Design universally with the Czestochowa University of Technology (Q4425060)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q4425060 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Design universally with the Czestochowa University of Technology
Project Q4425060 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    469,566.02 zloty
    0 references
    104,384.53 Euro
    0 references
    budget
    557,150.0 zloty
    0 references
    123,854.44 Euro
    0 references
    co-financing rate
    84.28 percent
    0 references
    start time
    1 February 2022
    0 references
    end time
    31 October 2023
    0 references
    beneficiary name (string)
    POLITECHNIKA CZĘSTOCHOWSKA
    0 references
    beneficiary
    Q4617314
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    54°24'47.23"N, 18°32'5.06"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Głównym celem projektu jest podniesienie kompetencji osób uczestniczących w edukacji na poziomie wyższym, w zakresie stosowania rozwiązań opartych na koncepcji projektowania uniwersalnego, co ma odpowiadać obecnym potrzebom gospodarki, rynku pracy i społeczeństwaw okresie od 01.02.2022 do 31.10.2023 (KD5).W ramach niniejszego projektuzaplanowano realizację szeregu szkoleń poruszających tematykę projektowania uniwersalnego w wymiarzeogólnym (szkolenia świadomościowe) oraz szczegółowym (projektowanie uniwersalne w danej dziedzinie) (KD2).Projektowanie uniwersalne, czyli proces projektowania produktów, usług, budynków oraz otoczenia z uwzględnieniem potrzeb wszystkich użytkowników, jest aktualnie nie tyle wyborem projektanta, co staje się koniecznością i wymogiem. Przygotowanie kadry ekspertów w zakresie umiejętności praktycznego stosowania zasad projektowania uniwersalnego jest niezbędne z punktu widzenia kształcenia nowego pokolenia inżynierów, którzy mają być wrażliwi na potrzeby społeczne i gospodarcze.Projekt zakłada praktyczne wykorzystanie w trakcie realizacji projektu zdobytych przez kadrę kompetencji dydaktycznych w ramach prowadzonych zajęć ze studentami. Zajęcia obejmujące zagadnienia z projektowania uniwersalnego będą mieć wymiar co najmniej jednego semestru (zrealizowanego lub rozpoczętego w trakcie realizacji projektu) (KD4).Uczestnikami projektu będą nauczyciele akademiccy w rozumieniu art.114 ustawy Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce oraz inne osoby prowadzące dydaktykę na Politechnice Częstochowskiej (KD3). (Polish)
    0 references
    The main objective of the project is to improve the competences of people participating in higher education in the application of solutions based on the concept of universal design, which is to meet the current needs of the economy, labour market and society in the period from 01.02.2022 to 31.10.2023 (KD5).In this project, it is planned to carry out a number of trainings addressing the topic of universal design in general (awareness training) and detailed (universal design in a given field) (KD2).Universal design, i.e. the process of designing products, services, buildings and environment taking into account the needs of all users, is currently not so much a choice of the designer, but becomes a necessity and a requirement. The preparation of the staff of experts in the field of practical application of the principles of universal design is necessary for the education of a new generation of engineers who are to be sensitive to social and economic needs. Classes covering universal design issues will have a dimension of at least one semester (implemented or started during the implementation of the project) (KD4).The participants of the project will be academic teachers within the meaning of Art.114 of the Act on Higher Education and Science and other persons conducting teaching at the Czestochowa University of Technology (KD3). (English)
    readability score
    0.4522861060532694
    0 references
    L’objectif principal du projet est d’améliorer les compétences des personnes participant à l’enseignement supérieur dans l’application de solutions basées sur le concept de conception universelle, qui est de répondre aux besoins actuels de l’économie, du marché du travail et de la société au cours de la période allant du 01.02.2022 au 31.10.2023 (KD5). C’est-à-dire que le processus de conception des produits, des services, des bâtiments et de l’environnement en tenant compte des besoins de tous les utilisateurs n’est pas tant un choix du concepteur, mais devient une nécessité et une exigence. La préparation du personnel d’experts dans le domaine de l’application pratique des principes de conception universelle est nécessaire pour la formation d’une nouvelle génération d’ingénieurs qui doivent être sensibles aux besoins sociaux et économiques. Les cours couvrant les questions de conception universelle auront une dimension d’au moins un semestre (mise en œuvre ou commencée pendant la mise en œuvre du projet) (KD4).Les participants au projet seront des enseignants universitaires au sens de l’article 114 de la loi sur l’enseignement supérieur et les sciences et d’autres personnes chargées de l’enseignement à l’Université de technologie de Czestochowa (KD3). (French)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    A projekt fő célja, hogy javítsa a felsőoktatásban részt vevő emberek kompetenciáit az egyetemes tervezés koncepcióján alapuló megoldások alkalmazásában, amely a gazdaság, a munkaerőpiac és a társadalom jelenlegi igényeinek kielégítése a 2022.02.01-től 2023.10.31-ig terjedő időszakban.E projekt keretében számos képzést terveznek az egyetemes tervezés témájában általában (tudatossági képzés) és részletes (egy adott területen történő egyetemes tervezés) (KD2). azaz a termékek, szolgáltatások, épületek és környezet tervezésének folyamata, figyelembe véve az összes felhasználó igényeit, jelenleg nem annyira a tervező választása, hanem szükségszerűség és követelmény. Az egyetemes tervezés elveinek gyakorlati alkalmazása terén a szakemberek személyzetének felkészítése szükséges a mérnökök új generációjának oktatásához, akik érzékenyek a társadalmi és gazdasági igényekre. Az egyetemes tervezési kérdéseket lefedő osztályok legalább egy féléves dimenzióval rendelkeznek (végrehajtották vagy megkezdték a projekt végrehajtása során) (KD4).A projekt résztvevői a felsőoktatásról és a tudományról szóló törvény 114. cikke értelmében vett egyetemi tanárok és más személyek, akik a Czestochowa Műszaki Egyetemen (KD3) tanítanak. (Hungarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση των ικανοτήτων των ατόμων που συμμετέχουν στην τριτοβάθμια εκπαίδευση στην εφαρμογή λύσεων που βασίζονται στην έννοια του καθολικού σχεδιασμού, η οποία είναι η κάλυψη των σημερινών αναγκών της οικονομίας, της αγοράς εργασίας και της κοινωνίας κατά την περίοδο από 01.02.2022 έως 31.10.2023 (Στο έργο αυτό, προγραμματίζεται η διεξαγωγή σειράς επιμορφώσεων με αντικείμενο το θέμα του καθολικού σχεδιασμού εν γένει (εκπαίδευση ευαισθητοποίησης) και λεπτομερή (καθολικός σχεδιασμός σε ένα δεδομένο πεδίο) (ΚΔ2). δηλαδή, η διαδικασία σχεδιασμού προϊόντων, υπηρεσιών, κτιρίων και περιβάλλοντος, λαμβάνοντας υπόψη τις ανάγκες όλων των χρηστών, δεν είναι επί του παρόντος τόσο μια επιλογή του σχεδιαστή, αλλά γίνεται αναγκαιότητα και απαίτηση. Η προετοιμασία του προσωπικού των εμπειρογνωμόνων στον τομέα της πρακτικής εφαρμογής των αρχών του καθολικού σχεδιασμού είναι απαραίτητη για την εκπαίδευση μιας νέας γενιάς μηχανικών που πρέπει να είναι ευαίσθητοι στις κοινωνικές και οικονομικές ανάγκες. Τα μαθήματα που καλύπτουν θέματα καθολικού σχεδιασμού θα έχουν διάσταση τουλάχιστον ενός εξαμήνου (εφαρμόζεται ή ξεκίνησε κατά τη διάρκεια της υλοποίησης του έργου) (KD4).Οι συμμετέχοντες του έργου θα είναι καθηγητές ακαδημαϊκών κατά την έννοια του άρθρου.114 του νόμου για την τριτοβάθμια εκπαίδευση και τις επιστήμες και άλλα άτομα που διδάσκουν στο Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Czestochowa (KD3). (Greek)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Hovedformålet med projektet er at forbedre kompetencerne hos de personer, der deltager i de videregående uddannelser, i anvendelsen af løsninger baseret på begrebet universelt design, som er at opfylde de aktuelle behov i økonomien, arbejdsmarkedet og samfundet i perioden fra 01.02.2022 til 31.10.2023 (KD5).I dette projekt er det planlagt at gennemføre en række kurser vedrørende emnet universelt design generelt (oplysningsuddannelse) og detaljerede (universelt design på et givet område) (KD2).Universelt design, dvs. processen med at designe produkter, tjenester, bygninger og miljø under hensyntagen til alle brugeres behov er i øjeblikket ikke så meget et valg af designeren, men bliver en nødvendighed og et krav. Forberedelsen af ​​personalet af eksperter inden for praktisk anvendelse af principperne for universel design er nødvendig for uddannelse af en ny generation af ingeniører, der skal være følsomme over for sociale og økonomiske behov. Klasser, der dækker universelle designspørgsmål, vil have en dimension på mindst et semester (gennemført eller påbegyndt under gennemførelsen af projektet) (KD4).Projektdeltagerne vil være akademiske lærere som omhandlet i artikel.114 i lov om videregående uddannelse og videnskab og andre personer, der underviser på Czestochowa University of Technology (KD3). (Danish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je unaprijediti kompetencije ljudi koji sudjeluju u visokom obrazovanju u primjeni rješenja temeljenih na konceptu univerzalnog dizajna, a to je zadovoljavanje trenutnih potreba gospodarstva, tržišta rada i društva u razdoblju od 01.02.2022. do 31.10.2023 (KD5).U ovom projektu planira se provesti niz edukacija koje se bave temom univerzalnog dizajna općenito (osposobljavanje svijesti) i detaljno (univerzalni dizajn u određenom području) (KD2).Universal design, tj. proces projektiranja proizvoda, usluga, zgrada i okoliša uzimajući u obzir potrebe svih korisnika, trenutno nije toliko izbor dizajnera, već postaje nužnost i zahtjev. Priprema osoblja stručnjaka u području praktične primjene načela univerzalnog dizajna nužna je za edukaciju nove generacije inženjera koji trebaju biti osjetljivi na društvene i ekonomske potrebe. Nastava koja pokriva pitanja univerzalnog dizajna imat će dimenziju najmanje