Providing training for public administration staff in the field of public consultation (Q4424988)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4424988 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Providing training for public administration staff in the field of public consultation |
Project Q4424988 in Poland |
Statements
579,003.6 zloty
0 references
138,960.86 Euro
0 references
687,000.0 zloty
0 references
164,880.0 Euro
0 references
84.28 percent
0 references
1 October 2021
0 references
30 June 2023
0 references
KANCELARIA PREZESA RADY MINISTRÓW
0 references
W ramach projektu zaplanowano organizację szkoleń dla 200 pracowników administracji publicznej, uczestniczących w procesie konsultacji publicznych.Celem głównym projektu jest podniesienie poziomu ich kompetencji z zakresu przeprowadzenia konsultacji publicznych. Długofalowym celem projektu jest poprawa jakości stanowionego prawa oraz usług publicznych świadczonych przez urzędy.Zakłada się, że co najmniej 90% osób z grupy docelowej projektu podniesie swoje kompetencje.Uczestnicy otrzymają wsparcie w wymiarze 3 dni szkoleniowych. Wsparciem zostaną objęci przede wszystkim pracownicy urzędów wchodzących w skład służby cywilnej, w szczególności ministerstw i urzędów centralnych, ponieważ to te urzędy są odpowiedzialne za przygotowanie dokumentów podlegających konsultacjom publicznym.Podczas szkoleń zostaną wykorzystane różne metody szkoleniowe. Szkolenia będą obejmować zarówno część wykładową, jak i praktyczną. Szkolenia będą stacjonarne lub online. (Polish)
0 references
As part of the project, training is planned for 200 public administration staff participating in the public consultation process.The main objective of the project is to increase the level of their competences in the field of public consultation. The long-term goal of the project is to improve the quality of the law and public services provided by the authorities.It is assumed that at least 90 % of people from the project target group will improve their competences.The participants will receive support of 3 days of training. The main support will be given to the staff of civil service offices, in particular ministries and central offices, as these offices are responsible for the preparation of documents subject to public consultation. The training will include both a lecture and a practical part. The training will be stationary or online. (English)
0.7429803689033201
0 references
As part of the project, training is planned for 200 public administration staff participating in the public consultation process.The main objective of the project is to increase the level of their competences in the field of public consultation. The long-term goal of the project is to improve the quality of the law and public services provided by the authorities.It is assumed that at least 90 % of people from the project target group will improve their competences.The participants will receive support of 3 days of training. The main support will be given to the staff of civil service offices, in particular ministries and central offices, as these offices are responsible for the preparation of documents subject to public consultation. The training will include both a lecture and a practical part. The training will be stationary or online. (English)
0 references
Dans le cadre du projet, une formation est prévue pour 200 agents de l’administration publique participant au processus de consultation publique. L’objectif principal du projet est d’accroître le niveau de leurs compétences dans le domaine de la consultation publique. L’objectif à long terme du projet est d’améliorer la qualité de la loi et des services publics fournis par les autorités.Il est supposé qu’au moins 90 % des personnes du groupe cible du projet amélioreront leurs compétences.Les participants bénéficieront d’un soutien de 3 jours de formation. L’appui principal sera apporté au personnel des bureaux de la fonction publique, en particulier des ministères et des bureaux centraux, étant donné que ces bureaux sont chargés de l’élaboration des documents soumis à consultation publique. La formation comprendra à la fois une conférence et une partie pratique. La formation sera stationnaire ou en ligne. (French)
29 November 2022
0 references
A projekt részeként a nyilvános konzultációs folyamatban részt vevő 200 közigazgatási alkalmazott képzését tervezik. A projekt fő célja a nyilvános konzultáció területén meglévő kompetenciáik szintjének növelése. A projekt hosszú távú célja a jogszabályok és a hatóságok által nyújtott közszolgáltatások minőségének javítása. Feltételezzük, hogy a projekt célcsoportjának legalább 90%-a fejleszti kompetenciáit. A résztvevők 3 napos képzésben részesülnek. A fő támogatást a közhivatalok, különösen a minisztériumok és a központi hivatalok személyzete kapja, mivel ezek a hivatalok felelősek a nyilvános konzultáció tárgyát képező dokumentumok elkészítéséért. A képzés magában foglal egy előadást és egy gyakorlati részt is. A képzés helyhez kötött vagy online lesz. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζεται κατάρτιση για 200 υπαλλήλους της δημόσιας διοίκησης που συμμετέχουν στη διαδικασία δημόσιας διαβούλευσης. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση του επιπέδου των ικανοτήτων του στον τομέα της δημόσιας διαβούλευσης. Ο μακροπρόθεσμος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας του νόμου και των δημόσιων υπηρεσιών που παρέχονται από τις αρχές.Θεωρείται ότι τουλάχιστον το 90 % των ατόμων από την ομάδα-στόχο του έργου θα βελτιώσει τις ικανότητές τους.Οι συμμετέχοντες θα λάβουν υποστήριξη 3 ημερών κατάρτισης. Η κύρια υποστήριξη θα δοθεί στο προσωπικό των δημόσιων υπηρεσιών, ιδίως των υπουργείων και των κεντρικών γραφείων, δεδομένου ότι τα εν λόγω γραφεία είναι αρμόδια για την προετοιμασία των εγγράφων που υπόκεινται σε δημόσια διαβούλευση. Η εκπαίδευση θα περιλαμβάνει τόσο μια διάλεξη όσο και ένα πρακτικό μέρος. Η εκπαίδευση θα είναι σταθερή ή online. (Greek)
29 November 2022
0 references
Som led i projektet er der planlagt uddannelse af 200 ansatte i den offentlige forvaltning, der deltager i den offentlige høringsproces. Hovedformålet med projektet er at øge deres kompetencer inden for offentlig høring. Det langsigtede mål med projektet er at forbedre kvaliteten af loven og de offentlige tjenester, der leveres af myndighederne.Det antages, at mindst 90 % af deltagerne fra projektmålgruppen vil forbedre deres kompetencer. Deltagerne vil modtage støtte på 3 dages uddannelse. Den vigtigste støtte vil blive ydet til personalet i de offentlige kontorer, navnlig ministerierne og centralkontorerne, da disse kontorer er ansvarlige for udarbejdelsen af dokumenter, der er genstand for offentlig høring. Uddannelsen vil omfatte både et foredrag og en praktisk del. Uddannelsen vil være stationær eller online. (Danish)
