Development of public space at Pocztowa Street in Rudniki for social and economic activation of the population living in the area of revitalisation of the Municipality of Rędzina (Q4425097)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4425097 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Development of public space at Pocztowa Street in Rudniki for social and economic activation of the population living in the area of revitalisation of the Municipality of Rędzina |
Project Q4425097 in Poland |
Statements
1,522,444.35 zloty
0 references
338,439.38 Euro
0 references
1,791,111.01 zloty
0 references
398,163.98 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 December 2021
0 references
31 March 2023
0 references
GMINA RĘDZINY
0 references
Projekt przewiduje zagospodarowanie i przywrócenie przestrzeni publicznej zlokalizowanej w gminie Rędziny, w Rudnikach przy ul. Pocztowej do stanu, w którym będzie mogła w bezpieczny sposób zostać udostępniona różnym grupom społecznym sprzyjając w ten sposób ich integracji oraz aktywizacji społeczno-gospodarczej. Roboty budowlane obejmują: -roboty rozbiórkowe i ziemne, -prace w ramach zbiornika wodnego, -nawierzchnie, -instalacje elektryczne i monitoring, -wyposażenie terenu, -urządzenie zieleni. Celem projektu jest: integracja i aktywizacja społeczno – gospodarcza ludności zamieszk. rewitalizowany obszar gminy Rędziny poprzez zagospodarowanie zdegradowanej przestrzeni publicznej przy ul. Pocztowej w Rudnikach. Inwestycja wynika z Lokalnego Programu Rewitalizacji dla Gminy Rędziny do 2023r. (Polish)
0 references
The project provides for the development and restoration of the public space located in the municipality of Rędziny, in Rudniki at ul. Postal service to a state in which it can be safely made available to various social groups, thereby promoting their integration and socio-economic activation. Construction works include: —deconstruction and earthworks, -work within the water reservoir, -surfaces, -electrical installations and monitoring, -site equipment, -green equipment. The aim of the project is to: integration and social and economic activation of the population of the inhabitants. the revitalised area of the Rędziny commune through the development of a degraded public space at ul. Post office in Rudniki. The investment results from the Local Revitalisation Program for the Municipality of Rędzina until 2023. (English)
0.8378677300276497
0 references
Projektom je predviđen razvoj i obnova javnog prostora koji se nalazi u općini Rędziny, u mjestu Rudniki at ul. Poštanska usluga državi u kojoj se može sigurno staviti na raspolaganje različitim društvenim skupinama, čime se promiče njihova integracija i društveno-gospodarska aktivacija. Građevinski radovi uključuju: —dekonstrukcija i zemljani radovi, -rad unutar spremnika vode, -površine, -električne instalacije i nadzor, -lokacija opreme, -zelena oprema. Cilj projekta je: integracija i društvena i gospodarska aktivacija stanovništva stanovništva, revitalizirano područje općine Rędziny kroz razvoj degradiranog javnog prostora na ul. Pošta u Rudnikiju. Ulaganja su rezultat Programa lokalne revitalizacije općine Rędzina do 2023. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Hankkeessa kehitetään ja kunnostetaan Rędzinyn kunnassa Rudnikissa sijaitsevaa julkista tilaa. Postipalvelu valtiolle, jossa sitä voidaan turvallisesti tarjota eri yhteiskuntaryhmille, mikä edistää niiden integroitumista ja sosioekonomista aktivointia. Rakennuskohteisiin kuuluvat: —dekonstruktio- ja maanrakennustyöt, -työt vesisäiliössä, -pinta-alat, -sähköasennukset ja -valvonta, -työmaalaitteistot, -vihreät laitteet. Hankkeen tavoitteena on: väestön kotouttaminen ja sosiaalinen ja taloudellinen aktivointi. Rędzinin kunnan elvytetty alue kehittämällä huonontunutta julkista tilaa. Postitoimisto Rudnikissa. Investointi on seurausta Rędzinan kunnan paikallisesta elvyttämisohjelmasta vuoteen 2023 saakka. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Le projet prévoit le développement et la restauration de l’espace public situé dans la municipalité de Rędziny, à Rudniki à ul. Service postal à un État dans lequel il peut être mis à la disposition de divers groupes sociaux en toute sécurité, favorisant ainsi leur intégration et leur activation socio-économique. Les travaux de construction comprennent: —déconstruction et travaux de terrassement, travaux à l’intérieur du réservoir d’eau, -surfaces, -installations électriques et surveillance, -équipement de site, -équipement vert. L’objectif du projet est de: intégration et activation sociale et économique de la population des habitants. la zone revitalisée de la commune de Rędziny par le développement d’un espace public dégradé à ul. Bureau de poste à Rudniki. L’investissement résulte du programme de revitalisation locale de la municipalité de Rędzina jusqu’en 2023. (French)
29 November 2022
0 references
Projekt predvideva razvoj in obnovo javnega prostora v občini Rędziny v Rudnikih na ul. Poštne storitve v državi, v kateri se lahko varno da na voljo različnim družbenim skupinam, s čimer se spodbuja njihovo vključevanje in družbeno-gospodarska aktivacija. Gradbena dela vključujejo: —dekonstrukcija in zemeljska dela, -delo v rezervoarju za vodo, -površine, -električne instalacije in monitoring, -oprema lokacije, -zelena oprema. Cilj projekta je: integracija ter socialna in gospodarska aktivacija prebivalstva, revitalizirano območje občine Rędziny z razvojem degradiranega javnega prostora v ul. Pošta v Rudnikih. Naložba izhaja iz programa lokalne revitalizacije za občino Rędzina do leta 2023. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projektet omfatter udvikling og restaurering af det offentlige rum i kommunen Rędziny i Rudniki at ul. Posttjenester til en tilstand, hvor den sikkert kan stilles til rådighed for forskellige sociale grupper og derved fremme deres integration og socioøkonomiske aktivering. Bygge- og anlægsarbejdet omfatter: —dekonstruktion og jordarbejder, -arbejde inden for vandreservoiret, -overflader, -elektriske installationer og overvågning, -anlægsudstyr, -grønt udstyr. Formålet med projektet er at: integration og social og økonomisk aktivering af indbyggernes befolkning. det revitaliserede område i kommunen Rędziny gennem udvikling af et forringet offentligt rum i ul. Mødelokaler i Rudniki. Investeringen er resultatet af det lokale rehabiliteringsprogram for Rędzina kommune frem til 2023. (Danish)
29 November 2022
0 references
