Equal opportunities — comprehensive social services for seniors and people with disabilities (Q4425436)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4425436 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Equal opportunities — comprehensive social services for seniors and people with disabilities |
Project Q4425436 in Poland |
Statements
415,534.64 zloty
0 references
92,373.35 Euro
0 references
488,864.29 zloty
0 references
108,674.53 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2022
0 references
31 August 2023
0 references
FUNDACJA PROGRESJA
0 references
Projekt partnerski skierowany do 40 osób niesamodzielnych, samotnych zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym w szczególności do: seniorów, osób niepełnosprawnych z chorobami przewlekłymi, osób potrzebujących wsparcia w codziennym funkcjonowaniu zamieszkujące Słupsk i powiat słupski, w tym z obszarów zdegradowanych i ponadprzeciętnym pozi.wykluczenia społecznego. Celem projektu jest - stworzenie trwałych miejsc świadczenia usług społ. w mieście Słupsku i powiecie słupskim oraz trwałość po zakończeniu projektu na obszarze zdegradowanym i ponadprzeciętnym wykluczeniem społecznym (32 miejsca) - zwiększenie dostępu do kompleksowych usług społecznych, świadczonych w lokalnej społeczności (40 osób) - rozwój i upowszechnianie innowacyjnego systemu wsparcia, zwiększającego bezpieczeństwo osób niepełnosprawnych, seniorów, przewlekle chorych w miejscu zamieszkania (20 osób) - zwiększenie animacji środowiskowej/wolontariatu poprzez działania Klubu Aktywnego Seniora Podjęte główne działania będą prowadzone w sposób zintegrowany poprzez: 1.Rozwój usług pielęgnacyjnych/opiekuńczych/specjalistycznych usług opiekuńczych (w miejscu zamieszkania) oraz usług asystenckich 2.Rozwój i upowszechnienie innowacyjnych usług opartych o nowoczesne technologie (inteligentny asystent) utworzenie Centrum Koordynującego udzielającego zindywidualizowanego wsparcia seniorom i osobom niepełnosprawnym oraz pobudzanie aktywności poprzez działania animacyjne 3. Powstanie Klubu Aktywnego seniora (zwiększenie aktywności fizycznej,zdrowotnej, kulturalnej, wolontariat) 4. Powstanie Punktu Poradnictwa Specjalistycznego dla seniorów, opiekunów faktycznych i osób z niepełnosprawnościami (zwiększenie wsparcia psychologicznego, prawnego, doradczo-informacyjnego) 5. Organizacja warsztatów edukacyjno-profilaktycznych,pikniku integrującego uczestników z innych gmin (Piknik międzygminny) Podjęte działania zgodne z potrzebami, oczekiwaniami i planami grupy docelowej poprzez prowadzone konsultacje społeczne. (Polish)
0 references
A partnership project aimed at 40 dependent people, single people at risk of poverty and social exclusion, in particular: seniors, people with disabilities with chronic diseases, people in need of support in the daily functioning of Słupsk and the district of Słupsk, including from degraded and above-average areas of social exclusion. The aim of the project is — to create permanent places for the provision of social services in the city of Słupsk and the poviat, as well as durability after completion of the project in a degraded and above-average social exclusion area (32 places) — increasing access to comprehensive social services provided in the local community (40 people) — development and dissemination of an innovative support system, increasing the safety of disabled people, seniors, chronically ill at the place of residence (20 people) — increasing environmental animation/volunteering through the activities of the Active Senior Club The main actions taken will be carried out in an integrated way through: 1.Development of care/care/specialised care services (in the place of residence) and assistant services 2.Development and dissemination of innovative services based on modern technologies (smart assistant) setting up a Coordination Centre providing personalised support to seniors and people with disabilities and stimulating activity through animation activities 3. Establishment of an Active Senior Club (increasing physical, health, cultural activity, volunteering) 4. Establishment of a Specialised Counseling Point for seniors, actual caregivers and persons with disabilities (increasing psychological, legal, advisory and information support) 5. Organisation of educational and prophylactic workshops, picnic integrating participants from other municipalities (Intermunicipal Picnic) The actions taken in accordance with the needs, expectations and plans of the target group through the conducted public consultations. (English)
0.8826814466181881
0 references
Un projet de partenariat destiné à 40 personnes dépendantes, célibataires menacées de pauvreté et d’exclusion sociale, notamment: les personnes âgées, les personnes handicapées atteintes de maladies chroniques, les personnes ayant besoin d’un soutien dans le fonctionnement quotidien de Słupsk et du district de Słupsk, y compris dans des zones d’exclusion sociale dégradées et supérieures à la moyenne. L’objectif du projet est — de créer des places permanentes pour la prestation de services sociaux dans la ville de Słupsk et le poviat, ainsi que la durabilité après l’achèvement du projet dans une zone d’exclusion sociale dégradée et supérieure à la moyenne (32 places) — amélioration de l’accès à des services sociaux complets fournis dans la communauté locale (40 personnes) — développement et diffusion d’un système de soutien innovant, augmentant la sécurité des personnes handicapées, des personnes âgées, malades chroniques sur le lieu de résidence (20 personnes) — renforcement de l’animation environnementale/volontariat par le biais des activités du Club des seniors actifs Les principales actions entreprises seront menées de manière intégrée par: 1.Développement de services de soins/soins/soins spécialisés (sur le lieu de résidence) et d’assistants 2.Développement et diffusion de services innovants basés sur les technologies modernes (assistant intelligent) mettant en place un centre de coordination offrant un soutien personnalisé aux personnes âgées et aux personnes handicapées et stimulant l’activité par le biais d’activités d’animation 3. Mise en place d’un Club Active Senior (augmentation des activités physiques, de la santé, des activités culturelles, du bénévolat) 4. Création d’un point de consultation spécialisé pour les personnes âgées, les aidants naturels et les personnes handicapées (augmentation du soutien psychologique, juridique, consultatif et de l’information) 5. Organisation d’ateliers éducatifs et prophylactiques, pique-nique intégrant les participants d’autres municipalités (Pique-nique Intermunicipal) Les mesures prises en fonction des besoins, des attentes et des plans du groupe cible à travers les consultations publiques menées. (French)
29 November 2022
0 references
Egy partnerségi projekt, amelynek célja 40 eltartott személy, a szegénység és a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett egyedülálló személyek, különösen: időskorúak, krónikus betegségben szenvedő fogyatékossággal élők, Słupszk és Słupszk járás napi működéséhez támogatásra szorulók, beleértve a társadalmi kirekesztés leromlott és átlagon felüli területeiről származókat is. A projekt célja – Słupsk városában és a poviatban a szociális szolgáltatások nyújtására szolgáló állandó helyek létrehozása, valamint a projekt befejezését követő tartósság egy leromlott és átlagon felüli társadalmi kirekesztett területen (32 hely) – a helyi közösségben nyújtott átfogó szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférés javítása (40 fő) – innovatív támogatási rendszer fejlesztése és terjesztése, a fogyatékossággal élők, idősek, krónikusan beteg személyek biztonságának növelése a lakóhelyen (20 fő) – a környezeti animáció/önkéntesség növelése az Active Senior Club tevékenységein keresztül. 1.ellátási/gondozási/szakellátási szolgáltatások (lakóhelyen) és asszisztensi szolgáltatások fejlesztése 2. Modern technológiákon alapuló innovatív szolgáltatások fejlesztése és terjesztése (intelligens asszisztens), amely személyre szabott támogatást nyújt az időseknek és a fogyatékkal élőknek, és animációs tevékenységek révén ösztönzi a tevékenységet 3. Aktív Senior Club létrehozása (a fizikai, egészségügyi, kulturális tevékenység, önkéntesség növelése) 4. Szakosodott tanácsadó pont létrehozása az idősek, a tényleges gondozók és a fogyatékossággal élő személyek számára (a pszichológiai, jogi, tanácsadási és tájékoztatási támogatás növelése) 5. Oktatási és profilaktikai munkaértekezletek szervezése, más települések résztvevőit tömörítő piknik (települési piknik) A célcsoport igényeivel, elvárásaival és terveivel összhangban, nyilvános konzultációk keretében hozott intézkedések. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Um projeto de parceria destinado a 40 pessoas dependentes, solteiras e em risco de pobreza e exclusão social, em especial: idosos, pessoas com deficiência com doenças crónicas, pessoas que necessitam de apoio no funcionamento diário de Słupsk e do distrito de Słupsk, incluindo de zonas degradadas e acima da média de exclusão social. O objetivo do projeto é — criar lugares permanentes para a prestação de serviços sociais na cidade de Słupsk e no poviat, bem como a durabilidade após a conclusão do projeto numa zona de exclusão social degradada e acima da média (32 lugares) — aumentar o acesso a serviços sociais abrangentes prestados na comunidade local (40 pessoas) — desenvolvimento e divulgação de um sistema de apoio inovador, aumentando a segurança das pessoas com deficiência, idosos, doentes crónicos no local de residência (20 pessoas) — aumentar a animação/voluntariado ambiental através das atividades do Clube de Seniores Ativos. As principais ações empreendidas serão realizadas de forma integrada através de: 1.Desenvolvimento de serviços de cuidados/cuidados/cuidados especializados (no local de residência) e de serviços de assistência 2.Desenvolvimento e divulgação de serviços inovadores baseados em tecnologias modernas (assistente inteligente) que criem um centro de coordenação que preste apoio personalizado aos idosos e às pessoas com deficiência e estimule a atividade através de atividades de animação 3. Criação de um clube sénior ativo (aumento da atividade física, da saúde, da atividade cultural, do voluntariado) 4. Criação de um ponto de aconselhamento especializado para idosos, cuidadores efetivos e pessoas com deficiência (aumento do apoio psicológico, jurídico, consultivo e de informação) 5. Organização de workshops educativos e profiláticos, piquenique integrando participantes de outros municípios (piquenique intermunicipal) As ações realizadas de acordo com as necessidades, expectativas e planos do grupo-alvo através das consultas públicas realizadas. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Et partnerskabsprojekt rettet mod 40 afhængige personer, enlige i risiko for fattigdom og social udstødelse, navnlig: ældre, personer med handicap med kroniske sygdomme, personer med behov for støtte i den daglige drift af Słupsk og distriktet Słupsk, herunder fra nedbrudte og over gennemsnittet områder med social udstødelse. Formålet med projektet er — at skabe permanente steder for levering af sociale tjenester i byen Słupsk og poviat samt holdbarhed efter projektets afslutning i et forringet område for social udstødelse over gennemsnittet (32 steder) — øget adgang til omfattende sociale tjenester i lokalsamfundet (40 personer) — udvikling og udbredelse af et innovativt støttesystem, øget sikkerhed for handicappede, ældre, kronisk syge på bopælsstedet (20 personer) — øget miljøanimation/frivillighed gennem aktiv seniorklubs aktiviteter De vigtigste foranstaltninger vil blive gennemført på en integreret måde gennem: 1.Udvikling af pleje/pleje/specialiserede plejetjenester (på bopælsstedet) og assistenttjenester 2.Udvikling og formidling af innovative tjenester baseret på moderne teknologier (intelligente assistenter) oprettelse af et koordinationscenter, der yder personlig støtte til ældre og personer med handicap og stimulerer aktivitet gennem animationsaktiviteter 3. Oprettelse af en aktiv seniorklub (øget fysisk aktivitet, sundhed, kulturel aktivitet, frivilligt arbejde) 4. Oprettelse af et specialiseret rådgivningspunkt for seniorer, faktiske omsorgspersoner og personer med handicap (øget psykologisk, juridisk, rådgivnings- og informationsstøtte) 5. Tilrettelæggelse af uddannelses- og profylaktiske workshops, picnicintegration af deltagere fra andre kommuner (Intermunicipal Picnic) De foranstaltninger, der er truffet i overensstemmelse med målgruppens behov, forventninger og planer gennem de gennemførte offentlige høringer. (Danish)
29 November 2022
0 references
Ένα σχέδιο εταιρικής σχέσης με στόχο 40 εξαρτώμενα άτομα, άγαμα άτομα που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού, και συγκεκριμένα: ηλικιωμένοι, άτομα με αναπηρίες με χρόνιες νόσους, άτομα που χρήζουν στήριξης στην καθημερινή λειτουργία του Słupsk και της περιφέρειας Słupsk, μεταξύ άλλων από υποβαθμισμένες και άνω του μέσου όρου περιοχές κοινωνικού αποκλεισμού. Στόχος του έργου είναι — η δημιουργία μόνιμων χώρων για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών στην πόλη Słupsk και το poviat, καθώς και η ανθεκτικότητα μετά την ολοκλήρωση του έργου σε μια υποβαθμισμένη και άνω του μέσου όρου περιοχή κοινωνικού αποκλεισμού (32 θέσεις) — αύξηση της πρόσβασης σε ολοκληρωμένες κοινωνικές υπηρεσίες που παρέχονται στην τοπική κοινότητα (40 άτομα) — ανάπτυξη και διάδοση ενός καινοτόμου συστήματος στήριξης, αυξάνοντας την ασφάλεια των ατόμων με αναπηρία, των ηλικιωμένων, των χρόνιων ασθενών στον τόπο κατοικίας (20 άτομα) — την αύξηση της περιβαλλοντικής κινούμενης εικόνας/εθελοντισμού μέσω των δραστηριοτήτων του Active Senior Club. 1.Ανάπτυξη υπηρεσιών φροντίδας/φροντίδας/εξειδικευμένων υπηρεσιών φροντίδας (στον τόπο κατοικίας) και βοηθητικών υπηρεσιών 2.Ανάπτυξη και διάδοση καινοτόμων υπηρεσιών με βάση τις σύγχρονες τεχνολογίες (έξυπνος βοηθός) με τη δημιουργία ενός συντονιστικού κέντρου που θα παρέχει εξατομικευμένη υποστήριξη σε ηλικιωμένους και άτομα με αναπηρία και τόνωση της δραστηριότητας μέσω δραστηριοτήτων εμψύχωσης 3. Δημιουργία Ενεργού Λέσχη Ανηλίκων (αυξημένη σωματική, υγεία, πολιτιστική δραστηριότητα, εθελοντισμός) 4. Δημιουργία εξειδικευμένου συμβουλευτικού κέντρου για ηλικιωμένους, πραγματικούς φροντιστές και άτομα με αναπηρίες (αυξημένη ψυχολογική, νομική, συμβουλευτική και ενημερωτική υποστήριξη) 5. Διοργάνωση εκπαιδευτικών και προφυλακτικών εργαστηρίων, πικνίκ που ενσωματώνουν συμμετέχοντες από άλλους δήμους (Διαδημοτικό Πικνίκ) Οι δράσεις που αναλαμβάνονται σύμφωνα με τις ανάγκες, τις προσδοκίες και τα σχέδια της ομάδας-στόχου μέσω των πραγματοποιούμενων δημόσιων διαβουλεύσεων. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projekt partnerstva namijenjen 40 ovisnih osoba, samcima kojima prijeti siromaštvo i socijalna isključenost, a posebno: starije osobe, osobe s invaliditetom s kroničnim bolestima, osobe kojima je potrebna potpora u svakodnevnom funkcioniranju Słupska i okruga Słupsk, među ostalim iz degradiranih i natprosječnih područja socijalne isključenosti. Cilj projekta je – stvaranje trajnih mjesta za pružanje socijalnih usluga u gradu Słupsku i povijatu, kao i trajnost nakon završetka projekta u degradiranom i natprosječnom području socijalne isključenosti (32 mjesta) – povećanje pristupa sveobuhvatnim socijalnim uslugama koje se pružaju u lokalnoj zajednici (40 osoba) – razvoj i širenje inovativnog sustava podrške, povećanje sigurnosti osoba s invaliditetom, starijih osoba, kronično bolesnih osoba u mjestu stanovanja (20 osoba) – povećanje animacije/volonteriranja okoliša kroz aktivnosti aktivnog starijeg kluba. Razvoj usluga skrbi/skrbi/specijalizirane skrbi (u mjestu boravišta) i usluga asistenata 2. Razvoj i širenje inovativnih usluga temeljenih na modernim tehnologijama (pametni asistent) kojim se osniva koordinacijski centar koji pruža personaliziranu potporu starijim osobama i osobama s invaliditetom te potiče aktivnost putem aktivnosti animacije 3. Osnivanje aktivnog kluba starijih osoba (povećanje tjelesne, zdravstvene, kulturne aktivnosti, volontiranja) 4. Uspostava specijalizirane savjetodavne točke za starije osobe, stvarne njegovatelje i osobe s invaliditetom (povećanje psihološke, pravne, savjetodavne i informacijske podrške) 5. Organizacija edukativnih i profilaktičkih radionica, piknik koji objedinjuje sudionike iz drugih općina (međuopćinski piknik) Akcije poduzete u skladu s potrebama, očekivanjima i planovima ciljne skupine kroz provedene javne konzultacije. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Projekt partnerství zaměřený na 40 závislých osob, samoživitelů ohrožených chudobou a sociálním vyloučením, zejména: senioři, osoby se zdravotním postižením s chronickým onemocněním, lidé, kteří potřebují podporu při každodenním fungování Słupsku a okresu Słupsk, včetně degradovaných a nadprůměrných oblastí sociálního vyloučení. Cílem projektu je vytvoření trvalých míst pro poskytování sociálních služeb ve městě Słupsk a Pviat, jakož i trvanlivost po dokončení projektu v degradované a nadprůměrné oblasti sociálního vyloučení (32 míst) – zvýšení přístupu ke komplexním sociálním službám poskytovaným v místní komunitě (40 osob) – rozvoj a šíření inovativního podpůrného systému, zvýšení bezpečnosti osob se zdravotním postižením, seniorů, chronicky nemocných v místě bydliště (20 osob) – zvýšení ekologické animace/dobrovolnictví prostřednictvím aktivit Aktivního seniorského klubu Hlavní akce budou prováděny integrovaným způsobem: 1.Rozvoj služeb péče/péče/specializované péče (v místě bydliště) a asistenčních služeb 2.Vývoj a šíření inovativních služeb založených na moderních technologiích (inteligentní asistent), kterým se zřizuje koordinační centrum poskytující individualizovanou podporu seniorům a osobám se zdravotním postižením a stimuluje činnost prostřednictvím animačních činností 3. Založení aktivního klubu seniorů (zvýšení fyzické, zdravotní, kulturní aktivity, dobrovolnictví) 4. Zřízení specializovaného poradenského centra pro seniory, skutečné pečovatele a osoby se zdravotním postižením (zvýšení psychologické, právní, poradenské a informační podpory) 5. Organizace vzdělávacích a profylaktických workshopů, piknik integrující účastníky z jiných obcí (meziměstský piknik) Opatření přijatá v souladu s potřebami, očekáváními a plány cílové skupiny prostřednictvím veřejných konzultací. (Czech)
