Window FOR A Better Life — creating and running 3 training apartments, 2 supported and 2 respite apartments and support of 50 people at risk of social exclusion living in municipalities: Town, Koczała and Trzebielino in the period from VII‘22 to VI’23 (Q4425390)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q4425390 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Window FOR A Better Life — creating and running 3 training apartments, 2 supported and 2 respite apartments and support of 50 people at risk of social exclusion living in municipalities: Town, Koczała and Trzebielino in the period from VII‘22 to VI’23
Project Q4425390 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    503,880.0 zloty
    0 references
    112,012.52 Euro
    0 references
    budget
    592,800.0 zloty
    0 references
    131,779.44 Euro
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 July 2022
    0 references
    end time
    31 October 2023
    0 references
    beneficiary name (string)
    "TEEN CHALLENGE" CHRZEŚCIJAŃSKA MISJA SPOŁECZNA
    0 references
    beneficiary
    Q2529707
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    54°9'28.15"N, 17°22'42.78"E
    inferred from
    location
    0 references

    53°45'4.10"N, 17°10'0.98"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    1/ TYTUŁ PROJEKTU "OKNO DO LEPSZEGO ŻYCIA" – utworzenia i prowadzenie 3 mieszkań treningowych, 2 wspieranych i 2 wytchnieniowych oraz wsparcie 50 osób zagrożonych wykluczeniem społecznym, zamieszkujących gminy: Miastko, Koczała i Trzebiel w okresie od VII’22 do VI’23 2/ CEL PROJEKTU Zwiększenie liczby trwałych miejsc świadczenia usług społecznych, poprzez utworzenie i prowadzenie 11 miejsc wsparcia dla 50 osób z obszaru gmin: Koczała, Miastko i Trzebielino, w okresie od VII'22 do VI'23 3/ MIEJSCE REALIZACJI - Miastko ul. Gen. Maczka 10 4/ GRUPA ODBIORCÓW - odbiorcami wsparcia są osoby zagrożone ubóstwem lub wykluczeniem społecznym oraz ich rodziny, w tym: - seniorzy, - osoby z niepełnosprawnościami i chorobami przewlekłymi, - osoby bezdomne - osoby uzależnione po terapii, utrzymujące abstynencje 5/ OBSZAR ODDZIAŁYWANIA/REKRUTACJI - Gminy: Koczała, Miastko i Trzebielino 6/ RODZAJ MIEJSC ŚWIADCZENIA USŁUG SPOŁECZNYCH - 3 mieszkania treningowe - 2 dwupokojowe i 1 jednopokojowe (dla 5 osób) - 2 mieszkania wspierane - 2 dwupokojowe (dla 4 osób) - 2 mieszkania wytchnieniowe - 2 dwupokojowe (dla 2 osób) 7/ LICZBA OSÓB OBJĘTYCH WSPARCIEM W OKRESIE REALIZACJI PROJEKTU - w mieszkaniach treningowych - 10 osób (5 osób x 2 cykle x 4,5 m-ca) - w mieszkaniach wspieranych - 4 osoby (4 osoby x 1 cykl x 9 m-cy) - w mieszkaniach wytchnieniowych - 36 osób (2 osoby x 18 cykli x 2 tygodnie) 8/ RODZAJ WSPARCIA - udostępnienia miejsca zamieszkania, - udział w grupowych treningach umiejętności oraz w poradnictwie indywidualnym, prowadzonym przez psychologa, pedagoga, terapeutę uzależnień i prawnika - udział w treningach kształtujących umiejętności w zakresie np. dbanie o higienę, nauka gotowania, przechowywania żywności, gospodarowanie środkami finansowymi, załatwianie spraw urzędowych itp. 9/ TRWAŁOŚĆ REZULTATÓW - po zakończeniu projektu powołane zostanie Partnerstwo "Okno do lepszego życia", którego celem będzie utrzymanie trwałości utworzonych miejsc. Opis w p. I.2 wniosku. (Polish)
    0 references
    1/TITLE OF THE PROJECT “OK FOR A Better Life” — creation and operation of 3 training apartments, 2 supported and 2 respite apartments and support of 50 people at risk of social exclusion living in municipalities: City, Koczała i Trzebiel in the period from VII‘22 to VI’23 2/CEL PROJECT Increasing the number of permanent places to provide social services through the creation and operation of 11 support centres for 50 people from the area of communes: Koczała, City and Trzebielino, in the period from VII‘22 to VI’23 3/City of REALISATION — City of ul. It’s Gen. Maczka 10 4/Group of Recipients — the recipients of the support are people at risk of poverty or social exclusion and their families, including: — seniors, — people with disabilities and chronic diseases, — homeless people — dependents after therapy, abstinence 5/EXTRACTING/RECRETATION — Municipalities: Koczała, Cities and Trzebielino 6/RODZAJ CITY OF SOCIAL SERVICES — 3 training apartments — 2 two-room and 1 one-room (for 5 people) — 2 two-room apartments (for 4 people) — 2 two-room apartments — 2 two-room apartments (for 2 people) 7/NUMBER PERSONS OF THE PROJECT REALISATION — in training apartments — 10 people (5 x 2 cycles x 4.5 m-ca) — in supported apartments — 4 people (4 persons x 1 cycle x 9 months) — in rest apartments — 36 people (2 persons x 18 cycles x 2 weeks) 8/RODZAJ WSPARCIA — sharing a place of residence, — participation in group skills training and in individual counselling, conducted by a psychologist, pedagogue, addiction therapist and lawyer — participation in trainings shaping skills in the field of e.g. taking care of hygiene, learning cooking, storing food, managing financial resources, handling official matters, etc. 9/TRESS OF RESULTS — after the end of the project, the “Window for a Better Life” Partnership will be established, the aim of which will be to maintain the sustainability of the created places. Description in point I.2 of the proposal. (English)
    readability score
    0.5154584366003778
    0 references
    1/TITLE DU PROJET «OK pour une vie meilleure» — création et exploitation de 3 appartements de formation, 2 appartements soutenus et 2 appartements de répit et soutien de 50 personnes à risque d’exclusion sociale vivant dans les municipalités: Ville, Koczała i Trzebiel dans la période allant de VII’22 à VI’23 2/ProJET CÉL Augmentation du nombre de places permanentes pour fournir des services sociaux grâce à la création et à l’exploitation de 11 centres de soutien pour 50 personnes de la zone des communes: Koczała, ville et Trzebielino, dans la période VII’22 à VI’23 3/Ville de REALISATION — Ville d’ul. C’est Gen. Maczka 10 4/Groupe de bénéficiaires — les bénéficiaires du soutien sont les personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale et leurs familles, y compris: — les personnes âgées, — les personnes handicapées et les maladies chroniques, — les sans-abri — les personnes à charge après la thérapie, l’abstinence 5/EXTRACTING/recrétation — Municipalités: Koczała, Villes et Trzebielino 6/RODZAJ CITY OF SOCIAL SERVICES — 3 appartements de formation — 2 deux pièces et 1 chambre (pour 5 personnes) — 2 appartements de deux pièces (pour 4 personnes) — 2 appartements de deux pièces — 2 appartements de deux pièces (pour 2 personnes) 7/PERSONS DE LA RÉALISATION DU PROJET — dans des appartements de formation — 10 personnes (5 x 2 cycles x 4,5 m-ca) — dans des appartements soutenus — 4 personnes (4 personnes x 1 cycle x 1 cycle x 4,5 m-ca) 9 mois) — dans des appartements de repos — 36 personnes (2 personnes x 18 cycles x 2 semaines) 8/RODZAJ WSPARCIA — partage d’un lieu de résidence, — participation à une formation de groupe et à un conseil individuel, menée par un psychologue, pédagogue, thérapeute en toxicomanie et avocat — participation à des formations façonnant des compétences dans le domaine de l’hygiène, de l’apprentissage de la cuisine, du stockage des aliments, de la gestion des ressources financières, de la gestion des affaires officielles, etc. 9/TRESS OF RESULTATS — Après la fin du projet, le partenariat «Window for a Better Life» sera mis en place, dont l’objectif sera de maintenir la durabilité des lieux créés. Description au point I.2 de la proposition. (French)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/A PROJEKT „OK for a Better Life” címe – 3 képzési apartman, 2 támogatott és 2 nyugvó apartman létrehozása és működtetése, valamint 50, a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett, településen élő személy támogatása: Koczała i Trzebiel város a VII’22 és VI’23 2/CEL PROJEKT között 11 támogató központ létrehozásával és működtetésével a települések 50 lakosa számára: Koczała város és Trzebielino, a VII’22 és VI’23 3/City of REALISATION – City of ul. Ez a Gen. Maczka 10 4/Címzettek csoportja – a támogatás kedvezményezettjei a szegénység vagy a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyek és családjaik, többek között: időskorúak, – fogyatékkal élők és krónikus betegségek, – hajléktalanok – kezelés után eltartottak, absztinencia 5/EXTRACTING/Recretation – Önkormányzatok: Koczała, Városok és Trzebielino 6/RODZAJ SZOCIÁLIS SZOLGÁLTATÁSOK – 3 képzési apartman – 2 kétszobás apartman (5 fő részére) – 2 kétszobás apartman (4 fő részére) – 2 kétszobás apartman – 2 kétszobás apartman (2 fő részére) 7/NUMBER PERSONS OF THE PROJECT REALISATION – 10 fő – 10 fő (5 x 2 ciklus x 4,5 m-ca) – támogatott apartmanokban – 4 emberek (4 fő x 1 ciklus x 9 hónap) – pihenőlakásokban – 36 fő (2 fő x 18 ciklus x 2 hét) 8/RODZAJ WSPARCIA – lakóhely megosztása, – részvétel a csoportos készségek képzésében és az egyéni tanácsadásban, pszichológus, pedagógia, függőségi terapeuta és ügyvéd által végzett képzésben – részvétel olyan képzéseken, amelyek többek között a higiénia, a főzés, az élelmiszer tárolása, a pénzügyi források kezelése, a hivatalos ügyek kezelése stb. területén fejlesztik a készségeket. 9/Eredmények – A projekt befejezése után létrejön a „Window for a Better Life” partnerség, amelynek célja a létrehozott helyek fenntarthatóságának fenntartása. Leírás a javaslat I.2. pontjában. (Hungarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/TÍTULO DO PROJETO «OK FOR A Better Life» — criação e exploração de 3 apartamentos de formação, 2 apartamentos apoiados e 2 apartamentos térreos e apoio a 50 pessoas em risco de exclusão social que vivem em municípios: Cidade, Koczała i Trzebiel no período de VII«22 a VI»23 2/CEL PROJETO Aumentar o número de lugares permanentes para prestação de serviços sociais através da criação e funcionamento de 11 centros de apoio para 50 pessoas da área dos municípios: Koczała, cidade e Trzebielino, no período de VII‘22 a VI’23 3/cidade de REALISATION — cidade de ul. É a Gen. Maczka 10 4/Grupo de beneficiários — os beneficiários do apoio são pessoas em risco de pobreza ou exclusão social e respetivas famílias, incluindo: — idosos, — pessoas com deficiência e doenças crónicas, — sem-abrigo — dependentes após terapia, abstinência 5/EXTRACTING/RECRETATION — Municípios: Koczała, Cities and Trzebielino 6/RODZAJ CITY OF SOCIAL SERVICES — 3 training apartments — 2 two-room and 1 one-room (for 5 people) — 2 two-room apartments (for 4 people) — 2 two-room apartments — 2 two-room apartments (for 2 people) 7/NUMBER PERSONS OF THE PROJECT REALISATION — in training apartments — 10 people (5 x 2 cycles x 4.5 m-ca) — in supported apartments — 4 people (4 persons x 1 cycle x 9 months) — in rest apartments — 36 people (2 persons x 18 cycles x 2 weeks) 8/RODZAJ WSPARCIA — sharing a place of residence, — participation in group skills training and in individual counselling, conducted by a psychologist, pedagogue, addiction therapist and lawyer — participation in trainings shaping skills in the field of e.g. taking care of hygiene, learning cooking, storing food, managing financial resources, handling official matters, etc. 9/TRESS OF RESULTS — after the end of the project, the “Window for a Better Life” Partnership will be established, the aim of which will be to maintain the sustainability of the created places. Descrição no ponto I.2 da proposta. (Portuguese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    "OK for et bedre liv" — oprettelse og drift af 3 uddannelseslejligheder, 2 støttede lejligheder og 2 pusterumslejligheder og støtte til 50 personer i risiko for social udstødelse, der bor i kommunerne: By, Koczała i Trzebiel i perioden fra VII'22 til VI'23 2/CEL PROJEKT Forøgelse af antallet af permanente steder til levering af sociale ydelser gennem oprettelse og drift af 11 støttecentre for 50 personer fra kommunerne: Koczała, byen og Trzebielino, i perioden fra VII'22 til VI'23 3/City of REALISATION — City of ul. Det er Gen. Maczka 10 4/Gruppe af modtagere — modtagerne af støtten er personer i risiko for fattigdom eller social udstødelse og deres familier, herunder: ældre — personer med handicap og kroniske sygdomme — hjemløse — plejekrævende personer efter terapi, afholdenhed 5/EXTRACTING/rekretation — kommuner: Koczała, Byer og Trzebielino 6/RODZAJ CITY SOCIAL SERVICES — 3 træningslejligheder — 2 to-værelses og 1 etværelses (til 5 personer) — 2 to-værelses lejligheder (til 4 personer) — 2 to-værelses lejligheder — 2 to-værelses lejligheder (til 2 personer) 7/NUMBER PERSONER OF THE PROJECT REALISATION — i træningslejligheder — 10 personer (5 x 2 cyklusser x 4,5 m-ca) — i støttede lejligheder — 4 personer (4 personer x 1 cyklus x 9 måneder) — i hvilelejligheder — 36 personer (2 personer x 18 cyklusser x 2 uger) 8/RODZAJ WSPARCIA — deling af bopæl, — deltagelse i gruppeuddannelse og individuel rådgivning, der gennemføres af en psykolog, pædagog, afhængighedsterapeut og advokat — deltagelse i kurser, der udformer færdigheder inden for f.eks. hygiejne, læring af madlavning, opbevaring af fødevarer, forvaltning af økonomiske ressourcer, håndtering af officielle spørgsmål osv. 9/Resultater — efter projektets afslutning vil partnerskabet "Window for et bedre liv" blive etableret, hvis formål er at bevare bæredygtigheden af de oprettede steder. Beskrivelse i forslagets punkt I.2. (Danish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/ΤΙΤΛΟΣ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ «ΟΚ ΓΙΑ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΖΩΗ» — δημιουργία και λειτουργία 3 διαμερισμάτων κατάρτισης, 2 υποστηριζόμενων και 2 αναπαύσεων διαμερισμάτων και υποστήριξης 50 ατόμων που κινδυνεύουν από κοινωνικό αποκλεισμό που ζουν σε δήμους: Πόλη, Koczała i Trzebiel κατά την περίοδο από VII“22 έως VI”23 2/CEL PROJECT Αύξηση του αριθμού των μόνιμων θέσεων για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών μέσω της δημιουργίας και λειτουργίας 11 κέντρων υποστήριξης για 50 άτομα από την περιοχή των κοινοτήτων: Koczała, City και Trzebielino, κατά την περίοδο από VII“22 έως VI”23 3/Πόλη ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗΣ — Πόλη του ul. Είναι ο Τζεν. Maczka 10 4/Ομάδα αποδεκτών — οι αποδέκτες της στήριξης είναι τα άτομα που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού και οι οικογένειές τους, συμπεριλαμβανομένων: — ηλικιωμένοι, — άτομα με αναπηρίες και χρόνιες παθήσεις, — άστεγοι — εξαρτώμενα άτομα μετά τη θεραπεία, αποχή 5/ΕΞΑΓΩΓΗ/απάντηση — Δήμοι: Koczała, Cities and Trzebielino 6/RODZAJ CITY OF ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ — 3 διαμερίσματα κατάρτισης — 2 δίχωρα και 1 μονόχωρα (για 5 άτομα) — 2 δίχωρα διαμερίσματα (για 4 άτομα) — 2 δίχωρα διαμερίσματα — 2 δίχωρα διαμερίσματα (για 2 άτομα) 7/ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΡΟΣΩΠΩΝ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ — σε διαμερίσματα κατάρτισης — 10 άτομα (5 x 2 κύκλοι x 4,5 m-ca) — σε υποστηριζόμενα διαμερίσματα — 4 άτομα (4 άτομα x 1 κύκλος x 9 μήνες) — σε διαμερίσματα ανάπαυσης — 36 άτομα (2 άτομα x 18 κύκλοι x 2 εβδομάδες) 8/RODZAJ WSPARCIA — κοινή κατοικία, — συμμετοχή στην ομαδική κατάρτιση δεξιοτήτων και στην ατομική συμβουλευτική, που διεξάγεται από ψυχολόγο, παιδαγωγό, θεραπευτή εθισμού και δικηγόρο — συμμετοχή σε προγράμματα κατάρτισης που διαμορφώνουν δεξιότητες στον τομέα της υγιεινής, της εκμάθησης μαγειρέματος, της αποθήκευσης τροφίμων, της διαχείρισης οικονομικών πόρων, του χειρισμού επίσημων θεμάτων κ.