Preparation and implementation of the methodology in the field of obtaining and processing information and communication in the execution of the tasks of the prosecutor’s office using the PROK-SYS IT system (Q4425000)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4425000 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Preparation and implementation of the methodology in the field of obtaining and processing information and communication in the execution of the tasks of the prosecutor’s office using the PROK-SYS IT system |
Project Q4425000 in Poland |
Statements
8,420,583.36 zloty
0 references
1,871,895.68 Euro
0 references
9,991,200.0 zloty
0 references
2,221,043.76 Euro
0 references
84.28 percent
0 references
1 September 2020
0 references
30 June 2023
0 references
PROKURATURA KRAJOWA
0 references
Projekt "Przygotowanie i wdrożenie metodyki z zakresu pozyskiwania i przetwarzania informacji oraz komunikacji przy realizacji zadań prokuratury z wykorzystaniem systemu informatycznego PROK-SYS" realizowany w latach 2020-2023, który obejmuje:opr. konspektu opracowania metodycznego z zakresu pozyskiwania i przetwarzania informacji, elektronicznej komunikacji z innymi podmiotami oraz wykorzystania e-akt spraw karnych przy realizacji zadań prokuratury z wykorzystaniem systemu PROK-SYS,opracowanie metodyki z zakresu pozyskiwania i przetwarzania informacji, elektronicznej komunikacji z innymi podmiotami oraz wykorzystania e-akt spraw karnych przy realizacji zadań prokuratury z wykorzystaniem systemu informatycznego PROK-SYS,rozbudowę aplikacji SWP do wersji przeglądarkowej, integrację z PROK-SYS, a następnie rozszerzenie funkc. o ZWA,przeprowadzenie szkoleń, które obejmą 10.000 z 13.860 pracowników prokuratury (prok., urzędników i innych pracowników). Wskazane działanie zapewni praktyczne wdrożenie jednolitego standardu realizacji obowiązków służbowych z wykorzystaniem PROK-SYS oraz e-akt spraw karnych. Będzie to skutkowało usprawnieniem procesów związanych z zarządzaniem przez prowadzącego postępowanie czynnościami prowadzonego postępowania, w tym sposobem organizacji akt postępowania oraz czynnościami związanymi z udostępnianiem przez internet akt postępowania osobom uprawnionym i ich przekazywaniem do innych organów, wykonujących czynności w związku z postępowaniem. Realizacja przedstawionych zamierzeń projektowych zapewni Prokuraturze możliwość realizacji swoich zadań ustawowych w obecnej sytuacji związanej z wprowadzeniem na terenie Polski w 2020 roku stanu epidemii COVID-19 oraz innych zbliżonych sytuacjach kryzysowych. Zostanie to osiągnięte poprzez zapewnienie pracownikom prokuratury możliwości pracy na dokumentach zdigitalizowanych w systemie PROK-SYS także poza siedzibami prokuratur w formie tzw. pracy zdalnej. (Polish)
0 references
The project “Preparation and implementation of the methodology in the field of obtaining and processing information and communication in the implementation of the tasks of the prosecutor’s office using the PROK-SYS IT system” carried out in the years 2020-2023, which obejmuje:opr. the concept of methodological development in the field of information acquisition and processing, electronic communication with other entities and the use of e-act of criminal cases in the execution of the tasks of the prosecutor’s office using the PROK-SYS system, developing a methodology in the field of obtaining and processing information, electronic communication with other entities and the use of the e-act of criminal cases in the execution of the tasks of the prosecutor’s office using the PROK-SYS IT system, the extension of the SWP application to the browser version, integration with PROK-SYS, and then extending the function of the ZWA, conducting trainings, which will include 10,000 of the 13.860 employees of the Public Prosecutor’s Office (prosecution, officials and other staff). This action will ensure the practical implementation of a uniform standard of performance of official duties using PROK-SYS and e-act of criminal cases. This will result in streamlining the processes related to the management by the conductor of the proceedings, including the organisation of the file of proceedings and activities related to making the file available online to authorised persons and their transfer to other authorities carrying out activities in connection with the proceedings. The implementation of the proposed project plans will ensure that the Public Prosecutor’s Office is able to carry out its statutory tasks in the current situation related to the introduction of the COVID-19 epidemic and other similar crisis situations in Poland in 2020. This will be achieved by providing the employees of the prosecutor’s office with the possibility to work on documents digitised in the PROK-SYS system also outside the offices of the prosecutor’s office in the form of so-called remote work. (English)
0.0954038038340357
0 references
The project “Preparation and implementation of the methodology in the field of obtaining and processing information and communication in the implementation of the tasks of the prosecutor’s office using the PROK-SYS IT system” carried out in the years 2020-2023, which obejmuje:opr. the concept of methodological development in the field of information acquisition and processing, electronic communication with other entities and the use of e-act of criminal cases in the execution of the tasks of the prosecutor’s office using the PROK-SYS system, developing a methodology in the field of obtaining and processing information, electronic communication with other entities and the use of the e-act of criminal cases in the execution of the tasks of the prosecutor’s office using the PROK-SYS IT system, the extension of the SWP application to the browser version, integration with PROK-SYS, and then extending the function of the ZWA, conducting trainings, which will include 10,000 of the 13.860 employees of the Public Prosecutor’s Office (prosecution, officials and other staff). This action will ensure the practical implementation of a uniform standard of performance of official duties using PROK-SYS and e-act of criminal cases. This will result in streamlining the processes related to the management by the conductor of the proceedings, including the organisation of the file of proceedings and activities related to making the file available online to authorised persons and their transfer to other authorities carrying out activities in connection with the proceedings. The implementation of the proposed project plans will ensure that the Public Prosecutor’s Office is able to carry out its statutory tasks in the current situation related to the introduction of the COVID-19 epidemic and other similar crisis situations in Poland in 2020. This will be achieved by providing the employees of the prosecutor’s office with the possibility to work on documents digitised in the PROK-SYS system also outside the offices of the prosecutor’s office in the form of so-called remote work. (English)
0 references
Le projet «Préparation et mise en œuvre de la méthodologie dans le domaine de l’obtention et du traitement de l’information et de la communication dans la mise en œuvre des tâches du ministère public à l’aide du système informatique PROK-SYS» réalisé au cours des années 2020-2023, qui obejmuje:opr. le concept de développement méthodologique dans le domaine de l’acquisition et du traitement de l’information, de la communication électronique avec d’autres entités et de l’utilisation d’actes électroniques d’affaires pénales dans l’exécution des tâches du parquet à l’aide du système PROK-SYS, développer une méthodologie dans le domaine de l’obtention et du traitement de l’information, de la communication électronique avec d’autres entités et de l’utilisation de l’acte électronique des affaires pénales dans l’exécution des tâches du parquet à l’aide du système informatique PROK-SYS, l’extension de l’application SWP à la version du navigateur, l’intégration à PROK-SYS, puis l’extension de la fonction de la ZWA, en menant des formations, qui comprendront 10 000 des 13 860 employés du ministère public (poursuites, fonctionnaires et autres agents). Cette action garantira la mise en œuvre pratique d’une norme uniforme d’exécution des fonctions officielles à l’aide de PROK-SYS et de l’acte électronique des affaires pénales. Cela permettra de rationaliser les processus liés à la gestion par le chef de la procédure, y compris l’organisation du dossier et les activités liées à la mise en ligne du dossier aux personnes autorisées et à leur transfert à d’autres autorités exerçant des activités dans le cadre de la procédure. La mise en œuvre des plans de projet proposés permettra au ministère public de s’acquitter de ses tâches statutaires dans la situation actuelle liée à l’introduction de l’épidémie de COVID-19 et d’autres situations de crise similaires en Pologne en 2020. Pour ce faire, les employés du parquet auront la possibilité de travailler sur des documents numérisés dans le système PROK-SYS, également en dehors des bureaux du parquet sous la forme d’un travail dit à distance. (French)
29 November 2022
0 references
A 2020–2023-as években megvalósult „Az információszerzés és -feldolgozás, valamint az ügyészségi feladatok végrehajtása során a PROK-SYS informatikai rendszeren keresztül történő információszerzési és kommunikációs módszertani módszertan kidolgozása és megvalósítása” projekt, amely obejmuje:opr. módszertani fejlesztés koncepciója az információszerzés és -feldolgozás területén, elektronikus kommunikáció más szervekkel, valamint a büntetőügyek e-jogi alkalmazása az ügyészség PROK-SYS rendszer felhasználásával végzett feladatainak végrehajtása során, módszertan kidolgozása az információszerzés és -feldolgozás, a más szervekkel folytatott elektronikus kommunikáció, valamint az ügyészség feladatainak végrehajtása során a PROK-SYS informatikai rendszer segítségével történő elektronikus eljárás alkalmazása, a SWP alkalmazás kiterjesztése a böngésző verziójára, a PROK-SYS-szel való integráció, majd a ZWA feladatkörének kiterjesztése, képzéseket folytatva, amely magában foglalja az ügyészség 13,860 alkalmazottjából 10 000 főt (ügyészség, tisztviselők és egyéb alkalmazottak). Ez az intézkedés a PROK-SYS és a büntetőügyek e-jogi aktusa révén biztosítja a hatósági feladatok ellátására vonatkozó egységes normák gyakorlati végrehajtását. Ez az eljárás vezetőjének irányításával kapcsolatos folyamatok egyszerűsítését eredményezi, beleértve az eljárások és az iratoknak az arra jogosult személyek számára történő online hozzáférhetővé tételével kapcsolatos tevékenységek megszervezését, valamint az eljárással kapcsolatos tevékenységeket végző más hatóságok részére történő továbbítását. A javasolt projekttervek végrehajtása biztosítani fogja, hogy az ügyészség el tudja látni jogszabályban előírt feladatait a Covid19-járvány és más hasonló lengyelországi válsághelyzetek 2020. évi bevezetésével kapcsolatos jelenlegi helyzetben. Ez azáltal érhető el, hogy az ügyészség alkalmazottai számára lehetővé teszik, hogy a PROK-SYS rendszerben digitalizált dokumentumokon dolgozhassanak az ügyészség irodáin kívül is úgynevezett távmunka formájában. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Το έργο «Προετοιμασία και εφαρμογή της μεθοδολογίας στον τομέα της απόκτησης και επεξεργασίας πληροφοριών και επικοινωνίας κατά την εκτέλεση των καθηκόντων της εισαγγελίας με χρήση του πληροφοριακού συστήματος PROK-SYS» που πραγματοποιήθηκε κατά τα έτη 2020-2023, το οποίο: η έννοια της μεθοδολογικής ανάπτυξης στον τομέα της απόκτησης και επεξεργασίας πληροφοριών, η ηλεκτρονική επικοινωνία με άλλους φορείς και η χρήση της ηλεκτρονικής πράξης ποινικών υποθέσεων κατά την εκτέλεση των καθηκόντων της εισαγγελίας με χρήση του συστήματος PROK-SYS, ανάπτυξη μεθοδολογίας στον τομέα της απόκτησης και επεξεργασίας πληροφοριών, της ηλεκτρονικής επικοινωνίας με άλλους φορείς και της χρήσης της ηλεκτρονικής πράξης ποινικών υποθέσεων κατά την εκτέλεση των καθηκόντων της εισαγγελίας μέσω του συστήματος πληροφορικής PROK-SYS, η επέκταση της εφαρμογής SWP στην έκδοση του προγράμματος περιήγησης, η ενσωμάτωση με το PROK-SYS και στη συνέχεια η επέκταση της λειτουργίας της ZWA, η διεξαγωγή επιμορφώσεων, η οποία θα περιλαμβάνει 10.000 από τους 13.860 υπαλλήλους της Εισαγγελίας (εισαγγελική αρχή, υπάλληλοι και λοιπό προσωπικό). Η δράση αυτή θα εξασφαλίσει την πρακτική εφαρμογή ενιαίου προτύπου εκτέλεσης των επίσημων καθηκόντων με τη χρήση του PROK-SYS και της ηλεκτρονικής πράξης των ποινικών υποθέσεων. Αυτό θα έχει ως αποτέλεσμα τον εξορθολογισμό των διαδικασιών που σχετίζονται με τη διαχείριση από τον διεξαγόμενο της διαδικασίας, συμπεριλαμβανομένης της οργάνωσης του φακέλου των διαδικασιών και των δραστηριοτήτων που σχετίζονται με τη διάθεση του φακέλου στο διαδίκτυο σε εξουσιοδοτημένα πρόσωπα και τη διαβίβασή τους σε άλλες αρχές που ασκούν δραστηριότητες σε σχέση με τη διαδικασία. Η εφαρμογή των προτεινόμενων σχεδίων έργων θα διασφαλίσει ότι η εισαγγελία είναι σε θέση να εκτελεί τα θεσμοθετημένα καθήκοντά της στην τρέχουσα κατάσταση που σχετίζεται με την εισαγωγή της επιδημίας COVID-19 και άλλων παρόμοιων καταστάσεων κρίσης στην Πολωνία το 2020. Αυτό θα επιτευχθεί με την παροχή στους υπαλλήλους της εισαγγελικής αρχής της δυνατότητας να εργάζονται σε έγγραφα που έχουν ψηφιοποιηθεί στο σύστημα PROK-SYS και εκτός των γραφείων της εισαγγελίας με τη μορφή της λεγόμενης εξ αποστάσεως εργασίας. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projektet "Forberedelse og gennemførelse af metodologien inden for indhentning og behandling af oplysninger og kommunikation i forbindelse med gennemførelsen af anklagemyndighedens opgaver ved hjælp af PROK-SYS-IT-systemet", der blev gennemført i årene 2020-2023, som obejmuje:opr. begrebet metodologisk udvikling inden for informationsindsamling og -behandling, elektronisk kommunikation med andre enheder og anvendelse af e-handling af straffesager i forbindelse med udførelsen af anklagemyndighedens opgaver ved hjælp af PROK-SYS-systemet udvikling af en metode til indhentning og behandling af oplysninger, elektronisk kommunikation med andre enheder og anvendelse af e-handlinger i straffesager i forbindelse med udførelsen af anklagemyndighedens opgaver ved hjælp af PROK-SYS-IT-systemet, udvidelse af SWP-applikationen til browserversionen, integration med PROK-SYS og derefter udvidelse af ZWA's funktion, gennemførelse af kurser, som vil omfatte 10 000 af de 13.860 ansatte i anklagemyndigheden (anklager, tjenestemænd og andet personale). Denne foranstaltning vil sikre den praktiske gennemførelse af en ensartet standard for udførelse af officielle opgaver ved hjælp af PROK-SYS og e-handling af straffesager. Dette vil resultere i en strømlining af processerne i forbindelse med lederens ledelse af sagen, herunder tilrettelæggelsen af sagsakterne og aktiviteter i forbindelse med tilrådighedsstillelse af sagsakterne online for autoriserede personer og overførsel heraf til andre myndigheder, der udfører aktiviteter i forbindelse med proceduren. Gennemførelsen af de foreslåede projektplaner vil sikre, at anklagemyndigheden er i stand til at udføre sine lovbestemte opgaver i den nuværende situation i forbindelse med indførelsen af covid-19-epidemien og andre lignende krisesituationer i Polen i 2020. Dette opnås ved at give anklagemyndighedens ansatte mulighed for at arbejde med dokumenter, der er digitaliseret i PROK-SYS-systemet, også uden for anklagemyndighedens kontorer i form af såkaldt fjernarbejde. (Danish)
29 November 2022