29 November 2022
0 references
Partnerlusprojekt, mis on suunatud 40 ülalpeetavale ja üksikule vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevale inimesele, eelkõige: eakad, krooniliste haigustega puuetega inimesed, Słupski igapäevaseks toimimiseks toetust vajavad inimesed ja Słupski linnaosa, sealhulgas halvenenud ja keskmisest suurema sotsiaalse tõrjutuse piirkondadest. Projekti eesmärk on – luua alalisi kohti sotsiaalteenuste osutamiseks Słupski linnas ja poviatis, samuti vastupidavus pärast projekti lõpuleviimist halvenenud ja keskmisest suuremas sotsiaalse tõrjutuse piirkonnas (32 kohta) – suurendada juurdepääsu kohalikus kogukonnas pakutavatele ulatuslikele sotsiaalteenustele (40 inimest) – uuendusliku toetussüsteemi arendamine ja levitamine, puuetega inimeste, eakate ja krooniliselt haigete turvalisuse suurendamine elukohas (20 inimest) – aktiivse eakate klubi tegevuse kaudu keskkonna elavdamine/vabatahtlikkus. Peamised meetmed viiakse ellu integreeritud viisil: 1. Hooldus-/hooldus-/erihooldusteenuste arendamine (elukohas) ja assistentide teenused 2. Uuenduslikel tehnoloogiatel põhinevate uuenduslike teenuste arendamine ja levitamine (arukas assistent), millega luuakse koordineerimiskeskus, mis pakub eakatele ja puuetega inimestele individuaalset tuge ning stimuleerib tegevust animatsioonitegevuse kaudu 3. Aktiivse eakate klubi loomine (füüsilise, tervise, kultuuritegevuse, vabatahtliku tegevuse suurendamine) 4. Eakatele, tegelikele hooldajatele ja puuetega inimestele spetsialiseerunud nõustamiskeskuse loomine (suurendada psühholoogilist, õigus-, nõustamis- ja teabetuge) 5. Haridus- ja profülaktiliste töötubade korraldamine, piknik, kuhu on integreeritud osalejad teistest omavalitsustest (Intermunicipal Picnic) Meetmed, mida võetakse vastavalt sihtrühma vajadustele, ootustele ja plaanidele läbi viidud avalike konsultatsioonide kaudu. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Проект за партньорство, насочен към 40 зависими лица, самотните хора, изложени на риск от бедност и социално изключване, по-специално: възрастни хора, хора с увреждания с хронични заболявания, хора, нуждаещи се от подкрепа за ежедневното функциониране на Słupsk и област Słupsk, включително от райони с влошено и над средното ниво на социално изключване. Целта на проекта е — да се създадат постоянни места за предоставяне на социални услуги в град Слупск и град Слупск, както и трайност след приключване на проекта в деградирала и над средната зона за социално изключване (32 места) — увеличаване на достъпа до всеобхватни социални услуги, предоставяни в местната общност (40 души) — разработване и разпространение на иновативна система за подпомагане, повишаване на безопасността на хората с увреждания, възрастните хора, хронично болните в мястото на пребиваване (20 души) — увеличаване на екологичната анимация/доброволчеството чрез дейностите на Активния старши клуб. 1.Разработване на услуги за грижи/грижи/специализирани грижи (по местоживеене) и помощни услуги 2.Разработване и разпространение на иновативни услуги, основани на съвременни технологии (интелигентен асистент), създаване на Координационен център, който предоставя персонализирана подкрепа на възрастните хора и хората с увреждания и стимулира дейността чрез анимационни дейности 3. Създаване на Активен Старши Клуб (увеличаване на физическата, здравната, културната дейност, доброволчеството) 4. Създаване на специализиран консултативен център за възрастни хора, лица, полагащи грижи, и лица с увреждания (увеличаване на психологическата, правната, консултантската и информационната подкрепа) 5. Организиране на образователни и профилактични семинари, пикник за интегриране на участници от други общини (Междуобщински пикник) Действията, предприети в съответствие с нуждите, очакванията и плановете на целевата група чрез проведените обществени консултации. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Kumppanuushanke, joka koskee 40 huollettavana olevaa henkilöä, köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevaa yksinhuoltajaa, erityisesti ikääntyneet, kroonisista sairauksista kärsivät vammaiset, Słupskin ja Słupskin kaupunginosan päivittäisessä toiminnassa tarvitsevat henkilöt, mukaan lukien heikentyneet ja keskimääräistä pienemmät sosiaalisen syrjäytymisen alueet. Hankkeen tavoitteena on – luoda pysyviä paikkoja sosiaalipalvelujen tarjoamiseksi Słupskin kaupungissa ja poviatille sekä kestävyyttä hankkeen päättymisen jälkeen huonontuneella ja keskimääräistä korkeammalla sosiaalisen syrjäytymisen alueella (32 paikkaa) – lisätä paikallisyhteisön kattavien sosiaalipalvelujen saatavuutta (40 henkilöä) – innovatiivisen tukijärjestelmän kehittäminen ja levittäminen, vammaisten, ikääntyneiden, kroonisesti sairaiden asuinpaikassa (20 henkilöä) olevien turvallisuuden parantaminen – ympäristöanimaatio/vapaaehtoistoiminnan lisääminen aktiivisen senioriklubin toiminnan avulla. 1.Huolto- ja hoitopalvelujen/erityishoitopalvelujen kehittäminen (asuinpaikassa) ja avustajien palvelut 2.Moderniin teknologiaan perustuvien innovatiivisten palvelujen kehittäminen ja levittäminen (älykäs avustaja), jolla perustetaan koordinointikeskus, joka tarjoaa yksilöllistä tukea ikääntyneille ja vammaisille ja edistää toimintaa animaatiotoimien avulla 3. Aktiivisen senioriklubin perustaminen (liikunta-, terveys-, kulttuuri- ja vapaaehtoistoiminta) 4. Erityisneuvontapisteen perustaminen ikääntyneille, todellisille omaishoitajille ja vammaisille henkilöille (psykologisen, oikeudellisen, neuvonta- ja tiedotustuen lisääminen) 5. Koulutus- ja profylaktisten työpajojen järjestäminen, piknik, johon osallistuu osallistujia muista kunnista (kuntien välinen piknik) Kohderyhmän tarpeiden, odotusten ja suunnitelmien mukaisesti toteutetut toimet järjestettyjen julkisten kuulemisten avulla. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Een partnerschapsproject gericht op 40 afhankelijke personen, alleenstaanden die risico lopen op armoede en sociale uitsluiting, met name: senioren, mensen met een handicap met chronische ziekten, mensen die ondersteuning nodig hebben bij het dagelijks functioneren van Słupsk en het district Słupsk, met inbegrip van aangetaste en bovengemiddelde gebieden van sociale uitsluiting. Het doel van het project is — het creëren van permanente plaatsen voor het verlenen van sociale diensten in de stad Słupsk en de poviat, evenals duurzaamheid na voltooiing van het project in een gedegradeerde en bovengemiddelde sociale uitsluitingszone (32 plaatsen) — verbetering van de toegang tot uitgebreide sociale diensten in de lokale gemeenschap (40 personen) — ontwikkeling en verspreiding van een innovatief ondersteuningssysteem, verhoging van de veiligheid van gehandicapten, senioren, chronisch zieken op de woonplaats (20 personen) — verhoging van de milieuanimatie/vrijwilliging door de activiteiten van de Actieve Senior Club De belangrijkste acties zullen op een geïntegreerde manier worden uitgevoerd door: 1.Ontwikkeling van zorg/zorg/gespecialiseerde zorg (in de woonplaats) en assistent-diensten 2.Ontwikkeling en verspreiding van innovatieve diensten op basis van moderne technologieën (slimme assistent) oprichting van een coördinatiecentrum voor gepersonaliseerde ondersteuning van ouderen en mensen met een handicap en stimuleren van activiteiten door middel van animatieactiviteiten 3. Oprichting van een actieve senior club (toenemende fysieke, gezondheid, culturele activiteit, vrijwilligerswerk) 4. Oprichting van een gespecialiseerd adviespunt voor senioren, daadwerkelijke verzorgers en personen met een handicap (toenemende psychologische, juridische, adviserende en informatieve ondersteuning) 5. Organisatie van educatieve en profylactische workshops, picknick integratie van deelnemers uit andere gemeenten (Intercommunal Picnic) De acties die worden ondernomen in overeenstemming met de behoeften, verwachtingen en plannen van de doelgroep door middel van de gehouden openbare raadplegingen. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Tionscadal comhpháirtíochta atá dírithe ar 40 duine spleách, daoine aonair atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta, go háirithe: seanóirí, daoine faoi mhíchumas a bhfuil galair ainsealacha orthu, daoine a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu i bhfeidhmiú laethúil Słupsk agus ceantar Słupsk, lena n-áirítear limistéir dhíghrádaithe agus limistéir os cionn an mheáin den eisiamh sóisialta. Is é aidhm an tionscadail — áiteanna buana a chruthú chun seirbhísí sóisialta a sholáthar i gcathair Słupsk agus an poviat, chomh maith le marthanacht tar éis an tionscadal a chur i gcrích i limistéar eisiaimh shóisialta atá díghrádaithe agus os cionn an mheáin (32 áit) — rochtain ar sheirbhísí sóisialta cuimsitheacha a chuirtear ar fáil sa phobal áitiúil (40 duine) a mhéadú — córas tacaíochta nuálach a fhorbairt agus a scaipeadh, sábháilteacht daoine faoi mhíchumas, seanóirí, breoite ainsealacha ag an áit chónaithe (20 duine) a mhéadú — beochan/deonú comhshaoil a mhéadú trí ghníomhaíochtaí an Chlub Shinsearaigh Ghníomhaigh Déanfar na príomhghníomhaíochtaí a dhéanfar ar bhealach comhtháite tríd an méid seo a leanas: 1.Seirbhísí cúraim/cúraim/speisialaithe cúraim (san áit chónaithe) agus seirbhísí cúnta a fhorbairt agus a scaipeadh 2. Seirbhísí nuálacha a fhorbairt agus a scaipeadh bunaithe ar theicneolaíochtaí nua-aimseartha (cúntóir cliste) lena mbunaítear Lárionad Comhordúcháin lena soláthrófar tacaíocht phearsantaithe do sheanóirí agus do dhaoine faoi mhíchumas agus lena spreagfar gníomhaíocht trí ghníomhaíochtaí beochana 3. Club Sinsearach Gníomhach a bhunú (gníomhaíocht fhisiciúil, sláinte, chultúrtha a mhéadú, obair dheonach) 4. Pointe Sainchomhairleoireachta a bhunú do sheanóirí, do chúramóirí iarbhír agus do dhaoine faoi mhíchumas (tacaíocht shíceolaíoch, dhlíthiúil, chomhairleach agus faisnéise a mhéadú) 5. Ceardlanna oideachais agus próifiolacsacha a eagrú, rannpháirtithe ó bhardais eile a chomhtháthú (Picnic Idirdhisciplíneach) Na gníomhaíochtaí a dhéantar i gcomhréir le riachtanais, ionchais agus pleananna an spriocghrúpa trí na comhairliúcháin phoiblí a reáchtáiltear. (Irish)
29 November 2022
0 references
Proġett ta’ sħubija mmirat lejn 40 persuna dipendenti, persuni waħedhom fir-riskju tal-faqar u l-esklużjoni soċjali, b’mod partikolari: anzjani, persuni b’diżabilità b’mard kroniku, persuni li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament ta’ kuljum ta’ Słupsk u d-distrett ta’ Słupsk, inkluż minn żoni degradati u ‘l fuq mill-medja ta’ esklużjoni soċjali. L-għan tal-proġett huwa — li joħloq postijiet permanenti għall-forniment ta’ servizzi soċjali fil-belt ta’ Słupsk u l-poviat, kif ukoll id-durabbiltà wara t-tlestija tal-proġett f’żona ta’ esklużjoni soċjali degradata u ogħla mill-medja (32 post) — żieda fl-aċċess għal servizzi soċjali komprensivi pprovduti fil-komunità lokali (40 persuna) — żvilupp u tixrid ta’ sistema ta’ appoġġ innovattiva, żieda fis-sikurezza tal-persuni b’diżabilità, anzjani, morda kronikament fil-post ta’ residenza (20 persuna) — żieda fl-animazzjoni/volontarjat ambjentali permezz tal-attivitajiet tal-Klabb Attiv tal-Anzjani. L-azzjonijiet ewlenin se jitwettqu b’mod integrat permezz ta’: 1.L-iżvilupp ta’ servizzi ta’ kura/kura/kura speċjalizzata (fil-post ta’ residenza) u servizzi ta’ assistent 2.L-iżvilupp u t-tixrid ta’ servizzi innovattivi bbażati fuq teknoloġiji moderni (assistent intelliġenti) li jistabbilixxi Ċentru ta’ Koordinazzjoni li jipprovdi appoġġ personalizzat lill-anzjani u lill-persuni b’diżabilità u li jistimula l-attività permezz ta’ attivitajiet ta’ animazzjoni 3. It-twaqqif ta’ Klabb Anzjan Attiv (li jżid l-attività fiżika, tas-saħħa, kulturali, tal-volontarjat) 4. L-istabbiliment ta’ Punt Speċjalizzat ta’ Konsulenti għall-anzjani, il-kuraturi attwali u l-persuni b’diżabilità (li jżid l-appoġġ psikoloġiku, legali, konsultattiv u ta’ informazzjoni) 5. Organizzazzjoni ta’ workshops edukattivi u profilattiċi, parteċipanti picnic li jintegraw minn muniċipalitajiet oħra (Intermunicipal Picnic) L-azzjonijiet meħuda skont il-ħtiġijiet, l-aspettattivi u l-pjanijiet tal-grupp fil-mira permezz tal-konsultazzjonijiet pubbliċi mwettqa. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Ein Partnerschaftsprojekt, das sich an 40 abhängige Menschen, alleinstehende Menschen, die von Armut und sozialer Ausgrenzung bedroht sind, richtet, insbesondere: Senioren, Menschen mit Behinderungen mit chronischen Krankheiten, Menschen, die Unterstützung beim täglichen Funktionieren von Słupsk und des Bezirks Słupsk benötigen, auch aus degradierten und überdurchschnittlichen Bereichen der sozialen Ausgrenzung. Ziel des Projekts ist es, dauerhafte Orte für die Bereitstellung sozialer Dienstleistungen in der Stadt Słupsk und im Poviat zu schaffen, sowie die Dauerhaftigkeit nach Abschluss des Projekts in einem degradierten und überdurchschnittlichen sozialen Ausgrenzungsgebiet (32 Plätze) zu schaffen – Verbesserung des Zugangs zu umfassenden sozialen Dienstleistungen in der lokalen Gemeinschaft (40 Personen) – Entwicklung und Verbreitung eines innovativen Unterstützungssystems, Erhöhung der Sicherheit von Behinderten, Senioren, chronisch kranken Menschen am Wohnort (20 Personen) – Steigerung der Umweltanimation/Freiwilligkeit durch die Aktivitäten des Active Senior Clubs Die wichtigsten Maßnahmen werden auf integrierte Weise durchgeführt: 2. Entwicklung und Verbreitung innovativer Dienstleistungen auf der Grundlage moderner Technologien (intelligenter Assistent) zur Einrichtung eines Koordinierungszentrums, das Senioren und Menschen mit Behinderungen personalisierte Unterstützung bietet und Aktivitäten durch Animationsaktivitäten anregt. Einrichtung eines aktiven Seniorenclubs (Erhöhung von körperlicher, gesundheitlicher, kultureller Aktivität, Freiwilligentätigkeit) 4. Einrichtung einer Fachberatungsstelle für Senioren, tatsächliche Betreuer und Menschen mit Behinderungen (erhöhende psychologische, rechtliche, beratende und Informationsunterstützung) 5. Organisation von pädagogischen und prophylaktischen Workshops, Picknick mit Teilnehmern aus anderen Gemeinden (Interkommunales Picknick) Die Maßnahmen, die im Rahmen der öffentlichen Konsultationen entsprechend den Bedürfnissen, Erwartungen und Plänen der Zielgruppe ergriffen werden. (German)