29 November 2022
0 references
U sklopu projekta planirana je obuka za 200 djelatnika javne uprave koji sudjeluju u procesu javnog savjetovanja.Glavni cilj projekta je povećati razinu njihovih kompetencija u području javnog savjetovanja. Dugoročni cilj projekta je poboljšati kvalitetu zakona i javnih usluga koje pružaju vlasti. Pretpostavlja se da će najmanje 90 % ljudi iz ciljne skupine projekta poboljšati svoje kompetencije. Glavna potpora pružit će se osoblju javnih službi, posebno ministarstvima i središnjim uredima, jer su ti uredi odgovorni za pripremu dokumenata koji podliježu javnom savjetovanju. Trening će uključivati i predavanje i praktični dio. Trening će biti stacionaran ili online. (Croatian)
29 November 2022
0 references
V okviru projekta je načrtovano usposabljanje za 200 uslužbencev javne uprave, ki sodelujejo v postopku javnega posvetovanja. Glavni cilj projekta je povečati raven njihovih kompetenc na področju javnega posvetovanja. Dolgoročni cilj projekta je izboljšati kakovost zakonodaje in javnih storitev, ki jih zagotavljajo organi. Predpostavlja se, da bo vsaj 90 % ljudi iz ciljne skupine projekta izboljšalo svoje kompetence.Udeleženci bodo prejeli podporo v treh dneh usposabljanja. Glavna podpora bo namenjena osebju javnih služb, zlasti ministrstev in osrednjih uradov, saj so ti uradi odgovorni za pripravo dokumentov, o katerih se opravi javno posvetovanje. Usposabljanje bo vključevalo predavanje in praktični del. Usposabljanje bo stacionarno ali na spletu. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
No âmbito do projeto, está prevista formação para 200 funcionários da administração pública que participam no processo de consulta pública. O principal objetivo do projeto é aumentar o nível das suas competências no domínio da consulta pública. O objetivo a longo prazo do projeto é melhorar a qualidade da legislação e dos serviços públicos prestados pelas autoridades. Pressupõe-se que pelo menos 90 % das pessoas do grupo-alvo do projeto melhorarão as suas competências. Os participantes receberão apoio de 3 dias de formação. O principal apoio será dado ao pessoal dos serviços da função pública, em especial ministérios e serviços centrais, uma vez que estes serviços são responsáveis pela preparação de documentos sujeitos a consulta pública. A formação incluirá uma palestra e uma parte prática. A formação será estacionária ou online. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekti raames on kavas koolitada 200 avaliku halduse töötajat, kes osalevad avalikus konsultatsioonis. Projekti peamine eesmärk on suurendada nende pädevust avaliku konsultatsiooni valdkonnas. Projekti pikaajaline eesmärk on parandada õigusaktide kvaliteeti ja ametiasutuste osutatavaid avalikke teenuseid. Eeldatakse, et vähemalt 90 % projekti sihtrühma kuuluvatest inimestest parandavad oma pädevust. Põhitoetust antakse avaliku teenistuse ametite, eelkõige ministeeriumide ja keskasutuste töötajatele, kuna need asutused vastutavad avalike konsultatsioonide all olevate dokumentide koostamise eest. Koolitus sisaldab nii loengut kui ka praktilist osa. Koolitus toimub statsionaarselt või veebis. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Osana hanketta on suunniteltu koulutusta 200 julkishallinnon henkilöstölle, jotka osallistuvat julkiseen kuulemiseen. Hankkeen päätavoitteena on lisätä heidän osaamistaan julkisen kuulemisen alalla. Hankkeen pitkän aikavälin tavoitteena on parantaa lain ja viranomaisten tarjoamien julkisten palvelujen laatua. Oletuksena on, että vähintään 90 prosenttia hankkeen kohderyhmän työntekijöistä parantaa osaamistaan. Osallistujat saavat kolmen päivän koulutuksen. Pääasiallista tukea annetaan julkishallinnon toimistojen henkilöstölle, erityisesti ministeriöille ja keskustoimistoille, koska nämä toimistot vastaavat julkisen kuulemisen kohteena olevien asiakirjojen laatimisesta. Koulutus sisältää sekä luennon että käytännön osan. Koulutus on paikallaan tai verkossa. (Finnish)
29 November 2022
0 references
V rámci projektu je plánováno školení pro 200 zaměstnanců veřejné správy, kteří se účastní procesu veřejných konzultací. Hlavním cílem projektu je zvýšit úroveň jejich kompetencí v oblasti veřejných konzultací. Dlouhodobým cílem projektu je zlepšit kvalitu právních předpisů a veřejných služeb poskytovaných orgány. Předpokládá se, že alespoň 90 % osob z cílové skupiny projektu zlepší své kompetence. Účastníci obdrží podporu po dobu 3 dnů odborné přípravy. Hlavní podpora bude poskytnuta zaměstnancům úřadů veřejné služby, zejména ministerstev a ústředních úřadů, neboť tyto úřady odpovídají za přípravu dokumentů, které jsou předmětem veřejné konzultace. Školení bude zahrnovat jak přednášku, tak i praktickou část. Školení bude stacionární nebo on-line. (Czech)
29 November 2022
0 references
Като част от проекта е планирано обучение за 200 служители на публичната администрация, участващи в процеса на обществени консултации. Основната цел на проекта е да повиши нивото на компетентност в областта на обществените консултации. Дългосрочната цел на проекта е да се подобри качеството на закона и обществените услуги, предоставяни от властите.Предполага се, че най-малко 90 % от хората от целевата група на проекта ще подобрят своите компетентности.Участниците ще получат подкрепа от 3 дни обучение. Основната подкрепа ще бъде оказана на персонала на службите на публичната служба, по-специално на министерствата и централните служби, тъй като тези служби отговарят за изготвянето на документи, подлежащи на обществено обсъждане. Обучението ще включва както лекция, така и практическа част. Обучението ще бъде стационарно или онлайн. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
