The development of Catering at Celinka Cecylia Pierzchola through the purchase of a research service and investment in fixed assets to develop and commercialise a new product (Q4424885)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4424885 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The development of Catering at Celinka Cecylia Pierzchola through the purchase of a research service and investment in fixed assets to develop and commercialise a new product |
Project Q4424885 in Poland |
Statements
416,521.25 zloty
0 references
92,592.67 Euro
0 references
490,025.0 zloty
0 references
108,932.56 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 December 2021
0 references
30 June 2023
0 references
CATERING U CELINKI CECYLIA PIERZCHAŁA
0 references
Projekt jest realizowany w odpowiedzi na potrzeby przedsiębiorstwa i oczekiwania nabywców produktów oferowanych przez firmę.W wyniku przeprowadzonej analizy zidentyfikowano następujące potrzeby przedsiębiorstwa: potrzeba wykonania BR niezbędnych do opracowania innowacyjnej modyfikacji produktu ciast typowych dla rejonu Łącka sporządzanych z surowców regionalnych w celu uzyskania wyrobów bezglutenowych ilub wegańskich o zwiększonej stabilności mikrobiologicznej i wydłużonej przydatności do spożycia w celu umożliwienia wprowadzenia produktu na rynek, potrzeba stworzenia odpowiedniego zaplecza infrastrukturalnego w postaci środków trwałych niezbędnych do wdrożenia na rynek innowacyjnego produktu opracowanego w toku prac badawczych.Przedmiotem projektu w ramach komponentu badawczego jest zakup 1 usługi w zakresie wykonania prac BR obejmujących innowacyjną modyfikację produktu ciast typowych dla rejonu Łącka sporządzanych z surowców regionalnych, mającą na celu uzyskanie znacząco ulepszonego produktu w postaci wyrobów bezglutenowych ilub wegańskich o zwiększonej stabilności mikrobiologicznej i wydłużonej przydatności do spożycia.Przedmiotem projektu w ramach komponentu wdrożeniowego jest zakup środków trwałych niezbędnych do wprowadzenia opracowanych w toku prac badawczych produktów na rynek.Rezultatem realizacji projektu będzie wdrożenie innowacji produktowej sprzedaż gamy ciast typowych dla rejonu Łącka sporządzanych z surowców regionalnych, będących wyrobami bezglutenowymi ilub wegańskimi o zwiększonej stabilności mikrobiologicznej i wydłużonej przydatności do spożycia. (Polish)
0 references
The project is implemented in response to the needs of the company and the expectations of buyers of products offered by the company.A result of the analysis, the following needs of the company were identified: the need to make the BR necessary to develop an innovative modification of the product typical of the Łącka area made from regional raw materials in order to obtain gluten-free and vegan products with increased microbiological stability and extended shelf life in order to enable the product to be placed on the market, the need to create adequate infrastructure facilities in the form of fixed assets necessary for the implementation of the innovative product developed in the course of research work.The purpose of the project under the research component is to purchase 1 service for the implementation of BR works consisting of innovative modification of the products typical for the Łącka area, which is made from regional raw materials, aimed at achieving a significant improvement in the consumption of the product in the form of long-term and micro-gluten-free products. (English)
0.6771728707676005
0 references
Projekt se provodi kao odgovor na potrebe tvrtke i očekivanja kupaca proizvoda koje nudi tvrtka.Rezultat analize utvrđene su sljedeće potrebe tvrtke: potreba da BR postane nužan za razvoj inovativne modifikacije proizvoda tipičnog za Łącku proizvedenog od regionalnih sirovina kako bi se dobili bezglutenski i veganski proizvodi s povećanom mikrobiološkom stabilnošću i produljenim rokom trajanja kako bi se omogućilo stavljanje proizvoda na tržište, potreba za stvaranjem odgovarajućih infrastrukturnih objekata u obliku dugotrajne imovine potrebne za provedbu inovativnog proizvoda razvijenog tijekom istraživačkog rada. Svrha projekta u okviru komponente istraživanja jest kupnja 1 usluge za provedbu radova BR-a koji se sastoje od inovativnih izmjena proizvoda tipičnih za područje Łącke, koje se izrađuju od regionalnih sirovina, s ciljem postizanja značajnog poboljšanja potrošnje proizvoda bez mikroglutena. (Croatian)