λπ. 9/ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ — μετά το τέλος του έργου, θα δημιουργηθεί η Σύμπραξη «Παράθυρο για μια Καλύτερη Ζωή», στόχος της οποίας θα είναι η διατήρηση της βιωσιμότητας των δημιουργημένων χώρων. Περιγραφή στο σημείο I.2 της πρότασης. (Greek)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/TITLE PROJEKTA „U redu za bolji život” – stvaranje i rad 3 apartmana za obuku, 2 podržana i 2 apartmana za predah te potpora 50 osoba kojima prijeti socijalna isključenost koje žive u općinama: Grad, Koczała i Trzebiel u razdoblju od VII.22. do VI’23 2/Projekt CEL Povećanje broja stalnih mjesta za pružanje socijalnih usluga osnivanjem i radom 11 centara za potporu za 50 osoba iz područja općina: Koczała, Grad i Trzebielino, u razdoblju od VII.22. do VI’23 3/Grad REALISATION – Grad ul. To je Gen. Maczka 10 4/Skupina primatelja potpore – primatelji potpore su osobe kojima prijeti siromaštvo ili socijalna isključenost i njihove obitelji, uključujući: osobe starije životne dobi, osobe s invaliditetom i kroničnim bolestima, beskućnici – uzdržavane osobe nakon terapije, apstinencija 5/EXTRACTING/recretation – Općine: Koczała, Gradovi i Trzebielino 6/RODZACIJA SOCIJALNE USLUGE – 3 apartmana za obuku – 2 dvosobna i 1 jednosobna (za 5 osoba) – 2 dvosobna apartmana (za 4 osobe) – 2 dvosobna apartmana – 2 dvosobna apartmana (za 2 osobe) 7/NUMBER OBAVIJESTI PROJEKTA REALISATION – u treninzima – 10 osoba (5 x 2 ciklusa x 4,5 m-ca) – u podržanim apartmanima – 4 osobe (4 osobe x 1 ciklus x 9 mjeseci) – u apartmanima za odmor – 36 osoba (2 osobe x 18 ciklusa x 2 tjedna) 8/RODZAJ WSPARCIA – zajedničko mjesto stanovanja, – sudjelovanje u grupnoj obuci i individualnom savjetovanju koje provodi psiholog, pedagog, terapeut ovisnosti i odvjetnik – sudjelovanje u treninzima oblikovanja vještina u području higijene, učenja kuhanja, skladištenja hrane, upravljanja financijskim sredstvima, rješavanja službenih pitanja itd. 9/TRESS REZULTATI – po završetku projekta uspostavit će se Partnerstvo „Prozor za bolji život”, čiji će cilj biti održavanje održivosti stvorenih mjesta. Opis u točki I.2. prijedloga. (Croatian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/TITLE PROJEKTU „OK FOR A Better Life“ – vytvoření a provoz 3 školicích bytů, 2 podporovaných a 2 odpočinkových bytů a podpora 50 osob ohrožených sociálním vyloučením žijících v obcích: Město, Koczała i Trzebiel v období od VII’22 do VI’23 2/CEL PROJECT Zvýšení počtu stálých míst pro poskytování sociálních služeb vytvořením a provozem 11 podpůrných středisek pro 50 osob z oblasti obcí: Koczała, City a Trzebielino, v období od VII’22 do VI’23 3/Město REALISATION – město ul. To jsem já, Gen. Maczka 10 4/Skupina příjemců – příjemci podpory jsou osoby ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením a jejich rodiny, včetně: senioři, – osoby se zdravotním postižením a chronickými onemocněními, – osoby bez domova – osoby závislé po léčbě, abstinence 5/EXTRACTING/recretation – Obce: Koczała, Města a Trzebielino 6/RODZAJ CITY SOCIÁLNÍ SLUŽBY – 3 tréninkové apartmány – 2 dvoupokojové a 1 jednolůžkové (pro 5 osob) – 2 dvoupokojové apartmány (pro 4 osoby) – 2 dvoupokojové apartmány – 2 dvoupokojové apartmány (pro 2 osoby) 7/NUMBER PERSONS PROJECT REALISATION – ve výcvikových apartmánech – 10 osob (5 x 2 cykly x 4,5 m-ca) – v podporovaných apartmánech – 4 osoby (4 osoby x 1 cyklus x 9 měsíců) – v klidových apartmánech – 36 osob (2 osoby x 18 cyklů x 2 týdny) 8/RODZAJ WSPARCIA – sdílení místa pobytu, – účast na skupinovém školení dovedností a individuálním poradenství vedeném psychologem, pedagogem, terapeutem závislostí a právníkem – účast na formování dovedností v oblasti hygieny, učení se vaření, skladování potravin, řízení finančních zdrojů, vyřizování oficiálních záležitostí atd. 9/TRESS OF RESULTS – po skončení projektu bude vytvořeno partnerství „Window for a Better Life“, jehož cílem bude zachovat udržitelnost vytvořených míst. Popis v bodě I.2 návrhu. (Czech)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/PROJEKT „OOK parema elu nimel“ – kolme koolituskorteri loomine ja käitamine, 2 toetatud korterit ja 2 ajutist korterit ning 50 omavalitsuses elava sotsiaalse tõrjutuse ohus oleva inimese toetamine: Linn, Koczała i Trzebiel ajavahemikul VII’22 kuni VI’23 2/CEL PROJECT Alaliste sotsiaalteenuste osutamise kohtade arvu suurendamine 11 tugikeskuse loomise ja käitamise kaudu 50 elanikule omavalitsusüksustest: Koczała, linn ja Trzebielino, ajavahemikul VII’22 kuni VI’23 3/REALISATSIOONI linn – ul. See on Gen. Maczka 10 4/Abisaajate rühm – toetuse saajad on vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevad inimesed ja nende perekonnad, sealhulgas: eakad, – puuetega ja krooniliste haigustega inimesed, – kodutud – ülalpeetavad pärast ravi, karskus 5/EXTRACTING/recretation – Omavalitsused: Koczała, Linnad ja Trzebielino 6/RODZAJ SOTSIAALITEENUSED – 3 koolituskorterit – 2 kahetoalist ja 1 ühetuba (5 inimesele) – 2 kahetoalist korterit (4 inimesele) – 2 kahetoalist korterit – 2 kahetoalist korterit (2 inimesele) 7/NUMBER PERSONS OF THE PROJEKT – Koolituskorterid – 10 inimest (5 x 2 tsüklit x 4,5 m-ca) – toetatud korterites – 4 inimest (4 inimest x 1 tsükkel x 9 kuud) – puhkekorterites – 36 inimest (2 inimest x 18 tsüklit x 2 nädalat) 8/RODZAJ WSPARCIA – elukoha jagamine, – osalemine rühmaoskuste koolituses ja individuaalses nõustamises, mida viib läbi psühholoog, pedagoog, sõltuvusterapeut ja jurist – osalemine koolitustel, mis kujundavad oskusi näiteks hügieeni, toidu õppimise, toidu säilitamise, rahaliste vahendite haldamise, ametlike küsimuste käsitlemise jms valdkonnas. 9/TULEMUSED – pärast projekti lõppu luuakse partnerlus „Window for a Better Life“, mille eesmärk on säilitada loodud paikade jätkusuutlikkus. Kirjeldus ettepaneku punktis I.2. (Estonian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/TITLE НА ПРОЕКТА „ОК ЗА по-добър живот“ — създаване и експлоатация на 3 апартамента за обучение, 2 поддържани и 2 почиващи апартамента и подкрепа на 50 души, изложени на риск от социално изключване, живеещи в общини: Град, Koczała i Trzebiel в периода от VII'22 до VI'23 2/CEL ПРОЕКТ Увеличаване на броя на постоянните места за предоставяне на социални услуги чрез създаването и функционирането на 11 центъра за подкрепа за 50 души от района на общините: Koczała, Град и Trzebielino, в периода от VII'22 до VI'23 3/Град на РЕАЙЗАЦИЯ — град ул. Това е ген. Maczka 10 4/Група на получателите — получателите на подкрепата са хора, изложени на риск от бедност или социално изключване, и техните семейства, включително: — възрастни хора, — хора с увреждания и хронични заболявания, — бездомни хора — зависими след терапия, въздържание 5/EXTRACTING/recretation — Общини: Koczała, Cities и Trzebielino 6/RODZAJ CITY OF СОЦИАЛНИ УСЛУГИ — 3 апартамента за обучение — 2 двустайни и 1 едностайни (за 5 души) — 2 двустайни апартамента (за 4 души) — 2 двустайни апартамента (за 2 души) — 2 двустайни апартамента (за 2-ма души) 7/НОМЕР СЛУЧИТЕЛИ НА ПРОЕКТИРАНАТА РЕСИЯ — в тренировъчни апартаменти — 10 души (5 x 2 цикъла x 4,5 m-ca) — в подпомагани апартаменти — 4 души (4 души x 1 цикъл x 9 месеца) — в почивни апартаменти — 36 души (2 души x 18 цикъла x 2 седмици) 8/RODZAJ WSPARCIA — споделяне на място на пребиваване, — участие в групово обучение по умения и индивидуално консултиране, провеждано от психолог, педагог, терапевт при пристрастяване и адвокат — участие в обучения за оформяне на умения в областта на хигиената, обучението по готвене, съхранението на храна, управлението на финансовите ресурси, справянето с официални въпроси и др. 9/TRESS OF RESULTS — след края на проекта ще бъде създадено партньорство „Прозорец за по-добър живот“, чиято цел ще бъде да се запази устойчивостта на създадените места. Описание в точка I.2 от предложението. (Bulgarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/OHJELMA ”OK for a Better Life” – kolmen koulutushuoneiston, 2 tuetun ja 2 hengästyneen asunnon perustaminen ja toiminta sekä 50 syrjäytymisvaarassa olevan henkilön tuki kunnissa: Kaupunki, Koczała i Trzebiel vuosina VII’22–VI’23 2/CEL PROJECT Pysyvien sosiaalipalvelujen tarjoamispaikkojen lukumäärän lisääminen perustamalla ja pitämällä yllä 11 tukikeskusta 50 henkilölle kuntien alueelta: Koczała, kaupunki ja Trzebielino, kaudella VII’22 ja VI’23 3/kaupunki, ul. Se on Gen. Maczka 10 4/vastaanottajaryhmä – tuen saajat ovat köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevia ihmisiä ja heidän perheitään, mukaan lukien: — ikääntyneet, – vammaiset ja krooniset sairaudet, – kodittomat – huollettavat hoidon jälkeen, pidättäytyminen 5/EXTRACTING/recretation – Kunta: Koczała, Cities ja Trzebielino 6/RODZAJ CITY OF SOCIAL PALVELUT – 3 koulutushuoneistoa – 2 kaksihuoneista ja 1 yhden huoneen (5 hengelle) – 2 kahden huoneen huoneistoa (4 hengelle) – 2 kahden huoneen huoneistoa – 2 kahden huoneen huoneistoa (2 hengelle) 7/NUMBER PERSONS OF THE PROJECT REALISATION – koulutushuoneistoissa – 10 henkilöä (5 x 2 sykliä x 4,5 m-ca) – tuetuissa huoneistoissa – 4 henkilöä (4 henkilöä x 1 sykli x 9 kk) – lepohuoneistoissa – 36 henkilöä (2 henkilöä x 18 sykliä x 2 viikkoa) 8/RODZAJ WSPARCIA – asuinpaikan jakaminen, – osallistuminen ryhmätaitokoulutukseen ja henkilökohtaiseen neuvontaan, jota suorittaa psykologi, pedagogi, riippuvuusterapeutti ja lakimies – osallistuminen koulutuksiin, jotka koskevat esimerkiksi hygieniaa, ruoanlaittoa, ruoan varastointia, taloudellisten resurssien hallintaa, virallisten asioiden käsittelyä jne. 9/TULOKSET – Hankkeen päättymisen jälkeen perustetaan ”Window for a Better Life” -kumppanuus, jonka tavoitteena on säilyttää luotujen paikkojen kestävyys. Kuvaus ehdotuksen I.2 kohdassa. (Finnish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/TITEL VAN HET PROJECT „OK VOOR een beter leven” — oprichting en exploitatie van 3 opleidingsappartementen, 2 ondersteunde en 2 respijtappartementen en ondersteuning van 50 personen die het risico lopen op sociale uitsluiting wonen in gemeenten: Stad, Koczała i Trzebiel in de periode van VII„22 tot VI”23 2/CEL PROJECT Verhoging van het aantal vaste plaatsen om sociale diensten te verlenen door de oprichting en exploitatie van 11 ondersteuningscentra voor 50 personen uit het gebied van gemeenten: Koczała, stad en Trzebielino, in de periode van VII„22 tot VI”23 3/Stad van REALISATIE — Stad van ul. Het is Gen. Maczka 10 4/Groep van ontvangers — de ontvangers van de steun zijn mensen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting en hun gezinnen, waaronder: — senioren, — mensen met een handicap en chronische ziekten, — daklozen — afhankelijken na therapie, onthouding 5/EXTRACTING/recretatie — Gemeenten: Koczała, Steden en Trzebielino 6/RODZAJ CITY OF SOCIAL SERVICES — 3 opleidingsappartementen — 2 tweekamerappartementen en 1 eenkamer (voor 5 personen) — 2 appartementen met twee kamers (voor 4 personen) — 2 appartementen met twee kamers — 2 appartementen met twee kamers (voor 2 personen) 7/NUMBER PERSONEN VAN DE PROJECT REALISATIE — in opleidingsappartementen — 10 personen (5 x 2 fietsen x 4,5 m-ca) — in ondersteunde appartementen — 4 personen (4 personen x 1 cyclus x 9 maanden) — in rustappartementen — 36 personen (2 personen x 18 cycli x 2 weken) 8/RODZAJ WSPARCIA — delen van een woonplaats, — deelname aan groepsvaardigheden opleiding en aan individuele begeleiding, uitgevoerd door een psycholoog, pedagogie, verslaving therapeut en advocaat — deelname aan trainingen vormgeven vaardigheden op het gebied van bijvoorbeeld het verzorgen van hygiëne, leren koken, opslaan van voedsel, beheer van financiële middelen, het omgaan met officiële zaken, enz. 9/TRESS VAN RESULTATEN — na afloop van het project zal het partnerschap „Window for a Better Life” worden opgericht, dat tot doel heeft de duurzaamheid van de gecreëerde plaatsen te behouden. Beschrijving in punt I.2 van het voorstel. (Dutch)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/TITLE TAL-PRĠETT “OK GĦAL Ħajja Aħjar” — il-ħolqien u l-operat ta’ 3 appartamenti ta’ taħriġ, 2 appoġġati u 2 appartamenti respite u appoġġ ta’ 50 persuna f’riskju ta’ esklużjoni soċjali li jgħixu fil-muniċipalitajiet: Belt, Koczała i Trzebiel fil-perjodu minn VII‘22 sa VI’23 2/CEL PROJECT Żieda fl-għadd ta’ postijiet permanenti biex jiġu pprovduti servizzi soċjali permezz tal-ħolqien u l-operat ta’ 11-il ċentru ta’ appoġġ għal 50 persuna miż-żona tal-komuni: Koczała, Belt u Trzebielino, fil-perjodu minn VII‘22 sa VI’23 3/Belt ta’ REALISATION — Belt ta’ ul. Huwa Ġen. Maczka 10 4/Grupp ta’ Riċevituri — ir-riċevituri tal-appoġġ huma persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali u l-familji tagħhom, inklużi: — anzjani, — persuni b’diżabilità u mard kroniku, — persuni mingħajr dar — dipendenti wara t-terapija, astinenza 5/EXTRACTING/recretation — Muniċipalitajiet: Koczała, Bliet u Trzebielino 6/RODZAJ ĊITÀ TA’ SERVIZZI SOĊJALI — 3 appartamenti ta’ taħriġ — 2 appartamenti b’żewġ kmamar u kamra waħda (għal 5 persuni) — 2 appartamenti b’żewġ kmamar (għal 4 persuni) — 2 appartamenti b’żewġ kmamar — 2 appartamenti b’żewġ kmamar (għal 2 persuni) 7/PERSONI NUMRU TAL-PROJECT REALISATION — f’appartamenti ta’ taħriġ — 10 persuni (5 x 2 ċikli x 4.5 m-ca) appartamenti appoġġati — 4 persuni (4 persuni x 1 ċiklu x 9 xhur) — f’appartamenti ta’ mistrieħ — 36 persuna (2 persuni x 18-il ċiklu x ġimagħtejn) 8/RODZAJ WSPARCIA — li jaqsmu post ta’ residenza, — parteċipazzjoni f’taħriġ tal-ħiliet fi gruppi u f’konsulenza individwali, imwettqa minn psikologu, pedagogu, terapista tal-vizzju u avukat — parteċipazzjoni f’taħriġ li jsawwar il-ħiliet fil-qasam tal-iġjene, it-tagħlim tat-tisjir, il-ħażna tal-ikel, il-ġestjoni tar-riżorsi finanzjarji, l-immaniġġjar ta’ kwistjonijiet uffiċjali, eċċ. 9/TRESSA TAR-RIŻULTI — wara t-tmiem tal-proġett, ser tiġi stabbilita s-Sħubija “Window for a Better Life”, li l-għan tagħha ser ikun li tinżamm is-sostenibbiltà tal-postijiet maħluqa. Deskrizzjoni fil-punt I.2 tal-proposta. (Maltese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/TITTE DES PROJEKT „OK für ein besseres Leben“ – Schaffung und Betrieb von 3 Schulungsappartements, 2 geförderten und 2 Erholungswohnungen und Unterstützung von 50 Personen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, leben in Gemeinden: Stadt, Koczała i Trzebiel in der Zeit von VII‚22 bis VI‘23 2/CEL PROJEKT Erhöhung der Zahl der dauerhaften Orte für die Erbringung sozialer Dienstleistungen durch die Schaffung und den Betrieb von 11 Unterstützungszentren für 50 Personen aus dem Gebiet der Gemeinden: Koczała, Stadt und Trzebielino, in der Zeit von VII‚22 bis VI‘23 3/Stadt der REALISATION – Stadt ul. Es ist Gen. Maczka 10 4/Gruppe der Empfänger – Empfänger der Unterstützung sind Menschen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, und ihre Familien, einschließlich: — Senioren, – Menschen mit Behinderungen und chronischen Krankheiten, – Obdachlose – Angehörige nach Therapie, Abstinenz 5/EXTRACTING/Freizeit – Gemeinden: Koczała, Städte und Trzebielino 6/RODZAJ STADT SOZIAL DIENSTLEISTUNGEN – 3 Schulungsappartements – 2 Zweizimmer- und 1 Einzimmerwohnungen (für 5 Personen) – 2 Zweizimmerwohnungen (für 4 Personen) – 2 Zweizimmerwohnungen – 2 Zweizimmerwohnungen (für 2 Personen) 7/NUMBER PERSONEN DER PROJEKTREALISATION – in Schulungsappartements – 10 Personen (5 x 2 Zyklen x 4,5 m-ca) – in unterstützten Wohnungen – 4 Personen (4 Personen) x 1 Zyklus x 9 Monate) – in Ruhewohnungen – 36 Personen (2 Personen x 18 Zyklen x 2 Wochen) 8/RODZAJ WSPARCIA – Wohnort teilend, – Teilnahme an Gruppenkompetenztrainings und an individueller Beratung, durchgeführt von einem Psychologen, Pädagogen, Suchttherapeuten und Juristen – Teilnahme an Schulungen zur Gestaltung von Fähigkeiten im Bereich der Hygiene, des Kochens, der Lagerung von Lebensmitteln, der Verwaltung der finanziellen Ressourcen, der Handhabung amtlicher Angelegenheiten usw. 9/TRESS OF RESULTS – Nach Abschluss des Projekts wird die Partnerschaft „Fenster für ein besseres Leben“ eingerichtet, deren Ziel es ist, die Nachhaltigkeit der geschaffenen Orte zu erhalten. Beschreibung unter Punkt I.2 des Vorschlags. (German)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/TITLE