jednog semestra (provedenog ili započetog tijekom provedbe projekta) (KD4). Sudionici projekta bit će akademski nastavnici u smislu članka 114. Zakona o visokom obrazovanju i znanosti te druge osobe koje provode nastavu na Tehnološkom sveučilištu u Czestochowi (KD3). (Croatian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je izboljšati kompetence ljudi, ki sodelujejo v visokošolskem izobraževanju, pri uporabi rešitev, ki temeljijo na konceptu univerzalnega oblikovanja, ki je zadovoljevati trenutne potrebe gospodarstva, trga dela in družbe v obdobju od 01.02.2022 do 31.10.2023 (KD5).V tem projektu se načrtuje izvedba številnih usposabljanj, ki obravnavajo temo univerzalnega oblikovanja na splošno (izobraževanje ozaveščenosti) in podrobne (univerzalno oblikovanje na določenem področju) (KD2).Univerzalno oblikovanje, proces oblikovanja izdelkov, storitev, stavb in okolja, ki upošteva potrebe vseh uporabnikov, trenutno ni toliko izbira oblikovalca, temveč postane nujnost in zahteva. Priprava osebja strokovnjakov na področju praktične uporabe načel univerzalnega oblikovanja je potrebna za izobraževanje nove generacije inženirjev, ki morajo biti občutljivi na družbene in gospodarske potrebe. Tečaji, ki zajemajo vprašanja univerzalnega oblikovanja, bodo imeli razsežnost vsaj enega semestra (ki se bo izvajal ali začel med izvajanjem projekta) (KD4). Udeleženci projekta bodo akademski učitelji v smislu člena.114 Zakona o visokem šolstvu in znanosti ter druge osebe, ki poučujejo na Tehnološki univerzi Czestochowa (KD3). (Slovenian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    The main objective of the project is to improve the competences of people participating in higher education in the application of solutions based on the concept of universal design, which is to meet the current needs of the economy, labour market and society in the period from 01.02.2022 to 31.10.2023 (KD5).In this project, it is planned to carry out a number of trainings addressing the topic of universal design in general (awareness training) and detailed (universal design in a given field) (KD2).Universal design, i.e. the process of designing products, services, buildings and environment taking into account the needs of all users, is currently not so much a choice of the designer, but becomes a necessity and a requirement. A preparação do pessoal de especialistas no campo da aplicação prática dos princípios do design universal é necessária para a formação de uma nova geração de engenheiros que devem ser sensíveis às necessidades sociais e económicas. As aulas que abrangem questões de conceção universal terão uma dimensão de, pelo menos, um semestre (executadas ou iniciadas durante a execução do projeto) (KD4). Os participantes no projeto serão professores académicos na aceção do artigo 114.o da Lei relativa ao Ensino Superior e à Ciência e outras pessoas que lecionam na Universidade Tecnológica de Czestochowa (KD3). (Portuguese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekti peamine eesmärk on parandada kõrghariduses osalevate inimeste pädevust universaalse disaini kontseptsioonil põhinevate lahenduste rakendamisel, mis vastavad majanduse, tööturu ja ühiskonna praegustele vajadustele ajavahemikul 01.02.2022–31.10.2023 (KD5).Projektis on kavas läbi viia mitmeid koolitusi, mis käsitlevad universaalse disaini teemat üldiselt (teadlikkuse koolitus) ja üksikasjalikku (universaaldisain antud valdkonnas) (KD2).Universal disain, see tähendab, et toodete, teenuste, hoonete ja keskkonna projekteerimise protsess, võttes arvesse kõigi kasutajate vajadusi, ei ole praegu niivõrd disaineri valik, vaid sellest saab vajadus ja nõue. Universaaldisaini põhimõtete praktilise rakendamise valdkonna ekspertide personali ettevalmistamine on vajalik uue põlvkonna inseneride koolitamiseks, kes peavad olema tundlikud sotsiaalsete ja majanduslike vajaduste suhtes. Universaalse disaini küsimusi hõlmavad klassid on vähemalt ühe semestri mõõtmed (rakendatud või alustatud projekti rakendamise ajal) (KD4).Projektis osalejad on akadeemilised õpetajad kõrghariduse ja teaduse seaduse artikli 114 tähenduses ja teised Czestochowa Tehnikaülikoolis (KD3) õpetavad isikud. (Estonian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Hankkeen päätavoitteena on parantaa korkea-asteen koulutukseen osallistuvien henkilöiden valmiuksia soveltaa ratkaisuja, jotka perustuvat yleisen suunnittelun käsitteeseen, joka on vastata talouden, työmarkkinoiden ja yhteiskunnan nykyisiin tarpeisiin 1.02.2022–31.10.2023 (KD5).Tässä hankkeessa on tarkoitus toteuttaa useita koulutusta, joissa käsitellään yleistä suunnittelua yleisesti (tietoisuuskoulutus) ja yksityiskohtaisia (yleinen suunnittelu tietyllä alalla) (KD2).Universal design, tuotteiden, palvelujen, rakennusten ja ympäristön suunnitteluprosessi, jossa otetaan huomioon kaikkien käyttäjien tarpeet, ei ole tällä hetkellä niinkään suunnittelijan valinta, vaan siitä tulee välttämättömyys ja vaatimus. Yleisen suunnittelun periaatteiden käytännön soveltamisen alalla toimivien asiantuntijoiden henkilöstön valmistelu on välttämätöntä uuden sukupolven insinööreille, jotka ovat herkkiä sosiaalisille ja taloudellisille tarpeille. Luokat, jotka kattavat universaalit suunnittelukysymykset, ovat ulottuvuudeltaan vähintään yhden lukukauden (toteutettu tai aloitettu hankkeen toteuttamisen aikana) (KD4). Hankkeen osanottajat ovat korkea-asteen koulutuksesta ja tieteestä annetun lain 114 §:ssä tarkoitettuja akateemisia opettajia ja muita Czestochowan teknillisessä yliopistossa (KD3) opettavia henkilöitä. (Finnish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Hlavním cílem projektu je zlepšit kompetence osob účastnících se vysokoškolského vzdělávání při aplikaci řešení založených na konceptu univerzálního designu, kterým je uspokojit současné potřeby hospodářství, trhu práce a společnosti v období od 01.02.2022 do 31.10.2023 (KD5).V tomto projektu se plánuje provést řadu školení zaměřených na téma univerzálního designu obecně (vzdělávání povědomí) a podrobné (univerzální design v dané oblasti) (KD2).Univerzální design, tj. proces navrhování výrobků, služeb, budov a životního prostředí s přihlédnutím k potřebám všech uživatelů není v současné době ani tak volbou projektanta, ale stává se nutností a požadavkem. Příprava pracovníků odborníků v oblasti praktické aplikace principů univerzálního designu je nezbytná pro vzdělávání nové generace inženýrů, kteří mají být citliví na sociální a ekonomické potřeby. Třídy pokrývající otázky univerzálního designu budou mít rozměr nejméně jednoho semestru (realizované nebo zahájené během realizace projektu) (KD4).Účastníci projektu budou akademickými učiteli ve smyslu článku.114 zákona o vysokoškolském vzdělávání a vědě a dalšími osobami provádějícími výuku na technologické univerzitě v Czestochowa (KD3). (Czech)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Основната цел на проекта е да се подобрят компетенциите на хората, участващи във висшето образование, при прилагането на решения, основани на концепцията за универсален дизайн, която е да отговори на настоящите нужди на икономиката, пазара на труда и обществото в периода от 01.02.2022 г. до 31.10.2023 г. (KD5).В този проект се планира да се проведат редица обучения по темата за универсалния дизайн като цяло (обучение за осведоменост) и подробни (универсален дизайн в дадена област) (KD2).Универсален дизайн, т.е. процесът на проектиране на продукти, услуги, сгради и околна среда, като се вземат предвид нуждите на всички потребители, понастоящем не е толкова избор на дизайнера, а се превръща в необходимост и изискване. Подготовката на персонала от експерти в областта на практическото прилагане на принципите на универсалния дизайн е необходима за обучението на ново поколение инженери, които трябва да бъдат чувствителни към социалните и икономическите нужди. Класовете, обхващащи универсални въпроси на дизайна, ще имат измерение от поне един семестър (изпълнени или започнати по време на изпълнението на проекта) (KD4).Участниците в проекта ще бъдат академични преподаватели по смисъла на чл.114 от Закона за висшето образование и науката и други лица, провеждащи преподаване в Технологичния университет в Честохова (KD3). (Bulgarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van de competenties van mensen die deelnemen aan het hoger onderwijs in de toepassing van oplossingen op basis van het concept van universeel ontwerp, namelijk het voldoen aan de huidige behoeften van de economie, de arbeidsmarkt en de samenleving in de periode van 01.02.2022 tot 31.10.2023 (KD5).In dit project wordt een aantal opleidingen uitgevoerd over het onderwerp universeel ontwerp in het algemeen (bewustzijnstraining) en gedetailleerd (universeel ontwerp op een bepaald gebied) (KD2). het proces van het ontwerpen van producten, diensten, gebouwen en milieu, rekening houdend met de behoeften van alle gebruikers, is momenteel niet zozeer een keuze van de ontwerper, maar wordt een noodzaak en een vereiste. De voorbereiding van het personeel van deskundigen op het gebied van de praktische toepassing van de beginselen van universeel ontwerp is noodzakelijk voor de opleiding van een nieuwe generatie ingenieurs die gevoelig moeten zijn voor sociale en economische behoeften. Klassen die universele ontwerpkwesties bestrijken, hebben een dimensie van ten minste één semester (uitgevoerd of gestart tijdens de uitvoering van het project) (KD4).De deelnemers aan het project zullen academische docenten zijn in de zin van Art.114 van de Wet op het Hoger Onderwijs en Wetenschap en andere personen die onderwijs geven aan de Czestochowa University of Technology (KD3). (Dutch)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto es mejorar las competencias de las personas que participan en la educación superior en la aplicación de soluciones basadas en el concepto de diseño universal, que es satisfacer las necesidades actuales de la economía, el mercado laboral y la sociedad en el período comprendido entre el 01.02.2022 y el 31.10.2023 (KD5).En este proyecto se prevé llevar a cabo una serie de capacitaciones abordando el tema del diseño universal en general (formación de sensibilización) y detallado (diseño universal en un campo determinado) (KD2).Diseño universal, es decir, el proceso de