29 November 2022
0 references
Ett partnerskapsprojekt som syftar till 40 personer i beroendeställning, enskilda personer som riskerar fattigdom och social utestängning, särskilt följande: äldre, personer med funktionsnedsättning med kroniska sjukdomar, personer i behov av stöd i den dagliga driften av Słupsk och distriktet Słupsk, bland annat från missgynnade och över genomsnittet områden med social utestängning. Syftet med projektet är – att skapa permanenta platser för tillhandahållande av sociala tjänster i staden Słupsk och poviat, samt hållbarhet efter slutförandet av projektet i ett försämrat och över genomsnittet socialt utanförskapsområde (32 platser) – ökad tillgång till omfattande sociala tjänster som tillhandahålls i lokalsamhället (40 personer) – utveckling och spridning av ett innovativt stödsystem, ökad säkerhet för funktionshindrade, äldre, kroniskt sjuka på bosättningsorten (20 personer) – ökad miljöanimering/frivillighet genom den aktiva seniorklubbens verksamhet De viktigaste åtgärderna kommer att genomföras på ett integrerat sätt genom 1.Utveckling av vård- och omsorgstjänster/specialiserade omsorgstjänster (på bosättningsorten) och assistenttjänster 2.Utveckling och spridning av innovativa tjänster baserade på modern teknik (smarta assistenter) inrättar ett samordningscentrum som tillhandahåller individanpassat stöd till äldre och personer med funktionsnedsättning och stimulerar verksamhet genom animationsverksamhet 3. Inrättande av en aktiv seniorklubb (ökad fysisk, hälsa, kulturell aktivitet, volontärarbete) 4. Inrättande av en specialiserad rådgivningspunkt för äldre, faktiska vårdgivare och personer med funktionsnedsättning (ökat psykologiskt, juridiskt, rådgivnings- och informationsstöd) 5. Anordnande av pedagogiska och profylaktiska workshops, picknick som integrerar deltagare från andra kommuner (Interkommunal Picnic) De åtgärder som vidtas i enlighet med målgruppens behov, förväntningar och planer genom genomförda offentliga samråd. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Partnerības projekts, kas vērsts uz 40 apgādājamiem cilvēkiem, vientuļiem cilvēkiem, kuriem draud nabadzība un sociālā atstumtība, jo īpaši: seniori, cilvēki ar invaliditāti ar hroniskām slimībām, cilvēki, kuriem nepieciešams atbalsts Słupsk un Słupsk rajona ikdienas darbībā, tostarp no degradētiem un virs vidējā līmeņa sociālās atstumtības apgabaliem. Projekta mērķis ir — izveidot pastāvīgas vietas sociālo pakalpojumu sniegšanai Słupsk pilsētā un apriņķī, kā arī ilgmūžību pēc projekta pabeigšanas degradētā un vidējā sociālās atstumtības zonā (32 vietas) — palielināt piekļuvi visaptverošiem sociālajiem pakalpojumiem, kas tiek sniegti vietējā sabiedrībā (40 cilvēki) — inovatīvas atbalsta sistēmas izstrāde un izplatīšana, palielinot invalīdu, senioru, hroniski slimu personu drošību dzīvesvietā (20 cilvēki) — palielinot vides aktivizēšanos/brīvprātīgo darbu, izmantojot aktīvā senioru kluba aktivitātes. 1.Aprūpes/aprūpes/specializētās aprūpes pakalpojumu attīstība (dzīvesvietā) un asistentu pakalpojumi 2. Inovatīvu pakalpojumu izstrāde un izplatīšana, pamatojoties uz modernajām tehnoloģijām (viedais asistents), izveidojot koordinācijas centru, kas sniedz individualizētu atbalstu senioriem un cilvēkiem ar invaliditāti un stimulē aktivitāti, izmantojot animācijas pasākumus 3. Aktīva senioru kluba izveide (uzlabojot fizisko, veselības, kultūras darbību, brīvprātīgo darbu) 4. Specializēta konsultāciju punkta izveide senioriem, faktiskajiem aprūpētājiem un personām ar invaliditāti (palielinot psiholoģisko, juridisko, konsultatīvo un informatīvo atbalstu) 5. Izglītojošu un profilaktisku semināru organizēšana, pikniks, kurā iesaistīti dalībnieki no citām pašvaldībām (starppašvaldību pikniks). Darbības, kas veiktas saskaņā ar mērķgrupas vajadzībām, cerībām un plāniem, veicot sabiedriskās apspriešanas. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Un proiect de parteneriat care vizează 40 de persoane dependente, persoane singure expuse riscului de sărăcie și de excluziune socială, în special: persoanele în vârstă, persoanele cu handicap cu boli cronice, persoanele care au nevoie de sprijin în funcționarea zilnică a Słupsk și a districtului Słupsk, inclusiv din zone degradate și peste medie ale excluziunii sociale. Scopul proiectului este – de a crea locuri permanente pentru furnizarea de servicii sociale în orașul Słupsk și în poviat, precum și durabilitatea după finalizarea proiectului într-o zonă de excluziune socială degradată și peste medie (32 de locuri) – creșterea accesului la servicii sociale cuprinzătoare furnizate în comunitatea locală (40 de persoane) – dezvoltarea și diseminarea unui sistem inovator de sprijin, creșterea siguranței persoanelor cu handicap, a persoanelor în vârstă, a bolnavilor cronici la locul de reședință (20 de persoane) – creșterea animației/voluționării ecologice prin activitățile Clubului Active Senior Principalele acțiuni întreprinse vor fi realizate într-un mod integrat prin: 1.Dezvoltarea serviciilor de îngrijire/îngrijire/îngrijire specializată (la domiciliu) și servicii de asistență 2.Dezvoltarea și diseminarea de servicii inovatoare bazate pe tehnologii moderne (asistent inteligent) înființează un centru de coordonare care oferă sprijin personalizat persoanelor în vârstă și persoanelor cu handicap și stimulează activitatea prin activități de animație 3. Înființarea unui Club Active Senior (creșterea fizică, sănătate, activitate culturală, voluntariat) 4. Înființarea unui punct de consiliere specializat pentru persoanele în vârstă, îngrijitorii reali și persoanele cu dizabilități (creșterea sprijinului psihologic, juridic, consultativ și de informare) 5. Organizarea de ateliere educaționale și profilactice, picnic care integrează participanți din alte municipii (Intermunicipal Picnic) Acțiunile întreprinse în conformitate cu nevoile, așteptările și planurile grupului țintă prin consultările publice desfășurate. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Partnerystės projektas, skirtas 40 priklausomų asmenų, vienišiems asmenims, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, visų pirma: senjorai, lėtinėmis ligomis sergantys neįgalieji, žmonės, kuriems reikia paramos kasdieniniame Slupsko ir Slupsko rajono funkcionavime, be kita ko, iš pablogėjusių ir didesnių socialinės atskirties sričių. Projekto tikslas – sukurti nuolatines socialinių paslaugų teikimo vietas Slupsko ir Poviato mieste, taip pat ilgaamžiškumą užbaigus projektą nuvertėjusioje ir virš vidutinio socialinės atskirties zonoje (32 vietos), didinti galimybes naudotis kompleksinėmis socialinėmis paslaugomis, teikiamomis vietos bendruomenėje (40 žmonių), kurti ir skleisti naujovišką paramos sistemą, didinti neįgaliųjų, vyresnio amžiaus žmonių, lėtinių ligų saugumą gyvenamojoje vietoje (20 žmonių) – didinti aplinkos animaciją ir (arba) savanorišką veiklą aktyvaus vyresniojo klubo veikloje. Pagrindiniai veiksmai, kurių imamasi, bus vykdomi integruotai: 1.Slaugos, priežiūros/specializuotos priežiūros paslaugų plėtra (gyvenamojoje vietoje) ir padėjėjų paslaugos 2.Naujoviškų paslaugų, grindžiamų šiuolaikinėmis technologijomis (pažangus asistentas), kūrimas ir sklaida, įsteigiant koordinavimo centrą, teikiantį individualizuotą paramą vyresnio amžiaus žmonėms ir neįgaliesiems ir skatinantį aktyvinimo veiklą 3. Aktyvaus vyresniojo klubo įsteigimas (fizinės, sveikatos, kultūrinės veiklos didinimas, savanoriška veikla) 4. Įsteigti specializuotą patariamąjį centrą senjorams, faktiniams globėjams ir neįgaliesiems (didinti psichologinę, teisinę, konsultacinę ir informacinę paramą) 5. Edukacinių ir profilaktinių seminarų organizavimas, piknikas, įtraukiant dalyvius iš kitų savivaldybių (Tarptautinės iškylos) Veiksmai, kurių imtasi atsižvelgiant į tikslinės grupės poreikius, lūkesčius ir planus, surengus viešas konsultacijas. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Un proyecto de asociación dirigido a 40 personas dependientes, personas solteras en riesgo de pobreza y exclusión social, en particular: personas mayores, personas con discapacidad con enfermedades crónicas, personas que necesitan apoyo en el funcionamiento diario de Słupsk y el distrito de Słupsk, incluso en zonas degradadas y por encima de la media de exclusión social. El objetivo del proyecto es crear plazas permanentes para la prestación de servicios sociales en la ciudad de Słupsk y el poviat, así como la durabilidad después de la finalización del proyecto en un área de exclusión social degradada y superior a la media (32 plazas) — aumentar el acceso a servicios sociales integrales prestados en la comunidad local (40 personas) — desarrollo y difusión de un sistema de apoyo innovador, aumento de la seguridad de las personas con discapacidad, personas mayores, enfermos crónicos en el lugar de residencia (20 personas) — aumentar la animación ambiental/voluntariado a través de las actividades del Active Senior Club Las principales acciones se llevarán a cabo de manera integrada a través de: 1.Desarrollo de servicios de atención/atención/atención especializada (en el lugar de residencia) y servicios auxiliares 2.Desarrollo y difusión de servicios innovadores basados en tecnologías modernas (asistente inteligente) creando un Centro de Coordinación que presta apoyo personalizado a las personas mayores y las personas con discapacidad y estimula la actividad a través de actividades de animación 3. Establecimiento de un Club de Personas Mayores Activa (aumento físico, salud, actividad cultural, voluntariado) 4. Establecimiento de un punto de asesoramiento especializado para personas mayores, cuidadores reales y personas con discapacidad (aumento del apoyo psicológico, jurídico, consultivo e informativo) 5. Organización de talleres educativos y profilácticos, picnic que integre a participantes de otros municipios (Pícnico Intermunicipal) Las acciones tomadas de acuerdo con las necesidades, expectativas y planes del grupo objetivo a través de las consultas públicas realizadas. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Un progetto di partenariato rivolto a 40 persone dipendenti, singole persone a rischio di povertà ed esclusione sociale, in particolare: anziani, persone con disabilità con malattie croniche, persone bisognose di sostegno nel funzionamento quotidiano di Słupsk e del distretto di Słupsk, anche da aree degradate e superiori alla media di esclusione sociale. L'obiettivo del progetto è quello di creare posti permanenti per la fornitura di servizi sociali nella città di Słupsk e nel poviat, nonché la durabilità dopo il completamento del progetto in un'area di esclusione sociale degradata e superiore alla media (32 posti) — aumentando l'accesso ai servizi sociali completi forniti nella comunità locale (40 persone) — sviluppo e diffusione di un sistema di sostegno innovativo, aumentando la sicurezza delle persone disabili, degli anziani, dei malati cronici nel luogo di residenza (20 persone) — aumentando l'animazione ambientale/volontaria attraverso le attività del Active Senior Club Le principali azioni intraprese saranno svolte in modo integrato attraverso: 1.Sviluppo di servizi di assistenza/assistenza/assistenza specialistica (nel luogo di residenza) e servizi di assistenza 2.Sviluppo e diffusione di servizi innovativi basati sulle moderne tecnologie (assistente intelligente) istituendo un centro di coordinamento che fornisce un supporto personalizzato agli anziani e alle persone con disabilità e stimola l'attività attraverso attività di animazione 3. Creazione di un Active Senior Club (aumento fisico, salute, attività culturale, volontariato) 4. Istituzione di un punto di consulenza specializzato per gli anziani, i prestatori effettivi di assistenza e le persone con disabilità (aumento del sostegno psicologico, legale, consultivo e informativo) 5. Organizzazione di laboratori educativi e profilattici, pic-nic che integrano partecipanti provenienti da altri comuni (Picnic Intermunicipal) Le azioni intraprese in base alle esigenze, alle aspettative e ai piani del gruppo target attraverso le consultazioni pubbliche condotte. (Italian)
29 November 2022
0 references
Partnerský projekt zameraný na 40 závislých ľudí, slobodných ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením, najmä: seniori, osoby so zdravotným postihnutím s chronickými chorobami, osoby, ktoré potrebujú podporu pri každodennom fungovaní Słupska a okresu Słupsk, a to aj z degradovaných a nadpriemerných oblastí sociálneho vylúčenia. Cieľom projektu je – vytvoriť trvalé miesta na poskytovanie sociálnych služieb v meste Słupsk a poviat, ako aj trvanlivosť po dokončení projektu v znehodnotenej a nadpriemernej oblasti sociálneho vylúčenia (32 miest) – zvýšenie prístupu k komplexným sociálnym službám poskytovaným v miestnej komunite (40 osôb) – rozvoj a šírenie inovatívneho podporného systému, zvýšenie bezpečnosti zdravotne postihnutých osôb, seniorov, chronicky chorých v mieste bydliska (20 osôb) – zvýšenie environmentálnej animácie/dobrovoľníctva prostredníctvom aktivít Active Senior Club. Hlavné prijaté opatrenia sa vykonajú integrovaným spôsobom prostredníctvom: 1.Rozvoj služieb starostlivosti/starostlivosti/špecializovanej starostlivosti (v mieste bydliska) a asistenčných služieb 2.Rozvoj a šírenie inovačných služieb založených na moderných technológiách (inteligentný asistent) zriaďuje koordinačné centrum, ktoré poskytuje personalizovanú podporu seniorom a osobám so zdravotným postihnutím a stimuluje činnosť prostredníctvom animačných činností 3. Vytvorenie aktívneho klubu seniorov (zvýšenie fyzickej, zdravotnej, kultúrnej aktivity, dobrovoľníctva) 4. Zriadenie špecializovaného poradného miesta pre seniorov, skutočných opatrovateľov a osoby so zdravotným postihnutím (zvýšenie psychologickej, právnej, poradenskej a informačnej podpory) 5. Organizovanie vzdelávacích a profylaktických workshopov, piknik integrujúci účastníkov z iných obcí (medzimestský piknik) Opatrenia prijaté v súlade s potrebami, očakávaniami a plánmi cieľovej skupiny prostredníctvom uskutočnených verejných konzultácií. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Projekt partnerství zaměřený na 40 závislých osob, samoživitelů ohrožených chudobou a sociálním vyloučením, zejména: senioři, osoby se zdravotním postižením s chronickým onemocněním, lidé, kteří potřebují podporu při každodenním fungování Słupsku a okresu Słupsk, včetně degradovaných a nadprůměrných oblastí sociálního vyloučení. Cílem projektu je vytvoření trvalých míst pro poskytování sociálních služeb ve městě Słupsk a Pviat, jakož i trvanlivost po dokončení projektu v degradované a nadprůměrné oblasti sociálního vyloučení (32 míst) – zvýšení přístupu ke komplexním sociálním službám poskytovaným v místní komunitě (40 osob) – rozvoj a šíření inovativního podpůrného systému, zvýšení bezpečnosti osob se zdravotním postižením, seniorů, chronicky nemocných v místě bydliště (20 osob) – zvýšení ekologické animace/dobrovolnictví prostřednictvím aktivit Aktivního seniorského klubu Hlavní akce budou prováděny integrovaným způsobem: 1.Rozvoj služeb péče/péče/specializované péče (v místě bydliště) a asistenčních služeb 2.Vývoj a šíření inovativních služeb založených na moderních technologiích (inteligentní asistent), kterým se zřizuje koordinační centrum poskytující individualizovanou podporu seniorům a osobám se zdravotním postižením a stimuluje činnost prostřednictvím animačních činností 3. Založení aktivního klubu seniorů (zvýšení fyzické, zdravotní, kulturní aktivity, dobrovolnictví) 4. Zřízení specializovaného poradenského centra pro seniory, skutečné pečovatele a osoby se zdravotním postižením (zvýšení psychologické, právní, poradenské a informační podpory) 5. Organizace vzdělávacích a profylaktických workshopů, piknik integrující účastníky z jiných obcí (meziměstský piknik) Opatření přijatá v souladu s potřebami, očekáváními a plány cílové skupiny prostřednictvím veřejných konzultací. (Czech)