OF THE PROJECT ”OK FOR A Better Life” – inrättande och drift av 3 utbildningslägenheter, 2 subventionerade lägenheter och stöd till 50 personer i riskzonen för social utestängning som bor i kommuner: Stad, Koczała i Trzebiel under perioden VII’22–VI’23 2/CEL PROJECT Öka antalet permanenta platser för tillhandahållande av sociala tjänster genom inrättande och drift av 11 stödcentrum för 50 personer från kommunens område: Koczała, staden och Trzebielino, under perioden VII’22–VI’23 3/City of REALISATION – City of ul. Det är Gen. Maczka 10 4/Grupp av mottagare – mottagarna av stödet är personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning och deras familjer, inklusive — seniorer, – personer med funktionsnedsättning och kroniska sjukdomar, – hemlösa – anhöriga efter terapi, avhållsamhet 5/utvidgning/rekreation – Kommuner: Koczała, Städer och Trzebielino 6/RODZAJ CITY OF SOCIAL SERVICES – 3 utbildningslägenheter – 2 tvårumslägenheter (för 2 personer) – 2 tvårumslägenheter (för 4 personer) – 2 tvårumslägenheter – 2 tvårumslägenheter (för 2 personer) 7/NUMMER PERSONER AV PROJEKT REALISATION – i träningslägenheter – 10 personer (5 x 2 cykler x 4,5 m-ca) – i subventionerade lägenheter – 4 personer (4 personer x 1 cykel x 9 månader) – i vilolägenheter – 36 personer (2 personer x 18 cykler x 2 veckor) 8/RODZAJ WSPARCIA – som delar en bostadsort, – deltagande i grupputbildning och individuell rådgivning, som utförs av en psykolog, pedagog, missbruksterapeut och advokat – deltagande i utbildningar som formar färdigheter inom t.ex. hygien, inlärning av matlagning, förvaring av mat, hantering av ekonomiska resurser, hantering av officiella frågor etc. 9/TRESS OF RESULTAT – efter projektets slut kommer partnerskapet ”Window for a Better Life” att inrättas, vars syfte kommer att vara att upprätthålla hållbarheten i de skapade platserna. Beskrivning i punkt I.2 i förslaget. (Swedish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/TITLE PROJEKTS “OK for A Better Life” — 3 mācību dzīvokļu, 2 atbalstīto un 2 atpūtas dzīvokļu izveide un ekspluatācija un atbalsts 50 cilvēkiem, kas pakļauti sociālās atstumtības riskam un dzīvo pašvaldībās: Pilsēta, Koczała i Trzebiel laikposmā no VII“22 līdz VI”23 2/CEL PROJECT Palielina pastāvīgo vietu skaitu sociālo pakalpojumu sniegšanai, izveidojot un ekspluatējot 11 atbalsta centrus 50 cilvēkiem no pašvaldību teritorijas: Koczała, City un Trzebielino, laika posmā no VII“22 līdz VI”23 3/City of REALISATION — City of ul. Tas ir Gen. Maczka 10 4/saņēmēju grupa — atbalsta saņēmēji ir cilvēki, kuriem draud nabadzība vai sociālā atstumtība, un viņu ģimenes, tostarp: seniori, — cilvēki ar invaliditāti un hroniskām slimībām, — bezpajumtnieki — apgādājamie pēc terapijas, atturēšanās 5/EXTRACTING/recretation — Pašvaldības: Koczała, Pilsētas un Trzebielino 6/RODZAJ CITY OF SOCIĀLĀS PAKALPOJUMI — 3 mācību dzīvokļi — 2 divistabu un 1 vienistabu (pieciem cilvēkiem) — 2 divistabu dzīvokļi (4 personām) — 2 divistabu dzīvokļi — 2 divistabu dzīvokļi (par 2 cilvēkiem) 7/NUMURS PERSONAS PROJEKTS REALIZĀCIJAS — mācību dzīvokļos — 10 cilvēki (5 x 2 cikli x 4,5 m-ca) — atbalstītajos dzīvokļos — 4 cilvēki (4 cilvēki) personas x 1 cikls x 9 mēneši) — atpūtas dzīvokļos — 36 cilvēki (2 personas x 18 cikli x 2 nedēļas) 8/RODZAJ WSPARCIA — kopīga dzīvesvieta, — dalība grupu prasmju apmācībā un individuālās konsultācijās, ko vada psihologs, pedagogs, atkarības terapeits un jurists, dalība apmācībās, veidojot prasmes tādās jomās kā higiēna, ēdiena gatavošana, ēdiena uzglabāšana, finanšu resursu pārvaldība, oficiālu jautājumu risināšana u. c. 9/RESULTS — pēc projekta beigām tiks izveidota partnerība “Window for a Better Life”, kuras mērķis būs saglabāt izveidoto vietu ilgtspēju. Apraksts priekšlikuma I.2. punktā. (Latvian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/TITUL PROIECTULUI „OK pentru o viață mai bună” – crearea și operarea a 3 apartamente de formare, 2 apartamente sprijinite și 2 apartamente de odihnă și sprijin pentru 50 de persoane expuse riscului de excluziune socială care locuiesc în municipii: Oraș, Koczała i Trzebiel în perioada VII«22-VI»23 2/CEL PROIECT Creșterea numărului de locuri permanente pentru furnizarea de servicii sociale prin crearea și funcționarea a 11 centre de sprijin pentru 50 de persoane din zona comunelor: Koczała, Oraș și Trzebielino, în perioada VII«22-VI’23 3/Orașul de REALISAȚIE – Orașul ul. Sunt gen. Maczka 10 4/Grupul de beneficiari – beneficiarii sprijinului sunt persoanele expuse riscului de sărăcie sau excluziune socială și familiile acestora, inclusiv: — vârstnici, – persoane cu dizabilități și boli cronice, – persoane fără adăpost – persoane dependente după terapie, abstinență 5/EXTRACTING/recretare – Municipalități: Koczała, Orașe și Trzebielino 6/RODZAJ CITY OF SOCIAL SERVICES – 3 apartamente de formare – 2 apartamente cu două camere și 1 cameră (pentru 5 persoane)-2 apartamente cu două camere (pentru 4 persoane)-2 apartamente cu două camere – 2 apartamente cu două camere (pentru 2 persoane) 7/persoane NUMARĂ A REALIZĂȚII PROIECTULUI – în apartamente de formare – 10 persoane (5 x 2 cicluri x 4,5 m-ca) – în apartamente sprijinite – 4 persoane (4 persoane x 1 ciclu x 9 luni) – în apartamente de odihnă – 36 de persoane (2 persoane x 18 cicluri x 2 săptămâni) 8/RODZAJ WSPARCIA – împărtășirea unui loc de reședință, – participarea la formarea competențelor de grup și la consiliere individuală, condusă de un psiholog, pedagog, terapeut dependent și avocat – participarea la cursuri de formare pentru formarea competențelor în domeniul igienei, învățării gătitului, depozitării alimentelor, gestionării resurselor financiare, gestionării problemelor oficiale etc. 9/TRESA DE REZULTATE – după încheierea proiectului, se va stabili parteneriatul „Window for a Better Life”, al cărui scop va fi menținerea durabilității locurilor create. Descrierea de la punctul I.2 din propunere. (Romanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekto „Geriau už geresnį gyvenimą“ TITLE – 3 mokymo butų, 2 remiamų ir 2 respite butų ir paramos 50 asmenų, kuriems gresia socialinė atskirtis, gyvenančių savivaldybėse sukūrimas ir eksploatavimas: Miestas, Koczała i Trzebiel laikotarpiu nuo VII’22 iki VI’23 2/CEL PROJEKTAS Padidinti nuolatinių socialinių paslaugų teikimo vietų skaičių sukuriant ir eksploatuojant 11 paramos centrų 50 asmenų iš komunų teritorijos: Koczała, miestas ir Trzebielino, laikotarpiu nuo VII’22 iki VI’23 3/Miestas REALISATION – Miestas ul. Tai genas. Maczka 10 4/Gautojų grupė – paramos gavėjai yra asmenys, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, ir jų šeimos, įskaitant: – senjorai, – neįgalieji ir lėtinėmis ligomis sergantys asmenys, – benamiai – priklausomi asmenys po gydymo, susilaikymas 5/EXTRACTING/recretation – Savivaldybės: Koczała, Miestai ir Trzebielino 6/RODZAJ CITY OF SOCIAL SERVICES – 3 mokomieji apartamentai – 2 dviejų kambarių ir 1 vieno kambario (5 asmenims) – 2 dviejų kambarių apartamentai (4 žmonėms) – 2 dviejų kambarių apartamentai – 2 dviejų kambarių apartamentai (dviem žmonėms) 7/NUMBER PERSONS OF THE PROJECT REALISATION – mokymo apartamentuose – 10 žmonių (5 x 2 ciklai x 4,5 m-ca) – palaikomuose apartamentuose – 4 žmonės (4 asmenys x 1 ciklas x 9 mėnesiai) – poilsio apartamentuose – 36 žmonės (2 asmenys x 18 ciklų x 2 savaitės) 8/RODZAJ WSPARCIA – dalijimasis gyvenamąja vieta, – dalyvavimas grupinių įgūdžių mokyme ir individualiame konsultavime, kurį atlieka psichologas, pedagogas, priklausomybės terapeutas ir advokatas – dalyvavimas mokymuose, kuriais formuojami įgūdžiai, pvz., higienos priežiūra, maisto ruošimas, maisto laikymas, finansinių išteklių valdymas, oficialių reikalų tvarkymas ir kt. 9/TRESS OF RESULTS – pasibaigus projektui bus sukurta partnerystė „Window for a Better Life“, kurios tikslas – išlaikyti sukurtų vietų tvarumą. Aprašymas pateiktas pasiūlymo I.2 punkte. (Lithuanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/TÍTULO DEL PROYECTO «OK FOR A Better Life»: creación y funcionamiento de 3 apartamentos de formación, 2 apartamentos apoyados y 2 apartamentos de descanso y apoyo a 50 personas en riesgo de exclusión social que viven en municipios: Ciudad, Koczała i Trzebiel en el período de VII‘22 a VI’23 2/CEL PROYECTO Aumento del número de plazas permanentes para la prestación de servicios sociales a través de la creación y funcionamiento de 11 centros de apoyo para 50 personas de la zona de las comunas: Koczała, Ciudad y Trzebielino, en el período de VII‘22 a VI’23 3/Ciudad de la REALIZACIÓN — Ciudad de ul. Es Gen. Maczka 10 4/Grupo de Destinatarios — los beneficiarios de la ayuda son personas en riesgo de pobreza o exclusión social y sus familias, incluyendo: — personas mayores, — personas con discapacidad y enfermedades crónicas, — personas sin hogar — dependientes después de la terapia, abstinencia 5/EXTRACTING/recretación — Municipios: Koczała, Ciudades y Trzebielino 6/RODZAJ CIUDAD DE SERVICIOS SOCIALES — 3 apartamentos de formación — 2 apartamentos de dos habitaciones y 1 habitación (para 5 personas) — 2 apartamentos de dos habitaciones (para 4 personas) — 2 apartamentos de dos habitaciones — 2 apartamentos de dos habitaciones (para 2 personas) 7/NUMBER PERSONAS DE LA REALIZACIÓN DEL PROYECTO — en apartamentos de formación — 10 personas (5 x 2 ciclos x 4,5 m-ca) — en apartamentos apoyados — 4 personas (4 personas x 4 personas x 4 personas x 4,5 m-ca) 1 ciclo x 9 meses) — en apartamentos de descanso — 36 personas (2 personas x 18 ciclos x 2 semanas) 8/RODZAJ WSPARCIA — compartir un lugar de residencia, — participación en la formación de habilidades grupales y en el asesoramiento individual, dirigida por un psicólogo, pedagogo, terapeuta de la adicción y abogado — participación en la formación de habilidades de formación en el campo de, por ejemplo, el cuidado de la higiene, el aprendizaje de la cocina, el almacenamiento de alimentos, la gestión de recursos financieros, la gestión de los asuntos oficiales, etc. 9/TRÉS DE RESULTADOS — una vez finalizado el proyecto, se establecerá la Alianza «Window for a Better Life», cuyo objetivo será mantener la sostenibilidad de los lugares creados. Descripción en el punto I.2 de la propuesta. (Spanish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/TITOLO DEL PROGETTO "OK FOR A Better Life" — creazione e gestione di 3 appartamenti di formazione, 2 appartamenti sostenuti e 2 appartamenti di riposo e sostegno di 50 persone a rischio di esclusione sociale che vivono nei comuni: Città, Koczała i Trzebiel nel periodo dal VII'22 al VI'23 2/CEL PROGETTO Aumentare il numero di posti permanenti per fornire servizi sociali attraverso la creazione e il funzionamento di 11 centri di sostegno per 50 persone provenienti dall'area dei comuni: Koczała, Città e Trzebielino, nel periodo dal VII'22 al VI'23 3/Città di REALISAZIONE — Città di ul. È il Gen. Maczka 10 4/Gruppo di Destinatari — I beneficiari del sostegno sono le persone a rischio di povertà o di esclusione sociale e le loro famiglie, tra cui: — anziani, — persone con disabilità e malattie croniche, — senzatetto — dipendenti dopo la terapia, astinenza 5/EXTRACTING/recretazione — Comuni: Koczała, Città e Trzebielino 6/RODZAJ CITTÀ DEI SERVIZI SOCIALI — 3 appartamenti di formazione — 2 bilocali e 1 monolocale (per 5 persone) — 2 bilocali (per 4 persone) — 2 bilocali — 2 bilocali (per 2 persone) 7/NUMERO PERSONE DELLA REALIZZAZIONE PROGETTO — in appartamenti di formazione — 10 persone (5 x 2 cicli x 4,5 m-ca) — in appartamenti supportati — 4 persone (4 persone x x 1 ciclo x 9 mesi) — in appartamenti di riposo — 36 persone (2 persone x 18 cicli x 2 settimane) 8/RODZAJ WSPARCIA — condivisione di un luogo di residenza, — partecipazione alla formazione di competenze di gruppo e alla consulenza individuale, condotta da uno psicologo, pedagogo, terapista di dipendenza e avvocato — partecipazione a corsi di formazione che modellano le competenze nel campo dell'igiene, dell'apprendimento della cucina, della conservazione del cibo, della gestione delle risorse finanziarie, della gestione di questioni ufficiali, ecc. 9/TRESS OF RISULTATI — Dopo la fine del progetto, verrà istituito il partenariato "Window for a Better Life", il cui obiettivo sarà quello di mantenere la sostenibilità dei luoghi creati. Descrizione di cui al punto I.2 della proposta. (Italian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/TÁL PROJEKTu „OK FOR A Better Life“ – vytvorenie a prevádzkovanie 3 školiacich bytov, 2 podporovaných a 2 apartmánov a podpora 50 osôb ohrozených sociálnym vylúčením žijúcich v obciach: Mesto, Koczała i Trzebiel v období od VII‚22 do VI‘23 2/CEL PROJECT Zvyšovanie počtu stálych miest na poskytovanie sociálnych služieb vytvorením a prevádzkou 11 podporných centier pre 50 ľudí z oblasti obcí: Koczała, mesto a Trzebielino, v období od VII‚22 do VI‘23 3/Mesto REALISATION – Mesto ul. To je Gen. Maczka 10 4/Skupina príjemcov – príjemcami podpory sú ľudia ohrození chudobou alebo sociálnym vylúčením a ich rodiny vrátane: — seniori, – osoby so zdravotným postihnutím a chronickými chorobami, – bezdomovci – závislí po terapii, abstinencia 5/EXTRACTING/Reretation – Obce: Koczała, Mestá a Trzebielino 6/RODZAJ CITY SOCIÁLNEJ SLUŽBY – 3 školiace apartmány – 2 dvojizbové a 1 jednoizbové (pre 5 osôb) – 2 dvojizbové apartmány (pre 4 osoby) – 2 dvojizbové apartmány – 2 dvojizbové apartmány (pre 2 osoby) 7/Počet osôb – v školení apartmánov – 10 osôb (5 x 2 cyklov x 4,5 m-ca) – v podporovaných apartmánoch – 4 osoby (4 osoby x 1 cyklus x 9 mesiacov) – v oddychových apartmánoch – 36 osôb (2 osoby x 18 cyklov x 2 týždne) 8/RODZAJ WSPARCIA – spoločné miesto pobytu, – účasť na odbornej príprave skupinových zručností a na individuálnom poradenstve, ktorú vedie psychológ, pedagóg, terapeut na závislosti a právnik – účasť na školeniach formujúcich zručnosti v oblasti napr. starostlivosti o hygienu, učenia sa varenia, skladovania potravín, riadenia finančných zdrojov, riešenia úradných záležitostí atď. 9/VÝSLEDKY – po ukončení projektu sa vytvorí partnerstvo „Window for a Better Life“, ktorého cieľom bude zachovanie udržateľnosti vytvorených miest. Opis v bode I.2 návrhu. (Slovak)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/TITLE PROJEKTU „OK FOR A Better Life“ – vytvoření a provoz 3 školicích bytů, 2 podporovaných a 2 odpočinkových bytů a podpora 50 osob ohrožených sociálním vyloučením žijících v obcích: Město, Koczała i Trzebiel v období od VII’22 do VI’23 2/CEL PROJECT Zvýšení počtu stálých míst pro poskytování sociálních služeb vytvořením a provozem 11 podpůrných středisek pro 50 osob z oblasti obcí: Koczała, City a Trzebielino, v období od VII’22 do VI’23 3/Město REALISATION – město ul. To jsem já, Gen. Maczka 10 4/Skupina příjemců – příjemci podpory jsou osoby ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením a jejich rodiny, včetně: senioři, – osoby se zdravotním postižením a chronickými onemocněními, – osoby bez domova – osoby závislé po léčbě, abstinence 5/EXTRACTING/recretation – Obce: Koczała, Města a Trzebielino 6/RODZAJ CITY SOCIÁLNÍ SLUŽBY – 3 tréninkové apartmány – 2 dvoupokojové a 1 jednolůžkové (pro 5 osob) – 2 dvoupokojové apartmány (pro 4 osoby) – 2 dvoupokojové apartmány – 2 dvoupokojové apartmány (pro 2 osoby) 7/NUMBER PERSONS PROJECT REALISATION – ve výcvikových apartmánech – 10 osob (5 x 2 cykly x 4,5 m-ca) – v podporovaných apartmánech – 4 osoby (4 osoby x 1 cyklus x 9 měsíců) – v klidových apartmánech – 36 osob (2 osoby x 18 cyklů x 2 týdny) 8/RODZAJ WSPARCIA – sdílení místa pobytu, – účast na skupinovém školení dovedností a individuálním poradenství vedeném psychologem, pedagogem, terapeutem závislostí a právníkem – účast na formování dovedností v oblasti hygieny, učení se vaření, skladování potravin, řízení finančních zdrojů, vyřizování oficiálních záležitostí atd. 9/TRESS OF RESULTS – po skončení projektu bude vytvořeno partnerství „Window for a Better Life“, jehož cílem bude zachovat udržitelnost vytvořených míst. Popis v bodě I.2 návrhu. (Czech)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    "OK for et bedre liv" — oprettelse og drift af 3 uddannelseslejligheder, 2 støttede lejligheder og 2 pusterumslejligheder og støtte til 50 personer i risiko for social udstødelse, der bor i kommunerne: By, Koczała i Trzebiel i perioden fra VII'22 til VI'23 2/CEL PROJEKT Forøgelse af antallet af permanente steder til levering af sociale ydelser gennem oprettelse og drift af 11 støttecentre for 50 personer fra kommunerne: Koczała, byen og Trzebielino, i perioden fra VII'22 til VI'23 3/City of REALISATION — City of ul. Det er Gen. Maczka 10 4/Gruppe af modtagere — modtagerne af støtten er personer i risiko for fattigdom eller social udstødelse og deres familier, herunder: ældre — personer med handicap og kroniske sygdomme — hjemløse — plejekrævende personer efter terapi, afholdenhed 5/EXTRACTING/rekretation — kommuner: Koczała, Byer og Trzebielino 6/RODZAJ CITY SOCIAL SERVICES — 3 træningslejligheder — 2 to-værelses og 1 etværelses (til 5 personer) — 2 to-værelses lejligheder (til 4 personer) — 2 to-værelses lejligheder — 2 to-værelses lejligheder (til 2 personer) 7/NUMBER PERSONER OF THE PROJECT REALISATION — i træningslejligheder — 10 personer (5 x 2 cyklusser x 4,5 m-ca) — i støttede lejligheder — 4 personer (4 personer x 1 cyklus x 9 måneder) — i hvilelejligheder — 36 personer (2 personer x 18 cyklusser x 2 uger) 8/RODZAJ WSPARCIA — deling af bopæl, — deltagelse i gruppeuddannelse og individuel rådgivning, der gennemføres af en psykolog, pædagog, afhængighedsterapeut og advokat — deltagelse i kurser, der udformer færdigheder inden for f.eks. hygiejne, læring af madlavning, opbevaring af fødevarer, forvaltning af økonomiske ressourcer, håndtering af officielle spørgsmål osv. 9/Resultater — efter projektets afslutning vil partnerskabet "Window for et bedre liv" blive etableret, hvis formål er at bevare bæredygtigheden af de oprettede steder. Beskrivelse i forslagets punkt I.2. (Danish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/OHJELMA ”OK for a Better Life” – kolmen koulutushuoneiston, 2 tuetun ja 2 hengästyneen asunnon perustaminen ja toiminta sekä 50 syrjäytymisvaarassa olevan henkilön tuki kunnissa: Kaupunki, Koczała i Trzebiel vuosina VII’22–VI’23 2/CEL PROJECT Pysyvien sosiaalipalvelujen tarjoamispaikkojen lukumäärän lisääminen perustamalla ja pitämällä yllä 11 tukikeskusta 50 henkilölle kuntien alueelta: Koczała, kaupunki ja Trzebielino, kaudella VII’22 ja VI’23 3/kaupunki, ul. Se on Gen. Maczka 10 4/vastaanottajaryhmä – tuen saajat ovat köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevia ihmisiä ja heidän perheitään, mukaan lukien: — ikääntyneet, – vammaiset ja krooniset sairaudet, – kodittomat – huollettavat hoidon jälkeen, pidättäytyminen 5/EXTRACTING/recretation – Kunta: Koczała, Cities ja Trzebielino 6/RODZAJ CITY OF SOCIAL PALVELUT – 3 koulutushuoneistoa – 2 kaksihuoneista ja 1 yhden huoneen (5 hengelle) – 2 kahden huoneen huoneistoa (4 hengelle) – 2 kahden huoneen huoneistoa – 2 kahden huoneen huoneistoa (2 hengelle) 7/NUMBER PERSONS OF THE PROJECT REALISATION – koulutushuoneistoissa – 10 henkilöä (5 x 2 sykliä x 4,5 m-ca) – tuetuissa huoneistoissa – 4 henkilöä (4 henkilöä x 1 sykli x 9 kk) – lepohuoneistoissa – 36 henkilöä (2 henkilöä x 18 sykliä x 2 viikkoa) 8/RODZAJ WSPARCIA – asuinpaikan jakaminen, – osallistuminen ryhmätaitokoulutukseen ja henkilökohtaiseen neuvontaan, jota suorittaa psykologi, pedagogi, riippuvuusterapeutti ja lakimies – osallistuminen koulutuksiin, jotka koskevat esimerkiksi hygieniaa, ruoanlaittoa, ruoan varastointia, taloudellisten resurssien hallintaa, virallisten asioiden käsittelyä jne. 9/TULOKSET – Hankkeen päättymisen jälkeen perustetaan ”Window for a Better Life” -kumppanuus, jonka tavoitteena on säilyttää luotujen paikkojen kestävyys. Kuvaus ehdotuksen I.2 kohdassa. (Finnish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/ΤΙΤΛΟΣ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ «ΟΚ ΓΙΑ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΖΩΗ» — δημιουργία και λειτουργία 3 διαμερισμάτων κατάρτισης, 2 υποστηριζόμενων και 2 αναπαύσεων διαμερισμάτων και υποστήριξης 50 ατόμων που κινδυνεύουν από κοινωνικό αποκλεισμό που ζουν σε δήμους: Πόλη, Koczała i Trzebiel κατά την περίοδο από VII“22 έως VI”23 2/CEL PROJECT Αύξηση του αριθμού των μόνιμων θέσεων για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών μέσω της δημιουργίας και λειτουργίας 11 κέντρων υποστήριξης για 50 άτομα από την περιοχή των κοινοτήτων: Koczała, City και Trzebielino, κατά την περίοδο από VII“22 έως VI”23 3/Πόλη ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗΣ — Πόλη του ul. Είναι ο Τζεν. Maczka 10 4/Ομάδα αποδεκτών — οι αποδέκτες της στήριξης είναι τα άτομα που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού και οι οικογένειές τους, συμπεριλαμβανομένων: — ηλικιωμένοι, — άτομα με αναπηρίες και χρόνιες παθήσεις, — άστεγοι — εξαρτώμενα άτομα μετά τη θεραπεία, αποχή 5/ΕΞΑΓΩΓΗ/απάντηση — Δήμοι: Koczała, Cities and Trzebielino 6/RODZAJ CITY OF ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ — 3 διαμερίσματα κατάρτισης — 2 δίχωρα και 1 μονόχωρα (για 5 άτομα) — 2 δίχωρα διαμερίσματα (για 4 άτομα) — 2 δίχωρα διαμερίσματα — 2 δίχωρα διαμερίσματα (για 2 άτομα) 7/ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΡΟΣΩΠΩΝ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ — σε διαμερίσματα κατάρτισης — 10 άτομα (5 x 2 κύκλοι x 4,5 m-ca) — σε υποστηριζόμενα διαμερίσματα — 4 άτομα (4 άτομα x 1 κύκλος x 9 μήνες) — σε διαμερίσματα ανάπαυσης — 36 άτομα (2 άτομα x 18 κύκλοι x 2 εβδομάδες) 8/RODZAJ WSPARCIA — κοινή κατοικία, — συμμετοχή στην ομαδική κατάρτιση δεξιοτήτων και στην ατομική συμβουλευτική, που διεξάγεται από ψυχολόγο, παιδαγωγό, θεραπευτή εθισμού και δικηγόρο — συμμετοχή σε προγράμματα κατάρτισης που διαμορφώνουν δεξιότητες στον τομέα της υγιεινής, της εκμάθησης μαγειρέματος, της αποθήκευσης τροφίμων, της διαχείρισης οικονομικών πόρων, του χειρισμού επίσημων θεμάτων κ.λπ. 9/ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ — μετά το τέλος του έργου, θα δημιουργηθεί η Σύμπραξη «Παράθυρο για μια Καλύτερη Ζωή», στόχος της οποίας θα είναι η διατήρηση της βιωσιμότητας των δημιουργημένων χώρων. Περιγραφή στο σημείο I.2 της πρότασης. (Greek)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/TÍTULO DEL PROYECTO «OK FOR A Better Life»: creación y funcionamiento de 3 apartamentos de formación, 2 apartamentos apoyados y 2 apartamentos de descanso y apoyo a 50 personas en riesgo de exclusión social que viven en municipios: Ciudad, Koczała i Trzebiel en el período de VII‘22 a VI’23 2/CEL PROYECTO Aumento del número de plazas permanentes para la prestación de servicios sociales a través de la creación y funcionamiento de 11 centros de apoyo para 50 personas de la zona de las comunas: Koczała, Ciudad y Trzebielino, en el período de VII‘22 a VI’23 3/Ciudad de la REALIZACIÓN — Ciudad de ul. Es Gen. Maczka 10 4/Grupo de Destinatarios — los beneficiarios de la ayuda son personas en riesgo de pobreza o exclusión social y sus familias, incluyendo: — personas mayores, — personas con discapacidad y enfermedades crónicas, — personas sin hogar — dependientes después de la terapia, abstinencia 5/EXTRACTING/recretación — Municipios: Koczała, Ciudades y Trzebielino 6/RODZAJ CIUDAD DE SERVICIOS SOCIALES — 3 apartamentos de formación — 2 apartamentos de dos habitaciones y 1 habitación (para 5 personas) — 2 apartamentos de dos habitaciones (para 4 personas) — 2 apartamentos de dos habitaciones — 2 apartamentos de dos habitaciones (para 2 personas) 7/NUMBER PERSONAS DE LA REALIZACIÓN DEL PROYECTO — en apartamentos de formación — 10 personas (5 x 2 ciclos x 4,5 m-ca) — en apartamentos apoyados — 4 personas (4 personas x 4 personas x 4 personas x 4,5 m-ca) 1 ciclo x 9 meses) — en apartamentos de descanso — 36 personas (2 personas x 18 ciclos x 2 semanas) 8/RODZAJ WSPARCIA — compartir un lugar de residencia, — participación en la formación de habilidades grupales y en el asesoramiento individual, dirigida por un psicólogo, pedagogo, terapeuta de la adicción y abogado — participación en la formación de habilidades de formación en el campo de, por ejemplo, el cuidado de la higiene, el aprendizaje de la cocina, el almacenamiento de alimentos, la gestión de recursos financieros, la gestión de los asuntos oficiales, etc. 9/TRÉS DE RESULTADOS — una vez finalizado el proyecto, se establecerá la Alianza «Window for a Better Life», cuyo objetivo será mantener la sostenibilidad de los lugares creados. Descripción en el punto I.2 de la propuesta. (Spanish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/TITOLO DEL PROGETTO "OK FOR A Better Life" — creazione e gestione di 3 appartamenti di formazione, 2 appartamenti sostenuti e 2 appartamenti di riposo e sostegno di 50 persone a rischio di esclusione sociale che vivono nei comuni: Città, Koczała i Trzebiel nel periodo dal VII'22 al VI'23 2/CEL PROGETTO Aumentare il numero di posti permanenti per fornire servizi sociali attraverso la creazione e il funzionamento di 11 centri di sostegno per 50 persone provenienti dall'area dei comuni: Koczała, Città e Trzebielino, nel periodo dal VII'22 al VI'23 3/Città di REALISAZIONE — Città di ul. È il Gen. Maczka 10 4/Gruppo di Destinatari — I beneficiari del sostegno sono le persone a rischio di povertà o di esclusione sociale e le loro famiglie, tra cui: — anziani, — persone con disabilità e malattie croniche, — senzatetto — dipendenti dopo la terapia, astinenza 5/EXTRACTING/recretazione — Comuni: Koczała, Città e Trzebielino 6/RODZAJ CITTÀ DEI SERVIZI SOCIALI — 3 appartamenti di formazione — 2 bilocali e 1 monolocale (per 5 persone) — 2 bilocali (per 4 persone) — 2 bilocali — 2 bilocali (per 2 persone) 7/NUMERO PERSONE DELLA REALIZZAZIONE PROGETTO — in appartamenti di formazione — 10 persone (5 x 2 cicli x 4,5 m-ca) — in appartamenti supportati — 4 persone (4 persone x x 1 ciclo x 9 mesi) — in appartamenti di riposo — 36 persone (2 persone x 18 cicli x 2 settimane) 8/RODZAJ WSPARCIA — condivisione di un luogo di residenza, — partecipazione alla formazione di competenze di gruppo e alla consulenza individuale, condotta da uno psicologo, pedagogo, terapista di dipendenza e avvocato — partecipazione a corsi di formazione che modellano le competenze nel campo dell'igiene, dell'apprendimento della cucina, della conservazione del cibo, della gestione delle risorse finanziarie, della gestione di questioni ufficiali, ecc. 9/TRESS OF RISULTATI — Dopo la fine del progetto, verrà istituito il partenariato "Window for a Better Life", il cui obiettivo sarà quello di mantenere la sostenibilità dei luoghi creati. Descrizione di cui al punto I.2 della proposta. (Italian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/naslov PROJEKTA „V redu za boljše življenje“ – vzpostavitev in delovanje 3 izobraževalnih apartmajev, 2 podprtih in 2 stanovanj in podpora 50 osebam, ki jim grozi socialna izključenost, ki živijo v občinah: Mesto, Koczała i Trzebiel v obdobju od VII‚22 do VI’23 2/CEL PROJEKT Povečanje števila stalnih mest za zagotavljanje socialnih storitev z ustanovitvijo in delovanjem 11 podpornih centrov za 50 ljudi s področja občin: Koczała, City in Trzebielino, v obdobju od VII‚22 do VI’23 3/mesto REALISATION – mesto ul. To je gen. Maczka 10 4/Skupina prejemnikov – prejemniki podpore so ljudje, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, in njihove družine, vključno z: — starejši, – invalidi in osebe s kroničnimi boleznimi, – brezdomci – vzdrževani družinski člani po terapiji, abstinenca 5/EXTRACTING/recretation – občine: Koczała, Mesta in Trzebielino 6/RODZAJ CITY OF SOCIAL SERVICES – 3 apartmaji za usposabljanje – 2 dvosobni in 1 enosobni (za 5 oseb) – 2 dvosobna apartmaja (za 4 osebe) – 2 dvosobna apartmaja – 2 dvosobna apartmaja (za 2 osebi) (4 osebe x 1 cikel x 9 mesecev) – v apartmajih za počitek – 36 oseb (2 osebi x 18 ciklov x 2 tedna) 8/RODZAJ WSPARCIA – delitev bivališča, – sodelovanje pri skupinskem usposabljanju in individualnem svetovanju, ki ga izvaja psiholog, pedagog, terapevt za zasvojenost in odvetnik – udeležba na usposabljanjih, ki oblikujejo spretnosti, npr. skrb za higieno, učenje kuhanja, shranjevanje hrane, upravljanje finančnih sredstev, ravnanje z uradnimi zadevami itd. 9/TRESS OF RESULTS – po zaključku projekta bo vzpostavljeno partnerstvo „Window for a Better Life“ (Window for a Better Life), katerega cilj bo ohraniti trajnost ustvarjenih krajev. Opis v točki I.2 predloga. (Slovenian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/A PROJEKT „OK for a Better Life” címe – 3 képzési apartman, 2 támogatott és 2 nyugvó apartman létrehozása és működtetése, valamint 50, a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett, településen élő személy támogatása: Koczała i Trzebiel város a VII’22 és VI’23 2/CEL PROJEKT között 11 támogató központ létrehozásával és működtetésével a települések 50 lakosa számára: Koczała város és Trzebielino, a VII’22 és VI’23 3/City of REALISATION – City of ul. Ez a Gen. Maczka 10 4/Címzettek csoportja – a támogatás kedvezményezettjei a szegénység vagy a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyek és családjaik, többek között: időskorúak, – fogyatékkal élők és krónikus betegségek, – hajléktalanok – kezelés után eltartottak, absztinencia 5/EXTRACTING/Recretation – Önkormányzatok: Koczała, Városok és Trzebielino 6/RODZAJ SZOCIÁLIS SZOLGÁLTATÁSOK – 3 képzési apartman – 2 kétszobás apartman (5 fő részére) – 2 kétszobás apartman (4 fő részére) – 2 kétszobás apartman – 2 kétszobás apartman (2 fő részére) 7/NUMBER PERSONS OF THE PROJECT REALISATION – 10 fő – 10 fő (5 x 2 ciklus x 4,5 m-ca) – támogatott apartmanokban – 4 emberek (4 fő x 1 ciklus x 9 hónap) – pihenőlakásokban – 36 fő (2 fő x 18 ciklus x 2 hét) 8/RODZAJ WSPARCIA – lakóhely megosztása, – részvétel a csoportos készségek képzésében és az egyéni tanácsadásban, pszichológus, pedagógia, függőségi terapeuta és ügyvéd által végzett képzésben – részvétel olyan képzéseken, amelyek többek között a higiénia, a főzés, az élelmiszer tárolása, a pénzügyi források kezelése, a hivatalos ügyek kezelése stb. területén fejlesztik a készségeket. 