diseño de productos, servicios, edificios y medio ambiente teniendo en cuenta las necesidades de todos los usuarios, actualmente no es tanto una elección del diseñador, sino que se convierte en una necesidad y un requisito. La preparación del personal de expertos en el campo de la aplicación práctica de los principios del diseño universal es necesaria para la educación de una nueva generación de ingenieros que deben ser sensibles a las necesidades sociales y económicas. Las clases que cubren temas de diseño universal tendrán una dimensión de al menos un semestre (implementada o iniciada durante la ejecución del proyecto) (KD4). Los participantes del proyecto serán profesores académicos en el sentido del artículo 114 de la Ley de Educación Superior y Ciencia y otras personas que imparten enseñanza en la Universidad Tecnológica de Czestochowa (KD3). (Spanish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar inniúlachtaí na ndaoine a ghlacann páirt san ardoideachas i gcur i bhfeidhm réiteach atá bunaithe ar choincheap an deartha uilíoch, arb é freastal ar riachtanais reatha an gheilleagair, mhargadh an tsaothair agus na sochaí sa tréimhse ó 01.02.2022 go 31.10.2023 (KD5).Sa tionscadal seo, tá sé beartaithe roinnt oiliúna a dhéanamh lena dtugtar aghaidh ar ábhar an dearaidh uilíoch go ginearálta (oiliúint feasachta) agus mionsonraithe (dearadh uilíoch i réimse ar leith) (KD2).Dearadh Uilíoch, i.e. an próiseas chun táirgí, seirbhísí, foirgnimh agus an comhshaol a dhearadh agus riachtanais na n-úsáideoirí go léir á gcur san áireamh, níl an oiread sin de rogha ag an dearthóir faoi láthair, ach bíonn sé ina riachtanas agus ina riachtanas. Tá sé riachtanach foireann saineolaithe a ullmhú i réimse chur i bhfeidhm praiticiúil phrionsabail an deartha uilíoch chun glúin nua innealtóirí a oideachas a bheidh íogair do riachtanais shóisialta agus eacnamaíocha. Beidh gné de sheimeastar amháin ar a laghad ag na ranganna a chlúdaíonn saincheisteanna deartha uilíocha (curtha i bhfeidhm nó tosaithe le linn chur i bhfeidhm an tionscadail) (KD4). Is múinteoirí acadúla de réir bhrí Airteagal.114 den Acht um Ardoideachas agus Eolaíocht agus daoine eile atá i mbun teagaisc in Ollscoil Teicneolaíochta Czestochowa (KD3) a bheidh i rannpháirtithe an tionscadail. (Irish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kompetenzi tal-persuni li jipparteċipaw fl-edukazzjoni għolja fl-applikazzjoni ta’ soluzzjonijiet ibbażati fuq il-kunċett ta’ disinn universali, li huwa li jintlaħqu l-ħtiġijiet attwali tal-ekonomija, tas-suq tax-xogħol u tas-soċjetà fil-perjodu mill-01.02.2022 sal-31.10.2023 (KD5).F’dan il-proġett, huwa ppjanat li jitwettqu għadd ta’ taħriġ li jindirizza s-suġġett tad-disinn universali b’mod ġenerali (taħriġ ta’ għarfien) u dettaljat (disinn universali f’qasam partikolari) (KD2).Disinn universali, jiġifieri l-proċess tad-disinn tal-prodotti, is-servizzi, il-bini u l-ambjent filwaqt li jitqiesu l-ħtiġijiet tal-utenti kollha, bħalissa mhuwiex daqstant għażla tad-disinjatur, iżda jsir ħtieġa u rekwiżit. It-tħejjija tal-persunal ta’ esperti fil-qasam tal-applikazzjoni prattika tal-prinċipji ta’ disinn universali hija meħtieġa għall-edukazzjoni ta’ ġenerazzjoni ġdida ta’ inġiniera li għandhom ikunu sensittivi għall-ħtiġijiet soċjali u ekonomiċi. Klassijiet li jkopru kwistjonijiet ta ‘disinn universali se jkollhom dimensjoni ta’ mill-inqas semestru wieħed (implimentat jew beda matul l-implimentazzjoni tal-proġett) (KD4). Il-parteċipanti tal-proġett se jkunu għalliema akkademiċi fis-sens tal-Art.114 tal-Att dwar l-Edukazzjoni Ogħla u x-Xjenza u persuni oħra li jwettqu tagħlim fl-Università tat-Teknoloġija Czestochowa (KD3). (Maltese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Huvudsyftet med projektet är att förbättra kompetensen hos personer som deltar i högre utbildning vid tillämpningen av lösningar som bygger på begreppet universell design, vilket är att tillgodose ekonomins, arbetsmarknadens och samhällets nuvarande behov under perioden 01.02.2022–31.10.2023 (KD5).I detta projekt planeras ett antal utbildningar som tar upp ämnet universell design i allmänhet (medvetenhetsutbildning) och detaljerad (universell design inom ett visst område) (KD2). det vill säga processen att utforma produkter, tjänster, byggnader och miljö med hänsyn till alla användares behov är för närvarande inte så mycket ett val av designer, utan blir en nödvändighet och ett krav. Förberedelsen av personalen hos experter på området för praktisk tillämpning av principerna för universell design är nödvändig för utbildning av en ny generation ingenjörer som ska vara känsliga för sociala och ekonomiska behov. Klasser som omfattar universella designfrågor kommer att ha en dimension på minst en termin (genomförs eller påbörjas under projektets genomförande) (KD4).Projektets deltagare kommer att vara akademiska lärare i den mening som avses i artikel 114 i lagen om högre utbildning och vetenskap och andra personer som bedriver undervisning vid Czestochowa University of Technology (KD3). (Swedish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Das Hauptziel des Projekts ist es, die Kompetenzen der Hochschulteilnehmer in der Anwendung von Lösungen zu verbessern, die auf dem Konzept des universellen Designs basieren, das den aktuellen Bedürfnissen der Wirtschaft, des Arbeitsmarktes und der Gesellschaft in der Zeit vom 01.02.2022 bis 31.10.2023 (KD5) gerecht wird.In diesem Projekt ist geplant, eine Reihe von Schulungen durchzuführen, die sich mit dem Thema Universaldesign im Allgemeinen (Bewusstseinsausbildung) und detailliert (universelle Gestaltung in einem bestimmten Bereich) (KD2) befassen. das heißt, der Prozess der Gestaltung von Produkten, Dienstleistungen, Gebäuden und Umwelt unter Berücksichtigung der Bedürfnisse aller Nutzer ist derzeit nicht so sehr eine Wahl des Designers, sondern wird zu einer Notwendigkeit und Anforderung. Die Vorbereitung des Personals von Experten auf dem Gebiet der praktischen Anwendung der Prinzipien des universellen Designs ist notwendig für die Ausbildung einer neuen Generation von Ingenieuren, die auf soziale und wirtschaftliche Bedürfnisse reagieren sollen. Klassen, die universelle Designfragen behandeln, haben eine Dimension von mindestens einem Semester (durchgeführt oder begonnen während der Durchführung des Projekts) (KD4).Die Teilnehmer des Projekts sind akademische Lehrer im Sinne von Artikel 114 des Gesetzes über die Hochschulbildung und die Wissenschaft und andere Personen, die Unterricht an der Czestochowa University of Technology (KD3) durchführen. (German)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekta galvenais mērķis ir uzlabot augstākajā izglītībā iesaistīto cilvēku kompetences universālā dizaina koncepcijas risinājumu pielietošanā, kas ir apmierināt pašreizējās ekonomikas, darba tirgus un sabiedrības vajadzības laika posmā no 01.02.2022. līdz 31.10.2023 (KD5).Šajā projektā plānots veikt vairākas apmācības, kas pievēršas universālā dizaina tēmai kopumā (izpratnes apmācība) un detalizēti (universālais dizains noteiktā jomā) (KD2).Universālais dizains, t. i., produktu, pakalpojumu, ēku un vides projektēšanas process, ņemot vērā visu lietotāju vajadzības, pašlaik nav tik daudz dizainera izvēle, bet kļūst par nepieciešamību un prasību. Ekspertu personāla sagatavošana universālā dizaina principu praktiskas piemērošanas jomā ir nepieciešama jaunas paaudzes inženieru izglītošanai, kuriem jābūt jutīgiem pret sociālajām un ekonomiskajām vajadzībām. Nodarbībām, kas aptver universālā dizaina jautājumus, būs vismaz viens semestris (īstenots vai uzsākts projekta īstenošanas laikā) (KD4).Projekta dalībnieki būs akadēmiskie skolotāji Augstākās izglītības un zinātnes likuma 1414. panta nozīmē un citas personas, kas vada mācīšanu Czestochowa Tehnoloģiju universitātē (KD3). (Latvian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Pagrindinis projekto tikslas – gerinti aukštojo mokslo veikloje dalyvaujančių žmonių kompetencijas taikant universalaus dizaino koncepcija pagrįstus sprendimus, t. y. patenkinti dabartinius ekonomikos, darbo rinkos ir visuomenės poreikius laikotarpiu nuo 01 02 2022 iki 2023 m. spalio 31 d. (KD5).Šiame projekte planuojama surengti keletą mokymų, skirtų universalaus dizaino temai apskritai (sąmoningumo mokymas) ir detaliam (universalus dizainas konkrečioje srityje) (KD2).Universalus dizainas, t. y. produktų, paslaugų, pastatų ir aplinkos projektavimo procesas, atsižvelgiant į visų naudotojų poreikius, šiuo metu nėra tiek dizainerio pasirinkimas, bet tampa būtinybe ir reikalavimu. Ekspertų personalo parengimas praktinio universalaus dizaino principų taikymo srityje yra būtinas naujos kartos inžinierių, kurie turi būti jautrūs socialiniams ir ekonominiams poreikiams, ugdymui. Klasės, apimančios universalius dizaino klausimus, turės ne mažiau kaip vieną semestrą (įgyvendinta arba pradėta projekto įgyvendinimo metu) (KD4).Projekto dalyviai bus akademiniai mokytojai, kaip apibrėžta Aukštojo mokslo ir mokslo įstatymo 114 straipsnyje, ir kiti asmenys, vykdantys mokymą Čestochovos technologijos universitete (KD3). (Lithuanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți competențele persoanelor care participă la învățământul superior în aplicarea soluțiilor bazate pe conceptul de proiectare universală, care este de a răspunde nevoilor actuale ale economiei, pieței forței de muncă și societății în perioada 01.02.2022-31.10.2023 (KD5).