29 November 2022
0 references
A projekt a vállalat igényeire és a vállalat által kínált termékek vásárlóinak elvárásaira reagálva valósul meg.Az elemzés eredményeként a vállalat alábbi igényeit azonosították: annak szükségessége, hogy a BR-t a Łącka régióra jellemző, regionális nyersanyagokból készült termék innovatív módosításának kidolgozásához szükségesvé tegyék annak érdekében, hogy gluténmentes és vegán termékeket kapjanak, fokozott mikrobiológiai stabilitással és hosszabb eltarthatósági idővel, hogy lehetővé tegyék a termék forgalomba hozatalát, megfelelő infrastrukturális létesítmények létrehozásának szükségességét a kutatási munka során kifejlesztett innovatív termék megvalósításához szükséges állóeszközök formájában.A kutatási komponens keretében megvalósuló projekt célja 1 szolgáltatás beszerzése a Łącka-térségre jellemző termékek innovatív módosításával, amely regionális nyersanyagokból készül, és amelynek célja a mikro-mentes termékek fogyasztásának jelentős javítása. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Το έργο υλοποιείται ανταποκρινόμενο στις ανάγκες της εταιρείας και στις προσδοκίες των αγοραστών των προϊόντων που προσφέρει η εταιρεία.Αποτέλεσμα της ανάλυσης εντοπίστηκαν οι ακόλουθες ανάγκες της εταιρείας: η ανάγκη να καταστεί η BR αναγκαία για την ανάπτυξη μιας καινοτόμου τροποποίησης του χαρακτηριστικού προϊόντος της περιοχής Łącka από περιφερειακές πρώτες ύλες, προκειμένου να ληφθούν προϊόντα χωρίς γλουτένη και vegan προϊόντα με αυξημένη μικροβιολογική σταθερότητα και παρατεταμένη διάρκεια ζωής, ώστε να καταστεί δυνατή η διάθεση του προϊόντος στην αγορά, η ανάγκη δημιουργίας κατάλληλων εγκαταστάσεων υποδομής με τη μορφή πάγιων στοιχείων ενεργητικού που είναι αναγκαία για την υλοποίηση του καινοτόμου προϊόντος που αναπτύσσεται κατά τη διάρκεια των ερευνητικών εργασιών. Σκοπός του έργου στο πλαίσιο του ερευνητικού στοιχείου είναι η αγορά 1 υπηρεσίας για την υλοποίηση έργων BR που συνίστανται σε καινοτόμο τροποποίηση των προϊόντων που είναι τυπικά για την περιοχή Łącka, η οποία παράγεται από περιφερειακές πρώτες ύλες, με στόχο την επίτευξη σημαντικής βελτίωσης της κατανάλωσης προϊόντων μακράς διαρκείας και (Greek)
29 November 2022
0 references
Projektet gennemføres som svar på virksomhedens behov og forventningerne hos købere af produkter, der tilbydes af virksomheden.Et resultat af analysen blev følgende behov identificeret: behovet for at gøre BR nødvendig for at udvikle en innovativ ændring af det produkt, der er typisk for Łącka-området, der er fremstillet af regionale råvarer med henblik på at opnå glutenfrie og veganske produkter med øget mikrobiologisk stabilitet og længere holdbarhed for at gøre det muligt at markedsføre produktet, er behovet for at skabe passende infrastrukturfaciliteter i form af anlægsaktiver, der er nødvendige for gennemførelsen af det innovative produkt, der er udviklet i forbindelse med forskningsarbejdet.Formålet med projektet under forskningskomponenten er at indkøbe en tjenesteydelse til gennemførelse af BR-værker, der består af innovative ændringer af de produkter, der er typiske for Łącka-området, og som er fremstillet af regionale råvarer, med henblik på at opnå en betydelig forbedring af forbruget af mikroprodukter i lang tid. (Danish)
29 November 2022
0 references