A projekt a Rędziny településen, Rudnikiban található közterület fejlesztését és helyreállítását irányozza elő. Postai szolgáltatás egy olyan állam számára, amelyben biztonságosan elérhetővé lehet tenni a különböző társadalmi csoportok számára, ezáltal elősegítve integrációjukat és társadalmi-gazdasági aktivizálásukat. Az építési munkák közé tartoznak: –dekonstrukció és földmunka, -a víztározón belüli munka, -felületek, -elektromos berendezések és monitoring, -helyszíni berendezések, -zöld berendezések. A projekt célja, hogy: a lakosság integrációja és társadalmi és gazdasági aktiválása. Rędziny község újjáélesztett területe egy leromlott közterület kialakítása révén. Postahivatal Rudnikiban. A beruházás a Rędzina önkormányzatának 2023-ig tartó Helyi Revitalizációs Programjának eredménye. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
O projeto prevê o desenvolvimento e o restauro do espaço público situado no município de Rędziny, em Rudniki at ul. Serviço postal para um Estado em que possa ser disponibilizado com segurança a vários grupos sociais, promovendo assim a sua integração e ativação socioeconómica. As obras de construção incluem: —desconstrução e terraplenagem, -trabalho no interior do reservatório de água, -superfícies, -instalações elétricas e monitorização, -equipamento local, -equipamento verde. O objetivo do projeto é: integração e ativação social e económica da população dos habitantes. a área revitalizada da comuna de Rędziny através do desenvolvimento de um espaço público degradado em ul. Correios em Rudniki. O investimento resulta do programa de revitalização local do município de Rędzina até 2023. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekt zajišťuje rozvoj a obnovu veřejného prostoru nacházejícího se v obci Rędziny, v Rudniki ul. Poštovní služby do státu, ve kterém mohou být bezpečně zpřístupněny různým sociálním skupinám, čímž se podpoří jejich integrace a sociálně-ekonomická aktivace. Stavební práce zahrnují: —dekonstrukce a zemní práce, -práce uvnitř vodní nádrže, -povrchy, -elektrické instalace a monitorování, -site zařízení, -zelená zařízení. Cílem projektu je: integrace a sociální a ekonomická aktivace obyvatelstva obyvatel. revitalizovaná oblast obce Rędziny prostřednictvím rozvoje zhoršeného veřejného prostoru ul. Pošta v Rudniki. Investice vyplývá z místního revitalizačního programu pro obec Rędzina do roku 2023. (Czech)
29 November 2022
0 references
Το έργο προβλέπει την ανάπτυξη και την αποκατάσταση του δημόσιου χώρου που βρίσκεται στον δήμο Rędziny, στο Rudniki στο ul. Ταχυδρομική υπηρεσία σε ένα κράτος στο οποίο μπορεί να διατεθεί με ασφάλεια σε διάφορες κοινωνικές ομάδες, προωθώντας έτσι την ενσωμάτωσή τους και την κοινωνικοοικονομική ενεργοποίησή τους. Οι κατασκευαστικές εργασίες περιλαμβάνουν: —αποδομές και χωματουργικές εργασίες, -εργασία εντός της δεξαμενής νερού, -επιφάνειες, -ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και παρακολούθηση, -εξοπλισμός εργοταξίου, -πράσινος εξοπλισμός. Στόχος του έργου είναι: ολοκλήρωση και κοινωνική και οικονομική ενεργοποίηση του πληθυσμού των κατοίκων. η αναζωογονημένη περιοχή της κοινότητας Rędziny μέσω της ανάπτυξης ενός υποβαθμισμένου δημόσιου χώρου στο ul. Ταχυδρομείο στο Rudniki. Η επένδυση προκύπτει από το Τοπικό Πρόγραμμα Αναζωογόνησης του Δήμου Ρέντζινα μέχρι το 2023. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projektiga nähakse ette Rędziny kommuunis Rudnikis ul asuva avaliku ruumi arendamine ja taastamine. Postiteenus riiki, kus seda saab turvaliselt kättesaadavaks teha erinevatele sotsiaalsetele rühmadele, edendades seeläbi nende integratsiooni ja sotsiaal-majanduslikku aktiveerimist. Ehitustööd hõlmavad: –dekonstrueerimine ja pinnasetööd, -töö veehoidlas, -pinnad, -elektripaigaldised ja -seire, -koha seadmed, -rohelised seadmed. Projekti eesmärk on: integreerumine ning elanike sotsiaalne ja majanduslik aktiveerimine. Rędziny kommuuni taaselustatud ala, kus arendatakse alandatud avalikku ruumi ul. Postkontor Rudnikis. Investeeringud tulenevad Rędzina omavalitsuse kohaliku taaselustamise programmist kuni 2023. aastani. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Projekt zabezpečuje rozvoj a obnovu verejného priestoru nachádzajúceho sa v obci Rędziny, v Rudniki na ul. Poštová služba štátu, v ktorom sa môže bezpečne sprístupniť rôznym sociálnym skupinám, čím sa podporí ich integrácia a sociálno-ekonomická aktivácia. Stavebné práce zahŕňajú: —dekonštrukcie a zemné práce, -práca vo vodnej nádrži, -povrch, -elektrické inštalácie a monitorovanie, -site zariadenia, -zelené zariadenia. Cieľom projektu je: integrácia a sociálna a ekonomická aktivácia obyvateľstva obyvateľov. revitalizovaná oblasť obce Rędziny prostredníctvom rozvoja znehodnoteného verejného priestoru v ul. Pošta v Rudniki. Investícia je výsledkom programu miestnej revitalizácie obce Rędzina do roku 2023. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Проектът предвижда изграждането и възстановяването на публичното пространство, разположено в община Rędziny, в Rudniki в ул. Пощенски услуги в държава, в която тя може да бъде предоставена безопасно на различни социални групи, като по този начин се насърчава тяхната интеграция и социално-икономическото им активизиране. Строителните работи включват: —деконструкция и земни работи, -работа в резервоара за вода, -повърхности, -електрически инсталации и мониторинг, -оборудване на площадката, -зелено оборудване. Целта на проекта е: интеграция и социално-икономическо активиране на населението на жителите. съживената област на община Rędziny чрез развитието на деградирало обществено пространство в ул. Поща в Рудники. Инвестицията е резултат от програмата за местно съживяване на Община Редзина до 2023 г. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Het project voorziet in de ontwikkeling en restauratie van de openbare ruimte gelegen in de gemeente Rędziny, in Rudniki te ul. Postdiensten naar een staat waarin het veilig ter beschikking kan worden gesteld van verschillende sociale groepen, waardoor hun integratie en sociaal-economische activering worden bevorderd. De bouwwerkzaamheden omvatten: —deconstructie en grondwerken, -werken binnen het waterreservoir, -oppervlakten, -elektrische installaties en monitoring, -plaatsapparatuur, -groene apparatuur. Het doel van het project is: integratie en sociale en economische activering van de bevolking van de inwoners. het gerevitaliseerde gebied van de gemeente Rędziny door de ontwikkeling van een aangetaste openbare ruimte op ul. Postkantoor in Rudniki. De investering is het resultaat van het Local Revitalisation Program voor de gemeente Rędzina tot 2023. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Das Projekt sieht die Entwicklung und Restaurierung des öffentlichen Raums in der Gemeinde Rędziny, in Rudniki bei ul. Postdienste in einem Staat, in dem er verschiedenen sozialen Gruppen sicher zur Verfügung gestellt werden kann, wodurch ihre Integration und sozioökonomische Aktivierung gefördert werden. Zu den Bauarbeiten gehören: —Dekonstruktion und Erdarbeiten, -Arbeit innerhalb des Wasserreservoirs, -Oberflächen, -elektrische Anlagen und Überwachung, -Standortausrüstung, -grüne Ausrüstung. Ziel des Projekts ist es, Integration und soziale und wirtschaftliche Aktivierung der Bevölkerung der Einwohner. das revitalisierte Gebiet der Gemeinde Rędziny durch die Entwicklung eines degradierten öffentlichen Raumes in ul. Postamt in Rudniki. Die Investition resultiert aus dem lokalen Revitalisierungsprogramm für die Gemeinde Rędzina bis 2023. (German)