In het kader van het project is een opleiding gepland voor 200 ambtenaren die deelnemen aan het openbare raadplegingsproces.Het belangrijkste doel van het project is het vergroten van het niveau van hun competenties op het gebied van openbare raadpleging. Het langetermijndoel van het project is het verbeteren van de kwaliteit van het recht en de openbare diensten die door de autoriteiten worden verleend.Er wordt aangenomen dat ten minste 90 % van de mensen uit de projectdoelgroep hun competenties zullen verbeteren.De deelnemers krijgen steun van 3 dagen opleiding. De belangrijkste steun zal worden verleend aan het personeel van overheidsdiensten, met name ministeries en centrale bureaus, aangezien deze bureaus verantwoordelijk zijn voor de voorbereiding van documenten die aan openbare raadpleging worden onderworpen. De training omvat zowel een lezing als een praktisch onderdeel. De training is stationair of online. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Como parte del proyecto, la formación está prevista para 200 funcionarios de la administración pública que participan en el proceso de consulta pública.El objetivo principal del proyecto es aumentar el nivel de sus competencias en el ámbito de la consulta pública. El objetivo a largo plazo del proyecto es mejorar la calidad de la ley y los servicios públicos prestados por las autoridades.Se supone que al menos el 90 % de las personas del grupo objetivo del proyecto mejorarán sus competencias.Los participantes recibirán apoyo de 3 días de formación. El principal apoyo se prestará al personal de las oficinas de la administración pública, en particular los ministerios y las oficinas centrales, ya que estas oficinas se encargan de la preparación de los documentos sujetos a consulta pública. La formación incluirá tanto una conferencia como una parte práctica. La formación será estacionaria o en línea. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal, tá oiliúint beartaithe do 200 ball foirne riaracháin phoiblí a ghlacann páirt sa phróiseas comhairliúcháin phoiblí. Is é príomhchuspóir an tionscadail leibhéal a n-inniúlachtaí i réimse an chomhairliúcháin phoiblí a mhéadú. Is é sprioc fhadtéarmach an tionscadail feabhas a chur ar cháilíocht an dlí agus na seirbhísí poiblí a chuireann na húdaráis ar fáil.Glactar leis go gcuirfidh 90 % ar a laghad de dhaoine ó spriocghrúpa an tionscadail feabhas ar a n-inniúlachtaí. Gheobhaidh na rannpháirtithe tacaíocht de 3 lá oiliúna. Tabharfar an phríomhthacaíocht d’fhoireann oifigí na státseirbhíse, go háirithe aireachtaí agus lároifigí, ós rud é go bhfuil na hoifigí sin freagrach as doiciméid a ullmhú faoi réir comhairliúchán poiblí. Beidh léacht agus cuid phraiticiúil san áireamh san oiliúint. Beidh an oiliúint ina stad nó ar líne. (Irish)
29 November 2022
0 references
Bħala parti mill-proġett, it-taħriġ huwa ppjanat għal 200 membru tal-persunal tal-amministrazzjoni pubblika li jipparteċipaw fil-proċess ta’ konsultazzjoni pubblika. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiżdied il-livell tal-kompetenzi tagħhom fil-qasam tal-konsultazzjoni pubblika. L-għan fit-tul tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-liġi u s-servizzi pubbliċi pprovduti mill-awtoritajiet.Huwa preżunt li mill-inqas 90 % tan-nies mill-grupp fil-mira tal-proġett se jtejbu l-kompetenzi tagħhom. Il-parteċipanti se jirċievu appoġġ ta’ 3 ijiem ta’ taħriġ. L-appoġġ ewlieni se jingħata lill-persunal tal-uffiċċji tas-servizz ċivili, b’mod partikolari l-ministeri u l-uffiċċji ċentrali, peress li dawn l-uffiċċji huma responsabbli għat-tħejjija ta’ dokumenti soġġetti għal konsultazzjoni pubblika. It-taħriġ se jinkludi kemm lecture kif ukoll parti prattika. It-taħriġ se jkun stazzjonarju jew online. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Som en del av projektet planeras utbildning för 200 anställda inom den offentliga förvaltningen som deltar i det offentliga samrådet. Projektets långsiktiga mål är att förbättra kvaliteten på den lagstiftning och de offentliga tjänster som myndigheterna tillhandahåller. Det huvudsakliga stödet kommer att ges till personal vid offentliga myndigheter, särskilt ministerier och centralkontor, eftersom dessa kontor ansvarar för utarbetandet av handlingar som är föremål för offentligt samråd. Utbildningen kommer att innehålla både en föreläsning och en praktisk del. Utbildningen kommer att vara stationär eller online. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Im Rahmen des Projekts sind Schulungen für 200 Mitarbeiter der öffentlichen Verwaltung geplant, die am öffentlichen Konsultationsprozess teilnehmen.Das Hauptziel des Projekts besteht darin, das Niveau ihrer Kompetenzen im Bereich der öffentlichen Konsultation zu erhöhen. Das langfristige Ziel des Projekts ist es, die Qualität des Rechts und der öffentlichen Dienstleistungen der Behörden zu verbessern.Es wird davon ausgegangen, dass mindestens 90 % der Menschen aus der Projektzielgruppe ihre Kompetenzen verbessern werden.Die Teilnehmer erhalten Unterstützung von 3 Tagen Ausbildung. Die Hauptunterstützung wird den Bediensteten der öffentlichen Dienststellen, insbesondere Ministerien und Zentralämtern, gewährt, da diese Stellen für die Erstellung von Dokumenten zuständig sind, die Gegenstand einer öffentlichen Konsultation sind. Die Ausbildung umfasst sowohl einen Vortrag als auch einen praktischen Teil. Das Training wird stationär oder online erfolgen. (German)
29 November 2022
0 references
Projekto dalis – 200 viešojo administravimo institucijų darbuotojų, dalyvaujančių viešose konsultacijose, mokymai. Pagrindinis projekto tikslas – padidinti savo kompetenciją viešųjų konsultacijų srityje. Ilgalaikis projekto tikslas – gerinti teisės aktų ir valdžios institucijų teikiamų viešųjų paslaugų kokybę. Manoma, kad ne mažiau kaip 90 % projekto tikslinės grupės žmonių pagerins savo kompetenciją. Pagrindinė parama bus teikiama valstybės tarnybos įstaigų darbuotojams, visų pirma ministerijoms ir centrinėms įstaigoms, nes šios tarnybos yra atsakingos už dokumentų, dėl kurių rengiamos viešos konsultacijos, rengimą. Mokymai apims ir paskaitą, ir praktinę dalį. Mokymai vyks stacionariai arba internetu. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Projekta ietvaros tiek plānota apmācība 200 valsts pārvaldes iestāžu darbiniekiem, kas piedalās sabiedriskās apspriešanas procesā.Projekta galvenais mērķis ir paaugstināt viņu kompetences līmeni sabiedriskās apspriešanas jomā. Projekta ilgtermiņa mērķis ir uzlabot tiesību aktu kvalitāti un iestāžu sniegtos sabiedriskos pakalpojumus. Tiek pieņemts, ka vismaz 90 % cilvēku no projekta mērķa grupas uzlabos savas kompetences. Dalībnieki saņems atbalstu 3 dienu apmācības laikā. Galvenais atbalsts tiks sniegts civildienesta biroju darbiniekiem, jo īpaši ministrijām un centrālajiem birojiem, jo šie biroji ir atbildīgi par to dokumentu sagatavošanu, par kuriem notiek sabiedriskā apspriešana. Apmācība ietvers gan lekciju, gan praktisko daļu. Apmācība būs stacionāra vai tiešsaistē. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Ca parte a proiectului, formarea este planificată pentru 200 de membri ai personalului administrației publice care participă la procesul de consultare publică. Obiectivul pe termen lung al proiectului este de a îmbunătăți calitatea legii și a serviciilor publice furnizate de autorități. Se presupune că cel puțin 90 % dintre persoanele din grupul țintă al proiectului își vor îmbunătăți competențele. Principalul sprijin va fi acordat personalului din funcțiile publice, în special ministerelor și oficiilor centrale, întrucât aceste oficii sunt responsabile de pregătirea documentelor care fac obiectul consultării publice. Formarea va include atât o prelegere, cât și o parte practică. Instruirea va fi staționară sau online. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Nell'ambito del progetto, la formazione è prevista per 200 membri del personale della pubblica amministrazione che partecipano al processo di consultazione pubblica. L'obiettivo a lungo termine del progetto è quello di migliorare la qualità della legge e dei servizi pubblici forniti dalle autorità.Si presume che almeno il 90 % delle persone del gruppo target del progetto migliorerà le proprie competenze.I partecipanti riceveranno un sostegno di 3 giorni di formazione. Il sostegno principale sarà dato al personale degli uffici della funzione pubblica, in particolare ai ministeri e agli uffici centrali, in quanto tali uffici sono responsabili della preparazione dei documenti oggetto di consultazione pubblica. La formazione comprenderà sia una lezione che una parte pratica. L'addestramento sarà stazionario o online. (Italian)
29 November 2022
0 references
V rámci projektu je naplánovaná odborná príprava pre 200 zamestnancov verejnej správy, ktorí sa zúčastňujú na procese verejných konzultácií. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť úroveň ich kompetencií v oblasti verejných konzultácií. Dlhodobým cieľom projektu je zlepšiť kvalitu právnych predpisov a verejných služieb poskytovaných orgánmi. Predpokladá sa, že aspoň 90 % ľudí z cieľovej skupiny projektu zlepší svoje kompetencie. Účastníci dostanú podporu v trvaní 3 dní odbornej prípravy. Hlavná podpora sa poskytne zamestnancom úradov verejnej služby, najmä ministerstiev a ústredných úradov, keďže tieto úrady sú zodpovedné za prípravu dokumentov, ktoré sú predmetom verejnej konzultácie. Školenie bude zahŕňať prednášku aj praktickú časť. Školenie bude stacionárne alebo online. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Osana hanketta on suunniteltu koulutusta 200 julkishallinnon henkilöstölle, jotka osallistuvat julkiseen kuulemiseen. Hankkeen päätavoitteena on lisätä heidän osaamistaan julkisen kuulemisen alalla. Hankkeen pitkän aikavälin tavoitteena on parantaa lain ja viranomaisten tarjoamien julkisten palvelujen laatua. Oletuksena on, että vähintään 90 prosenttia hankkeen kohderyhmän työntekijöistä parantaa osaamistaan. Osallistujat saavat kolmen päivän koulutuksen. Pääasiallista tukea annetaan julkishallinnon toimistojen henkilöstölle, erityisesti ministeriöille ja keskustoimistoille, koska nämä toimistot vastaavat julkisen kuulemisen kohteena olevien asiakirjojen laatimisesta. Koulutus sisältää sekä luennon että käytännön osan. Koulutus on paikallaan tai verkossa. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Como parte del proyecto, la formación está prevista para 200 funcionarios de la administración pública que participan en el proceso de consulta pública.El objetivo principal del proyecto es aumentar el nivel de sus competencias en el ámbito de la consulta pública. El objetivo a largo plazo del proyecto es mejorar la calidad de la ley y los servicios públicos prestados por las autoridades.Se supone que al menos el 90 % de las personas del grupo objetivo del proyecto mejorarán sus competencias.Los participantes recibirán apoyo de 3 días de formación. El principal apoyo se prestará al personal de las oficinas de la administración pública, en particular los ministerios y las oficinas centrales, ya que estas oficinas se encargan de la preparación de los documentos sujetos a consulta pública. La formación incluirá tanto una conferencia como una parte práctica. La formación será estacionaria o en línea. (Spanish)
29 November 2022
0 references
V rámci projektu je plánováno školení pro 200 zaměstnanců veřejné správy, kteří se účastní procesu veřejných konzultací. Hlavním cílem projektu je zvýšit úroveň jejich kompetencí v oblasti veřejných konzultací. Dlouhodobým cílem projektu je zlepšit kvalitu právních předpisů a veřejných služeb poskytovaných orgány. Předpokládá se, že alespoň 90 % osob z cílové skupiny projektu zlepší své kompetence. Účastníci obdrží podporu po dobu 3 dnů odborné přípravy. Hlavní podpora bude poskytnuta zaměstnancům úřadů veřejné služby, zejména ministerstev a ústředních úřadů, neboť tyto úřady odpovídají za přípravu dokumentů, které jsou předmětem veřejné konzultace. Školení bude zahrnovat jak přednášku, tak i praktickou část. Školení bude stacionární nebo on-line. (Czech)
29 November 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζεται κατάρτιση για 200 υπαλλήλους της δημόσιας διοίκησης που συμμετέχουν στη διαδικασία δημόσιας διαβούλευσης. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση του επιπέδου των ικανοτήτων του στον τομέα της δημόσιας διαβούλευσης. Ο μακροπρόθεσμος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας του νόμου και των δημόσιων υπηρεσιών που παρέχονται από τις αρχές.Θεωρείται ότι τουλάχιστον το 90 % των ατόμων από την ομάδα-στόχο του έργου θα βελτιώσει τις ικανότητές τους.Οι συμμετέχοντες θα λάβουν υποστήριξη 3 ημερών κατάρτισης. Η κύρια υποστήριξη θα δοθεί στο προσωπικό των δημόσιων υπηρεσιών, ιδίως των υπουργείων και των κεντρικών γραφείων, δεδομένου ότι τα εν λόγω γραφεία είναι αρμόδια για την προετοιμασία των εγγράφων που υπόκεινται σε δημόσια διαβούλευση. Η εκπαίδευση θα περιλαμβάνει τόσο μια διάλεξη όσο και ένα πρακτικό μέρος. Η εκπαίδευση θα είναι σταθερή ή online. (Greek)
29 November 2022
0 references
V okviru projekta je načrtovano usposabljanje za 200 uslužbencev javne uprave, ki sodelujejo v postopku javnega posvetovanja. Glavni cilj projekta je povečati raven njihovih kompetenc na področju javnega posvetovanja. Dolgoročni cilj projekta je izboljšati kakovost zakonodaje in javnih storitev, ki jih zagotavljajo organi. Predpostavlja se, da bo vsaj 90 % ljudi iz ciljne skupine projekta izboljšalo svoje kompetence.Udeleženci bodo prejeli podporo v treh dneh usposabljanja. Glavna podpora bo namenjena osebju javnih služb, zlasti ministrstev in osrednjih uradov, saj so ti uradi odgovorni za pripravo dokumentov, o katerih se opravi javno posvetovanje. Usposabljanje bo vključevalo predavanje in praktični del. Usposabljanje bo stacionarno ali na spletu. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