În acest proiect, se intenționează efectuarea unui număr de cursuri de formare care abordează tema de proiectare universală în general (formare de conștientizare) și detaliată (proiectare universală într-un anumit domeniu) (KD2). procesul de proiectare a produselor, serviciilor, clădirilor și mediului, ținând seama de nevoile tuturor utilizatorilor, nu este în prezent atât o alegere a proiectantului, ci devine o necesitate și o cerință. Pregătirea personalului de experți în domeniul aplicării practice a principiilor de proiectare universală este necesară pentru educarea unei noi generații de ingineri care trebuie să fie sensibili la nevoile sociale și economice. Clasele care acoperă probleme de proiectare universală vor avea o dimensiune de cel puțin un semestru (implementate sau începute în timpul implementării proiectului) (KD4). Participanții proiectului vor fi profesori universitari în sensul articolului 114 din Legea privind învățământul superior și știință și alte persoane care desfășoară activități de predare la Universitatea de Tehnologie din Czestochowa (KD3). (Romanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare le competenze delle persone che partecipano all'istruzione superiore nell'applicazione di soluzioni basate sul concetto di progettazione universale, che è quello di soddisfare le attuali esigenze dell'economia, del mercato del lavoro e della società nel periodo dal 01.02.2022 al 31.10.2023 (KD5). cioè il processo di progettazione di prodotti, servizi, edifici e ambiente tenendo conto delle esigenze di tutti gli utenti, al momento non è tanto una scelta del progettista, ma diventa una necessità e un requisito. La preparazione del personale di esperti nel campo dell'applicazione pratica dei principi di progettazione universale è necessaria per la formazione di una nuova generazione di ingegneri che devono essere sensibili alle esigenze sociali ed economiche. Le classi che coprono questioni di progettazione universale avranno una dimensione di almeno un semestre (attuata o avviata durante l'attuazione del progetto) (KD4).I partecipanti al progetto saranno insegnanti accademici ai sensi dell'articolo.114 della legge sull'istruzione superiore e la scienza e altre persone che conducono l'insegnamento presso l'Università di tecnologia di Czestochowa (KD3). (Italian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Hlavným cieľom projektu je zlepšiť kompetencie osôb zúčastňujúcich sa na vysokoškolskom vzdelávaní pri uplatňovaní riešení založených na koncepcii univerzálneho dizajnu, ktorým je uspokojiť súčasné potreby hospodárstva, trhu práce a spoločnosti v období od 01.02.2022 do 31.10.2023 (KD5).V tomto projekte sa plánuje uskutočniť niekoľko školení zameraných na tému univerzálneho dizajnu vo všeobecnosti (vzdelávacie vzdelávanie) a podrobného (univerzálny dizajn v danej oblasti) (KD2).Univerzálny dizajn, t. j. proces navrhovania výrobkov, služieb, budov a životného prostredia pri zohľadnení potrieb všetkých používateľov v súčasnosti nie je ani tak voľbou dizajnéra, ale stáva sa nevyhnutnosťou a požiadavkou. Príprava personálu odborníkov v oblasti praktického uplatňovania princípov univerzálneho dizajnu je potrebná na vzdelávanie novej generácie inžinierov, ktorí sú citliví na sociálne a hospodárske potreby. Triedy pokrývajúce univerzálne otázky dizajnu budú mať rozmer aspoň jedného semestra (vykonávaného alebo začatého počas realizácie projektu) (KD4).Účastníci projektu budú akademickí učitelia v zmysle §114 zákona o vysokoškolskom vzdelávaní a vede a iné osoby vykonávajúce výučbu na Technickej univerzite v Czestochowe (KD3). (Slovak)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Hankkeen päätavoitteena on parantaa korkea-asteen koulutukseen osallistuvien henkilöiden valmiuksia soveltaa ratkaisuja, jotka perustuvat yleisen suunnittelun käsitteeseen, joka on vastata talouden, työmarkkinoiden ja yhteiskunnan nykyisiin tarpeisiin 1.02.2022–31.10.2023 (KD5).Tässä hankkeessa on tarkoitus toteuttaa useita koulutusta, joissa käsitellään yleistä suunnittelua yleisesti (tietoisuuskoulutus) ja yksityiskohtaisia (yleinen suunnittelu tietyllä alalla) (KD2).Universal design, tuotteiden, palvelujen, rakennusten ja ympäristön suunnitteluprosessi, jossa otetaan huomioon kaikkien käyttäjien tarpeet, ei ole tällä hetkellä niinkään suunnittelijan valinta, vaan siitä tulee välttämättömyys ja vaatimus. Yleisen suunnittelun periaatteiden käytännön soveltamisen alalla toimivien asiantuntijoiden henkilöstön valmistelu on välttämätöntä uuden sukupolven insinööreille, jotka ovat herkkiä sosiaalisille ja taloudellisille tarpeille. Luokat, jotka kattavat universaalit suunnittelukysymykset, ovat ulottuvuudeltaan vähintään yhden lukukauden (toteutettu tai aloitettu hankkeen toteuttamisen aikana) (KD4). Hankkeen osanottajat ovat korkea-asteen koulutuksesta ja tieteestä annetun lain 114 §:ssä tarkoitettuja akateemisia opettajia ja muita Czestochowan teknillisessä yliopistossa (KD3) opettavia henkilöitä. (Finnish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto es mejorar las competencias de las personas que participan en la educación superior en la aplicación de soluciones basadas en el concepto de diseño universal, que es satisfacer las necesidades actuales de la economía, el mercado laboral y la sociedad en el período comprendido entre el 01.02.2022 y el 31.10.2023 (KD5).En este proyecto se prevé llevar a cabo una serie de capacitaciones abordando el tema del diseño universal en general (formación de sensibilización) y detallado (diseño universal en un campo determinado) (KD2).Diseño universal, es decir, el proceso de diseño de productos, servicios, edificios y medio ambiente teniendo en cuenta las necesidades de todos los usuarios, actualmente no es tanto una elección del diseñador, sino que se convierte en una necesidad y un requisito. La preparación del personal de expertos en el campo de la aplicación práctica de los principios del diseño universal es necesaria para la educación de una nueva generación de ingenieros que deben ser sensibles a las necesidades sociales y económicas. Las clases que cubren temas de diseño universal tendrán una dimensión de al menos un semestre (implementada o iniciada durante la ejecución del proyecto) (KD4). Los participantes del proyecto serán profesores académicos en el sentido del artículo 114 de la Ley de Educación Superior y Ciencia y otras personas que imparten enseñanza en la Universidad Tecnológica de Czestochowa (KD3). (Spanish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Hlavním cílem projektu je zlepšit kompetence osob účastnících se vysokoškolského vzdělávání při aplikaci řešení založených na konceptu univerzálního designu, kterým je uspokojit současné potřeby hospodářství, trhu práce a společnosti v období od 01.02.2022 do 31.10.2023 (KD5).V tomto projektu se plánuje provést řadu školení zaměřených na téma univerzálního designu obecně (vzdělávání povědomí) a podrobné (univerzální design v dané oblasti) (KD2).Univerzální design, tj. proces navrhování výrobků, služeb, budov a životního prostředí s přihlédnutím k potřebám všech uživatelů není v současné době ani tak volbou projektanta, ale stává se nutností a požadavkem. Příprava pracovníků odborníků v oblasti praktické aplikace principů univerzálního designu je nezbytná pro vzdělávání nové generace inženýrů, kteří mají být citliví na sociální a ekonomické potřeby. Třídy pokrývající otázky univerzálního designu budou mít rozměr nejméně jednoho semestru (realizované nebo zahájené během realizace projektu) (KD4).Účastníci projektu budou akademickými učiteli ve smyslu článku.114 zákona o vysokoškolském vzdělávání a vědě a dalšími osobami provádějícími výuku na technologické univerzitě v Czestochowa (KD3). (Czech)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση των ικανοτήτων των ατόμων που συμμετέχουν στην τριτοβάθμια εκπαίδευση στην εφαρμογή λύσεων που βασίζονται στην έννοια του καθολικού σχεδιασμού, η οποία είναι η κάλυψη των σημερινών αναγκών της οικονομίας, της αγοράς εργασίας και της κοινωνίας κατά την περίοδο από 01.02.2022 έως 31.10.2023 (Στο έργο αυτό, προγραμματίζεται η διεξαγωγή σειράς επιμορφώσεων με αντικείμενο το θέμα του καθολικού σχεδιασμού εν γένει (εκπαίδευση ευαισθητοποίησης) και λεπτομερή (καθολικός σχεδιασμός σε ένα δεδομένο πεδίο) (ΚΔ2). δηλαδή, η διαδικασία σχεδιασμού προϊόντων, υπηρεσιών, κτιρίων και περιβάλλοντος, λαμβάνοντας υπόψη τις ανάγκες όλων των χρηστών, δεν είναι επί του παρόντος τόσο μια επιλογή του σχεδιαστή, αλλά γίνεται αναγκαιότητα και απαίτηση. Η προετοιμασία του προσωπικού των εμπειρογνωμόνων στον τομέα της πρακτικής εφαρμογής των αρχών του καθολικού σχεδιασμού είναι απαραίτητη για την εκπαίδευση μιας νέας γενιάς μηχανικών που πρέπει να είναι ευαίσθητοι στις κοινωνικές και οικονομικές ανάγκες. Τα μαθήματα που καλύπτουν θέματα καθολικού σχεδιασμού θα έχουν διάσταση τουλάχιστον ενός εξαμήνου (εφαρμόζεται ή ξεκίνησε κατά τη διάρκεια της υλοποίησης του έργου) (KD4).Οι συμμετέχοντες του έργου θα είναι καθηγητές ακαδημαϊκών κατά την έννοια του άρθρου.114 του νόμου για την τριτοβάθμια εκπαίδευση και τις επιστήμες και άλλα άτομα που διδάσκουν στο Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Czestochowa (KD3). (Greek)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Hlavným cieľom projektu je zlepšiť kompetencie osôb zúčastňujúcich sa na vysokoškolskom vzdelávaní pri uplatňovaní riešení založených na koncepcii univerzálneho dizajnu, ktorým je uspokojiť súčasné potreby hospodárstva, trhu práce a spoločnosti v období od 01.02.2022 do 31.10.2023 (KD5).V tomto projekte sa plánuje uskutočniť niekoľko školení zameraných na tému univerzálneho dizajnu vo všeobecnosti (vzdelávacie vzdelávanie) a podrobného (univerzálny dizajn v danej oblasti) (KD2).Univerzálny dizajn, t. j. proces navrhovania výrobkov, služieb, budov a životného prostredia pri zohľadnení potrieb všetkých používateľov v súčasnosti nie je ani tak voľbou dizajnéra, ale stáva sa nevyhnutnosťou a požiadavkou. Príprava personálu odborníkov v oblasti praktického uplatňovania princípov univerzálneho dizajnu je potrebná na vzdelávanie novej generácie inžinierov, ktorí sú citliví na sociálne a hospodárske potreby. Triedy pokrývajúce univerzálne otázky dizajnu budú mať rozmer aspoň jedného semestra (vykonávaného alebo začatého počas realizácie projektu) (KD4).