29 November 2022
0 references
El proyecto prevé el desarrollo y restauración del espacio público situado en el municipio de Rędziny, en Rudniki at ul. Servicio postal a un Estado en el que pueda ponerse a disposición de diversos grupos sociales de forma segura, promoviendo así su integración y activación socioeconómica. Las obras de construcción incluyen: —deconstrucción y movimientos de tierra, -trabajo dentro del embalse de agua, -superficies, -instalaciones eléctricas y monitoreo, -equipos de sitio, -equipos verdes. El objetivo del proyecto es: integración y activación social y económica de la población de los habitantes. el área revitalizada de la comuna de Rędziny a través del desarrollo de un espacio público degradado en ul. Oficina de correos en Rudniki. La inversión resulta del Programa de Revitalización Local del Municipio de Rędzina hasta 2023. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Il-proġett jipprovdi għall-iżvilupp u r-restawr tal-ispazju pubbliku li jinsab fil-muniċipalità ta’ Rędziny, f’Rudniki f’ul. Servizz postali għal stat li fih jista’ jsir disponibbli b’mod sikur għal diversi gruppi soċjali, u b’hekk jiġu promossi l-integrazzjoni u l-attivazzjoni soċjoekonomika tagħhom. Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni jinkludu: —dekostruzzjoni u xogħlijiet ta’ l-art, -xogħol fil-ġibjun ta’ l-ilma, — uċuħ, -installazzjonijiet elettriċi u monitoraġġ, tagħmir tas-sit, -tagħmir aħdar. L-għan tal-proġett huwa li: integrazzjoni u attivazzjoni soċjali u ekonomika tal-popolazzjoni tal-abitanti. iż-żona rivitalizzata tal-komun ta’ Rędziny permezz tal-iżvilupp ta’ spazju pubbliku degradat ta’ ul. Uffiċċju tal-posta f’Rudniki. L-investiment jirriżulta mill-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali għall-Muniċipalità ta’ Rędzina sal-2023. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekts paredz attīstīt un atjaunot sabiedrisko telpu, kas atrodas Rędziny pašvaldībā, Rudniki, ul. Pasta pakalpojumi valstij, kurā tos var droši darīt pieejamus dažādām sociālajām grupām, tādējādi veicinot to integrāciju un sociālekonomisko aktivizēšanu. Celtniecības darbi ietver: —dekonstrukcija un zemes darbi, -darbojas ūdens rezervuārā, -virsmas, -elektriskās instalācijas un monitorings, -vietnes iekārtas, -zaļās iekārtas. Projekta mērķis ir: iedzīvotāju integrācija un sociālā un ekonomiskā aktivizēšana. Rędziny komūnas atdzīvinātā teritorija, attīstot degradētu sabiedrisko telpu ul. Pasta nodaļa Rudniki. Ieguldījums izriet no Rędzina pašvaldības vietējās atjaunošanas programmas līdz 2023. gadam. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Projektas numato viešosios erdvės, esančios Rędziny savivaldybėje, Rudniki at ul, plėtrą ir atkūrimą. Pašto paslaugos valstybei, kurioje ji gali būti saugiai prieinama įvairioms socialinėms grupėms, taip skatinant jų integraciją ir socialinį bei ekonominį aktyvinimą. Statybos darbai apima: –dekonstrukcija ir žemės darbai, -darbas vandens rezervuare, -paviršiai, -elektros įrenginiai ir stebėsena, -vietos įranga, -žalioji įranga. Projekto tikslas yra: gyventojų integracija ir socialinis bei ekonominis aktyvinimas. atgaivinta Rędziny komunos sritis vystant pablogėjusią viešąją erdvę ul. Paštas Rudniki. Investicijos gautos iš Rędzinos savivaldybės vietos atgaivinimo programos iki 2023 m. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Proiectul prevede dezvoltarea și restaurarea spațiului public situat în comuna Rędziny, în Rudniki, la ul. Serviciul poștal către un stat în care acesta poate fi pus în siguranță la dispoziția diferitelor grupuri sociale, promovând astfel integrarea acestora și activarea socioeconomică a acestora. Lucrările de construcții includ: —deconstrucție și terasamente, -lucrări în rezervorul de apă, -suprafete, -instalații electrice și de monitorizare, -echipamente amplasament, -echipamente verzi. Scopul proiectului este de a: integrarea și activarea socială și economică a populației locuitorilor. zona revitalizată a comunei Rędziny prin dezvoltarea unui spațiu public degradat la ul. Oficiul poștal din Rudniki. Investiția rezultă din Programul de revitalizare locală pentru municipalitatea Rędzina până în 2023. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Il progetto prevede lo sviluppo e il restauro dello spazio pubblico situato nel comune di Rędziny, a Rudniki a ul. Servizio postale a uno Stato in cui può essere messo a disposizione di vari gruppi sociali in modo sicuro, promuovendone l'integrazione e l'attivazione socioeconomica. I lavori di costruzione includono: —decostruzione e lavori di terra, -lavoro all'interno del serbatoio d'acqua, -superfici, -impianti elettrici e monitoraggio, -attrezzatura del sito, -attrezzatura verde. L'obiettivo del progetto è di: integrazione e attivazione sociale ed economica della popolazione degli abitanti. l'area rivitalizzata del comune di Rędziny attraverso lo sviluppo di uno spazio pubblico degradato a ul. Ufficio postale a Rudniki. L'investimento risulta dal Programma di Rivitalizzazione Locale del Comune di Rędzina fino al 2023. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projektet omfattar utveckling och restaurering av det offentliga utrymmet i kommunen Rędziny i Rudniki at ul. Posttjänster till en stat där den på ett säkert sätt kan göras tillgänglig för olika samhällsgrupper, vilket främjar deras integration och socioekonomisk aktivering. Byggnadsarbeten omfattar: —dekonstruktion och jordarbeten, -arbete inom vattenreservoaren, -ytor, -elektriska installationer och övervakning, -platsutrustning, -grön utrustning. Syftet med projektet är att: integration och social och ekonomisk aktivering av invånarnas befolkning. Det vitaliserade området i Rędziny kommun genom utveckling av ett försämrat offentligt utrymme i ul. Postkontor i Rudniki. Investeringen är resultatet av det lokala vitaliseringsprogrammet för kommunen Rędzina fram till 2023. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekt zajišťuje rozvoj a obnovu veřejného prostoru nacházejícího se v obci Rędziny, v Rudniki ul. Poštovní služby do státu, ve kterém mohou být bezpečně zpřístupněny různým sociálním skupinám, čímž se podpoří jejich integrace a sociálně-ekonomická aktivace. Stavební práce zahrnují: —dekonstrukce a zemní práce, -práce uvnitř vodní nádrže, -povrchy, -elektrické instalace a monitorování, -site zařízení, -zelená zařízení. Cílem projektu je: integrace a sociální a ekonomická aktivace obyvatelstva obyvatel. revitalizovaná oblast obce Rędziny prostřednictvím rozvoje zhoršeného veřejného prostoru ul. Pošta v Rudniki. Investice vyplývá z místního revitalizačního programu pro obec Rędzina do roku 2023. (Czech)
