Comprehensive social services realisation of the right to independent life of people with intellectual disabilities (Q4425391)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4425391 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive social services realisation of the right to independent life of people with intellectual disabilities |
Project Q4425391 in Poland |
Statements
1,270,581.91 zloty
0 references
282,450.36 Euro
0 references
1,494,802.25 zloty
0 references
332,294.54 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2022
0 references
31 October 2023
0 references
POLSKIE STOWARZYSZENIE NA RZECZ OSÓB Z NIEPEŁNOSPRAWNOŚCIĄ INTELEKTUALNĄ KOŁO W GDAŃSKU
0 references
Celem projektu jest zwiększenie liczby miejsc świadczenia usług społecznych przy wykorzystaniu instrumentów animacji środowiskowej i wolontariatu, a także rozwoju infrastruktury umożliwiającej realizację kompleksowego wsparcia na rzecz osób z niepełnosprawnością i ich rodzin w Gdańsku (w ramach projektu zintegrowanego - działanie 7.3). Partnerska współpraca doświadczonej organizacji pozarządowej z instytucją integracji i pomocy społecznej jest gwarantem osiągnięcia zakładanego celu przy wykorzystaniu posiadanych zasobów wspomagających tworzenie modelu deinstytucjonalizacji lokalnych usług społecznych. Proponowane działania oparto na lokalnej diagnozie zapotrzebowania na usługi społeczne (w tym również o Strategię Wyjścia). W oparciu o przeprowadzoną diagnozę zaplanowano zadania, których odbiorcami są osoby i rodziny zagrożone wykluczeniem społecznym, tj. rodziny wymagające wsparcia ze względu na niepełnosprawność jednego/kilku z członków rodziny. (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase the number of places to provide social services using instruments of environmental animation and volunteering, as well as the development of infrastructure enabling the implementation of comprehensive support for persons with disabilities and their families in Gdańsk (as part of the integrated project — Action 7.3). The partnership of an experienced non-governmental organisation with the institution of integration and social assistance guarantees the achievement of the assumed goal using the resources available to support the creation of a model of de-institutionalisation of local social services. The proposed actions were based on a local diagnosis of the demand for social services (including the Exit Strategy). Based on the diagnosis, tasks are planned for people and families at risk of social exclusion, i.e. families requiring support due to the disability of one/several family members. (English)
0.981972592795986
0 references
L’objectif du projet est d’augmenter le nombre de places pour fournir des services sociaux à l’aide d’instruments d’animation environnementale et de volontariat, ainsi que le développement d’infrastructures permettant la mise en œuvre d’un soutien global aux personnes handicapées et à leur famille à Gdańsk (dans le cadre du projet intégré — Action 7.3). Le partenariat d’une organisation non gouvernementale expérimentée avec l’institution de l’intégration et de l’assistance sociale garantit la réalisation de l’objectif assumé en utilisant les ressources disponibles pour soutenir la création d’un modèle de désinstitutionnalisation des services sociaux locaux. Les actions proposées se fondaient sur un diagnostic local de la demande de services sociaux (y compris la stratégie de sortie). Sur la base du diagnostic, des tâches sont prévues pour les personnes et les familles à risque d’exclusion sociale, c’est-à-dire les familles nécessitant une aide en raison du handicap d’un ou plusieurs membres de la famille. (French)
29 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy növelje a környezetvédelmi animáció és önkéntesség eszközeit használó szociális szolgáltatásokat nyújtó helyek számát, valamint olyan infrastruktúra fejlesztését, amely lehetővé teszi a fogyatékossággal élő személyek és családjaik átfogó támogatásának megvalósítását Gdańskban (az integrált projekt részeként – 7.3. intézkedés). Egy tapasztalt nem kormányzati szervezet partnersége az integráció és a szociális segítségnyújtás intézményével garantálja a feltételezett cél elérését a rendelkezésre álló erőforrások felhasználásával, hogy támogassa a helyi szociális szolgáltatások intézményesítésének modelljét. A javasolt intézkedések a szociális szolgáltatások iránti kereslet helyi diagnózisán (beleértve a kilépési stratégiát is) alapultak. A diagnózis alapján a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek és családok, azaz egy/több családtag fogyatékossága miatt támogatásra szoruló családok számára terveznek feladatokat. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar o número de lugares para prestar serviços sociais utilizando instrumentos de animação ambiental e voluntariado, bem como o desenvolvimento de infraestruturas que permitam a implementação de um apoio abrangente às pessoas com deficiência e às suas famílias em Gdansk (como parte do projeto integrado — Ação 7.3). A parceria de uma organização não governamental experiente com a instituição de integração e assistência social garante a consecução do objetivo assumido, utilizando os recursos disponíveis para apoiar a criação de um modelo de desinstitucionalização dos serviços sociais locais. As ações propostas basearam-se num diagnóstico local da procura de serviços sociais (incluindo a estratégia de saída). Com base no diagnóstico, são planeadas tarefas para pessoas e famílias em risco de exclusão social, ou seja, famílias que necessitam de apoio devido à deficiência de um/vários membros da família. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge antallet af steder, hvor der kan ydes sociale tjenester ved hjælp af instrumenter til miljøanimation og frivilligt arbejde, samt udvikling af infrastruktur, der gør det muligt at gennemføre omfattende støtte til personer med handicap og deres familier i Gdańsk (som led i det integrerede projekt — aktion 7.3). Partnerskabet mellem en erfaren ikke-statslig organisation med institutionen for integration og social bistand sikrer, at det forudsatte mål nås ved hjælp af de midler, der er til rådighed til at støtte oprettelsen af en model for afinstitutionalisering af lokale sociale tjenester. De foreslåede foranstaltninger var baseret på en lokal diagnose af efterspørgslen efter sociale tjenester (herunder exitstrategien). På baggrund af diagnosen planlægges der opgaver for personer og familier, der risikerer social udstødelse, dvs. familier, der har behov for støtte på grund af et/flere familiemedlemmers handicap. (Danish)