9/Eredmények – A projekt befejezése után létrejön a „Window for a Better Life” partnerség, amelynek célja a létrehozott helyek fenntarthatóságának fenntartása. Leírás a javaslat I.2. pontjában. (Hungarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/TÁL PROJEKTu „OK FOR A Better Life“ – vytvorenie a prevádzkovanie 3 školiacich bytov, 2 podporovaných a 2 apartmánov a podpora 50 osôb ohrozených sociálnym vylúčením žijúcich v obciach: Mesto, Koczała i Trzebiel v období od VII‚22 do VI‘23 2/CEL PROJECT Zvyšovanie počtu stálych miest na poskytovanie sociálnych služieb vytvorením a prevádzkou 11 podporných centier pre 50 ľudí z oblasti obcí: Koczała, mesto a Trzebielino, v období od VII‚22 do VI‘23 3/Mesto REALISATION – Mesto ul. To je Gen. Maczka 10 4/Skupina príjemcov – príjemcami podpory sú ľudia ohrození chudobou alebo sociálnym vylúčením a ich rodiny vrátane: — seniori, – osoby so zdravotným postihnutím a chronickými chorobami, – bezdomovci – závislí po terapii, abstinencia 5/EXTRACTING/Reretation – Obce: Koczała, Mestá a Trzebielino 6/RODZAJ CITY SOCIÁLNEJ SLUŽBY – 3 školiace apartmány – 2 dvojizbové a 1 jednoizbové (pre 5 osôb) – 2 dvojizbové apartmány (pre 4 osoby) – 2 dvojizbové apartmány – 2 dvojizbové apartmány (pre 2 osoby) 7/Počet osôb – v školení apartmánov – 10 osôb (5 x 2 cyklov x 4,5 m-ca) – v podporovaných apartmánoch – 4 osoby (4 osoby x 1 cyklus x 9 mesiacov) – v oddychových apartmánoch – 36 osôb (2 osoby x 18 cyklov x 2 týždne) 8/RODZAJ WSPARCIA – spoločné miesto pobytu, – účasť na odbornej príprave skupinových zručností a na individuálnom poradenstve, ktorú vedie psychológ, pedagóg, terapeut na závislosti a právnik – účasť na školeniach formujúcich zručnosti v oblasti napr. starostlivosti o hygienu, učenia sa varenia, skladovania potravín, riadenia finančných zdrojov, riešenia úradných záležitostí atď. 9/VÝSLEDKY – po ukončení projektu sa vytvorí partnerstvo „Window for a Better Life“, ktorého cieľom bude zachovanie udržateľnosti vytvorených miest. Opis v bode I.2 návrhu. (Slovak)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/TITEL VAN HET PROJECT „OK VOOR een beter leven” — oprichting en exploitatie van 3 opleidingsappartementen, 2 ondersteunde en 2 respijtappartementen en ondersteuning van 50 personen die het risico lopen op sociale uitsluiting wonen in gemeenten: Stad, Koczała i Trzebiel in de periode van VII„22 tot VI”23 2/CEL PROJECT Verhoging van het aantal vaste plaatsen om sociale diensten te verlenen door de oprichting en exploitatie van 11 ondersteuningscentra voor 50 personen uit het gebied van gemeenten: Koczała, stad en Trzebielino, in de periode van VII„22 tot VI”23 3/Stad van REALISATIE — Stad van ul. Het is Gen. Maczka 10 4/Groep van ontvangers — de ontvangers van de steun zijn mensen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting en hun gezinnen, waaronder: — senioren, — mensen met een handicap en chronische ziekten, — daklozen — afhankelijken na therapie, onthouding 5/EXTRACTING/recretatie — Gemeenten: Koczała, Steden en Trzebielino 6/RODZAJ CITY OF SOCIAL SERVICES — 3 opleidingsappartementen — 2 tweekamerappartementen en 1 eenkamer (voor 5 personen) — 2 appartementen met twee kamers (voor 4 personen) — 2 appartementen met twee kamers — 2 appartementen met twee kamers (voor 2 personen) 7/NUMBER PERSONEN VAN DE PROJECT REALISATIE — in opleidingsappartementen — 10 personen (5 x 2 fietsen x 4,5 m-ca) — in ondersteunde appartementen — 4 personen (4 personen x 1 cyclus x 9 maanden) — in rustappartementen — 36 personen (2 personen x 18 cycli x 2 weken) 8/RODZAJ WSPARCIA — delen van een woonplaats, — deelname aan groepsvaardigheden opleiding en aan individuele begeleiding, uitgevoerd door een psycholoog, pedagogie, verslaving therapeut en advocaat — deelname aan trainingen vormgeven vaardigheden op het gebied van bijvoorbeeld het verzorgen van hygiëne, leren koken, opslaan van voedsel, beheer van financiële middelen, het omgaan met officiële zaken, enz. 9/TRESS VAN RESULTATEN — na afloop van het project zal het partnerschap „Window for a Better Life” worden opgericht, dat tot doel heeft de duurzaamheid van de gecreëerde plaatsen te behouden. Beschrijving in punt I.2 van het voorstel. (Dutch)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/TÍTULO DO PROJETO «OK FOR A Better Life» — criação e funcionamento de 3 apartamentos de formação, 2 apartamentos apoiados e 2 apartamentos de descanso e apoio a 50 pessoas em risco de exclusão social residentes em municípios: City, Koczała i Trzebiel no período de VII‘22 a VI’23 2/CEL PROJETO Aumentar o número de lugares permanentes para prestar serviços sociais através da criação e funcionamento de 11 centros de apoio a 50 pessoas da área das comunas: Koczała, Cidade e Trzebielino, no período de VII‘22 a VI’23 3/Cidade de REALISATION — Cidade de ul. É o Gen. Maczka 10 4/Grupo de Destinatários — os beneficiários do apoio são as pessoas em risco de pobreza ou de exclusão social e as suas famílias, incluindo: — idosos, — pessoas com deficiência e doenças crónicas, — sem-abrigo — dependentes após terapia, abstinência 5/EXTRATAMENTO/Recretação — Municípios: Koczała, Cidades e Trzebielino 6/RODZAJ CIDADE DE SERVIÇOS SOCIAIS — 3 apartamentos de formação — 2 apartamentos de dois quartos e 1 quarto (para 5 pessoas) — 2 apartamentos de dois quartos (para 4 pessoas) — 2 apartamentos de dois quartos — 2 apartamentos de dois quartos (para 2 pessoas) 7/PESSOAS DO PROJETO — em apartamentos de formação — 10 pessoas (5 x 2 ciclos x 4,5 m-ca) — em apartamentos apoiados — 4 pessoas (4 pessoas x 1 ciclo x 9 meses) — em apartamentos de descanso — 36 pessoas (2 pessoas x 18 ciclos x 2 semanas) 8/RODZAJ Wsparcia — partilhando um local de residência, — participação em formação de competências em grupo e em aconselhamento individual, conduzido por um psicólogo, pedagogo, terapeuta de dependência e advogado — participação em ações de formação de competências no domínio da higiene, aprendizagem de cozinha, armazenamento de alimentos, gestão de recursos financeiros, tratamento de assuntos oficiais, etc. 9/TRESS OF RESULTADOS — Após o final do projeto, será estabelecida a Parceria «Window for a Better Life», cujo objetivo será manter a sustentabilidade dos locais criados. Descrição no ponto I.2 da proposta. (Portuguese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/TITLE НА ПРОЕКТА „ОК ЗА по-добър живот“ — създаване и експлоатация на 3 апартамента за обучение, 2 поддържани и 2 почиващи апартамента и подкрепа на 50 души, изложени на риск от социално изключване, живеещи в общини: Град, Koczała i Trzebiel в периода от VII'22 до VI'23 2/CEL ПРОЕКТ Увеличаване на броя на постоянните места за предоставяне на социални услуги чрез създаването и функционирането на 11 центъра за подкрепа за 50 души от района на общините: Koczała, Град и Trzebielino, в периода от VII'22 до VI'23 3/Град на РЕАЙЗАЦИЯ — град ул. Това е ген. Maczka 10 4/Група на получателите — получателите на подкрепата са хора, изложени на риск от бедност или социално изключване, и техните семейства, включително: — възрастни хора, — хора с увреждания и хронични заболявания, — бездомни хора — зависими след терапия, въздържание 5/EXTRACTING/recretation — Общини: Koczała, Cities и Trzebielino 6/RODZAJ CITY OF СОЦИАЛНИ УСЛУГИ — 3 апартамента за обучение — 2 двустайни и 1 едностайни (за 5 души) — 2 двустайни апартамента (за 4 души) — 2 двустайни апартамента (за 2 души) — 2 двустайни апартамента (за 2-ма души) 7/НОМЕР СЛУЧИТЕЛИ НА ПРОЕКТИРАНАТА РЕСИЯ — в тренировъчни апартаменти — 10 души (5 x 2 цикъла x 4,5 m-ca) — в подпомагани апартаменти — 4 души (4 души x 1 цикъл x 9 месеца) — в почивни апартаменти — 36 души (2 души x 18 цикъла x 2 седмици) 8/RODZAJ WSPARCIA — споделяне на място на пребиваване, — участие в групово обучение по умения и индивидуално консултиране, провеждано от психолог, педагог, терапевт при пристрастяване и адвокат — участие в обучения за оформяне на умения в областта на хигиената, обучението по готвене, съхранението на храна, управлението на финансовите ресурси, справянето с официални въпроси и др. 9/TRESS OF RESULTS — след края на проекта ще бъде създадено партньорство „Прозорец за по-добър живот“, чиято цел ще бъде да се запази устойчивостта на създадените места. Описание в точка I.2 от предложението. (Bulgarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/PROJEKT „OOK parema elu nimel“ – kolme koolituskorteri loomine ja käitamine, 2 toetatud korterit ja 2 ajutist korterit ning 50 omavalitsuses elava sotsiaalse tõrjutuse ohus oleva inimese toetamine: Linn, Koczała i Trzebiel ajavahemikul VII’22 kuni VI’23 2/CEL PROJECT Alaliste sotsiaalteenuste osutamise kohtade arvu suurendamine 11 tugikeskuse loomise ja käitamise kaudu 50 elanikule omavalitsusüksustest: Koczała, linn ja Trzebielino, ajavahemikul VII’22 kuni VI’23 3/REALISATSIOONI linn – ul. See on Gen. Maczka 10 4/Abisaajate rühm – toetuse saajad on vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevad inimesed ja nende perekonnad, sealhulgas: eakad, – puuetega ja krooniliste haigustega inimesed, – kodutud – ülalpeetavad pärast ravi, karskus 5/EXTRACTING/recretation – Omavalitsused: Koczała, Linnad ja Trzebielino 6/RODZAJ SOTSIAALITEENUSED – 3 koolituskorterit – 2 kahetoalist ja 1 ühetuba (5 inimesele) – 2 kahetoalist korterit (4 inimesele) – 2 kahetoalist korterit – 2 kahetoalist korterit (2 inimesele) 7/NUMBER PERSONS OF THE PROJEKT – Koolituskorterid – 10 inimest (5 x 2 tsüklit x 4,5 m-ca) – toetatud korterites – 4 inimest (4 inimest x 1 tsükkel x 9 kuud) – puhkekorterites – 36 inimest (2 inimest x 18 tsüklit x 2 nädalat) 8/RODZAJ WSPARCIA – elukoha jagamine, – osalemine rühmaoskuste koolituses ja individuaalses nõustamises, mida viib läbi psühholoog, pedagoog, sõltuvusterapeut ja jurist – osalemine koolitustel, mis kujundavad oskusi näiteks hügieeni, toidu õppimise, toidu säilitamise, rahaliste vahendite haldamise, ametlike küsimuste käsitlemise jms valdkonnas. 9/TULEMUSED – pärast projekti lõppu luuakse partnerlus „Window for a Better Life“, mille eesmärk on säilitada loodud paikade jätkusuutlikkus. Kirjeldus ettepaneku punktis I.2. (Estonian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/TITLE OF THE PROJECT ”OK FOR A Better Life” – inrättande och drift av 3 utbildningslägenheter, 2 subventionerade lägenheter och stöd till 50 personer i riskzonen för social utestängning som bor i kommuner: Stad, Koczała i Trzebiel under perioden VII’22–VI’23 2/CEL PROJECT Öka antalet permanenta platser för tillhandahållande av sociala tjänster genom inrättande och drift av 11 stödcentrum för 50 personer från kommunens område: Koczała, staden och Trzebielino, under perioden VII’22–VI’23 3/City of REALISATION – City of ul. Det är Gen. Maczka 10 4/Grupp av mottagare – mottagarna av stödet är personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning och deras familjer, inklusive — seniorer, – personer med funktionsnedsättning och kroniska sjukdomar, – hemlösa – anhöriga efter terapi, avhållsamhet 5/utvidgning/rekreation – Kommuner: Koczała, Städer och Trzebielino 6/RODZAJ CITY OF SOCIAL SERVICES – 3 utbildningslägenheter – 2 tvårumslägenheter (för 2 personer) – 2 tvårumslägenheter (för 4 personer) – 2 tvårumslägenheter – 2 tvårumslägenheter (för 2 personer) 7/NUMMER PERSONER AV PROJEKT REALISATION – i träningslägenheter – 10 personer (5 x 2 cykler x 4,5 m-ca) – i subventionerade lägenheter – 4 personer (4 personer x 1 cykel x 9 månader) – i vilolägenheter – 36 personer (2 personer x 18 cykler x 2 veckor) 8/RODZAJ WSPARCIA – som delar en bostadsort, – deltagande i grupputbildning och individuell rådgivning, som utförs av en psykolog, pedagog, missbruksterapeut och advokat – deltagande i utbildningar som formar färdigheter inom t.ex. hygien, inlärning av matlagning, förvaring av mat, hantering av ekonomiska resurser, hantering av officiella frågor etc. 9/TRESS OF RESULTAT – efter projektets slut kommer partnerskapet ”Window for a Better Life” att inrättas, vars syfte kommer att vara att upprätthålla hållbarheten i de skapade platserna. Beskrivning i punkt I.2 i förslaget. (Swedish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekto „Geriau už geresnį gyvenimą“ TITLE – 3 mokymo butų, 2 remiamų ir 2 respite butų ir paramos 50 asmenų, kuriems gresia socialinė atskirtis, gyvenančių savivaldybėse sukūrimas ir eksploatavimas: Miestas, Koczała i Trzebiel laikotarpiu nuo VII’22 iki VI’23 2/CEL PROJEKTAS Padidinti nuolatinių socialinių paslaugų teikimo vietų skaičių sukuriant ir eksploatuojant 11 paramos centrų 50 asmenų iš komunų teritorijos: Koczała, miestas ir Trzebielino, laikotarpiu nuo VII’22 iki VI’23 3/Miestas REALISATION – Miestas ul. Tai genas. Maczka 10 4/Gautojų grupė – paramos gavėjai yra asmenys, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, ir jų šeimos, įskaitant: – senjorai, – neįgalieji ir lėtinėmis ligomis sergantys asmenys, – benamiai – priklausomi asmenys po gydymo, susilaikymas 5/EXTRACTING/recretation – Savivaldybės: Koczała, Miestai ir Trzebielino 6/RODZAJ CITY OF SOCIAL SERVICES – 3 mokomieji apartamentai – 2 dviejų kambarių ir 1 vieno kambario (5 asmenims) – 2 dviejų kambarių apartamentai (4 žmonėms) – 2 dviejų kambarių apartamentai – 2 dviejų kambarių apartamentai (dviem žmonėms) 7/NUMBER PERSONS OF THE PROJECT REALISATION – mokymo apartamentuose – 10 žmonių (5 x 2 ciklai x 4,5 m-ca) – palaikomuose apartamentuose – 4 žmonės (4 asmenys x 1 ciklas x 9 mėnesiai) – poilsio apartamentuose – 36 žmonės (2 asmenys x 18 ciklų x 2 savaitės) 8/RODZAJ WSPARCIA – dalijimasis gyvenamąja vieta, – dalyvavimas grupinių įgūdžių mokyme ir individualiame konsultavime, kurį atlieka psichologas, pedagogas, priklausomybės terapeutas ir advokatas – dalyvavimas mokymuose, kuriais formuojami įgūdžiai, pvz., higienos priežiūra, maisto ruošimas, maisto laikymas, finansinių išteklių valdymas, oficialių reikalų tvarkymas ir kt. 9/TRESS OF RESULTS – pasibaigus projektui bus sukurta partnerystė „Window for a Better Life“, kurios tikslas – išlaikyti sukurtų vietų tvarumą. Aprašymas pateiktas pasiūlymo I.2 punkte. (Lithuanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/TITUL PROIECTULUI „OK pentru o viață mai bună” – crearea și operarea a 3 apartamente de formare, 2 apartamente sprijinite și 2 apartamente de odihnă și sprijin pentru 50 de persoane expuse riscului de excluziune socială care locuiesc în municipii: Oraș, Koczała i Trzebiel în perioada VII«22-VI»23 2/CEL PROIECT Creșterea numărului de locuri permanente pentru furnizarea de servicii sociale prin crearea și funcționarea a 11 centre de sprijin pentru 50 de persoane din zona comunelor: Koczała, Oraș și Trzebielino, în perioada VII«22-VI’23 3/Orașul de REALISAȚIE – Orașul ul. Sunt gen. Maczka 10 4/Grupul de beneficiari – beneficiarii sprijinului sunt persoanele expuse riscului de sărăcie sau excluziune socială și familiile acestora, inclusiv: — vârstnici, – persoane cu dizabilități și boli cronice, – persoane fără adăpost – persoane dependente după terapie, abstinență 5/EXTRACTING/recretare – Municipalități: Koczała, Orașe și Trzebielino 6/RODZAJ CITY OF SOCIAL SERVICES – 3 apartamente de formare – 2 apartamente cu două camere și 1 cameră (pentru 5 persoane)-2 apartamente cu două camere (pentru 4 persoane)-2 apartamente cu două camere – 2 apartamente cu două camere (pentru 2 persoane) 7/persoane NUMARĂ A REALIZĂȚII PROIECTULUI – în apartamente de formare – 10 persoane (5 x 2 cicluri x 4,5 m-ca) – în apartamente sprijinite – 4 persoane (4 persoane x 1 ciclu x 9 luni) – în apartamente de odihnă – 36 de persoane (2 persoane x 18 cicluri x 2 săptămâni) 8/RODZAJ WSPARCIA – împărtășirea unui loc de reședință, – participarea la formarea competențelor de grup și la consiliere individuală, condusă de un psiholog, pedagog, terapeut dependent și avocat – participarea la cursuri de formare pentru formarea competențelor în domeniul igienei, învățării gătitului, depozitării alimentelor, gestionării resurselor financiare, gestionării problemelor oficiale etc. 9/TRESA DE REZULTATE – după încheierea proiectului, se va stabili parteneriatul „Window for a Better Life”, al cărui scop va fi menținerea durabilității locurilor create. Descrierea de la punctul I.2 din propunere. (Romanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/TITLE PROJEKTS “OK for A Better Life” — 3 mācību dzīvokļu, 2 atbalstīto un 2 atpūtas dzīvokļu izveide un ekspluatācija un atbalsts 50 cilvēkiem, kas pakļauti sociālās atstumtības riskam un dzīvo pašvaldībās: Pilsēta, Koczała i Trzebiel laikposmā no VII“22 līdz VI”23 2/CEL PROJECT Palielina pastāvīgo vietu skaitu sociālo pakalpojumu sniegšanai, izveidojot un ekspluatējot 11 atbalsta centrus 50 cilvēkiem no pašvaldību teritorijas: Koczała, City un Trzebielino, laika posmā no VII“22 līdz VI”23 3/City of REALISATION — City of ul. Tas ir Gen. Maczka 10 4/saņēmēju grupa — atbalsta saņēmēji ir cilvēki, kuriem draud nabadzība vai sociālā atstumtība, un viņu ģimenes, tostarp: seniori, — cilvēki ar invaliditāti un hroniskām slimībām, — bezpajumtnieki — apgādājamie pēc terapijas, atturēšanās 5/EXTRACTING/recretation — Pašvaldības: Koczała, Pilsētas un Trzebielino 6/RODZAJ CITY OF SOCIĀLĀS PAKALPOJUMI — 3 mācību dzīvokļi — 2 divistabu un 1 vienistabu (pieciem cilvēkiem) — 2 divistabu dzīvokļi (4 personām) — 2 divistabu dzīvokļi — 2 divistabu dzīvokļi (par 2 cilvēkiem) 7/NUMURS PERSONAS PROJEKTS REALIZĀCIJAS — mācību dzīvokļos — 10 cilvēki (5 x 2 cikli