29 November 2022
0 references
Projektet omfatter udvikling og restaurering af det offentlige rum i kommunen Rędziny i Rudniki at ul. Posttjenester til en tilstand, hvor den sikkert kan stilles til rådighed for forskellige sociale grupper og derved fremme deres integration og socioøkonomiske aktivering. Bygge- og anlægsarbejdet omfatter: —dekonstruktion og jordarbejder, -arbejde inden for vandreservoiret, -overflader, -elektriske installationer og overvågning, -anlægsudstyr, -grønt udstyr. Formålet med projektet er at: integration og social og økonomisk aktivering af indbyggernes befolkning. det revitaliserede område i kommunen Rędziny gennem udvikling af et forringet offentligt rum i ul. Mødelokaler i Rudniki. Investeringen er resultatet af det lokale rehabiliteringsprogram for Rędzina kommune frem til 2023. (Danish)
29 November 2022
0 references
Hankkeessa kehitetään ja kunnostetaan Rędzinyn kunnassa Rudnikissa sijaitsevaa julkista tilaa. Postipalvelu valtiolle, jossa sitä voidaan turvallisesti tarjota eri yhteiskuntaryhmille, mikä edistää niiden integroitumista ja sosioekonomista aktivointia. Rakennuskohteisiin kuuluvat: —dekonstruktio- ja maanrakennustyöt, -työt vesisäiliössä, -pinta-alat, -sähköasennukset ja -valvonta, -työmaalaitteistot, -vihreät laitteet. Hankkeen tavoitteena on: väestön kotouttaminen ja sosiaalinen ja taloudellinen aktivointi. Rędzinin kunnan elvytetty alue kehittämällä huonontunutta julkista tilaa. Postitoimisto Rudnikissa. Investointi on seurausta Rędzinan kunnan paikallisesta elvyttämisohjelmasta vuoteen 2023 saakka. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Το έργο προβλέπει την ανάπτυξη και την αποκατάσταση του δημόσιου χώρου που βρίσκεται στον δήμο Rędziny, στο Rudniki στο ul. Ταχυδρομική υπηρεσία σε ένα κράτος στο οποίο μπορεί να διατεθεί με ασφάλεια σε διάφορες κοινωνικές ομάδες, προωθώντας έτσι την ενσωμάτωσή τους και την κοινωνικοοικονομική ενεργοποίησή τους. Οι κατασκευαστικές εργασίες περιλαμβάνουν: —αποδομές και χωματουργικές εργασίες, -εργασία εντός της δεξαμενής νερού, -επιφάνειες, -ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και παρακολούθηση, -εξοπλισμός εργοταξίου, -πράσινος εξοπλισμός. Στόχος του έργου είναι: ολοκλήρωση και κοινωνική και οικονομική ενεργοποίηση του πληθυσμού των κατοίκων. η αναζωογονημένη περιοχή της κοινότητας Rędziny μέσω της ανάπτυξης ενός υποβαθμισμένου δημόσιου χώρου στο ul. Ταχυδρομείο στο Rudniki. Η επένδυση προκύπτει από το Τοπικό Πρόγραμμα Αναζωογόνησης του Δήμου Ρέντζινα μέχρι το 2023. (Greek)
29 November 2022
0 references
El proyecto prevé el desarrollo y restauración del espacio público situado en el municipio de Rędziny, en Rudniki at ul. Servicio postal a un Estado en el que pueda ponerse a disposición de diversos grupos sociales de forma segura, promoviendo así su integración y activación socioeconómica. Las obras de construcción incluyen: —deconstrucción y movimientos de tierra, -trabajo dentro del embalse de agua, -superficies, -instalaciones eléctricas y monitoreo, -equipos de sitio, -equipos verdes. El objetivo del proyecto es: integración y activación social y económica de la población de los habitantes. el área revitalizada de la comuna de Rędziny a través del desarrollo de un espacio público degradado en ul. Oficina de correos en Rudniki. La inversión resulta del Programa de Revitalización Local del Municipio de Rędzina hasta 2023. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Il progetto prevede lo sviluppo e il restauro dello spazio pubblico situato nel comune di Rędziny, a Rudniki a ul. Servizio postale a uno Stato in cui può essere messo a disposizione di vari gruppi sociali in modo sicuro, promuovendone l'integrazione e l'attivazione socioeconomica. I lavori di costruzione includono: —decostruzione e lavori di terra, -lavoro all'interno del serbatoio d'acqua, -superfici, -impianti elettrici e monitoraggio, -attrezzatura del sito, -attrezzatura verde. L'obiettivo del progetto è di: integrazione e attivazione sociale ed economica della popolazione degli abitanti. l'area rivitalizzata del comune di Rędziny attraverso lo sviluppo di uno spazio pubblico degradato a ul. Ufficio postale a Rudniki. L'investimento risulta dal Programma di Rivitalizzazione Locale del Comune di Rędzina fino al 2023. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt predvideva razvoj in obnovo javnega prostora v občini Rędziny v Rudnikih na ul. Poštne storitve v državi, v kateri se lahko varno da na voljo različnim družbenim skupinam, s čimer se spodbuja njihovo vključevanje in družbeno-gospodarska aktivacija. Gradbena dela vključujejo: —dekonstrukcija in zemeljska dela, -delo v rezervoarju za vodo, -površine, -električne instalacije in monitoring, -oprema lokacije, -zelena oprema. Cilj projekta je: integracija ter socialna in gospodarska aktivacija prebivalstva, revitalizirano območje občine Rędziny z razvojem degradiranega javnega prostora v ul. Pošta v Rudnikih. Naložba izhaja iz programa lokalne revitalizacije za občino Rędzina do leta 2023. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt a Rędziny településen, Rudnikiban található közterület fejlesztését és helyreállítását irányozza elő. Postai szolgáltatás egy olyan állam számára, amelyben biztonságosan elérhetővé lehet tenni a különböző társadalmi csoportok számára, ezáltal elősegítve integrációjukat és társadalmi-gazdasági aktivizálásukat. Az építési munkák közé tartoznak: –dekonstrukció és földmunka, -a víztározón belüli munka, -felületek, -elektromos berendezések és monitoring, -helyszíni berendezések, -zöld berendezések. A projekt célja, hogy: a lakosság integrációja és társadalmi és gazdasági aktiválása. Rędziny község újjáélesztett területe egy leromlott közterület kialakítása révén. Postahivatal Rudnikiban. A beruházás a Rędzina önkormányzatának 2023-ig tartó Helyi Revitalizációs Programjának eredménye. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekt zabezpečuje rozvoj a obnovu verejného priestoru nachádzajúceho sa v obci Rędziny, v Rudniki na ul. Poštová služba štátu, v ktorom sa môže bezpečne sprístupniť rôznym sociálnym skupinám, čím sa podporí ich integrácia a sociálno-ekonomická aktivácia. Stavebné práce zahŕňajú: —dekonštrukcie a zemné práce, -práca vo vodnej nádrži, -povrch, -elektrické inštalácie a monitorovanie, -site zariadenia, -zelené zariadenia. Cieľom projektu je: integrácia a sociálna a ekonomická aktivácia obyvateľstva obyvateľov. revitalizovaná oblasť obce Rędziny prostredníctvom rozvoja znehodnoteného verejného priestoru v ul. Pošta v Rudniki. Investícia je výsledkom programu miestnej revitalizácie obce Rędzina do roku 2023. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Het project voorziet in de ontwikkeling en restauratie van de openbare ruimte gelegen in de gemeente Rędziny, in Rudniki te ul. Postdiensten naar een staat waarin het veilig ter beschikking kan worden gesteld van verschillende sociale groepen, waardoor hun integratie en sociaal-economische activering worden bevorderd. De bouwwerkzaamheden omvatten: —deconstructie en grondwerken, -werken binnen het waterreservoir, -oppervlakten, -elektrische installaties en monitoring, -plaatsapparatuur, -groene apparatuur. Het doel van het project is: integratie en sociale en economische activering van de bevolking van de inwoners. het gerevitaliseerde gebied van de gemeente Rędziny door de ontwikkeling van een aangetaste openbare ruimte op ul. Postkantoor in Rudniki. De investering is het resultaat van het Local Revitalisation Program voor de gemeente Rędzina tot 2023. (Dutch)
29 November 2022
0 references
O projeto prevê o desenvolvimento e a restauração do espaço público situado no município de Rędziny, em Rudniki, em ul. Serviço postal a um Estado em que possa ser disponibilizado com segurança a vários grupos sociais, promovendo assim a sua integração e ativação socioeconómica. As obras de construção incluem: —desconstrução e terraplenagem, -trabalho dentro do reservatório de água, -superfícies, instalações elétricas e monitorização, -equipamento do local, -equipamento verde. O projeto tem por objetivo: integração e ativação social e econômica da população dos habitantes. a área revitalizada da comuna de Rędziny através do desenvolvimento de um espaço público degradado em ul. Correios em Rudniki. O investimento resulta do Programa de Revitalização Local para o Concelho de Rędzina até 2023. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Проектът предвижда изграждането и възстановяването на публичното пространство, разположено в община Rędziny, в Rudniki в ул. Пощенски услуги в държава, в която тя може да бъде предоставена безопасно на различни социални групи, като по този начин се насърчава тяхната интеграция и социално-икономическото им активизиране. Строителните работи включват: —деконструкция и земни работи, -работа в резервоара за вода, -повърхности, -електрически инсталации и мониторинг, -оборудване на площадката, -зелено оборудване. Целта на проекта е: интеграция и социално-икономическо активиране на населението на жителите. съживената област на община Rędziny чрез развитието на деградирало обществено пространство в ул. Поща в Рудники. Инвестицията е резултат от програмата за местно съживяване на Община Редзина до 2023 г. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projektiga nähakse ette Rędziny kommuunis Rudnikis ul asuva avaliku ruumi arendamine ja taastamine. Postiteenus riiki, kus seda saab turvaliselt kättesaadavaks teha erinevatele sotsiaalsetele rühmadele, edendades seeläbi nende integratsiooni ja sotsiaal-majanduslikku aktiveerimist. Ehitustööd hõlmavad: –dekonstrueerimine ja pinnasetööd, -töö veehoidlas, -pinnad, -elektripaigaldised ja -seire, -koha seadmed, -rohelised seadmed. Projekti eesmärk on: integreerumine ning elanike sotsiaalne ja majanduslik aktiveerimine. Rędziny kommuuni taaselustatud ala, kus arendatakse alandatud avalikku ruumi ul. Postkontor Rudnikis. Investeeringud tulenevad Rędzina omavalitsuse kohaliku taaselustamise programmist kuni 2023. aastani. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Projektas numato viešosios erdvės, esančios Rędziny savivaldybėje, Rudniki at ul, plėtrą ir atkūrimą. Pašto paslaugos valstybei, kurioje ji gali būti saugiai prieinama įvairioms socialinėms grupėms, taip skatinant jų integraciją ir socialinį bei ekonominį aktyvinimą. Statybos darbai apima: –dekonstrukcija ir žemės darbai, -darbas vandens rezervuare, -paviršiai, -elektros įrenginiai ir stebėsena, -vietos įranga, -žalioji įranga. Projekto tikslas yra: gyventojų integracija ir socialinis bei ekonominis aktyvinimas. atgaivinta Rędziny komunos sritis vystant pablogėjusią viešąją erdvę ul. Paštas Rudniki. Investicijos gautos iš Rędzinos savivaldybės vietos atgaivinimo programos iki 2023 m. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Proiectul prevede dezvoltarea și restaurarea spațiului public situat în comuna Rędziny, în Rudniki, la ul. Serviciul poștal către un stat în care acesta poate fi pus în siguranță la dispoziția diferitelor grupuri sociale, promovând astfel integrarea acestora și activarea socioeconomică a acestora. Lucrările de construcții includ: —deconstrucție și terasamente, -lucrări în rezervorul de apă, -suprafete, -instalații electrice și de monitorizare, -echipamente amplasament, -echipamente verzi. Scopul proiectului este de a: integrarea și activarea socială și economică a populației locuitorilor. zona revitalizată a comunei Rędziny prin dezvoltarea unui spațiu public degradat la ul. Oficiul poștal din Rudniki. Investiția rezultă din Programul de revitalizare locală pentru municipalitatea Rędzina până în 2023. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekts paredz attīstīt un atjaunot sabiedrisko telpu, kas atrodas Rędziny pašvaldībā, Rudniki, ul. Pasta pakalpojumi valstij, kurā tos var droši darīt pieejamus dažādām sociālajām grupām, tādējādi veicinot to integrāciju un sociālekonomisko aktivizēšanu. Celtniecības darbi ietver: —dekonstrukcija un zemes darbi, -darbojas ūdens rezervuārā, -virsmas, -elektriskās instalācijas un monitorings, -vietnes iekārtas, -zaļās iekārtas. Projekta mērķis ir: iedzīvotāju integrācija un sociālā un ekonomiskā aktivizēšana. Rędziny komūnas atdzīvinātā teritorija, attīstot degradētu sabiedrisko telpu ul. Pasta nodaļa Rudniki. Ieguldījums izriet no Rędzina pašvaldības vietējās atjaunošanas programmas līdz 2023. gadam. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Il-proġett jipprovdi għall-iżvilupp u r-restawr tal-ispazju pubbliku li jinsab fil-muniċipalità ta’ Rędziny, f’Rudniki f’ul. Servizz postali għal stat li fih jista’ jsir disponibbli b’mod sikur għal diversi gruppi soċjali, u b’hekk jiġu promossi l-integrazzjoni u l-attivazzjoni soċjoekonomika tagħhom. Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni jinkludu: —dekostruzzjoni u xogħlijiet ta’ l-art, -xogħol fil-ġibjun ta’ l-ilma, — uċuħ, -installazzjonijiet elettriċi u monitoraġġ, tagħmir tas-sit, -tagħmir aħdar. L-għan tal-proġett huwa li: integrazzjoni u attivazzjoni soċjali u ekonomika tal-popolazzjoni tal-abitanti. iż-żona rivitalizzata tal-komun ta’ Rędziny permezz tal-iżvilupp ta’ spazju pubbliku degradat ta’ ul. Uffiċċju tal-posta f’Rudniki. L-investiment jirriżulta mill-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali għall-Muniċipalità ta’ Rędzina sal-2023. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Soláthraíonn an tionscadal d’fhorbairt agus d’athchóiriú an spáis phoiblí atá suite i mbardas Rędziny, i Rudniki ag ul. Seirbhís poist chuig stát inar féidir í a chur ar fáil go sábháilte do ghrúpaí sóisialta éagsúla, agus ar an gcaoi sin a lánpháirtiú agus a ngníomhachtú socheacnamaíoch a chur chun cinn. I measc na n-oibreacha tógála tá: —deconstruction agus cré-oibreacha, -obair laistigh den taiscumar uisce, -dromchlaí, suiteálacha -leictreacha agus monatóireacht, trealamh -láithreán, -glas trealamh. Is é aidhm an tionscadail: lánpháirtiú agus gníomhachtú sóisialta agus eacnamaíoch dhaonra na n-áitritheoirí. limistéar athbheochana an Rędziny commune trí spás poiblí díghrádaithe a fhorbairt ag ul. Video comhrá Rudniki. Tá an infheistíocht mar thoradh ar an gClár Athbheochana Áitiúil do Bardas Rędzina go dtí 2023. (Irish)
29 November 2022
0 references
Hankkeessa kehitetään ja kunnostetaan Rędzinyn kunnassa Rudnikissa sijaitsevaa julkista tilaa. Postipalvelu valtiolle, jossa sitä voidaan turvallisesti tarjota eri yhteiskuntaryhmille, mikä edistää niiden integroitumista ja sosioekonomista aktivointia. Rakennuskohteisiin kuuluvat: —dekonstruktio- ja maanrakennustyöt, -työt vesisäiliössä, -pinta-alat, -sähköasennukset ja -valvonta, -työmaalaitteistot, -vihreät laitteet. Hankkeen tavoitteena on: väestön kotouttaminen ja sosiaalinen ja taloudellinen aktivointi. Rędzinin kunnan elvytetty alue kehittämällä huonontunutta julkista tilaa. Postitoimisto Rudnikissa. Investointi on seurausta Rędzinan kunnan paikallisesta elvyttämisohjelmasta vuoteen 2023 saakka. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Το έργο προβλέπει την ανάπτυξη και την αποκατάσταση του δημόσιου χώρου που βρίσκεται στον δήμο Rędziny, στο Rudniki στο ul. Ταχυδρομική υπηρεσία σε ένα κράτος στο οποίο μπορεί να διατεθεί με ασφάλεια σε διάφορες κοινωνικές ομάδες, προωθώντας έτσι την ενσωμάτωσή τους και την κοινωνικοοικονομική ενεργοποίησή τους. Οι κατασκευαστικές εργασίες περιλαμβάνουν: —αποδομές και χωματουργικές εργασίες, -εργασία εντός της δεξαμενής νερού, -επιφάνειες, -ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και παρακολούθηση, -εξοπλισμός εργοταξίου, -πράσινος εξοπλισμός. Στόχος του έργου είναι: ολοκλήρωση και κοινωνική και οικονομική ενεργοποίηση του πληθυσμού των κατοίκων. η αναζωογονημένη περιοχή της κοινότητας Rędziny μέσω της ανάπτυξης ενός υποβαθμισμένου δημόσιου χώρου στο ul. Ταχυδρομείο στο Rudniki. Η επένδυση προκύπτει από το Τοπικό Πρόγραμμα Αναζωογόνησης του Δήμου Ρέντζινα μέχρι το 2023. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projektet omfattar utveckling och restaurering av det offentliga utrymmet i kommunen Rędziny i Rudniki at ul. Posttjänster till en stat där den på ett säkert sätt kan göras tillgänglig för olika samhällsgrupper, vilket främjar deras integration och socioekonomisk aktivering. Byggnadsarbeten omfattar: —dekonstruktion och jordarbeten, -arbete inom vattenreservoaren, -ytor, -elektriska installationer och övervakning, -platsutrustning, -grön utrustning. Syftet med projektet är att: integration och social och ekonomisk aktivering av invånarnas befolkning. Det vitaliserade området i Rędziny kommun genom utveckling av ett försämrat offentligt utrymme i ul. Postkontor i Rudniki. Investeringen är resultatet av det lokala vitaliseringsprogrammet för kommunen Rędzina fram till 2023. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projektiga nähakse ette Rędziny kommuunis Rudnikis ul asuva avaliku ruumi arendamine ja taastamine. Postiteenus riiki, kus seda saab turvaliselt kättesaadavaks teha erinevatele sotsiaalsetele rühmadele, edendades seeläbi nende integratsiooni ja sotsiaal-majanduslikku aktiveerimist. Ehitustööd hõlmavad: –dekonstrueerimine ja pinnasetööd, -töö veehoidlas, -pinnad, -elektripaigaldised ja -seire, -koha seadmed, -rohelised seadmed. Projekti eesmärk on: integreerumine ning elanike sotsiaalne ja majanduslik aktiveerimine. Rędziny kommuuni taaselustatud ala, kus arendatakse alandatud avalikku ruumi ul. Postkontor Rudnikis. Investeeringud tulenevad Rędzina omavalitsuse kohaliku taaselustamise programmist kuni 2023. aastani. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Le projet prévoit le développement et la restauration de l’espace public situé dans la municipalité de Rędziny, à Rudniki à ul. Service postal à un État dans lequel il peut être mis à la disposition de divers groupes sociaux en toute sécurité, favorisant ainsi leur intégration et leur activation socio-économique. Les travaux de construction comprennent: —déconstruction et travaux de terrassement, travaux à l’intérieur du réservoir d’eau, -surfaces, -installations électriques et surveillance, -équipement de site, -équipement vert. L’objectif du projet est de: intégration et activation sociale et économique de la population des habitants. la zone revitalisée de la commune de Rędziny par le développement d’un espace public dégradé à ul. Bureau de poste à Rudniki. L’investissement résulte du programme de revitalisation locale de la municipalité de Rędzina jusqu’en 2023. (French)
29 November 2022
0 references