29 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση του αριθμού των θέσεων για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών με τη χρήση μέσων περιβαλλοντικής εμψύχωσης και εθελοντισμού, καθώς και η ανάπτυξη υποδομών που θα επιτρέψουν την υλοποίηση ολοκληρωμένης στήριξης για τα άτομα με αναπηρία και τις οικογένειές τους στο Γκντανσκ (στο πλαίσιο του ολοκληρωμένου έργου — Δράση 7.3). Η συνεργασία μιας έμπειρης μη κυβερνητικής οργάνωσης με τον θεσμό της ένταξης και της κοινωνικής πρόνοιας εγγυάται την επίτευξη του επιδιωκόμενου στόχου χρησιμοποιώντας τους διαθέσιμους πόρους για τη στήριξη της δημιουργίας ενός μοντέλου αποϊδρυματοποίησης των τοπικών κοινωνικών υπηρεσιών. Οι προτεινόμενες δράσεις βασίστηκαν σε τοπική διάγνωση της ζήτησης για κοινωνικές υπηρεσίες (συμπεριλαμβανομένης της στρατηγικής εξόδου). Με βάση τη διάγνωση, προγραμματίζονται καθήκοντα για άτομα και οικογένειες που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, δηλαδή οικογένειες που χρειάζονται στήριξη λόγω αναπηρίας ενός/αρκετού μέλους της οικογένειας. (Greek)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je povećati broj mjesta za pružanje socijalnih usluga koristeći instrumente ekološke animacije i volontiranja, kao i razvoj infrastrukture koja omogućuje provedbu sveobuhvatne podrške osobama s invaliditetom i njihovim obiteljima u Gdanjsku (u sklopu integriranog projekta – Akcija 7.3). Partnerstvo iskusne nevladine organizacije s institucijom integracije i socijalne pomoći jamči postizanje pretpostavljenog cilja korištenjem raspoloživih sredstava za stvaranje modela deinstitucionalizacije lokalnih socijalnih službi. Predložene mjere temeljile su se na lokalnoj dijagnozi potražnje za socijalnim uslugama (uključujući izlaznu strategiju). Na temelju dijagnoze planiraju se zadaci za osobe i obitelji kojima prijeti socijalna isključenost, odnosno obitelji kojima je potrebna potpora zbog invaliditeta jednog/nekoliko članova obitelji. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit počet míst pro poskytování sociálních služeb pomocí nástrojů environmentální animace a dobrovolnictví, jakož i rozvoj infrastruktury umožňující realizaci komplexní podpory pro osoby se zdravotním postižením a jejich rodiny v Gdaňsku (v rámci integrovaného projektu – akce 7.3). Partnerství zkušené nevládní organizace s institucí integrace a sociální pomoci zaručuje dosažení předpokládaného cíle s využitím dostupných zdrojů na podporu vytvoření modelu deinstitucionalizace místních sociálních služeb. Navrhovaná opatření vycházela z místní diagnostiky poptávky po sociálních službách (včetně strategie pro odchod z trhu). Na základě diagnózy jsou naplánovány úkoly pro osoby a rodiny ohrožené sociálním vyloučením, tj. rodiny vyžadující podporu z důvodu zdravotního postižení jednoho/několika rodinných příslušníků. (Czech)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada sotsiaalteenuste osutamise kohtade arvu, kasutades keskkonna elavdamise ja vabatahtliku tegevuse vahendeid, ning arendada Gdańskis puuetega inimestele ja nende peredele igakülgset toetust võimaldava infrastruktuuri arendamist (integreeritud projekti raames – meede 7.3). Kogenud valitsusvälise organisatsiooni partnerlus integratsiooni- ja sotsiaalabiasutusega tagab eeldatava eesmärgi saavutamise, kasutades olemasolevaid vahendeid, et toetada kohalike sotsiaalteenuste deinstitutsionaliseerimise mudeli loomist. Kavandatud meetmed põhinesid kohalikul hinnangul nõudluse kohta sotsiaalteenuste järele (sealhulgas väljumisstrateegia). Diagnoosi põhjal kavandatakse ülesandeid sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatele inimestele ja perekondadele, st perekondadele, kes vajavad toetust ühe või mitme pereliikme puude tõttu. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се увеличи броят на местата за предоставяне на социални услуги чрез инструменти на екологичната анимация и доброволчеството, както и развитието на инфраструктура, позволяваща осъществяването на цялостна подкрепа за хората с увреждания и техните семейства в Гданск (като част от интегрирания проект — Действие 7.3). Партньорството на опитна неправителствена организация с институцията за интеграция и социално подпомагане гарантира постигането на приетата цел, като се използват наличните ресурси в подкрепа на създаването на модел за деинституционализация на местните социални услуги. Предложените действия се основаваха на местна диагноза на търсенето на социални услуги (включително стратегията за излизане). Въз основа на диагнозата се планират задачи за хора и семейства, изложени на риск от социално изключване, т.е. семейства, които се нуждаят от подкрепа поради увреждане на един/няколко членове на семейството. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä sosiaalipalvelujen tarjontaa ympäristön edistämisen ja vapaaehtoistoiminnan välineiden avulla sekä kehittää infrastruktuuria, joka mahdollistaa kattavan tuen toteuttamisen vammaisille ja heidän perheilleen Gdańskissa (osa integroitua hanketta – toimi 7.3). Kokeneen kansalaisjärjestön kumppanuus kotouttamis- ja sosiaalihuoltolaitoksen kanssa takaa oletetun tavoitteen saavuttamisen käyttämällä käytettävissä olevia resursseja paikallisten sosiaalipalvelujen laitoshoidon purkamisen mallin luomisessa. Ehdotetut toimet perustuivat paikalliseen analyysiin sosiaalipalvelujen kysynnästä (mukaan lukien irtautumisstrategia). Diagnoosin perusteella suunnitellaan tehtäviä syrjäytymisvaarassa oleville henkilöille ja perheille eli perheille, jotka tarvitsevat tukea yhden/usean perheenjäsenen vammaisuuden vuoksi. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Doel van het project is het aantal plaatsen voor het verlenen van sociale diensten te vergroten met behulp van instrumenten voor milieuanimatie en vrijwilligerswerk, alsook de ontwikkeling van infrastructuur die de uitvoering van alomvattende steun aan personen met een handicap en hun gezinnen in Gdańsk mogelijk maakt (als onderdeel van het geïntegreerde project — actie 7.3). Het partnerschap van een ervaren niet-gouvernementele organisatie met de instelling van integratie en sociale bijstand garandeert de verwezenlijking van het veronderstelde doel met behulp van de beschikbare middelen ter ondersteuning van de oprichting van een model voor deïnstitutionalisering van lokale sociale diensten. De voorgestelde acties waren gebaseerd op een lokale diagnose van de vraag naar sociale diensten (met inbegrip van de exitstrategie). Op basis van de diagnose worden taken gepland voor mensen en gezinnen die het risico lopen op sociale uitsluiting, d.w.z. gezinnen die steun nodig hebben vanwege de handicap van één of meerdere familieleden. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal líon na n-áiteanna a mhéadú chun seirbhísí sóisialta a sholáthar trí úsáid a bhaint as ionstraimí beochana comhshaoil agus saorálaíochta, chomh maith le bonneagar a fhorbairt lena gcumasófar cur chun feidhme na tacaíochta cuimsithí do dhaoine faoi mhíchumas agus dá dteaghlaigh in Gdańsk (mar chuid den tionscadal comhtháite — Gníomhaíocht 7.3). Ráthaítear le comhpháirtíocht eagraíochta neamhrialtasacha a bhfuil taithí aici leis an institiúid lánpháirtíochta agus cúnaimh shóisialta go mbainfear amach an sprioc thoimhdithe trí úsáid a bhaint as na hacmhainní atá ar fáil chun tacú le samhail a chruthú chun seirbhísí sóisialta áitiúla a dhí-institiúidiú. Bhí na gníomhaíochtaí atá beartaithe bunaithe ar fháthmheas áitiúil ar an éileamh ar sheirbhísí sóisialta (lena n-áirítear an Straitéis Scoir). Bunaithe ar an diagnóis, tá cúraimí beartaithe do dhaoine agus do theaghlaigh atá i mbaol eisiaimh shóisialta, i.e. teaghlaigh a dteastaíonn tacaíocht uathu mar gheall ar mhíchumas duine/roinnt ball teaghlaigh. (Irish)
29 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jiżdied l-għadd ta’ postijiet biex jiġu pprovduti servizzi soċjali bl-użu ta’ strumenti ta’ animazzjoni ambjentali u volontarjat, kif ukoll l-iżvilupp ta’ infrastruttura li tippermetti l-implimentazzjoni ta’ appoġġ komprensiv għall-persuni b’diżabilità u l-familji tagħhom fi Gdańsk (bħala parti mill-proġett integrat — Azzjoni 7.3). Is-sħubija ta’ organizzazzjoni mhux governattiva ta’ esperjenza mal-istituzzjoni tal-integrazzjoni u l-assistenza soċjali tiggarantixxi l-kisba tal-għan preżunt bl-użu tar-riżorsi disponibbli biex jiġi appoġġat il-ħolqien ta’ mudell ta’ deistituzzjonalizzazzjoni tas-servizzi soċjali lokali. L-azzjonijiet proposti kienu bbażati fuq dijanjożi lokali tad-domanda għas-servizzi soċjali (inkluża l-Istrateġija ta’ Ħruġ). Abbażi tad-dijanjożi, il-kompiti huma ppjanati għal persuni u familji f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, jiġifieri familji li jeħtieġu appoġġ minħabba d-diżabilità ta’ membru tal-familja wieħed/diversi. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Zahl der Orte für die Erbringung sozialer Dienstleistungen durch Instrumente der Umweltanimation und Freiwilligenarbeit sowie den Aufbau von Infrastrukturen zu erhöhen, die eine umfassende Unterstützung für Menschen mit Behinderungen und ihre Familien in Danzig ermöglichen (im Rahmen des integrierten Projekts – Aktion 7.3). Die Partnerschaft einer erfahrenen Nichtregierungsorganisation mit der Institution der Integration und Sozialhilfe garantiert die Erreichung des angenommenen Ziels unter Verwendung der verfügbaren Mittel zur Unterstützung der Schaffung eines Modells der Deinstitutionalisierung lokaler Sozialdienste. Die vorgeschlagenen Maßnahmen stützten sich auf eine lokale Diagnose der Nachfrage nach sozialen Dienstleistungen (einschließlich der Exit-Strategie). Auf der Grundlage der Diagnose sind Aufgaben für Personen und Familien geplant, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, d. h. Familien, die aufgrund der Behinderung eines/mehrerer Familienmitglieder Unterstützung benötigen. (German)