x 4,5 m-ca) — atbalstītajos dzīvokļos — 4 cilvēki (4 cilvēki) personas x 1 cikls x 9 mēneši) — atpūtas dzīvokļos — 36 cilvēki (2 personas x 18 cikli x 2 nedēļas) 8/RODZAJ WSPARCIA — kopīga dzīvesvieta, — dalība grupu prasmju apmācībā un individuālās konsultācijās, ko vada psihologs, pedagogs, atkarības terapeits un jurists, dalība apmācībās, veidojot prasmes tādās jomās kā higiēna, ēdiena gatavošana, ēdiena uzglabāšana, finanšu resursu pārvaldība, oficiālu jautājumu risināšana u. c. 9/RESULTS — pēc projekta beigām tiks izveidota partnerība “Window for a Better Life”, kuras mērķis būs saglabāt izveidoto vietu ilgtspēju. Apraksts priekšlikuma I.2. punktā. (Latvian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/TITLE TAL-PRĠETT “OK GĦAL Ħajja Aħjar” — il-ħolqien u l-operat ta’ 3 appartamenti ta’ taħriġ, 2 appoġġati u 2 appartamenti respite u appoġġ ta’ 50 persuna f’riskju ta’ esklużjoni soċjali li jgħixu fil-muniċipalitajiet: Belt, Koczała i Trzebiel fil-perjodu minn VII‘22 sa VI’23 2/CEL PROJECT Żieda fl-għadd ta’ postijiet permanenti biex jiġu pprovduti servizzi soċjali permezz tal-ħolqien u l-operat ta’ 11-il ċentru ta’ appoġġ għal 50 persuna miż-żona tal-komuni: Koczała, Belt u Trzebielino, fil-perjodu minn VII‘22 sa VI’23 3/Belt ta’ REALISATION — Belt ta’ ul. Huwa Ġen. Maczka 10 4/Grupp ta’ Riċevituri — ir-riċevituri tal-appoġġ huma persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali u l-familji tagħhom, inklużi: — anzjani, — persuni b’diżabilità u mard kroniku, — persuni mingħajr dar — dipendenti wara t-terapija, astinenza 5/EXTRACTING/recretation — Muniċipalitajiet: Koczała, Bliet u Trzebielino 6/RODZAJ ĊITÀ TA’ SERVIZZI SOĊJALI — 3 appartamenti ta’ taħriġ — 2 appartamenti b’żewġ kmamar u kamra waħda (għal 5 persuni) — 2 appartamenti b’żewġ kmamar (għal 4 persuni) — 2 appartamenti b’żewġ kmamar — 2 appartamenti b’żewġ kmamar (għal 2 persuni) 7/PERSONI NUMRU TAL-PROJECT REALISATION — f’appartamenti ta’ taħriġ — 10 persuni (5 x 2 ċikli x 4.5 m-ca) appartamenti appoġġati — 4 persuni (4 persuni x 1 ċiklu x 9 xhur) — f’appartamenti ta’ mistrieħ — 36 persuna (2 persuni x 18-il ċiklu x ġimagħtejn) 8/RODZAJ WSPARCIA — li jaqsmu post ta’ residenza, — parteċipazzjoni f’taħriġ tal-ħiliet fi gruppi u f’konsulenza individwali, imwettqa minn psikologu, pedagogu, terapista tal-vizzju u avukat — parteċipazzjoni f’taħriġ li jsawwar il-ħiliet fil-qasam tal-iġjene, it-tagħlim tat-tisjir, il-ħażna tal-ikel, il-ġestjoni tar-riżorsi finanzjarji, l-immaniġġjar ta’ kwistjonijiet uffiċjali, eċċ. 9/TRESSA TAR-RIŻULTI — wara t-tmiem tal-proġett, ser tiġi stabbilita s-Sħubija “Window for a Better Life”, li l-għan tagħha ser ikun li tinżamm is-sostenibbiltà tal-postijiet maħluqa. Deskrizzjoni fil-punt I.2 tal-proposta. (Maltese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/TEIDEAL AN PROJECT “OK FOR A Better Life” — cruthú agus oibriú 3 árasán oiliúna, 2 árasán faoisimh agus 2 árasán faoisimh agus tacaíocht do 50 duine atá i mbaol eisiaimh shóisialta agus a bhfuil cónaí orthu i mbardais: Cathair, Koczała i Trzebiel sa tréimhse ó VII‘22 go VI’23 2/CEL PROJECT Cur le líon na mbuanáiteanna chun seirbhísí sóisialta a sholáthar trí 11 ionad tacaíochta a chruthú agus a oibriú do 50 duine ó réimse na bpobal: Koczała, Cathair agus Trzebielino, sa tréimhse ó VII‘22 go VI’23 3/Cathair REALISATION — Cathair ul. Tá sé Gen. Maczka 10 4/Grúpa Faighteoirí — daoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta agus a dteaghlaigh is ea faighteoirí na tacaíochta, lena n-áirítear: — seanóirí, — daoine faoi mhíchumas agus a bhfuil galair ainsealacha orthu, — daoine gan dídean — cleithiúnaithe tar éis teiripe, staonadh 5/Stopaíocht/Athrú — Bardais: Koczała, Cathracha agus Trzebielino 6/RODZAJ CITY OF SOCIAL SERVICES — 3 árasán oiliúna — 2 sheomra dhá sheomra agus seomra amháin (ar feadh 5 dhuine) — 2 árasán dhá sheomra (do cheathrar) — 2 árasán dhá sheomra — árasáin dhá sheomra (do 2 dhuine) 7/UMBER GNÍOMHAÍOCHTA — in árasáin oiliúna — 10 nduine (5 x 2 thimthriall x 4.5 m-ca) — in árasáin dá dtugtar tacaíocht — 4 dhuine (4 dhuine x 1 timthriall x 9 mí) — in árasáin scíthe — 36 dhuine (2 dhuine x 18 timthriall x 2 sheachtain) 8/RODZAJ Wsparcia — áit chónaithe a roinnt, — rannpháirtíocht in oiliúint scileanna grúpa agus i gcomhairleoireacht aonair, arna stiúradh ag síceolaí, oideolaí, teiripeoir andúil agus dlíodóir — páirt a ghlacadh in oiliúint a mhúnlaíonn scileanna i réimse an sláinteachais, na cócaireachta foghlama, bia a stóráil, acmhainní airgeadais a bhainistiú, ábhair oifigiúla a láimhseáil, etc. 9/TRESS OF RESULTS — tar éis dheireadh an tionscadail, bunófar an Chomhpháirtíocht “Window for a Better Life”, a mbeidh sé mar aidhm aici inbhuanaitheacht na n-áiteanna cruthaithe a choinneáil. Tuairisc i bpointe I.2 den togra. (Irish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/TÁL PROJEKTu „OK FOR A Better Life“ – vytvorenie a prevádzkovanie 3 školiacich bytov, 2 podporovaných a 2 apartmánov a podpora 50 osôb ohrozených sociálnym vylúčením žijúcich v obciach: Mesto, Koczała i Trzebiel v období od VII‚22 do VI‘23 2/CEL PROJECT Zvyšovanie počtu stálych miest na poskytovanie sociálnych služieb vytvorením a prevádzkou 11 podporných centier pre 50 ľudí z oblasti obcí: Koczała, mesto a Trzebielino, v období od VII‚22 do VI‘23 3/Mesto REALISATION – Mesto ul. To je Gen. Maczka 10 4/Skupina príjemcov – príjemcami podpory sú ľudia ohrození chudobou alebo sociálnym vylúčením a ich rodiny vrátane: — seniori, – osoby so zdravotným postihnutím a chronickými chorobami, – bezdomovci – závislí po terapii, abstinencia 5/EXTRACTING/Reretation – Obce: Koczała, Mestá a Trzebielino 6/RODZAJ CITY SOCIÁLNEJ SLUŽBY – 3 školiace apartmány – 2 dvojizbové a 1 jednoizbové (pre 5 osôb) – 2 dvojizbové apartmány (pre 4 osoby) – 2 dvojizbové apartmány – 2 dvojizbové apartmány (pre 2 osoby) 7/Počet osôb – v školení apartmánov – 10 osôb (5 x 2 cyklov x 4,5 m-ca) – v podporovaných apartmánoch – 4 osoby (4 osoby x 1 cyklus x 9 mesiacov) – v oddychových apartmánoch – 36 osôb (2 osoby x 18 cyklov x 2 týždne) 8/RODZAJ WSPARCIA – spoločné miesto pobytu, – účasť na odbornej príprave skupinových zručností a na individuálnom poradenstve, ktorú vedie psychológ, pedagóg, terapeut na závislosti a právnik – účasť na školeniach formujúcich zručnosti v oblasti napr. starostlivosti o hygienu, učenia sa varenia, skladovania potravín, riadenia finančných zdrojov, riešenia úradných záležitostí atď. 9/VÝSLEDKY – po ukončení projektu sa vytvorí partnerstvo „Window for a Better Life“, ktorého cieľom bude zachovanie udržateľnosti vytvorených miest. Opis v bode I.2 návrhu. (Slovak)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/TITUL PROIECTULUI „OK pentru o viață mai bună” – crearea și operarea a 3 apartamente de formare, 2 apartamente sprijinite și 2 apartamente de odihnă și sprijin pentru 50 de persoane expuse riscului de excluziune socială care locuiesc în municipii: Oraș, Koczała i Trzebiel în perioada VII«22-VI»23 2/CEL PROIECT Creșterea numărului de locuri permanente pentru furnizarea de servicii sociale prin crearea și funcționarea a 11 centre de sprijin pentru 50 de persoane din zona comunelor: Koczała, Oraș și Trzebielino, în perioada VII«22-VI’23 3/Orașul de REALISAȚIE – Orașul ul. Sunt gen. Maczka 10 4/Grupul de beneficiari – beneficiarii sprijinului sunt persoanele expuse riscului de sărăcie sau excluziune socială și familiile acestora, inclusiv: — vârstnici, – persoane cu dizabilități și boli cronice, – persoane fără adăpost – persoane dependente după terapie, abstinență 5/EXTRACTING/recretare – Municipalități: Koczała, Orașe și Trzebielino 6/RODZAJ CITY OF SOCIAL SERVICES – 3 apartamente de formare – 2 apartamente cu două camere și 1 cameră (pentru 5 persoane)-2 apartamente cu două camere (pentru 4 persoane)-2 apartamente cu două camere – 2 apartamente cu două camere (pentru 2 persoane) 7/persoane NUMARĂ A REALIZĂȚII PROIECTULUI – în apartamente de formare – 10 persoane (5 x 2 cicluri x 4,5 m-ca) – în apartamente sprijinite – 4 persoane (4 persoane x 1 ciclu x 9 luni) – în apartamente de odihnă – 36 de persoane (2 persoane x 18 cicluri x 2 săptămâni) 8/RODZAJ WSPARCIA – împărtășirea unui loc de reședință, – participarea la formarea competențelor de grup și la consiliere individuală, condusă de un psiholog, pedagog, terapeut dependent și avocat – participarea la cursuri de formare pentru formarea competențelor în domeniul igienei, învățării gătitului, depozitării alimentelor, gestionării resurselor financiare, gestionării problemelor oficiale etc. 9/TRESA DE REZULTATE – după încheierea proiectului, se va stabili parteneriatul „Window for a Better Life”, al cărui scop va fi menținerea durabilității locurilor create. Descrierea de la punctul I.2 din propunere. (Romanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/TÍTULO DO PROJETO «OK FOR A Better Life» — criação e funcionamento de 3 apartamentos de formação, 2 apartamentos apoiados e 2 apartamentos de descanso e apoio a 50 pessoas em risco de exclusão social residentes em municípios: City, Koczała i Trzebiel no período de VII‘22 a VI’23 2/CEL PROJETO Aumentar o número de lugares permanentes para prestar serviços sociais através da criação e funcionamento de 11 centros de apoio a 50 pessoas da área das comunas: Koczała, Cidade e Trzebielino, no período de VII‘22 a VI’23 3/Cidade de REALISATION — Cidade de ul. É o Gen. Maczka 10 4/Grupo de Destinatários — os beneficiários do apoio são as pessoas em risco de pobreza ou de exclusão social e as suas famílias, incluindo: — idosos, — pessoas com deficiência e doenças crónicas, — sem-abrigo — dependentes após terapia, abstinência 5/EXTRATAMENTO/Recretação — Municípios: Koczała, Cidades e Trzebielino 6/RODZAJ CIDADE DE SERVIÇOS SOCIAIS — 3 apartamentos de formação — 2 apartamentos de dois quartos e 1 quarto (para 5 pessoas) — 2 apartamentos de dois quartos (para 4 pessoas) — 2 apartamentos de dois quartos — 2 apartamentos de dois quartos (para 2 pessoas) 7/PESSOAS DO PROJETO — em apartamentos de formação — 10 pessoas (5 x 2 ciclos x 4,5 m-ca) — em apartamentos apoiados — 4 pessoas (4 pessoas x 1 ciclo x 9 meses) — em apartamentos de descanso — 36 pessoas (2 pessoas x 18 ciclos x 2 semanas) 8/RODZAJ Wsparcia — partilhando um local de residência, — participação em formação de competências em grupo e em aconselhamento individual, conduzido por um psicólogo, pedagogo, terapeuta de dependência e advogado — participação em ações de formação de competências no domínio da higiene, aprendizagem de cozinha, armazenamento de alimentos, gestão de recursos financeiros, tratamento de assuntos oficiais, etc. 9/TRESS OF RESULTADOS — Após o final do projeto, será estabelecida a Parceria «Window for a Better Life», cujo objetivo será manter a sustentabilidade dos locais criados. Descrição no ponto I.2 da proposta. (Portuguese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/TITTE DES PROJEKT „OK für ein besseres Leben“ – Schaffung und Betrieb von 3 Schulungsappartements, 2 geförderten und 2 Erholungswohnungen und Unterstützung von 50 Personen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, leben in Gemeinden: Stadt, Koczała i Trzebiel in der Zeit von VII‚22 bis VI‘23 2/CEL PROJEKT Erhöhung der Zahl der dauerhaften Orte für die Erbringung sozialer Dienstleistungen durch die Schaffung und den Betrieb von 11 Unterstützungszentren für 50 Personen aus dem Gebiet der Gemeinden: Koczała, Stadt und Trzebielino, in der Zeit von VII‚22 bis VI‘23 3/Stadt der REALISATION – Stadt ul. Es ist Gen. Maczka 10 4/Gruppe der Empfänger – Empfänger der Unterstützung sind Menschen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, und ihre Familien, einschließlich: — Senioren, – Menschen mit Behinderungen und chronischen Krankheiten, – Obdachlose – Angehörige nach Therapie, Abstinenz 5/EXTRACTING/Freizeit – Gemeinden: Koczała, Städte und Trzebielino 6/RODZAJ STADT SOZIAL DIENSTLEISTUNGEN – 3 Schulungsappartements – 2 Zweizimmer- und 1 Einzimmerwohnungen (für 5 Personen) – 2 Zweizimmerwohnungen (für 4 Personen) – 2 Zweizimmerwohnungen – 2 Zweizimmerwohnungen (für 2 Personen) 7/NUMBER PERSONEN DER PROJEKTREALISATION – in Schulungsappartements – 10 Personen (5 x 2 Zyklen x 4,5 m-ca) – in unterstützten Wohnungen – 4 Personen (4 Personen) x 1 Zyklus x 9 Monate) – in Ruhewohnungen – 36 Personen (2 Personen x 18 Zyklen x 2 Wochen) 8/RODZAJ WSPARCIA – Wohnort teilend, – Teilnahme an Gruppenkompetenztrainings und an individueller Beratung, durchgeführt von einem Psychologen, Pädagogen, Suchttherapeuten und Juristen – Teilnahme an Schulungen zur Gestaltung von Fähigkeiten im Bereich der Hygiene, des Kochens, der Lagerung von Lebensmitteln, der Verwaltung der finanziellen Ressourcen, der Handhabung amtlicher Angelegenheiten usw. 9/TRESS OF RESULTS – Nach Abschluss des Projekts wird die Partnerschaft „Fenster für ein besseres Leben“ eingerichtet, deren Ziel es ist, die Nachhaltigkeit der geschaffenen Orte zu erhalten. Beschreibung unter Punkt I.2 des Vorschlags. (German)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/PROJEKT „OOK parema elu nimel“ – kolme koolituskorteri loomine ja käitamine, 2 toetatud korterit ja 2 ajutist korterit ning 50 omavalitsuses elava sotsiaalse tõrjutuse ohus oleva inimese toetamine: Linn, Koczała i Trzebiel ajavahemikul VII’22 kuni VI’23 2/CEL PROJECT Alaliste sotsiaalteenuste osutamise kohtade arvu suurendamine 11 tugikeskuse loomise ja käitamise kaudu 50 elanikule omavalitsusüksustest: Koczała, linn ja Trzebielino, ajavahemikul VII’22 kuni VI’23 3/REALISATSIOONI linn – ul. See on Gen. Maczka 10 4/Abisaajate rühm – toetuse saajad on vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevad inimesed ja nende perekonnad, sealhulgas: eakad, – puuetega ja krooniliste haigustega inimesed, – kodutud – ülalpeetavad pärast ravi, karskus 5/EXTRACTING/recretation – Omavalitsused: Koczała, Linnad ja Trzebielino 6/RODZAJ SOTSIAALITEENUSED – 3 koolituskorterit – 2 kahetoalist ja 1 ühetuba (5 inimesele) – 2 kahetoalist korterit (4 inimesele) – 2 kahetoalist korterit – 2 kahetoalist korterit (2 inimesele) 7/NUMBER PERSONS OF THE PROJEKT – Koolituskorterid – 10 inimest (5 x 2 tsüklit x 4,5 m-ca) – toetatud korterites – 4 inimest (4 inimest x 1 tsükkel x 9 kuud) – puhkekorterites – 36 inimest (2 inimest x 18 tsüklit x 2 nädalat) 8/RODZAJ WSPARCIA – elukoha jagamine, – osalemine rühmaoskuste koolituses ja individuaalses nõustamises, mida viib läbi psühholoog, pedagoog, sõltuvusterapeut ja jurist – osalemine koolitustel, mis kujundavad oskusi näiteks hügieeni, toidu õppimise, toidu säilitamise, rahaliste vahendite haldamise, ametlike küsimuste käsitlemise jms valdkonnas. 