Projekt se izvaja kot odgovor na potrebe podjetja in pričakovanja kupcev izdelkov, ki jih ponuja podjetje.Na podlagi analize so bile ugotovljene naslednje potrebe podjetja: potreba po tem, da je BR potrebna za razvoj inovativne spremembe proizvoda, značilnega za območje Łącka, izdelanega iz regionalnih surovin, da se pridobijo brezglutenski in veganski proizvodi z večjo mikrobiološko stabilnostjo in podaljšanim rokom uporabnosti, da se omogoči dajanje proizvoda na trg, potreba po vzpostavitvi ustreznih infrastrukturnih zmogljivosti v obliki osnovnih sredstev, potrebnih za izvajanje inovativnega proizvoda, razvitega med raziskovalnim delom.Namen projekta v okviru raziskovalne komponente je nakup ene storitve za izvedbo dela z BR, ki vključuje inovativno spremembo proizvodov, značilnih za območje Łącka, ki se proizvaja iz regionalnih surovin, da bi dosegli znatno izboljšanje porabe mikrogluta. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
El proyecto se implementa en respuesta a las necesidades de la empresa y a las expectativas de los compradores de productos ofrecidos por la empresa. Un resultado del análisis, se identificaron las siguientes necesidades de la empresa: la necesidad de hacer que el BR sea necesario para desarrollar una modificación innovadora del producto típico de la zona de Łącka hecha de materias primas regionales con el fin de obtener productos sin gluten y veganos con mayor estabilidad microbiológica y vida útil prolongada para permitir la comercialización del producto, la necesidad de crear instalaciones de infraestructura adecuadas en forma de activos fijos necesarios para la implementación del producto innovador desarrollado en el curso de los trabajos de investigación.El objetivo del proyecto bajo el componente de investigación es comprar 1 servicio para la ejecución de obras BR consistentes en la modificación innovadora de los productos típicos de la zona de Łącka, que está hecho a partir de materias primas regionales, con el objetivo de lograr una mejora significativa en el consumo a largo plazo de los productos sin gluten y veganos con mayor estabilidad microbiológica y vida útil. (Spanish)
29 November 2022
0 references
O projecto é implementado em resposta às necessidades da empresa e às expectativas dos compradores dos produtos oferecidos pela empresa. a necessidade de tornar o RB necessário para desenvolver uma modificação inovadora do produto típico da zona de Łącka, fabricado a partir de matérias-primas regionais, a fim de obter produtos veganos e sem glúten, com maior estabilidade microbiológica e um prazo de validade alargado, a fim de permitir a colocação do produto no mercado, a necessidade de criar infraestruturas adequadas, sob a forma de ativos fixos, necessárias para a execução do produto inovador desenvolvido durante os trabalhos de investigação. O objetivo do projeto no âmbito da componente de investigação é adquirir um serviço para a execução de obras de RB, que consiste na modificação inovadora dos produtos típicos da zona de Łącka, fabricados a partir de matérias-primas regionais, com vista a alcançar uma melhoria significativa do consumo do produto sob a forma de produtos sem microglúteno e a longo prazo. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekt viiakse ellu vastavalt ettevõtte vajadustele ja ettevõtte pakutavate toodete ostjate ootustele.analüüsi tulemusena tehti kindlaks ettevõtte järgmised vajadused: vajadus luua piirkondlikest toorainetest valmistatud Łącka piirkonnale iseloomuliku toote uuenduslik muutmine, et saada gluteenivabasid ja vegantooteid, millel on suurem mikrobioloogiline stabiilsus ja pikem säilivusaeg, et võimaldada toote turule viimist, vajadus luua piisavad infrastruktuurirajatised, mis on vajalikud teadusuuringute käigus välja töötatud uuendusliku toote rakendamiseks. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Het project wordt uitgevoerd in antwoord op de behoeften van het bedrijf en de verwachtingen van kopers van producten aangeboden door het bedrijf.Een resultaat van de analyse, de volgende behoeften van het bedrijf werden geïdentificeerd: de noodzaak om de BR noodzakelijk te maken voor de ontwikkeling van een innovatieve wijziging van het product dat kenmerkend is voor het gebied Łącka uit regionale grondstoffen om glutenvrije en veganistische producten te verkrijgen met een verhoogde microbiologische stabiliteit en een langere houdbaarheid om het product op de markt te kunnen brengen, de noodzaak om adequate infrastructuurvoorzieningen te creëren in de vorm van vaste activa die nodig zijn voor de tenuitvoerlegging van het innovatieve product dat in het kader van onderzoek is ontwikkeld.Het doel van het project in het kader van de onderzoekscomponent is de aanschaf van 1 dienst voor de uitvoering van BR-werken bestaande uit innovatieve modificatie van de producten die kenmerkend zijn voor het gebied Łącka, dat is vervaardigd uit regionale grondstoffen, gericht op een aanzienlijke verbetering van de consumptie van het product en de consumptie van producten op lange termijn. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Проектът се изпълнява в отговор на нуждите на компанията и очакванията на купувачите на продукти, предлагани от компанията.Резултат от анализа, са идентифицирани следните нужди на фирмата: необходимостта BR да бъде необходима за разработването на новаторско изменение на типичния за района на Łącka продукт, произведен от регионални суровини, за да се получат безглутенови и вегански продукти с повишена микробиологична стабилност и удължен срок на годност, за да се даде възможност продуктът да бъде пуснат на пазара, необходимостта от създаване на подходящи инфраструктурни съоръжения под формата на дълготрайни активи, необходими за внедряването на иновативния продукт, разработен в рамките на научноизследователската дейност. Целта на проекта в рамките на изследователския компонент е да се закупи 1 услуга за изпълнение на произведения на BR, състояща се в иновативно модифициране на типичните за района на Łącka продукти, които се произвеждат от регионални суровини, чиято цел е да се постигне значително подобрение в потреблението на продукта в условията на микроглюто. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekt je realizován v reakci na potřeby společnosti a očekávání kupujících produktů nabízených společností.Výsledkem analýzy byly zjištěny následující potřeby společnosti: potřeba, aby BR byla nezbytná pro vývoj inovativní úpravy produktu typického pro oblast Łącka vyrobeného z regionálních surovin s cílem získat bezlepkové a veganské výrobky se zvýšenou mikrobiologickou stabilitou a prodlouženou dobou trvanlivosti s cílem umožnit uvedení výrobku na trh, vytvořit odpovídající infrastrukturní zařízení ve formě pevných aktiv nezbytných pro realizaci inovativního produktu vyvinutého v rámci výzkumné práce. Cílem projektu v rámci výzkumné složky je nákup 1 služby pro provádění BR prací, které se skládají z inovativních úprav produktů typických pro oblast Łącka, která je vyrobena z regionálních surovin, jehož cílem je dosáhnout významného zlepšení spotřeby produktu bez mikrog. (Czech)
29 November 2022
0 references
Cuirtear an tionscadal i bhfeidhm mar fhreagra ar riachtanais na cuideachta agus ar ionchais ceannaitheoirí táirgí a thairgeann an chuideachta. is é cuspóir an tionscadail faoin gcomhpháirt taighde seirbhís 1 a cheannach chun oibreacha BR a chur ar an margadh, ar modhnú é a bheidh riachtanach chun táirgí atá saor ó ghlútan agus veigeáin a fháil chun táirgí atá saor ó ghlútan agus veigeáin a fháil le cobhsaíocht mhicribhitheolaíoch mhéadaithe agus seilfré leathnaithe chun gur féidir an táirge a chur ar an margadh, saoráidí bonneagair leordhóthanacha a chruthú i bhfoirm sócmhainní seasta is gá chun an táirge nuálach a forbraíodh le linn obair thaighde a chur chun feidhme. (Irish)
29 November 2022
0 references