0 references
Projekt „Priprema i provedba metodologije u području pribavljanja i obrade informacija i komunikacije u provedbi zadaća Tužiteljstva putem IT sustava PROK-SYS” koji je proveden u razdoblju od 2020. do 2023. godine, koji obejmuje:opr. koncept metodološkog razvoja u području pribavljanja i obrade informacija, elektroničke komunikacije s drugim subjektima i korištenja e-djelom u kaznenim predmetima u izvršavanju zadaća Tužiteljstva koristeći PROK-SYS sustav, razvoj metodologije u području pribavljanja i obrade informacija, elektronička komunikacija s drugim subjektima i korištenje e-djelom u kaznenim predmetima u izvršavanju zadaća državnog odvjetništva korištenjem IT sustava PROK-SYS, proširenje aplikacije SWP na verziju preglednika, integracija s PROK-SYS-om, a zatim proširenje funkcije ZWA-e, provođenje obuke, što će uključivati 10 000 od 13,860 zaposlenika Državnog odvjetništva (tužiteljstvo, dužnosnici i drugo osoblje). Tim će se djelovanjem osigurati praktična provedba jedinstvenog standarda izvršavanja službenih dužnosti uporabom PROK-SYS-a i e-djelovanja u kaznenim predmetima. To će dovesti do racionalizacije postupaka povezanih s vođenjem postupka od strane voditelja postupka, uključujući organizaciju spisa postupaka i aktivnosti povezanih s stavljanjem predmeta na raspolaganje ovlaštenim osobama na internetu i njihovim prijenosom drugim tijelima koja provode aktivnosti u vezi s postupkom. Provedbom predloženih projektnih planova osigurat će se da državno odvjetništvo može izvršavati svoje zakonske zadaće u trenutačnoj situaciji povezanoj s uvođenjem epidemije bolesti COVID-19 i drugih sličnih kriznih situacija u Poljskoj 2020. To će se postići tako da se zaposlenicima Tužiteljstva omogući rad na dokumentima digitaliziranima u PROK-SYS sustavu i izvan ureda Tužiteljstva u obliku tzv. rada na daljinu. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Projekt „Priprava in implementacija metodologije na področju pridobivanja in obdelave informacij in komunikacije pri izvajanju nalog tožilstva z uporabo informacijskega sistema PROK-SYS“, ki je potekal v letih 2020–2023 in ki: koncept metodološkega razvoja na področju pridobivanja in obdelave informacij, elektronske komunikacije z drugimi subjekti in uporabe e-dejanja kazenskih zadev pri izvajanju nalog tožilstva z uporabo sistema PROK-SYS, razvoj metodologije na področju pridobivanja in obdelave informacij, elektronske komunikacije z drugimi subjekti in uporabe e-dejanja kazenskih zadev pri izvajanju nalog tožilstva z uporabo informacijskega sistema PROK-SYS, razširitev aplikacije SWP na različico brskalnika, integracija s PROK-SYS in nato razširitev funkcije ZWA, izvajanje usposabljanj, ki bodo vključevala 10.000 od 13.860 zaposlenih državnega tožilstva (tožilstvo, uradniki in drugo osebje). Ta ukrep bo zagotovil praktično izvajanje enotnega standarda opravljanja uradnih dolžnosti z uporabo PROK-SYS in e-dejanja kazenskih zadev. To bo privedlo do racionalizacije postopkov, povezanih z vodenjem postopka s strani vodje postopka, vključno z organizacijo spisa o postopkih in dejavnostih, povezanih z dajanjem dokumentacije na voljo na spletu pooblaščenim osebam, in njihovim prenosom na druge organe, ki izvajajo dejavnosti v zvezi s postopki. Z izvajanjem predlaganih projektnih načrtov se bo zagotovilo, da bo lahko državno tožilstvo v sedanjih razmerah, povezanih z uvedbo epidemije COVID-19 in drugih podobnih kriznih razmer na Poljskem leta 2020, izvajalo svoje zakonsko predpisane naloge. To bo doseženo tako, da se zaposlenim v tožilstvu omogoči delo na dokumentih, digitaliziranih v sistemu PROK-SYS, tudi zunaj uradov tožilstva v obliki tako imenovanega dela na daljavo. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
O projeto «Preparação e implementação da metodologia no domínio da obtenção e tratamento de informações e comunicação na execução das tarefas do Ministério Público utilizando o sistema informático PROK-SYS» realizado nos anos 2020-2023, que obejmuje:opr. o conceito de desenvolvimento metodológico no domínio da aquisição e tratamento de informações, a comunicação eletrónica com outras entidades e a utilização de atos eletrónicos de processos penais na execução das tarefas do Ministério Público através do sistema PROK-SYS, desenvolver uma metodologia no domínio da obtenção e tratamento de informações, da comunicação eletrónica com outras entidades e da utilização do ato eletrónico de processos penais na execução das tarefas do Ministério Público utilizando o sistema informático PROK-SYS, a extensão da aplicação SWP à versão do navegador, a integração com o PROK-SYS e, em seguida, alargar a função da ZWA, realizando ações de formação, que incluirão 10 000 dos 13.860 funcionários do Ministério Público (procuradores, funcionários e outros agentes). Esta ação assegurará a aplicação prática de um padrão uniforme de desempenho das funções oficiais utilizando o PROK-SYS e o ato eletrónico de processos penais. Tal resultará na racionalização dos processos relacionados com a gestão pelo condutor do processo, incluindo a organização do processo e das atividades relacionadas com a disponibilização em linha do processo às pessoas autorizadas e a sua transferência para outras autoridades que exerçam atividades relacionadas com o processo. A execução dos planos de projeto propostos assegurará que o Ministério Público possa desempenhar as suas funções estatutárias na situação atual relacionada com a introdução da epidemia de COVID-19 e outras situações de crise semelhantes na Polónia em 2020. Para tal, será dada aos funcionários do Ministério Público a possibilidade de trabalharem em documentos digitalizados no sistema PROK-SYS também fora dos gabinetes do Ministério Público sob a forma de «trabalho à distância». (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Aastatel 2020–2023 viidi läbi projekt „Teabe saamise ja töötlemise metoodika ettevalmistamine ja rakendamine prokuratuuri ülesannete täitmisel PROK-SYS IT-süsteemi abil“, milles käsitletakse metoodika arendamise kontseptsiooni teabe hankimise ja töötlemise valdkonnas, elektroonilist suhtlust teiste üksustega ning kriminaalasjade e-akti kasutamist prokuratuuri ülesannete täitmisel PROK-SYS süsteemi abil; töötada välja metoodika teabe hankimiseks ja töötlemiseks, elektrooniliseks suhtlemiseks teiste üksustega ning kriminaalasjade e-akti kasutamiseks prokuratuuri ülesannete täitmisel, kasutades PROK-SYS IT-süsteemi, laiendada SWP rakendust brauseri versioonile, integreerida PROK-SYS-iga ja seejärel laiendada ZWA funktsiooni, viies läbi koolitusi, mis hõlmavad 10 000 prokuratuuri 13 860 töötajast (prokurör, ametnikud ja muud teenistujad). Selle meetmega tagatakse ametikohustuste täitmise ühtse standardi praktiline rakendamine, kasutades PROK-SYSi ja kriminaalasja e-akti. Selle tulemusena ühtlustatakse menetlusi, mis on seotud menetluse korraldaja poolse haldamisega, sealhulgas menetlustoimiku korraldamist ja toiminguid, mis on seotud toimiku internetis kättesaadavaks tegemisega volitatud isikutele ja nende üleandmisega teistele menetlustega seotud tegevusi teostavatele asutustele. Kavandatud projektikavade rakendamisega tagatakse, et prokuratuur suudab täita oma seadusjärgseid ülesandeid praeguses olukorras, mis on seotud COVID-19 epideemia ja muude sarnaste kriisiolukordadega Poolas 2020. aastal. See saavutatakse, andes prokuratuuri töötajatele võimaluse töötada PROK-SYS süsteemis digiteeritud dokumentidega ka väljaspool prokuratuuri nn kaugtöö vormis. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Vuosina 2020–2023 toteutetussa hankkeessa ”Prok-SYS-tietojärjestelmää käyttävien syyttäjänviraston tehtävien toteuttamiseen liittyvien tietojen hankkimiseen ja käsittelyyn liittyvien menetelmien valmistelu ja toteuttaminen” (Prok-SYS-tietojärjestelmää käyttäen). Hanke toteutettiin vuosina 2020–2023 ja jossa obejmuje:opr metodologisen kehittämisen käsite tietojen hankinnan ja käsittelyn alalla, sähköinen viestintä muiden yksiköiden kanssa ja rikosasioiden sähköisen toiminnan käyttö syyttäjänviraston tehtävien suorittamisessa PROK-SYS-järjestelmää käyttäen, menetelmien kehittäminen tietojen hankkimiseksi ja käsittelemiseksi, sähköinen viestintä muiden yksiköiden kanssa ja rikosasioiden sähköisen toimen käyttö syyttäjänviraston tehtävien suorittamiseksi PROK-SYS-tietojärjestelmän avulla, SWP-sovelluksen laajentaminen selainversioon, integrointi PROK-SYS-järjestelmään ja sen jälkeen ZWA:n toiminnan laajentaminen, koulutus, johon kuuluu 10 000 syyttäjänviraston 13 860 työntekijää (syytteet, virkamiehet ja muu henkilöstö). Tällä toimella varmistetaan, että virallisten tehtävien hoitamista koskeva yhtenäinen normi pannaan käytännössä täytäntöön PROK-SYS-järjestelmän ja rikosasioiden sähköisen toiminnan avulla. Näin sujuvoitetaan menettelyjä, jotka liittyvät menettelyn johtajan hallinnointiin, mukaan lukien asiakirja-aineiston järjestäminen ja toimet, jotka liittyvät asiakirjojen saattamiseen verkossa valtuutettujen henkilöiden saataville ja niiden siirtämiseen muille viranomaisille, jotka harjoittavat menettelyyn liittyvää toimintaa. Ehdotettujen hankesuunnitelmien täytäntöönpanolla varmistetaan, että syyttäjäviranomainen pystyy hoitamaan lakisääteiset tehtävänsä nykyisessä tilanteessa, joka liittyy covid-19-epidemian ja muiden vastaavien kriisitilanteiden puhkeamiseen Puolassa vuonna 2020. Tämä saavutetaan tarjoamalla syyttäjänviraston työntekijöille mahdollisuus käsitellä PROK-SYS-järjestelmässä digitoituja asiakirjoja myös syyttäjänviraston toimistojen ulkopuolella ns. etätyönä. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekt „Příprava a implementace metodiky v oblasti získávání a zpracování informací a komunikace při plnění úkolů státního zastupitelství pomocí IT systému PROK-SYS“ realizovaný v letech 2020–2023, který obejmuje:opr. koncept metodického vývoje v oblasti získávání a zpracování informací, elektronické komunikace s jinými subjekty a využití e-aktu trestních případů při plnění úkolů státního zastupitelství pomocí systému PROK-SYS, vypracování metodiky v oblasti získávání a zpracování informací, elektronické komunikace s jinými subjekty a využití e-aktu trestních případů při plnění úkolů státního zastupitelství pomocí IT systému PROK-SYS, rozšíření aplikace SWP na verzi prohlížeče, integrace s PROK-SYS a následné rozšíření funkce ZWA, provádění školení, které bude zahrnovat 10 000 z 13 860 zaměstnanců státního zastupitelství (státní zástupce, úředníci a další zaměstnanci). Tato akce zajistí praktické provádění jednotné normy pro výkon úředních povinností s využitím PROK-SYS a e-akt trestních případů. Výsledkem bude racionalizace procesů souvisejících s řízením ze strany vedoucího řízení, včetně organizace řízení a činností souvisejících se zpřístupněním spisu na internetu oprávněným osobám a jejich předání jiným orgánům vykonávajícím činnosti v souvislosti s řízením. Provádění navrhovaných projektových plánů zajistí, aby státní zastupitelství bylo schopno plnit své statutární úkoly v současné situaci související se zavedením epidemie COVID-19 a dalších podobných krizových situací v Polsku v roce 2020. Toho bude dosaženo tím, že zaměstnanci státního zastupitelství budou mít možnost pracovat na dokumentech digitalizovaných v systému PROK-SYS i mimo kanceláře státního zastupitelství v podobě tzv. práce na dálku. (Czech)
29 November 2022
0 references
Проектът „Подготовка и прилагане на методологията в областта на получаването и обработката на информация и комуникация при изпълнение на задачите на прокуратурата чрез информационната система PROK-SYS“, осъществен през периода 2020—2023 г., който е: концепцията за методологично развитие в областта на придобиването и обработката на информация, електронната комуникация с други лица и използването на е-акт по наказателни дела при изпълнение на задачите на прокуратурата чрез системата PROK-SYS, разработване на методология в областта на получаването и обработката на информация, електронната комуникация с други лица и използването на електронния акт по наказателни дела при изпълнение на задачите на прокуратурата чрез информационната система PROK-SYS, разширяването на приложението SWP към версията на браузъра, интеграцията с PROK-SYS и след това разширяване на функцията на ZWA, провеждане на обучения, които ще включват 10 000 от 13.860-те служители на прокуратурата (прокуратура, длъжностни лица и други служители). Това действие ще гарантира практическото прилагане на единен стандарт за изпълнение на служебните задължения с помощта на PROK-SYS и електронния акт по наказателни дела. Това ще доведе до рационализиране на процесите, свързани с управлението от страна на ръководителя на производството, включително организацията на преписката по производството и дейностите, свързани с предоставянето на преписката онлайн на оправомощени лица и предаването им на други органи, извършващи дейности във връзка с производството. Изпълнението на предложените планове за проекти ще гарантира, че прокуратурата е в състояние да изпълнява своите законоустановени задачи в настоящата ситуация, свързана с въвеждането на епидемията от COVID-19 и други подобни кризисни ситуации в Полша през 2020 г. Това ще бъде постигнато, като на служителите на прокуратурата се предостави възможност да работят по документи, дигитализирани в системата PROK-SYS и извън офисите на прокуратурата под формата на т.нар. дистанционна работа. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Het project „Voorbereiding en uitvoering van de methodologie op het gebied van het verkrijgen en verwerken van informatie en communicatie bij de uitvoering van de taken van het openbaar ministerie met behulp van het IT-systeem PROK-SYS”, uitgevoerd in de jaren 2020-2023, obejmuje:opr. het concept van methodologische ontwikkeling op het gebied van informatieverwerving en -verwerking, elektronische communicatie met andere entiteiten en het gebruik van e-handeling van strafzaken bij de uitvoering van de taken van het openbaar ministerie met behulp van het PROK-SYS-systeem; het ontwikkelen van een methodologie op het gebied van het verkrijgen en verwerken van informatie, elektronische communicatie met andere entiteiten en het gebruik van de e-handeling van strafzaken bij de uitvoering van de taken van het openbaar ministerie met behulp van het PROK-SYS IT-systeem, de uitbreiding van de SWP-applicatie naar de browserversie, integratie met PROK-SYS, en vervolgens de uitbreiding van de functie van de ZWA, het volgen van opleidingen, waaronder 10.000 van de 13.860 werknemers van het Openbaar Ministerie (aanklager, ambtenaren en ander personeel). Deze actie zal zorgen voor de praktische toepassing van een uniforme standaard voor de uitvoering van officiële taken met behulp van PROK-SYS en e-act van strafzaken. Dit zal leiden tot een stroomlijning van de processen in verband met het beheer door de leiding van de procedure, met inbegrip van de organisatie van het procesdossier en de activiteiten in verband met het online beschikbaar stellen van het dossier aan gemachtigde personen en hun overdracht aan andere autoriteiten die activiteiten in verband met de procedure uitvoeren. De uitvoering van de voorgestelde projectplannen zal ervoor zorgen dat het Openbaar Ministerie in staat is zijn statutaire taken uit te voeren in de huidige situatie in verband met de invoering van de COVID-19-epidemie en andere soortgelijke crisissituaties in Polen in 2020. Dit zal worden bereikt door de medewerkers van het openbaar ministerie de mogelijkheid te bieden om te werken aan documenten die gedigitaliseerd zijn in het PROK-SYS-systeem, ook buiten de kantoren van het openbaar ministerie in de vorm van zogenaamd werk op afstand. (Dutch)