29 November 2022
0 references
Et partnerskabsprojekt rettet mod 40 afhængige personer, enlige i risiko for fattigdom og social udstødelse, navnlig: ældre, personer med handicap med kroniske sygdomme, personer med behov for støtte i den daglige drift af Słupsk og distriktet Słupsk, herunder fra nedbrudte og over gennemsnittet områder med social udstødelse. Formålet med projektet er — at skabe permanente steder for levering af sociale tjenester i byen Słupsk og poviat samt holdbarhed efter projektets afslutning i et forringet område for social udstødelse over gennemsnittet (32 steder) — øget adgang til omfattende sociale tjenester i lokalsamfundet (40 personer) — udvikling og udbredelse af et innovativt støttesystem, øget sikkerhed for handicappede, ældre, kronisk syge på bopælsstedet (20 personer) — øget miljøanimation/frivillighed gennem aktiv seniorklubs aktiviteter De vigtigste foranstaltninger vil blive gennemført på en integreret måde gennem: 1.Udvikling af pleje/pleje/specialiserede plejetjenester (på bopælsstedet) og assistenttjenester 2.Udvikling og formidling af innovative tjenester baseret på moderne teknologier (intelligente assistenter) oprettelse af et koordinationscenter, der yder personlig støtte til ældre og personer med handicap og stimulerer aktivitet gennem animationsaktiviteter 3. Oprettelse af en aktiv seniorklub (øget fysisk aktivitet, sundhed, kulturel aktivitet, frivilligt arbejde) 4. Oprettelse af et specialiseret rådgivningspunkt for seniorer, faktiske omsorgspersoner og personer med handicap (øget psykologisk, juridisk, rådgivnings- og informationsstøtte) 5. Tilrettelæggelse af uddannelses- og profylaktiske workshops, picnicintegration af deltagere fra andre kommuner (Intermunicipal Picnic) De foranstaltninger, der er truffet i overensstemmelse med målgruppens behov, forventninger og planer gennem de gennemførte offentlige høringer. (Danish)
29 November 2022
0 references
Kumppanuushanke, joka koskee 40 huollettavana olevaa henkilöä, köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevaa yksinhuoltajaa, erityisesti ikääntyneet, kroonisista sairauksista kärsivät vammaiset, Słupskin ja Słupskin kaupunginosan päivittäisessä toiminnassa tarvitsevat henkilöt, mukaan lukien heikentyneet ja keskimääräistä pienemmät sosiaalisen syrjäytymisen alueet. Hankkeen tavoitteena on – luoda pysyviä paikkoja sosiaalipalvelujen tarjoamiseksi Słupskin kaupungissa ja poviatille sekä kestävyyttä hankkeen päättymisen jälkeen huonontuneella ja keskimääräistä korkeammalla sosiaalisen syrjäytymisen alueella (32 paikkaa) – lisätä paikallisyhteisön kattavien sosiaalipalvelujen saatavuutta (40 henkilöä) – innovatiivisen tukijärjestelmän kehittäminen ja levittäminen, vammaisten, ikääntyneiden, kroonisesti sairaiden asuinpaikassa (20 henkilöä) olevien turvallisuuden parantaminen – ympäristöanimaatio/vapaaehtoistoiminnan lisääminen aktiivisen senioriklubin toiminnan avulla. 1.Huolto- ja hoitopalvelujen/erityishoitopalvelujen kehittäminen (asuinpaikassa) ja avustajien palvelut 2.Moderniin teknologiaan perustuvien innovatiivisten palvelujen kehittäminen ja levittäminen (älykäs avustaja), jolla perustetaan koordinointikeskus, joka tarjoaa yksilöllistä tukea ikääntyneille ja vammaisille ja edistää toimintaa animaatiotoimien avulla 3. Aktiivisen senioriklubin perustaminen (liikunta-, terveys-, kulttuuri- ja vapaaehtoistoiminta) 4. Erityisneuvontapisteen perustaminen ikääntyneille, todellisille omaishoitajille ja vammaisille henkilöille (psykologisen, oikeudellisen, neuvonta- ja tiedotustuen lisääminen) 5. Koulutus- ja profylaktisten työpajojen järjestäminen, piknik, johon osallistuu osallistujia muista kunnista (kuntien välinen piknik) Kohderyhmän tarpeiden, odotusten ja suunnitelmien mukaisesti toteutetut toimet järjestettyjen julkisten kuulemisten avulla. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Ένα σχέδιο εταιρικής σχέσης με στόχο 40 εξαρτώμενα άτομα, άγαμα άτομα που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού, και συγκεκριμένα: ηλικιωμένοι, άτομα με αναπηρίες με χρόνιες νόσους, άτομα που χρήζουν στήριξης στην καθημερινή λειτουργία του Słupsk και της περιφέρειας Słupsk, μεταξύ άλλων από υποβαθμισμένες και άνω του μέσου όρου περιοχές κοινωνικού αποκλεισμού. Στόχος του έργου είναι — η δημιουργία μόνιμων χώρων για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών στην πόλη Słupsk και το poviat, καθώς και η ανθεκτικότητα μετά την ολοκλήρωση του έργου σε μια υποβαθμισμένη και άνω του μέσου όρου περιοχή κοινωνικού αποκλεισμού (32 θέσεις) — αύξηση της πρόσβασης σε ολοκληρωμένες κοινωνικές υπηρεσίες που παρέχονται στην τοπική κοινότητα (40 άτομα) — ανάπτυξη και διάδοση ενός καινοτόμου συστήματος στήριξης, αυξάνοντας την ασφάλεια των ατόμων με αναπηρία, των ηλικιωμένων, των χρόνιων ασθενών στον τόπο κατοικίας (20 άτομα) — την αύξηση της περιβαλλοντικής κινούμενης εικόνας/εθελοντισμού μέσω των δραστηριοτήτων του Active Senior Club. 1.Ανάπτυξη υπηρεσιών φροντίδας/φροντίδας/εξειδικευμένων υπηρεσιών φροντίδας (στον τόπο κατοικίας) και βοηθητικών υπηρεσιών 2.Ανάπτυξη και διάδοση καινοτόμων υπηρεσιών με βάση τις σύγχρονες τεχνολογίες (έξυπνος βοηθός) με τη δημιουργία ενός συντονιστικού κέντρου που θα παρέχει εξατομικευμένη υποστήριξη σε ηλικιωμένους και άτομα με αναπηρία και τόνωση της δραστηριότητας μέσω δραστηριοτήτων εμψύχωσης 3. Δημιουργία Ενεργού Λέσχη Ανηλίκων (αυξημένη σωματική, υγεία, πολιτιστική δραστηριότητα, εθελοντισμός) 4. Δημιουργία εξειδικευμένου συμβουλευτικού κέντρου για ηλικιωμένους, πραγματικούς φροντιστές και άτομα με αναπηρίες (αυξημένη ψυχολογική, νομική, συμβουλευτική και ενημερωτική υποστήριξη) 5. Διοργάνωση εκπαιδευτικών και προφυλακτικών εργαστηρίων, πικνίκ που ενσωματώνουν συμμετέχοντες από άλλους δήμους (Διαδημοτικό Πικνίκ) Οι δράσεις που αναλαμβάνονται σύμφωνα με τις ανάγκες, τις προσδοκίες και τα σχέδια της ομάδας-στόχου μέσω των πραγματοποιούμενων δημόσιων διαβουλεύσεων. (Greek)
29 November 2022
0 references
Un proyecto de asociación dirigido a 40 personas dependientes, personas solteras en riesgo de pobreza y exclusión social, en particular: personas mayores, personas con discapacidad con enfermedades crónicas, personas que necesitan apoyo en el funcionamiento diario de Słupsk y el distrito de Słupsk, incluso en zonas degradadas y por encima de la media de exclusión social. El objetivo del proyecto es crear plazas permanentes para la prestación de servicios sociales en la ciudad de Słupsk y el poviat, así como la durabilidad después de la finalización del proyecto en un área de exclusión social degradada y superior a la media (32 plazas) — aumentar el acceso a servicios sociales integrales prestados en la comunidad local (40 personas) — desarrollo y difusión de un sistema de apoyo innovador, aumento de la seguridad de las personas con discapacidad, personas mayores, enfermos crónicos en el lugar de residencia (20 personas) — aumentar la animación ambiental/voluntariado a través de las actividades del Active Senior Club Las principales acciones se llevarán a cabo de manera integrada a través de: 1.Desarrollo de servicios de atención/atención/atención especializada (en el lugar de residencia) y servicios auxiliares 2.Desarrollo y difusión de servicios innovadores basados en tecnologías modernas (asistente inteligente) creando un Centro de Coordinación que presta apoyo personalizado a las personas mayores y las personas con discapacidad y estimula la actividad a través de actividades de animación 3. Establecimiento de un Club de Personas Mayores Activa (aumento físico, salud, actividad cultural, voluntariado) 4. Establecimiento de un punto de asesoramiento especializado para personas mayores, cuidadores reales y personas con discapacidad (aumento del apoyo psicológico, jurídico, consultivo e informativo) 5. Organización de talleres educativos y profilácticos, picnic que integre a participantes de otros municipios (Pícnico Intermunicipal) Las acciones tomadas de acuerdo con las necesidades, expectativas y planes del grupo objetivo a través de las consultas públicas realizadas. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Un progetto di partenariato rivolto a 40 persone dipendenti, singole persone a rischio di povertà ed esclusione sociale, in particolare: anziani, persone con disabilità con malattie croniche, persone bisognose di sostegno nel funzionamento quotidiano di Słupsk e del distretto di Słupsk, anche da aree degradate e superiori alla media di esclusione sociale. L'obiettivo del progetto è quello di creare posti permanenti per la fornitura di servizi sociali nella città di Słupsk e nel poviat, nonché la durabilità dopo il completamento del progetto in un'area di esclusione sociale degradata e superiore alla media (32 posti) — aumentando l'accesso ai servizi sociali completi forniti nella comunità locale (40 persone) — sviluppo e diffusione di un sistema di sostegno innovativo, aumentando la sicurezza delle persone disabili, degli anziani, dei malati cronici nel luogo di residenza (20 persone) — aumentando l'animazione ambientale/volontaria attraverso le attività del Active Senior Club Le principali azioni intraprese saranno svolte in modo integrato attraverso: 1.Sviluppo di servizi di assistenza/assistenza/assistenza specialistica (nel luogo di residenza) e servizi di assistenza 2.Sviluppo e diffusione di servizi innovativi basati sulle moderne tecnologie (assistente intelligente) istituendo un centro di coordinamento che fornisce un supporto personalizzato agli anziani e alle persone con disabilità e stimola l'attività attraverso attività di animazione 3. Creazione di un Active Senior Club (aumento fisico, salute, attività culturale, volontariato) 4. Istituzione di un punto di consulenza specializzato per gli anziani, i prestatori effettivi di assistenza e le persone con disabilità (aumento del sostegno psicologico, legale, consultivo e informativo) 5. Organizzazione di laboratori educativi e profilattici, pic-nic che integrano partecipanti provenienti da altri comuni (Picnic Intermunicipal) Le azioni intraprese in base alle esigenze, alle aspettative e ai piani del gruppo target attraverso le consultazioni pubbliche condotte. (Italian)
29 November 2022
0 references
Partnerski projekt, namenjen 40 odvisnim osebam, samskim osebam, ki jim grozita revščina in socialna izključenost, zlasti: starejši, invalidi s kroničnimi boleznimi, osebe, ki potrebujejo podporo pri vsakodnevnem delovanju Słupska, in okrožje Słupsk, tudi z degradiranih in nadpovprečnih območij socialne izključenosti. Cilj projekta je – ustvariti stalne prostore za zagotavljanje socialnih storitev v mestu Słupsk in poviat, pa tudi trajnost po zaključku projekta na degradiranem in nadpovprečnem območju socialne izključenosti (32 mest) – povečati dostop do celovitih socialnih storitev v lokalni skupnosti (40 ljudi) – razvoj in razširjanje inovativnega sistema podpore, povečanje varnosti invalidov, starejših, kronično bolnih v kraju prebivališča (20 oseb) – povečanje okoljske animacije/prostovoljstva z dejavnostmi aktivnega starejšega kluba Glavni ukrepi bodo izvedeni na integriran način: 1.Razvoj storitev oskrbe/nege/specializirane oskrbe (v kraju stalnega prebivališča) in pomožnih storitev 2. Razvoj in razširjanje inovativnih storitev, ki temeljijo na sodobnih tehnologijah (pametni pomočnik), vzpostavitev koordinacijskega centra, ki zagotavlja prilagojeno podporo starejšim in invalidnim osebam ter spodbuja dejavnosti prek animacijskih dejavnosti 3. Ustanovitev kluba aktivnih starejših (povečanje telesne, zdravstvene, kulturne dejavnosti, prostovoljstva) 4. Ustanovitev specializiranega svetovalnega centra za starejše, dejanske negovalce in invalide (povečanje psihološke, pravne, svetovalne in informacijske podpore) 5. Organizacija izobraževalnih in profilaktičnih delavnic, piknik, ki združuje udeležence iz drugih občin (medobčinski piknik) Ukrepi, sprejeti v skladu s potrebami, pričakovanji in načrti ciljne skupine prek izvedenih javnih posvetovanj. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Egy partnerségi projekt, amelynek célja 40 eltartott személy, a szegénység és a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett egyedülálló személyek, különösen: időskorúak, krónikus betegségben szenvedő fogyatékossággal élők, Słupszk és Słupszk járás napi működéséhez támogatásra szorulók, beleértve a társadalmi kirekesztés leromlott és átlagon felüli területeiről származókat is. A projekt célja – Słupsk városában és a poviatban a szociális szolgáltatások nyújtására szolgáló állandó helyek létrehozása, valamint a projekt befejezését követő tartósság egy leromlott és átlagon felüli társadalmi kirekesztett területen (32 hely) – a helyi közösségben nyújtott átfogó szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférés javítása (40 fő) – innovatív támogatási rendszer fejlesztése és terjesztése, a fogyatékossággal élők, idősek, krónikusan beteg személyek biztonságának növelése a lakóhelyen (20 fő) – a környezeti animáció/önkéntesség növelése az Active Senior Club tevékenységein keresztül. 1.ellátási/gondozási/szakellátási szolgáltatások (lakóhelyen) és asszisztensi szolgáltatások fejlesztése 2. Modern technológiákon alapuló innovatív szolgáltatások fejlesztése és terjesztése (intelligens asszisztens), amely személyre szabott támogatást nyújt az időseknek és a fogyatékkal élőknek, és animációs tevékenységek révén ösztönzi a tevékenységet 3. Aktív Senior Club létrehozása (a fizikai, egészségügyi, kulturális tevékenység, önkéntesség növelése) 4. Szakosodott tanácsadó pont létrehozása az idősek, a tényleges gondozók és a fogyatékossággal élő személyek számára (a pszichológiai, jogi, tanácsadási és tájékoztatási támogatás növelése) 5. Oktatási és profilaktikai munkaértekezletek szervezése, más települések résztvevőit tömörítő piknik (települési piknik) A célcsoport igényeivel, elvárásaival és terveivel összhangban, nyilvános konzultációk keretében hozott intézkedések. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Partnerský projekt zameraný na 40 závislých ľudí, slobodných ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením, najmä: seniori, osoby so zdravotným postihnutím s chronickými chorobami, osoby, ktoré potrebujú podporu pri každodennom fungovaní Słupska a okresu Słupsk, a to aj z degradovaných a nadpriemerných oblastí sociálneho vylúčenia. Cieľom projektu je – vytvoriť trvalé miesta na poskytovanie sociálnych služieb v meste Słupsk a poviat, ako aj trvanlivosť po dokončení projektu v znehodnotenej a nadpriemernej oblasti sociálneho vylúčenia (32 miest) – zvýšenie prístupu k komplexným sociálnym službám poskytovaným v miestnej komunite (40 osôb) – rozvoj a šírenie inovatívneho podporného systému, zvýšenie bezpečnosti zdravotne postihnutých osôb, seniorov, chronicky chorých v mieste bydliska (20 osôb) – zvýšenie environmentálnej animácie/dobrovoľníctva prostredníctvom aktivít Active Senior Club. Hlavné prijaté opatrenia sa vykonajú integrovaným spôsobom prostredníctvom: 1.Rozvoj služieb starostlivosti/starostlivosti/špecializovanej starostlivosti (v mieste bydliska) a asistenčných služieb 2.Rozvoj a šírenie inovačných služieb založených na moderných technológiách (inteligentný asistent) zriaďuje koordinačné centrum, ktoré poskytuje personalizovanú podporu seniorom a osobám so zdravotným postihnutím a stimuluje činnosť prostredníctvom animačných činností 3. Vytvorenie aktívneho klubu seniorov (zvýšenie fyzickej, zdravotnej, kultúrnej aktivity, dobrovoľníctva) 4. Zriadenie špecializovaného poradného miesta pre seniorov, skutočných opatrovateľov a osoby so zdravotným postihnutím (zvýšenie psychologickej, právnej, poradenskej a informačnej podpory) 5. Organizovanie vzdelávacích a profylaktických workshopov, piknik integrujúci účastníkov z iných obcí (medzimestský piknik) Opatrenia prijaté v súlade s potrebami, očakávaniami a plánmi cieľovej skupiny prostredníctvom uskutočnených verejných konzultácií. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Een partnerschapsproject gericht op 40 afhankelijke personen, alleenstaanden die risico lopen op armoede en sociale uitsluiting, met name: senioren, mensen met een handicap met chronische ziekten, mensen die ondersteuning nodig hebben bij het dagelijks functioneren van Słupsk en het district Słupsk, met inbegrip van aangetaste en bovengemiddelde gebieden van sociale uitsluiting. Het doel van het project is — het creëren van permanente plaatsen voor het verlenen van sociale diensten in de stad Słupsk en de poviat, evenals duurzaamheid na voltooiing van het project in een gedegradeerde en bovengemiddelde sociale uitsluitingszone (32 plaatsen) — verbetering van de toegang tot uitgebreide sociale diensten in de lokale gemeenschap (40 personen) — ontwikkeling en verspreiding van een innovatief ondersteuningssysteem, verhoging van de veiligheid van gehandicapten, senioren, chronisch zieken op de woonplaats (20 personen) — verhoging van de milieuanimatie/vrijwilliging door de activiteiten van de Actieve Senior Club De belangrijkste acties zullen op een geïntegreerde manier worden uitgevoerd door: 1.Ontwikkeling van zorg/zorg/gespecialiseerde zorg (in de woonplaats) en assistent-diensten 2.Ontwikkeling en verspreiding van innovatieve diensten op basis van moderne technologieën (slimme assistent) oprichting van een coördinatiecentrum voor gepersonaliseerde ondersteuning van ouderen en mensen met een handicap en stimuleren van activiteiten door middel van animatieactiviteiten 3. Oprichting van een actieve senior club (toenemende fysieke, gezondheid, culturele activiteit, vrijwilligerswerk) 4. Oprichting van een gespecialiseerd adviespunt voor senioren, daadwerkelijke verzorgers en personen met een handicap (toenemende psychologische, juridische, adviserende en informatieve ondersteuning) 5. Organisatie van educatieve en profylactische workshops, picknick integratie van deelnemers uit andere gemeenten (Intercommunal Picnic) De acties die worden ondernomen in overeenstemming met de behoeften, verwachtingen en plannen van de doelgroep door middel van de gehouden openbare raadplegingen. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Um projeto de parceria destinado a 40 pessoas dependentes, pessoas solteiras em risco de pobreza e exclusão social, em especial: idosos, pessoas com deficiência com doenças crónicas, pessoas que necessitam de apoio no funcionamento quotidiano de Słupsk e do distrito de Słupsk, incluindo de zonas de exclusão social degradadas e acima da média. O objetivo do projeto é — criar lugares permanentes para a prestação de serviços sociais na cidade de Słupsk e no Poviat, bem como a durabilidade após a conclusão do projeto numa zona de exclusão social degradada e acima da média (32 lugares) — aumentar o acesso a serviços sociais abrangentes prestados na comunidade local (40 pessoas) — desenvolvimento e divulgação de um sistema de apoio inovador, aumentando a segurança das pessoas com deficiência, idosos, doentes crónicos no local de residência (20 pessoas) — aumentando a animação/voluntariação ambiental através das atividades do Active Senior Club As principais ações empreendidas serão realizadas de forma integrada, através de: 1.Desenvolvimento de serviços de cuidados/cuidados/cuidados especializados (no local de residência) e de serviços de assistência 2.Desenvolvimento e divulgação de serviços inovadores baseados em tecnologias modernas (assistente inteligente) que cria um Centro de Coordenação que presta apoio personalizado a idosos e pessoas com deficiência e estimula a atividade através de atividades de animação 3. Criação de um Clube Sénior Ativo (aumento da atividade física, de saúde, cultural, voluntariado) 4. Criação de um ponto de aconselhamento especializado para idosos, prestadores de cuidados efetivos e pessoas com deficiência (aumento do apoio psicológico, jurídico, consultivo e de informação) 5. Organização de oficinas educativas e profiláticas, piquenique integrando participantes de outros concelhos (Piquenique Intermunicipal) As ações realizadas de acordo com as necessidades, expectativas e planos do grupo-alvo através das consultas públicas realizadas. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Проект за партньорство, насочен към 40 зависими лица, самотните хора, изложени на риск от бедност и социално изключване, по-специално: възрастни хора, хора с увреждания с хронични заболявания, хора, нуждаещи се от подкрепа за ежедневното функциониране на Słupsk и област Słupsk, включително от райони с влошено и над средното ниво на социално изключване. Целта на проекта е — да се създадат постоянни места за предоставяне на социални услуги в град Слупск и град Слупск, както и трайност след приключване на проекта в деградирала и над средната зона за социално изключване (32 места) — увеличаване на достъпа до всеобхватни социални услуги, предоставяни в местната общност (40 души) — разработване и разпространение на иновативна система за подпомагане, повишаване на безопасността на хората с увреждания, възрастните хора, хронично болните в мястото на пребиваване (20 души) — увеличаване на екологичната анимация/доброволчеството чрез дейностите на Активния старши клуб. 1.Разработване на услуги за грижи/грижи/специализирани грижи (по местоживеене) и помощни услуги 2.Разработване и разпространение на иновативни услуги, основани на съвременни технологии (интелигентен асистент), създаване на Координационен център, който предоставя персонализирана подкрепа на възрастните хора и хората с увреждания и стимулира дейността чрез анимационни дейности 3. Създаване на Активен Старши Клуб (увеличаване на физическата, здравната, културната дейност, доброволчеството) 4. Създаване на специализиран консултативен център за възрастни хора, лица, полагащи грижи, и лица с увреждания (увеличаване на психологическата, правната, консултантската и информационната подкрепа) 5. Организиране на образователни и профилактични семинари, пикник за интегриране на участници от други общини (Междуобщински пикник) Действията, предприети в съответствие с нуждите, очакванията и плановете на целевата група чрез проведените обществени консултации. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Partnerlusprojekt, mis on suunatud 40 ülalpeetavale ja üksikule vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevale inimesele, eelkõige: eakad, krooniliste haigustega puuetega inimesed, Słupski igapäevaseks toimimiseks toetust vajavad inimesed ja Słupski linnaosa, sealhulgas halvenenud ja keskmisest suurema sotsiaalse tõrjutuse piirkondadest. Projekti eesmärk on – luua alalisi kohti sotsiaalteenuste osutamiseks Słupski linnas ja poviatis, samuti vastupidavus pärast projekti lõpuleviimist halvenenud ja keskmisest suuremas sotsiaalse tõrjutuse piirkonnas (32 kohta) – suurendada juurdepääsu kohalikus kogukonnas pakutavatele ulatuslikele sotsiaalteenustele (40 inimest) – uuendusliku toetussüsteemi arendamine ja levitamine, puuetega inimeste, eakate ja krooniliselt haigete turvalisuse suurendamine elukohas (20 inimest) – aktiivse eakate klubi tegevuse kaudu keskkonna elavdamine/vabatahtlikkus. Peamised meetmed viiakse ellu integreeritud viisil: 1. Hooldus-/hooldus-/erihooldusteenuste arendamine (elukohas) ja assistentide teenused 2. Uuenduslikel tehnoloogiatel põhinevate uuenduslike teenuste arendamine ja levitamine (arukas assistent), millega luuakse koordineerimiskeskus, mis pakub eakatele ja puuetega inimestele individuaalset tuge ning stimuleerib tegevust animatsioonitegevuse kaudu 3. Aktiivse eakate klubi loomine (füüsilise, tervise, kultuuritegevuse, vabatahtliku tegevuse suurendamine) 4. Eakatele, tegelikele hooldajatele ja puuetega inimestele spetsialiseerunud nõustamiskeskuse loomine (suurendada psühholoogilist, õigusalast, nõustamis- ja teabetuge) 5. Haridus- ja profülaktiliste töötubade korraldamine, piknik, kuhu on integreeritud osalejad teistest omavalitsustest (Intermunicipal Picnic) Meetmed, mida võetakse vastavalt sihtrühma vajadustele, ootustele ja plaanidele läbi viidud avalike konsultatsioonide kaudu. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Ett partnerskapsprojekt som syftar till 40 personer i beroendeställning, enskilda personer som riskerar fattigdom och social utestängning, särskilt följande: äldre, personer med funktionsnedsättning med kroniska sjukdomar, personer i behov av stöd i den dagliga driften av Słupsk och distriktet Słupsk, bland annat från missgynnade och över genomsnittet områden med social utestängning. Syftet med projektet är – att skapa permanenta platser för tillhandahållande av sociala tjänster i staden Słupsk och poviat, samt hållbarhet efter slutförandet av projektet i ett försämrat och över genomsnittet socialt utanförskapsområde (32 platser) – ökad tillgång till omfattande sociala tjänster som tillhandahålls i lokalsamhället (40 personer) – utveckling och spridning av ett innovativt stödsystem, ökad säkerhet för funktionshindrade, äldre, kroniskt sjuka på bosättningsorten (20 personer) – ökad miljöanimering/frivillighet genom den aktiva seniorklubbens verksamhet De viktigaste åtgärderna kommer att genomföras på ett integrerat sätt genom 1.Utveckling av vård- och omsorgstjänster/specialiserade omsorgstjänster (på bosättningsorten) och assistenttjänster 2.Utveckling och spridning av innovativa tjänster baserade på modern teknik (smarta assistenter) inrättar ett samordningscentrum som tillhandahåller individanpassat stöd till äldre och personer med funktionsnedsättning och stimulerar verksamhet genom animationsverksamhet 3. Inrättande av en aktiv seniorklubb (ökad fysisk, hälsa, kulturell aktivitet, volontärarbete) 4. Inrättande av en specialiserad rådgivningspunkt för äldre, faktiska vårdgivare och personer med funktionsnedsättning (ökat psykologiskt, juridiskt, rådgivnings- och informationsstöd) 5. Anordnande av pedagogiska och profylaktiska workshops, picknick som integrerar deltagare från andra kommuner (Interkommunal Picnic) De åtgärder som vidtas i enlighet med målgruppens behov, förväntningar och planer genom genomförda offentliga samråd. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Partnerystės projektas, skirtas 40 priklausomų asmenų, vienišiems asmenims, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, visų pirma: senjorai, lėtinėmis ligomis sergantys neįgalieji, žmonės, kuriems reikia paramos kasdieniniame Slupsko ir Slupsko rajono funkcionavime, be kita ko, iš pablogėjusių ir didesnių socialinės atskirties sričių. Projekto tikslas – sukurti nuolatines socialinių paslaugų teikimo vietas Slupsko ir Poviato mieste, taip pat ilgaamžiškumą užbaigus projektą nuvertėjusioje ir virš vidutinio socialinės atskirties zonoje (32 vietos), didinti galimybes naudotis kompleksinėmis socialinėmis paslaugomis, teikiamomis vietos bendruomenėje (40 žmonių), kurti ir skleisti naujovišką paramos sistemą, didinti neįgaliųjų, vyresnio amžiaus žmonių, lėtinių ligų saugumą gyvenamojoje vietoje (20 žmonių) – didinti aplinkos animaciją ir (arba) savanorišką veiklą aktyvaus vyresniojo klubo veikloje. Pagrindiniai veiksmai, kurių imamasi, bus vykdomi integruotai: 1.Slaugos, priežiūros/specializuotos priežiūros paslaugų plėtra (gyvenamojoje vietoje) ir padėjėjų paslaugos 2.Naujoviškų paslaugų, grindžiamų šiuolaikinėmis technologijomis (pažangus asistentas), kūrimas ir sklaida, įsteigiant koordinavimo centrą, teikiantį individualizuotą paramą vyresnio amžiaus žmonėms ir neįgaliesiems ir skatinantį aktyvinimo veiklą 3. Aktyvaus vyresniojo klubo įsteigimas (fizinės, sveikatos, kultūrinės veiklos didinimas, savanoriška veikla) 4. Įsteigti specializuotą patariamąjį centrą senjorams, faktiniams globėjams ir neįgaliesiems (didinti psichologinę, teisinę, konsultacinę ir informacinę paramą) 5. Edukacinių ir profilaktinių seminarų organizavimas, piknikas, įtraukiant dalyvius iš kitų savivaldybių (Tarptautinės iškylos) Veiksmai, kurių imtasi atsižvelgiant į tikslinės grupės poreikius, lūkesčius ir planus, surengus viešas konsultacijas. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Un proiect de parteneriat care vizează 40 de persoane dependente, persoane singure expuse riscului de sărăcie și de excluziune socială, în special: persoanele în vârstă, persoanele cu handicap cu boli cronice, persoanele care au nevoie de sprijin în funcționarea zilnică a Słupsk și a districtului Słupsk, inclusiv din zone degradate și peste medie ale excluziunii sociale. Scopul proiectului este – de a crea locuri permanente pentru furnizarea de servicii sociale în orașul Słupsk și în poviat, precum și durabilitatea după finalizarea proiectului într-o zonă de excluziune socială degradată și peste medie (32 de locuri) – creșterea accesului la servicii sociale cuprinzătoare furnizate în comunitatea locală (40 de persoane) – dezvoltarea și diseminarea unui sistem inovator de sprijin, creșterea siguranței persoanelor cu handicap, a persoanelor în vârstă, a bolnavilor cronici la locul de reședință (20 de persoane) – creșterea animației/voluționării ecologice prin activitățile Clubului Active Senior Principalele acțiuni întreprinse vor fi realizate într-un mod integrat prin: 1.Dezvoltarea serviciilor de îngrijire/îngrijire/îngrijire specializată (la domiciliu) și servicii de asistență 2.Dezvoltarea și diseminarea de servicii inovatoare bazate pe tehnologii moderne (asistent inteligent) înființează un centru de coordonare care oferă sprijin personalizat persoanelor în vârstă și persoanelor cu handicap și stimulează activitatea prin activități de animație 3. Înființarea unui Club Active Senior (creșterea fizică, sănătate, activitate culturală, voluntariat) 4. Înființarea unui punct de consiliere specializat pentru persoanele în vârstă, îngrijitorii reali și persoanele cu dizabilități (creșterea sprijinului psihologic, juridic, consultativ și de informare) 5. Organizarea de ateliere educaționale și profilactice, picnic care integrează participanți din alte municipii (Intermunicipal Picnic) Acțiunile întreprinse în conformitate cu nevoile, așteptările și planurile grupului țintă prin consultările publice desfășurate. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Partnerības projekts, kas vērsts uz 40 apgādājamiem cilvēkiem, vientuļiem cilvēkiem, kuriem draud nabadzība un sociālā atstumtība, jo īpaši: seniori, cilvēki ar invaliditāti ar hroniskām slimībām, cilvēki, kuriem nepieciešams atbalsts Słupsk un Słupsk rajona ikdienas darbībā, tostarp no degradētiem un virs vidējā līmeņa sociālās atstumtības apgabaliem. Projekta mērķis ir — izveidot pastāvīgas vietas sociālo pakalpojumu sniegšanai Słupsk pilsētā un apriņķī, kā arī ilgmūžību pēc projekta pabeigšanas degradētā un vidējā sociālās atstumtības zonā (32 vietas) — palielināt piekļuvi visaptverošiem sociālajiem pakalpojumiem, kas tiek sniegti vietējā sabiedrībā (40 cilvēki) — inovatīvas atbalsta sistēmas izstrāde un izplatīšana, palielinot invalīdu, senioru, hroniski slimu personu drošību dzīvesvietā (20 cilvēki) — palielinot vides aktivizēšanos/brīvprātīgo darbu, izmantojot aktīvā senioru kluba aktivitātes. 1.Aprūpes/aprūpes/specializētās aprūpes pakalpojumu attīstība (dzīvesvietā) un asistentu pakalpojumi 2. Inovatīvu pakalpojumu izstrāde un izplatīšana, pamatojoties uz modernajām tehnoloģijām (viedais asistents), izveidojot koordinācijas centru, kas sniedz individualizētu atbalstu senioriem un cilvēkiem ar invaliditāti un stimulē aktivitāti, izmantojot animācijas pasākumus 3. Aktīva senioru kluba izveide (uzlabojot fizisko, veselības, kultūras darbību, brīvprātīgo darbu) 4. Specializēta konsultāciju punkta izveide senioriem, faktiskajiem aprūpētājiem un personām ar invaliditāti (palielinot psiholoģisko, juridisko, konsultatīvo un informatīvo atbalstu) 5. Izglītojošu un profilaktisku semināru organizēšana, pikniks, kurā iesaistīti dalībnieki no citām pašvaldībām (starppašvaldību pikniks). Darbības, kas veiktas saskaņā ar mērķgrupas vajadzībām, cerībām un plāniem, veicot sabiedriskās apspriešanas. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Proġett ta’ sħubija mmirat lejn 40 persuna dipendenti, persuni waħedhom fir-riskju tal-faqar u l-esklużjoni soċjali, b’mod partikolari: anzjani, persuni b’diżabilità b’mard kroniku, persuni li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament ta’ kuljum ta’ Słupsk u d-distrett ta’ Słupsk, inkluż minn żoni degradati u ‘l fuq mill-medja ta’ esklużjoni soċjali. L-għan tal-proġett huwa — li joħloq postijiet permanenti għall-forniment ta’ servizzi soċjali fil-belt ta’ Słupsk u l-poviat, kif ukoll id-durabbiltà wara t-tlestija tal-proġett f’żona ta’ esklużjoni soċjali degradata u ogħla mill-medja (32 post) — żieda fl-aċċess għal servizzi soċjali komprensivi pprovduti fil-komunità lokali (40 persuna) — żvilupp u tixrid ta’ sistema ta’ appoġġ innovattiva, żieda fis-sikurezza tal-persuni b’diżabilità, anzjani, morda kronikament fil-post ta’ residenza (20 persuna) — żieda fl-animazzjoni/volontarjat ambjentali permezz tal-attivitajiet tal-Klabb Attiv tal-Anzjani. L-azzjonijiet ewlenin se jitwettqu b’mod integrat permezz ta’: 1.L-iżvilupp ta’ servizzi ta’ kura/kura/kura speċjalizzata (fil-post ta’ residenza) u servizzi ta’ assistent 2.L-iżvilupp u t-tixrid ta’ servizzi innovattivi bbażati fuq teknoloġiji moderni (assistent intelliġenti) li jistabbilixxi Ċentru ta’ Koordinazzjoni li jipprovdi appoġġ personalizzat lill-anzjani u lill-persuni b’diżabilità u li jistimula l-attività permezz ta’ attivitajiet ta’ animazzjoni 3. It-twaqqif ta’ Klabb Anzjan Attiv (li jżid l-attività fiżika, tas-saħħa, kulturali, tal-volontarjat) 4. L-istabbiliment ta’ Punt Speċjalizzat ta’ Konsulenti għall-anzjani, il-kuraturi attwali u l-persuni b’diżabilità (li jżid l-appoġġ psikoloġiku, legali, konsultattiv u ta’ informazzjoni) 5. Organizzazzjoni ta’ workshops edukattivi u profilattiċi, parteċipanti picnic li jintegraw minn muniċipalitajiet oħra (Intermunicipal Picnic) L-azzjonijiet meħuda skont il-ħtiġijiet, l-aspettattivi u l-pjanijiet tal-grupp fil-mira permezz tal-konsultazzjonijiet pubbliċi mwettqa. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Tionscadal comhpháirtíochta atá dírithe ar 40 duine spleách, daoine aonair atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta, go háirithe: seanóirí, daoine faoi mhíchumas a bhfuil galair ainsealacha orthu, daoine a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu i bhfeidhmiú laethúil Słupsk agus ceantar Słupsk, lena n-áirítear limistéir dhíghrádaithe agus limistéir os cionn an mheáin den eisiamh sóisialta. Is é aidhm an tionscadail — áiteanna buana a chruthú chun seirbhísí sóisialta a sholáthar i gcathair Słupsk agus an poviat, chomh maith le marthanacht tar éis an tionscadal a chur i gcrích i limistéar eisiaimh shóisialta atá díghrádaithe agus os cionn an mheáin (32 áit) — rochtain ar sheirbhísí sóisialta cuimsitheacha a chuirtear ar fáil sa phobal áitiúil (40 duine) a mhéadú — córas tacaíochta nuálach a fhorbairt agus a scaipeadh, sábháilteacht daoine faoi mhíchumas, seanóirí, breoite ainsealacha ag an áit chónaithe (20 duine) a mhéadú — beochan/deonú comhshaoil a mhéadú trí ghníomhaíochtaí an Chlub Shinsearaigh Ghníomhaigh Déanfar na príomhghníomhaíochtaí a dhéanfar ar bhealach comhtháite tríd an méid seo a leanas: 1.Seirbhísí cúraim/cúraim/speisialaithe cúraim (san áit chónaithe) agus seirbhísí cúnta a fhorbairt agus a scaipeadh 2. Seirbhísí nuálacha a fhorbairt agus a scaipeadh bunaithe ar theicneolaíochtaí nua-aimseartha (cúntóir cliste) lena mbunaítear Lárionad Comhordúcháin lena soláthrófar tacaíocht phearsantaithe do sheanóirí agus do dhaoine faoi mhíchumas agus lena spreagfar gníomhaíocht trí ghníomhaíochtaí beochana 3. Club Sinsearach Gníomhach a bhunú (gníomhaíocht fhisiciúil, sláinte, chultúrtha a mhéadú, obair dheonach) 4. Pointe Sainchomhairleoireachta a bhunú do sheanóirí, do chúramóirí iarbhír agus do dhaoine faoi mhíchumas (tacaíocht shíceolaíoch, dhlíthiúil, chomhairleach agus faisnéise a mhéadú) 5. Ceardlanna oideachais agus próifiolacsacha a eagrú, rannpháirtithe ó bhardais eile a chomhtháthú (Picnic Idirdhisciplíneach) Na gníomhaíochtaí a dhéantar i gcomhréir le riachtanais, ionchais agus pleananna an spriocghrúpa trí na comhairliúcháin phoiblí a reáchtáiltear. (Irish)
29 November 2022
0 references
Partnerský projekt zameraný na 40 závislých ľudí, slobodných ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením, najmä: seniori, osoby so zdravotným postihnutím s chronickými chorobami, osoby, ktoré potrebujú podporu pri každodennom fungovaní Słupska a okresu Słupsk, a to aj z degradovaných a nadpriemerných oblastí sociálneho vylúčenia. Cieľom projektu je – vytvoriť trvalé miesta na poskytovanie sociálnych služieb v meste Słupsk a poviat, ako aj trvanlivosť po dokončení projektu v znehodnotenej a nadpriemernej oblasti sociálneho vylúčenia (32 miest) – zvýšenie prístupu k komplexným sociálnym službám poskytovaným v miestnej komunite (40 osôb) – rozvoj a šírenie inovatívneho podporného systému, zvýšenie bezpečnosti zdravotne postihnutých osôb, seniorov, chronicky chorých v mieste bydliska (20 osôb) – zvýšenie environmentálnej animácie/dobrovoľníctva prostredníctvom aktivít Active Senior Club. Hlavné prijaté opatrenia sa vykonajú integrovaným spôsobom prostredníctvom: 1.Rozvoj služieb starostlivosti/starostlivosti/špecializovanej starostlivosti (v mieste bydliska) a asistenčných služieb 2.Rozvoj a šírenie inovačných služieb založených na moderných technológiách (inteligentný asistent) zriaďuje koordinačné centrum, ktoré poskytuje personalizovanú podporu seniorom a osobám so zdravotným postihnutím a stimuluje činnosť prostredníctvom animačných činností 3. Vytvorenie aktívneho klubu seniorov (zvýšenie fyzickej, zdravotnej, kultúrnej aktivity, dobrovoľníctva) 4. Zriadenie špecializovaného poradného miesta pre seniorov, skutočných opatrovateľov a osoby so zdravotným postihnutím (zvýšenie psychologickej, právnej, poradenskej a informačnej podpory) 5. Organizovanie vzdelávacích a profylaktických workshopov, piknik integrujúci účastníkov z iných obcí (medzimestský piknik) Opatrenia prijaté v súlade s potrebami, očakávaniami a plánmi cieľovej skupiny prostredníctvom uskutočnených verejných konzultácií. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Un proiect de parteneriat care vizează 40 de persoane dependente, persoane singure expuse riscului de sărăcie și de excluziune socială, în special: persoanele în vârstă, persoanele cu handicap cu boli cronice, persoanele care au nevoie de sprijin în funcționarea zilnică a Słupsk și a districtului Słupsk, inclusiv din zone degradate și peste medie ale excluziunii sociale. Scopul proiectului este – de a crea locuri permanente pentru furnizarea de servicii sociale în orașul Słupsk și în poviat, precum și durabilitatea după finalizarea proiectului într-o zonă de excluziune socială degradată și peste medie (32 de locuri) – creșterea accesului la servicii sociale cuprinzătoare furnizate în comunitatea locală (40 de persoane) – dezvoltarea și diseminarea unui sistem inovator de sprijin, creșterea siguranței persoanelor cu handicap, a persoanelor în vârstă, a bolnavilor cronici la locul de reședință (20 de persoane) – creșterea animației/voluționării ecologice prin activitățile Clubului Active Senior Principalele acțiuni întreprinse vor fi realizate într-un mod integrat prin: 1.Dezvoltarea serviciilor de îngrijire/îngrijire/îngrijire specializată (la domiciliu) și servicii de asistență 2.Dezvoltarea și diseminarea de servicii inovatoare bazate pe tehnologii moderne (asistent inteligent) înființează un centru de coordonare care oferă sprijin personalizat persoanelor în vârstă și persoanelor cu handicap și stimulează activitatea prin activități de animație 3. Înființarea unui Club Active Senior (creșterea fizică, sănătate, activitate culturală, voluntariat) 4. Înființarea unui punct de consiliere specializat pentru persoanele în vârstă, îngrijitorii reali și persoanele cu dizabilități (creșterea sprijinului psihologic, juridic, consultativ și de informare) 5. Organizarea de ateliere educaționale și profilactice, picnic care integrează participanți din alte municipii (Intermunicipal Picnic) Acțiunile întreprinse în conformitate cu nevoile, așteptările și planurile grupului țintă prin consultările publice desfășurate. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Um projeto de parceria destinado a 40 pessoas dependentes, pessoas solteiras em risco de pobreza e exclusão social, em especial: idosos, pessoas com deficiência com doenças crónicas, pessoas que necessitam de apoio no funcionamento quotidiano de Słupsk e do distrito de Słupsk, incluindo de zonas de exclusão social degradadas e acima da média. O objetivo do projeto é — criar lugares permanentes para a prestação de serviços sociais na cidade de Słupsk e no Poviat, bem como a durabilidade após a conclusão do projeto numa zona de exclusão social degradada e acima da média (32 lugares) — aumentar o acesso a serviços sociais abrangentes prestados na comunidade local (40 pessoas) — desenvolvimento e divulgação de um sistema de apoio inovador, aumentando a segurança das pessoas com deficiência, idosos, doentes crónicos no local de residência (20 pessoas) — aumentando a animação/voluntariação ambiental através das atividades do Active Senior Club As principais ações empreendidas serão realizadas de forma integrada, através de: 1.Desenvolvimento de serviços de cuidados/cuidados/cuidados especializados (no local de residência) e de serviços de assistência 2.Desenvolvimento e divulgação de serviços inovadores baseados em tecnologias modernas (assistente inteligente) que cria um Centro de Coordenação que presta apoio personalizado a idosos e pessoas com deficiência e estimula a atividade através de atividades de animação 3. Criação de um Clube Sénior Ativo (aumento da atividade física, de saúde, cultural, voluntariado) 4. Criação de um ponto de aconselhamento especializado para idosos, prestadores de cuidados efetivos e pessoas com deficiência (aumento do apoio psicológico, jurídico, consultivo e de informação) 5. Organização de oficinas educativas e profiláticas, piquenique integrando participantes de outros concelhos (Piquenique Intermunicipal) As ações realizadas de acordo com as necessidades, expectativas e planos do grupo-alvo através das consultas públicas realizadas. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Ein Partnerschaftsprojekt, das sich an 40 abhängige Menschen, alleinstehende Menschen, die von Armut und sozialer Ausgrenzung bedroht sind, richtet, insbesondere: Senioren, Menschen mit Behinderungen mit chronischen Krankheiten, Menschen, die Unterstützung beim täglichen Funktionieren von Słupsk und des Bezirks Słupsk benötigen, auch aus degradierten und überdurchschnittlichen Bereichen der sozialen Ausgrenzung. Ziel des Projekts ist es, dauerhafte Orte für die Bereitstellung sozialer Dienstleistungen in der Stadt Słupsk und im Poviat zu schaffen, sowie die Dauerhaftigkeit nach Abschluss des Projekts in einem degradierten und überdurchschnittlichen sozialen Ausgrenzungsgebiet (32 Plätze) zu schaffen – Verbesserung des Zugangs zu umfassenden sozialen Dienstleistungen in der lokalen Gemeinschaft (40 Personen) – Entwicklung und Verbreitung eines innovativen Unterstützungssystems, Erhöhung der Sicherheit von Behinderten, Senioren, chronisch kranken Menschen am Wohnort (20 Personen) – Steigerung der Umweltanimation/Freiwilligkeit durch die Aktivitäten des Active Senior Clubs Die wichtigsten Maßnahmen werden auf integrierte Weise durchgeführt: 2. Entwicklung und Verbreitung innovativer Dienstleistungen auf der Grundlage moderner Technologien (intelligenter Assistent) zur Einrichtung eines Koordinierungszentrums, das Senioren und Menschen mit Behinderungen personalisierte Unterstützung bietet und Aktivitäten durch Animationsaktivitäten anregt. Einrichtung eines aktiven Seniorenclubs (Erhöhung von körperlicher, gesundheitlicher, kultureller Aktivität, Freiwilligentätigkeit) 4. Einrichtung einer Fachberatungsstelle für Senioren, tatsächliche Betreuer und Menschen mit Behinderungen (erhöhende psychologische, rechtliche, beratende und Informationsunterstützung) 5. Organisation von pädagogischen und prophylaktischen Workshops, Picknick mit Teilnehmern aus anderen Gemeinden (Interkommunales Picknick) Die Maßnahmen, die im Rahmen der öffentlichen Konsultationen entsprechend den Bedürfnissen, Erwartungen und Plänen der Zielgruppe ergriffen werden. (German)
29 November 2022
0 references
Partnerlusprojekt, mis on suunatud 40 ülalpeetavale ja üksikule vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevale inimesele, eelkõige: eakad, krooniliste haigustega puuetega inimesed, Słupski igapäevaseks toimimiseks toetust vajavad inimesed ja Słupski linnaosa, sealhulgas halvenenud ja keskmisest suurema sotsiaalse tõrjutuse piirkondadest. Projekti eesmärk on – luua alalisi kohti sotsiaalteenuste osutamiseks Słupski linnas ja poviatis, samuti vastupidavus pärast projekti lõpuleviimist halvenenud ja keskmisest suuremas sotsiaalse tõrjutuse piirkonnas (32 kohta) – suurendada juurdepääsu kohalikus kogukonnas pakutavatele ulatuslikele sotsiaalteenustele (40 inimest) – uuendusliku toetussüsteemi arendamine ja levitamine, puuetega inimeste, eakate ja krooniliselt haigete turvalisuse suurendamine elukohas (20 inimest) – aktiivse eakate klubi tegevuse kaudu keskkonna elavdamine/vabatahtlikkus. Peamised meetmed viiakse ellu integreeritud viisil: 1. Hooldus-/hooldus-/erihooldusteenuste arendamine (elukohas) ja assistentide teenused 2. Uuenduslikel tehnoloogiatel põhinevate uuenduslike teenuste arendamine ja levitamine (arukas assistent), millega luuakse koordineerimiskeskus, mis pakub eakatele ja puuetega inimestele individuaalset tuge ning stimuleerib tegevust animatsioonitegevuse kaudu 3. Aktiivse eakate klubi loomine (füüsilise, tervise, kultuuritegevuse, vabatahtliku tegevuse suurendamine) 4. Eakatele, tegelikele hooldajatele ja puuetega inimestele spetsialiseerunud nõustamiskeskuse loomine (suurendada psühholoogilist, õigusalast, nõustamis- ja teabetuge) 5. Haridus- ja profülaktiliste töötubade korraldamine, piknik, kuhu on integreeritud osalejad teistest omavalitsustest (Intermunicipal Picnic) Meetmed, mida võetakse vastavalt sihtrühma vajadustele, ootustele ja plaanidele läbi viidud avalike konsultatsioonide kaudu. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Tionscadal comhpháirtíochta atá dírithe ar 40 duine spleách, daoine aonair atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta, go háirithe: seanóirí, daoine faoi mhíchumas a bhfuil galair ainsealacha orthu, daoine a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu i bhfeidhmiú laethúil Słupsk agus ceantar Słupsk, lena n-áirítear limistéir dhíghrádaithe agus limistéir os cionn an mheáin den eisiamh sóisialta. Is é aidhm an tionscadail — áiteanna buana a chruthú chun seirbhísí sóisialta a sholáthar i gcathair Słupsk agus an poviat, chomh maith le marthanacht tar éis an tionscadal a chur i gcrích i limistéar eisiaimh shóisialta atá díghrádaithe agus os cionn an mheáin (32 áit) — rochtain ar sheirbhísí sóisialta cuimsitheacha a chuirtear ar fáil sa phobal áitiúil (40 duine) a mhéadú — córas tacaíochta nuálach a fhorbairt agus a scaipeadh, sábháilteacht daoine faoi mhíchumas, seanóirí, breoite ainsealacha ag an áit chónaithe (20 duine) a mhéadú — beochan/deonú comhshaoil a mhéadú trí ghníomhaíochtaí an Chlub Shinsearaigh Ghníomhaigh Déanfar na príomhghníomhaíochtaí a dhéanfar ar bhealach comhtháite tríd an méid seo a leanas: 1.Seirbhísí cúraim/cúraim/speisialaithe cúraim (san áit chónaithe) agus seirbhísí cúnta a fhorbairt agus a scaipeadh 2. Seirbhísí nuálacha a fhorbairt agus a scaipeadh bunaithe ar theicneolaíochtaí nua-aimseartha (cúntóir cliste) lena mbunaítear Lárionad Comhordúcháin lena soláthrófar tacaíocht phearsantaithe do sheanóirí agus do dhaoine faoi mhíchumas agus lena spreagfar gníomhaíocht trí ghníomhaíochtaí beochana 3. Club Sinsearach Gníomhach a bhunú (gníomhaíocht fhisiciúil, sláinte, chultúrtha a mhéadú, obair dheonach) 4. Pointe Sainchomhairleoireachta a bhunú do sheanóirí, do chúramóirí iarbhír agus do dhaoine faoi mhíchumas (tacaíocht shíceolaíoch, dhlíthiúil, chomhairleach agus faisnéise a mhéadú) 5. Ceardlanna oideachais agus próifiolacsacha a eagrú, rannpháirtithe ó bhardais eile a chomhtháthú (Picnic Idirdhisciplíneach) Na gníomhaíochtaí a dhéantar i gcomhréir le riachtanais, ionchais agus pleananna an spriocghrúpa trí na comhairliúcháin phoiblí a reáchtáiltear. (Irish)