Hanke toteutetaan yrityksen tarpeiden ja yrityksen tarjoamien tuotteiden ostajien odotusten mukaisesti. Analyysin tuloksena tunnistettiin seuraavat yrityksen tarpeet: tarve tehdä BR: stä tarpeen kehittää Łąckan alueelle tyypillisen tuotteen innovatiivinen muutos, joka on valmistettu alueellisista raaka-aineista, jotta saadaan gluteenittomia ja vegaanisia tuotteita, joiden mikrobiologinen vakaus on lisääntynyt ja säilyvyysaika pidennetty, jotta tuote voidaan saattaa markkinoille, tarve luoda asianmukaiset infrastruktuuritilat, jotka ovat välttämättömiä tutkimustyön aikana kehitetyn innovatiivisen tuotteen toteuttamiseksi.Tutkimuskomponentin mukaisen hankkeen tarkoituksena on hankkia 1 palvelu BR-työskentelyä varten, joka koostuu Łąckan alueelle tyypillisten tuotteiden innovatiivisesta muuttamisesta, joka on valmistettu alueellisista raaka-aineista ja jonka tarkoituksena on saada aikaan merkittävä parannus mikrotuotteiden kulutukseen. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Das Projekt wird in Reaktion auf die Bedürfnisse des Unternehmens und die Erwartungen der Käufer von Produkten des Unternehmens durchgeführt.Ein Ergebnis der Analyse wurden die folgenden Bedürfnisse des Unternehmens identifiziert: die Notwendigkeit, eine innovative Modifikation des für das Gebiet Łącka typischen Produkts aus regionalen Rohstoffen zu entwickeln, um glutenfreie und vegane Produkte mit erhöhter mikrobiologischer Stabilität und längerer Haltbarkeit zu erhalten, um das Produkt in Verkehr zu bringen, die Notwendigkeit, angemessene Infrastruktureinrichtungen in Form von Anlagegütern zu schaffen, die für die Umsetzung des innovativen Produkts erforderlich sind, das im Laufe der Forschungsarbeit entwickelt wurde.Der Zweck des Projekts im Rahmen der Forschungskomponente besteht darin, eine Dienstleistung für die Durchführung von BR-Werken zu erwerben, die eine innovative Modifizierung der für das Gebiet Łącka typischen Produkte, die aus regionalen Rohstoffen hergestellt werden, besteht, um eine signifikante Verbesserung des Verbrauchs der Erzeugnisse in der Form von Langzeitprodukten in Form von Łącka zu erzielen. (German)
29 November 2022
0 references
Il-proġett huwa implimentat b’reazzjoni għall-ħtiġijiet tal-kumpanija u l-aspettattivi tax-xerrejja tal-prodotti offruti mill-kumpanija.Riżultat tal-analiżi, ġew identifikati l-ħtiġijiet li ġejjin tal-kumpanija: il-ħtieġa li l-BR isir meħtieġ għall-iżvilupp ta’ modifika innovattiva tal-prodott tipiku taż-żona ta’ Łącka magħmula minn materja prima reġjonali sabiex jinkisbu prodotti mingħajr glutina u vegani b’aktar stabbiltà mikrobijoloġika u ħajja fuq l-ixkaffa estiża sabiex il-prodott ikun jista’ jitqiegħed fis-suq, il-ħtieġa li jinħolqu faċilitajiet ta’ infrastruttura adegwati fil-forma ta’ assi fissi meħtieġa għall-implimentazzjoni tal-prodott innovattiv żviluppat matul ix-xogħol ta’ riċerka. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projektet genomförs som svar på företagets behov och förväntningarna hos köpare av produkter som erbjuds av företaget.Ett resultat av analysen identifierades följande behov hos företaget: behovet av att göra BR nödvändiga för att utveckla en innovativ ändring av den produkt som är typisk för Łącka-området som är tillverkad av regionala råvaror för att erhålla glutenfria och veganska produkter med ökad mikrobiologisk stabilitet och förlängd hållbarhet för att produkten ska kunna släppas ut på marknaden, behovet av att skapa lämpliga infrastrukturanläggningar i form av fasta tillgångar som är nödvändiga för genomförandet av den innovativa produkt som utvecklats inom ramen för forskningsarbetet.Syftet med projektet inom forskningskomponenten är att köpa en tjänst för genomförande av BR-arbeten som består av innovativa modifieringar av de produkter som är typiska för Łącka-området, som tillverkas av regionala råvaror, som syftar till att uppnå en betydande förbättring av konsumtionen av mikroprodukter och produkter på lång sikt. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projektas įgyvendinamas atsižvelgiant į įmonės poreikius ir įmonės siūlomų produktų pirkėjų lūkesčius. Analizės rezultatas, nustatyti šie įmonės poreikiai: poreikis, kad BK būtų būtinas siekiant sukurti naujovišką Łącka regionui būdingą produkto, pagaminto iš regioninių žaliavų, modifikaciją, kad būtų gauti didesnio mikrobiologinio stabilumo ir ilgesnio galiojimo laikotarpio veganiški ir gliuteno neturintys produktai, kad produktą būtų galima pateikti rinkai, būtina sukurti tinkamas infrastruktūros priemones, t. y. ilgalaikio turto, reikalingo naujoviško produkto, sukurto mokslinių tyrimų metu, įgyvendinimui. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Proiectul este implementat ca răspuns la nevoile companiei și la așteptările cumpărătorilor de produse oferite de companie. necesitatea ca BR să fie necesară pentru a dezvolta o modificare inovatoare a produsului tipic zonei Łącka, fabricat din materii prime regionale, pentru a obține produse fără gluten și vegane, cu o stabilitate microbiologică sporită și o durată de valabilitate extinsă, pentru a permite introducerea pe piață a produsului, necesitatea de a crea infrastructuri adecvate sub formă de mijloace fixe necesare pentru punerea în aplicare a produsului inovator dezvoltat în cursul activității de cercetare. Scopul proiectului în cadrul componentei de cercetare este de a achiziționa 1 serviciu pentru punerea în aplicare a lucrărilor BR constând în modificarea inovatoare a produselor tipice zonei Łącka, care este realizată din materii prime regionale, cu scopul de a realiza o îmbunătățire semnificativă a consumului de microlucruri și a produselor pe termen lung. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Il progetto è realizzato in risposta alle esigenze dell'azienda e alle aspettative degli acquirenti di prodotti offerti dall'azienda. la necessità di rendere il BR necessario per sviluppare una modifica innovativa del prodotto tipico dell'area di Łącka realizzata con materie prime regionali al fine di ottenere prodotti senza glutine e vegani con una maggiore stabilità microbiologica e una maggiore durata di conservazione al fine di consentire l'immissione sul mercato del prodotto, la necessità di creare strutture infrastrutturali adeguate sotto forma di immobilizzazioni necessarie per l'implementazione del prodotto innovativo sviluppato nel corso dei lavori di ricerca. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt je realizovaný v reakcii na potreby spoločnosti a očakávania kupujúcich produktov ponúkaných spoločnosťou.Výsledkom analýzy boli identifikované nasledujúce potreby spoločnosti: potreba vytvoriť inovatívnu úpravu výrobku typického pre oblasť Łącka z regionálnych surovín s cieľom získať bezlepkové a vegánske výrobky so zvýšenou mikrobiologickou stabilitou a predĺženou trvanlivosťou, aby sa výrobok mohol uviesť na trh, potreba vytvoriť primerané infraštruktúrne zariadenia vo forme fixných aktív potrebných na realizáciu inovačného výrobku vyvinutého v priebehu výskumných prác. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Le projet est mis en œuvre en réponse aux besoins de l’entreprise et aux attentes des acheteurs des produits proposés par l’entreprise. la nécessité de rendre le BR nécessaire pour développer une modification innovante du produit typique de la zone de Łącka fabriqué à partir de matières premières régionales afin d’obtenir des produits sans gluten et végétaliens avec une stabilité microbiologique accrue et une durée de conservation prolongée afin de permettre la mise sur le marché du produit, la nécessité de créer des infrastructures adéquates sous forme d’immobilisations nécessaires à la mise en œuvre du produit innovant développé dans le cadre de travaux de recherche. (French)
29 November 2022
0 references
Projekt viiakse ellu vastavalt ettevõtte vajadustele ja ettevõtte pakutavate toodete ostjate ootustele.analüüsi tulemusena tehti kindlaks ettevõtte järgmised vajadused: vajadus luua piirkondlikest toorainetest valmistatud Łącka piirkonnale iseloomuliku toote uuenduslik muutmine, et saada gluteenivabasid ja vegantooteid, millel on suurem mikrobioloogiline stabiilsus ja pikem säilivusaeg, et võimaldada toote turule viimist, vajadus luua piisavad infrastruktuurirajatised, mis on vajalikud teadusuuringute käigus välja töötatud uuendusliku toote rakendamiseks. (Estonian)