29 November 2022
0 references
El proyecto «Preparación e implementación de la metodología en el campo de la obtención y tratamiento de información y comunicación en la ejecución de las tareas de la Fiscalía utilizando el sistema informático PROK-SYS» llevado a cabo en los años 2020-2023, que obejmuje:opr. el concepto de desarrollo metodológico en el campo de la adquisición y procesamiento de información, comunicación electrónica con otras entidades y el uso de e-act de casos penales en la ejecución de las tareas de la Fiscalía utilizando el sistema PROK-SYS, desarrollar una metodología en el campo de la obtención y el tratamiento de la información, la comunicación electrónica con otras entidades y el uso del acto electrónico de los casos penales en la ejecución de las tareas de la fiscalía utilizando el sistema informático PROK-SYS, la extensión de la aplicación SWP a la versión del navegador, la integración con PROK-SYS, y luego ampliar la función de la ZWA, realizando capacitaciones, que incluirán 10.000 de los 13.860 empleados de la Fiscalía (prosecución, funcionarios y otros funcionarios). Esta acción garantizará la aplicación práctica de un estándar uniforme de desempeño de las funciones oficiales utilizando PROK-SYS y el acto electrónico de los casos penales. Esto dará lugar a la racionalización de los procesos relacionados con la gestión por parte del director del procedimiento, incluida la organización del expediente y las actividades relacionadas con la puesta a disposición del expediente en línea de las personas autorizadas y su transferencia a otras autoridades que llevan a cabo actividades relacionadas con el procedimiento. La aplicación de los planes de proyecto propuestos garantizará que la Fiscalía pueda llevar a cabo sus tareas estatutarias en la situación actual relacionada con la introducción de la epidemia de COVID-19 y otras situaciones de crisis similares en Polonia en 2020. Esto se logrará proporcionando a los empleados de la fiscalía la posibilidad de trabajar en documentos digitalizados en el sistema PROK-SYS también fuera de las oficinas de la fiscalía en forma de trabajo a distancia. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Il-proġett “Preparazzjoni u implimentazzjoni tal-metodoloġija fil-qasam tal-kisba u l-ipproċessar ta’ informazzjoni u komunikazzjoni fl-implimentazzjoni tal-kompiti tal-uffiċċju tal-prosekutur bl-użu tas-sistema tal-IT PROK-SYS” imwettaq fis-snin 2020–2023, li obejmuje:opr. il-kunċett ta’ żvilupp metodoloġiku fil-qasam tal-akkwist u l-ipproċessar tal-informazzjoni, il-komunikazzjoni elettronika ma’ entitajiet oħra u l-użu ta’ att elettroniku ta’ każijiet kriminali fl-eżekuzzjoni tal-kompiti tal-uffiċċju tal-prosekutur bl-użu tas-sistema PROK-SYS, l-iżvilupp ta’ metodoloġija fil-qasam tal-kisba u l-ipproċessar ta’ informazzjoni, il-komunikazzjoni elettronika ma’ entitajiet oħra u l-użu tal-att elettroniku ta’ kawżi kriminali fl-eżekuzzjoni tal-kompiti tal-uffiċċju tal-prosekutur bl-użu tas-sistema tal-IT PROK-SYS, l-estensjoni tal-applikazzjoni SWP għall-verżjoni tal-brawżer, l-integrazzjoni ma’ PROK-SYS, u mbagħad l-estensjoni tal-funzjoni taż-ZWA, it-twettiq ta’ taħriġ, li se jinkludi 10,000 mit-13.860 impjegat tal-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku (prosekuzzjoni, uffiċjali u persunal ieħor). Din l-azzjoni se tiżgura l-implimentazzjoni prattika ta’ standard uniformi ta’ twettiq tad-dmirijiet uffiċjali bl-użu ta’ PROK-SYS u att elettroniku ta’ każijiet kriminali. Dan se jirriżulta fis-simplifikazzjoni tal-proċessi relatati mal-ġestjoni mill-konduttur tal-proċedimenti, inkluż l-organizzazzjoni tal-fajl tal-proċedimenti u l-attivitajiet relatati mat-tqegħid tal-fajl għad-dispożizzjoni online tal-persuni awtorizzati u t-trasferiment tagħhom lil awtoritajiet oħra li jwettqu attivitajiet b’rabta mal-proċedimenti. L-implimentazzjoni tal-pjanijiet tal-proġett proposti se tiżgura li l-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku jkun jista’ jwettaq il-kompiti statutorji tiegħu fis-sitwazzjoni attwali relatati mal-introduzzjoni tal-epidemija tal-COVID-19 u sitwazzjonijiet ta’ kriżi simili oħra fil-Polonja fl-2020. Dan se jinkiseb billi l-impjegati tal-uffiċċju tal-prosekutur jingħataw il-possibbiltà li jaħdmu fuq dokumenti diġitizzati fis-sistema PROK-SYS anke barra mill-uffiċċji tal-uffiċċju tal-prosekutur fil-forma tal-hekk imsejjaħ xogħol remot. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projektet ”Förberedelse och genomförande av metoden för att inhämta och behandla information och kommunikation vid genomförandet av åklagarmyndighetens uppgifter med hjälp av PROK-SYS IT-system” som genomfördes under åren 2020–2023, som obejmuje:opr. Begreppet metodutveckling inom området insamling och behandling av information, elektronisk kommunikation med andra enheter och användning av e-akter i brottmål vid utförandet av åklagarmyndighetens uppgifter med hjälp av PROK-SYS-systemet, utveckla en metod för insamling och behandling av information, elektronisk kommunikation med andra enheter och användning av e-handling i brottmål vid utförandet av åklagarmyndighetens uppgifter med hjälp av PROK-SYS IT-system, utvidgning av SWP-applikationen till webbläsarversionen, integrering med PROK-SYS och därefter utvidgning av ZWA:s funktion genom att genomföra utbildningar, vilket kommer att omfatta 10 000 av åklagarmyndighetens 13.860 anställda (åklagarmyndigheten, tjänstemän och övrig personal). Denna åtgärd kommer att säkerställa det praktiska genomförandet av en enhetlig standard för tjänsteutövning med hjälp av PROK-SYS och e-handling i brottmål. Detta kommer att leda till en rationalisering av de processer som rör ledningens hantering av förfarandena, inbegripet organisation av ärendeakten och verksamhet i samband med att ärendet görs tillgängligt online för behöriga personer och deras överföring till andra myndigheter som utför verksamhet i samband med förfarandena. Genomförandet av de föreslagna projektplanerna kommer att säkerställa att åklagarmyndigheten kan utföra sina lagstadgade uppgifter i den nuvarande situationen i samband med införandet av covid-19-epidemin och andra liknande krissituationer i Polen 2020. Detta kommer att uppnås genom att de anställda vid åklagarmyndigheten ges möjlighet att arbeta med dokument som digitaliserats i PROK-SYS-systemet även utanför åklagarmyndighetens kontor i form av så kallat distansarbete. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Das Projekt „Vorbereitung und Umsetzung der Methodik im Bereich der Beschaffung und Verarbeitung von Informationen und Kommunikation bei der Umsetzung der Aufgaben der Staatsanwaltschaft unter Verwendung des IT-Systems PROK-SYS“ durchgeführt in den Jahren 2020-2023, das Konzept der methodischen Entwicklung im Bereich der Informationsgewinnung und -verarbeitung, der elektronischen Kommunikation mit anderen Stellen und der Verwendung von e-act of Criminal Cases bei der Wahrnehmung der Aufgaben der Staatsanwaltschaft unter Verwendung des PROK-SYS-Systems, Entwicklung einer Methodik im Bereich der Beschaffung und Verarbeitung von Informationen, der elektronischen Kommunikation mit anderen Stellen und der Nutzung der elektronischen Akte von Strafsachen bei der Wahrnehmung der Aufgaben der Staatsanwaltschaft unter Verwendung des IT-Systems PROK-SYS, der Erweiterung der SWP-Anwendung auf die Browserversion, der Integration mit PROK-SYS und der anschließenden Erweiterung der Funktion des ZWA, Durchführung von Schulungen, die 10.000 der 13.860 Mitarbeiter der Staatsanwaltschaft (Staatsanwaltschaft, Beamte und sonstige Bedienstete) umfassen werden. Mit dieser Maßnahme wird die praktische Umsetzung eines einheitlichen Standards für die Wahrnehmung amtlicher Aufgaben unter Verwendung von PROK-SYS und e-act of Criminal Cases sichergestellt. Dies führt zu einer Straffung der Prozesse im Zusammenhang mit der Verwaltung des Verfahrens durch den Leiter des Verfahrens, einschließlich der Organisation der Verfahrensakte und der Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Bereitstellung der Akte für befugte Personen und deren Überstellung an andere Behörden, die Tätigkeiten im Zusammenhang mit dem Verfahren ausüben. Durch die Umsetzung der vorgeschlagenen Projektpläne wird sichergestellt, dass die Staatsanwaltschaft in der Lage ist, ihre satzungsmäßigen Aufgaben in der derzeitigen Situation im Zusammenhang mit der Einführung der COVID-19-Epidemie und anderer ähnlicher Krisensituationen in Polen im Jahr 2020 wahrzunehmen. Dies wird erreicht, indem den Mitarbeitern der Staatsanwaltschaft die Möglichkeit eingeräumt wird, im PROK-SYS-System digitalisierte Dokumente auch außerhalb der Büros der Staatsanwaltschaft in Form sogenannter Fernarbeit zu bearbeiten. (German)
29 November 2022
0 references
2020.–2023. gadā īstenotais projekts “Metotikas sagatavošana un ieviešana informācijas iegūšanas un apstrādes jomā un komunikācija prokuratūras uzdevumu izpildē, izmantojot PROK-SYS IT sistēmu”, kurā ir apskatīts metodoloģijas izstrādes jēdziens informācijas ieguves un apstrādes, elektroniskās saziņas ar citām struktūrām un krimināllietu e-dokumenta izmantošanas jomā prokuratūras uzdevumu izpildē, izmantojot PROK-SYS sistēmu, metodoloģijas izstrāde informācijas iegūšanai un apstrādei, elektroniskai saziņai ar citām struktūrām un krimināllietu e-likuma izmantošanai prokuratūras uzdevumu izpildē, izmantojot PROK-SYS IT sistēmu, SWP lietojumprogrammas paplašināšana uz pārlūkprogrammas versiju, integrācija ar PROK-SYS un pēc tam ZWA funkcijas paplašināšana, veicot apmācības, kurās ietilpst 10 000 no 13,860 prokuratūras darbiniekiem (prokuroriem, amatpersonām un citiem darbiniekiem). Šī darbība nodrošinās vienotu oficiālo pienākumu izpildes standarta praktisko īstenošanu, izmantojot PROK-SYS un krimināllietu e-likumu. Tā rezultātā tiks racionalizēti procesi, kas saistīti ar procesa vadītāja veikto pārvaldību, tostarp tiesvedības dokumentācijas organizēšana un darbības, kas saistītas ar to, lai šī lieta būtu pieejama tiešsaistē pilnvarotām personām un to nodošana citām iestādēm, kas veic ar tiesvedību saistītas darbības. Ierosināto projektu plānu īstenošana nodrošinās, ka prokuratūra spēj veikt savus tiesību aktos noteiktos uzdevumus pašreizējā situācijā, kas saistīta ar Covid-19 epidēmijas ieviešanu un citām līdzīgām krīzes situācijām Polijā 2020. gadā. Tas tiks panākts, nodrošinot prokuratūras darbiniekiem iespēju strādāt ar dokumentiem, kas digitalizēti PROK-SYS sistēmā arī ārpus prokuratūras birojiem tā dēvētā attālinātā darba veidā. (Latvian)
29 November 2022
0 references
2020–2023 m. vykdytas projektas „Informacijos gavimo ir apdorojimo metodologijos parengimas ir įgyvendinimas vykdant prokuratūros užduotis naudojant PROK-SYS IT sistemą“, kuris: obejmuje:opr. metodinės plėtros koncepcija informacijos gavimo ir apdorojimo srityje, elektroninis bendravimas su kitais subjektais ir baudžiamųjų bylų elektroninio veiksmo naudojimas vykdant prokuratūros užduotis naudojant PROK-SYS sistemą, parengti metodiką informacijos gavimo ir tvarkymo, elektroninių ryšių su kitais subjektais ir baudžiamųjų bylų e. akto naudojimo vykdant prokuratūros užduotis naudojant PROK-SYS IT sistemą srityje, SWP taikomosios programos išplėtimas į naršyklės versiją, integracija su PROK-SYS, o vėliau ZWA funkcijos išplėtimas, mokymai, kuriuose dalyvaus 10 000 iš 13 860 prokuratūros darbuotojų (prokuratūros, pareigūnų ir kitų darbuotojų). Šiais veiksmais bus užtikrintas praktinis vienodų tarnybinių pareigų vykdymo standartų įgyvendinimas naudojant PROK-SYS ir elektroninius baudžiamųjų bylų veiksmus. Taip bus racionalizuoti procesai, susiję su proceso organizavimu, įskaitant proceso bylos organizavimą ir veiklą, susijusią su bylos pateikimu įgaliotiesiems asmenims internete ir jų perdavimą kitoms institucijoms, vykdančioms su procesu susijusią veiklą. Įgyvendinus siūlomus projektų planus bus užtikrinta, kad prokuratūra galėtų vykdyti savo teisės aktais nustatytas užduotis dabartinėje situacijoje, susijusioje su COVID-19 epidemijos įvedimu ir kitomis panašiomis krizinėmis situacijomis Lenkijoje 2020 m. Tai bus pasiekta suteikiant prokuratūros darbuotojams galimybę dirbti su PROK-SYS sistemoje suskaitmenintais dokumentais, taip pat ir ne prokuratūros biuruose vadinamojo nuotolinio darbo forma. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Proiectul „Pregătirea și implementarea metodologiei în domeniul obținerii și prelucrării informațiilor și comunicării în realizarea atribuțiilor parchetului cu ajutorul sistemului informatic PROK-SYS” desfășurat în perioada 2020-2023, care: obejmuje:opr. conceptul de dezvoltare metodologică în domeniul dobândirii și prelucrării informațiilor, comunicării electronice cu alte entități și utilizării e-actului penal în executarea atribuțiilor parchetului prin sistemul PROK-SYS, elaborarea unei metodologii în domeniul obținerii și prelucrării informațiilor, comunicării electronice cu alte entități și utilizării e-actului de urmărire penală în executarea atribuțiilor parchetului cu ajutorul sistemului informatic PROK-SYS, extinderea aplicației SWP la versiunea browserului, integrarea cu PROK-SYS, extinderea funcției ZWA, desfășurarea de cursuri de formare, care vor include 10.000 din cei 13.860 de angajați ai Parchetului (prosecuție, funcționari și alți membri ai personalului). Această acțiune va asigura punerea în aplicare practică a unui standard uniform de îndeplinire a atribuțiilor oficiale, utilizând PROK-SYS și e-actul în materie penală. Acest lucru va duce la raționalizarea proceselor legate de gestionarea de către dirijorul procedurilor, inclusiv organizarea dosarului procedurilor și activitățile legate de punerea dosarului la dispoziția persoanelor autorizate și transferul acestora către alte autorități care desfășoară activități legate de proceduri. Punerea în aplicare a planurilor de proiect propuse va asigura faptul că Parchetul își poate îndeplini sarcinile statutare în situația actuală legată de introducerea epidemiei de COVID-19 și a altor situații de criză similare în Polonia în 2020. Acest lucru se va realiza oferind angajaților parchetului posibilitatea de a lucra la documente digitalizate în sistemul PROK-SYS și în afara parchetului sub forma așa-numitei lucrări la distanță. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Il progetto "Preparazione e attuazione della metodologia nell'ambito dell'ottenimento e del trattamento dell'informazione e della comunicazione nell'esecuzione dei compiti della procura mediante il sistema informatico PROK-SYS" svolto negli anni 2020-2023, che obejmuje:opr. il concetto di sviluppo metodologico nel campo dell'acquisizione e del trattamento delle informazioni, della comunicazione elettronica con altri soggetti e dell'uso di e-act di cause penali nell'esecuzione dei compiti della procura mediante il sistema PROK-SYS, sviluppare una metodologia nel campo dell'ottenimento e del trattamento delle informazioni, della comunicazione elettronica con altri soggetti e dell'uso dell'e-act dei casi penali nell'esecuzione dei compiti della procura mediante il sistema informatico PROK-SYS, l'estensione dell'applicazione SWP alla versione del browser, l'integrazione con PROK-SYS e quindi l'estensione della funzione della ZWA, svolgendo corsi di formazione, che comprenderanno 10.000 dei 13.860 dipendenti della Procura (prosecuzione, funzionari e altro personale). Questa azione garantirà l'attuazione pratica di uno standard uniforme di esecuzione delle funzioni ufficiali utilizzando PROK-SYS e e-act dei procedimenti penali. Ciò comporterà la razionalizzazione dei processi relativi alla gestione da parte del direttore del procedimento, compresa l'organizzazione del fascicolo dei procedimenti e le attività relative alla messa a disposizione online del fascicolo alle persone autorizzate e al loro trasferimento ad altre autorità che svolgono attività in relazione al procedimento. L'attuazione dei piani di progetto proposti garantirà che la Procura sia in grado di svolgere i suoi compiti statutari nell'attuale situazione relativa all'introduzione dell'epidemia di COVID-19 e ad altre situazioni di crisi analoghe in Polonia nel 2020. Ciò avverrà fornendo ai dipendenti della procura la possibilità di lavorare su documenti digitalizzati nel sistema PROK-SYS anche al di fuori degli uffici della procura sotto forma di cosiddetto lavoro a distanza. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt „Príprava a implementácia metodológie v oblasti získavania a spracovania informácií a komunikácie pri vykonávaní úloh prokuratúry prostredníctvom IT systému PROK-SYS“ realizovaný v rokoch 2020 – 2023, ktorý bol realizovaný v rokoch 2020 – 2023, ktorý obejmuje:opr. Koncepcia metodologického vývoja v oblasti získavania a spracovania informácií, elektronická komunikácia s inými subjektmi a využívanie elektronického aktu trestných vecí pri výkone úloh prokuratúry prostredníctvom systému PROK-SYS, vypracovanie metodiky v oblasti získavania a spracovania informácií, elektronickej komunikácie s inými subjektmi a využívania elektronických trestných prípadov pri výkone úloh prokuratúry prostredníctvom IT systému PROK-SYS, rozšírenie aplikácie SWP na verziu prehliadača, integrácia s PROK-SYS a následné rozšírenie funkcie ZWA, vedenie školení, ktoré budú zahŕňať 10 000 z 13 860 zamestnancov prokuratúry (prokuratúra, úradníci a ďalší zamestnanci). Touto akciou sa zabezpečí praktická implementácia jednotnej normy pre výkon služobných povinností pomocou PROK-SYS a e-aktu v trestných veciach. Výsledkom bude zjednodušenie procesov súvisiacich s riadením konania zo strany vedúceho konania vrátane organizácie spisu a činností súvisiacich so sprístupňovaním spisu oprávneným osobám online a ich odovzdanie iným orgánom vykonávajúcim činnosti súvisiace s konaním. Vykonávaním navrhovaných projektových plánov sa zabezpečí, aby prokuratúra mohla vykonávať svoje štatutárne úlohy v súčasnej situácii súvisiacej so zavedením epidémie COVID-19 a iných podobných krízových situácií v Poľsku v roku 2020. To sa dosiahne tým, že sa zamestnancom prokuratúry poskytne možnosť pracovať na dokumentoch digitalizovaných v systéme PROK-SYS aj mimo úradov prokuratúry vo forme tzv. práce na diaľku. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Vuosina 2020–2023 toteutetussa hankkeessa ”Prok-SYS-tietojärjestelmää käyttävien syyttäjänviraston tehtävien toteuttamiseen liittyvien tietojen hankkimiseen ja käsittelyyn liittyvien menetelmien valmistelu ja toteuttaminen” (Prok-SYS-tietojärjestelmää käyttäen). Hanke toteutettiin vuosina 2020–2023 ja jossa obejmuje:opr metodologisen kehittämisen käsite tietojen hankinnan ja käsittelyn alalla, sähköinen viestintä muiden yksiköiden kanssa ja rikosasioiden sähköisen toiminnan käyttö syyttäjänviraston tehtävien suorittamisessa PROK-SYS-järjestelmää käyttäen, menetelmien kehittäminen tietojen hankkimiseksi ja käsittelemiseksi, sähköinen viestintä muiden yksiköiden kanssa ja rikosasioiden sähköisen toimen käyttö syyttäjänviraston tehtävien suorittamiseksi PROK-SYS-tietojärjestelmän avulla, SWP-sovelluksen laajentaminen selainversioon, integrointi PROK-SYS-järjestelmään ja sen jälkeen ZWA:n toiminnan laajentaminen, koulutus, johon kuuluu 10 000 syyttäjänviraston 13 860 työntekijää (syytteet, virkamiehet ja muu henkilöstö). Tällä toimella varmistetaan, että virallisten tehtävien hoitamista koskeva yhtenäinen normi pannaan käytännössä täytäntöön PROK-SYS-järjestelmän ja rikosasioiden sähköisen toiminnan avulla. Näin sujuvoitetaan menettelyjä, jotka liittyvät menettelyn johtajan hallinnointiin, mukaan lukien asiakirja-aineiston järjestäminen ja toimet, jotka liittyvät asiakirjojen saattamiseen verkossa valtuutettujen henkilöiden saataville ja niiden siirtämiseen muille viranomaisille, jotka harjoittavat menettelyyn liittyvää toimintaa. Ehdotettujen hankesuunnitelmien täytäntöönpanolla varmistetaan, että syyttäjäviranomainen pystyy hoitamaan lakisääteiset tehtävänsä nykyisessä tilanteessa, joka liittyy covid-19-epidemian ja muiden vastaavien kriisitilanteiden puhkeamiseen Puolassa vuonna 2020. Tämä saavutetaan tarjoamalla syyttäjänviraston työntekijöille mahdollisuus käsitellä PROK-SYS-järjestelmässä digitoituja asiakirjoja myös syyttäjänviraston toimistojen ulkopuolella ns. etätyönä. (Finnish)
29 November 2022
0 references
El proyecto «Preparación e implementación de la metodología en el campo de la obtención y tratamiento de información y comunicación en la ejecución de las tareas de la Fiscalía utilizando el sistema informático PROK-SYS» llevado a cabo en los años 2020-2023, que obejmuje:opr. el concepto de desarrollo metodológico en el campo de la adquisición y procesamiento de información, comunicación electrónica con otras entidades y el uso de e-act de casos penales en la ejecución de las tareas de la Fiscalía utilizando el sistema PROK-SYS, desarrollar una metodología en el campo de la obtención y el tratamiento de la información, la comunicación electrónica con otras entidades y el uso del acto electrónico de los casos penales en la ejecución de las tareas de la fiscalía utilizando el sistema informático PROK-SYS, la extensión de la aplicación SWP a la versión del navegador, la integración con PROK-SYS, y luego ampliar la función de la ZWA, realizando capacitaciones, que incluirán 10.000 de los 13.860 empleados de la Fiscalía (prosecución, funcionarios y otros funcionarios). Esta acción garantizará la aplicación práctica de un estándar uniforme de desempeño de las funciones oficiales utilizando PROK-SYS y el acto electrónico de los casos penales. Esto dará lugar a la racionalización de los procesos relacionados con la gestión por parte del director del procedimiento, incluida la organización del expediente y las actividades relacionadas con la puesta a disposición del expediente en línea de las personas autorizadas y su transferencia a otras autoridades que llevan a cabo actividades relacionadas con el procedimiento. La aplicación de los planes de proyecto propuestos garantizará que la Fiscalía pueda llevar a cabo sus tareas estatutarias en la situación actual relacionada con la introducción de la epidemia de COVID-19 y otras situaciones de crisis similares en Polonia en 2020. Esto se logrará proporcionando a los empleados de la fiscalía la posibilidad de trabajar en documentos digitalizados en el sistema PROK-SYS también fuera de las oficinas de la fiscalía en forma de trabajo a distancia. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projekt „Příprava a implementace metodiky v oblasti získávání a zpracování informací a komunikace při plnění úkolů státního zastupitelství pomocí IT systému PROK-SYS“ realizovaný v letech 2020–2023, který obejmuje:opr. koncept metodického vývoje v oblasti získávání a zpracování informací, elektronické komunikace s jinými subjekty a využití e-aktu trestních případů při plnění úkolů státního zastupitelství pomocí systému PROK-SYS, vypracování metodiky v oblasti získávání a zpracování informací, elektronické komunikace s jinými subjekty a využití e-aktu trestních případů při plnění úkolů státního zastupitelství pomocí IT systému PROK-SYS, rozšíření aplikace SWP na verzi prohlížeče, integrace s PROK-SYS a následné rozšíření funkce ZWA, provádění školení, které bude zahrnovat 10 000 z 13 860 zaměstnanců státního zastupitelství (státní zástupce, úředníci a další zaměstnanci). Tato akce zajistí praktické provádění jednotné normy pro výkon úředních povinností s využitím PROK-SYS a e-akt trestních případů. Výsledkem bude racionalizace procesů souvisejících s řízením ze strany vedoucího řízení, včetně organizace řízení a činností souvisejících se zpřístupněním spisu na internetu oprávněným osobám a jejich předání jiným orgánům vykonávajícím činnosti v souvislosti s řízením. Provádění navrhovaných projektových plánů zajistí, aby státní zastupitelství bylo schopno plnit své statutární úkoly v současné situaci související se zavedením epidemie COVID-19 a dalších podobných krizových situací v Polsku v roce 2020. Toho bude dosaženo tím, že zaměstnanci státního zastupitelství budou mít možnost pracovat na dokumentech digitalizovaných v systému PROK-SYS i mimo kanceláře státního zastupitelství v podobě tzv. práce na dálku. (Czech)
29 November 2022
0 references
Το έργο «Προετοιμασία και εφαρμογή της μεθοδολογίας στον τομέα της απόκτησης και επεξεργασίας πληροφοριών και επικοινωνίας κατά την εκτέλεση των καθηκόντων της εισαγγελίας με χρήση του πληροφοριακού συστήματος PROK-SYS» που πραγματοποιήθηκε κατά τα έτη 2020-2023, το οποίο: η έννοια της μεθοδολογικής ανάπτυξης στον τομέα της απόκτησης και επεξεργασίας πληροφοριών, η ηλεκτρονική επικοινωνία με άλλους φορείς και η χρήση της ηλεκτρονικής πράξης ποινικών υποθέσεων κατά την εκτέλεση των καθηκόντων της εισαγγελίας με χρήση του συστήματος PROK-SYS, ανάπτυξη μεθοδολογίας στον τομέα της απόκτησης και επεξεργασίας πληροφοριών, της ηλεκτρονικής επικοινωνίας με άλλους φορείς και της χρήσης της ηλεκτρονικής πράξης ποινικών υποθέσεων κατά την εκτέλεση των καθηκόντων της εισαγγελίας μέσω του συστήματος πληροφορικής PROK-SYS, η επέκταση της εφαρμογής SWP στην έκδοση του προγράμματος περιήγησης, η ενσωμάτωση με το PROK-SYS και στη συνέχεια η επέκταση της λειτουργίας της ZWA, η διεξαγωγή επιμορφώσεων, η οποία θα περιλαμβάνει 10.000 από τους 13.860 υπαλλήλους της Εισαγγελίας (εισαγγελική αρχή, υπάλληλοι και λοιπό προσωπικό). Η δράση αυτή θα εξασφαλίσει την πρακτική εφαρμογή ενιαίου προτύπου εκτέλεσης των επίσημων καθηκόντων με τη χρήση του PROK-SYS και της ηλεκτρονικής πράξης των ποινικών υποθέσεων. Αυτό θα έχει ως αποτέλεσμα τον εξορθολογισμό των διαδικασιών που σχετίζονται με τη διαχείριση από τον διεξαγόμενο της διαδικασίας, συμπεριλαμβανομένης της οργάνωσης του φακέλου των διαδικασιών και των δραστηριοτήτων που σχετίζονται με τη διάθεση του φακέλου στο διαδίκτυο σε εξουσιοδοτημένα πρόσωπα και τη διαβίβασή τους σε άλλες αρχές που ασκούν δραστηριότητες σε σχέση με τη διαδικασία. Η εφαρμογή των προτεινόμενων σχεδίων έργων θα διασφαλίσει ότι η εισαγγελία είναι σε θέση να εκτελεί τα θεσμοθετημένα καθήκοντά της στην τρέχουσα κατάσταση που σχετίζεται με την εισαγωγή της επιδημίας COVID-19 και άλλων παρόμοιων καταστάσεων κρίσης στην Πολωνία το 2020. Αυτό θα επιτευχθεί με την παροχή στους υπαλλήλους της εισαγγελικής αρχής της δυνατότητας να εργάζονται σε έγγραφα που έχουν ψηφιοποιηθεί στο σύστημα PROK-SYS και εκτός των γραφείων της εισαγγελίας με τη μορφή της λεγόμενης εξ αποστάσεως εργασίας. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projekt „Príprava a implementácia metodológie v oblasti získavania a spracovania informácií a komunikácie pri vykonávaní úloh prokuratúry prostredníctvom IT systému PROK-SYS“ realizovaný v rokoch 2020 – 2023, ktorý bol realizovaný v rokoch 2020 – 2023, ktorý obejmuje:opr. Koncepcia metodologického vývoja v oblasti získavania a spracovania informácií, elektronická komunikácia s inými subjektmi a využívanie elektronického aktu trestných vecí pri výkone úloh prokuratúry prostredníctvom systému PROK-SYS, vypracovanie metodiky v oblasti získavania a spracovania informácií, elektronickej komunikácie s inými subjektmi a využívania elektronických trestných prípadov pri výkone úloh prokuratúry prostredníctvom IT systému PROK-SYS, rozšírenie aplikácie SWP na verziu prehliadača, integrácia s PROK-SYS a následné rozšírenie funkcie ZWA, vedenie školení, ktoré budú zahŕňať 10 000 z 13 860 zamestnancov prokuratúry (prokuratúra, úradníci a ďalší zamestnanci). Touto akciou sa zabezpečí praktická implementácia jednotnej normy pre výkon služobných povinností pomocou PROK-SYS a e-aktu v trestných veciach. Výsledkom bude zjednodušenie procesov súvisiacich s riadením konania zo strany vedúceho konania vrátane organizácie spisu a činností súvisiacich so sprístupňovaním spisu oprávneným osobám online a ich odovzdanie iným orgánom vykonávajúcim činnosti súvisiace s konaním. Vykonávaním navrhovaných projektových plánov sa zabezpečí, aby prokuratúra mohla vykonávať svoje štatutárne úlohy v súčasnej situácii súvisiacej so zavedením epidémie COVID-19 a iných podobných krízových situácií v Poľsku v roku 2020. To sa dosiahne tým, že sa zamestnancom prokuratúry poskytne možnosť pracovať na dokumentoch digitalizovaných v systéme PROK-SYS aj mimo úradov prokuratúry vo forme tzv. práce na diaľku. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Il progetto "Preparazione e attuazione della metodologia nell'ambito dell'ottenimento e del trattamento dell'informazione e della comunicazione nell'esecuzione dei compiti della procura mediante il sistema informatico PROK-SYS" svolto negli anni 2020-2023, che obejmuje:opr. il concetto di sviluppo metodologico nel campo dell'acquisizione e del trattamento delle informazioni, della comunicazione elettronica con altri soggetti e dell'uso di e-act di cause penali nell'esecuzione dei compiti della procura mediante il sistema PROK-SYS, sviluppare una metodologia nel campo dell'ottenimento e del trattamento delle informazioni, della comunicazione elettronica con altri soggetti e dell'uso dell'e-act dei casi penali nell'esecuzione dei compiti della procura mediante il sistema informatico PROK-SYS, l'estensione dell'applicazione SWP alla versione del browser, l'integrazione con PROK-SYS e quindi l'estensione della funzione della ZWA, svolgendo corsi di formazione, che comprenderanno 10.000 dei 13.860 dipendenti della Procura (prosecuzione, funzionari e altro personale). Questa azione garantirà l'attuazione pratica di uno standard uniforme di esecuzione delle funzioni ufficiali utilizzando PROK-SYS e e-act dei procedimenti penali. Ciò comporterà la razionalizzazione dei processi relativi alla gestione da parte del direttore del procedimento, compresa l'organizzazione del fascicolo dei procedimenti e le attività relative alla messa a disposizione online del fascicolo alle persone autorizzate e al loro trasferimento ad altre autorità che svolgono attività in relazione al procedimento. L'attuazione dei piani di progetto proposti garantirà che la Procura sia in grado di svolgere i suoi compiti statutari nell'attuale situazione relativa all'introduzione dell'epidemia di COVID-19 e ad altre situazioni di crisi analoghe in Polonia nel 2020. Ciò avverrà fornendo ai dipendenti della procura la possibilità di lavorare su documenti digitalizzati nel sistema PROK-SYS anche al di fuori degli uffici della procura sotto forma di cosiddetto lavoro a distanza. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt „Priprava in implementacija metodologije na področju pridobivanja in obdelave informacij in komunikacije pri izvajanju nalog tožilstva z uporabo informacijskega sistema PROK-SYS“, ki je potekal v letih 2020–2023 in ki: koncept metodološkega razvoja na področju pridobivanja in obdelave informacij, elektronske komunikacije z drugimi subjekti in uporabe e-dejanja kazenskih zadev pri izvajanju nalog tožilstva z uporabo sistema PROK-SYS, razvoj metodologije na področju pridobivanja in obdelave informacij, elektronske komunikacije z drugimi subjekti in uporabe e-dejanja kazenskih zadev pri izvajanju nalog tožilstva z uporabo informacijskega sistema PROK-SYS, razširitev aplikacije SWP na različico brskalnika, integracija s PROK-SYS in nato razširitev funkcije ZWA, izvajanje usposabljanj, ki bodo vključevala 10.000 od 13.860 zaposlenih državnega tožilstva (tožilstvo, uradniki in drugo osebje). Ta ukrep bo zagotovil praktično izvajanje enotnega standarda opravljanja uradnih dolžnosti z uporabo PROK-SYS in e-dejanja kazenskih zadev. To bo privedlo do racionalizacije postopkov, povezanih z vodenjem postopka s strani vodje postopka, vključno z organizacijo spisa o postopkih in dejavnostih, povezanih z dajanjem dokumentacije na voljo na spletu pooblaščenim osebam, in njihovim prenosom na druge organe, ki izvajajo dejavnosti v zvezi s postopki. Z izvajanjem predlaganih projektnih načrtov se bo zagotovilo, da bo lahko državno tožilstvo v sedanjih razmerah, povezanih z uvedbo epidemije COVID-19 in drugih podobnih kriznih razmer na Poljskem leta 2020, izvajalo svoje zakonsko predpisane naloge. To bo doseženo tako, da se zaposlenim v tožilstvu omogoči delo na dokumentih, digitaliziranih v sistemu PROK-SYS, tudi zunaj uradov tožilstva v obliki tako imenovanega dela na daljavo. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projekt „Priprema i provedba metodologije u području pribavljanja i obrade informacija i komunikacije u provedbi zadaća Tužiteljstva putem IT sustava PROK-SYS” koji je proveden u razdoblju od 2020. do 2023. godine, koji obejmuje:opr. koncept metodološkog razvoja u području pribavljanja i obrade informacija, elektroničke komunikacije s drugim subjektima i korištenja e-djelom u kaznenim predmetima u izvršavanju zadaća Tužiteljstva koristeći PROK-SYS sustav, razvoj metodologije u području pribavljanja i obrade informacija, elektronička komunikacija s drugim subjektima i korištenje e-djelom u kaznenim predmetima u izvršavanju zadaća državnog odvjetništva korištenjem IT sustava PROK-SYS, proširenje aplikacije SWP na verziju preglednika, integracija s PROK-SYS-om, a zatim proširenje funkcije ZWA-e, provođenje obuke, što će uključivati 10 000 od 13,860 zaposlenika Državnog odvjetništva (tužiteljstvo, dužnosnici i drugo osoblje). Tim će se djelovanjem osigurati praktična provedba jedinstvenog standarda izvršavanja službenih dužnosti uporabom PROK-SYS-a i e-djelovanja u kaznenim predmetima. To će dovesti do racionalizacije postupaka povezanih s vođenjem postupka od strane voditelja postupka, uključujući organizaciju spisa postupaka i aktivnosti povezanih s stavljanjem predmeta na raspolaganje ovlaštenim osobama na internetu i njihovim prijenosom drugim tijelima koja provode aktivnosti u vezi s postupkom. Provedbom predloženih projektnih planova osigurat će se da državno odvjetništvo može izvršavati svoje zakonske zadaće u trenutačnoj situaciji povezanoj s uvođenjem epidemije bolesti COVID-19 i drugih sličnih kriznih situacija u Poljskoj 2020. To će se postići tako da se zaposlenicima Tužiteljstva omogući rad na dokumentima digitaliziranima u PROK-SYS sustavu i izvan ureda Tužiteljstva u obliku tzv. rada na daljinu. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Il-proġett “Preparazzjoni u implimentazzjoni tal-metodoloġija fil-qasam tal-kisba u l-ipproċessar ta’ informazzjoni u komunikazzjoni fl-implimentazzjoni tal-kompiti tal-uffiċċju tal-prosekutur bl-użu tas-sistema tal-IT PROK-SYS” imwettaq fis-snin 2020–2023, li obejmuje:opr. il-kunċett ta’ żvilupp metodoloġiku fil-qasam tal-akkwist u l-ipproċessar tal-informazzjoni, il-komunikazzjoni elettronika ma’ entitajiet oħra u l-użu ta’ att elettroniku ta’ każijiet kriminali fl-eżekuzzjoni tal-kompiti tal-uffiċċju tal-prosekutur bl-użu tas-sistema PROK-SYS, l-iżvilupp ta’ metodoloġija fil-qasam tal-kisba u l-ipproċessar ta’ informazzjoni, il-komunikazzjoni elettronika ma’ entitajiet oħra u l-użu tal-att elettroniku ta’ kawżi kriminali fl-eżekuzzjoni tal-kompiti tal-uffiċċju tal-prosekutur bl-użu tas-sistema tal-IT PROK-SYS, l-estensjoni tal-applikazzjoni SWP għall-verżjoni tal-brawżer, l-integrazzjoni ma’ PROK-SYS, u mbagħad l-estensjoni tal-funzjoni taż-ZWA, it-twettiq ta’ taħriġ, li se jinkludi 10,000 mit-13.860 impjegat tal-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku (prosekuzzjoni, uffiċjali u persunal ieħor). Din l-azzjoni se tiżgura l-implimentazzjoni prattika ta’ standard uniformi ta’ twettiq tad-dmirijiet uffiċjali bl-użu ta’ PROK-SYS u att elettroniku ta’ każijiet kriminali. Dan se jirriżulta fis-simplifikazzjoni tal-proċessi relatati mal-ġestjoni mill-konduttur tal-proċedimenti, inkluż l-organizzazzjoni tal-fajl tal-proċedimenti u l-attivitajiet relatati mat-tqegħid tal-fajl għad-dispożizzjoni online tal-persuni awtorizzati u t-trasferiment tagħhom lil awtoritajiet oħra li jwettqu attivitajiet b’rabta mal-proċedimenti. L-implimentazzjoni tal-pjanijiet tal-proġett proposti se tiżgura li l-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku jkun jista’ jwettaq il-kompiti statutorji tiegħu fis-sitwazzjoni attwali relatati mal-introduzzjoni tal-epidemija tal-COVID-19 u sitwazzjonijiet ta’ kriżi simili oħra fil-Polonja fl-2020. Dan se jinkiseb billi l-impjegati tal-uffiċċju tal-prosekutur jingħataw il-possibbiltà li jaħdmu fuq dokumenti diġitizzati fis-sistema PROK-SYS anke barra mill-uffiċċji tal-uffiċċju tal-prosekutur fil-forma tal-hekk imsejjaħ xogħol remot. (Maltese)
29 November 2022
0 references
2020–2023 m. vykdytas projektas „Informacijos gavimo ir apdorojimo metodologijos parengimas ir įgyvendinimas vykdant prokuratūros užduotis naudojant PROK-SYS IT sistemą“, kuris: obejmuje:opr. metodinės plėtros koncepcija informacijos gavimo ir apdorojimo srityje, elektroninis bendravimas su kitais subjektais ir baudžiamųjų bylų elektroninio veiksmo naudojimas vykdant prokuratūros užduotis naudojant PROK-SYS sistemą, parengti metodiką informacijos gavimo ir tvarkymo, elektroninių ryšių su kitais subjektais ir baudžiamųjų bylų e. akto naudojimo vykdant prokuratūros užduotis naudojant PROK-SYS IT sistemą srityje, SWP taikomosios programos išplėtimas į naršyklės versiją, integracija su PROK-SYS, o vėliau ZWA funkcijos išplėtimas, mokymai, kuriuose dalyvaus 10 000 iš 13 860 prokuratūros darbuotojų (prokuratūros, pareigūnų ir kitų darbuotojų). Šiais veiksmais bus užtikrintas praktinis vienodų tarnybinių pareigų vykdymo standartų įgyvendinimas naudojant PROK-SYS ir elektroninius baudžiamųjų bylų veiksmus. Taip bus racionalizuoti procesai, susiję su proceso organizavimu, įskaitant proceso bylos organizavimą ir veiklą, susijusią su bylos pateikimu įgaliotiesiems asmenims internete ir jų perdavimą kitoms institucijoms, vykdančioms su procesu susijusią veiklą. Įgyvendinus siūlomus projektų planus bus užtikrinta, kad prokuratūra galėtų vykdyti savo teisės aktais nustatytas užduotis dabartinėje situacijoje, susijusioje su COVID-19 epidemijos įvedimu ir kitomis panašiomis krizinėmis situacijomis Lenkijoje 2020 m. Tai bus pasiekta suteikiant prokuratūros darbuotojams galimybę dirbti su PROK-SYS sistemoje suskaitmenintais dokumentais, taip pat ir ne prokuratūros biuruose vadinamojo nuotolinio darbo forma. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
2020.–2023. gadā īstenotais projekts “Metotikas sagatavošana un ieviešana informācijas iegūšanas un apstrādes jomā un komunikācija prokuratūras uzdevumu izpildē, izmantojot PROK-SYS IT sistēmu”, kurā ir apskatīts metodoloģijas izstrādes jēdziens informācijas ieguves un apstrādes, elektroniskās saziņas ar citām struktūrām un krimināllietu e-dokumenta izmantošanas jomā prokuratūras uzdevumu izpildē, izmantojot PROK-SYS sistēmu, metodoloģijas izstrāde informācijas iegūšanai un apstrādei, elektroniskai saziņai ar citām struktūrām un krimināllietu e-likuma izmantošanai prokuratūras uzdevumu izpildē, izmantojot PROK-SYS IT sistēmu, SWP lietojumprogrammas paplašināšana uz pārlūkprogrammas versiju, integrācija ar PROK-SYS un pēc tam ZWA funkcijas paplašināšana, veicot apmācības, kurās ietilpst 10 000 no 13,860 prokuratūras darbiniekiem (prokuroriem, amatpersonām un citiem darbiniekiem). Šī darbība nodrošinās vienotu oficiālo pienākumu izpildes standarta praktisko īstenošanu, izmantojot PROK-SYS un krimināllietu e-likumu. Tā rezultātā tiks racionalizēti procesi, kas saistīti ar procesa vadītāja veikto pārvaldību, tostarp tiesvedības dokumentācijas organizēšana un darbības, kas saistītas ar to, lai šī lieta būtu pieejama tiešsaistē pilnvarotām personām un to nodošana citām iestādēm, kas veic ar tiesvedību saistītas darbības. Ierosināto projektu plānu īstenošana nodrošinās, ka prokuratūra spēj veikt savus tiesību aktos noteiktos uzdevumus pašreizējā situācijā, kas saistīta ar Covid-19 epidēmijas ieviešanu un citām līdzīgām krīzes situācijām Polijā 2020. gadā. Tas tiks panākts, nodrošinot prokuratūras darbiniekiem iespēju strādāt ar dokumentiem, kas digitalizēti PROK-SYS sistēmā arī ārpus prokuratūras birojiem tā dēvētā attālinātā darba veidā. (Latvian)
29 November 2022
0 references
An tionscadal “Ullmhú agus cur chun feidhme na modheolaíochta i réimse na faisnéise agus na cumarsáide a fháil agus a phróiseáil i gcur chun feidhme chúraimí oifig an ionchúisitheora trí úsáid a bhaint as córas TF PROK-SYS” a rinneadh sna blianta 2020-2023, arb é obejmuje:opr. coincheap na forbartha modheolaíochta i réimse na fála agus na próiseála faisnéise, na cumarsáide leictreonaí le heintitis eile agus an úsáid a bhaintear as ríomhghníomh cásanna coiriúla i bhforghníomhú chúraimí oifig an ionchúisitheora trí úsáid a bhaint as córas PROK-SYS, modheolaíocht a fhorbairt maidir le faisnéis a fháil agus a phróiseáil, cumarsáid leictreonach le heintitis eile agus úsáid a bhaint as ríomhghníomh cásanna coiriúla i bhfeidhmiú chúraimí oifig an ionchúisitheora trí úsáid a bhaint as córas TF PROK-SYS, feidhmchlár SWP a leathnú chuig leagan an bhrabhsálaí, comhtháthú le PROK-SYS, agus ina dhiaidh sin feidhm an ZWA a leathnú, oiliúint a dhéanamh, lena n-áireofar 10,000 de 13.860 fostaí de chuid Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí (ionchúiseamh, oifigigh agus foireann eile). Áiritheofar leis an ngníomhaíocht sin go gcuirfear chun feidhme go praiticiúil caighdeán aonfhoirmeach maidir le dualgais oifigiúla a dhéanamh trí úsáid a bhaint as PROK-SYS agus r-ghníomh de chásanna coiriúla. Mar thoradh air sin, déanfar sruthlíniú ar na próisis a bhaineann le bainistiú na n-imeachtaí ag stiúrthóir na n-imeachtaí, lena n-áirítear comhad na n-imeachtaí agus na ngníomhaíochtaí a bhaineann leis an gcomhad a chur ar fáil ar líne do dhaoine údaraithe agus a n-aistriú chuig údaráis eile a dhéanann gníomhaíochtaí a bhaineann leis na himeachtaí. Áiritheofar le cur chun feidhme na bpleananna tionscadail atá beartaithe go mbeidh Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí in ann a cúraimí reachtúla a chomhlíonadh sa staid reatha a bhaineann le heipidéim COVID-19 agus géarchéimeanna comhchosúla eile a thabhairt isteach sa Pholainn in 2020. Bainfear é sin amach trí dheis a thabhairt d’fhostaithe oifig an ionchúisitheora oibriú ar dhoiciméid atá digitithe i gcóras PROK-SYS freisin lasmuigh d’oifigí oifig an ionchúisitheora i bhfoirm cianoibre mar a thugtar uirthi. (Irish)
29 November 2022
0 references
Proiectul „Pregătirea și implementarea metodologiei în domeniul obținerii și prelucrării informațiilor și comunicării în realizarea atribuțiilor parchetului cu ajutorul sistemului informatic PROK-SYS” desfășurat în perioada 2020-2023, care: obejmuje:opr. conceptul de dezvoltare metodologică în domeniul dobândirii și prelucrării informațiilor, comunicării electronice cu alte entități și utilizării e-actului penal în executarea atribuțiilor parchetului prin sistemul PROK-SYS, elaborarea unei metodologii în domeniul obținerii și prelucrării informațiilor, comunicării electronice cu alte entități și utilizării e-actului de urmărire penală în executarea atribuțiilor parchetului cu ajutorul sistemului informatic PROK-SYS, extinderea aplicației SWP la versiunea browserului, integrarea cu PROK-SYS, extinderea funcției ZWA, desfășurarea de cursuri de formare, care vor include 10.000 din cei 13.860 de angajați ai Parchetului (prosecuție, funcționari și alți membri ai personalului). Această acțiune va asigura punerea în aplicare practică a unui standard uniform de îndeplinire a atribuțiilor oficiale, utilizând PROK-SYS și e-actul în materie penală. Acest lucru va duce la raționalizarea proceselor legate de gestionarea de către dirijorul procedurilor, inclusiv organizarea dosarului procedurilor și activitățile legate de punerea dosarului la dispoziția persoanelor autorizate și transferul acestora către alte autorități care desfășoară activități legate de proceduri. Punerea în aplicare a planurilor de proiect propuse va asigura faptul că Parchetul își poate îndeplini sarcinile statutare în situația actuală legată de introducerea epidemiei de COVID-19 și a altor situații de criză similare în Polonia în 2020. Acest lucru se va realiza oferind angajaților parchetului posibilitatea de a lucra la documente digitalizate în sistemul PROK-SYS și în afara parchetului sub forma așa-numitei lucrări la distanță. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projektet ”Förberedelse och genomförande av metoden för att inhämta och behandla information och kommunikation vid genomförandet av åklagarmyndighetens uppgifter med hjälp av PROK-SYS IT-system” som genomfördes under åren 2020–2023, som obejmuje:opr. Begreppet metodutveckling inom området insamling och behandling av information, elektronisk kommunikation med andra enheter och användning av e-akter i brottmål vid utförandet av åklagarmyndighetens uppgifter med hjälp av PROK-SYS-systemet, utveckla en metod för insamling och behandling av information, elektronisk kommunikation med andra enheter och användning av e-handling i brottmål vid utförandet av åklagarmyndighetens uppgifter med hjälp av PROK-SYS IT-system, utvidgning av SWP-applikationen till webbläsarversionen, integrering med PROK-SYS och därefter utvidgning av ZWA:s funktion genom att genomföra utbildningar, vilket kommer att omfatta 10 000 av åklagarmyndighetens 13.860 anställda (åklagarmyndigheten, tjänstemän och övrig personal). Denna åtgärd kommer att säkerställa det praktiska genomförandet av en enhetlig standard för tjänsteutövning med hjälp av PROK-SYS och e-handling i brottmål. Detta kommer att leda till en rationalisering av de processer som rör ledningens hantering av förfarandena, inbegripet organisation av ärendeakten och verksamhet i samband med att ärendet görs tillgängligt online för behöriga personer och deras överföring till andra myndigheter som utför verksamhet i samband med förfarandena. Genomförandet av de föreslagna projektplanerna kommer att säkerställa att åklagarmyndigheten kan utföra sina lagstadgade uppgifter i den nuvarande situationen i samband med införandet av covid-19-epidemin och andra liknande krissituationer i Polen 2020. Detta kommer att uppnås genom att de anställda vid åklagarmyndigheten ges möjlighet att arbeta med dokument som digitaliserats i PROK-SYS-systemet även utanför åklagarmyndighetens kontor i form av så kallat distansarbete. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Das Projekt „Vorbereitung und Umsetzung der Methodik im Bereich der Beschaffung und Verarbeitung von Informationen und Kommunikation bei der Umsetzung der Aufgaben der Staatsanwaltschaft unter Verwendung des IT-Systems PROK-SYS“ durchgeführt in den Jahren 2020-2023, das Konzept der methodischen Entwicklung im Bereich der Informationsgewinnung und -verarbeitung, der elektronischen Kommunikation mit anderen Stellen und der Verwendung von e-act of Criminal Cases bei der Wahrnehmung der Aufgaben der Staatsanwaltschaft unter Verwendung des PROK-SYS-Systems, Entwicklung einer Methodik im Bereich der Beschaffung und Verarbeitung von Informationen, der elektronischen Kommunikation mit anderen Stellen und der Nutzung der elektronischen Akte von Strafsachen bei der Wahrnehmung der Aufgaben der Staatsanwaltschaft unter Verwendung des IT-Systems PROK-SYS, der Erweiterung der SWP-Anwendung auf die Browserversion, der Integration mit PROK-SYS und der anschließenden Erweiterung der Funktion des ZWA, Durchführung von Schulungen, die 10.000 der 13.860 Mitarbeiter der Staatsanwaltschaft (Staatsanwaltschaft, Beamte und sonstige Bedienstete) umfassen werden. Mit dieser Maßnahme wird die praktische Umsetzung eines einheitlichen Standards für die Wahrnehmung amtlicher Aufgaben unter Verwendung von PROK-SYS und e-act of Criminal Cases sichergestellt. Dies führt zu einer Straffung der Prozesse im Zusammenhang mit der Verwaltung des Verfahrens durch den Leiter des Verfahrens, einschließlich der Organisation der Verfahrensakte und der Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Bereitstellung der Akte für befugte Personen und deren Überstellung an andere Behörden, die Tätigkeiten im Zusammenhang mit dem Verfahren ausüben. Durch die Umsetzung der vorgeschlagenen Projektpläne wird sichergestellt, dass die Staatsanwaltschaft in der Lage ist, ihre satzungsmäßigen Aufgaben in der derzeitigen Situation im Zusammenhang mit der Einführung der COVID-19-Epidemie und anderer ähnlicher Krisensituationen in Polen im Jahr 2020 wahrzunehmen. Dies wird erreicht, indem den Mitarbeitern der Staatsanwaltschaft die Möglichkeit eingeräumt wird, im PROK-SYS-System digitalisierte Dokumente auch außerhalb der Büros der Staatsanwaltschaft in Form sogenannter Fernarbeit zu bearbeiten. (German)