V rámci projektu je naplánovaná odborná príprava pre 200 zamestnancov verejnej správy, ktorí sa zúčastňujú na procese verejných konzultácií. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť úroveň ich kompetencií v oblasti verejných konzultácií. Dlhodobým cieľom projektu je zlepšiť kvalitu právnych predpisov a verejných služieb poskytovaných orgánmi. Predpokladá sa, že aspoň 90 % ľudí z cieľovej skupiny projektu zlepší svoje kompetencie. Účastníci dostanú podporu v trvaní 3 dní odbornej prípravy. Hlavná podpora sa poskytne zamestnancom úradov verejnej služby, najmä ministerstiev a ústredných úradov, keďže tieto úrady sú zodpovedné za prípravu dokumentov, ktoré sú predmetom verejnej konzultácie. Školenie bude zahŕňať prednášku aj praktickú časť. Školenie bude stacionárne alebo online. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Nell'ambito del progetto, la formazione è prevista per 200 membri del personale della pubblica amministrazione che partecipano al processo di consultazione pubblica. L'obiettivo a lungo termine del progetto è quello di migliorare la qualità della legge e dei servizi pubblici forniti dalle autorità.Si presume che almeno il 90 % delle persone del gruppo target del progetto migliorerà le proprie competenze.I partecipanti riceveranno un sostegno di 3 giorni di formazione. Il sostegno principale sarà dato al personale degli uffici della funzione pubblica, in particolare ai ministeri e agli uffici centrali, in quanto tali uffici sono responsabili della preparazione dei documenti oggetto di consultazione pubblica. La formazione comprenderà sia una lezione che una parte pratica. L'addestramento sarà stazionario o online. (Italian)
29 November 2022
0 references
U sklopu projekta planirana je obuka za 200 djelatnika javne uprave koji sudjeluju u procesu javnog savjetovanja.Glavni cilj projekta je povećati razinu njihovih kompetencija u području javnog savjetovanja. Dugoročni cilj projekta je poboljšati kvalitetu zakona i javnih usluga koje pružaju vlasti. Pretpostavlja se da će najmanje 90 % ljudi iz ciljne skupine projekta poboljšati svoje kompetencije. Glavna potpora pružit će se osoblju javnih službi, posebno ministarstvima i središnjim uredima, jer su ti uredi odgovorni za pripremu dokumenata koji podliježu javnom savjetovanju. Trening će uključivati i predavanje i praktični dio. Trening će biti stacionaran ili online. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Bħala parti mill-proġett, it-taħriġ huwa ppjanat għal 200 membru tal-persunal tal-amministrazzjoni pubblika li jipparteċipaw fil-proċess ta’ konsultazzjoni pubblika. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiżdied il-livell tal-kompetenzi tagħhom fil-qasam tal-konsultazzjoni pubblika. L-għan fit-tul tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-liġi u s-servizzi pubbliċi pprovduti mill-awtoritajiet.Huwa preżunt li mill-inqas 90 % tan-nies mill-grupp fil-mira tal-proġett se jtejbu l-kompetenzi tagħhom. Il-parteċipanti se jirċievu appoġġ ta’ 3 ijiem ta’ taħriġ. L-appoġġ ewlieni se jingħata lill-persunal tal-uffiċċji tas-servizz ċivili, b’mod partikolari l-ministeri u l-uffiċċji ċentrali, peress li dawn l-uffiċċji huma responsabbli għat-tħejjija ta’ dokumenti soġġetti għal konsultazzjoni pubblika. It-taħriġ se jinkludi kemm lecture kif ukoll parti prattika. It-taħriġ se jkun stazzjonarju jew online. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekto dalis – 200 viešojo administravimo institucijų darbuotojų, dalyvaujančių viešose konsultacijose, mokymai. Pagrindinis projekto tikslas – padidinti savo kompetenciją viešųjų konsultacijų srityje. Ilgalaikis projekto tikslas – gerinti teisės aktų ir valdžios institucijų teikiamų viešųjų paslaugų kokybę. Manoma, kad ne mažiau kaip 90 % projekto tikslinės grupės žmonių pagerins savo kompetenciją. Pagrindinė parama bus teikiama valstybės tarnybos įstaigų darbuotojams, visų pirma ministerijoms ir centrinėms įstaigoms, nes šios tarnybos yra atsakingos už dokumentų, dėl kurių rengiamos viešos konsultacijos, rengimą. Mokymai apims ir paskaitą, ir praktinę dalį. Mokymai vyks stacionariai arba internetu. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Projekta ietvaros tiek plānota apmācība 200 valsts pārvaldes iestāžu darbiniekiem, kas piedalās sabiedriskās apspriešanas procesā.Projekta galvenais mērķis ir paaugstināt viņu kompetences līmeni sabiedriskās apspriešanas jomā. Projekta ilgtermiņa mērķis ir uzlabot tiesību aktu kvalitāti un iestāžu sniegtos sabiedriskos pakalpojumus. Tiek pieņemts, ka vismaz 90 % cilvēku no projekta mērķa grupas uzlabos savas kompetences. Dalībnieki saņems atbalstu 3 dienu apmācības laikā. Galvenais atbalsts tiks sniegts civildienesta biroju darbiniekiem, jo īpaši ministrijām un centrālajiem birojiem, jo šie biroji ir atbildīgi par to dokumentu sagatavošanu, par kuriem notiek sabiedriskā apspriešana. Apmācība ietvers gan lekciju, gan praktisko daļu. Apmācība būs stacionāra vai tiešsaistē. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal, tá oiliúint beartaithe do 200 ball foirne riaracháin phoiblí a ghlacann páirt sa phróiseas comhairliúcháin phoiblí. Is é príomhchuspóir an tionscadail leibhéal a n-inniúlachtaí i réimse an chomhairliúcháin phoiblí a mhéadú. Is é sprioc fhadtéarmach an tionscadail feabhas a chur ar cháilíocht an dlí agus na seirbhísí poiblí a chuireann na húdaráis ar fáil.Glactar leis go gcuirfidh 90 % ar a laghad de dhaoine ó spriocghrúpa an tionscadail feabhas ar a n-inniúlachtaí. Gheobhaidh na rannpháirtithe tacaíocht de 3 lá oiliúna. Tabharfar an phríomhthacaíocht d’fhoireann oifigí na státseirbhíse, go háirithe aireachtaí agus lároifigí, ós rud é go bhfuil na hoifigí sin freagrach as doiciméid a ullmhú faoi réir comhairliúchán poiblí. Beidh léacht agus cuid phraiticiúil san áireamh san oiliúint. Beidh an oiliúint ina stad nó ar líne. (Irish)
29 November 2022
0 references
Ca parte a proiectului, formarea este planificată pentru 200 de membri ai personalului administrației publice care participă la procesul de consultare publică. Obiectivul pe termen lung al proiectului este de a îmbunătăți calitatea legii și a serviciilor publice furnizate de autorități. Se presupune că cel puțin 90 % dintre persoanele din grupul țintă al proiectului își vor îmbunătăți competențele. Principalul sprijin va fi acordat personalului din funcțiile publice, în special ministerelor și oficiilor centrale, întrucât aceste oficii sunt responsabile de pregătirea documentelor care fac obiectul consultării publice. Formarea va include atât o prelegere, cât și o parte practică. Instruirea va fi staționară sau online. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Som en del av projektet planeras utbildning för 200 anställda inom den offentliga förvaltningen som deltar i det offentliga samrådet. Projektets långsiktiga mål är att förbättra kvaliteten på den lagstiftning och de offentliga tjänster som myndigheterna tillhandahåller. Det huvudsakliga stödet kommer att ges till personal vid offentliga myndigheter, särskilt ministerier och centralkontor, eftersom dessa kontor ansvarar för utarbetandet av handlingar som är föremål för offentligt samråd. Utbildningen kommer att innehålla både en föreläsning och en praktisk del. Utbildningen kommer att vara stationär eller online. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Im Rahmen des Projekts sind Schulungen für 200 Mitarbeiter der öffentlichen Verwaltung geplant, die am öffentlichen Konsultationsprozess teilnehmen.Das Hauptziel des Projekts besteht darin, das Niveau ihrer Kompetenzen im Bereich der öffentlichen Konsultation zu erhöhen. Das langfristige Ziel des Projekts ist es, die Qualität des Rechts und der öffentlichen Dienstleistungen der Behörden zu verbessern.Es wird davon ausgegangen, dass mindestens 90 % der Menschen aus der Projektzielgruppe ihre Kompetenzen verbessern werden.Die Teilnehmer erhalten Unterstützung von 3 Tagen Ausbildung. Die Hauptunterstützung wird den Bediensteten der öffentlichen Dienststellen, insbesondere Ministerien und Zentralämtern, gewährt, da diese Stellen für die Erstellung von Dokumenten zuständig sind, die Gegenstand einer öffentlichen Konsultation sind. Die Ausbildung umfasst sowohl einen Vortrag als auch einen praktischen Teil. Das Training wird stationär oder online erfolgen. (German)
29 November 2022
0 references
V rámci projektu je plánováno školení pro 200 zaměstnanců veřejné správy, kteří se účastní procesu veřejných konzultací. Hlavním cílem projektu je zvýšit úroveň jejich kompetencí v oblasti veřejných konzultací. Dlouhodobým cílem projektu je zlepšit kvalitu právních předpisů a veřejných služeb poskytovaných orgány. Předpokládá se, že alespoň 90 % osob z cílové skupiny projektu zlepší své kompetence. Účastníci obdrží podporu po dobu 3 dnů odborné přípravy. Hlavní podpora bude poskytnuta zaměstnancům úřadů veřejné služby, zejména ministerstev a ústředních úřadů, neboť tyto úřady odpovídají za přípravu dokumentů, které jsou předmětem veřejné konzultace. Školení bude zahrnovat jak přednášku, tak i praktickou část. Školení bude stacionární nebo on-line. (Czech)
29 November 2022
0 references
Dans le cadre du projet, une formation est prévue pour 200 agents de l’administration publique participant au processus de consultation publique. L’objectif principal du projet est d’accroître le niveau de leurs compétences dans le domaine de la consultation publique. L’objectif à long terme du projet est d’améliorer la qualité de la loi et des services publics fournis par les autorités.Il est supposé qu’au moins 90 % des personnes du groupe cible du projet amélioreront leurs compétences.Les participants bénéficieront d’un soutien de 3 jours de formation. L’appui principal sera apporté au personnel des bureaux de la fonction publique, en particulier des ministères et des bureaux centraux, étant donné que ces bureaux sont chargés de l’élaboration des documents soumis à consultation publique. La formation comprendra à la fois une conférence et une partie pratique. La formation sera stationnaire ou en ligne. (French)
29 November 2022
0 references
Ca parte a proiectului, formarea este planificată pentru 200 de membri ai personalului administrației publice care participă la procesul de consultare publică. Obiectivul pe termen lung al proiectului este de a îmbunătăți calitatea legii și a serviciilor publice furnizate de autorități. Se presupune că cel puțin 90 % dintre persoanele din grupul țintă al proiectului își vor îmbunătăți competențele. Principalul sprijin va fi acordat personalului din funcțiile publice, în special ministerelor și oficiilor centrale, întrucât aceste oficii sunt responsabile de pregătirea documentelor care fac obiectul consultării publice. Formarea va include atât o prelegere, cât și o parte practică. Instruirea va fi staționară sau online. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Bħala parti mill-proġett, it-taħriġ huwa ppjanat għal 200 membru tal-persunal tal-amministrazzjoni pubblika li jipparteċipaw fil-proċess ta’ konsultazzjoni pubblika. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiżdied il-livell tal-kompetenzi tagħhom fil-qasam tal-konsultazzjoni pubblika. L-għan fit-tul tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-liġi u s-servizzi pubbliċi pprovduti mill-awtoritajiet.Huwa preżunt li mill-inqas 90 % tan-nies mill-grupp fil-mira tal-proġett se jtejbu l-kompetenzi tagħhom. Il-parteċipanti se jirċievu appoġġ ta’ 3 ijiem ta’ taħriġ. L-appoġġ ewlieni se jingħata lill-persunal tal-uffiċċji tas-servizz ċivili, b’mod partikolari l-ministeri u l-uffiċċji ċentrali, peress li dawn l-uffiċċji huma responsabbli għat-tħejjija ta’ dokumenti soġġetti għal konsultazzjoni pubblika. It-taħriġ se jinkludi kemm lecture kif ukoll parti prattika. It-taħriġ se jkun stazzjonarju jew online. (Maltese)
29 November 2022
0 references
A projekt részeként a nyilvános konzultációs folyamatban részt vevő 200 közigazgatási alkalmazott képzését tervezik. A projekt fő célja a nyilvános konzultáció területén meglévő kompetenciáik szintjének növelése. A projekt hosszú távú célja a jogszabályok és a hatóságok által nyújtott közszolgáltatások minőségének javítása. Feltételezzük, hogy a projekt célcsoportjának legalább 90%-a fejleszti kompetenciáit. A résztvevők 3 napos képzésben részesülnek. A fő támogatást a közhivatalok, különösen a minisztériumok és a központi hivatalok személyzete kapja, mivel ezek a hivatalok felelősek a nyilvános konzultáció tárgyát képező dokumentumok elkészítéséért. A képzés magában foglal egy előadást és egy gyakorlati részt is. A képzés helyhez kötött vagy online lesz. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal, tá oiliúint beartaithe do 200 ball foirne riaracháin phoiblí a ghlacann páirt sa phróiseas comhairliúcháin phoiblí. Is é príomhchuspóir an tionscadail leibhéal a n-inniúlachtaí i réimse an chomhairliúcháin phoiblí a mhéadú. Is é sprioc fhadtéarmach an tionscadail feabhas a chur ar cháilíocht an dlí agus na seirbhísí poiblí a chuireann na húdaráis ar fáil.Glactar leis go gcuirfidh 90 % ar a laghad de dhaoine ó spriocghrúpa an tionscadail feabhas ar a n-inniúlachtaí. Gheobhaidh na rannpháirtithe tacaíocht de 3 lá oiliúna. Tabharfar an phríomhthacaíocht d’fhoireann oifigí na státseirbhíse, go háirithe aireachtaí agus lároifigí, ós rud é go bhfuil na hoifigí sin freagrach as doiciméid a ullmhú faoi réir comhairliúchán poiblí. Beidh léacht agus cuid phraiticiúil san áireamh san oiliúint. Beidh an oiliúint ina stad nó ar líne. (Irish)
29 November 2022
0 references