29 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka antalet platser för tillhandahållande av sociala tjänster med hjälp av instrument för miljöanimering och volontärarbete, samt utveckling av infrastruktur som gör det möjligt att genomföra omfattande stöd till personer med funktionsnedsättning och deras familjer i Gdansk (som en del av det integrerade projektet – åtgärd 7.3). Partnerskapet mellan en erfaren icke-statlig organisation och institutionen för integration och socialt bistånd garanterar att det antagna målet uppnås med hjälp av de resurser som finns tillgängliga för att stödja skapandet av en modell för avinstitutionalisering av lokala sociala tjänster. De föreslagna åtgärderna baserades på en lokal diagnos av efterfrågan på sociala tjänster (inklusive exitstrategin). Utifrån diagnosen planeras uppgifter för personer och familjer som riskerar social utestängning, dvs. familjer som behöver stöd på grund av en/flera familjemedlemmars funktionsnedsättning. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt vietu skaitu sociālo pakalpojumu sniegšanai, izmantojot vides animācijas un brīvprātīgā darba instrumentus, kā arī attīstīt infrastruktūru, kas ļauj īstenot visaptverošu atbalstu personām ar invaliditāti un viņu ģimenēm Gdaņskā (integrētā projekta ietvaros — 7.3. darbība). Pieredzējušu nevalstisko organizāciju partnerība ar integrācijas un sociālās palīdzības institūciju garantē izvirzītā mērķa sasniegšanu, izmantojot pieejamos resursus vietējo sociālo pakalpojumu deinstitucionalizācijas modeļa izveides atbalstam. Ierosināto pasākumu pamatā bija vietējā līmeņa analīze par pieprasījumu pēc sociālajiem pakalpojumiem (tostarp Izstāšanās stratēģija). Pamatojoties uz diagnozi, uzdevumi tiek plānoti cilvēkiem un ģimenēm, kurām draud sociālā atstumtība, t. i., ģimenēm, kurām nepieciešams atbalsts viena/vairāku ģimenes locekļu invaliditātes dēļ. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crește numărul de locuri pentru furnizarea de servicii sociale utilizând instrumente de animație ecologică și voluntariat, precum și dezvoltarea infrastructurii care să permită punerea în aplicare a unui sprijin cuprinzător pentru persoanele cu handicap și familiile acestora în Gdańsk (ca parte a proiectului integrat – Acțiunea 7.3). Parteneriatul unei organizații neguvernamentale cu experiență cu instituția integrării și asistenței sociale garantează realizarea obiectivului asumat utilizând resursele disponibile pentru a sprijini crearea unui model de dezinstituționalizare a serviciilor sociale locale. Acțiunile propuse s-au bazat pe un diagnostic local al cererii de servicii sociale (inclusiv strategia de ieșire). Pe baza diagnosticului, sunt planificate sarcini pentru persoanele și familiile expuse riscului de excluziune socială, adică familiile care necesită sprijin din cauza handicapului unuia/mai multor membri ai familiei. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti vietų, kuriose gali būti teikiamos socialinės paslaugos, skaičių naudojant aplinkos aktyvinimo ir savanoriškos veiklos priemones, taip pat plėtoti infrastruktūrą, leidžiančią įgyvendinti visapusišką paramą neįgaliesiems ir jų šeimoms Gdanske (kaip integruoto projekto – 7.3 veiksmas) dalį. Patyrusios nevyriausybinės organizacijos partnerystė su integracijos ir socialinės paramos institucija užtikrina numatyto tikslo įgyvendinimą naudojant turimus išteklius vietos socialinių paslaugų deinstitucionalizavimo modelio kūrimui remti. Siūlomi veiksmai buvo grindžiami vietos lygmens socialinių paslaugų paklausos nustatymu (įskaitant pasitraukimo strategiją). Remiantis diagnoze, planuojamos užduotys asmenims ir šeimoms, kuriems gresia socialinė atskirtis, t. y. šeimoms, kurioms reikalinga parama dėl vieno ar kelių šeimos narių negalios. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar el número de plazas para prestar servicios sociales utilizando instrumentos de animación ambiental y voluntariado, así como el desarrollo de infraestructuras que permitan la implementación de un apoyo integral a las personas con discapacidad y sus familias en Gdansk (como parte del proyecto integrado — Acción 7.3). La asociación de una organización no gubernamental experimentada con la institución de integración y asistencia social garantiza el logro del objetivo asumido utilizando los recursos disponibles para apoyar la creación de un modelo de desinstitucionalización de los servicios sociales locales. Las acciones propuestas se basaron en un diagnóstico local de la demanda de servicios sociales (incluida la Estrategia de Salida). Sobre la base del diagnóstico, se planifican tareas para personas y familias en riesgo de exclusión social, es decir, familias que requieren apoyo debido a la discapacidad de uno o varios miembros de la familia. (Spanish)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è aumentare il numero di posti per fornire servizi sociali utilizzando strumenti di animazione ambientale e di volontariato, nonché lo sviluppo di infrastrutture che consentano l'attuazione di un sostegno globale alle persone con disabilità e alle loro famiglie a Danzica (nell'ambito del progetto integrato — Azione 7.3). Il partenariato di un'organizzazione non governativa esperta con l'istituzione di integrazione e assistenza sociale garantisce il raggiungimento dell'obiettivo assunto utilizzando le risorse disponibili per sostenere la creazione di un modello di de-istituzionalizzazione dei servizi sociali locali. Le azioni proposte si basavano su una diagnosi locale della domanda di servizi sociali (compresa la strategia di uscita). Sulla base della diagnosi, sono previsti compiti per le persone e le famiglie a rischio di esclusione sociale, vale a dire le famiglie che necessitano di sostegno a causa della disabilità di uno/diversi familiari. (Italian)
29 November 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť počet miest na poskytovanie sociálnych služieb pomocou nástrojov environmentálnej animácie a dobrovoľníctva, ako aj rozvoj infraštruktúry umožňujúcej realizáciu komplexnej podpory pre osoby so zdravotným postihnutím a ich rodiny v Gdansku (v rámci integrovaného projektu – akcia 7.3). Partnerstvo skúsenej mimovládnej organizácie s inštitúciou integrácie a sociálnej pomoci zaručuje dosiahnutie predpokladaného cieľa s využitím dostupných zdrojov na podporu vytvorenia modelu deinštitucionalizácie miestnych sociálnych služieb. Navrhované opatrenia boli založené na miestnej diagnóze dopytu po sociálnych službách (vrátane stratégie ukončenia angažovanosti). Na základe diagnózy sa plánujú úlohy pre ľudí a rodiny ohrozené sociálnym vylúčením, t. j. rodiny, ktoré potrebujú podporu z dôvodu zdravotného postihnutia jedného/niekoľko rodinných príslušníkov. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit počet míst pro poskytování sociálních služeb pomocí nástrojů environmentální animace a dobrovolnictví, jakož i rozvoj infrastruktury umožňující realizaci komplexní podpory pro osoby se zdravotním postižením a jejich rodiny v Gdaňsku (v rámci integrovaného projektu – akce 7.3). Partnerství zkušené nevládní organizace s institucí integrace a sociální pomoci zaručuje dosažení předpokládaného cíle s využitím dostupných zdrojů na podporu vytvoření modelu deinstitucionalizace místních sociálních služeb. Navrhovaná opatření vycházela z místní diagnostiky poptávky po sociálních službách (včetně strategie pro odchod z trhu). Na základě diagnózy jsou naplánovány úkoly pro osoby a rodiny ohrožené sociálním vyloučením, tj. rodiny vyžadující podporu z důvodu zdravotního postižení jednoho/několika rodinných příslušníků. (Czech)