29 November 2022
0 references
Le projet «Préparation et mise en œuvre de la méthodologie dans le domaine de l’obtention et du traitement de l’information et de la communication dans la mise en œuvre des tâches du ministère public à l’aide du système informatique PROK-SYS» réalisé au cours des années 2020-2023, qui obejmuje:opr. le concept de développement méthodologique dans le domaine de l’acquisition et du traitement de l’information, de la communication électronique avec d’autres entités et de l’utilisation d’actes électroniques d’affaires pénales dans l’exécution des tâches du parquet à l’aide du système PROK-SYS, développer une méthodologie dans le domaine de l’obtention et du traitement de l’information, de la communication électronique avec d’autres entités et de l’utilisation de l’acte électronique des affaires pénales dans l’exécution des tâches du parquet à l’aide du système informatique PROK-SYS, l’extension de l’application SWP à la version du navigateur, l’intégration à PROK-SYS, puis l’extension de la fonction de la ZWA, en menant des formations, qui comprendront 10 000 des 13 860 employés du ministère public (poursuites, fonctionnaires et autres agents). Cette action garantira la mise en œuvre pratique d’une norme uniforme d’exécution des fonctions officielles à l’aide de PROK-SYS et de l’acte électronique des affaires pénales. Cela permettra de rationaliser les processus liés à la gestion par le chef de la procédure, y compris l’organisation du dossier et les activités liées à la mise en ligne du dossier aux personnes autorisées et à leur transfert à d’autres autorités exerçant des activités dans le cadre de la procédure. La mise en œuvre des plans de projet proposés permettra au ministère public de s’acquitter de ses tâches statutaires dans la situation actuelle liée à l’introduction de l’épidémie de COVID-19 et d’autres situations de crise similaires en Pologne en 2020. Pour ce faire, les employés du parquet auront la possibilité de travailler sur des documents numérisés dans le système PROK-SYS, également en dehors des bureaux du parquet sous la forme d’un travail dit à distance. (French)
29 November 2022
0 references
Projekt „Příprava a implementace metodiky v oblasti získávání a zpracování informací a komunikace při plnění úkolů státního zastupitelství pomocí IT systému PROK-SYS“ realizovaný v letech 2020–2023, který obejmuje:opr. koncept metodického vývoje v oblasti získávání a zpracování informací, elektronické komunikace s jinými subjekty a využití e-aktu trestních případů při plnění úkolů státního zastupitelství pomocí systému PROK-SYS, vypracování metodiky v oblasti získávání a zpracování informací, elektronické komunikace s jinými subjekty a využití e-aktu trestních případů při plnění úkolů státního zastupitelství pomocí IT systému PROK-SYS, rozšíření aplikace SWP na verzi prohlížeče, integrace s PROK-SYS a následné rozšíření funkce ZWA, provádění školení, které bude zahrnovat 10 000 z 13 860 zaměstnanců státního zastupitelství (státní zástupce, úředníci a další zaměstnanci). Tato akce zajistí praktické provádění jednotné normy pro výkon úředních povinností s využitím PROK-SYS a e-akt trestních případů. Výsledkem bude racionalizace procesů souvisejících s řízením ze strany vedoucího řízení, včetně organizace řízení a činností souvisejících se zpřístupněním spisu na internetu oprávněným osobám a jejich předání jiným orgánům vykonávajícím činnosti v souvislosti s řízením. Provádění navrhovaných projektových plánů zajistí, aby státní zastupitelství bylo schopno plnit své statutární úkoly v současné situaci související se zavedením epidemie COVID-19 a dalších podobných krizových situací v Polsku v roce 2020. Toho bude dosaženo tím, že zaměstnanci státního zastupitelství budou mít možnost pracovat na dokumentech digitalizovaných v systému PROK-SYS i mimo kanceláře státního zastupitelství v podobě tzv. práce na dálku. (Czech)
29 November 2022
0 references
Proiectul „Pregătirea și implementarea metodologiei în domeniul obținerii și prelucrării informațiilor și comunicării în realizarea atribuțiilor parchetului cu ajutorul sistemului informatic PROK-SYS” desfășurat în perioada 2020-2023, care: obejmuje:opr. conceptul de dezvoltare metodologică în domeniul dobândirii și prelucrării informațiilor, comunicării electronice cu alte entități și utilizării e-actului penal în executarea atribuțiilor parchetului prin sistemul PROK-SYS, elaborarea unei metodologii în domeniul obținerii și prelucrării informațiilor, comunicării electronice cu alte entități și utilizării e-actului de urmărire penală în executarea atribuțiilor parchetului cu ajutorul sistemului informatic PROK-SYS, extinderea aplicației SWP la versiunea browserului, integrarea cu PROK-SYS, extinderea funcției ZWA, desfășurarea de cursuri de formare, care vor include 10.000 din cei 13.860 de angajați ai Parchetului (prosecuție, funcționari și alți membri ai personalului). Această acțiune va asigura punerea în aplicare practică a unui standard uniform de îndeplinire a atribuțiilor oficiale, utilizând PROK-SYS și e-actul în materie penală. Acest lucru va duce la raționalizarea proceselor legate de gestionarea de către dirijorul procedurilor, inclusiv organizarea dosarului procedurilor și activitățile legate de punerea dosarului la dispoziția persoanelor autorizate și transferul acestora către alte autorități care desfășoară activități legate de proceduri. Punerea în aplicare a planurilor de proiect propuse va asigura faptul că Parchetul își poate îndeplini sarcinile statutare în situația actuală legată de introducerea epidemiei de COVID-19 și a altor situații de criză similare în Polonia în 2020. Acest lucru se va realiza oferind angajaților parchetului posibilitatea de a lucra la documente digitalizate în sistemul PROK-SYS și în afara parchetului sub forma așa-numitei lucrări la distanță. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Il-proġett “Preparazzjoni u implimentazzjoni tal-metodoloġija fil-qasam tal-kisba u l-ipproċessar ta’ informazzjoni u komunikazzjoni fl-implimentazzjoni tal-kompiti tal-uffiċċju tal-prosekutur bl-użu tas-sistema tal-IT PROK-SYS” imwettaq fis-snin 2020–2023, li obejmuje:opr. il-kunċett ta’ żvilupp metodoloġiku fil-qasam tal-akkwist u l-ipproċessar tal-informazzjoni, il-komunikazzjoni elettronika ma’ entitajiet oħra u l-użu ta’ att elettroniku ta’ każijiet kriminali fl-eżekuzzjoni tal-kompiti tal-uffiċċju tal-prosekutur bl-użu tas-sistema PROK-SYS, l-iżvilupp ta’ metodoloġija fil-qasam tal-kisba u l-ipproċessar ta’ informazzjoni, il-komunikazzjoni elettronika ma’ entitajiet oħra u l-użu tal-att elettroniku ta’ kawżi kriminali fl-eżekuzzjoni tal-kompiti tal-uffiċċju tal-prosekutur bl-użu tas-sistema tal-IT PROK-SYS, l-estensjoni tal-applikazzjoni SWP għall-verżjoni tal-brawżer, l-integrazzjoni ma’ PROK-SYS, u mbagħad l-estensjoni tal-funzjoni taż-ZWA, it-twettiq ta’ taħriġ, li se jinkludi 10,000 mit-13.860 impjegat tal-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku (prosekuzzjoni, uffiċjali u persunal ieħor). Din l-azzjoni se tiżgura l-implimentazzjoni prattika ta’ standard uniformi ta’ twettiq tad-dmirijiet uffiċjali bl-użu ta’ PROK-SYS u att elettroniku ta’ każijiet kriminali. Dan se jirriżulta fis-simplifikazzjoni tal-proċessi relatati mal-ġestjoni mill-konduttur tal-proċedimenti, inkluż l-organizzazzjoni tal-fajl tal-proċedimenti u l-attivitajiet relatati mat-tqegħid tal-fajl għad-dispożizzjoni online tal-persuni awtorizzati u t-trasferiment tagħhom lil awtoritajiet oħra li jwettqu attivitajiet b’rabta mal-proċedimenti. L-implimentazzjoni tal-pjanijiet tal-proġett proposti se tiżgura li l-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku jkun jista’ jwettaq il-kompiti statutorji tiegħu fis-sitwazzjoni attwali relatati mal-introduzzjoni tal-epidemija tal-COVID-19 u sitwazzjonijiet ta’ kriżi simili oħra fil-Polonja fl-2020. Dan se jinkiseb billi l-impjegati tal-uffiċċju tal-prosekutur jingħataw il-possibbiltà li jaħdmu fuq dokumenti diġitizzati fis-sistema PROK-SYS anke barra mill-uffiċċji tal-uffiċċju tal-prosekutur fil-forma tal-hekk imsejjaħ xogħol remot. (Maltese)
29 November 2022
0 references
A 2020–2023-as években megvalósult „Az információszerzés és -feldolgozás, valamint az ügyészségi feladatok végrehajtása során a PROK-SYS informatikai rendszeren keresztül történő információszerzési és kommunikációs módszertani módszertan kidolgozása és megvalósítása” projekt, amely obejmuje:opr. módszertani fejlesztés koncepciója az információszerzés és -feldolgozás területén, elektronikus kommunikáció más szervekkel, valamint a büntetőügyek e-jogi alkalmazása az ügyészség PROK-SYS rendszer felhasználásával végzett feladatainak végrehajtása során, módszertan kidolgozása az információszerzés és -feldolgozás, a más szervekkel folytatott elektronikus kommunikáció, valamint az ügyészség feladatainak végrehajtása során a PROK-SYS informatikai rendszer segítségével történő elektronikus eljárás alkalmazása, a SWP alkalmazás kiterjesztése a böngésző verziójára, a PROK-SYS-szel való integráció, majd a ZWA feladatkörének kiterjesztése, képzéseket folytatva, amely magában foglalja az ügyészség 13,860 alkalmazottjából 10 000 főt (ügyészség, tisztviselők és egyéb alkalmazottak). Ez az intézkedés a PROK-SYS és a büntetőügyek e-jogi aktusa révén biztosítja a hatósági feladatok ellátására vonatkozó egységes normák gyakorlati végrehajtását. Ez az eljárás vezetőjének irányításával kapcsolatos folyamatok egyszerűsítését eredményezi, beleértve az eljárások és az iratoknak az arra jogosult személyek számára történő online hozzáférhetővé tételével kapcsolatos tevékenységek megszervezését, valamint az eljárással kapcsolatos tevékenységeket végző más hatóságok részére történő továbbítását. A javasolt projekttervek végrehajtása biztosítani fogja, hogy az ügyészség el tudja látni jogszabályban előírt feladatait a Covid19-járvány és más hasonló lengyelországi válsághelyzetek 2020. évi bevezetésével kapcsolatos jelenlegi helyzetben. Ez azáltal érhető el, hogy az ügyészség alkalmazottai számára lehetővé teszik, hogy a PROK-SYS rendszerben digitalizált dokumentumokon dolgozhassanak az ügyészség irodáin kívül is úgynevezett távmunka formájában. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
An tionscadal “Ullmhú agus cur chun feidhme na modheolaíochta i réimse na faisnéise agus na cumarsáide a fháil agus a phróiseáil i gcur chun feidhme chúraimí oifig an ionchúisitheora trí úsáid a bhaint as córas TF PROK-SYS” a rinneadh sna blianta 2020-2023, arb é obejmuje:opr. coincheap na forbartha modheolaíochta i réimse na fála agus na próiseála faisnéise, na cumarsáide leictreonaí le heintitis eile agus an úsáid a bhaintear as ríomhghníomh cásanna coiriúla i bhforghníomhú chúraimí oifig an ionchúisitheora trí úsáid a bhaint as córas PROK-SYS, modheolaíocht a fhorbairt maidir le faisnéis a fháil agus a phróiseáil, cumarsáid leictreonach le heintitis eile agus úsáid a bhaint as ríomhghníomh cásanna coiriúla i bhfeidhmiú chúraimí oifig an ionchúisitheora trí úsáid a bhaint as córas TF PROK-SYS, feidhmchlár SWP a leathnú chuig leagan an bhrabhsálaí, comhtháthú le PROK-SYS, agus ina dhiaidh sin feidhm an ZWA a leathnú, oiliúint a dhéanamh, lena n-áireofar 10,000 de 13.860 fostaí de chuid Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí (ionchúiseamh, oifigigh agus foireann eile). Áiritheofar leis an ngníomhaíocht sin go gcuirfear chun feidhme go praiticiúil caighdeán aonfhoirmeach maidir le dualgais oifigiúla a dhéanamh trí úsáid a bhaint as PROK-SYS agus r-ghníomh de chásanna coiriúla. Mar thoradh air sin, déanfar sruthlíniú ar na próisis a bhaineann le bainistiú na n-imeachtaí ag stiúrthóir na n-imeachtaí, lena n-áirítear comhad na n-imeachtaí agus na ngníomhaíochtaí a bhaineann leis an gcomhad a chur ar fáil ar líne do dhaoine údaraithe agus a n-aistriú chuig údaráis eile a dhéanann gníomhaíochtaí a bhaineann leis na himeachtaí. Áiritheofar le cur chun feidhme na bpleananna tionscadail atá beartaithe go mbeidh Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí in ann a cúraimí reachtúla a chomhlíonadh sa staid reatha a bhaineann le heipidéim COVID-19 agus géarchéimeanna comhchosúla eile a thabhairt isteach sa Pholainn in 2020. Bainfear é sin amach trí dheis a thabhairt d’fhostaithe oifig an ionchúisitheora oibriú ar dhoiciméid atá digitithe i gcóras PROK-SYS freisin lasmuigh d’oifigí oifig an ionchúisitheora i bhfoirm cianoibre mar a thugtar uirthi. (Irish)
29 November 2022
0 references