Účastníci projektu budú akademickí učitelia v zmysle §114 zákona o vysokoškolskom vzdelávaní a vede a iné osoby vykonávajúce výučbu na Technickej univerzite v Czestochowe (KD3). (Slovak)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare le competenze delle persone che partecipano all'istruzione superiore nell'applicazione di soluzioni basate sul concetto di progettazione universale, che è quello di soddisfare le attuali esigenze dell'economia, del mercato del lavoro e della società nel periodo dal 01.02.2022 al 31.10.2023 (KD5). cioè il processo di progettazione di prodotti, servizi, edifici e ambiente tenendo conto delle esigenze di tutti gli utenti, al momento non è tanto una scelta del progettista, ma diventa una necessità e un requisito. La preparazione del personale di esperti nel campo dell'applicazione pratica dei principi di progettazione universale è necessaria per la formazione di una nuova generazione di ingegneri che devono essere sensibili alle esigenze sociali ed economiche. Le classi che coprono questioni di progettazione universale avranno una dimensione di almeno un semestre (attuata o avviata durante l'attuazione del progetto) (KD4).I partecipanti al progetto saranno insegnanti accademici ai sensi dell'articolo.114 della legge sull'istruzione superiore e la scienza e altre persone che conducono l'insegnamento presso l'Università di tecnologia di Czestochowa (KD3). (Italian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je izboljšati kompetence ljudi, ki sodelujejo v visokošolskem izobraževanju, pri uporabi rešitev, ki temeljijo na konceptu univerzalnega oblikovanja, ki je zadovoljevati trenutne potrebe gospodarstva, trga dela in družbe v obdobju od 01.02.2022 do 31.10.2023 (KD5).V tem projektu se načrtuje izvedba številnih usposabljanj, ki obravnavajo temo univerzalnega oblikovanja na splošno (izobraževanje ozaveščenosti) in podrobne (univerzalno oblikovanje na določenem področju) (KD2).Univerzalno oblikovanje, proces oblikovanja izdelkov, storitev, stavb in okolja, ki upošteva potrebe vseh uporabnikov, trenutno ni toliko izbira oblikovalca, temveč postane nujnost in zahteva. Priprava osebja strokovnjakov na področju praktične uporabe načel univerzalnega oblikovanja je potrebna za izobraževanje nove generacije inženirjev, ki morajo biti občutljivi na družbene in gospodarske potrebe. Tečaji, ki zajemajo vprašanja univerzalnega oblikovanja, bodo imeli razsežnost vsaj enega semestra (ki se bo izvajal ali začel med izvajanjem projekta) (KD4). Udeleženci projekta bodo akademski učitelji v smislu člena.114 Zakona o visokem šolstvu in znanosti ter druge osebe, ki poučujejo na Tehnološki univerzi Czestochowa (KD3). (Slovenian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je unaprijediti kompetencije ljudi koji sudjeluju u visokom obrazovanju u primjeni rješenja temeljenih na konceptu univerzalnog dizajna, a to je zadovoljavanje trenutnih potreba gospodarstva, tržišta rada i društva u razdoblju od 01.02.2022. do 31.10.2023 (KD5).U ovom projektu planira se provesti niz edukacija koje se bave temom univerzalnog dizajna općenito (osposobljavanje svijesti) i detaljno (univerzalni dizajn u određenom području) (KD2).Universal design, tj. proces projektiranja proizvoda, usluga, zgrada i okoliša uzimajući u obzir potrebe svih korisnika, trenutno nije toliko izbor dizajnera, već postaje nužnost i zahtjev. Priprema osoblja stručnjaka u području praktične primjene načela univerzalnog dizajna nužna je za edukaciju nove generacije inženjera koji trebaju biti osjetljivi na društvene i ekonomske potrebe. Nastava koja pokriva pitanja univerzalnog dizajna imat će dimenziju najmanje jednog semestra (provedenog ili započetog tijekom provedbe projekta) (KD4). Sudionici projekta bit će akademski nastavnici u smislu članka 114. Zakona o visokom obrazovanju i znanosti te druge osobe koje provode nastavu na Tehnološkom sveučilištu u Czestochowi (KD3). (Croatian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kompetenzi tal-persuni li jipparteċipaw fl-edukazzjoni għolja fl-applikazzjoni ta’ soluzzjonijiet ibbażati fuq il-kunċett ta’ disinn universali, li huwa li jintlaħqu l-ħtiġijiet attwali tal-ekonomija, tas-suq tax-xogħol u tas-soċjetà fil-perjodu mill-01.02.2022 sal-31.10.2023 (KD5).F’dan il-proġett, huwa ppjanat li jitwettqu għadd ta’ taħriġ li jindirizza s-suġġett tad-disinn universali b’mod ġenerali (taħriġ ta’ għarfien) u dettaljat (disinn universali f’qasam partikolari) (KD2).Disinn universali, jiġifieri l-proċess tad-disinn tal-prodotti, is-servizzi, il-bini u l-ambjent filwaqt li jitqiesu l-ħtiġijiet tal-utenti kollha, bħalissa mhuwiex daqstant għażla tad-disinjatur, iżda jsir ħtieġa u rekwiżit. It-tħejjija tal-persunal ta’ esperti fil-qasam tal-applikazzjoni prattika tal-prinċipji ta’ disinn universali hija meħtieġa għall-edukazzjoni ta’ ġenerazzjoni ġdida ta’ inġiniera li għandhom ikunu sensittivi għall-ħtiġijiet soċjali u ekonomiċi. Klassijiet li jkopru kwistjonijiet ta ‘disinn universali se jkollhom dimensjoni ta’ mill-inqas semestru wieħed (implimentat jew beda matul l-implimentazzjoni tal-proġett) (KD4). Il-parteċipanti tal-proġett se jkunu għalliema akkademiċi fis-sens tal-Art.114 tal-Att dwar l-Edukazzjoni Ogħla u x-Xjenza u persuni oħra li jwettqu tagħlim fl-Università tat-Teknoloġija Czestochowa (KD3). (Maltese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Pagrindinis projekto tikslas – gerinti aukštojo mokslo veikloje dalyvaujančių žmonių kompetencijas taikant universalaus dizaino koncepcija pagrįstus sprendimus, t. y. patenkinti dabartinius ekonomikos, darbo rinkos ir visuomenės poreikius laikotarpiu nuo 01 02 2022 iki 2023 m. spalio 31 d. (KD5).Šiame projekte planuojama surengti keletą mokymų, skirtų universalaus dizaino temai apskritai (sąmoningumo mokymas) ir detaliam (universalus dizainas konkrečioje srityje) (KD2).Universalus dizainas, t. y. produktų, paslaugų, pastatų ir aplinkos projektavimo procesas, atsižvelgiant į visų naudotojų poreikius, šiuo metu nėra tiek dizainerio pasirinkimas, bet tampa būtinybe ir reikalavimu. Ekspertų personalo parengimas praktinio universalaus dizaino principų taikymo srityje yra būtinas naujos kartos inžinierių, kurie turi būti jautrūs socialiniams ir ekonominiams poreikiams, ugdymui. Klasės, apimančios universalius dizaino klausimus, turės ne mažiau kaip vieną semestrą (įgyvendinta arba pradėta projekto įgyvendinimo metu) (KD4).Projekto dalyviai bus akademiniai mokytojai, kaip apibrėžta Aukštojo mokslo ir mokslo įstatymo 114 straipsnyje, ir kiti asmenys, vykdantys mokymą Čestochovos technologijos universitete (KD3). (Lithuanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekta galvenais mērķis ir uzlabot augstākajā izglītībā iesaistīto cilvēku kompetences universālā dizaina koncepcijas risinājumu pielietošanā, kas ir apmierināt pašreizējās ekonomikas, darba tirgus un sabiedrības vajadzības laika posmā no 01.02.2022. līdz 31.10.2023 (KD5).Šajā projektā plānots veikt vairākas apmācības, kas pievēršas universālā dizaina tēmai kopumā (izpratnes apmācība) un detalizēti (universālais dizains noteiktā jomā) (KD2).Universālais dizains, t. i., produktu, pakalpojumu, ēku un vides projektēšanas process, ņemot vērā visu lietotāju vajadzības, pašlaik nav tik daudz dizainera izvēle, bet kļūst par nepieciešamību un prasību. Ekspertu personāla sagatavošana universālā dizaina principu praktiskas piemērošanas jomā ir nepieciešama jaunas paaudzes inženieru izglītošanai, kuriem jābūt jutīgiem pret sociālajām un ekonomiskajām vajadzībām. Nodarbībām, kas aptver universālā dizaina jautājumus, būs vismaz viens semestris (īstenots vai uzsākts projekta īstenošanas laikā) (KD4).Projekta dalībnieki būs akadēmiskie skolotāji Augstākās izglītības un zinātnes likuma 1414. panta nozīmē un citas personas, kas vada mācīšanu Czestochowa Tehnoloģiju universitātē (KD3). (Latvian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar inniúlachtaí na ndaoine a ghlacann páirt san ardoideachas i gcur i bhfeidhm réiteach atá bunaithe ar choincheap an deartha uilíoch, arb é freastal ar riachtanais reatha an gheilleagair, mhargadh an tsaothair agus na sochaí sa tréimhse ó 1.2.2022 go 31.10.2023 (KD5).Sa tionscadal seo, tá sé beartaithe roinnt oiliúna a dhéanamh lena dtugtar aghaidh ar ábhar an deartha uilíoch go ginearálta (oiliúint feasachta) agus mionsonraithe (dearadh uilíoch i réimse ar leith) (KD2).Dearadh uilíoch, i.e. an próiseas chun táirgí, seirbhísí, foirgnimh agus an comhshaol a dhearadh agus riachtanais na n-úsáideoirí go léir á gcur san áireamh, níl an oiread sin de rogha ag an dearthóir faoi láthair, ach bíonn sé ina riachtanas agus ina riachtanas. Tá sé riachtanach foireann saineolaithe a ullmhú i réimse chur i bhfeidhm praiticiúil phrionsabail an deartha uilíoch chun glúin nua innealtóirí a oideachas a bheidh íogair do riachtanais shóisialta agus eacnamaíocha. Beidh gné de sheimeastar amháin ar a laghad ag na ranganna a chlúdaíonn saincheisteanna deartha uilíocha (curtha i bhfeidhm nó tosaithe le linn chur i bhfeidhm an tionscadail) (KD4). Is múinteoirí acadúla de réir bhrí Airteagal.114 den Acht um Ardoideachas agus Eolaíocht agus daoine eile atá i mbun teagaisc in Ollscoil Teicneolaíochta Czestochowa (KD3) a bheidh i rannpháirtithe an tionscadail. (Irish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți competențele persoanelor care participă la învățământul superior în aplicarea soluțiilor bazate pe conceptul de proiectare universală, care este de a răspunde nevoilor actuale ale economiei, pieței forței de muncă și societății în perioada 01.02.2022-31.10.2023 (KD5).