sileesia vojevoodkonnas Mysłowice’i Smile ordeni nr 3, osaledes pakutavates toetusvormides ning parandades hariduse tõhusust ja kvaliteeti, sealhulgas katsetamismeetodit stuudio jaoks vajalike seadmete ja õppevahendite abil. Projekti raames viiakse läbi konkursidokumentides nimetatud esimene ja teine tegevusliik. Sihtgrupp koosneb I-VIII klassi algkooli nr 3 õpilastest ja õpilastest. Projekti rakendamise kuupäev on 04.05.2021–31.12.2022. Mysłowice linna rakendusala. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Ämnet för projektet är genomförandet av utbildningsklasser och eftermontering av grundskolan nr 3 i Mysłowice. Syftet med projektet är att öka nivån på nyckelkompetenser senast i slutet av december 2022: matematik och/eller IKT och/eller användning av främmande språk, samt universella färdigheter som är nödvändiga på arbetsmarknaden för 104 elever och 88 elever i grundskolan nr 3 i Smileorden i Mysłowice i det silesiska vojvodskapet, genom deltagande i de erbjudna stödformerna och en ökning av utbildningens effektivitet och kvalitet, inklusive metoden för experiment genom nödvändig utrustning och undervisningshjälpmedel till studion för de erbjudna lektionerna. Som en del av projektet kommer den första och den andra typen av insatser som anges i tävlingsdokumentationen att genomföras. Målgruppen består av elever och elever i klass I-VIII grundskolan nr 3. Datum för projektets genomförande 04.05.2021–31.12.2022. Området för genomförande av staden Mysłowice. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekto tema – Mysłowice 3 pradinės mokyklos lavinimas ir modifikavimas. Projekto tikslas – iki 2022 m. gruodžio mėn. pabaigos padidinti bendrųjų gebėjimų lygį: matematika ir (arba) IRT ir (arba) užsienio kalbų vartojimas, taip pat universalūs įgūdžiai, reikalingi darbo rinkoje 104 moksleiviams ir 88 moksleiviams iš Mysłowice ordino šypsenos įsakymo Nr. 3 Silezijos vaivadijoje, dalyvaujant siūlomose paramos formose ir didinant švietimo veiksmingumą bei kokybę, įskaitant eksperimentavimo metodą, naudojant būtiną įrangą ir mokymo priemones studijoje siūlomų klasių tikslais. Vykdant projektą bus vykdomos pirmosios ir antrosios rūšių operacijos, nurodytos konkurso dokumentuose. Tikslinę grupę sudaro I-VIII klasių 3 klasės mokiniai ir studentai. Projekto įgyvendinimo data 2021 05 04–2022 12 31. Mysłowice miesto įgyvendinimo sritis. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este implementarea claselor educaționale și modernizarea Școlii Primare nr. 3 din Mysłowice. Obiectivul proiectului este de a crește nivelul competențelor-cheie până la sfârșitul lunii decembrie 2022: matematica și/sau TIC și/sau utilizarea limbilor străine, precum și competențele universale necesare pe piața forței de muncă pentru 104 elevi și 88 de elevi ai Școlii Primare nr. 3 din Ordinul Ordinului Zâmbetului din Mysłowice din Voievodatul Silezia, prin participarea la formele de sprijin oferite și creșterea eficienței și calității educației, inclusiv metoda de experimentare prin echipamentele și mijloacele didactice necesare studioului în scopul claselor oferite. Ca parte a proiectului, se vor efectua primul și al doilea tip de operațiuni indicate în documentația de concurs. Grupul țintă este format din elevi și elevi din clasele I-VIII Școala Primară nr. 3. Data implementării proiectului 04.05.2021-31.12.2022. Zona de implementare a orașului Mysłowice. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir izglītojošo nodarbību īstenošana un 3. pamatskolas modernizācija Mysłowice. Projekta mērķis ir līdz 2022. gada decembra beigām paaugstināt pamatprasmju līmeni: matemātika un/vai IKT, un/vai svešvalodu izmantošana, kā arī universālās prasmes, kas nepieciešamas darba tirgū 104 skolēniem un 88 sākumskolas skolēniem Nr. 3 Mysłowice in Smile in the Silēzijas vojevodistes ordeņa 3. pamatskolas skolēniem, piedaloties piedāvātajos atbalsta veidos un palielinot izglītības efektivitāti un kvalitāti, tostarp eksperimentēšanas metodi, izmantojot studijas nepieciešamo aprīkojumu un mācību līdzekļus piedāvāto nodarbību vajadzībām. Projekta ietvaros tiks veikts pirmais un otrais darbību veids, kas norādīts konkursa dokumentācijā. Mērķa grupā ietilpst I-VIII klases 3. pamatskolas skolēni un studenti. Projekta īstenošanas datums 04.05.2021.–31.12.2022. Mysłowice pilsētas īstenošanas teritorija. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-implimentazzjoni ta’ klassijiet edukattivi u l-modifika retroattiva tal-Iskola Primarja Nru 3 f’Mysłowice. L-għan tal-proġett huwa li jiżdied il-livell ta’ kompetenzi ewlenin sal-aħħar ta’ Diċembru 2022: il-matematika u/jew l-ICT u/jew l-użu ta’ lingwi barranin, kif ukoll il-ħiliet universali meħtieġa fis-suq tax-xogħol għal 104 student u 88 student tal-Iskola Primarja Nru 3 tal-Ordni tal-Ordni ta’ Smile f’Mysłowice fil-Voivodeship Silesjana, permezz tal-parteċipazzjoni fil-forom offruti ta’ appoġġ u żieda fl-effettività u l-kwalità tal-edukazzjoni, inkluż il-metodu ta’ sperimentazzjoni permezz tat-tagħmir meħtieġ u l-għajnuniet għat-tagħlim lill-istudjo għall-finijiet tal-klassijiet offruti. Bħala parti mill-proġett, se jitwettqu l-ewwel u t-tieni tipi ta’ operazzjonijiet indikati fid-dokumentazzjoni tal-kompetizzjoni. Il-grupp fil-mira jikkonsisti fi studenti u studenti tal-klassijiet I-VIII Skola Primarja Nru 3. Data tal-implimentazzjoni tal-proġett 04.05.2021–31.12.2022. Il-qasam tal-implimentazzjoni tal-Belt ta’ Mysłowice. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná cur i bhfeidhm ranganna oideachais agus iarfheistiú na Bunscoile Uimh. 3 i Mysłowice. Is é is aidhm don tionscadal leibhéal na bpríomhinniúlachtaí a mhéadú faoi dheireadh mhí na Nollag 2022: matamaitic agus/nó TFC agus/nó úsáid teangacha iasachta, chomh maith leis na scileanna uilíocha is gá ar an margadh saothair do 104 dalta agus 88 dalta de chuid na Bunscoile Uimh. 3 den Ord Smile in Mysłowice i Voivodeship Silesian, trí rannpháirtíocht sna foirmeacha tacaíochta atá á dtairiscint agus méadú ar éifeachtacht agus ar cháilíocht an oideachais, lena n-áirítear an modh turgnamh tríd an trealamh agus na háiseanna teagaisc is gá don stiúideo chun críocha na ranganna atá á dtairiscint. Mar chuid den tionscadal, déanfar an chéad chineál agus an dara cineál oibríochta a luaitear i ndoiciméadacht an chomórtais. Is éard atá sa spriocghrúpa daltaí agus mic léinn i ranganna I-VIII Bunscoil Uimh. 3. Dáta cur chun feidhme an tionscadail 04.05.2021-31.12.2022. Limistéar chur i bhfeidhm Chathair Mysłowice. (Irish)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η υλοποίηση εκπαιδευτικών τάξεων και η μετασκευή του Δημοτικού Σχολείου Νο 3 στο Mysłowice. Στόχος του έργου είναι να αυξηθεί το επίπεδο των βασικών ικανοτήτων έως το τέλος Δεκεμβρίου 2022: μαθηματικά και/ή ΤΠΕ ή/και χρήση ξένων γλωσσών, καθώς και καθολικές δεξιότητες που απαιτούνται στην αγορά εργασίας για 104 μαθητές και 88 μαθητές του Δημοτικού Σχολείου αριθ. 3 του Τάγματος του Τάγματος Χαμόγελου στο Mysłowice του Βοϊβοδάτου της Σιλεσίας, μέσω της συμμετοχής στις προσφερόμενες μορφές υποστήριξης και της αύξησης της αποτελεσματικότητας και της ποιότητας της εκπαίδευσης, συμπεριλαμβανομένης της μεθόδου πειραματισμού μέσω του απαραίτητου εξοπλισμού και διδακτικών βοηθημάτων στο