Aastatel 2020–2023 viidi läbi projekt „Teabe saamise ja töötlemise metoodika ettevalmistamine ja rakendamine prokuratuuri ülesannete täitmisel PROK-SYS IT-süsteemi abil“, milles käsitletakse metoodika arendamise kontseptsiooni teabe hankimise ja töötlemise valdkonnas, elektroonilist suhtlust teiste üksustega ning kriminaalasjade e-akti kasutamist prokuratuuri ülesannete täitmisel PROK-SYS süsteemi abil; töötada välja metoodika teabe hankimiseks ja töötlemiseks, elektrooniliseks suhtlemiseks teiste üksustega ning kriminaalasjade e-akti kasutamiseks prokuratuuri ülesannete täitmisel, kasutades PROK-SYS IT-süsteemi, laiendada SWP rakendust brauseri versioonile, integreerida PROK-SYS-iga ja seejärel laiendada ZWA funktsiooni, viies läbi koolitusi, mis hõlmavad 10 000 prokuratuuri 13 860 töötajast (prokurör, ametnikud ja muud teenistujad). Selle meetmega tagatakse ametikohustuste täitmise ühtse standardi praktiline rakendamine, kasutades PROK-SYSi ja kriminaalasja e-akti. Selle tulemusena ühtlustatakse menetlusi, mis on seotud menetluse korraldaja poolse haldamisega, sealhulgas menetlustoimiku korraldamist ja toiminguid, mis on seotud toimiku internetis kättesaadavaks tegemisega volitatud isikutele ja nende üleandmisega teistele menetlustega seotud tegevusi teostavatele asutustele. Kavandatud projektikavade rakendamisega tagatakse, et prokuratuur suudab täita oma seadusjärgseid ülesandeid praeguses olukorras, mis on seotud COVID-19 epideemia ja muude sarnaste kriisiolukordadega Poolas 2020. aastal. See saavutatakse, andes prokuratuuri töötajatele võimaluse töötada PROK-SYS süsteemis digiteeritud dokumentidega ka väljaspool prokuratuuri nn kaugtöö vormis. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Projekt „Priprema i provedba metodologije u području pribavljanja i obrade informacija i komunikacije u provedbi zadaća Tužiteljstva putem IT sustava PROK-SYS” koji je proveden u razdoblju od 2020. do 2023. godine, koji obejmuje:opr. koncept metodološkog razvoja u području pribavljanja i obrade informacija, elektroničke komunikacije s drugim subjektima i korištenja e-djelom u kaznenim predmetima u izvršavanju zadaća Tužiteljstva koristeći PROK-SYS sustav, razvoj metodologije u području pribavljanja i obrade informacija, elektronička komunikacija s drugim subjektima i korištenje e-djelom u kaznenim predmetima u izvršavanju zadaća državnog odvjetništva korištenjem IT sustava PROK-SYS, proširenje aplikacije SWP na verziju preglednika, integracija s PROK-SYS-om, a zatim proširenje funkcije ZWA-e, provođenje obuke, što će uključivati 10 000 od 13,860 zaposlenika Državnog odvjetništva (tužiteljstvo, dužnosnici i drugo osoblje). Tim će se djelovanjem osigurati praktična provedba jedinstvenog standarda izvršavanja službenih dužnosti uporabom PROK-SYS-a i e-djelovanja u kaznenim predmetima. To će dovesti do racionalizacije postupaka povezanih s vođenjem postupka od strane voditelja postupka, uključujući organizaciju spisa postupaka i aktivnosti povezanih s stavljanjem predmeta na raspolaganje ovlaštenim osobama na internetu i njihovim prijenosom drugim tijelima koja provode aktivnosti u vezi s postupkom. Provedbom predloženih projektnih planova osigurat će se da državno odvjetništvo može izvršavati svoje zakonske zadaće u trenutačnoj situaciji povezanoj s uvođenjem epidemije bolesti COVID-19 i drugih sličnih kriznih situacija u Poljskoj 2020. To će se postići tako da se zaposlenicima Tužiteljstva omogući rad na dokumentima digitaliziranima u PROK-SYS sustavu i izvan ureda Tužiteljstva u obliku tzv. rada na daljinu. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Projekt „Príprava a implementácia metodológie v oblasti získavania a spracovania informácií a komunikácie pri vykonávaní úloh prokuratúry prostredníctvom IT systému PROK-SYS“ realizovaný v rokoch 2020 – 2023, ktorý bol realizovaný v rokoch 2020 – 2023, ktorý obejmuje:opr. Koncepcia metodologického vývoja v oblasti získavania a spracovania informácií, elektronická komunikácia s inými subjektmi a využívanie elektronického aktu trestných vecí pri výkone úloh prokuratúry prostredníctvom systému PROK-SYS, vypracovanie metodiky v oblasti získavania a spracovania informácií, elektronickej komunikácie s inými subjektmi a využívania elektronických trestných prípadov pri výkone úloh prokuratúry prostredníctvom IT systému PROK-SYS, rozšírenie aplikácie SWP na verziu prehliadača, integrácia s PROK-SYS a následné rozšírenie funkcie ZWA, vedenie školení, ktoré budú zahŕňať 10 000 z 13 860 zamestnancov prokuratúry (prokuratúra, úradníci a ďalší zamestnanci). Touto akciou sa zabezpečí praktická implementácia jednotnej normy pre výkon služobných povinností pomocou PROK-SYS a e-aktu v trestných veciach. Výsledkom bude zjednodušenie procesov súvisiacich s riadením konania zo strany vedúceho konania vrátane organizácie spisu a činností súvisiacich so sprístupňovaním spisu oprávneným osobám online a ich odovzdanie iným orgánom vykonávajúcim činnosti súvisiace s konaním. Vykonávaním navrhovaných projektových plánov sa zabezpečí, aby prokuratúra mohla vykonávať svoje štatutárne úlohy v súčasnej situácii súvisiacej so zavedením epidémie COVID-19 a iných podobných krízových situácií v Poľsku v roku 2020. To sa dosiahne tým, že sa zamestnancom prokuratúry poskytne možnosť pracovať na dokumentoch digitalizovaných v systéme PROK-SYS aj mimo úradov prokuratúry vo forme tzv. práce na diaľku. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Il progetto "Preparazione e attuazione della metodologia nell'ambito dell'ottenimento e del trattamento dell'informazione e della comunicazione nell'esecuzione dei compiti della procura mediante il sistema informatico PROK-SYS" svolto negli anni 2020-2023, che obejmuje:opr. il concetto di sviluppo metodologico nel campo dell'acquisizione e del trattamento delle informazioni, della comunicazione elettronica con altri soggetti e dell'uso di e-act di cause penali nell'esecuzione dei compiti della procura mediante il sistema PROK-SYS, sviluppare una metodologia nel campo dell'ottenimento e del trattamento delle informazioni, della comunicazione elettronica con altri soggetti e dell'uso dell'e-act dei casi penali nell'esecuzione dei compiti della procura mediante il sistema informatico PROK-SYS, l'estensione dell'applicazione SWP alla versione del browser, l'integrazione con PROK-SYS e quindi l'estensione della funzione della ZWA, svolgendo corsi di formazione, che comprenderanno 10.000 dei 13.860 dipendenti della Procura (prosecuzione, funzionari e altro personale). Questa azione garantirà l'attuazione pratica di uno standard uniforme di esecuzione delle funzioni ufficiali utilizzando PROK-SYS e e-act dei procedimenti penali. Ciò comporterà la razionalizzazione dei processi relativi alla gestione da parte del direttore del procedimento, compresa l'organizzazione del fascicolo dei procedimenti e le attività relative alla messa a disposizione online del fascicolo alle persone autorizzate e al loro trasferimento ad altre autorità che svolgono attività in relazione al procedimento. L'attuazione dei piani di progetto proposti garantirà che la Procura sia in grado di svolgere i suoi compiti statutari nell'attuale situazione relativa all'introduzione dell'epidemia di COVID-19 e ad altre situazioni di crisi analoghe in Polonia nel 2020. Ciò avverrà fornendo ai dipendenti della procura la possibilità di lavorare su documenti digitalizzati nel sistema PROK-SYS anche al di fuori degli uffici della procura sotto forma di cosiddetto lavoro a distanza. (Italian)
29 November 2022
0 references
Το έργο «Προετοιμασία και εφαρμογή της μεθοδολογίας στον τομέα της απόκτησης και επεξεργασίας πληροφοριών και επικοινωνίας κατά την εκτέλεση των καθηκόντων της εισαγγελίας με χρήση του πληροφοριακού συστήματος PROK-SYS» που πραγματοποιήθηκε κατά τα έτη 2020-2023, το οποίο: η έννοια της μεθοδολογικής ανάπτυξης στον τομέα της απόκτησης και επεξεργασίας πληροφοριών, η ηλεκτρονική επικοινωνία με άλλους φορείς και η χρήση της ηλεκτρονικής πράξης ποινικών υποθέσεων κατά την εκτέλεση των καθηκόντων της εισαγγελίας με χρήση του συστήματος PROK-SYS, ανάπτυξη μεθοδολογίας στον τομέα της απόκτησης και επεξεργασίας πληροφοριών, της ηλεκτρονικής επικοινωνίας με άλλους φορείς και της χρήσης της ηλεκτρονικής πράξης ποινικών υποθέσεων κατά την εκτέλεση των καθηκόντων της εισαγγελίας μέσω του συστήματος πληροφορικής PROK-SYS, η επέκταση της εφαρμογής SWP στην έκδοση του προγράμματος περιήγησης, η ενσωμάτωση με το PROK-SYS και στη συνέχεια η επέκταση της λειτουργίας της ZWA, η διεξαγωγή επιμορφώσεων, η οποία θα περιλαμβάνει 10.000 από τους 13.860 υπαλλήλους της Εισαγγελίας (εισαγγελική αρχή, υπάλληλοι και λοιπό προσωπικό). Η δράση αυτή θα εξασφαλίσει την πρακτική εφαρμογή ενιαίου προτύπου εκτέλεσης των επίσημων καθηκόντων με τη χρήση του PROK-SYS και της ηλεκτρονικής πράξης των ποινικών υποθέσεων. Αυτό θα έχει ως αποτέλεσμα τον εξορθολογισμό των διαδικασιών που σχετίζονται με τη διαχείριση από τον διεξαγόμενο της διαδικασίας, συμπεριλαμβανομένης της οργάνωσης του φακέλου των διαδικασιών και των δραστηριοτήτων που σχετίζονται με τη διάθεση του φακέλου στο διαδίκτυο σε εξουσιοδοτημένα πρόσωπα και τη διαβίβασή τους σε άλλες αρχές που ασκούν δραστηριότητες σε σχέση με τη διαδικασία. Η εφαρμογή των προτεινόμενων σχεδίων έργων θα διασφαλίσει ότι η εισαγγελία είναι σε θέση να εκτελεί τα θεσμοθετημένα καθήκοντά της στην τρέχουσα κατάσταση που σχετίζεται με την εισαγωγή της επιδημίας COVID-19 και άλλων παρόμοιων καταστάσεων κρίσης στην Πολωνία το 2020. Αυτό θα επιτευχθεί με την παροχή στους υπαλλήλους της εισαγγελικής αρχής της δυνατότητας να εργάζονται σε έγγραφα που έχουν ψηφιοποιηθεί στο σύστημα PROK-SYS και εκτός των γραφείων της εισαγγελίας με τη μορφή της λεγόμενης εξ αποστάσεως εργασίας. (Greek)
29 November 2022
0 references
Het project „Voorbereiding en uitvoering van de methodologie op het gebied van het verkrijgen en verwerken van informatie en communicatie bij de uitvoering van de taken van het openbaar ministerie met behulp van het IT-systeem PROK-SYS”, uitgevoerd in de jaren 2020-2023, obejmuje:opr. het concept van methodologische ontwikkeling op het gebied van informatieverwerving en -verwerking, elektronische communicatie met andere entiteiten en het gebruik van e-handeling van strafzaken bij de uitvoering van de taken van het openbaar ministerie met behulp van het PROK-SYS-systeem; het ontwikkelen van een methodologie op het gebied van het verkrijgen en verwerken van informatie, elektronische communicatie met andere entiteiten en het gebruik van de e-handeling van strafzaken bij de uitvoering van de taken van het openbaar ministerie met behulp van het PROK-SYS IT-systeem, de uitbreiding van de SWP-applicatie naar de browserversie, integratie met PROK-SYS, en vervolgens de uitbreiding van de functie van de ZWA, het volgen van opleidingen, waaronder 10.000 van de 13.860 werknemers van het Openbaar Ministerie (aanklager, ambtenaren en ander personeel). Deze actie zal zorgen voor de praktische toepassing van een uniforme standaard voor de uitvoering van officiële taken met behulp van PROK-SYS en e-act van strafzaken. Dit zal leiden tot een stroomlijning van de processen in verband met het beheer door de leiding van de procedure, met inbegrip van de organisatie van het procesdossier en de activiteiten in verband met het online beschikbaar stellen van het dossier aan gemachtigde personen en hun overdracht aan andere autoriteiten die activiteiten in verband met de procedure uitvoeren. De uitvoering van de voorgestelde projectplannen zal ervoor zorgen dat het Openbaar Ministerie in staat is zijn statutaire taken uit te voeren in de huidige situatie in verband met de invoering van de COVID-19-epidemie en andere soortgelijke crisissituaties in Polen in 2020. Dit zal worden bereikt door de medewerkers van het openbaar ministerie de mogelijkheid te bieden om te werken aan documenten die gedigitaliseerd zijn in het PROK-SYS-systeem, ook buiten de kantoren van het openbaar ministerie in de vorm van zogenaamd werk op afstand. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Vuosina 2020–2023 toteutetussa hankkeessa ”Prok-SYS-tietojärjestelmää käyttävien syyttäjänviraston tehtävien toteuttamiseen liittyvien tietojen hankkimiseen ja käsittelyyn liittyvien menetelmien valmistelu ja toteuttaminen” (Prok-SYS-tietojärjestelmää käyttäen). Hanke toteutettiin vuosina 2020–2023 ja jossa obejmuje:opr metodologisen kehittämisen käsite tietojen hankinnan ja käsittelyn alalla, sähköinen viestintä muiden yksiköiden kanssa ja rikosasioiden sähköisen toiminnan käyttö syyttäjänviraston tehtävien suorittamisessa PROK-SYS-järjestelmää käyttäen, menetelmien kehittäminen tietojen hankkimiseksi ja käsittelemiseksi, sähköinen viestintä muiden yksiköiden kanssa ja rikosasioiden sähköisen toimen käyttö syyttäjänviraston tehtävien suorittamiseksi PROK-SYS-tietojärjestelmän avulla, SWP-sovelluksen laajentaminen selainversioon, integrointi PROK-SYS-järjestelmään ja sen jälkeen ZWA:n toiminnan laajentaminen, koulutus, johon kuuluu 10 000 syyttäjänviraston 13 860 työntekijää (syytteet, virkamiehet ja muu henkilöstö). Tällä toimella varmistetaan, että virallisten tehtävien hoitamista koskeva yhtenäinen normi pannaan käytännössä täytäntöön PROK-SYS-järjestelmän ja rikosasioiden sähköisen toiminnan avulla. Näin sujuvoitetaan menettelyjä, jotka liittyvät menettelyn johtajan hallinnointiin, mukaan lukien asiakirja-aineiston järjestäminen ja toimet, jotka liittyvät asiakirjojen saattamiseen verkossa valtuutettujen henkilöiden saataville ja niiden siirtämiseen muille viranomaisille, jotka harjoittavat menettelyyn liittyvää toimintaa. Ehdotettujen hankesuunnitelmien täytäntöönpanolla varmistetaan, että syyttäjäviranomainen pystyy hoitamaan lakisääteiset tehtävänsä nykyisessä tilanteessa, joka liittyy covid-19-epidemian ja muiden vastaavien kriisitilanteiden puhkeamiseen Puolassa vuonna 2020. Tämä saavutetaan tarjoamalla syyttäjänviraston työntekijöille mahdollisuus käsitellä PROK-SYS-järjestelmässä digitoituja asiakirjoja myös syyttäjänviraston toimistojen ulkopuolella ns. etätyönä. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Проектът „Подготовка и прилагане на методологията в областта на получаването и обработката на информация и комуникация при изпълнение на задачите на прокуратурата чрез информационната система PROK-SYS“, осъществен през периода 2020—2023 г., който е: концепцията за методологично развитие в областта на придобиването и обработката на информация, електронната комуникация с други лица и използването на е-акт по наказателни дела при изпълнение на задачите на прокуратурата чрез системата PROK-SYS, разработване на методология в областта на получаването и обработката на информация, електронната комуникация с други лица и използването на електронния акт по наказателни дела при изпълнение на задачите на прокуратурата чрез информационната система PROK-SYS, разширяването на приложението SWP към версията на браузъра, интеграцията с PROK-SYS и след това разширяване на функцията на ZWA, провеждане на обучения, които ще включват 10 000 от 13.860-те служители на прокуратурата (прокуратура, длъжностни лица и други служители). Това действие ще гарантира практическото прилагане на единен стандарт за изпълнение на служебните задължения с помощта на PROK-SYS и електронния акт по наказателни дела. Това ще доведе до рационализиране на процесите, свързани с управлението от страна на ръководителя на производството, включително организацията на преписката по производството и дейностите, свързани с предоставянето на преписката онлайн на оправомощени лица и предаването им на други органи, извършващи дейности във връзка с производството. Изпълнението на предложените планове за проекти ще гарантира, че прокуратурата е в състояние да изпълнява своите законоустановени задачи в настоящата ситуация, свързана с въвеждането на епидемията от COVID-19 и други подобни кризисни ситуации в Полша през 2020 г. Това ще бъде постигнато, като на служителите на прокуратурата се предостави възможност да работят по документи, дигитализирани в системата PROK-SYS и извън офисите на прокуратурата под формата на т.нар. дистанционна работа. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