29 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge antallet af steder, hvor der kan ydes sociale tjenester ved hjælp af instrumenter til miljøanimation og frivilligt arbejde, samt udvikling af infrastruktur, der gør det muligt at gennemføre omfattende støtte til personer med handicap og deres familier i Gdańsk (som led i det integrerede projekt — aktion 7.3). Partnerskabet mellem en erfaren ikke-statslig organisation med institutionen for integration og social bistand sikrer, at det forudsatte mål nås ved hjælp af de midler, der er til rådighed til at støtte oprettelsen af en model for afinstitutionalisering af lokale sociale tjenester. De foreslåede foranstaltninger var baseret på en lokal diagnose af efterspørgslen efter sociale tjenester (herunder exitstrategien). På baggrund af diagnosen planlægges der opgaver for personer og familier, der risikerer social udstødelse, dvs. familier, der har behov for støtte på grund af et/flere familiemedlemmers handicap. (Danish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä sosiaalipalvelujen tarjontaa ympäristön edistämisen ja vapaaehtoistoiminnan välineiden avulla sekä kehittää infrastruktuuria, joka mahdollistaa kattavan tuen toteuttamisen vammaisille ja heidän perheilleen Gdańskissa (osa integroitua hanketta – toimi 7.3). Kokeneen kansalaisjärjestön kumppanuus kotouttamis- ja sosiaalihuoltolaitoksen kanssa takaa oletetun tavoitteen saavuttamisen käyttämällä käytettävissä olevia resursseja paikallisten sosiaalipalvelujen laitoshoidon purkamisen mallin luomisessa. Ehdotetut toimet perustuivat paikalliseen analyysiin sosiaalipalvelujen kysynnästä (mukaan lukien irtautumisstrategia). Diagnoosin perusteella suunnitellaan tehtäviä syrjäytymisvaarassa oleville henkilöille ja perheille eli perheille, jotka tarvitsevat tukea yhden/usean perheenjäsenen vammaisuuden vuoksi. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση του αριθμού των θέσεων για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών με τη χρήση μέσων περιβαλλοντικής εμψύχωσης και εθελοντισμού, καθώς και η ανάπτυξη υποδομών που θα επιτρέψουν την υλοποίηση ολοκληρωμένης στήριξης για τα άτομα με αναπηρία και τις οικογένειές τους στο Γκντανσκ (στο πλαίσιο του ολοκληρωμένου έργου — Δράση 7.3). Η συνεργασία μιας έμπειρης μη κυβερνητικής οργάνωσης με τον θεσμό της ένταξης και της κοινωνικής πρόνοιας εγγυάται την επίτευξη του επιδιωκόμενου στόχου χρησιμοποιώντας τους διαθέσιμους πόρους για τη στήριξη της δημιουργίας ενός μοντέλου αποϊδρυματοποίησης των τοπικών κοινωνικών υπηρεσιών. Οι προτεινόμενες δράσεις βασίστηκαν σε τοπική διάγνωση της ζήτησης για κοινωνικές υπηρεσίες (συμπεριλαμβανομένης της στρατηγικής εξόδου). Με βάση τη διάγνωση, προγραμματίζονται καθήκοντα για άτομα και οικογένειες που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, δηλαδή οικογένειες που χρειάζονται στήριξη λόγω αναπηρίας ενός/αρκετού μέλους της οικογένειας. (Greek)
29 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar el número de plazas para prestar servicios sociales utilizando instrumentos de animación ambiental y voluntariado, así como el desarrollo de infraestructuras que permitan la implementación de un apoyo integral a las personas con discapacidad y sus familias en Gdansk (como parte del proyecto integrado — Acción 7.3). La asociación de una organización no gubernamental experimentada con la institución de integración y asistencia social garantiza el logro del objetivo asumido utilizando los recursos disponibles para apoyar la creación de un modelo de desinstitucionalización de los servicios sociales locales. Las acciones propuestas se basaron en un diagnóstico local de la demanda de servicios sociales (incluida la Estrategia de Salida). Sobre la base del diagnóstico, se planifican tareas para personas y familias en riesgo de exclusión social, es decir, familias que requieren apoyo debido a la discapacidad de uno o varios miembros de la familia. (Spanish)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è aumentare il numero di posti per fornire servizi sociali utilizzando strumenti di animazione ambientale e di volontariato, nonché lo sviluppo di infrastrutture che consentano l'attuazione di un sostegno globale alle persone con disabilità e alle loro famiglie a Danzica (nell'ambito del progetto integrato — Azione 7.3). Il partenariato di un'organizzazione non governativa esperta con l'istituzione di integrazione e assistenza sociale garantisce il raggiungimento dell'obiettivo assunto utilizzando le risorse disponibili per sostenere la creazione di un modello di de-istituzionalizzazione dei servizi sociali locali. Le azioni proposte si basavano su una diagnosi locale della domanda di servizi sociali (compresa la strategia di uscita). Sulla base della diagnosi, sono previsti compiti per le persone e le famiglie a rischio di esclusione sociale, vale a dire le famiglie che necessitano di sostegno a causa della disabilità di uno/diversi familiari. (Italian)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je povečati število mest za zagotavljanje socialnih storitev z instrumenti okoljske animacije in prostovoljstva ter razvoj infrastrukture, ki omogoča izvajanje celovite podpore invalidom in njihovim družinam v Gdansku (v okviru integriranega projekta – Akcija 7.3). Partnerstvo izkušene nevladne organizacije z institucijo vključevanja in socialne pomoči zagotavlja doseganje zastavljenega cilja z razpoložljivimi sredstvi za podporo oblikovanju modela deinstitucionalizacije lokalnih socialnih služb. Predlagani ukrepi so temeljili na lokalni diagnozi povpraševanja po socialnih storitvah (vključno s strategijo izstopa). Na podlagi diagnoze so načrtovane naloge za ljudi in družine, ki jim grozi socialna izključenost, tj. družine, ki potrebujejo podporo zaradi invalidnosti enega/več družinskih članov. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy növelje a környezetvédelmi animáció és önkéntesség eszközeit használó szociális szolgáltatásokat nyújtó helyek számát, valamint olyan infrastruktúra fejlesztését, amely lehetővé teszi a fogyatékossággal élő személyek és családjaik átfogó támogatásának megvalósítását Gdańskban (az integrált projekt részeként – 7.3. intézkedés). Egy tapasztalt nem kormányzati szervezet partnersége az integráció és a szociális segítségnyújtás intézményével garantálja a feltételezett cél elérését a rendelkezésre álló erőforrások felhasználásával, hogy támogassa a helyi szociális szolgáltatások intézményesítésének modelljét. A javasolt intézkedések a szociális szolgáltatások iránti kereslet helyi diagnózisán (beleértve a kilépési stratégiát is) alapultak. A diagnózis alapján a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek és családok, azaz egy/több családtag fogyatékossága miatt támogatásra szoruló családok számára terveznek feladatokat. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť počet miest na poskytovanie sociálnych služieb pomocou nástrojov environmentálnej animácie a dobrovoľníctva, ako aj rozvoj infraštruktúry umožňujúcej realizáciu komplexnej podpory pre osoby so zdravotným postihnutím a ich rodiny v Gdansku (v rámci integrovaného projektu – akcia 7.3). Partnerstvo skúsenej mimovládnej organizácie s inštitúciou integrácie a sociálnej pomoci zaručuje dosiahnutie predpokladaného cieľa s využitím dostupných zdrojov na podporu vytvorenia modelu deinštitucionalizácie miestnych sociálnych služieb. Navrhované opatrenia boli založené na miestnej diagnóze dopytu po sociálnych službách (vrátane stratégie ukončenia angažovanosti). Na základe diagnózy sa plánujú úlohy pre ľudí a rodiny ohrozené sociálnym vylúčením, t. j. rodiny, ktoré potrebujú podporu z dôvodu zdravotného postihnutia jedného/niekoľko rodinných príslušníkov. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Doel van het project is het aantal plaatsen voor het verlenen van sociale diensten te vergroten met behulp van instrumenten voor milieuanimatie en vrijwilligerswerk, alsook de ontwikkeling van infrastructuur die de uitvoering van alomvattende steun aan personen met een handicap en hun gezinnen in Gdańsk mogelijk maakt (als onderdeel van het geïntegreerde project — actie 7.3). Het partnerschap van een ervaren niet-gouvernementele organisatie met de instelling van integratie en sociale bijstand garandeert de verwezenlijking van het veronderstelde doel met behulp van de beschikbare middelen ter ondersteuning van de oprichting van een model voor deïnstitutionalisering van lokale sociale diensten. De voorgestelde acties waren gebaseerd op een lokale diagnose van de vraag naar sociale diensten (met inbegrip van de exitstrategie). Op basis van de diagnose worden taken gepland voor mensen en gezinnen die het risico lopen op sociale uitsluiting, d.w.z. gezinnen die steun nodig hebben vanwege de handicap van één of meerdere familieleden. (Dutch)
29 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar o número de lugares para prestar serviços sociais através de instrumentos de animação ambiental e de voluntariado, bem como o desenvolvimento de infraestruturas que permitam a implementação de um apoio abrangente às pessoas com deficiência e às suas famílias em Gdansk (no âmbito do projeto integrado — Ação 7.3). A parceria de uma organização não governamental experiente com a instituição de integração e assistência social garante a realização do objetivo assumido utilizando os recursos disponíveis para apoiar a criação de um modelo de desinstitucionalização dos serviços sociais locais. As ações propostas basearam-se num diagnóstico local da procura de serviços sociais (incluindo a estratégia de saída). Com base no diagnóstico, são planejadas tarefas para pessoas e famílias em risco de exclusão social, ou seja, famílias que necessitam de apoio devido à deficiência de um/vários familiares. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се увеличи броят на местата за предоставяне на социални услуги чрез инструменти на екологичната анимация и доброволчеството, както и развитието на инфраструктура, позволяваща осъществяването на цялостна подкрепа за хората с увреждания и техните семейства в Гданск (като част от интегрирания проект — Действие 7.3). Партньорството на опитна неправителствена организация с институцията за интеграция и социално подпомагане гарантира постигането на приетата цел, като се използват наличните ресурси в подкрепа на създаването на модел за деинституционализация на местните социални услуги. Предложените действия се основаваха на местна диагноза на търсенето на социални услуги (включително стратегията за излизане). Въз основа на диагнозата се планират задачи за хора и семейства, изложени на риск от социално изключване, т.е. семейства, които се нуждаят от подкрепа поради увреждане на един/няколко членове на семейството. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada sotsiaalteenuste osutamise kohtade arvu, kasutades keskkonna elavdamise ja vabatahtliku tegevuse vahendeid, ning arendada Gdańskis puuetega inimestele ja nende peredele igakülgset toetust võimaldava infrastruktuuri arendamist (integreeritud projekti raames – meede 7.3). Kogenud valitsusvälise organisatsiooni partnerlus integratsiooni- ja sotsiaalabiasutusega tagab eeldatava eesmärgi saavutamise, kasutades olemasolevaid vahendeid, et toetada kohalike sotsiaalteenuste deinstitutsionaliseerimise mudeli loomist. Kavandatud meetmed põhinesid kohalikul hinnangul nõudluse kohta sotsiaalteenuste järele (sealhulgas väljumisstrateegia). Diagnoosi põhjal kavandatakse ülesandeid sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatele inimestele ja perekondadele, st perekondadele, kes vajavad toetust ühe või mitme pereliikme puude tõttu. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka antalet platser för tillhandahållande av sociala tjänster med hjälp av instrument för miljöanimering och volontärarbete, samt utveckling av infrastruktur som gör det möjligt att genomföra omfattande stöd till personer med funktionsnedsättning och deras familjer i Gdansk (som en del av det integrerade projektet – åtgärd 7.3). Partnerskapet mellan en erfaren icke-statlig organisation och institutionen för integration och socialt bistånd garanterar att det antagna målet uppnås med hjälp av de resurser som finns tillgängliga för att stödja skapandet av en modell för avinstitutionalisering av lokala sociala tjänster. De föreslagna åtgärderna baserades på en lokal diagnos av efterfrågan på sociala tjänster (inklusive exitstrategin). Utifrån diagnosen planeras uppgifter för personer och familjer som riskerar social utestängning, dvs. familjer som behöver stöd på grund av en/flera familjemedlemmars funktionsnedsättning. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti vietų, kuriose gali būti teikiamos socialinės paslaugos, skaičių naudojant aplinkos aktyvinimo ir savanoriškos veiklos priemones, taip pat plėtoti infrastruktūrą, leidžiančią įgyvendinti visapusišką paramą neįgaliesiems ir jų šeimoms Gdanske (kaip integruoto projekto – 7.3 veiksmas) dalį. Patyrusios nevyriausybinės organizacijos partnerystė su integracijos ir socialinės paramos institucija užtikrina numatyto tikslo įgyvendinimą naudojant turimus išteklius vietos socialinių paslaugų deinstitucionalizavimo modelio kūrimui remti. Siūlomi veiksmai buvo grindžiami vietos lygmens socialinių paslaugų paklausos nustatymu (įskaitant pasitraukimo strategiją). Remiantis diagnoze, planuojamos užduotys asmenims ir šeimoms, kuriems gresia socialinė atskirtis, t. y. šeimoms, kurioms reikalinga parama dėl vieno ar kelių šeimos narių negalios. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crește numărul de locuri pentru furnizarea de servicii sociale utilizând instrumente de animație ecologică și voluntariat, precum și dezvoltarea infrastructurii care să permită punerea în aplicare a unui sprijin cuprinzător pentru persoanele cu handicap și familiile acestora în Gdańsk (ca parte a proiectului integrat – Acțiunea 7.3). Parteneriatul unei organizații neguvernamentale cu experiență cu instituția integrării și asistenței sociale garantează realizarea obiectivului asumat utilizând resursele disponibile pentru a sprijini crearea unui model de dezinstituționalizare a serviciilor sociale locale. Acțiunile propuse s-au bazat pe un diagnostic local al cererii de servicii sociale (inclusiv strategia de ieșire). Pe baza diagnosticului, sunt planificate sarcini pentru persoanele și familiile expuse riscului de excluziune socială, adică familiile care necesită sprijin din cauza handicapului unuia/mai multor membri ai familiei. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt vietu skaitu sociālo pakalpojumu sniegšanai, izmantojot vides animācijas un brīvprātīgā darba instrumentus, kā arī attīstīt infrastruktūru, kas ļauj īstenot visaptverošu atbalstu personām ar invaliditāti un viņu ģimenēm Gdaņskā (integrētā projekta ietvaros — 7.3. darbība). Pieredzējušu nevalstisko organizāciju partnerība ar integrācijas un sociālās palīdzības institūciju garantē izvirzītā mērķa sasniegšanu, izmantojot pieejamos resursus vietējo sociālo pakalpojumu deinstitucionalizācijas modeļa izveides atbalstam. Ierosināto pasākumu pamatā bija vietējā līmeņa analīze par pieprasījumu pēc sociālajiem pakalpojumiem (tostarp Izstāšanās stratēģija). Pamatojoties uz diagnozi, uzdevumi tiek plānoti cilvēkiem un ģimenēm, kurām draud sociālā atstumtība, t. i., ģimenēm, kurām nepieciešams atbalsts viena/vairāku ģimenes locekļu invaliditātes dēļ. (Latvian)