Proiectul prevede dezvoltarea și restaurarea spațiului public situat în comuna Rędziny, în Rudniki, la ul. Serviciul poștal către un stat în care acesta poate fi pus în siguranță la dispoziția diferitelor grupuri sociale, promovând astfel integrarea acestora și activarea socioeconomică a acestora. Lucrările de construcții includ: —deconstrucție și terasamente, -lucrări în rezervorul de apă, -suprafete, -instalații electrice și de monitorizare, -echipamente amplasament, -echipamente verzi. Scopul proiectului este de a: integrarea și activarea socială și economică a populației locuitorilor. zona revitalizată a comunei Rędziny prin dezvoltarea unui spațiu public degradat la ul. Oficiul poștal din Rudniki. Investiția rezultă din Programul de revitalizare locală pentru municipalitatea Rędzina până în 2023. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekt zabezpečuje rozvoj a obnovu verejného priestoru nachádzajúceho sa v obci Rędziny, v Rudniki na ul. Poštová služba štátu, v ktorom sa môže bezpečne sprístupniť rôznym sociálnym skupinám, čím sa podporí ich integrácia a sociálno-ekonomická aktivácia. Stavebné práce zahŕňajú: —dekonštrukcie a zemné práce, -práca vo vodnej nádrži, -povrch, -elektrické inštalácie a monitorovanie, -site zariadenia, -zelené zariadenia. Cieľom projektu je: integrácia a sociálna a ekonomická aktivácia obyvateľstva obyvateľov. revitalizovaná oblasť obce Rędziny prostredníctvom rozvoja znehodnoteného verejného priestoru v ul. Pošta v Rudniki. Investícia je výsledkom programu miestnej revitalizácie obce Rędzina do roku 2023. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Soláthraíonn an tionscadal d’fhorbairt agus d’athchóiriú an spáis phoiblí atá suite i mbardas Rędziny, i Rudniki ag ul. Seirbhís poist chuig stát inar féidir í a chur ar fáil go sábháilte do ghrúpaí sóisialta éagsúla, agus ar an gcaoi sin a lánpháirtiú agus a ngníomhachtú socheacnamaíoch a chur chun cinn. I measc na n-oibreacha tógála tá: —deconstruction agus cré-oibreacha, -obair laistigh den taiscumar uisce, -dromchlaí, suiteálacha -leictreacha agus monatóireacht, trealamh -láithreán, -glas trealamh. Is é aidhm an tionscadail: lánpháirtiú agus gníomhachtú sóisialta agus eacnamaíoch dhaonra na n-áitritheoirí. limistéar athbheochana an Rędziny commune trí spás poiblí díghrádaithe a fhorbairt ag ul. Video comhrá Rudniki. Tá an infheistíocht mar thoradh ar an gClár Athbheochana Áitiúil do Bardas Rędzina go dtí 2023. (Irish)
29 November 2022
0 references
Projekt zajišťuje rozvoj a obnovu veřejného prostoru nacházejícího se v obci Rędziny, v Rudniki ul. Poštovní služby do státu, ve kterém mohou být bezpečně zpřístupněny různým sociálním skupinám, čímž se podpoří jejich integrace a sociálně-ekonomická aktivace. Stavební práce zahrnují: —dekonstrukce a zemní práce, -práce uvnitř vodní nádrže, -povrchy, -elektrické instalace a monitorování, -site zařízení, -zelená zařízení. Cílem projektu je: integrace a sociální a ekonomická aktivace obyvatelstva obyvatel. revitalizovaná oblast obce Rędziny prostřednictvím rozvoje zhoršeného veřejného prostoru ul. Pošta v Rudniki. Investice vyplývá z místního revitalizačního programu pro obec Rędzina do roku 2023. (Czech)
29 November 2022
0 references
Projektom je predviđen razvoj i obnova javnog prostora koji se nalazi u općini Rędziny, u mjestu Rudniki at ul. Poštanska usluga državi u kojoj se može sigurno staviti na raspolaganje različitim društvenim skupinama, čime se promiče njihova integracija i društveno-gospodarska aktivacija. Građevinski radovi uključuju: —dekonstrukcija i zemljani radovi, -rad unutar spremnika vode, -površine, -električne instalacije i nadzor, -lokacija opreme, -zelena oprema. Cilj projekta je: integracija i društvena i gospodarska aktivacija stanovništva stanovništva, revitalizirano područje općine Rędziny kroz razvoj degradiranog javnog prostora na ul. Pošta u Rudnikiju. Ulaganja su rezultat Programa lokalne revitalizacije općine Rędzina do 2023. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Il-proġett jipprovdi għall-iżvilupp u r-restawr tal-ispazju pubbliku li jinsab fil-muniċipalità ta’ Rędziny, f’Rudniki f’ul. Servizz postali għal stat li fih jista’ jsir disponibbli b’mod sikur għal diversi gruppi soċjali, u b’hekk jiġu promossi l-integrazzjoni u l-attivazzjoni soċjoekonomika tagħhom. Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni jinkludu: —dekostruzzjoni u xogħlijiet ta’ l-art, -xogħol fil-ġibjun ta’ l-ilma, — uċuħ, -installazzjonijiet elettriċi u monitoraġġ, tagħmir tas-sit, -tagħmir aħdar. L-għan tal-proġett huwa li: integrazzjoni u attivazzjoni soċjali u ekonomika tal-popolazzjoni tal-abitanti. iż-żona rivitalizzata tal-komun ta’ Rędziny permezz tal-iżvilupp ta’ spazju pubbliku degradat ta’ ul. Uffiċċju tal-posta f’Rudniki. L-investiment jirriżulta mill-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali għall-Muniċipalità ta’ Rędzina sal-2023. (Maltese)
29 November 2022
0 references
O projeto prevê o desenvolvimento e a restauração do espaço público situado no município de Rędziny, em Rudniki, em ul. Serviço postal a um Estado em que possa ser disponibilizado com segurança a vários grupos sociais, promovendo assim a sua integração e ativação socioeconómica. As obras de construção incluem: —desconstrução e terraplenagem, -trabalho dentro do reservatório de água, -superfícies, instalações elétricas e monitorização, -equipamento do local, -equipamento verde. O projeto tem por objetivo: integração e ativação social e econômica da população dos habitantes. a área revitalizada da comuna de Rędziny através do desenvolvimento de um espaço público degradado em ul. Correios em Rudniki. O investimento resulta do Programa de Revitalização Local para o Concelho de Rędzina até 2023. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Il progetto prevede lo sviluppo e il restauro dello spazio pubblico situato nel comune di Rędziny, a Rudniki a ul. Servizio postale a uno Stato in cui può essere messo a disposizione di vari gruppi sociali in modo sicuro, promuovendone l'integrazione e l'attivazione socioeconomica. I lavori di costruzione includono: —decostruzione e lavori di terra, -lavoro all'interno del serbatoio d'acqua, -superfici, -impianti elettrici e monitoraggio, -attrezzatura del sito, -attrezzatura verde. L'obiettivo del progetto è di: integrazione e attivazione sociale ed economica della popolazione degli abitanti. l'area rivitalizzata del comune di Rędziny attraverso lo sviluppo di uno spazio pubblico degradato a ul. Ufficio postale a Rudniki. L'investimento risulta dal Programma di Rivitalizzazione Locale del Comune di Rędzina fino al 2023. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projektet omfatter udvikling og restaurering af det offentlige rum i kommunen Rędziny i Rudniki at ul. Posttjenester til en tilstand, hvor den sikkert kan stilles til rådighed for forskellige sociale grupper og derved fremme deres integration og socioøkonomiske aktivering. Bygge- og anlægsarbejdet omfatter: —dekonstruktion og jordarbejder, -arbejde inden for vandreservoiret, -overflader, -elektriske installationer og overvågning, -anlægsudstyr, -grønt udstyr. Formålet med projektet er at: integration og social og økonomisk aktivering af indbyggernes befolkning. det revitaliserede område i kommunen Rędziny gennem udvikling af et forringet offentligt rum i ul. Mødelokaler i Rudniki. Investeringen er resultatet af det lokale rehabiliteringsprogram for Rędzina kommune frem til 2023. (Danish)
29 November 2022
0 references