εργαστήριο για τους σκοπούς των προσφερόμενων μαθημάτων. Στο πλαίσιο του σχεδίου, θα εκτελεστούν ο πρώτος και ο δεύτερος τύπος πράξεων που αναφέρονται στα έγγραφα του διαγωνισμού. Η ομάδα-στόχος αποτελείται από μαθητές και μαθητές των τάξεων I-VIII Δημοτικό Σχολείο αριθ. 3. Ημερομηνία υλοποίησης του έργου 4.5.2021 — 31.12.2022. Ο τομέας εφαρμογής του δήμου Mysłowice. (Greek)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aiheena on koulutusluokkien toteuttaminen ja Mysłowicen peruskoulun nro 3 jälkiasentaminen. Hankkeen tavoitteena on lisätä avaintaitojen tasoa joulukuun 2022 loppuun mennessä: matematiikka ja/tai tieto- ja viestintätekniikka ja/tai vieraiden kielten käyttö sekä yleiset taidot, joita tarvitaan työmarkkinoilla 104 oppilaalle ja 88 oppilaalle, jotka kuuluvat Smile in the Order of the Order of the Order of the Order of the Order of the Order of the Order of Mysłowice in the Sleesian Voivodeship (Sleesian Voivodeship) -järjestyksen 3 peruskouluun, osallistumalla tarjottuihin tukimuotoihin ja lisäämällä koulutuksen tehokkuutta ja laatua, mukaan lukien kokeilumenetelmä tarvittavien laitteiden ja opetusvälineiden avulla studiolle tarjottavien luokkien tarkoituksiin. Osana hanketta toteutetaan ensimmäinen ja toinen kilpailuasiakirjoissa mainittu toimintatyyppi. Kohderyhmä koostuu I-VIII:n peruskoulun nro 3 oppilaista ja opiskelijoista. Hankkeen toteutuspäivä 04.05.2021–31.12.2022. Mysłowicen kaupungin toteutusalue. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Ämnet för projektet är genomförandet av utbildningsklasser och eftermontering av grundskolan nr 3 i Mysłowice. Syftet med projektet är att öka nivån på nyckelkompetenser senast i slutet av december 2022: matematik och/eller IKT och/eller användning av främmande språk, samt universella färdigheter som är nödvändiga på arbetsmarknaden för 104 elever och 88 elever i grundskolan nr 3 i Smileorden i Mysłowice i det silesiska vojvodskapet, genom deltagande i de erbjudna stödformerna och en ökning av utbildningens effektivitet och kvalitet, inklusive metoden för experiment genom nödvändig utrustning och undervisningshjälpmedel till studion för de erbjudna lektionerna. Som en del av projektet kommer den första och den andra typen av insatser som anges i tävlingsdokumentationen att genomföras. Målgruppen består av elever och elever i klass I-VIII grundskolan nr 3. Datum för projektets genomförande 04.05.2021–31.12.2022. Området för genomförande av staden Mysłowice. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekti teemaks on haridusklasside rakendamine ja algkooli nr 3 moderniseerimine Mysłowices. Projekti eesmärk on suurendada võtmepädevuste taset 2022. aasta detsembri lõpuks: matemaatika ja/või IKT ja/või võõrkeelte kasutamine, samuti tööturul vajalikud üldoskused 104 õpilasele ja 88 õpilasele Sileesia vojevoodkonnas Mysłowice’i Smile ordeni nr 3, osaledes pakutavates toetusvormides ning parandades hariduse tõhusust ja kvaliteeti, sealhulgas katsetamismeetodit stuudio jaoks vajalike seadmete ja õppevahendite abil. Projekti raames viiakse läbi konkursidokumentides nimetatud esimene ja teine tegevusliik. Sihtgrupp koosneb I-VIII klassi algkooli nr 3 õpilastest ja õpilastest. Projekti rakendamise kuupäev on 04.05.2021–31.12.2022. Mysłowice linna rakendusala. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Le projet a pour objet la mise en place de cours d’enseignement et la modernisation de l’école primaire no 3 de Mysłowice. L’objectif du projet est d’augmenter le niveau des compétences clés d’ici la fin décembre 2022: les mathématiques et/ou les TIC et/ou l’utilisation des langues étrangères, ainsi que les compétences universelles nécessaires sur le marché du travail pour 104 élèves et 88 élèves de l’école primaire no 3 de l’Ordre du sourire à Mysłowice dans la voïvodie de Silésie, grâce à la participation aux formes de soutien proposées et à l’amélioration de l’efficacité et de la qualité de l’éducation, y compris la méthode d’expérimentation à travers les équipements et les aides pédagogiques nécessaires au studio aux fins des cours proposés. Dans le cadre du projet, les premier et deuxième types d’opérations indiqués dans la documentation du concours seront réalisés. Le groupe cible est composé d’élèves et d’élèves des classes I-VIII de l’école primaire no 3. Date de mise en œuvre du projet 04.05.2021-31.12.2022. La zone de mise en œuvre de la ville de Mysłowice. (French)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este implementarea claselor educaționale și modernizarea Școlii Primare nr. 3 din Mysłowice. Obiectivul proiectului este de a crește nivelul competențelor-cheie până la sfârșitul lunii decembrie 2022: matematica și/sau TIC și/sau utilizarea limbilor străine, precum și competențele universale necesare pe piața forței de muncă pentru 104 elevi și 88 de elevi ai Școlii Primare nr. 3 din Ordinul Ordinului Zâmbetului din Mysłowice din Voievodatul Silezia, prin participarea la formele de sprijin oferite și creșterea eficienței și calității educației, inclusiv metoda de experimentare prin echipamentele și mijloacele didactice necesare studioului în scopul claselor oferite. Ca parte a proiectului, se vor efectua primul și al doilea tip de operațiuni indicate în documentația de concurs. Grupul țintă este format din elevi și elevi din clasele I-VIII Școala Primară nr. 3. Data implementării proiectului 04.05.2021-31.12.2022. Zona de implementare a orașului Mysłowice. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je realizácia vzdelávacích tried a dodatočné vybavenie základnej školy č. 3 v Mysłowiciach. Cieľom projektu je zvýšiť úroveň kľúčových kompetencií do konca decembra 2022: matematika a/alebo IKT a/alebo používanie cudzích jazykov, ako aj univerzálne zručnosti potrebné na trhu práce pre 104 žiakov a 88 žiakov základnej školy č. 3 Rádu úsmevu v Mysłowiciach v Sliezskom vojvodstve prostredníctvom účasti na ponúkaných formách podpory a zvýšenia efektívnosti a kvality vzdelávania vrátane metódy experimentovania prostredníctvom potrebného vybavenia a vyučovacích pomôcok do štúdia na účely ponúkaných tried. V rámci projektu sa uskutoční prvý a druhý typ operácií uvedený v súťažných podkladoch. Cieľovú skupinu tvoria žiaci a študenti triedy I-VIII Základná škola č. 3. Dátum realizácie projektu 4.5.2021 – 31.12.2022. Oblasť realizácie mesta Mysłowice. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná cur i bhfeidhm ranganna oideachais agus iarfheistiú na Bunscoile Uimh. 3 i Mysłowice. Is é is aidhm don tionscadal leibhéal na bpríomhinniúlachtaí a mhéadú faoi dheireadh mhí na Nollag 2022: matamaitic agus/nó TFC agus/nó úsáid teangacha iasachta, chomh maith leis na scileanna uilíocha is gá ar an margadh saothair do 104 dalta agus 88 dalta de chuid na Bunscoile Uimh. 3 den Ord Smile in Mysłowice i Voivodeship Silesian, trí rannpháirtíocht sna foirmeacha tacaíochta atá á dtairiscint agus méadú ar éifeachtacht agus ar cháilíocht an oideachais, lena n-áirítear an modh turgnamh tríd an trealamh agus na háiseanna teagaisc is gá don stiúideo chun críocha na ranganna atá á dtairiscint. Mar chuid den tionscadal, déanfar an chéad chineál agus an dara cineál oibríochta a luaitear i ndoiciméadacht an chomórtais. Is éard atá sa spriocghrúpa