U sklopu projekta planirana je obuka za 200 djelatnika javne uprave koji sudjeluju u procesu javnog savjetovanja.Glavni cilj projekta je povećati razinu njihovih kompetencija u području javnog savjetovanja. Dugoročni cilj projekta je poboljšati kvalitetu zakona i javnih usluga koje pružaju vlasti. Pretpostavlja se da će najmanje 90 % ljudi iz ciljne skupine projekta poboljšati svoje kompetencije. Glavna potpora pružit će se osoblju javnih službi, posebno ministarstvima i središnjim uredima, jer su ti uredi odgovorni za pripremu dokumenata koji podliježu javnom savjetovanju. Trening će uključivati i predavanje i praktični dio. Trening će biti stacionaran ili online. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Projekti raames on kavas koolitada 200 avaliku halduse töötajat, kes osalevad avalikus konsultatsioonis. Projekti peamine eesmärk on suurendada nende pädevust avaliku konsultatsiooni valdkonnas. Projekti pikaajaline eesmärk on parandada õigusaktide kvaliteeti ja ametiasutuste osutatavaid avalikke teenuseid. Eeldatakse, et vähemalt 90 % projekti sihtrühma kuuluvatest inimestest parandavad oma pädevust. Põhitoetust antakse avaliku teenistuse ametite, eelkõige ministeeriumide ja keskasutuste töötajatele, kuna need asutused vastutavad avalike konsultatsioonide all olevate dokumentide koostamise eest. Koolitus sisaldab nii loengut kui ka praktilist osa. Koolitus toimub statsionaarselt või veebis. (Estonian)
29 November 2022
0 references
V rámci projektu je naplánovaná odborná príprava pre 200 zamestnancov verejnej správy, ktorí sa zúčastňujú na procese verejných konzultácií. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť úroveň ich kompetencií v oblasti verejných konzultácií. Dlhodobým cieľom projektu je zlepšiť kvalitu právnych predpisov a verejných služieb poskytovaných orgánmi. Predpokladá sa, že aspoň 90 % ľudí z cieľovej skupiny projektu zlepší svoje kompetencie. Účastníci dostanú podporu v trvaní 3 dní odbornej prípravy. Hlavná podpora sa poskytne zamestnancom úradov verejnej služby, najmä ministerstiev a ústredných úradov, keďže tieto úrady sú zodpovedné za prípravu dokumentov, ktoré sú predmetom verejnej konzultácie. Školenie bude zahŕňať prednášku aj praktickú časť. Školenie bude stacionárne alebo online. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Nell'ambito del progetto, la formazione è prevista per 200 membri del personale della pubblica amministrazione che partecipano al processo di consultazione pubblica. L'obiettivo a lungo termine del progetto è quello di migliorare la qualità della legge e dei servizi pubblici forniti dalle autorità.Si presume che almeno il 90 % delle persone del gruppo target del progetto migliorerà le proprie competenze.I partecipanti riceveranno un sostegno di 3 giorni di formazione. Il sostegno principale sarà dato al personale degli uffici della funzione pubblica, in particolare ai ministeri e agli uffici centrali, in quanto tali uffici sono responsabili della preparazione dei documenti oggetto di consultazione pubblica. La formazione comprenderà sia una lezione che una parte pratica. L'addestramento sarà stazionario o online. (Italian)
29 November 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζεται κατάρτιση για 200 υπαλλήλους της δημόσιας διοίκησης που συμμετέχουν στη διαδικασία δημόσιας διαβούλευσης. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση του επιπέδου των ικανοτήτων του στον τομέα της δημόσιας διαβούλευσης. Ο μακροπρόθεσμος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας του νόμου και των δημόσιων υπηρεσιών που παρέχονται από τις αρχές.Θεωρείται ότι τουλάχιστον το 90 % των ατόμων από την ομάδα-στόχο του έργου θα βελτιώσει τις ικανότητές τους.Οι συμμετέχοντες θα λάβουν υποστήριξη 3 ημερών κατάρτισης. Η κύρια υποστήριξη θα δοθεί στο προσωπικό των δημόσιων υπηρεσιών, ιδίως των υπουργείων και των κεντρικών γραφείων, δεδομένου ότι τα εν λόγω γραφεία είναι αρμόδια για την προετοιμασία των εγγράφων που υπόκεινται σε δημόσια διαβούλευση. Η εκπαίδευση θα περιλαμβάνει τόσο μια διάλεξη όσο και ένα πρακτικό μέρος. Η εκπαίδευση θα είναι σταθερή ή online. (Greek)
29 November 2022
0 references
In het kader van het project is een opleiding gepland voor 200 ambtenaren die deelnemen aan het openbare raadplegingsproces.Het belangrijkste doel van het project is het vergroten van het niveau van hun competenties op het gebied van openbare raadpleging. Het langetermijndoel van het project is het verbeteren van de kwaliteit van het recht en de openbare diensten die door de autoriteiten worden verleend.Er wordt aangenomen dat ten minste 90 % van de mensen uit de projectdoelgroep hun competenties zullen verbeteren.De deelnemers krijgen steun van 3 dagen opleiding. De belangrijkste steun zal worden verleend aan het personeel van overheidsdiensten, met name ministeries en centrale bureaus, aangezien deze bureaus verantwoordelijk zijn voor de voorbereiding van documenten die aan openbare raadpleging worden onderworpen. De training omvat zowel een lezing als een praktisch onderdeel. De training is stationair of online. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Osana hanketta on suunniteltu koulutusta 200 julkishallinnon henkilöstölle, jotka osallistuvat julkiseen kuulemiseen. Hankkeen päätavoitteena on lisätä heidän osaamistaan julkisen kuulemisen alalla. Hankkeen pitkän aikavälin tavoitteena on parantaa lain ja viranomaisten tarjoamien julkisten palvelujen laatua. Oletuksena on, että vähintään 90 prosenttia hankkeen kohderyhmän työntekijöistä parantaa osaamistaan. Osallistujat saavat kolmen päivän koulutuksen. Pääasiallista tukea annetaan julkishallinnon toimistojen henkilöstölle, erityisesti ministeriöille ja keskustoimistoille, koska nämä toimistot vastaavat julkisen kuulemisen kohteena olevien asiakirjojen laatimisesta. Koulutus sisältää sekä luennon että käytännön osan. Koulutus on paikallaan tai verkossa. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Като част от проекта е планирано обучение за 200 служители на публичната администрация, участващи в процеса на обществени консултации. Основната цел на проекта е да повиши нивото на компетентност в областта на обществените консултации. Дългосрочната цел на проекта е да се подобри качеството на закона и обществените услуги, предоставяни от властите.Предполага се, че най-малко 90 % от хората от целевата група на проекта ще подобрят своите компетентности.Участниците ще получат подкрепа от 3 дни обучение. Основната подкрепа ще бъде оказана на персонала на службите на публичната служба, по-специално на министерствата и централните служби, тъй като тези служби отговарят за изготвянето на документи, подлежащи на обществено обсъждане. Обучението ще включва както лекция, така и практическа част. Обучението ще бъде стационарно или онлайн. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