9/TULEMUSED – pärast projekti lõppu luuakse partnerlus „Window for a Better Life“, mille eesmärk on säilitada loodud paikade jätkusuutlikkus. Kirjeldus ettepaneku punktis I.2. (Estonian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/TITLE DU PROJET «OK pour une vie meilleure» — création et exploitation de 3 appartements de formation, 2 appartements soutenus et 2 appartements de répit et soutien de 50 personnes à risque d’exclusion sociale vivant dans les municipalités: Ville, Koczała i Trzebiel dans la période allant de VII’22 à VI’23 2/ProJET CÉL Augmentation du nombre de places permanentes pour fournir des services sociaux grâce à la création et à l’exploitation de 11 centres de soutien pour 50 personnes de la zone des communes: Koczała, ville et Trzebielino, dans la période VII’22 à VI’23 3/Ville de REALISATION — Ville d’ul. C’est Gen. Maczka 10 4/Groupe de bénéficiaires — les bénéficiaires du soutien sont les personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale et leurs familles, y compris: — les personnes âgées, — les personnes handicapées et les maladies chroniques, — les sans-abri — les personnes à charge après la thérapie, l’abstinence 5/EXTRACTING/recrétation — Municipalités: Koczała, Villes et Trzebielino 6/RODZAJ CITY OF SOCIAL SERVICES — 3 appartements de formation — 2 deux pièces et 1 chambre (pour 5 personnes) — 2 appartements de deux pièces (pour 4 personnes) — 2 appartements de deux pièces — 2 appartements de deux pièces (pour 2 personnes) 7/PERSONS DE LA RÉALISATION DU PROJET — dans des appartements de formation — 10 personnes (5 x 2 cycles x 4,5 m-ca) — dans des appartements soutenus — 4 personnes (4 personnes x 1 cycle x 1 cycle x 4,5 m-ca) 9 mois) — dans des appartements de repos — 36 personnes (2 personnes x 18 cycles x 2 semaines) 8/RODZAJ WSPARCIA — partage d’un lieu de résidence, — participation à une formation de groupe et à un conseil individuel, menée par un psychologue, pédagogue, thérapeute en toxicomanie et avocat — participation à des formations façonnant des compétences dans le domaine de l’hygiène, de l’apprentissage de la cuisine, du stockage des aliments, de la gestion des ressources financières, de la gestion des affaires officielles, etc. 9/TRESS OF RESULTATS — Après la fin du projet, le partenariat «Window for a Better Life» sera mis en place, dont l’objectif sera de maintenir la durabilité des lieux créés. Description au point I.2 de la proposition. (French)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/TITLE PROJEKTU „OK FOR A Better Life“ – vytvoření a provoz 3 školicích bytů, 2 podporovaných a 2 odpočinkových bytů a podpora 50 osob ohrožených sociálním vyloučením žijících v obcích: Město, Koczała i Trzebiel v období od VII’22 do VI’23 2/CEL PROJECT Zvýšení počtu stálých míst pro poskytování sociálních služeb vytvořením a provozem 11 podpůrných středisek pro 50 osob z oblasti obcí: Koczała, City a Trzebielino, v období od VII’22 do VI’23 3/Město REALISATION – město ul. To jsem já, Gen. Maczka 10 4/Skupina příjemců – příjemci podpory jsou osoby ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením a jejich rodiny, včetně: senioři, – osoby se zdravotním postižením a chronickými onemocněními, – osoby bez domova – osoby závislé po léčbě, abstinence 5/EXTRACTING/recretation – Obce: Koczała, Města a Trzebielino 6/RODZAJ CITY SOCIÁLNÍ SLUŽBY – 3 tréninkové apartmány – 2 dvoupokojové a 1 jednolůžkové (pro 5 osob) – 2 dvoupokojové apartmány (pro 4 osoby) – 2 dvoupokojové apartmány – 2 dvoupokojové apartmány (pro 2 osoby) 7/NUMBER PERSONS PROJECT REALISATION – ve výcvikových apartmánech – 10 osob (5 x 2 cykly x 4,5 m-ca) – v podporovaných apartmánech – 4 osoby (4 osoby x 1 cyklus x 9 měsíců) – v klidových apartmánech – 36 osob (2 osoby x 18 cyklů x 2 týdny) 8/RODZAJ WSPARCIA – sdílení místa pobytu, – účast na skupinovém školení dovedností a individuálním poradenství vedeném psychologem, pedagogem, terapeutem závislostí a právníkem – účast na formování dovedností v oblasti hygieny, učení se vaření, skladování potravin, řízení finančních zdrojů, vyřizování oficiálních záležitostí atd. 9/TRESS OF RESULTS – po skončení projektu bude vytvořeno partnerství „Window for a Better Life“, jehož cílem bude zachovat udržitelnost vytvořených míst. Popis v bodě I.2 návrhu. (Czech)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/TITLE TAL-PRĠETT “OK GĦAL Ħajja Aħjar” — il-ħolqien u l-operat ta’ 3 appartamenti ta’ taħriġ, 2 appoġġati u 2 appartamenti respite u appoġġ ta’ 50 persuna f’riskju ta’ esklużjoni soċjali li jgħixu fil-muniċipalitajiet: Belt, Koczała i Trzebiel fil-perjodu minn VII‘22 sa VI’23 2/CEL PROJECT Żieda fl-għadd ta’ postijiet permanenti biex jiġu pprovduti servizzi soċjali permezz tal-ħolqien u l-operat ta’ 11-il ċentru ta’ appoġġ għal 50 persuna miż-żona tal-komuni: Koczała, Belt u Trzebielino, fil-perjodu minn VII‘22 sa VI’23 3/Belt ta’ REALISATION — Belt ta’ ul. Huwa Ġen. Maczka 10 4/Grupp ta’ Riċevituri — ir-riċevituri tal-appoġġ huma persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali u l-familji tagħhom, inklużi: — anzjani, — persuni b’diżabilità u mard kroniku, — persuni mingħajr dar — dipendenti wara t-terapija, astinenza 5/EXTRACTING/recretation — Muniċipalitajiet: Koczała, Bliet u Trzebielino 6/RODZAJ ĊITÀ TA’ SERVIZZI SOĊJALI — 3 appartamenti ta’ taħriġ — 2 appartamenti b’żewġ kmamar u kamra waħda (għal 5 persuni) — 2 appartamenti b’żewġ kmamar (għal 4 persuni) — 2 appartamenti b’żewġ kmamar — 2 appartamenti b’żewġ kmamar (għal 2 persuni) 7/PERSONI NUMRU TAL-PROJECT REALISATION — f’appartamenti ta’ taħriġ — 10 persuni (5 x 2 ċikli x 4.5 m-ca) appartamenti appoġġati — 4 persuni (4 persuni x 1 ċiklu x 9 xhur) — f’appartamenti ta’ mistrieħ — 36 persuna (2 persuni x 18-il ċiklu x ġimagħtejn) 8/RODZAJ WSPARCIA — li jaqsmu post ta’ residenza, — parteċipazzjoni f’taħriġ tal-ħiliet fi gruppi u f’konsulenza individwali, imwettqa minn psikologu, pedagogu, terapista tal-vizzju u avukat — parteċipazzjoni f’taħriġ li jsawwar il-ħiliet fil-qasam tal-iġjene, it-tagħlim tat-tisjir, il-ħażna tal-ikel, il-ġestjoni tar-riżorsi finanzjarji, l-immaniġġjar ta’ kwistjonijiet uffiċjali, eċċ. 9/TRESSA TAR-RIŻULTI — wara t-tmiem tal-proġett, ser tiġi stabbilita s-Sħubija “Window for a Better Life”, li l-għan tagħha ser ikun li tinżamm is-sostenibbiltà tal-postijiet maħluqa. Deskrizzjoni fil-punt I.2 tal-proposta. (Maltese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/TITLE PROJEKTA „U redu za bolji život” – stvaranje i rad 3 apartmana za obuku, 2 podržana i 2 apartmana za predah te potpora 50 osoba kojima prijeti socijalna isključenost koje žive u općinama: Grad, Koczała i Trzebiel u razdoblju od VII.22. do VI’23 2/Projekt CEL Povećanje broja stalnih mjesta za pružanje socijalnih usluga osnivanjem i radom 11 centara za potporu za 50 osoba iz područja općina: Koczała, Grad i Trzebielino, u razdoblju od VII.22. do VI’23 3/Grad REALISATION – Grad ul. To je Gen. Maczka 10 4/Skupina primatelja potpore – primatelji potpore su osobe kojima prijeti siromaštvo ili socijalna isključenost i njihove obitelji, uključujući: osobe starije životne dobi, osobe s invaliditetom i kroničnim bolestima, beskućnici – uzdržavane osobe nakon terapije, apstinencija 5/EXTRACTING/recretation – Općine: Koczała, Gradovi i Trzebielino 6/RODZACIJA SOCIJALNE USLUGE – 3 apartmana za obuku – 2 dvosobna i 1 jednosobna (za 5 osoba) – 2 dvosobna apartmana (za 4 osobe) – 2 dvosobna apartmana – 2 dvosobna apartmana (za 2 osobe) 7/NUMBER OBAVIJESTI PROJEKTA REALISATION – u treninzima – 10 osoba (5 x 2 ciklusa x 4,5 m-ca) – u podržanim apartmanima – 4 osobe (4 osobe x 1 ciklus x 9 mjeseci) – u apartmanima za odmor – 36 osoba (2 osobe x 18 ciklusa x 2 tjedna) 8/RODZAJ WSPARCIA – zajedničko mjesto stanovanja, – sudjelovanje u grupnoj obuci i individualnom savjetovanju koje provodi psiholog, pedagog, terapeut ovisnosti i odvjetnik – sudjelovanje u treninzima oblikovanja vještina u području higijene, učenja kuhanja, skladištenja hrane, upravljanja financijskim sredstvima, rješavanja službenih pitanja itd. 9/TRESS REZULTATI – po završetku projekta uspostavit će se Partnerstvo „Prozor za bolji život”, čiji će cilj biti održavanje održivosti stvorenih mjesta. Opis u točki I.2. prijedloga. (Croatian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/TITLE НА ПРОЕКТА „ОК ЗА по-добър живот“ — създаване и експлоатация на 3 апартамента за обучение, 2 поддържани и 2 почиващи апартамента и подкрепа на 50 души, изложени на риск от социално изключване, живеещи в общини: Град, Koczała i Trzebiel в периода от VII'22 до VI'23 2/CEL ПРОЕКТ Увеличаване на броя на постоянните места за предоставяне на социални услуги чрез създаването и функционирането на 11 центъра за подкрепа за 50 души от района на общините: Koczała, Град и Trzebielino, в периода от VII'22 до VI'23 3/Град на РЕАЙЗАЦИЯ — град ул. Това е ген. Maczka 10 4/Група на получателите — получателите на подкрепата са хора, изложени на риск от бедност или социално изключване, и техните семейства, включително: — възрастни хора, — хора с увреждания и хронични заболявания, — бездомни хора — зависими след терапия, въздържание 5/EXTRACTING/recretation — Общини: Koczała, Cities и Trzebielino 6/RODZAJ CITY OF СОЦИАЛНИ УСЛУГИ — 3 апартамента за обучение — 2 двустайни и 1 едностайни (за 5 души) — 2 двустайни апартамента (за 4 души) — 2 двустайни апартамента (за 2 души) — 2 двустайни апартамента (за 2-ма души) 7/НОМЕР СЛУЧИТЕЛИ НА ПРОЕКТИРАНАТА РЕСИЯ — в тренировъчни апартаменти — 10 души (5 x 2 цикъла x 4,5 m-ca) — в подпомагани апартаменти — 4 души (4 души x 1 цикъл x 9 месеца) — в почивни апартаменти — 36 души (2 души x 18 цикъла x 2 седмици) 8/RODZAJ WSPARCIA — споделяне на място на пребиваване, — участие в групово обучение по умения и индивидуално консултиране, провеждано от психолог, педагог, терапевт при пристрастяване и адвокат — участие в обучения за оформяне на умения в областта на хигиената, обучението по готвене, съхранението на храна, управлението на финансовите ресурси, справянето с официални въпроси и др. 9/TRESS OF RESULTS — след края на проекта ще бъде създадено партньорство „Прозорец за по-добър живот“, чиято цел ще бъде да се запази устойчивостта на създадените места. Описание в точка I.2 от предложението. (Bulgarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/TITLE PROJEKTS “OK for A Better Life” — 3 mācību dzīvokļu, 2 atbalstīto un 2 atpūtas dzīvokļu izveide un ekspluatācija un atbalsts 50 cilvēkiem, kas pakļauti sociālās atstumtības riskam un dzīvo pašvaldībās: Pilsēta, Koczała i Trzebiel laikposmā no VII“22 līdz VI”23 2/CEL PROJECT Palielina pastāvīgo vietu skaitu sociālo pakalpojumu sniegšanai, izveidojot un ekspluatējot 11 atbalsta centrus 50 cilvēkiem no pašvaldību teritorijas: Koczała, City un Trzebielino, laika posmā no VII“22 līdz VI”23 3/City of REALISATION — City of ul. Tas ir Gen. Maczka 10 4/saņēmēju grupa — atbalsta saņēmēji ir cilvēki, kuriem draud nabadzība vai sociālā atstumtība, un viņu ģimenes, tostarp: seniori, — cilvēki ar invaliditāti un hroniskām slimībām, — bezpajumtnieki — apgādājamie pēc terapijas, atturēšanās 5/EXTRACTING/recretation — Pašvaldības: Koczała, Pilsētas un Trzebielino 6/RODZAJ CITY OF SOCIĀLĀS PAKALPOJUMI — 3 mācību dzīvokļi — 2 divistabu un 1 vienistabu (pieciem cilvēkiem) — 2 divistabu dzīvokļi (4 personām) — 2 divistabu dzīvokļi — 2 divistabu dzīvokļi (par 2 cilvēkiem) 7/NUMURS PERSONAS PROJEKTS REALIZĀCIJAS — mācību dzīvokļos — 10 cilvēki (5 x 2 cikli x 4,5 m-ca) — atbalstītajos dzīvokļos — 4 cilvēki (4 cilvēki) personas x 1 cikls x 9 mēneši) — atpūtas dzīvokļos — 36 cilvēki (2 personas x 18 cikli x 2 nedēļas) 8/RODZAJ WSPARCIA — kopīga dzīvesvieta, — dalība grupu prasmju apmācībā un individuālās konsultācijās, ko vada psihologs, pedagogs, atkarības terapeits un jurists, dalība apmācībās, veidojot prasmes tādās jomās kā higiēna, ēdiena gatavošana, ēdiena uzglabāšana, finanšu resursu pārvaldība, oficiālu jautājumu risināšana u. c. 9/RESULTS — pēc projekta beigām tiks izveidota partnerība “Window for a Better Life”, kuras mērķis būs saglabāt izveidoto vietu ilgtspēju. Apraksts priekšlikuma I.2. punktā. (Latvian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/A PROJEKT „OK for a Better Life” címe – 3 képzési apartman, 2 támogatott és 2 nyugvó apartman létrehozása és működtetése, valamint 50, a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett, településen élő személy támogatása: Koczała i Trzebiel város a VII’22 és VI’23 2/CEL PROJEKT között 11 támogató központ létrehozásával és működtetésével a települések 50 lakosa számára: Koczała város és Trzebielino, a VII’22 és VI’23 3/City of REALISATION – City of ul. Ez a Gen. Maczka 10 4/Címzettek csoportja – a támogatás kedvezményezettjei a szegénység vagy a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyek és családjaik, többek között: időskorúak, – fogyatékkal élők és krónikus betegségek, – hajléktalanok – kezelés után eltartottak, absztinencia 5/EXTRACTING/Recretation – Önkormányzatok: Koczała, Városok és Trzebielino 6/RODZAJ SZOCIÁLIS SZOLGÁLTATÁSOK – 3 képzési apartman – 2 kétszobás apartman (5 fő részére) – 2 kétszobás apartman (4 fő részére) – 2 kétszobás apartman – 2 kétszobás apartman (2 fő részére) 7/NUMBER PERSONS OF THE PROJECT REALISATION – 10 fő – 10 fő (5 x 2 ciklus x 4,5 m-ca) – támogatott apartmanokban – 4 emberek (4 fő x 1 ciklus x 9 hónap) – pihenőlakásokban – 36 fő (2 fő x 18 ciklus x 2 hét) 8/RODZAJ WSPARCIA – lakóhely megosztása, – részvétel a csoportos készségek képzésében és az egyéni tanácsadásban, pszichológus, pedagógia, függőségi terapeuta és ügyvéd által végzett képzésben – részvétel olyan képzéseken, amelyek többek között a higiénia, a főzés, az élelmiszer tárolása, a pénzügyi források kezelése, a hivatalos ügyek kezelése stb. területén fejlesztik a készségeket. 9/Eredmények – A projekt befejezése után létrejön a „Window for a Better Life” partnerség, amelynek célja a létrehozott helyek fenntarthatóságának fenntartása. Leírás a javaslat I.2. pontjában. (Hungarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    "OK for et bedre liv" — oprettelse og drift af 3 uddannelseslejligheder, 2 støttede lejligheder og 2 pusterumslejligheder og støtte til 50 personer i risiko for social udstødelse, der bor i kommunerne: By, Koczała i Trzebiel i perioden fra VII'22 til VI'23 2/CEL PROJEKT Forøgelse af antallet af permanente steder til levering af sociale ydelser gennem oprettelse og drift af 11 støttecentre for 50 personer fra kommunerne: Koczała, byen og Trzebielino, i perioden fra VII'22 til VI'23 3/City of REALISATION — City of ul. Det er Gen. Maczka 10 4/Gruppe af modtagere — modtagerne af støtten er personer i risiko for fattigdom eller social udstødelse og deres familier, herunder: ældre — personer med handicap og kroniske sygdomme — hjemløse — plejekrævende personer efter terapi, afholdenhed 5/EXTRACTING/rekretation — kommuner: Koczała, Byer og Trzebielino 6/RODZAJ CITY SOCIAL SERVICES — 3 træningslejligheder — 2 to-værelses og 1 etværelses (til 5 personer) — 2 to-værelses lejligheder (til 4 personer) — 2 to-værelses lejligheder — 2 to-værelses lejligheder (til 2 personer) 7/NUMBER PERSONER OF THE PROJECT REALISATION — i træningslejligheder — 10 personer (5 x 2 cyklusser x 4,5 m-ca) — i støttede lejligheder — 4 personer (4 personer x 1 cyklus x 9 måneder) — i hvilelejligheder — 36 personer (2 personer x 18 cyklusser x 2 uger) 8/RODZAJ WSPARCIA — deling af bopæl, — deltagelse i gruppeuddannelse og individuel rådgivning, der gennemføres af en psykolog, pædagog, afhængighedsterapeut og advokat — deltagelse i uddannelse af færdigheder inden for f.eks. hygiejne, læring af madlavning, opbevaring af fødevarer, forvaltning af økonomiske ressourcer, håndtering af officielle spørgsmål osv. 9/Resultater — efter projektets afslutning vil partnerskabet "Window for et bedre liv" blive etableret, hvis formål er at bevare bæredygtigheden af de oprettede steder. Beskrivelse i forslagets punkt I.2. (Danish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/naslov PROJEKTA „V redu za boljše življenje“ – vzpostavitev in delovanje 3 izobraževalnih apartmajev, 2 podprtih in 2 stanovanj in podpora 50 osebam, ki jim grozi socialna izključenost, ki živijo v občinah: Mesto, Koczała i Trzebiel v obdobju od VII‚22 do VI’23 2/CEL PROJEKT Povečanje števila stalnih mest za zagotavljanje socialnih storitev z ustanovitvijo in delovanjem 11 podpornih centrov za 50 ljudi s področja občin: Koczała, City in Trzebielino, v obdobju od VII‚22 do VI’23 3/mesto REALISATION – mesto ul. To je gen. Maczka 10 4/Skupina prejemnikov – prejemniki podpore so ljudje, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, in njihove družine, vključno z: — starejši, – invalidi in osebe s kroničnimi boleznimi, – brezdomci – vzdrževani družinski člani po terapiji, abstinenca 5/EXTRACTING/recretation – občine: Koczała, Mesta in Trzebielino 6/RODZAJ CITY OF SOCIAL SERVICES – 3 apartmaji za usposabljanje – 2 dvosobni in 1 enosobni (za 5 oseb) – 2 dvosobna apartmaja (za 4 osebe) – 2 dvosobna apartmaja – 2 dvosobna apartmaja (za 2 osebi) (4 