În acest proiect, se intenționează efectuarea unui număr de cursuri de formare care abordează tema de proiectare universală în general (formare de conștientizare) și detaliată (proiectare universală într-un anumit domeniu) (KD2). procesul de proiectare a produselor, serviciilor, clădirilor și mediului, ținând seama de nevoile tuturor utilizatorilor, nu este în prezent atât o alegere a proiectantului, ci devine o necesitate și o cerință. Pregătirea personalului de experți în domeniul aplicării practice a principiilor de proiectare universală este necesară pentru educarea unei noi generații de ingineri care trebuie să fie sensibili la nevoile sociale și economice. Clasele care acoperă probleme de proiectare universală vor avea o dimensiune de cel puțin un semestru (implementate sau începute în timpul implementării proiectului) (KD4). Participanții proiectului vor fi profesori universitari în sensul articolului 114 din Legea privind învățământul superior și știință și alte persoane care desfășoară activități de predare la Universitatea de Tehnologie din Czestochowa (KD3). (Romanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Huvudsyftet med projektet är att förbättra kompetensen hos personer som deltar i högre utbildning vid tillämpningen av lösningar som bygger på begreppet universell design, vilket är att tillgodose ekonomins, arbetsmarknadens och samhällets nuvarande behov under perioden 01.02.2022–31.10.2023 (KD5).I detta projekt planeras ett antal utbildningar som tar upp ämnet universell design i allmänhet (medvetenhetsutbildning) och detaljerad (universell design inom ett visst område) (KD2). det vill säga processen att utforma produkter, tjänster, byggnader och miljö med hänsyn till alla användares behov är för närvarande inte så mycket ett val av designer, utan blir en nödvändighet och ett krav. Förberedelsen av personalen hos experter på området för praktisk tillämpning av principerna för universell design är nödvändig för utbildning av en ny generation ingenjörer som ska vara känsliga för sociala och ekonomiska behov. Klasser som omfattar universella designfrågor kommer att ha en dimension på minst en termin (genomförs eller påbörjas under projektets genomförande) (KD4).Projektets deltagare kommer att vara akademiska lärare i den mening som avses i artikel 114 i lagen om högre utbildning och vetenskap och andra personer som bedriver undervisning vid Czestochowa University of Technology (KD3). (Swedish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Das Hauptziel des Projekts ist es, die Kompetenzen der Hochschulteilnehmer in der Anwendung von Lösungen zu verbessern, die auf dem Konzept des universellen Designs basieren, das den aktuellen Bedürfnissen der Wirtschaft, des Arbeitsmarktes und der Gesellschaft in der Zeit vom 01.02.2022 bis 31.10.2023 (KD5) gerecht wird.In diesem Projekt ist geplant, eine Reihe von Schulungen durchzuführen, die sich mit dem Thema Universaldesign im Allgemeinen (Bewusstseinsausbildung) und detailliert (universelle Gestaltung in einem bestimmten Bereich) (KD2) befassen. das heißt, der Prozess der Gestaltung von Produkten, Dienstleistungen, Gebäuden und Umwelt unter Berücksichtigung der Bedürfnisse aller Nutzer ist derzeit nicht so sehr eine Wahl des Designers, sondern wird zu einer Notwendigkeit und Anforderung. Die Vorbereitung des Personals von Experten auf dem Gebiet der praktischen Anwendung der Prinzipien des universellen Designs ist notwendig für die Ausbildung einer neuen Generation von Ingenieuren, die auf soziale und wirtschaftliche Bedürfnisse reagieren sollen. Klassen, die universelle Designfragen behandeln, haben eine Dimension von mindestens einem Semester (durchgeführt oder begonnen während der Durchführung des Projekts) (KD4).Die Teilnehmer des Projekts sind akademische Lehrer im Sinne von Artikel 114 des Gesetzes über die Hochschulbildung und die Wissenschaft und andere Personen, die Unterricht an der Czestochowa University of Technology (KD3) durchführen. (German)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Hlavním cílem projektu je zlepšit kompetence osob účastnících se vysokoškolského vzdělávání při aplikaci řešení založených na konceptu univerzálního designu, kterým je uspokojit současné potřeby hospodářství, trhu práce a společnosti v období od 1.2.2022 do 31.10.2023 (KD5).V tomto projektu se plánuje provést řadu školení zaměřených na téma univerzálního designu obecně (vzdělávání povědomí) a podrobné (univerzální design v dané oblasti) (KD2).Univerzální design, tj. proces navrhování výrobků, služeb, budov a životního prostředí s přihlédnutím k potřebám všech uživatelů není v současné době ani tak volbou projektanta, ale stává se nutností a požadavkem. Příprava pracovníků odborníků v oblasti praktické aplikace principů univerzálního designu je nezbytná pro vzdělávání nové generace inženýrů, kteří mají být citliví na sociální a ekonomické potřeby. Třídy pokrývající otázky univerzálního designu budou mít rozměr nejméně jednoho semestru (realizované nebo zahájené během realizace projektu) (KD4).Účastníci projektu budou akademickými učiteli ve smyslu článku.114 zákona o vysokoškolském vzdělávání a vědě a dalšími osobami provádějícími výuku na technologické univerzitě v Czestochowa (KD3). (Czech)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți competențele persoanelor care participă la învățământul superior în aplicarea soluțiilor bazate pe conceptul de proiectare universală, care este de a răspunde nevoilor actuale ale economiei, pieței forței de muncă și societății în perioada 1.2.2022-31.10.2023 (KD5).În acest proiect, se intenționează efectuarea unei serii de cursuri de formare care abordează tema proiectării universale în general (formare de conștientizare) și detaliată (proiectare universală într-un anumit domeniu) (KD2). procesul de proiectare a produselor, serviciilor, clădirilor și mediului, ținând seama de nevoile tuturor utilizatorilor, nu este în prezent atât o alegere a proiectantului, ci devine o necesitate și o cerință. Pregătirea personalului de experți în domeniul aplicării practice a principiilor de proiectare universală este necesară pentru educarea unei noi generații de ingineri care trebuie să fie sensibili la nevoile sociale și economice. Clasele care acoperă probleme de proiectare universală vor avea o dimensiune de cel puțin un semestru (implementate sau începute în timpul implementării proiectului) (KD4). Participanții proiectului vor fi profesori universitari în sensul articolului 114 din Legea privind învățământul superior și știință și alte persoane care desfășoară activități de predare la Universitatea de Tehnologie din Czestochowa (KD3). (Romanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    L’objectif principal du projet est d’améliorer les compétences des personnes participant à l’enseignement supérieur dans l’application de solutions basées sur le concept de conception universelle, qui est de répondre aux besoins actuels de l’économie, du marché du travail et de la société au cours de la période allant du 1.2.2022 au 31.10.2023 (KD5). C’est-à-dire que le processus de conception des produits, des services, des bâtiments et de l’environnement en tenant compte des besoins de tous les utilisateurs n’est pas tant un choix du concepteur, mais devient une nécessité et une exigence. La préparation du personnel d’experts dans le domaine de l’application pratique des principes de conception universelle est nécessaire pour la formation d’une nouvelle génération d’ingénieurs qui doivent être sensibles aux besoins sociaux et économiques. Les cours couvrant les questions de conception universelle auront une dimension d’au moins un semestre (mise en œuvre ou commencée pendant la mise en œuvre du projet) (KD4).Les participants au projet seront des enseignants universitaires au sens de l’article 114 de la loi sur l’enseignement supérieur et les sciences et d’autres personnes chargées de l’enseignement à l’Université de technologie de Czestochowa (KD3). (French)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    A projekt fő célja, hogy javítsa a felsőoktatásban részt vevő emberek kompetenciáit az egyetemes tervezés koncepcióján alapuló megoldások alkalmazásában, amely a gazdaság, a munkaerőpiac és a társadalom jelenlegi igényeinek kielégítése a 2022.1.2-tól 2023.10.31-ig terjedő időszakban. azaz a termékek, szolgáltatások, épületek és környezet tervezésének folyamata, figyelembe véve az összes felhasználó igényeit, jelenleg nem annyira a tervező választása, hanem szükségszerűség és követelmény. Az egyetemes tervezés elveinek gyakorlati alkalmazása terén a szakemberek személyzetének felkészítése szükséges a mérnökök új generációjának oktatásához, akik érzékenyek a társadalmi és gazdasági igényekre. Az egyetemes tervezési kérdéseket lefedő osztályok legalább egy féléves dimenzióval rendelkeznek (végrehajtották vagy megkezdték a projekt végrehajtása során) (KD4).A projekt résztvevői a felsőoktatásról és a tudományról szóló törvény 114. cikke értelmében vett egyetemi tanárok és más személyek, akik a Czestochowa Műszaki Egyetemen (KD3) tanítanak. (Hungarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekti põhieesmärk on parandada kõrghariduses osalevate inimeste pädevust universaalse disaini kontseptsioonil põhinevate lahenduste rakendamisel, mis vastavad majanduse, tööturu ja ühiskonna praegustele vajadustele ajavahemikul 1.2.2022–31.10.2023 (KD5).Projektis on kavas läbi viia mitmeid koolitusi, mis käsitlevad universaalse disaini teemat üldiselt (teadlikkuse koolitus) ja üksikasjalikku (universaalne disain antud valdkonnas) (KD2).Universal disain, see tähendab, et toodete, teenuste, hoonete ja keskkonna projekteerimise protsess, võttes arvesse kõigi kasutajate vajadusi, ei ole praegu niivõrd disaineri valik, vaid sellest saab vajadus ja nõue. Universaaldisaini põhimõtete praktilise rakendamise valdkonna ekspertide personali ettevalmistamine on vajalik uue põlvkonna inseneride koolitamiseks, kes peavad olema tundlikud sotsiaalsete ja majanduslike vajaduste suhtes. Universaalse disaini küsimusi hõlmavad klassid on vähemalt ühe semestri mõõtmed (rakendatud või alustatud projekti rakendamise ajal) (KD4).Projektis osalejad on akadeemilised õpetajad kõrghariduse ja teaduse seaduse artikli 114 tähenduses ja teised Czestochowa Tehnikaülikoolis (KD3) õpetavad isikud. (Estonian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kompetenzi tal-persuni li jipparteċipaw fl-edukazzjoni għolja fl-applikazzjoni ta’ soluzzjonijiet ibbażati fuq il-kunċett ta’ disinn universali, li huwa li jintlaħqu l-ħtiġijiet attwali tal-ekonomija, is-suq tax-xogħol u s-soċjetà fil-perjodu mill-1.2.2022 sal-31.10.2023 (KD5).F’dan il-proġett, huwa ppjanat li jitwettqu għadd ta’ taħriġ li jindirizza s-suġġett tad-disinn universali b’mod ġenerali (taħriġ fl-għarfien) u dettaljat (disinn universali f’qasam partikolari) (KD2).Disinn universali, jiġifieri l-proċess tad-disinn tal-prodotti, is-servizzi, il-bini u l-ambjent filwaqt li jitqiesu l-ħtiġijiet tal-utenti kollha, bħalissa mhuwiex daqstant għażla tad-disinjatur, iżda jsir ħtieġa u rekwiżit. It-tħejjija tal-persunal ta’ esperti fil-qasam tal-applikazzjoni prattika tal-prinċipji ta’ disinn universali hija meħtieġa għall-edukazzjoni ta’ ġenerazzjoni ġdida ta’ inġiniera li għandhom ikunu sensittivi għall-ħtiġijiet soċjali u ekonomiċi. Klassijiet li jkopru kwistjonijiet ta ‘disinn universali se jkollhom dimensjoni ta’ mill-inqas semestru wieħed (implimentat jew beda matul l-implimentazzjoni tal-proġett) (KD4). Il-parteċipanti tal-proġett se jkunu għalliema akkademiċi fis-sens tal-Art.114 tal-Att dwar l-Edukazzjoni Ogħla u x-Xjenza u persuni oħra li jwettqu tagħlim fl-Università tat-Teknoloġija Czestochowa (KD3). (Maltese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je