29 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jiżdied l-għadd ta’ postijiet biex jiġu pprovduti servizzi soċjali bl-użu ta’ strumenti ta’ animazzjoni ambjentali u volontarjat, kif ukoll l-iżvilupp ta’ infrastruttura li tippermetti l-implimentazzjoni ta’ appoġġ komprensiv għall-persuni b’diżabilità u l-familji tagħhom fi Gdańsk (bħala parti mill-proġett integrat — Azzjoni 7.3). Is-sħubija ta’ organizzazzjoni mhux governattiva ta’ esperjenza mal-istituzzjoni tal-integrazzjoni u l-assistenza soċjali tiggarantixxi l-kisba tal-għan preżunt bl-użu tar-riżorsi disponibbli biex jiġi appoġġat il-ħolqien ta’ mudell ta’ deistituzzjonalizzazzjoni tas-servizzi soċjali lokali. L-azzjonijiet proposti kienu bbażati fuq dijanjożi lokali tad-domanda għas-servizzi soċjali (inkluża l-Istrateġija ta’ Ħruġ). Abbażi tad-dijanjożi, il-kompiti huma ppjanati għal persuni u familji f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, jiġifieri familji li jeħtieġu appoġġ minħabba d-diżabilità ta’ membru tal-familja wieħed/diversi. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal líon na n-áiteanna a mhéadú chun seirbhísí sóisialta a sholáthar trí úsáid a bhaint as ionstraimí beochana comhshaoil agus saorálaíochta, chomh maith le bonneagar a fhorbairt lena gcumasófar cur chun feidhme na tacaíochta cuimsithí do dhaoine faoi mhíchumas agus dá dteaghlaigh in Gdańsk (mar chuid den tionscadal comhtháite — Gníomhaíocht 7.3). Ráthaítear le comhpháirtíocht eagraíochta neamhrialtasacha a bhfuil taithí aici leis an institiúid lánpháirtíochta agus cúnaimh shóisialta go mbainfear amach an sprioc thoimhdithe trí úsáid a bhaint as na hacmhainní atá ar fáil chun tacú le samhail a chruthú chun seirbhísí sóisialta áitiúla a dhí-institiúidiú. Bhí na gníomhaíochtaí atá beartaithe bunaithe ar fháthmheas áitiúil ar an éileamh ar sheirbhísí sóisialta (lena n-áirítear an Straitéis Scoir). Bunaithe ar an diagnóis, tá cúraimí beartaithe do dhaoine agus do theaghlaigh atá i mbaol eisiaimh shóisialta, i.e. teaghlaigh a dteastaíonn tacaíocht uathu mar gheall ar mhíchumas duine/roinnt ball teaghlaigh. (Irish)
29 November 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť počet miest na poskytovanie sociálnych služieb pomocou nástrojov environmentálnej animácie a dobrovoľníctva, ako aj rozvoj infraštruktúry umožňujúcej realizáciu komplexnej podpory pre osoby so zdravotným postihnutím a ich rodiny v Gdansku (v rámci integrovaného projektu – akcia 7.3). Partnerstvo skúsenej mimovládnej organizácie s inštitúciou integrácie a sociálnej pomoci zaručuje dosiahnutie predpokladaného cieľa s využitím dostupných zdrojov na podporu vytvorenia modelu deinštitucionalizácie miestnych sociálnych služieb. Navrhované opatrenia boli založené na miestnej diagnóze dopytu po sociálnych službách (vrátane stratégie ukončenia angažovanosti). Na základe diagnózy sa plánujú úlohy pre ľudí a rodiny ohrozené sociálnym vylúčením, t. j. rodiny, ktoré potrebujú podporu z dôvodu zdravotného postihnutia jedného/niekoľko rodinných príslušníkov. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crește numărul de locuri pentru furnizarea de servicii sociale utilizând instrumente de animație ecologică și voluntariat, precum și dezvoltarea infrastructurii care să permită punerea în aplicare a unui sprijin cuprinzător pentru persoanele cu handicap și familiile acestora în Gdańsk (ca parte a proiectului integrat – Acțiunea 7.3). Parteneriatul unei organizații neguvernamentale cu experiență cu instituția integrării și asistenței sociale garantează realizarea obiectivului asumat utilizând resursele disponibile pentru a sprijini crearea unui model de dezinstituționalizare a serviciilor sociale locale. Acțiunile propuse s-au bazat pe un diagnostic local al cererii de servicii sociale (inclusiv strategia de ieșire). Pe baza diagnosticului, sunt planificate sarcini pentru persoanele și familiile expuse riscului de excluziune socială, adică familiile care necesită sprijin din cauza handicapului unuia/mai multor membri ai familiei. (Romanian)
29 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar o número de lugares para prestar serviços sociais através de instrumentos de animação ambiental e de voluntariado, bem como o desenvolvimento de infraestruturas que permitam a implementação de um apoio abrangente às pessoas com deficiência e às suas famílias em Gdansk (no âmbito do projeto integrado — Ação 7.3). A parceria de uma organização não governamental experiente com a instituição de integração e assistência social garante a realização do objetivo assumido utilizando os recursos disponíveis para apoiar a criação de um modelo de desinstitucionalização dos serviços sociais locais. As ações propostas basearam-se num diagnóstico local da procura de serviços sociais (incluindo a estratégia de saída). Com base no diagnóstico, são planejadas tarefas para pessoas e famílias em risco de exclusão social, ou seja, famílias que necessitam de apoio devido à deficiência de um/vários familiares. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Zahl der Orte für die Erbringung sozialer Dienstleistungen durch Instrumente der Umweltanimation und Freiwilligenarbeit sowie den Aufbau von Infrastrukturen zu erhöhen, die eine umfassende Unterstützung für Menschen mit Behinderungen und ihre Familien in Danzig ermöglichen (im Rahmen des integrierten Projekts – Aktion 7.3). Die Partnerschaft einer erfahrenen Nichtregierungsorganisation mit der Institution der Integration und Sozialhilfe garantiert die Erreichung des angenommenen Ziels unter Verwendung der verfügbaren Mittel zur Unterstützung der Schaffung eines Modells der Deinstitutionalisierung lokaler Sozialdienste. Die vorgeschlagenen Maßnahmen stützten sich auf eine lokale Diagnose der Nachfrage nach sozialen Dienstleistungen (einschließlich der Exit-Strategie). Auf der Grundlage der Diagnose sind Aufgaben für Personen und Familien geplant, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, d. h. Familien, die aufgrund der Behinderung eines/mehrerer Familienmitglieder Unterstützung benötigen. (German)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada sotsiaalteenuste osutamise kohtade arvu, kasutades keskkonna elavdamise ja vabatahtliku tegevuse vahendeid, ning arendada Gdańskis puuetega inimestele ja nende peredele igakülgset toetust võimaldava infrastruktuuri arendamist (integreeritud projekti raames – meede 7.3). Kogenud valitsusvälise organisatsiooni partnerlus integratsiooni- ja sotsiaalabiasutusega tagab eeldatava eesmärgi saavutamise, kasutades olemasolevaid vahendeid, et toetada kohalike sotsiaalteenuste deinstitutsionaliseerimise mudeli loomist. Kavandatud meetmed põhinesid kohalikul hinnangul nõudluse kohta sotsiaalteenuste järele (sealhulgas väljumisstrateegia). Diagnoosi põhjal kavandatakse ülesandeid sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatele inimestele ja perekondadele, st perekondadele, kes vajavad toetust ühe või mitme pereliikme puude tõttu. (Estonian)
29 November 2022
0 references