2020–2023 m. vykdytas projektas „Informacijos gavimo ir apdorojimo metodologijos parengimas ir įgyvendinimas vykdant prokuratūros užduotis naudojant PROK-SYS IT sistemą“, kuris: obejmuje:opr. metodinės plėtros koncepcija informacijos gavimo ir apdorojimo srityje, elektroninis bendravimas su kitais subjektais ir baudžiamųjų bylų elektroninio veiksmo naudojimas vykdant prokuratūros užduotis naudojant PROK-SYS sistemą, parengti metodiką informacijos gavimo ir tvarkymo, elektroninių ryšių su kitais subjektais ir baudžiamųjų bylų e. akto naudojimo vykdant prokuratūros užduotis naudojant PROK-SYS IT sistemą srityje, SWP taikomosios programos išplėtimas į naršyklės versiją, integracija su PROK-SYS, o vėliau ZWA funkcijos išplėtimas, mokymai, kuriuose dalyvaus 10 000 iš 13 860 prokuratūros darbuotojų (prokuratūros, pareigūnų ir kitų darbuotojų). Šiais veiksmais bus užtikrintas praktinis vienodų tarnybinių pareigų vykdymo standartų įgyvendinimas naudojant PROK-SYS ir elektroninius baudžiamųjų bylų veiksmus. Taip bus racionalizuoti procesai, susiję su proceso organizavimu, įskaitant proceso bylos organizavimą ir veiklą, susijusią su bylos pateikimu įgaliotiesiems asmenims internete ir jų perdavimą kitoms institucijoms, vykdančioms su procesu susijusią veiklą. Įgyvendinus siūlomus projektų planus bus užtikrinta, kad prokuratūra galėtų vykdyti savo teisės aktais nustatytas užduotis dabartinėje situacijoje, susijusioje su COVID-19 epidemijos įvedimu ir kitomis panašiomis krizinėmis situacijomis Lenkijoje 2020 m. Tai bus pasiekta suteikiant prokuratūros darbuotojams galimybę dirbti su PROK-SYS sistemoje suskaitmenintais dokumentais, taip pat ir ne prokuratūros biuruose vadinamojo nuotolinio darbo forma. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Projekt „Priprava in implementacija metodologije na področju pridobivanja in obdelave informacij in komunikacije pri izvajanju nalog tožilstva z uporabo informacijskega sistema PROK-SYS“, ki je potekal v letih 2020–2023 in ki: koncept metodološkega razvoja na področju pridobivanja in obdelave informacij, elektronske komunikacije z drugimi subjekti in uporabe e-dejanja kazenskih zadev pri izvajanju nalog tožilstva z uporabo sistema PROK-SYS, razvoj metodologije na področju pridobivanja in obdelave informacij, elektronske komunikacije z drugimi subjekti in uporabe e-dejanja kazenskih zadev pri izvajanju nalog tožilstva z uporabo informacijskega sistema PROK-SYS, razširitev aplikacije SWP na različico brskalnika, integracija s PROK-SYS in nato razširitev funkcije ZWA, izvajanje usposabljanj, ki bodo vključevala 10.000 od 13.860 zaposlenih državnega tožilstva (tožilstvo, uradniki in drugo osebje). Ta ukrep bo zagotovil praktično izvajanje enotnega standarda opravljanja uradnih dolžnosti z uporabo PROK-SYS in e-dejanja kazenskih zadev. To bo privedlo do racionalizacije postopkov, povezanih z vodenjem postopka s strani vodje postopka, vključno z organizacijo spisa o postopkih in dejavnostih, povezanih z dajanjem dokumentacije na voljo na spletu pooblaščenim osebam, in njihovim prenosom na druge organe, ki izvajajo dejavnosti v zvezi s postopki. Z izvajanjem predlaganih projektnih načrtov se bo zagotovilo, da bo lahko državno tožilstvo v sedanjih razmerah, povezanih z uvedbo epidemije COVID-19 in drugih podobnih kriznih razmer na Poljskem leta 2020, izvajalo svoje zakonsko predpisane naloge. To bo doseženo tako, da se zaposlenim v tožilstvu omogoči delo na dokumentih, digitaliziranih v sistemu PROK-SYS, tudi zunaj uradov tožilstva v obliki tako imenovanega dela na daljavo. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
2020.–2023. gadā īstenotais projekts “Metotikas sagatavošana un ieviešana informācijas iegūšanas un apstrādes jomā un komunikācija prokuratūras uzdevumu izpildē, izmantojot PROK-SYS IT sistēmu”, kurā ir apskatīts metodoloģijas izstrādes jēdziens informācijas ieguves un apstrādes, elektroniskās saziņas ar citām struktūrām un krimināllietu e-dokumenta izmantošanas jomā prokuratūras uzdevumu izpildē, izmantojot PROK-SYS sistēmu, metodoloģijas izstrāde informācijas iegūšanai un apstrādei, elektroniskai saziņai ar citām struktūrām un krimināllietu e-likuma izmantošanai prokuratūras uzdevumu izpildē, izmantojot PROK-SYS IT sistēmu, SWP lietojumprogrammas paplašināšana uz pārlūkprogrammas versiju, integrācija ar PROK-SYS un pēc tam ZWA funkcijas paplašināšana, veicot apmācības, kurās ietilpst 10 000 no 13,860 prokuratūras darbiniekiem (prokuroriem, amatpersonām un citiem darbiniekiem). Šī darbība nodrošinās vienotu oficiālo pienākumu izpildes standarta praktisko īstenošanu, izmantojot PROK-SYS un krimināllietu e-likumu. Tā rezultātā tiks racionalizēti procesi, kas saistīti ar procesa vadītāja veikto pārvaldību, tostarp tiesvedības dokumentācijas organizēšana un darbības, kas saistītas ar to, lai šī lieta būtu pieejama tiešsaistē pilnvarotām personām un to nodošana citām iestādēm, kas veic ar tiesvedību saistītas darbības. Ierosināto projektu plānu īstenošana nodrošinās, ka prokuratūra spēj veikt savus tiesību aktos noteiktos uzdevumus pašreizējā situācijā, kas saistīta ar Covid-19 epidēmijas ieviešanu un citām līdzīgām krīzes situācijām Polijā 2020. gadā. Tas tiks panākts, nodrošinot prokuratūras darbiniekiem iespēju strādāt ar dokumentiem, kas digitalizēti PROK-SYS sistēmā arī ārpus prokuratūras birojiem tā dēvētā attālinātā darba veidā. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Projektet ”Förberedelse och genomförande av metoden för att inhämta och behandla information och kommunikation vid genomförandet av åklagarmyndighetens uppgifter med hjälp av PROK-SYS IT-system” som genomfördes under åren 2020–2023, som obejmuje:opr. Begreppet metodutveckling inom området insamling och behandling av information, elektronisk kommunikation med andra enheter och användning av e-akter i brottmål vid utförandet av åklagarmyndighetens uppgifter med hjälp av PROK-SYS-systemet, utveckla en metod för insamling och behandling av information, elektronisk kommunikation med andra enheter och användning av e-handling i brottmål vid utförandet av åklagarmyndighetens uppgifter med hjälp av PROK-SYS IT-system, utvidgning av SWP-applikationen till webbläsarversionen, integrering med PROK-SYS och därefter utvidgning av ZWA:s funktion genom att genomföra utbildningar, vilket kommer att omfatta 10 000 av åklagarmyndighetens 13.860 anställda (åklagarmyndigheten, tjänstemän och övrig personal). Denna åtgärd kommer att säkerställa det praktiska genomförandet av en enhetlig standard för tjänsteutövning med hjälp av PROK-SYS och e-handling i brottmål. Detta kommer att leda till en rationalisering av de processer som rör ledningens hantering av förfarandena, inbegripet organisation av ärendeakten och verksamhet i samband med att ärendet görs tillgängligt online för behöriga personer och deras överföring till andra myndigheter som utför verksamhet i samband med förfarandena. Genomförandet av de föreslagna projektplanerna kommer att säkerställa att åklagarmyndigheten kan utföra sina lagstadgade uppgifter i den nuvarande situationen i samband med införandet av covid-19-epidemin och andra liknande krissituationer i Polen 2020. Detta kommer att uppnås genom att de anställda vid åklagarmyndigheten ges möjlighet att arbeta med dokument som digitaliserats i PROK-SYS-systemet även utanför åklagarmyndighetens kontor i form av så kallat distansarbete. (Swedish)
29 November 2022
0 references
O projeto «Preparação e implementação da metodologia no domínio da obtenção e tratamento de informações e comunicação na execução das tarefas do Ministério Público utilizando o sistema informático PROK-SYS» realizado nos anos 2020-2023, que obejmuje:opr. o conceito de desenvolvimento metodológico no domínio da aquisição e tratamento de informações, a comunicação eletrónica com outras entidades e a utilização de atos eletrónicos de processos penais na execução das tarefas do Ministério Público através do sistema PROK-SYS, desenvolver uma metodologia no domínio da obtenção e tratamento de informações, da comunicação eletrónica com outras entidades e da utilização do ato eletrónico de processos penais na execução das tarefas do Ministério Público utilizando o sistema informático PROK-SYS, a extensão da aplicação SWP à versão do navegador, a integração com o PROK-SYS e, em seguida, alargar a função da ZWA, realizando ações de formação, que incluirão 10 000 dos 13.860 funcionários do Ministério Público (procuradores, funcionários e outros agentes). Esta ação assegurará a aplicação prática de um padrão uniforme de desempenho das funções oficiais utilizando o PROK-SYS e o ato eletrónico de processos penais. Tal resultará na racionalização dos processos relacionados com a gestão pelo condutor do processo, incluindo a organização do processo e das atividades relacionadas com a disponibilização em linha do processo às pessoas autorizadas e a sua transferência para outras autoridades que exerçam atividades relacionadas com o processo. A execução dos planos de projeto propostos assegurará que o Ministério Público possa desempenhar as suas funções estatutárias na situação atual relacionada com a introdução da epidemia de COVID-19 e outras situações de crise semelhantes na Polónia em 2020. Para tal, será dada aos funcionários do Ministério Público a possibilidade de trabalharem em documentos digitalizados no sistema PROK-SYS também fora dos gabinetes do Ministério Público sob a forma de «trabalho à distância». (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projektet "Forberedelse og gennemførelse af metodologien inden for indhentning og behandling af oplysninger og kommunikation i forbindelse med gennemførelsen af anklagemyndighedens opgaver ved hjælp af PROK-SYS-IT-systemet", der blev gennemført i årene 2020-2023, som obejmuje:opr. begrebet metodologisk udvikling inden for informationsindsamling og -behandling, elektronisk kommunikation med andre enheder og anvendelse af e-handling af straffesager i forbindelse med udførelsen af anklagemyndighedens opgaver ved hjælp af PROK-SYS-systemet udvikling af en metode til indhentning og behandling af oplysninger, elektronisk kommunikation med andre enheder og anvendelse af e-handlinger i straffesager i forbindelse med udførelsen af anklagemyndighedens opgaver ved hjælp af PROK-SYS-IT-systemet, udvidelse af SWP-applikationen til browserversionen, integration med PROK-SYS og derefter udvidelse af ZWA's funktion, gennemførelse af kurser, som vil omfatte 10 000 af de 13.860 ansatte i anklagemyndigheden (anklager, tjenestemænd og andet personale). Denne foranstaltning vil sikre den praktiske gennemførelse af en ensartet standard for udførelse af officielle opgaver ved hjælp af PROK-SYS og e-handling af straffesager. Dette vil resultere i en strømlining af processerne i forbindelse med lederens ledelse af sagen, herunder tilrettelæggelsen af sagsakterne og aktiviteter i forbindelse med tilrådighedsstillelse af sagsakterne online for autoriserede personer og overførsel heraf til andre myndigheder, der udfører aktiviteter i forbindelse med proceduren. Gennemførelsen af de foreslåede projektplaner vil sikre, at anklagemyndigheden er i stand til at udføre sine lovbestemte opgaver i den nuværende situation i forbindelse med indførelsen af covid-19-epidemien og andre lignende krisesituationer i Polen i 2020. Dette opnås ved at give anklagemyndighedens ansatte mulighed for at arbejde med dokumenter, der er digitaliseret i PROK-SYS-systemet, også uden for anklagemyndighedens kontorer i form af såkaldt fjernarbejde. (Danish)
29 November 2022
0 references
Das Projekt „Vorbereitung und Umsetzung der Methodik im Bereich der Beschaffung und Verarbeitung von Informationen und Kommunikation bei der Umsetzung der Aufgaben der Staatsanwaltschaft unter Verwendung des IT-Systems PROK-SYS“ durchgeführt in den Jahren 2020-2023, das Konzept der methodischen Entwicklung im Bereich der Informationsgewinnung und -verarbeitung, der elektronischen Kommunikation mit anderen Stellen und der Verwendung von e-act of Criminal Cases bei der Wahrnehmung der Aufgaben der Staatsanwaltschaft unter Verwendung des PROK-SYS-Systems, Entwicklung einer Methodik im Bereich der Beschaffung und Verarbeitung von Informationen, der elektronischen Kommunikation mit anderen Stellen und der Nutzung der elektronischen Akte von Strafsachen bei der Wahrnehmung der Aufgaben der Staatsanwaltschaft unter Verwendung des IT-Systems PROK-SYS, der Erweiterung der SWP-Anwendung auf die Browserversion, der Integration mit PROK-SYS und der anschließenden Erweiterung der Funktion des ZWA, Durchführung von Schulungen, die 10.000 der 13.860 Mitarbeiter der Staatsanwaltschaft (Staatsanwaltschaft, Beamte und sonstige Bedienstete) umfassen werden. Mit dieser Maßnahme wird die praktische Umsetzung eines einheitlichen Standards für die Wahrnehmung amtlicher Aufgaben unter Verwendung von PROK-SYS und e-act of Criminal Cases sichergestellt. Dies führt zu einer Straffung der Prozesse im Zusammenhang mit der Verwaltung des Verfahrens durch den Leiter des Verfahrens, einschließlich der Organisation der Verfahrensakte und der Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Bereitstellung der Akte für befugte Personen und deren Überstellung an andere Behörden, die Tätigkeiten im Zusammenhang mit dem Verfahren ausüben. Durch die Umsetzung der vorgeschlagenen Projektpläne wird sichergestellt, dass die Staatsanwaltschaft in der Lage ist, ihre satzungsmäßigen Aufgaben in der derzeitigen Situation im Zusammenhang mit der Einführung der COVID-19-Epidemie und anderer ähnlicher Krisensituationen in Polen im Jahr 2020 wahrzunehmen. Dies wird erreicht, indem den Mitarbeitern der Staatsanwaltschaft die Möglichkeit eingeräumt wird, im PROK-SYS-System digitalisierte Dokumente auch außerhalb der Büros der Staatsanwaltschaft in Form sogenannter Fernarbeit zu bearbeiten. (German)
29 November 2022
0 references
El proyecto «Preparación e implementación de la metodología en el campo de la obtención y tratamiento de información y comunicación en la ejecución de las tareas de la Fiscalía utilizando el sistema informático PROK-SYS» llevado a cabo en los años 2020-2023, que obejmuje:opr. el concepto de desarrollo metodológico en el campo de la adquisición y procesamiento de información, comunicación electrónica con otras entidades y el uso de e-act de casos penales en la ejecución de las tareas de la Fiscalía utilizando el sistema PROK-SYS, desarrollar una metodología en el campo de la obtención y el tratamiento de la información, la comunicación electrónica con otras entidades y el uso del acto electrónico de los casos penales en la ejecución de las tareas de la fiscalía utilizando el sistema informático PROK-SYS, la extensión de la aplicación SWP a la versión del navegador, la integración con PROK-SYS, y luego ampliar la función de la ZWA, realizando capacitaciones, que incluirán 10.000 de los 13.860 empleados de la Fiscalía (prosecución, funcionarios y otros funcionarios). Esta acción garantizará la aplicación práctica de un estándar uniforme de desempeño de las funciones oficiales utilizando PROK-SYS y el acto electrónico de los casos penales. Esto dará lugar a la racionalización de los procesos relacionados con la gestión por parte del director del procedimiento, incluida la organización del expediente y las actividades relacionadas con la puesta a disposición del expediente en línea de las personas autorizadas y su transferencia a otras autoridades que llevan a cabo actividades relacionadas con el procedimiento. La aplicación de los planes de proyecto propuestos garantizará que la Fiscalía pueda llevar a cabo sus tareas estatutarias en la situación actual relacionada con la introducción de la epidemia de COVID-19 y otras situaciones de crisis similares en Polonia en 2020. Esto se logrará proporcionando a los empleados de la fiscalía la posibilidad de trabajar en documentos digitalizados en el sistema PROK-SYS también fuera de las oficinas de la fiscalía en forma de trabajo a distancia. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Cały Kraj
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POWR.02.17.00-00-0003/20
0 references