daltaí agus mic léinn i ranganna I-VIII Bunscoil Uimh. 3. Dáta cur chun feidhme an tionscadail 04.05.2021-31.12.2022. Limistéar chur i bhfeidhm Chathair Mysłowice. (Irish)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je realizace vzdělávacích tříd a dovybavení základní školy č. 3 v Mysłowicích. Cílem projektu je zvýšit úroveň klíčových kompetencí do konce prosince 2022: matematika a/nebo informační a komunikační technologie a/nebo používání cizích jazyků, jakož i univerzální dovednosti potřebné na trhu práce pro 104 žáků a 88 žáků základní školy č. 3 Řádu úsměvu v Mysłowicích na Slezském vojvodství, a to prostřednictvím účasti na nabízených formách podpory a zvýšení účinnosti a kvality vzdělávání, včetně metody experimentování prostřednictvím potřebného vybavení a výukových pomůcek pro účely nabízených tříd. V rámci projektu budou provedeny první a druhé druhy operací uvedené v zadávací dokumentaci. Cílovou skupinu tvoří žáci a studenti tříd I-VIII Základní školy č. 3. Datum realizace projektu 04.05.2021–31.12.2022. Oblast realizace města Mysłowice. (Czech)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je provedba nastave i naknadno opremanje Osnovne škole br. 3 u Mysłowicama. Cilj je projekta povećati razinu ključnih kompetencija do kraja prosinca 2022.: matematika i/ili IKT i/ili uporaba stranih jezika, kao i univerzalne vještine potrebne na tržištu rada za 104 učenika i 88 učenika Osnovne škole br. 3 Reda osmijeha u Mysłowicama u Silesijskom vojvodstvu, sudjelovanjem u ponuđenim oblicima podrške i povećanjem učinkovitosti i kvalitete obrazovanja, uključujući metodu eksperimentiranja potrebnom opremom i nastavnim pomagalima u studiju za potrebe ponuđenih nastave. U sklopu projekta provodit će se prva i druga vrsta operacija navedenih u natječajnoj dokumentaciji. Ciljnu skupinu čine učenici i učenici razreda I-VIII osnovne škole br. 3. Datum provedbe projekta 4.5.2021 – 31.12.2022. Područje provedbe Grada Mysłowica. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-implimentazzjoni ta’ klassijiet edukattivi u l-modifika retroattiva tal-Iskola Primarja Nru 3 f’Mysłowice. L-għan tal-proġett huwa li jiżdied il-livell ta’ kompetenzi ewlenin sal-aħħar ta’ Diċembru 2022: il-matematika u/jew l-ICT u/jew l-użu ta’ lingwi barranin, kif ukoll il-ħiliet universali meħtieġa fis-suq tax-xogħol għal 104 student u 88 student tal-Iskola Primarja Nru 3 tal-Ordni tal-Ordni ta’ Smile f’Mysłowice fil-Voivodeship Silesjana, permezz tal-parteċipazzjoni fil-forom offruti ta’ appoġġ u żieda fl-effettività u l-kwalità tal-edukazzjoni, inkluż il-metodu ta’ sperimentazzjoni permezz tat-tagħmir meħtieġ u l-għajnuniet għat-tagħlim lill-istudjo għall-finijiet tal-klassijiet offruti. Bħala parti mill-proġett, se jitwettqu l-ewwel u t-tieni tipi ta’ operazzjonijiet indikati fid-dokumentazzjoni tal-kompetizzjoni. Il-grupp fil-mira jikkonsisti fi studenti u studenti tal-klassijiet I-VIII Skola Primarja Nru 3. Data tal-implimentazzjoni tal-proġett 04.05.2021–31.12.2022. Il-qasam tal-implimentazzjoni tal-Belt ta’ Mysłowice. (Maltese)
29 November 2022
0 references