L’objectif du projet est d’augmenter le nombre de places pour fournir des services sociaux à l’aide d’instruments d’animation environnementale et de volontariat, ainsi que le développement d’infrastructures permettant la mise en œuvre d’un soutien global aux personnes handicapées et à leur famille à Gdańsk (dans le cadre du projet intégré — Action 7.3). Le partenariat d’une organisation non gouvernementale expérimentée avec l’institution de l’intégration et de l’assistance sociale garantit la réalisation de l’objectif assumé en utilisant les ressources disponibles pour soutenir la création d’un modèle de désinstitutionnalisation des services sociaux locaux. Les actions proposées se fondaient sur un diagnostic local de la demande de services sociaux (y compris la stratégie de sortie). Sur la base du diagnostic, des tâches sont prévues pour les personnes et les familles à risque d’exclusion sociale, c’est-à-dire les familles nécessitant une aide en raison du handicap d’un ou plusieurs membres de la famille. (French)
29 November 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit počet míst pro poskytování sociálních služeb pomocí nástrojů environmentální animace a dobrovolnictví, jakož i rozvoj infrastruktury umožňující realizaci komplexní podpory pro osoby se zdravotním postižením a jejich rodiny v Gdaňsku (v rámci integrovaného projektu – akce 7.3). Partnerství zkušené nevládní organizace s institucí integrace a sociální pomoci zaručuje dosažení předpokládaného cíle s využitím dostupných zdrojů na podporu vytvoření modelu deinstitucionalizace místních sociálních služeb. Navrhovaná opatření vycházela z místní diagnostiky poptávky po sociálních službách (včetně strategie pro odchod z trhu). Na základě diagnózy jsou naplánovány úkoly pro osoby a rodiny ohrožené sociálním vyloučením, tj. rodiny vyžadující podporu z důvodu zdravotního postižení jednoho/několika rodinných příslušníků. (Czech)
29 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jiżdied l-għadd ta’ postijiet biex jiġu pprovduti servizzi soċjali bl-użu ta’ strumenti ta’ animazzjoni ambjentali u volontarjat, kif ukoll l-iżvilupp ta’ infrastruttura li tippermetti l-implimentazzjoni ta’ appoġġ komprensiv għall-persuni b’diżabilità u l-familji tagħhom fi Gdańsk (bħala parti mill-proġett integrat — Azzjoni 7.3). Is-sħubija ta’ organizzazzjoni mhux governattiva ta’ esperjenza mal-istituzzjoni tal-integrazzjoni u l-assistenza soċjali tiggarantixxi l-kisba tal-għan preżunt bl-użu tar-riżorsi disponibbli biex jiġi appoġġat il-ħolqien ta’ mudell ta’ deistituzzjonalizzazzjoni tas-servizzi soċjali lokali. L-azzjonijiet proposti kienu bbażati fuq dijanjożi lokali tad-domanda għas-servizzi soċjali (inkluża l-Istrateġija ta’ Ħruġ). Abbażi tad-dijanjożi, il-kompiti huma ppjanati għal persuni u familji f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, jiġifieri familji li jeħtieġu appoġġ minħabba d-diżabilità ta’ membru tal-familja wieħed/diversi. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je povećati broj mjesta za pružanje socijalnih usluga koristeći instrumente ekološke animacije i volontiranja, kao i razvoj infrastrukture koja omogućuje provedbu sveobuhvatne podrške osobama s invaliditetom i njihovim obiteljima u Gdanjsku (u sklopu integriranog projekta – Akcija 7.3). Partnerstvo iskusne nevladine organizacije s institucijom integracije i socijalne pomoći jamči postizanje pretpostavljenog cilja korištenjem raspoloživih sredstava za stvaranje modela deinstitucionalizacije lokalnih socijalnih službi. Predložene mjere temeljile su se na lokalnoj dijagnozi potražnje za socijalnim uslugama (uključujući izlaznu strategiju). Na temelju dijagnoze planiraju se zadaci za osobe i obitelji kojima prijeti socijalna isključenost, odnosno obitelji kojima je potrebna potpora zbog invaliditeta jednog/nekoliko članova obitelji. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се увеличи броят на местата за предоставяне на социални услуги чрез инструменти на екологичната анимация и доброволчеството, както и развитието на инфраструктура, позволяваща осъществяването на цялостна подкрепа за хората с увреждания и техните семейства в Гданск (като част от интегрирания проект — Действие 7.3). Партньорството на опитна неправителствена организация с институцията за интеграция и социално подпомагане гарантира постигането на приетата цел, като се използват наличните ресурси в подкрепа на създаването на модел за деинституционализация на местните социални услуги. Предложените действия се основаваха на местна диагноза на търсенето на социални услуги (включително стратегията за излизане). Въз основа на диагнозата се планират задачи за хора и семейства, изложени на риск от социално изключване, т.е. семейства, които се нуждаят от подкрепа поради увреждане на един/няколко членове на семейството. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt vietu skaitu sociālo pakalpojumu sniegšanai, izmantojot vides animācijas un brīvprātīgā darba instrumentus, kā arī attīstīt infrastruktūru, kas ļauj īstenot visaptverošu atbalstu personām ar invaliditāti un viņu ģimenēm Gdaņskā (integrētā projekta ietvaros — 7.3. darbība). Pieredzējušu nevalstisko organizāciju partnerība ar integrācijas un sociālās palīdzības institūciju garantē izvirzītā mērķa sasniegšanu, izmantojot pieejamos resursus vietējo sociālo pakalpojumu deinstitucionalizācijas modeļa izveides atbalstam. Ierosināto pasākumu pamatā bija vietējā līmeņa analīze par pieprasījumu pēc sociālajiem pakalpojumiem (tostarp Izstāšanās stratēģija). Pamatojoties uz diagnozi, uzdevumi tiek plānoti cilvēkiem un ģimenēm, kurām draud sociālā atstumtība, t. i., ģimenēm, kurām nepieciešams atbalsts viena/vairāku ģimenes locekļu invaliditātes dēļ. (Latvian)
29 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy növelje a környezetvédelmi animáció és önkéntesség eszközeit használó szociális szolgáltatásokat nyújtó helyek számát, valamint olyan infrastruktúra fejlesztését, amely lehetővé teszi a fogyatékossággal élő személyek és családjaik átfogó támogatásának megvalósítását Gdańskban (az integrált projekt részeként – 7.3. intézkedés). Egy tapasztalt nem kormányzati szervezet partnersége az integráció és a szociális segítségnyújtás intézményével garantálja a feltételezett cél elérését a rendelkezésre álló erőforrások felhasználásával, hogy támogassa a helyi szociális szolgáltatások intézményesítésének modelljét. A javasolt intézkedések a szociális szolgáltatások iránti kereslet helyi diagnózisán (beleértve a kilépési stratégiát is) alapultak. A diagnózis alapján a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek és családok, azaz egy/több családtag fogyatékossága miatt támogatásra szoruló családok számára terveznek feladatokat. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge antallet af steder, hvor der kan ydes sociale tjenester ved hjælp af instrumenter til miljøanimation og frivilligt arbejde, samt udvikling af infrastruktur, der gør det muligt at gennemføre omfattende støtte til personer med handicap og deres familier i Gdańsk (som led i det integrerede projekt — aktion 7.3). Partnerskabet mellem en erfaren ikke-statslig organisation med institutionen for integration og social bistand sikrer, at det forudsatte mål nås ved hjælp af de midler, der er til rådighed til at støtte oprettelsen af en model for afinstitutionalisering af lokale sociale tjenester. De foreslåede foranstaltninger var baseret på en lokal diagnose af efterspørgslen efter sociale tjenester (herunder exitstrategien). På baggrund af diagnosen planlægges der opgaver for personer og familier, der risikerer social udstødelse, dvs. familier, der har behov for støtte på grund af et/flere familiemedlemmers handicap. (Danish)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je povečati število mest za zagotavljanje socialnih storitev z instrumenti okoljske animacije in prostovoljstva ter razvoj infrastrukture, ki omogoča izvajanje celovite podpore invalidom in njihovim družinam v Gdansku (v okviru integriranega projekta – Akcija 7.3). Partnerstvo izkušene nevladne organizacije z institucijo vključevanja in socialne pomoči zagotavlja doseganje zastavljenega cilja z razpoložljivimi sredstvi za podporo oblikovanju modela deinstitucionalizacije lokalnih socialnih služb. Predlagani ukrepi so temeljili na lokalni diagnozi povpraševanja po socialnih storitvah (vključno s strategijo izstopa). Na podlagi diagnoze so načrtovane naloge za ljudi in družine, ki jim grozi socialna izključenost, tj. družine, ki potrebujejo podporo zaradi invalidnosti enega/več družinskih članov. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka antalet platser för tillhandahållande av sociala tjänster med hjälp av instrument för miljöanimering och volontärarbete, samt utveckling av infrastruktur som gör det möjligt att genomföra omfattande stöd till personer med funktionsnedsättning och deras familjer i Gdansk (som en del av det integrerade projektet – åtgärd 7.3). Partnerskapet mellan en erfaren icke-statlig organisation och institutionen för integration och socialt bistånd garanterar att det antagna målet uppnås med hjälp av de resurser som finns tillgängliga för att stödja skapandet av en modell för avinstitutionalisering av lokala sociala tjänster. De föreslagna åtgärderna baserades på en lokal diagnos av efterfrågan på sociala tjänster (inklusive exitstrategin). Utifrån diagnosen planeras uppgifter för personer och familjer som riskerar social utestängning, dvs. familjer som behöver stöd på grund av en/flera familjemedlemmars funktionsnedsättning. (Swedish)
29 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar el número de plazas para prestar servicios sociales utilizando instrumentos de animación ambiental y voluntariado, así como el desarrollo de infraestructuras que permitan la implementación de un apoyo integral a las personas con discapacidad y sus familias en Gdansk (como parte del proyecto integrado — Acción 7.3). La asociación de una organización no gubernamental experimentada con la institución de integración y asistencia social garantiza el logro del objetivo asumido utilizando los recursos disponibles para apoyar la creación de un modelo de desinstitucionalización de los servicios sociales locales. Las acciones propuestas se basaron en un diagnóstico local de la demanda de servicios sociales (incluida la Estrategia de Salida). Sobre la base del diagnóstico, se planifican tareas para personas y familias en riesgo de exclusión social, es decir, familias que requieren apoyo debido a la discapacidad de uno o varios miembros de la familia. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Doel van het project is het aantal plaatsen voor het verlenen van sociale diensten te vergroten met behulp van instrumenten voor milieuanimatie en vrijwilligerswerk, alsook de ontwikkeling van infrastructuur die de uitvoering van alomvattende steun aan personen met een handicap en hun gezinnen in Gdańsk mogelijk maakt (als onderdeel van het geïntegreerde project — actie 7.3). Het partnerschap van een ervaren niet-gouvernementele organisatie met de instelling van integratie en sociale bijstand garandeert de verwezenlijking van het veronderstelde doel met behulp van de beschikbare middelen ter ondersteuning van de oprichting van een model voor deïnstitutionalisering van lokale sociale diensten. De voorgestelde acties waren gebaseerd op een lokale diagnose van de vraag naar sociale diensten (met inbegrip van de exitstrategie). Op basis van de diagnose worden taken gepland voor mensen en gezinnen die het risico lopen op sociale uitsluiting, d.w.z. gezinnen die steun nodig hebben vanwege de handicap van één of meerdere familieleden. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti vietų, kuriose gali būti teikiamos socialinės paslaugos, skaičių naudojant aplinkos aktyvinimo ir savanoriškos veiklos priemones, taip pat plėtoti infrastruktūrą, leidžiančią įgyvendinti visapusišką paramą neįgaliesiems ir jų šeimoms Gdanske (kaip integruoto projekto – 7.3 veiksmas) dalį. Patyrusios nevyriausybinės organizacijos partnerystė su integracijos ir socialinės paramos institucija užtikrina numatyto tikslo įgyvendinimą naudojant turimus išteklius vietos socialinių paslaugų deinstitucionalizavimo modelio kūrimui remti. Siūlomi veiksmai buvo grindžiami vietos lygmens socialinių paslaugų paklausos nustatymu (įskaitant pasitraukimo strategiją). Remiantis diagnoze, planuojamos užduotys asmenims ir šeimoms, kuriems gresia socialinė atskirtis, t. y. šeimoms, kurioms reikalinga parama dėl vieno ar kelių šeimos narių negalios. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è aumentare il numero di posti per fornire servizi sociali utilizzando strumenti di animazione ambientale e di volontariato, nonché lo sviluppo di infrastrutture che consentano l'attuazione di un sostegno globale alle persone con disabilità e alle loro famiglie a Danzica (nell'ambito del progetto integrato — Azione 7.3). Il partenariato di un'organizzazione non governativa esperta con l'istituzione di integrazione e assistenza sociale garantisce il raggiungimento dell'obiettivo assunto utilizzando le risorse disponibili per sostenere la creazione di un modello di de-istituzionalizzazione dei servizi sociali locali. Le azioni proposte si basavano su una diagnosi locale della domanda di servizi sociali (compresa la strategia di uscita). Sulla base della diagnosi, sono previsti compiti per le persone e le famiglie a rischio di esclusione sociale, vale a dire le famiglie che necessitano di sostegno a causa della disabilità di uno/diversi familiari. (Italian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä sosiaalipalvelujen tarjontaa ympäristön edistämisen ja vapaaehtoistoiminnan välineiden avulla sekä kehittää infrastruktuuria, joka mahdollistaa kattavan tuen toteuttamisen vammaisille ja heidän perheilleen Gdańskissa (osa integroitua hanketta – toimi 7.3). Kokeneen kansalaisjärjestön kumppanuus kotouttamis- ja sosiaalihuoltolaitoksen kanssa takaa oletetun tavoitteen saavuttamisen käyttämällä käytettävissä olevia resursseja paikallisten sosiaalipalvelujen laitoshoidon purkamisen mallin luomisessa. Ehdotetut toimet perustuivat paikalliseen analyysiin sosiaalipalvelujen kysynnästä (mukaan lukien irtautumisstrategia). Diagnoosin perusteella suunnitellaan tehtäviä syrjäytymisvaarassa oleville henkilöille ja perheille eli perheille, jotka tarvitsevat tukea yhden/usean perheenjäsenen vammaisuuden vuoksi. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση του αριθμού των θέσεων για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών με τη χρήση μέσων περιβαλλοντικής εμψύχωσης και εθελοντισμού, καθώς και η ανάπτυξη υποδομών που θα επιτρέψουν την υλοποίηση ολοκληρωμένης στήριξης για τα άτομα με αναπηρία και τις οικογένειές τους στο Γκντανσκ (στο πλαίσιο του ολοκληρωμένου έργου — Δράση 7.3). Η συνεργασία μιας έμπειρης μη κυβερνητικής οργάνωσης με τον θεσμό της ένταξης και της κοινωνικής πρόνοιας εγγυάται την επίτευξη του επιδιωκόμενου στόχου χρησιμοποιώντας τους διαθέσιμους πόρους για τη στήριξη της δημιουργίας ενός μοντέλου αποϊδρυματοποίησης των τοπικών κοινωνικών υπηρεσιών. Οι προτεινόμενες δράσεις βασίστηκαν σε τοπική διάγνωση της ζήτησης για κοινωνικές υπηρεσίες (συμπεριλαμβανομένης της στρατηγικής εξόδου). Με βάση τη διάγνωση, προγραμματίζονται καθήκοντα για άτομα και οικογένειες που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, δηλαδή οικογένειες που χρειάζονται στήριξη λόγω αναπηρίας ενός/αρκετού μέλους της οικογένειας. (Greek)
29 November 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: Gdańsk
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPM.06.02.02-22-0011/21
0 references