unaprijediti kompetencije ljudi koji sudjeluju u visokom obrazovanju u primjeni rješenja temeljenih na konceptu univerzalnog dizajna, a to je zadovoljiti trenutne potrebe gospodarstva, tržišta rada i društva u razdoblju od 1.2.2022. do 31.10.2023 (KD5).U ovom projektu planira se provesti niz edukacija koje se bave temom univerzalnog dizajna općenito (osposobljavanje svijesti) i detaljno (univerzalni dizajn u određenom području) (KD2).Universal design, tj. proces projektiranja proizvoda, usluga, zgrada i okoliša uzimajući u obzir potrebe svih korisnika, trenutno nije toliko izbor dizajnera, već postaje nužnost i zahtjev. Priprema osoblja stručnjaka u području praktične primjene načela univerzalnog dizajna nužna je za edukaciju nove generacije inženjera koji trebaju biti osjetljivi na društvene i ekonomske potrebe. Nastava koja pokriva pitanja univerzalnog dizajna imat će dimenziju najmanje jednog semestra (provedenog ili započetog tijekom provedbe projekta) (KD4). Sudionici projekta bit će akademski nastavnici u smislu članka 114. Zakona o visokom obrazovanju i znanosti te druge osobe koje provode nastavu na Tehnološkom sveučilištu u Czestochowi (KD3). (Croatian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση των ικανοτήτων των ατόμων που συμμετέχουν στην τριτοβάθμια εκπαίδευση στην εφαρμογή λύσεων που βασίζονται στην έννοια του καθολικού σχεδιασμού, η οποία είναι η κάλυψη των σημερινών αναγκών της οικονομίας, της αγοράς εργασίας και της κοινωνίας κατά την περίοδο από 1.2.2022 έως 31.10.2023 (Στο έργο αυτό, προγραμματίζεται η διεξαγωγή σειράς επιμορφώσεων με αντικείμενο το θέμα του καθολικού σχεδιασμού εν γένει (κατάρτιση ευαισθητοποίησης) και λεπτομερή (καθολικός σχεδιασμός σε ένα δεδομένο πεδίο) (ΚΔ2). δηλαδή, η διαδικασία σχεδιασμού προϊόντων, υπηρεσιών, κτιρίων και περιβάλλοντος, λαμβάνοντας υπόψη τις ανάγκες όλων των χρηστών, δεν είναι επί του παρόντος τόσο μια επιλογή του σχεδιαστή, αλλά γίνεται αναγκαιότητα και απαίτηση. Η προετοιμασία του προσωπικού των εμπειρογνωμόνων στον τομέα της πρακτικής εφαρμογής των αρχών του καθολικού σχεδιασμού είναι απαραίτητη για την εκπαίδευση μιας νέας γενιάς μηχανικών που πρέπει να είναι ευαίσθητοι στις κοινωνικές και οικονομικές ανάγκες. Τα μαθήματα που καλύπτουν θέματα καθολικού σχεδιασμού θα έχουν διάσταση τουλάχιστον ενός εξαμήνου (εφαρμόζεται ή ξεκίνησε κατά τη διάρκεια της υλοποίησης του έργου) (KD4).Οι συμμετέχοντες του έργου θα είναι καθηγητές ακαδημαϊκών κατά την έννοια του άρθρου.114 του νόμου για την τριτοβάθμια εκπαίδευση και τις επιστήμες και άλλα άτομα που διδάσκουν στο Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Czestochowa (KD3). (Greek)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van de competenties van mensen die deelnemen aan het hoger onderwijs bij de toepassing van oplossingen op basis van het concept van universeel ontwerp, namelijk het voldoen aan de huidige behoeften van de economie, de arbeidsmarkt en de samenleving in de periode van 1.2.2022 tot en met 31.10.2023 (KD5).In dit project wordt een aantal opleidingen uitgevoerd over het onderwerp universeel ontwerp in het algemeen (bewustzijnstraining) en gedetailleerd (universeel ontwerp op een bepaald gebied) (KD2).Universal design, het proces van het ontwerpen van producten, diensten, gebouwen en milieu, rekening houdend met de behoeften van alle gebruikers, is momenteel niet zozeer een keuze van de ontwerper, maar wordt een noodzaak en een vereiste. De voorbereiding van het personeel van deskundigen op het gebied van de praktische toepassing van de beginselen van universeel ontwerp is noodzakelijk voor de opleiding van een nieuwe generatie ingenieurs die gevoelig moeten zijn voor sociale en economische behoeften. Klassen die universele ontwerpkwesties bestrijken, hebben een dimensie van ten minste één semester (uitgevoerd of gestart tijdens de uitvoering van het project) (KD4).De deelnemers aan het project zullen academische docenten zijn in de zin van Art.114 van de Wet op het Hoger Onderwijs en Wetenschap en andere personen die onderwijs geven aan de Czestochowa University of Technology (KD3). (Dutch)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Hlavným cieľom projektu je zlepšiť kompetencie osôb zúčastňujúcich sa na vysokoškolskom vzdelávaní pri uplatňovaní riešení založených na koncepcii univerzálneho dizajnu, ktorým je uspokojiť súčasné potreby hospodárstva, trhu práce a spoločnosti v období od 1.2.2022 do 31.10.2023 (KD5).V tomto projekte sa plánuje uskutočniť niekoľko školení zameraných na tému univerzálneho dizajnu vo všeobecnosti (vzdelávanie na zvyšovanie povedomia) a podrobného (univerzálny dizajn v danej oblasti) (KD2).Univerzálny dizajn, t. j. proces navrhovania výrobkov, služieb, budov a životného prostredia pri zohľadnení potrieb všetkých používateľov v súčasnosti nie je ani tak voľbou dizajnéra, ale stáva sa nevyhnutnosťou a požiadavkou. Príprava personálu odborníkov v oblasti praktického uplatňovania princípov univerzálneho dizajnu je potrebná na vzdelávanie novej generácie inžinierov, ktorí sú citliví na sociálne a hospodárske potreby. Triedy pokrývajúce univerzálne otázky dizajnu budú mať rozmer aspoň jedného semestra (vykonávaného alebo začatého počas realizácie projektu) (KD4).Účastníci projektu budú akademickí učitelia v zmysle §114 zákona o vysokoškolskom vzdelávaní a vede a iné osoby vykonávajúce výučbu na Technickej univerzite v Czestochowe (KD3). (Slovak)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Основната цел на проекта е да се подобрят компетенциите на хората, участващи във висшето образование, при прилагането на решения, основани на концепцията за универсален дизайн, която е да отговори на настоящите нужди на икономиката, пазара на труда и обществото в периода от 1.2.2022 до 31.10.2023 г. (KD5).В този проект се планира провеждането на редица обучения, насочени към темата за универсалния дизайн като цяло (обучение за осъзнаване) и подробен (универсален дизайн в дадена област) (KD2).Универсален дизайн, т.е. процесът на проектиране на продукти, услуги, сгради и околна среда, като се вземат предвид нуждите на всички потребители, понастоящем не е толкова избор на дизайнера, а се превръща в необходимост и изискване. Подготовката на персонала от експерти в областта на практическото прилагане на принципите на универсалния дизайн е необходима за обучението на ново поколение инженери, които трябва да бъдат чувствителни към социалните и икономическите нужди. Класовете, обхващащи универсални въпроси на дизайна, ще имат измерение от поне един семестър (изпълнени или започнати по време на изпълнението на проекта) (KD4).Участниците в проекта ще бъдат академични преподаватели по смисъла на чл.114 от Закона за висшето образование и науката и други лица, провеждащи преподаване в Технологичния университет в Честохова (KD3). (Bulgarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare le competenze delle persone che partecipano all'istruzione superiore nell'applicazione di soluzioni basate sul concetto di progettazione universale, che è quello di soddisfare le attuali esigenze dell'economia, del mercato del lavoro e della società nel periodo da 1.2.2022 a 31.10.2023 (KD5). cioè il processo di progettazione di prodotti, servizi, edifici e ambiente tenendo conto delle esigenze di tutti gli utenti, al momento non è tanto una scelta del progettista, ma diventa una necessità e un requisito. La preparazione del personale di esperti nel campo dell'applicazione pratica dei principi di progettazione universale è necessaria per la formazione di una nuova generazione di ingegneri che devono essere sensibili alle esigenze sociali ed economiche. Le classi che coprono questioni di progettazione universale avranno una dimensione di almeno un semestre (attuata o avviata durante l'attuazione del progetto) (KD4).I partecipanti al progetto saranno insegnanti accademici ai sensi dell'articolo.114 della legge sull'istruzione superiore e la scienza e altre persone che conducono l'insegnamento presso l'Università di tecnologia di Czestochowa (KD3). (Italian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je izboljšati kompetence ljudi, ki sodelujejo v visokošolskem izobraževanju, pri uporabi rešitev, ki temeljijo na konceptu univerzalnega oblikovanja, ki je zadovoljevati trenutne potrebe gospodarstva, trga dela in družbe v obdobju od 1.2.2022 do 31.10.2023 (KD5).V tem projektu se načrtuje izvedba številnih usposabljanj, ki obravnavajo temo univerzalnega oblikovanja na splošno (izobraževanje ozaveščenosti) in podrobne (univerzalno oblikovanje na določenem področju) (KD2).Univerzalno oblikovanje, proces oblikovanja izdelkov, storitev, stavb in okolja, ki upošteva potrebe vseh uporabnikov, trenutno ni toliko izbira oblikovalca, temveč postane nujnost in zahteva. Priprava osebja strokovnjakov na področju praktične uporabe načel univerzalnega oblikovanja je potrebna za izobraževanje nove generacije inženirjev, ki morajo biti občutljivi na družbene in gospodarske potrebe. Tečaji, ki zajemajo vprašanja univerzalnega oblikovanja, bodo imeli razsežnost vsaj enega semestra (ki se bo izvajal ali začel med izvajanjem projekta) (KD4). Udeleženci projekta bodo akademski učitelji v smislu člena.114 Zakona o visokem šolstvu in znanosti ter druge osebe, ki poučujejo na Tehnološki univerzi Czestochowa (KD3). (Slovenian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Pagrindinis projekto tikslas – gerinti aukštojo mokslo veikloje dalyvaujančių žmonių kompetencijas taikant universalaus dizaino koncepcija paremtus sprendimus, t. y. patenkinti dabartinius ekonomikos, darbo rinkos ir visuomenės poreikius laikotarpiu nuo 1.2,2022 m. vasario 1 d. iki 2023 m. spalio 31 d. (KD5).