osebe x 1 cikel x 9 mesecev) – v apartmajih za počitek – 36 oseb (2 osebi x 18 ciklov x 2 tedna) 8/RODZAJ WSPARCIA – delitev bivališča, – sodelovanje pri skupinskem usposabljanju in individualnem svetovanju, ki ga izvaja psiholog, pedagog, terapevt za zasvojenost in odvetnik – udeležba na usposabljanjih, ki oblikujejo spretnosti, npr. skrb za higieno, učenje kuhanja, shranjevanje hrane, upravljanje finančnih sredstev, ravnanje z uradnimi zadevami itd. 9/TRESS OF RESULTS – po zaključku projekta bo vzpostavljeno partnerstvo „Window for a Better Life“ (Window for a Better Life), katerega cilj bo ohraniti trajnost ustvarjenih krajev. Opis v točki I.2 predloga. (Slovenian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/TITLE OF THE PROJECT ”OK FOR A Better Life” – inrättande och drift av 3 utbildningslägenheter, 2 subventionerade lägenheter och stöd till 50 personer i riskzonen för social utestängning som bor i kommuner: Stad, Koczała i Trzebiel under perioden VII’22–VI’23 2/CEL PROJECT Öka antalet permanenta platser för tillhandahållande av sociala tjänster genom inrättande och drift av 11 stödcentrum för 50 personer från kommunens område: Koczała, staden och Trzebielino, under perioden VII’22–VI’23 3/City of REALISATION – City of ul. Det är Gen. Maczka 10 4/Grupp av mottagare – mottagarna av stödet är personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning och deras familjer, inklusive — seniorer, – personer med funktionsnedsättning och kroniska sjukdomar, – hemlösa – anhöriga efter terapi, avhållsamhet 5/utvidgning/rekreation – Kommuner: Koczała, Städer och Trzebielino 6/RODZAJ CITY OF SOCIAL SERVICES – 3 utbildningslägenheter – 2 tvårumslägenheter (för 2 personer) – 2 tvårumslägenheter (för 4 personer) – 2 tvårumslägenheter – 2 tvårumslägenheter (för 2 personer) 7/NUMMER PERSONER AV PROJEKT REALISATION – i träningslägenheter – 10 personer (5 x 2 cykler x 4,5 m-ca) – i subventionerade lägenheter – 4 personer (4 personer x 1 cykel x 9 månader) – i vilolägenheter – 36 personer (2 personer x 18 cykler x 2 veckor) 8/RODZAJ WSPARCIA – som delar en bostadsort, – deltagande i grupputbildning och individuell rådgivning, som utförs av en psykolog, pedagog, missbruksterapeut och advokat – deltagande i utbildningar som formar färdigheter inom t.ex. hygien, inlärning av matlagning, förvaring av mat, hantering av ekonomiska resurser, hantering av officiella frågor etc. 9/TRESS OF RESULTAT – efter projektets slut kommer partnerskapet ”Window for a Better Life” att inrättas, vars syfte kommer att vara att upprätthålla hållbarheten i de skapade platserna. Beskrivning i punkt I.2 i förslaget. (Swedish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/TÍTULO DEL PROYECTO «OK FOR A Better Life»: creación y funcionamiento de 3 apartamentos de formación, 2 apartamentos apoyados y 2 apartamentos de descanso y apoyo a 50 personas en riesgo de exclusión social que viven en municipios: Ciudad, Koczała i Trzebiel en el período de VII‘22 a VI’23 2/CEL PROYECTO Aumento del número de plazas permanentes para la prestación de servicios sociales a través de la creación y funcionamiento de 11 centros de apoyo para 50 personas de la zona de las comunas: Koczała, Ciudad y Trzebielino, en el período de VII‘22 a VI’23 3/Ciudad de la REALIZACIÓN — Ciudad de ul. Es Gen. Maczka 10 4/Grupo de Destinatarios — los beneficiarios de la ayuda son personas en riesgo de pobreza o exclusión social y sus familias, incluyendo: — personas mayores, — personas con discapacidad y enfermedades crónicas, — personas sin hogar — dependientes después de la terapia, abstinencia 5/EXTRACTING/recretación — Municipios: Koczała, Ciudades y Trzebielino 6/RODZAJ CIUDAD DE SERVICIOS SOCIALES — 3 apartamentos de formación — 2 apartamentos de dos habitaciones y 1 habitación (para 5 personas) — 2 apartamentos de dos habitaciones (para 4 personas) — 2 apartamentos de dos habitaciones — 2 apartamentos de dos habitaciones (para 2 personas) 7/NUMBER PERSONAS DE LA REALIZACIÓN DEL PROYECTO — en apartamentos de formación — 10 personas (5 x 2 ciclos x 4,5 m-ca) — en apartamentos apoyados — 4 personas (4 personas x 4 personas x 4 personas x 4,5 m-ca) 1 ciclo x 9 meses) — en apartamentos de descanso — 36 personas (2 personas x 18 ciclos x 2 semanas) 8/RODZAJ WSPARCIA — compartir un lugar de residencia, — participación en la formación de habilidades grupales y en el asesoramiento individual, dirigida por un psicólogo, pedagogo, terapeuta de la adicción y abogado — participación en la formación de habilidades de formación en el campo de, por ejemplo, el cuidado de la higiene, el aprendizaje de la cocina, el almacenamiento de alimentos, la gestión de recursos financieros, la gestión de los asuntos oficiales, etc. 9/TRÉS DE RESULTADOS — una vez finalizado el proyecto, se establecerá la Alianza «Window for a Better Life», cuyo objetivo será mantener la sostenibilidad de los lugares creados. Descripción en el punto I.2 de la propuesta. (Spanish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/TITEL VAN HET PROJECT „OK VOOR een beter leven” — oprichting en exploitatie van 3 opleidingsappartementen, 2 ondersteunde en 2 respijtappartementen en ondersteuning van 50 personen die het risico lopen op sociale uitsluiting wonen in gemeenten: Stad, Koczała i Trzebiel in de periode van VII„22 tot VI”23 2/CEL PROJECT Verhoging van het aantal vaste plaatsen om sociale diensten te verlenen door de oprichting en exploitatie van 11 ondersteuningscentra voor 50 personen uit het gebied van gemeenten: Koczała, stad en Trzebielino, in de periode van VII„22 tot VI”23 3/Stad van REALISATIE — Stad van ul. Het is Gen. Maczka 10 4/Groep van ontvangers — de ontvangers van de steun zijn mensen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting en hun gezinnen, waaronder: — senioren, — mensen met een handicap en chronische ziekten, — daklozen — afhankelijken na therapie, onthouding 5/EXTRACTING/recretatie — Gemeenten: Koczała, Steden en Trzebielino 6/RODZAJ CITY OF SOCIAL SERVICES — 3 opleidingsappartementen — 2 tweekamerappartementen en 1 eenkamer (voor 5 personen) — 2 appartementen met twee kamers (voor 4 personen) — 2 appartementen met twee kamers — 2 appartementen met twee kamers (voor 2 personen) 7/NUMBER PERSONEN VAN DE PROJECT REALISATIE — in opleidingsappartementen — 10 personen (5 x 2 fietsen x 4,5 m-ca) — in ondersteunde appartementen — 4 personen (4 personen x 1 cyclus x 9 maanden) — in rustappartementen — 36 personen (2 personen x 18 cycli x 2 weken) 8/RODZAJ WSPARCIA — delen van een woonplaats, — deelname aan groepsvaardigheden opleiding en aan individuele begeleiding, uitgevoerd door een psycholoog, pedagogie, verslaving therapeut en advocaat — deelname aan trainingen vormgeven vaardigheden op het gebied van bijvoorbeeld het verzorgen van hygiëne, leren koken, opslaan van voedsel, beheer van financiële middelen, het omgaan met officiële zaken, enz. 9/TRESS VAN RESULTATEN — na afloop van het project zal het partnerschap „Window for a Better Life” worden opgericht, dat tot doel heeft de duurzaamheid van de gecreëerde plaatsen te behouden. Beschrijving in punt I.2 van het voorstel. (Dutch)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekto „Geriau už geresnį gyvenimą“ TITLE – 3 mokymo butų, 2 remiamų ir 2 respite butų ir paramos 50 asmenų, kuriems gresia socialinė atskirtis, gyvenančių savivaldybėse sukūrimas ir eksploatavimas: Miestas, Koczała i Trzebiel laikotarpiu nuo VII’22 iki VI’23 2/CEL PROJEKTAS Padidinti nuolatinių socialinių paslaugų teikimo vietų skaičių sukuriant ir eksploatuojant 11 paramos centrų 50 asmenų iš komunų teritorijos: Koczała, miestas ir Trzebielino, laikotarpiu nuo VII’22 iki VI’23 3/Miestas REALISATION – Miestas ul. Tai genas. Maczka 10 4/Gautojų grupė – paramos gavėjai yra asmenys, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, ir jų šeimos, įskaitant: – senjorai, – neįgalieji ir lėtinėmis ligomis sergantys asmenys, – benamiai – priklausomi asmenys po gydymo, susilaikymas 5/EXTRACTING/recretation – Savivaldybės: Koczała, Miestai ir Trzebielino 6/RODZAJ CITY OF SOCIAL SERVICES – 3 mokomieji apartamentai – 2 dviejų kambarių ir 1 vieno kambario (5 asmenims) – 2 dviejų kambarių apartamentai (4 žmonėms) – 2 dviejų kambarių apartamentai – 2 dviejų kambarių apartamentai (dviem žmonėms) 7/NUMBER PERSONS OF THE PROJECT REALISATION – mokymo apartamentuose – 10 žmonių (5 x 2 ciklai x 4,5 m-ca) – palaikomuose apartamentuose – 4 žmonės (4 asmenys x 1 ciklas x 9 mėnesiai) – poilsio apartamentuose – 36 žmonės (2 asmenys x 18 ciklų x 2 savaitės) 8/RODZAJ WSPARCIA – dalijimasis gyvenamąja vieta, – dalyvavimas grupinių įgūdžių mokyme ir individualiame konsultavime, kurį atlieka psichologas, pedagogas, priklausomybės terapeutas ir advokatas – dalyvavimas mokymuose, kuriais formuojami įgūdžiai, pvz., higienos priežiūra, maisto ruošimas, maisto laikymas, finansinių išteklių valdymas, oficialių reikalų tvarkymas ir kt. 9/TRESS OF RESULTS – pasibaigus projektui bus sukurta partnerystė „Window for a Better Life“, kurios tikslas – išlaikyti sukurtų vietų tvarumą. Aprašymas pateiktas pasiūlymo I.2 punkte. (Lithuanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/TITOLO DEL PROGETTO "OK FOR A Better Life" — creazione e gestione di 3 appartamenti di formazione, 2 appartamenti sostenuti e 2 appartamenti di riposo e sostegno di 50 persone a rischio di esclusione sociale che vivono nei comuni: Città, Koczała i Trzebiel nel periodo dal VII'22 al VI'23 2/CEL PROGETTO Aumentare il numero di posti permanenti per fornire servizi sociali attraverso la creazione e il funzionamento di 11 centri di sostegno per 50 persone provenienti dall'area dei comuni: Koczała, Città e Trzebielino, nel periodo dal VII'22 al VI'23 3/Città di REALISAZIONE — Città di ul. È il Gen. Maczka 10 4/Gruppo di Destinatari — I beneficiari del sostegno sono le persone a rischio di povertà o di esclusione sociale e le loro famiglie, tra cui: — anziani, — persone con disabilità e malattie croniche, — senzatetto — dipendenti dopo la terapia, astinenza 5/EXTRACTING/recretazione — Comuni: Koczała, Città e Trzebielino 6/RODZAJ CITTÀ DEI SERVIZI SOCIALI — 3 appartamenti di formazione — 2 bilocali e 1 monolocale (per 5 persone) — 2 bilocali (per 4 persone) — 2 bilocali — 2 bilocali (per 2 persone) 7/NUMERO PERSONE DELLA REALIZZAZIONE PROGETTO — in appartamenti di formazione — 10 persone (5 x 2 cicli x 4,5 m-ca) — in appartamenti supportati — 4 persone (4 persone x x 1 ciclo x 9 mesi) — in appartamenti di riposo — 36 persone (2 persone x 18 cicli x 2 settimane) 8/RODZAJ WSPARCIA — condivisione di un luogo di residenza, — partecipazione alla formazione di competenze di gruppo e alla consulenza individuale, condotta da uno psicologo, pedagogo, terapista di dipendenza e avvocato — partecipazione a corsi di formazione che modellano le competenze nel campo dell'igiene, dell'apprendimento della cucina, della conservazione del cibo, della gestione delle risorse finanziarie, della gestione di questioni ufficiali, ecc. 9/TRESS OF RISULTATI — Dopo la fine del progetto, verrà istituito il partenariato "Window for a Better Life", il cui obiettivo sarà quello di mantenere la sostenibilità dei luoghi creati. Descrizione di cui al punto I.2 della proposta. (Italian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/OHJELMA ”OK for a Better Life” – kolmen koulutushuoneiston, 2 tuetun ja 2 hengästyneen asunnon perustaminen ja toiminta sekä 50 syrjäytymisvaarassa olevan henkilön tuki kunnissa: Kaupunki, Koczała i Trzebiel vuosina VII’22–VI’23 2/CEL PROJECT Pysyvien sosiaalipalvelujen tarjoamispaikkojen lukumäärän lisääminen perustamalla ja pitämällä yllä 11 tukikeskusta 50 henkilölle kuntien alueelta: Koczała, kaupunki ja Trzebielino, kaudella VII’22 ja VI’23 3/kaupunki, ul. Se on Gen. Maczka 10 4/vastaanottajaryhmä – tuen saajat ovat köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevia ihmisiä ja heidän perheitään, mukaan lukien: — ikääntyneet, – vammaiset ja krooniset sairaudet, – kodittomat – huollettavat hoidon jälkeen, pidättäytyminen 5/EXTRACTING/recretation – Kunta: Koczała, Cities ja Trzebielino 6/RODZAJ CITY OF SOCIAL PALVELUT – 3 koulutushuoneistoa – 2 kaksihuoneista ja 1 yhden huoneen (5 hengelle) – 2 kahden huoneen huoneistoa (4 hengelle) – 2 kahden huoneen huoneistoa – 2 kahden huoneen huoneistoa (2 hengelle) 7/NUMBER PERSONS OF THE PROJECT REALISATION – koulutushuoneistoissa – 10 henkilöä (5 x 2 sykliä x 4,5 m-ca) – tuetuissa huoneistoissa – 4 henkilöä (4 henkilöä x 1 sykli x 9 kk) – lepohuoneistoissa – 36 henkilöä (2 henkilöä x 18 sykliä x 2 viikkoa) 8/RODZAJ WSPARCIA – asuinpaikan jakaminen, – osallistuminen ryhmätaitokoulutukseen ja henkilökohtaiseen neuvontaan, jota suorittaa psykologi, pedagogi, riippuvuusterapeutti ja lakimies – osallistuminen koulutuksiin, jotka koskevat esimerkiksi hygieniaa, ruoanlaittoa, ruoan varastointia, taloudellisten resurssien hallintaa, virallisten asioiden käsittelyä jne. 9/TULOKSET – Hankkeen päättymisen jälkeen perustetaan ”Window for a Better Life” -kumppanuus, jonka tavoitteena on säilyttää luotujen paikkojen kestävyys. Kuvaus ehdotuksen I.2 kohdassa. (Finnish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    1/ΤΙΤΛΟΣ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ «ΟΚ ΓΙΑ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΖΩΗ» — δημιουργία και λειτουργία 3 διαμερισμάτων κατάρτισης, 2 υποστηριζόμενων και 2 αναπαύσεων διαμερισμάτων και υποστήριξης 50 ατόμων που κινδυνεύουν από κοινωνικό αποκλεισμό που ζουν σε δήμους: Πόλη, Koczała i Trzebiel κατά την περίοδο από VII“22 έως VI”23 2/CEL PROJECT Αύξηση του αριθμού των μόνιμων θέσεων για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών μέσω της δημιουργίας και λειτουργίας 11 κέντρων υποστήριξης για 50 άτομα από την περιοχή των κοινοτήτων: Koczała, City και Trzebielino, κατά την περίοδο από VII“22 έως VI”23 3/Πόλη ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗΣ — Πόλη του ul. Είναι ο Τζεν. Maczka 10 4/Ομάδα αποδεκτών — οι αποδέκτες της στήριξης είναι τα άτομα που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού και οι οικογένειές τους, συμπεριλαμβανομένων: — ηλικιωμένοι, — άτομα με αναπηρίες και χρόνιες παθήσεις, — άστεγοι — εξαρτώμενα άτομα μετά τη θεραπεία, αποχή 5/ΕΞΑΓΩΓΗ/απάντηση — Δήμοι: Koczała, Cities and Trzebielino 6/RODZAJ CITY OF ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ — 3 διαμερίσματα κατάρτισης — 2 δίχωρα και 1 μονόχωρα (για 5 άτομα) — 2 δίχωρα διαμερίσματα (για 4 άτομα) — 2 δίχωρα διαμερίσματα — 2 δίχωρα διαμερίσματα (για 2 άτομα) 7/ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΡΟΣΩΠΩΝ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ — σε διαμερίσματα κατάρτισης — 10 άτομα (5 x 2 κύκλοι x 4,5 m-ca) — σε υποστηριζόμενα διαμερίσματα — 4 άτομα (4 άτομα x 1 κύκλος x 9 μήνες) — σε διαμερίσματα ανάπαυσης — 36 άτομα (2 άτομα x 18 κύκλοι x 2 εβδομάδες) 8/RODZAJ WSPARCIA — κοινή κατοικία, — συμμετοχή στην ομαδική κατάρτιση δεξιοτήτων και στην ατομική συμβουλευτική, που διεξάγεται από ψυχολόγο, παιδαγωγό, θεραπευτή εθισμού και δικηγόρο — συμμετοχή σε προγράμματα κατάρτισης που διαμορφώνουν δεξιότητες στον τομέα της υγιεινής, της εκμάθησης μαγειρέματος, της αποθήκευσης τροφίμων, της διαχείρισης οικονομικών πόρων, του χειρισμού επίσημων θεμάτων κ.λπ. 9/ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ — μετά το τέλος του έργου, θα δημιουργηθεί η Σύμπραξη «Παράθυρο για μια Καλύτερη Ζωή», στόχος της οποίας θα είναι η διατήρηση της βιωσιμότητας των δημιουργημένων χώρων. Περιγραφή στο σημείο I.2 της πρότασης. (Greek)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: POMORSKIE, POW.: bytowski
    0 references
    WOJ.: POMORSKIE, POW.: człuchowski
    0 references
    priority axis
    INTEGRATION
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPPM.06.02.02-22-0010/21
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q4425390&oldid=43996122"