29 November 2022
0 references
Un projet de partenariat destiné à 40 personnes dépendantes, célibataires menacées de pauvreté et d’exclusion sociale, notamment: les personnes âgées, les personnes handicapées atteintes de maladies chroniques, les personnes ayant besoin d’un soutien dans le fonctionnement quotidien de Słupsk et du district de Słupsk, y compris dans des zones d’exclusion sociale dégradées et supérieures à la moyenne. L’objectif du projet est — de créer des places permanentes pour la prestation de services sociaux dans la ville de Słupsk et le poviat, ainsi que la durabilité après l’achèvement du projet dans une zone d’exclusion sociale dégradée et supérieure à la moyenne (32 places) — amélioration de l’accès à des services sociaux complets fournis dans la communauté locale (40 personnes) — développement et diffusion d’un système de soutien innovant, augmentant la sécurité des personnes handicapées, des personnes âgées, malades chroniques sur le lieu de résidence (20 personnes) — renforcement de l’animation environnementale/volontariat par le biais des activités du Club des seniors actifs Les principales actions entreprises seront menées de manière intégrée par: 1.Développement de services de soins/soins/soins spécialisés (sur le lieu de résidence) et d’assistants 2.Développement et diffusion de services innovants basés sur les technologies modernes (assistant intelligent) mettant en place un centre de coordination offrant un soutien personnalisé aux personnes âgées et aux personnes handicapées et stimulant l’activité par le biais d’activités d’animation 3. Mise en place d’un Club Active Senior (augmentation des activités physiques, de la santé, des activités culturelles, du bénévolat) 4. Création d’un point de consultation spécialisé pour les personnes âgées, les aidants naturels et les personnes handicapées (augmentation du soutien psychologique, juridique, consultatif et de l’information) 5. Organisation d’ateliers éducatifs et prophylactiques, pique-nique intégrant les participants d’autres municipalités (Pique-nique Intermunicipal) Les mesures prises en fonction des besoins, des attentes et des plans du groupe cible à travers les consultations publiques menées. (French)
29 November 2022
0 references
Projekt partnerství zaměřený na 40 závislých osob, samoživitelů ohrožených chudobou a sociálním vyloučením, zejména: senioři, osoby se zdravotním postižením s chronickým onemocněním, lidé, kteří potřebují podporu při každodenním fungování Słupsku a okresu Słupsk, včetně degradovaných a nadprůměrných oblastí sociálního vyloučení. Cílem projektu je vytvoření trvalých míst pro poskytování sociálních služeb ve městě Słupsk a Pviat, jakož i trvanlivost po dokončení projektu v degradované a nadprůměrné oblasti sociálního vyloučení (32 míst) – zvýšení přístupu ke komplexním sociálním službám poskytovaným v místní komunitě (40 osob) – rozvoj a šíření inovativního podpůrného systému, zvýšení bezpečnosti osob se zdravotním postižením, seniorů, chronicky nemocných v místě bydliště (20 osob) – zvýšení ekologické animace/dobrovolnictví prostřednictvím aktivit Aktivního seniorského klubu Hlavní akce budou prováděny integrovaným způsobem: 1.Rozvoj služeb péče/péče/specializované péče (v místě bydliště) a asistenčních služeb 2.Vývoj a šíření inovativních služeb založených na moderních technologiích (inteligentní asistent), kterým se zřizuje koordinační centrum poskytující individualizovanou podporu seniorům a osobám se zdravotním postižením a stimuluje činnost prostřednictvím animačních činností 3. Založení aktivního klubu seniorů (zvýšení fyzické, zdravotní, kulturní aktivity, dobrovolnictví) 4. Zřízení specializovaného poradenského centra pro seniory, skutečné pečovatele a osoby se zdravotním postižením (zvýšení psychologické, právní, poradenské a informační podpory) 5. Organizace vzdělávacích a profylaktických workshopů, piknik integrující účastníky z jiných obcí (meziměstský piknik) Opatření přijatá v souladu s potřebami, očekáváními a plány cílové skupiny prostřednictvím veřejných konzultací. (Czech)
29 November 2022
0 references
Proġett ta’ sħubija mmirat lejn 40 persuna dipendenti, persuni waħedhom fir-riskju tal-faqar u l-esklużjoni soċjali, b’mod partikolari: anzjani, persuni b’diżabilità b’mard kroniku, persuni li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament ta’ kuljum ta’ Słupsk u d-distrett ta’ Słupsk, inkluż minn żoni degradati u ‘l fuq mill-medja ta’ esklużjoni soċjali. L-għan tal-proġett huwa — li joħloq postijiet permanenti għall-forniment ta’ servizzi soċjali fil-belt ta’ Słupsk u l-poviat, kif ukoll id-durabbiltà wara t-tlestija tal-proġett f’żona ta’ esklużjoni soċjali degradata u ogħla mill-medja (32 post) — żieda fl-aċċess għal servizzi soċjali komprensivi pprovduti fil-komunità lokali (40 persuna) — żvilupp u tixrid ta’ sistema ta’ appoġġ innovattiva, żieda fis-sikurezza tal-persuni b’diżabilità, anzjani, morda kronikament fil-post ta’ residenza (20 persuna) — żieda fl-animazzjoni/volontarjat ambjentali permezz tal-attivitajiet tal-Klabb Attiv tal-Anzjani. L-azzjonijiet ewlenin se jitwettqu b’mod integrat permezz ta’: 1.L-iżvilupp ta’ servizzi ta’ kura/kura/kura speċjalizzata (fil-post ta’ residenza) u servizzi ta’ assistent 2.L-iżvilupp u t-tixrid ta’ servizzi innovattivi bbażati fuq teknoloġiji moderni (assistent intelliġenti) li jistabbilixxi Ċentru ta’ Koordinazzjoni li jipprovdi appoġġ personalizzat lill-anzjani u lill-persuni b’diżabilità u li jistimula l-attività permezz ta’ attivitajiet ta’ animazzjoni 3. It-twaqqif ta’ Klabb Anzjan Attiv (li jżid l-attività fiżika, tas-saħħa, kulturali, tal-volontarjat) 4. L-istabbiliment ta’ Punt Speċjalizzat ta’ Konsulenti għall-anzjani, il-kuraturi attwali u l-persuni b’diżabilità (li jżid l-appoġġ psikoloġiku, legali, konsultattiv u ta’ informazzjoni) 5. Organizzazzjoni ta’ workshops edukattivi u profilattiċi, parteċipanti picnic li jintegraw minn muniċipalitajiet oħra (Intermunicipal Picnic) L-azzjonijiet meħuda skont il-ħtiġijiet, l-aspettattivi u l-pjanijiet tal-grupp fil-mira permezz tal-konsultazzjonijiet pubbliċi mwettqa. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekt partnerstva namijenjen 40 ovisnih osoba, samcima kojima prijeti siromaštvo i socijalna isključenost, a posebno: starije osobe, osobe s invaliditetom s kroničnim bolestima, osobe kojima je potrebna potpora u svakodnevnom funkcioniranju Słupska i okruga Słupsk, među ostalim iz degradiranih i natprosječnih područja socijalne isključenosti. Cilj projekta je – stvaranje trajnih mjesta za pružanje socijalnih usluga u gradu Słupsku i povijatu, kao i trajnost nakon završetka projekta u degradiranom i natprosječnom području socijalne isključenosti (32 mjesta) – povećanje pristupa sveobuhvatnim socijalnim uslugama koje se pružaju u lokalnoj zajednici (40 osoba) – razvoj i širenje inovativnog sustava podrške, povećanje sigurnosti osoba s invaliditetom, starijih osoba, kronično bolesnih osoba u mjestu stanovanja (20 osoba) – povećanje animacije/volonteriranja okoliša kroz aktivnosti aktivnog starijeg kluba. Razvoj usluga skrbi/skrbi/specijalizirane skrbi (u mjestu boravišta) i usluga asistenata 2. Razvoj i širenje inovativnih usluga temeljenih na modernim tehnologijama (pametni asistent) kojim se osniva koordinacijski centar koji pruža personaliziranu potporu starijim osobama i osobama s invaliditetom te potiče aktivnost putem aktivnosti animacije 3. Osnivanje aktivnog kluba starijih osoba (povećanje tjelesne, zdravstvene, kulturne aktivnosti, volontiranja) 4. Uspostava specijalizirane savjetodavne točke za starije osobe, stvarne njegovatelje i osobe s invaliditetom (povećanje psihološke, pravne, savjetodavne i informacijske podrške) 5. Organizacija edukativnih i profilaktičkih radionica, piknik koji objedinjuje sudionike iz drugih općina (međuopćinski piknik) Akcije poduzete u skladu s potrebama, očekivanjima i planovima ciljne skupine kroz provedene javne konzultacije. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Проект за партньорство, насочен към 40 зависими лица, самотните хора, изложени на риск от бедност и социално изключване, по-специално: възрастни хора, хора с увреждания с хронични заболявания, хора, нуждаещи се от подкрепа за ежедневното функциониране на Słupsk и област Słupsk, включително от райони с влошено и над средното ниво на социално изключване. Целта на проекта е — да се създадат постоянни места за предоставяне на социални услуги в град Слупск и град Слупск, както и трайност след приключване на проекта в деградирала и над средната зона за социално изключване (32 места) — увеличаване на достъпа до всеобхватни социални услуги, предоставяни в местната общност (40 души) — разработване и разпространение на иновативна система за подпомагане, повишаване на безопасността на хората с увреждания, възрастните хора, хронично болните в мястото на пребиваване (20 души) — увеличаване на екологичната анимация/доброволчеството чрез дейностите на Активния старши клуб. 1.Разработване на услуги за грижи/грижи/специализирани грижи (по местоживеене) и помощни услуги 2.Разработване и разпространение на иновативни услуги, основани на съвременни технологии (интелигентен асистент), създаване на Координационен център, който предоставя персонализирана подкрепа на възрастните хора и хората с увреждания и стимулира дейността чрез анимационни дейности 3. Създаване на Активен Старши Клуб (увеличаване на физическата, здравната, културната дейност, доброволчеството) 4. Създаване на специализиран консултативен център за възрастни хора, лица, полагащи грижи, и лица с увреждания (увеличаване на психологическата, правната, консултантската и информационната подкрепа) 5. Организиране на образователни и профилактични семинари, пикник за интегриране на участници от други общини (Междуобщински пикник) Действията, предприети в съответствие с нуждите, очакванията и плановете на целевата група чрез проведените обществени консултации. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Partnerības projekts, kas vērsts uz 40 apgādājamiem cilvēkiem, vientuļiem cilvēkiem, kuriem draud nabadzība un sociālā atstumtība, jo īpaši: seniori, cilvēki ar invaliditāti ar hroniskām slimībām, cilvēki, kuriem nepieciešams atbalsts Słupsk un Słupsk rajona ikdienas darbībā, tostarp no degradētiem un virs vidējā līmeņa sociālās atstumtības apgabaliem. Projekta mērķis ir — izveidot pastāvīgas vietas sociālo pakalpojumu sniegšanai Słupsk pilsētā un apriņķī, kā arī ilgmūžību pēc projekta pabeigšanas degradētā un vidējā sociālās atstumtības zonā (32 vietas) — palielināt piekļuvi visaptverošiem sociālajiem pakalpojumiem, kas tiek sniegti vietējā sabiedrībā (40 cilvēki) — inovatīvas atbalsta sistēmas izstrāde un izplatīšana, palielinot invalīdu, senioru, hroniski slimu personu drošību dzīvesvietā (20 cilvēki) — palielinot vides aktivizēšanos/brīvprātīgo darbu, izmantojot aktīvā senioru kluba aktivitātes. 1.Aprūpes/aprūpes/specializētās aprūpes pakalpojumu attīstība (dzīvesvietā) un asistentu pakalpojumi 2. Inovatīvu pakalpojumu izstrāde un izplatīšana, pamatojoties uz modernajām tehnoloģijām (viedais asistents), izveidojot koordinācijas centru, kas sniedz individualizētu atbalstu senioriem un cilvēkiem ar invaliditāti un stimulē aktivitāti, izmantojot animācijas pasākumus 3. Aktīva senioru kluba izveide (uzlabojot fizisko, veselības, kultūras darbību, brīvprātīgo darbu) 4. Specializēta konsultāciju punkta izveide senioriem, faktiskajiem aprūpētājiem un personām ar invaliditāti (palielinot psiholoģisko, juridisko, konsultatīvo un informatīvo atbalstu) 5. Izglītojošu un profilaktisku semināru organizēšana, pikniks, kurā iesaistīti dalībnieki no citām pašvaldībām (starppašvaldību pikniks). Darbības, kas veiktas saskaņā ar mērķgrupas vajadzībām, cerībām un plāniem, veicot sabiedriskās apspriešanas. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Egy partnerségi projekt, amelynek célja 40 eltartott személy, a szegénység és a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett egyedülálló személyek, különösen: időskorúak, krónikus betegségben szenvedő fogyatékossággal élők, Słupszk és Słupszk járás napi működéséhez támogatásra szorulók, beleértve a társadalmi kirekesztés leromlott és átlagon felüli területeiről származókat is. A projekt célja – Słupsk városában és a poviatban a szociális szolgáltatások nyújtására szolgáló állandó helyek létrehozása, valamint a projekt befejezését követő tartósság egy leromlott és átlagon felüli társadalmi kirekesztett területen (32 hely) – a helyi közösségben nyújtott átfogó szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférés javítása (40 fő) – innovatív támogatási rendszer fejlesztése és terjesztése, a fogyatékossággal élők, idősek, krónikusan beteg személyek biztonságának növelése a lakóhelyen (20 fő) – a környezeti animáció/önkéntesség növelése az Active Senior Club tevékenységein keresztül. 1.ellátási/gondozási/szakellátási szolgáltatások (lakóhelyen) és asszisztensi szolgáltatások fejlesztése 2. Modern technológiákon alapuló innovatív szolgáltatások fejlesztése és terjesztése (intelligens asszisztens), amely személyre szabott támogatást nyújt az időseknek és a fogyatékkal élőknek, és animációs tevékenységek révén ösztönzi a tevékenységet 3. Aktív Senior Club létrehozása (a fizikai, egészségügyi, kulturális tevékenység, önkéntesség növelése) 4. Szakosodott tanácsadó pont létrehozása az idősek, a tényleges gondozók és a fogyatékossággal élő személyek számára (a pszichológiai, jogi, tanácsadási és tájékoztatási támogatás növelése) 5. Oktatási és profilaktikai munkaértekezletek szervezése, más települések résztvevőit tömörítő piknik (települési piknik) A célcsoport igényeivel, elvárásaival és terveivel összhangban, nyilvános konzultációk keretében hozott intézkedések. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Et partnerskabsprojekt rettet mod 40 afhængige personer, enlige i risiko for fattigdom og social udstødelse, navnlig: ældre, personer med handicap med kroniske sygdomme, personer med behov for støtte i den daglige drift af Słupsk og distriktet Słupsk, herunder fra nedbrudte og over gennemsnittet områder med social udstødelse. Formålet med projektet er — at skabe permanente steder for levering af sociale tjenester i byen Słupsk og poviat samt holdbarhed efter projektets afslutning i et forringet område for social udstødelse over gennemsnittet (32 steder) — øget adgang til omfattende sociale tjenester i lokalsamfundet (40 personer) — udvikling og udbredelse af et innovativt støttesystem, øget sikkerhed for handicappede, ældre, kronisk syge på bopælsstedet (20 personer) — øget miljøanimation/frivillighed gennem aktiv seniorklubs aktiviteter De vigtigste foranstaltninger vil blive gennemført på en integreret måde gennem: 1.Udvikling af pleje/pleje/specialiserede plejetjenester (på bopælsstedet) og assistenttjenester 2.Udvikling og formidling af innovative tjenester baseret på moderne teknologier (intelligente assistenter) oprettelse af et koordinationscenter, der yder personlig støtte til ældre og personer med handicap og stimulerer aktivitet gennem animationsaktiviteter 3. Oprettelse af en aktiv seniorklub (øget fysisk aktivitet, sundhed, kulturel aktivitet, frivilligt arbejde) 4. Oprettelse af et specialiseret rådgivningspunkt for seniorer, faktiske omsorgspersoner og personer med handicap (øget psykologisk, juridisk, rådgivnings- og informationsstøtte) 5. Tilrettelæggelse af uddannelses- og profylaktiske workshops, picnicintegration af deltagere fra andre kommuner (Intermunicipal Picnic) De foranstaltninger, der er truffet i overensstemmelse med målgruppens behov, forventninger og planer gennem de gennemførte offentlige høringer. (Danish)
29 November 2022
0 references