Šiame projekte planuojama surengti keletą mokymų, skirtų universalaus dizaino temai apskritai (sąmoningumo mokymas) ir detaliam (universalus dizainas tam tikroje srityje) (KD2). t. y. produktų, paslaugų, pastatų ir aplinkos projektavimo procesas, atsižvelgiant į visų naudotojų poreikius, šiuo metu nėra tiek dizainerio pasirinkimas, bet tampa būtinybe ir reikalavimu. Ekspertų personalo parengimas praktinio universalaus dizaino principų taikymo srityje yra būtinas naujos kartos inžinierių, kurie turi būti jautrūs socialiniams ir ekonominiams poreikiams, ugdymui. Klasės, apimančios universalius dizaino klausimus, turės ne mažiau kaip vieną semestrą (įgyvendinta arba pradėta projekto įgyvendinimo metu) (KD4).Projekto dalyviai bus akademiniai mokytojai, kaip apibrėžta Aukštojo mokslo ir mokslo įstatymo 114 straipsnyje, ir kiti asmenys, vykdantys mokymą Čestochovos technologijos universitete (KD3). (Lithuanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Hankkeen päätavoitteena on parantaa korkea-asteen koulutukseen osallistuvien henkilöiden valmiuksia soveltaa ratkaisuja, jotka perustuvat yleisen suunnittelun käsitteeseen, joka on vastata talouden, työmarkkinoiden ja yhteiskunnan nykyisiin tarpeisiin 1.2.2022–31.10.2023 (KD5).Tässä hankkeessa on tarkoitus toteuttaa useita koulutusta, jotka käsittelevät yleistä suunnittelua yleisesti (tietoisuuskoulutus) ja yksityiskohtaisia (yleistason suunnittelu tietyllä alalla) (KD2).Universal design, tuotteiden, palvelujen, rakennusten ja ympäristön suunnitteluprosessi, jossa otetaan huomioon kaikkien käyttäjien tarpeet, ei ole tällä hetkellä niinkään suunnittelijan valinta, vaan siitä tulee välttämättömyys ja vaatimus. Yleisen suunnittelun periaatteiden käytännön soveltamisen alalla toimivien asiantuntijoiden henkilöstön valmistelu on välttämätöntä uuden sukupolven insinööreille, jotka ovat herkkiä sosiaalisille ja taloudellisille tarpeille. Luokat, jotka kattavat universaalit suunnittelukysymykset, ovat ulottuvuudeltaan vähintään yhden lukukauden (toteutettu tai aloitettu hankkeen toteuttamisen aikana) (KD4). Hankkeen osanottajat ovat korkea-asteen koulutuksesta ja tieteestä annetun lain 114 §:ssä tarkoitettuja akateemisia opettajia ja muita Czestochowan teknillisessä yliopistossa (KD3) opettavia henkilöitä. (Finnish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Huvudsyftet med projektet är att förbättra kompetensen hos personer som deltar i högre utbildning vid tillämpningen av lösningar som bygger på begreppet universell design, vilket är att tillgodose ekonomins, arbetsmarknadens och samhällets nuvarande behov under perioden 1.2.2022–31.10.2023 (KD5).I detta projekt planeras ett antal utbildningar som tar upp ämnet universell design i allmänhet (medvetenhetsutbildning) och detaljerad (universell design inom ett visst område) (KD2). det vill säga processen att utforma produkter, tjänster, byggnader och miljö med hänsyn till alla användares behov är för närvarande inte så mycket ett val av designer, utan blir en nödvändighet och ett krav. Förberedelsen av personalen hos experter på området för praktisk tillämpning av principerna för universell design är nödvändig för utbildning av en ny generation ingenjörer som ska vara känsliga för sociala och ekonomiska behov. Klasser som omfattar universella designfrågor kommer att ha en dimension på minst en termin (genomförs eller påbörjas under projektets genomförande) (KD4).Projektets deltagare kommer att vara akademiska lärare i den mening som avses i artikel 114 i lagen om högre utbildning och vetenskap och andra personer som bedriver undervisning vid Czestochowa University of Technology (KD3). (Swedish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Hovedformålet med projektet er at forbedre kompetencerne hos de personer, der deltager i de videregående uddannelser, i anvendelsen af løsninger baseret på begrebet universelt design, som er at opfylde de aktuelle behov i økonomien, arbejdsmarkedet og samfundet i perioden fra 1.2.2022 til 31.10.2023 (KD5).I dette projekt er det planlagt at gennemføre en række kurser vedrørende emnet universelt design generelt (bevidsthedsuddannelse) og detaljeret (universelt design på et givet område) (KD2).Universelt design, dvs. processen med at designe produkter, tjenester, bygninger og miljø under hensyntagen til alle brugeres behov er i øjeblikket ikke så meget et valg af designeren, men bliver en nødvendighed og et krav. Forberedelsen af ​​personalet af eksperter inden for praktisk anvendelse af principperne for universel design er nødvendig for uddannelse af en ny generation af ingeniører, der skal være følsomme over for sociale og økonomiske behov. Klasser, der dækker universelle designspørgsmål, vil have en dimension på mindst et semester (gennemført eller påbegyndt under gennemførelsen af projektet) (KD4).Projektdeltagerne vil være akademiske lærere som omhandlet i artikel.114 i lov om videregående uddannelse og videnskab og andre personer, der underviser på Czestochowa University of Technology (KD3). (Danish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekta galvenais mērķis ir uzlabot augstākajā izglītībā iesaistīto cilvēku kompetences risinājumu pielietošanā, pamatojoties uz universālā dizaina koncepciju, kas ir apmierināt pašreizējās ekonomikas, darba tirgus un sabiedrības vajadzības laika posmā no 1.2.2022. līdz 31.10.2023 (KD5).Šajā projektā plānots veikt vairākas apmācības, kas pievēršas universālā dizaina tēmai kopumā (izpratnes apmācība) un detalizēti (universālais dizains noteiktā jomā) (KD2).Universālais dizains, t. i., produktu, pakalpojumu, ēku un vides projektēšanas process, ņemot vērā visu lietotāju vajadzības, pašlaik nav tik daudz dizainera izvēle, bet kļūst par nepieciešamību un prasību. Ekspertu personāla sagatavošana universālā dizaina principu praktiskas piemērošanas jomā ir nepieciešama jaunas paaudzes inženieru izglītošanai, kuriem jābūt jutīgiem pret sociālajām un ekonomiskajām vajadzībām. Nodarbībām, kas aptver universālā dizaina jautājumus, būs vismaz viens semestris (īstenots vai uzsākts projekta īstenošanas laikā) (KD4).Projekta dalībnieki būs akadēmiskie skolotāji Augstākās izglītības un zinātnes likuma 1414. panta nozīmē un citas personas, kas vada mācīšanu Czestochowa Tehnoloģiju universitātē (KD3). (Latvian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    O principal objetivo do projeto é melhorar as competências das pessoas que participam no ensino superior na aplicação de soluções baseadas no conceito de design universal, que é satisfazer as necessidades atuais da economia, do mercado de trabalho e da sociedade no período de 1.2.2022 a 31.10.2023 (KD5).Neste projeto, prevê-se a realização de uma série de formações sobre o tema do design universal em geral (formação de consciência) e detalhada (design universal num determinado domínio) (KD2).Design universal, ou seja, o processo de conceção de produtos, serviços, edifícios e ambiente tendo em conta as necessidades de todos os utilizadores, atualmente não é tanto uma escolha do designer, mas torna-se uma necessidade e um requisito. A preparação do pessoal de especialistas no campo da aplicação prática dos princípios do design universal é necessária para a educação de uma nova geração de engenheiros que devem ser sensíveis às necessidades sociais e econômicas. As aulas que abrangem questões de design universal terão uma dimensão de, pelo menos, um semestre (implementado ou iniciado durante a execução do projeto) (KD4). Os participantes do projeto serão professores académicos na aceção do artigo 114.º da Lei do Ensino Superior e Ciência e outras pessoas que lecionam na Universidade de Tecnologia de Czestochowa (KD3). (Portuguese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Kompetenzen der Hochschulteilnehmer in der Anwendung von Lösungen zu verbessern, die auf dem Konzept des universellen Designs basieren, das den aktuellen Bedürfnissen der Wirtschaft, des Arbeitsmarktes und der Gesellschaft in der Zeit vom 1.2.2022 bis 31.10.2023 (KD5) gerecht wird.In diesem Projekt ist geplant, eine Reihe von Schulungen durchzuführen, die sich mit dem Thema Universaldesign im Allgemeinen (Bewusstseinsausbildung) und detailliert (Universaldesign in einem bestimmten Bereich) befassen (KD2). das heißt, der Prozess der Gestaltung von Produkten, Dienstleistungen, Gebäuden und Umwelt unter Berücksichtigung der Bedürfnisse aller Nutzer ist derzeit nicht so sehr eine Wahl des Designers, sondern wird zu einer Notwendigkeit und Anforderung. Die Vorbereitung des Personals von Experten auf dem Gebiet der praktischen Anwendung der Prinzipien des universellen Designs ist notwendig für die Ausbildung einer neuen Generation von Ingenieuren, die auf soziale und wirtschaftliche Bedürfnisse reagieren sollen. Klassen, die universelle Designfragen behandeln, haben eine Dimension von mindestens einem Semester (durchgeführt oder begonnen während der Durchführung des Projekts) (KD4).Die Teilnehmer des Projekts sind akademische Lehrer im Sinne von Artikel 114 des Gesetzes über die Hochschulbildung und die Wissenschaft und andere Personen, die Unterricht an der Czestochowa University of Technology (KD3) durchführen. (German)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto es mejorar las competencias de las personas que participan en la educación superior en la aplicación de soluciones basadas en el concepto de diseño universal, que es satisfacer las necesidades actuales de la economía, el mercado laboral y la sociedad en el período comprendido entre el 1.2.2022 y el 31.10.2023 (KD5).En este proyecto se prevé llevar a cabo una serie de capacitaciones abordando el tema del diseño universal en general (formación de sensibilización) y detallado (diseño universal en un campo determinado) (DK2).Diseño universal, es decir, el proceso de diseño de productos, servicios, edificios y medio ambiente teniendo en cuenta las necesidades de todos los usuarios, actualmente no es tanto una elección del diseñador, sino que se convierte en una necesidad y un requisito. La preparación del personal de expertos en el campo de la aplicación práctica de los principios del diseño universal es necesaria para la educación de una nueva generación de ingenieros que deben ser sensibles a las necesidades sociales y económicas. Las clases que cubren temas de diseño universal tendrán una dimensión de al menos un semestre (implementada o iniciada durante la ejecución del proyecto) (KD4). Los participantes del proyecto serán profesores académicos en el sentido del artículo 114 de la Ley de Educación Superior y Ciencia y otras personas que imparten enseñanza en la Universidad Tecnológica de Czestochowa (KD3). (Spanish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    location (string)
    Cały Kraj
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POWR.03.04.00-00-KP18/21
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q4425060&oldid=43996075"