V okviru projekta je načrtovano usposabljanje za 200 uslužbencev javne uprave, ki sodelujejo v postopku javnega posvetovanja. Glavni cilj projekta je povečati raven njihovih kompetenc na področju javnega posvetovanja. Dolgoročni cilj projekta je izboljšati kakovost zakonodaje in javnih storitev, ki jih zagotavljajo organi. Predpostavlja se, da bo vsaj 90 % ljudi iz ciljne skupine projekta izboljšalo svoje kompetence.Udeleženci bodo prejeli podporo v treh dneh usposabljanja. Glavna podpora bo namenjena osebju javnih služb, zlasti ministrstev in osrednjih uradov, saj so ti uradi odgovorni za pripravo dokumentov, o katerih se opravi javno posvetovanje. Usposabljanje bo vključevalo predavanje in praktični del. Usposabljanje bo stacionarno ali na spletu. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projekto dalis – 200 viešojo administravimo institucijų darbuotojų, dalyvaujančių viešose konsultacijose, mokymai. Pagrindinis projekto tikslas – padidinti savo kompetenciją viešųjų konsultacijų srityje. Ilgalaikis projekto tikslas – gerinti teisės aktų ir valdžios institucijų teikiamų viešųjų paslaugų kokybę. Manoma, kad ne mažiau kaip 90 % projekto tikslinės grupės žmonių pagerins savo kompetenciją. Pagrindinė parama bus teikiama valstybės tarnybos įstaigų darbuotojams, visų pirma ministerijoms ir centrinėms įstaigoms, nes šios tarnybos yra atsakingos už dokumentų, dėl kurių rengiamos viešos konsultacijos, rengimą. Mokymai apims ir paskaitą, ir praktinę dalį. Mokymai vyks stacionariai arba internetu. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Projekta ietvaros tiek plānota apmācība 200 valsts pārvaldes iestāžu darbiniekiem, kas piedalās sabiedriskās apspriešanas procesā.Projekta galvenais mērķis ir paaugstināt viņu kompetences līmeni sabiedriskās apspriešanas jomā. Projekta ilgtermiņa mērķis ir uzlabot tiesību aktu kvalitāti un iestāžu sniegtos sabiedriskos pakalpojumus. Tiek pieņemts, ka vismaz 90 % cilvēku no projekta mērķa grupas uzlabos savas kompetences. Dalībnieki saņems atbalstu 3 dienu apmācības laikā. Galvenais atbalsts tiks sniegts civildienesta biroju darbiniekiem, jo īpaši ministrijām un centrālajiem birojiem, jo šie biroji ir atbildīgi par to dokumentu sagatavošanu, par kuriem notiek sabiedriskā apspriešana. Apmācība ietvers gan lekciju, gan praktisko daļu. Apmācība būs stacionāra vai tiešsaistē. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Som led i projektet er der planlagt uddannelse af 200 ansatte i den offentlige forvaltning, der deltager i den offentlige høringsproces. Hovedformålet med projektet er at øge deres kompetencer inden for offentlig høring. Det langsigtede mål med projektet er at forbedre kvaliteten af loven og de offentlige tjenester, der leveres af myndighederne.Det antages, at mindst 90 % af deltagerne fra projektmålgruppen vil forbedre deres kompetencer. Deltagerne vil modtage støtte på 3 dages uddannelse. Den vigtigste støtte vil blive ydet til personalet i de offentlige kontorer, navnlig ministerierne og centralkontorerne, da disse kontorer er ansvarlige for udarbejdelsen af dokumenter, der er genstand for offentlig høring. Uddannelsen vil omfatte både et foredrag og en praktisk del. Uddannelsen vil være stationær eller online. (Danish)
29 November 2022
0 references
Som en del av projektet planeras utbildning för 200 anställda inom den offentliga förvaltningen som deltar i det offentliga samrådet. Projektets långsiktiga mål är att förbättra kvaliteten på den lagstiftning och de offentliga tjänster som myndigheterna tillhandahåller. Det huvudsakliga stödet kommer att ges till personal vid offentliga myndigheter, särskilt ministerier och centralkontor, eftersom dessa kontor ansvarar för utarbetandet av handlingar som är föremål för offentligt samråd. Utbildningen kommer att innehålla både en föreläsning och en praktisk del. Utbildningen kommer att vara stationär eller online. (Swedish)
29 November 2022
0 references
No âmbito do projeto, está prevista formação para 200 funcionários da administração pública que participam no processo de consulta pública. O principal objetivo do projeto é aumentar o nível das suas competências no domínio da consulta pública. O objetivo a longo prazo do projeto é melhorar a qualidade da legislação e dos serviços públicos prestados pelas autoridades. Considera-se que pelo menos 90 % das pessoas do grupo-alvo do projeto melhorarão as suas competências.Os participantes receberão apoio de 3 dias de formação. O principal apoio será dado ao pessoal dos gabinetes da função pública, em especial os ministérios e os serviços centrais, uma vez que estes serviços são responsáveis pela preparação de documentos sujeitos a consulta pública. O treinamento incluirá uma palestra e uma parte prática. O treinamento será estacionário ou on-line. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Como parte del proyecto, la formación está prevista para 200 funcionarios de la administración pública que participan en el proceso de consulta pública.El objetivo principal del proyecto es aumentar el nivel de sus competencias en el ámbito de la consulta pública. El objetivo a largo plazo del proyecto es mejorar la calidad de la ley y los servicios públicos prestados por las autoridades.Se supone que al menos el 90 % de las personas del grupo objetivo del proyecto mejorarán sus competencias.Los participantes recibirán apoyo de 3 días de formación. El principal apoyo se prestará al personal de las oficinas de la administración pública, en particular los ministerios y las oficinas centrales, ya que estas oficinas se encargan de la preparación de los documentos sujetos a consulta pública. La formación incluirá tanto una conferencia como una parte práctica. La formación será estacionaria o en línea. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Im Rahmen des Projekts sind Schulungen für 200 Mitarbeiter der öffentlichen Verwaltung geplant, die am öffentlichen Konsultationsprozess teilnehmen.Das Hauptziel des Projekts besteht darin, das Niveau ihrer Kompetenzen im Bereich der öffentlichen Konsultation zu erhöhen. Das langfristige Ziel des Projekts ist es, die Qualität des Rechts und der öffentlichen Dienstleistungen der Behörden zu verbessern.Es wird davon ausgegangen, dass mindestens 90 % der Menschen aus der Projektzielgruppe ihre Kompetenzen verbessern werden.Die Teilnehmer erhalten Unterstützung von 3 Tagen Ausbildung. Die Hauptunterstützung wird den Bediensteten der öffentlichen Dienststellen, insbesondere Ministerien und Zentralämtern, gewährt, da diese Stellen für die Erstellung von Dokumenten zuständig sind, die Gegenstand einer öffentlichen Konsultation sind. Die Ausbildung umfasst sowohl einen Vortrag als auch einen praktischen Teil. Das Training wird stationär oder online erfolgen. (German)
29 November 2022
0 references
Cały Kraj
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POWR.02.16.00-00-0155/21
0 references