Partnerski projekt, namenjen 40 odvisnim osebam, samskim osebam, ki jim grozita revščina in socialna izključenost, zlasti: starejši, invalidi s kroničnimi boleznimi, osebe, ki potrebujejo podporo pri vsakodnevnem delovanju Słupska, in okrožje Słupsk, tudi z degradiranih in nadpovprečnih območij socialne izključenosti. Cilj projekta je – ustvariti stalne prostore za zagotavljanje socialnih storitev v mestu Słupsk in poviat, pa tudi trajnost po zaključku projekta na degradiranem in nadpovprečnem območju socialne izključenosti (32 mest) – povečati dostop do celovitih socialnih storitev v lokalni skupnosti (40 ljudi) – razvoj in razširjanje inovativnega sistema podpore, povečanje varnosti invalidov, starejših, kronično bolnih v kraju prebivališča (20 oseb) – povečanje okoljske animacije/prostovoljstva z dejavnostmi aktivnega starejšega kluba Glavni ukrepi bodo izvedeni na integriran način: 1.Razvoj storitev oskrbe/nege/specializirane oskrbe (v kraju stalnega prebivališča) in pomožnih storitev 2. Razvoj in razširjanje inovativnih storitev, ki temeljijo na sodobnih tehnologijah (pametni pomočnik), vzpostavitev koordinacijskega centra, ki zagotavlja prilagojeno podporo starejšim in invalidnim osebam ter spodbuja dejavnosti prek animacijskih dejavnosti 3. Ustanovitev kluba aktivnih starejših (povečanje telesne, zdravstvene, kulturne dejavnosti, prostovoljstva) 4. Ustanovitev specializiranega svetovalnega centra za starejše, dejanske negovalce in invalide (povečanje psihološke, pravne, svetovalne in informacijske podpore) 5. Organizacija izobraževalnih in profilaktičnih delavnic, piknik, ki združuje udeležence iz drugih občin (medobčinski piknik) Ukrepi, sprejeti v skladu s potrebami, pričakovanji in načrti ciljne skupine prek izvedenih javnih posvetovanj. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Ett partnerskapsprojekt som syftar till 40 personer i beroendeställning, enskilda personer som riskerar fattigdom och social utestängning, särskilt följande: äldre, personer med funktionsnedsättning med kroniska sjukdomar, personer i behov av stöd i den dagliga driften av Słupsk och distriktet Słupsk, bland annat från missgynnade och över genomsnittet områden med social utestängning. Syftet med projektet är – att skapa permanenta platser för tillhandahållande av sociala tjänster i staden Słupsk och poviat, samt hållbarhet efter slutförandet av projektet i ett försämrat och över genomsnittet socialt utanförskapsområde (32 platser) – ökad tillgång till omfattande sociala tjänster som tillhandahålls i lokalsamhället (40 personer) – utveckling och spridning av ett innovativt stödsystem, ökad säkerhet för funktionshindrade, äldre, kroniskt sjuka på bosättningsorten (20 personer) – ökad miljöanimering/frivillighet genom den aktiva seniorklubbens verksamhet De viktigaste åtgärderna kommer att genomföras på ett integrerat sätt genom 1.Utveckling av vård- och omsorgstjänster/specialiserade omsorgstjänster (på bosättningsorten) och assistenttjänster 2.Utveckling och spridning av innovativa tjänster baserade på modern teknik (smarta assistenter) inrättar ett samordningscentrum som tillhandahåller individanpassat stöd till äldre och personer med funktionsnedsättning och stimulerar verksamhet genom animationsverksamhet 3. Inrättande av en aktiv seniorklubb (ökad fysisk, hälsa, kulturell aktivitet, volontärarbete) 4. Inrättande av en specialiserad rådgivningspunkt för äldre, faktiska vårdgivare och personer med funktionsnedsättning (ökat psykologiskt, juridiskt, rådgivnings- och informationsstöd) 5. Anordnande av pedagogiska och profylaktiska workshops, picknick som integrerar deltagare från andra kommuner (Interkommunal Picnic) De åtgärder som vidtas i enlighet med målgruppens behov, förväntningar och planer genom genomförda offentliga samråd. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Un proyecto de asociación dirigido a 40 personas dependientes, personas solteras en riesgo de pobreza y exclusión social, en particular: personas mayores, personas con discapacidad con enfermedades crónicas, personas que necesitan apoyo en el funcionamiento diario de Słupsk y el distrito de Słupsk, incluso en zonas degradadas y por encima de la media de exclusión social. El objetivo del proyecto es crear plazas permanentes para la prestación de servicios sociales en la ciudad de Słupsk y el poviat, así como la durabilidad después de la finalización del proyecto en un área de exclusión social degradada y superior a la media (32 plazas) — aumentar el acceso a servicios sociales integrales prestados en la comunidad local (40 personas) — desarrollo y difusión de un sistema de apoyo innovador, aumento de la seguridad de las personas con discapacidad, personas mayores, enfermos crónicos en el lugar de residencia (20 personas) — aumentar la animación ambiental/voluntariado a través de las actividades del Active Senior Club Las principales acciones se llevarán a cabo de manera integrada a través de: 1.Desarrollo de servicios de atención/atención/atención especializada (en el lugar de residencia) y servicios auxiliares 2.Desarrollo y difusión de servicios innovadores basados en tecnologías modernas (asistente inteligente) creando un Centro de Coordinación que presta apoyo personalizado a las personas mayores y las personas con discapacidad y estimula la actividad a través de actividades de animación 3. Establecimiento de un Club de Personas Mayores Activa (aumento físico, salud, actividad cultural, voluntariado) 4. Establecimiento de un punto de asesoramiento especializado para personas mayores, cuidadores reales y personas con discapacidad (aumento del apoyo psicológico, jurídico, consultivo e informativo) 5. Organización de talleres educativos y profilácticos, picnic que integre a participantes de otros municipios (Pícnico Intermunicipal) Las acciones tomadas de acuerdo con las necesidades, expectativas y planes del grupo objetivo a través de las consultas públicas realizadas. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Een partnerschapsproject gericht op 40 afhankelijke personen, alleenstaanden die risico lopen op armoede en sociale uitsluiting, met name: senioren, mensen met een handicap met chronische ziekten, mensen die ondersteuning nodig hebben bij het dagelijks functioneren van Słupsk en het district Słupsk, met inbegrip van aangetaste en bovengemiddelde gebieden van sociale uitsluiting. Het doel van het project is — het creëren van permanente plaatsen voor het verlenen van sociale diensten in de stad Słupsk en de poviat, evenals duurzaamheid na voltooiing van het project in een gedegradeerde en bovengemiddelde sociale uitsluitingszone (32 plaatsen) — verbetering van de toegang tot uitgebreide sociale diensten in de lokale gemeenschap (40 personen) — ontwikkeling en verspreiding van een innovatief ondersteuningssysteem, verhoging van de veiligheid van gehandicapten, senioren, chronisch zieken op de woonplaats (20 personen) — verhoging van de milieuanimatie/vrijwilliging door de activiteiten van de Actieve Senior Club De belangrijkste acties zullen op een geïntegreerde manier worden uitgevoerd door: 1.Ontwikkeling van zorg/zorg/gespecialiseerde zorg (in de woonplaats) en assistent-diensten 2.Ontwikkeling en verspreiding van innovatieve diensten op basis van moderne technologieën (slimme assistent) oprichting van een coördinatiecentrum voor gepersonaliseerde ondersteuning van ouderen en mensen met een handicap en stimuleren van activiteiten door middel van animatieactiviteiten 3. Oprichting van een actieve senior club (toenemende fysieke, gezondheid, culturele activiteit, vrijwilligerswerk) 4. Oprichting van een gespecialiseerd adviespunt voor senioren, daadwerkelijke verzorgers en personen met een handicap (toenemende psychologische, juridische, adviserende en informatieve ondersteuning) 5. Organisatie van educatieve en profylactische workshops, picknick integratie van deelnemers uit andere gemeenten (Intercommunal Picnic) De acties die worden ondernomen in overeenstemming met de behoeften, verwachtingen en plannen van de doelgroep door middel van de gehouden openbare raadplegingen. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Partnerystės projektas, skirtas 40 priklausomų asmenų, vienišiems asmenims, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, visų pirma: senjorai, lėtinėmis ligomis sergantys neįgalieji, žmonės, kuriems reikia paramos kasdieniniame Slupsko ir Slupsko rajono funkcionavime, be kita ko, iš pablogėjusių ir didesnių socialinės atskirties sričių. Projekto tikslas – sukurti nuolatines socialinių paslaugų teikimo vietas Slupsko ir Poviato mieste, taip pat ilgaamžiškumą užbaigus projektą nuvertėjusioje ir virš vidutinio socialinės atskirties zonoje (32 vietos), didinti galimybes naudotis kompleksinėmis socialinėmis paslaugomis, teikiamomis vietos bendruomenėje (40 žmonių), kurti ir skleisti naujovišką paramos sistemą, didinti neįgaliųjų, vyresnio amžiaus žmonių, lėtinių ligų saugumą gyvenamojoje vietoje (20 žmonių) – didinti aplinkos animaciją ir (arba) savanorišką veiklą aktyvaus vyresniojo klubo veikloje. Pagrindiniai veiksmai, kurių imamasi, bus vykdomi integruotai: 1.Slaugos, priežiūros/specializuotos priežiūros paslaugų plėtra (gyvenamojoje vietoje) ir padėjėjų paslaugos 2.Naujoviškų paslaugų, grindžiamų šiuolaikinėmis technologijomis (pažangus asistentas), kūrimas ir sklaida, įsteigiant koordinavimo centrą, teikiantį individualizuotą paramą vyresnio amžiaus žmonėms ir neįgaliesiems ir skatinantį aktyvinimo veiklą 3. Aktyvaus vyresniojo klubo įsteigimas (fizinės, sveikatos, kultūrinės veiklos didinimas, savanoriška veikla) 4. Įsteigti specializuotą patariamąjį centrą senjorams, faktiniams globėjams ir neįgaliesiems (didinti psichologinę, teisinę, konsultacinę ir informacinę paramą) 5. Edukacinių ir profilaktinių seminarų organizavimas, piknikas, įtraukiant dalyvius iš kitų savivaldybių (Tarptautinės iškylos) Veiksmai, kurių imtasi atsižvelgiant į tikslinės grupės poreikius, lūkesčius ir planus, surengus viešas konsultacijas. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Un progetto di partenariato rivolto a 40 persone dipendenti, singole persone a rischio di povertà ed esclusione sociale, in particolare: anziani, persone con disabilità con malattie croniche, persone bisognose di sostegno nel funzionamento quotidiano di Słupsk e del distretto di Słupsk, anche da aree degradate e superiori alla media di esclusione sociale. L'obiettivo del progetto è quello di creare posti permanenti per la fornitura di servizi sociali nella città di Słupsk e nel poviat, nonché la durabilità dopo il completamento del progetto in un'area di esclusione sociale degradata e superiore alla media (32 posti) — aumentando l'accesso ai servizi sociali completi forniti nella comunità locale (40 persone) — sviluppo e diffusione di un sistema di sostegno innovativo, aumentando la sicurezza delle persone disabili, degli anziani, dei malati cronici nel luogo di residenza (20 persone) — aumentando l'animazione ambientale/volontaria attraverso le attività del Active Senior Club Le principali azioni intraprese saranno svolte in modo integrato attraverso: 1.Sviluppo di servizi di assistenza/assistenza/assistenza specialistica (nel luogo di residenza) e servizi di assistenza 2.Sviluppo e diffusione di servizi innovativi basati sulle moderne tecnologie (assistente intelligente) istituendo un centro di coordinamento che fornisce un supporto personalizzato agli anziani e alle persone con disabilità e stimola l'attività attraverso attività di animazione 3. Creazione di un Active Senior Club (aumento fisico, salute, attività culturale, volontariato) 4. Istituzione di un punto di consulenza specializzato per gli anziani, i prestatori effettivi di assistenza e le persone con disabilità (aumento del sostegno psicologico, legale, consultivo e informativo) 5. Organizzazione di laboratori educativi e profilattici, pic-nic che integrano partecipanti provenienti da altri comuni (Picnic Intermunicipal) Le azioni intraprese in base alle esigenze, alle aspettative e ai piani del gruppo target attraverso le consultazioni pubbliche condotte. (Italian)
29 November 2022
0 references
Kumppanuushanke, joka koskee 40 huollettavana olevaa henkilöä, köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevaa yksinhuoltajaa, erityisesti ikääntyneet, kroonisista sairauksista kärsivät vammaiset, Słupskin ja Słupskin kaupunginosan päivittäisessä toiminnassa tarvitsevat henkilöt, mukaan lukien heikentyneet ja keskimääräistä pienemmät sosiaalisen syrjäytymisen alueet. Hankkeen tavoitteena on – luoda pysyviä paikkoja sosiaalipalvelujen tarjoamiseksi Słupskin kaupungissa ja poviatille sekä kestävyyttä hankkeen päättymisen jälkeen huonontuneella ja keskimääräistä korkeammalla sosiaalisen syrjäytymisen alueella (32 paikkaa) – lisätä paikallisyhteisön kattavien sosiaalipalvelujen saatavuutta (40 henkilöä) – innovatiivisen tukijärjestelmän kehittäminen ja levittäminen, vammaisten, ikääntyneiden, kroonisesti sairaiden asuinpaikassa (20 henkilöä) olevien turvallisuuden parantaminen – ympäristöanimaatio/vapaaehtoistoiminnan lisääminen aktiivisen senioriklubin toiminnan avulla. 1.Huolto- ja hoitopalvelujen/erityishoitopalvelujen kehittäminen (asuinpaikassa) ja avustajien palvelut 2.Moderniin teknologiaan perustuvien innovatiivisten palvelujen kehittäminen ja levittäminen (älykäs avustaja), jolla perustetaan koordinointikeskus, joka tarjoaa yksilöllistä tukea ikääntyneille ja vammaisille ja edistää toimintaa animaatiotoimien avulla 3. Aktiivisen senioriklubin perustaminen (liikunta-, terveys-, kulttuuri- ja vapaaehtoistoiminta) 4. Erityisneuvontapisteen perustaminen ikääntyneille, todellisille omaishoitajille ja vammaisille henkilöille (psykologisen, oikeudellisen, neuvonta- ja tiedotustuen lisääminen) 5. Koulutus- ja profylaktisten työpajojen järjestäminen, piknik, johon osallistuu osallistujia muista kunnista (kuntien välinen piknik) Kohderyhmän tarpeiden, odotusten ja suunnitelmien mukaisesti toteutetut toimet järjestettyjen julkisten kuulemisten avulla. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Ένα σχέδιο εταιρικής σχέσης με στόχο 40 εξαρτώμενα άτομα, άγαμα άτομα που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού, και συγκεκριμένα: ηλικιωμένοι, άτομα με αναπηρίες με χρόνιες νόσους, άτομα που χρήζουν στήριξης στην καθημερινή λειτουργία του Słupsk και της περιφέρειας Słupsk, μεταξύ άλλων από υποβαθμισμένες και άνω του μέσου όρου περιοχές κοινωνικού αποκλεισμού. Στόχος του έργου είναι — η δημιουργία μόνιμων χώρων για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών στην πόλη Słupsk και το poviat, καθώς και η ανθεκτικότητα μετά την ολοκλήρωση του έργου σε μια υποβαθμισμένη και άνω του μέσου όρου περιοχή κοινωνικού αποκλεισμού (32 θέσεις) — αύξηση της πρόσβασης σε ολοκληρωμένες κοινωνικές υπηρεσίες που παρέχονται στην τοπική κοινότητα (40 άτομα) — ανάπτυξη και διάδοση ενός καινοτόμου συστήματος στήριξης, αυξάνοντας την ασφάλεια των ατόμων με αναπηρία, των ηλικιωμένων, των χρόνιων ασθενών στον τόπο κατοικίας (20 άτομα) — την αύξηση της περιβαλλοντικής κινούμενης εικόνας/εθελοντισμού μέσω των δραστηριοτήτων του Active Senior Club. 1.Ανάπτυξη υπηρεσιών φροντίδας/φροντίδας/εξειδικευμένων υπηρεσιών φροντίδας (στον τόπο κατοικίας) και βοηθητικών υπηρεσιών 2.Ανάπτυξη και διάδοση καινοτόμων υπηρεσιών με βάση τις σύγχρονες τεχνολογίες (έξυπνος βοηθός) με τη δημιουργία ενός συντονιστικού κέντρου που θα παρέχει εξατομικευμένη υποστήριξη σε ηλικιωμένους και άτομα με αναπηρία και τόνωση της δραστηριότητας μέσω δραστηριοτήτων εμψύχωσης 3. Δημιουργία Ενεργού Λέσχη Ανηλίκων (αυξημένη σωματική, υγεία, πολιτιστική δραστηριότητα, εθελοντισμός) 4. Δημιουργία εξειδικευμένου συμβουλευτικού κέντρου για ηλικιωμένους, πραγματικούς φροντιστές και άτομα με αναπηρίες (αυξημένη ψυχολογική, νομική, συμβουλευτική και ενημερωτική υποστήριξη) 5. Διοργάνωση εκπαιδευτικών και προφυλακτικών εργαστηρίων, πικνίκ που ενσωματώνουν συμμετέχοντες από άλλους δήμους (Διαδημοτικό Πικνίκ) Οι δράσεις που αναλαμβάνονται σύμφωνα με τις ανάγκες, τις προσδοκίες και τα σχέδια της ομάδας-στόχου μέσω των πραγματοποιούμενων δημόσιων διαβουλεύσεων. (Greek)
29 November 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: Słupsk
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: słupski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPM.06.02.02-22-0053/22
0 references