Проектът предвижда изграждането и възстановяването на публичното пространство, разположено в община Rędziny, в Rudniki в ул. Пощенски услуги в държава, в която тя може да бъде предоставена безопасно на различни социални групи, като по този начин се насърчава тяхната интеграция и социално-икономическото им активизиране. Строителните работи включват: —деконструкция и земни работи, -работа в резервоара за вода, -повърхности, -електрически инсталации и мониторинг, -оборудване на площадката, -зелено оборудване. Целта на проекта е: интеграция и социално-икономическо активиране на населението на жителите. съживената област на община Rędziny чрез развитието на деградирало обществено пространство в ул. Поща в Рудники. Инвестицията е резултат от програмата за местно съживяване на Община Редзина до 2023 г. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
El proyecto prevé el desarrollo y restauración del espacio público situado en el municipio de Rędziny, en Rudniki at ul. Servicio postal a un Estado en el que pueda ponerse a disposición de diversos grupos sociales de forma segura, promoviendo así su integración y activación socioeconómica. Las obras de construcción incluyen: —deconstrucción y movimientos de tierra, -trabajo dentro del embalse de agua, -superficies, -instalaciones eléctricas y monitoreo, -equipos de sitio, -equipos verdes. El objetivo del proyecto es: integración y activación social y económica de la población de los habitantes. el área revitalizada de la comuna de Rędziny a través del desarrollo de un espacio público degradado en ul. Oficina de correos en Rudniki. La inversión resulta del Programa de Revitalización Local del Municipio de Rędzina hasta 2023. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projekt predvideva razvoj in obnovo javnega prostora v občini Rędziny v Rudnikih na ul. Poštne storitve v državi, v kateri se lahko varno da na voljo različnim družbenim skupinam, s čimer se spodbuja njihovo vključevanje in družbeno-gospodarska aktivacija. Gradbena dela vključujejo: —dekonstrukcija in zemeljska dela, -delo v rezervoarju za vodo, -površine, -električne instalacije in monitoring, -oprema lokacije, -zelena oprema. Cilj projekta je: integracija ter socialna in gospodarska aktivacija prebivalstva, revitalizirano območje občine Rędziny z razvojem degradiranega javnega prostora v ul. Pošta v Rudnikih. Naložba izhaja iz programa lokalne revitalizacije za občino Rędzina do leta 2023. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projekts paredz attīstīt un atjaunot sabiedrisko telpu, kas atrodas Rędziny pašvaldībā, Rudniki, ul. Pasta pakalpojumi valstij, kurā tos var droši darīt pieejamus dažādām sociālajām grupām, tādējādi veicinot to integrāciju un sociālekonomisko aktivizēšanu. Celtniecības darbi ietver: —dekonstrukcija un zemes darbi, -darbojas ūdens rezervuārā, -virsmas, -elektriskās instalācijas un monitorings, -vietnes iekārtas, -zaļās iekārtas. Projekta mērķis ir: iedzīvotāju integrācija un sociālā un ekonomiskā aktivizēšana. Rędziny komūnas atdzīvinātā teritorija, attīstot degradētu sabiedrisko telpu ul. Pasta nodaļa Rudniki. Ieguldījums izriet no Rędzina pašvaldības vietējās atjaunošanas programmas līdz 2023. gadam. (Latvian)
29 November 2022
0 references
A projekt a Rędziny településen, Rudnikiban található közterület fejlesztését és helyreállítását irányozza elő. Postai szolgáltatás egy olyan állam számára, amelyben biztonságosan elérhetővé lehet tenni a különböző társadalmi csoportok számára, ezáltal elősegítve integrációjukat és társadalmi-gazdasági aktivizálásukat. Az építési munkák közé tartoznak: –dekonstrukció és földmunka, -a víztározón belüli munka, -felületek, -elektromos berendezések és monitoring, -helyszíni berendezések, -zöld berendezések. A projekt célja, hogy: a lakosság integrációja és társadalmi és gazdasági aktiválása. Rędziny község újjáélesztett területe egy leromlott közterület kialakítása révén. Postahivatal Rudnikiban. A beruházás a Rędzina önkormányzatának 2023-ig tartó Helyi Revitalizációs Programjának eredménye. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Das Projekt sieht die Entwicklung und Restaurierung des öffentlichen Raums in der Gemeinde Rędziny, in Rudniki bei ul. Postdienste in einem Staat, in dem er verschiedenen sozialen Gruppen sicher zur Verfügung gestellt werden kann, wodurch ihre Integration und sozioökonomische Aktivierung gefördert werden. Zu den Bauarbeiten gehören: —Dekonstruktion und Erdarbeiten, -Arbeit innerhalb des Wasserreservoirs, -Oberflächen, -elektrische Anlagen und Überwachung, -Standortausrüstung, -grüne Ausrüstung. Ziel des Projekts ist es, Integration und soziale und wirtschaftliche Aktivierung der Bevölkerung der Einwohner. das revitalisierte Gebiet der Gemeinde Rędziny durch die Entwicklung eines degradierten öffentlichen Raumes in ul. Postamt in Rudniki. Die Investition resultiert aus dem lokalen Revitalisierungsprogramm für die Gemeinde Rędzina bis 2023. (German)
29 November 2022
0 references
Het project voorziet in de ontwikkeling en restauratie van de openbare ruimte gelegen in de gemeente Rędziny, in Rudniki te ul. Postdiensten naar een staat waarin het veilig ter beschikking kan worden gesteld van verschillende sociale groepen, waardoor hun integratie en sociaal-economische activering worden bevorderd. De bouwwerkzaamheden omvatten: —deconstructie en grondwerken, -werken binnen het waterreservoir, -oppervlakten, -elektrische installaties en monitoring, -plaatsapparatuur, -groene apparatuur. Het doel van het project is: integratie en sociale en economische activering van de bevolking van de inwoners. het gerevitaliseerde gebied van de gemeente Rędziny door de ontwikkeling van een aangetaste openbare ruimte op ul. Postkantoor in Rudniki. De investering is het resultaat van het Local Revitalisation Program voor de gemeente Rędzina tot 2023. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projektas numato viešosios erdvės, esančios Rędziny savivaldybėje, Rudniki at ul, plėtrą ir atkūrimą. Pašto paslaugos valstybei, kurioje ji gali būti saugiai prieinama įvairioms socialinėms grupėms, taip skatinant jų integraciją ir socialinį bei ekonominį aktyvinimą. Statybos darbai apima: –dekonstrukcija ir žemės darbai, -darbas vandens rezervuare, -paviršiai, -elektros įrenginiai ir stebėsena, -vietos įranga, -žalioji įranga. Projekto tikslas yra: gyventojų integracija ir socialinis bei ekonominis aktyvinimas. atgaivinta Rędziny komunos sritis vystant pablogėjusią viešąją erdvę ul. Paštas Rudniki. Investicijos gautos iš Rędzinos savivaldybės vietos atgaivinimo programos iki 2023 m. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: częstochowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.10.03.02-24-0C19/20
0 references