O objeto do projeto é a realização de aulas educativas e a adaptação da Escola Primária n.º 3 em Mysłowice. O objetivo do projeto é aumentar o nível de competências essenciais até ao final de dezembro de 2022: matemática e/ou TIC e/ou utilização de línguas estrangeiras, bem como competências universais necessárias no mercado de trabalho para 104 alunos e 88 alunos da Escola Primária n.º 3 da Ordem do Sorriso de Mysłowice na voivodia silesiana, através da participação nas formas de apoio oferecidas e do aumento da eficácia e da qualidade da educação, incluindo o método de experimentação através do equipamento necessário e da ajuda pedagógica ao estúdio para efeitos das aulas oferecidas. No âmbito do projeto, serão realizados os primeiro e segundo tipos de operações indicados na documentação do concurso. O grupo-alvo é composto por alunos e alunos das maltas I-VIII Escola Primária n.º 3. Data de execução do projeto 04.05.2021 — 31.12.2022. Área de execução da cidade de Mysłowice. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è l'implementazione di classi educative e il retrofitting della Scuola Primaria n. 3 a Mysłowice. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il livello di competenze chiave entro la fine di dicembre 2022: matematica e/o ICT e/o l'uso di lingue straniere, nonché le competenze universali necessarie sul mercato del lavoro per 104 alunni e 88 alunni della Scuola Primaria n. 3 dell'Ordine del Sorriso a Mysłowice nel Voivodato slesiano, attraverso la partecipazione alle forme di sostegno offerte e un aumento dell'efficacia e della qualità dell'istruzione, compreso il metodo di sperimentazione attraverso le attrezzature e gli ausili didattici necessari allo studio ai fini delle classi offerte. Nell'ambito del progetto verranno effettuate le prime e seconde tipologie di operazioni indicate nella documentazione del concorso. Il gruppo target è composto da alunni e studenti delle classi I-VIII Scuola Primaria n. 3. Data di attuazione del progetto 04.05.2021-31.12.2022. L'area di attuazione della città di Mysłowice. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projektets emne er implementering af undervisningsklasser og eftermontering af grundskolen nr. 3 i Mysłowice. Formålet med projektet er at øge nøglekompetenceniveauet inden udgangen af december 2022: matematik og/eller IKT og/eller brug af fremmedsprog samt universelle færdigheder, der er nødvendige på arbejdsmarkedet for 104 elever og 88 elever fra folkeskolen nr. 3 i bekendtgørelsen af smilet i Mysłowice i det silesiske voivodskab, gennem deltagelse i de tilbudte former for støtte og en forøgelse af effektiviteten og kvaliteten af uddannelse, herunder metoden til eksperimentering gennem det nødvendige udstyr og undervisningshjælpemidler til studiet med henblik på de tilbudte klasser. Som en del af projektet vil den første og anden type operationer, der er angivet i konkurrencedokumentationen, blive gennemført. Målgruppen består af elever og studerende på klasse I-VIII Primary School nr. 3. Projektgennemførelsesdato 04.05.2021-31.12.2022. Området for gennemførelse af byen Mysłowice. (Danish)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е провеждане на учебни занятия и преоборудване на Начално училище № 3 в Мисловице. Целта на проекта е да се повиши нивото на ключовите компетентности до края на декември 2022 г.: математика и/или ИКТ и/или използване на чужди езици, както и универсални умения, необходими на пазара на труда за 104 ученици и 88 ученици от начално училище № 3 от Ордена на Усмивката в Мисловице в Силезийската войводство, чрез участие в предлаганите форми на подкрепа и повишаване на ефективността и качеството на образованието, включително метода на експериментиране чрез необходимото оборудване и учебни помагала на студиото за целите на предлаганите класове. Като част от проекта ще бъдат извършени първият и вторият вид операции, посочени в конкурсната документация. Целевата група се състои от ученици и ученици от класове I-VIII Основно училище № 3. Дата на изпълнение на проекта 04.05.2021—31.12.2022 г. Областта на прилагане на град Мисловице. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto es la implementación de clases educativas y la adaptación de la Escuela Primaria N.º 3 en Mysłowice. El objetivo del proyecto es aumentar el nivel de competencias clave para finales de diciembre de 2022: matemáticas o TIC o el uso de lenguas extranjeras, así como las habilidades universales necesarias en el mercado laboral para 104 alumnos y 88 alumnos de la Escuela Primaria N.º 3 de la Orden de la Orden de Sonrisa en Mysłowice en el Voivodato de Silesia, a través de la participación en las formas ofrecidas de apoyo y un aumento de la eficacia y calidad de la educación, incluido el método de experimentación a través del equipo necesario y los materiales didácticos necesarios para el estudio para los fines de las clases ofrecidas. Como parte del proyecto, se llevarán a cabo los tipos primero y segundo de operaciones indicados en la documentación del concurso. El grupo destinatario está formado por alumnos y alumnos de las clases I-VIII Escuela Primaria N.º 3. Fecha de ejecución del proyecto 04.05.2021-31.12.2022. El área de implementación de la Ciudad de Mysłowice. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je izvedba izobraževalnih razredov in naknadno opremljanje Osnovne šole št. 3 v Mysłowicah. Cilj projekta je povečati raven ključnih kompetenc do konca decembra 2022: matematika in/ali IKT in/ali uporaba tujih jezikov ter splošna znanja in spretnosti, ki so potrebni na trgu dela za 104 učence in 88 učencev osnovne šole št. 3 reda Smile v Mysłowicah v šlezijskem vojvodstvu, s sodelovanjem v ponujenih oblikah podpore ter povečanjem učinkovitosti in kakovosti izobraževanja, vključno z metodo eksperimentiranja s potrebno opremo in učnimi pripomočki v studiu za namene ponujenih razredov. V okviru projekta bosta izvedeni prva in druga vrsta operacij, navedenih v razpisni dokumentaciji. Ciljno skupino sestavljajo učenci in učenci razredov I-VIII Osnovne šole št. 3. Datum izvedbe projekta 04.05.2021–31.12.2022. Področje izvajanja mesta Mysłowice. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir izglītojošo nodarbību īstenošana un 3. pamatskolas modernizācija Mysłowice. Projekta mērķis ir līdz 2022. gada decembra beigām paaugstināt pamatprasmju līmeni: matemātika un/vai IKT, un/vai svešvalodu izmantošana, kā arī universālās prasmes, kas nepieciešamas darba tirgū 104 skolēniem un 88 sākumskolas skolēniem Nr. 3 Mysłowice in Smile in the Silēzijas vojevodistes ordeņa 3. pamatskolas skolēniem, piedaloties piedāvātajos atbalsta veidos un palielinot izglītības efektivitāti un kvalitāti, tostarp eksperimentēšanas metodi, izmantojot studijas nepieciešamo aprīkojumu un mācību līdzekļus piedāvāto nodarbību vajadzībām. Projekta ietvaros tiks veikts pirmais un otrais darbību veids, kas norādīts konkursa dokumentācijā. Mērķa grupā ietilpst I-VIII klases 3. pamatskolas skolēni un studenti. Projekta īstenošanas datums 04.05.2021.–31.12.2022. Mysłowice pilsētas īstenošanas teritorija. (Latvian)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya az oktatási osztályok megvalósítása és a Mysłowice-i 3. általános iskola utólagos felszerelése. A projekt célja, hogy 2022. december végéig növelje a kulcskompetenciák szintjét: matematika és/vagy IKT és/vagy idegen nyelvek használata, valamint a munkaerőpiacon szükséges egyetemes készségek a sziléziai vajdasági Mysłowicei Smile Rend 3. számú általános iskolájának 104 tanulója és 88 tanulója számára, a felajánlott támogatási formákban való részvétel, valamint az oktatás hatékonyságának és minőségének növelése révén, beleértve a szükséges felszerelésen és oktatási segédeszközökön keresztül a felkínált osztályok céljára a stúdió számára nyújtott kísérleti módszereket. A projekt részeként a versenyvizsga-dokumentációban megjelölt első és második típusú műveletek végrehajtására kerül sor. A célcsoport a 3. sz. I-VIII. Általános Iskola diákjaiból és hallgatóiból áll. A projekt végrehajtásának időpontja: 2021.05.04. – 2022.12.31. Mysłowice város végrehajtási területe. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Durchführung von Bildungsklassen und die Nachrüstung der Grundschule Nr. 3 in Mysłowice. Ziel des Projekts ist es, das Niveau der Schlüsselkompetenzen bis Ende Dezember 2022 zu erhöhen: Mathematik und/oder IKT und/oder die Verwendung von Fremdsprachen sowie universelle Fähigkeiten, die auf dem Arbeitsmarkt für 104 Schüler und 88 Schüler der Grundschule Nr. 3 des Ordens des Lächelns in Mysłowice in der Woiwodschaft Schlesien erforderlich sind, durch die Teilnahme an den angebotenen Formen der Unterstützung und eine Steigerung der Wirksamkeit und Qualität der Bildung, einschließlich der Experimentiermethode durch die notwendige Ausrüstung und Lehrmittel für das Studio für die Zwecke der angebotenen Klassen. Im Rahmen des Projekts werden die ersten und zweiten Arten von Vorhaben durchgeführt, die in den Wettbewerbsunterlagen aufgeführt sind. Die Zielgruppe besteht aus Schülern und Studierenden der Klassen I-VIII Grundschule Nr. 3. Projektdurchführung 4.5.2021 – 31.12.2022. Der Bereich der Umsetzung der Stadt Mysłowice. (German)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is de implementatie van onderwijslessen en de aanpassing van de basisschool nr. 3 in Mysłowice. Het doel van het project is om het niveau van sleutelcompetenties tegen eind december 2022 te verhogen: wiskunde en/of ICT en/of het gebruik van vreemde talen, alsmede universele vaardigheden die nodig zijn op de arbeidsmarkt voor 104 leerlingen en 88 leerlingen van de basisschool nr. 3 van de Orde van de Glimlach in Mysłowice in het Silezische woiwodschap, door deelname aan de aangeboden vormen van ondersteuning en een verhoging van de effectiviteit en kwaliteit van het onderwijs, met inbegrip van de methode van experimenteren met de nodige apparatuur en onderwijshulpmiddelen aan de studio ten behoeve van de aangeboden klassen. Als onderdeel van het project zullen de eerste en tweede soorten concrete acties worden uitgevoerd die in de aanbestedingsdocumentatie zijn vermeld. De doelgroep bestaat uit leerlingen en studenten van de klassen I-VIII Primary School nr. 3. Datum van uitvoering van het project 04.05.2021-31.12.2022. Het gebied van de uitvoering van de stad Mysłowice. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projekto tema – Mysłowice 3 pradinės mokyklos lavinimas ir modifikavimas. Projekto tikslas – iki 2022 m. gruodžio mėn. pabaigos padidinti bendrųjų gebėjimų lygį: matematika ir (arba) IRT ir (arba) užsienio kalbų vartojimas, taip pat universalūs įgūdžiai, reikalingi darbo rinkoje 104 moksleiviams ir 88 moksleiviams iš Mysłowice ordino šypsenos įsakymo Nr. 3 Silezijos vaivadijoje, dalyvaujant siūlomose paramos formose ir didinant švietimo veiksmingumą bei kokybę, įskaitant eksperimentavimo metodą, naudojant būtiną įrangą ir mokymo priemones studijoje siūlomų klasių tikslais. Vykdant projektą bus vykdomos pirmosios ir antrosios rūšių operacijos, nurodytos konkurso dokumentuose. Tikslinę grupę sudaro I-VIII klasių 3 klasės mokiniai ir studentai. Projekto įgyvendinimo data 2021 05 04–2022 12 31. Mysłowice miesto įgyvendinimo sritis. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Mysłowice
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSL.11.01.04-24-022E/20
0 references