29 November 2022
0 references
O projeto é implementado em resposta às necessidades da empresa e às expectativas dos compradores de produtos oferecidos pela empresa. Em resultado da análise, foram identificadas as seguintes necessidades da empresa: a necessidade de tornar o BR necessário para o desenvolvimento de uma modificação inovadora do produto típico da área de Łącka feita a partir de matérias-primas regionais, a fim de obter produtos sem glúten e veganos com maior estabilidade microbiológica e prazo de validade prolongado, a fim de permitir a sua colocação no mercado, a necessidade de criar infraestruturas adequadas sob a forma de ativos fixos necessários para a implementação do produto inovador desenvolvido no decurso dos trabalhos de investigação. O objetivo do projeto no âmbito da componente de investigação é a aquisição de 1 serviço para a implementação de obras de BR que consistem na modificação inovadora dos produtos típicos da área de Łącka, que é feita a partir de matérias-primas regionais, com o objetivo de alcançar uma melhoria significativa na forma de produtos a longo prazo e sem microgluten. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Proiectul este implementat ca răspuns la nevoile companiei și la așteptările cumpărătorilor de produse oferite de companie. necesitatea ca BR să fie necesară pentru a dezvolta o modificare inovatoare a produsului tipic zonei Łącka, fabricat din materii prime regionale, pentru a obține produse fără gluten și vegane, cu o stabilitate microbiologică sporită și o durată de valabilitate extinsă, pentru a permite introducerea pe piață a produsului, necesitatea de a crea infrastructuri adecvate sub formă de mijloace fixe necesare pentru punerea în aplicare a produsului inovator dezvoltat în cursul activității de cercetare. Scopul proiectului în cadrul componentei de cercetare este de a achiziționa 1 serviciu pentru punerea în aplicare a lucrărilor BR constând în modificarea inovatoare a produselor tipice zonei Łącka, care este realizată din materii prime regionale, cu scopul de a realiza o îmbunătățire semnificativă a consumului de microlucruri și a produselor pe termen lung. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekt je realizován v reakci na potřeby společnosti a očekávání kupujících produktů nabízených společností.Výsledkem analýzy byly zjištěny následující potřeby společnosti: potřeba, aby BR byla nezbytná pro vývoj inovativní úpravy produktu typického pro oblast Łącka vyrobeného z regionálních surovin s cílem získat bezlepkové a veganské výrobky se zvýšenou mikrobiologickou stabilitou a prodlouženou dobou trvanlivosti s cílem umožnit uvedení výrobku na trh, vytvořit odpovídající infrastrukturní zařízení ve formě pevných aktiv nezbytných pro realizaci inovativního produktu vyvinutého v rámci výzkumné práce. Cílem projektu v rámci výzkumné složky je nákup 1 služby pro provádění BR prací, které se skládají z inovativních úprav produktů typických pro oblast Łącka, která je vyrobena z regionálních surovin, jehož cílem je dosáhnout významného zlepšení spotřeby produktu bez mikrog. (Czech)
29 November 2022
0 references
Projekt je realizovaný v reakcii na potreby spoločnosti a očakávania kupujúcich produktov ponúkaných spoločnosťou.Výsledkom analýzy boli identifikované nasledujúce potreby spoločnosti: potreba vytvoriť inovatívnu úpravu výrobku typického pre oblasť Łącka z regionálnych surovín s cieľom získať bezlepkové a vegánske výrobky so zvýšenou mikrobiologickou stabilitou a predĺženou trvanlivosťou, aby sa výrobok mohol uviesť na trh, potreba vytvoriť primerané infraštruktúrne zariadenia vo forme fixných aktív potrebných na realizáciu inovačného výrobku vyvinutého v priebehu výskumných prác. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Il-proġett huwa implimentat b’reazzjoni għall-ħtiġijiet tal-kumpanija u l-aspettattivi tax-xerrejja tal-prodotti offruti mill-kumpanija.Riżultat tal-analiżi, ġew identifikati l-ħtiġijiet li ġejjin tal-kumpanija: il-ħtieġa li l-BR isir meħtieġ għall-iżvilupp ta’ modifika innovattiva tal-prodott tipiku taż-żona ta’ Łącka magħmula minn materja prima reġjonali sabiex jinkisbu prodotti mingħajr glutina u vegani b’aktar stabbiltà mikrobijoloġika u ħajja fuq l-ixkaffa estiża sabiex il-prodott ikun jista’ jitqiegħed fis-suq, il-ħtieġa li jinħolqu faċilitajiet ta’ infrastruttura adegwati fil-forma ta’ assi fissi meħtieġa għall-implimentazzjoni tal-prodott innovattiv żviluppat matul ix-xogħol ta’ riċerka. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekt se provodi kao odgovor na potrebe tvrtke i očekivanja kupaca proizvoda koje nudi tvrtka.Rezultat analize utvrđene su sljedeće potrebe tvrtke: potreba da BR postane nužan za razvoj inovativne modifikacije proizvoda tipičnog za Łącku proizvedenog od regionalnih sirovina kako bi se dobili bezglutenski i veganski proizvodi s povećanom mikrobiološkom stabilnošću i produljenim rokom trajanja kako bi se omogućilo stavljanje proizvoda na tržište, potreba za stvaranjem odgovarajućih infrastrukturnih objekata u obliku dugotrajne imovine potrebne za provedbu inovativnog proizvoda razvijenog tijekom istraživačkog rada. Svrha projekta u okviru komponente istraživanja jest kupnja 1 usluge za provedbu radova BR-a koji se sastoje od inovativnih izmjena proizvoda tipičnih za područje Łącke, koje se izrađuju od regionalnih sirovina, s ciljem postizanja značajnog poboljšanja potrošnje proizvoda bez mikroglutena. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Il progetto è realizzato in risposta alle esigenze dell'azienda e alle aspettative degli acquirenti di prodotti offerti dall'azienda. la necessità di rendere il BR necessario per sviluppare una modifica innovativa del prodotto tipico dell'area di Łącka realizzata con materie prime regionali al fine di ottenere prodotti senza glutine e vegani con una maggiore stabilità microbiologica e una maggiore durata di conservazione al fine di consentire l'immissione sul mercato del prodotto, la necessità di creare strutture infrastrutturali adeguate sotto forma di immobilizzazioni necessarie per l'implementazione del prodotto innovativo sviluppato nel corso dei lavori di ricerca. (Italian)
29 November 2022
0 references
Hanke toteutetaan yrityksen tarpeiden ja yrityksen tarjoamien tuotteiden ostajien odotusten mukaisesti. Analyysin tuloksena tunnistettiin seuraavat yrityksen tarpeet: tarve tehdä BR: stä tarpeen kehittää Łąckan alueelle tyypillisen tuotteen innovatiivinen muutos, joka on valmistettu alueellisista raaka-aineista, jotta saadaan gluteenittomia ja vegaanisia tuotteita, joiden mikrobiologinen vakaus on lisääntynyt ja säilyvyysaika pidennetty, jotta tuote voidaan saattaa markkinoille, tarve luoda asianmukaiset infrastruktuuritilat, jotka ovat välttämättömiä tutkimustyön aikana kehitetyn innovatiivisen tuotteen toteuttamiseksi.Tutkimuskomponentin mukaisen hankkeen tarkoituksena on hankkia 1 palvelu BR-työskentelyä varten, joka koostuu Łąckan alueelle tyypillisten tuotteiden innovatiivisesta muuttamisesta, joka on valmistettu alueellisista raaka-aineista ja jonka tarkoituksena on saada aikaan merkittävä parannus mikrotuotteiden kulutukseen. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Проектът се изпълнява в отговор на нуждите на компанията и очакванията на купувачите на продукти, предлагани от компанията.Резултат от анализа, са идентифицирани следните нужди на фирмата: необходимостта BR да бъде необходима за разработването на новаторско изменение на типичния за района на Łącka продукт, произведен от регионални суровини, за да се получат безглутенови и вегански продукти с повишена микробиологична стабилност и удължен срок на годност, за да се даде възможност продуктът да бъде пуснат на пазара, необходимостта от създаване на подходящи инфраструктурни съоръжения под формата на дълготрайни активи, необходими за внедряването на иновативния продукт, разработен в рамките на научноизследователската дейност. Целта на проекта в рамките на изследователския компонент е да се закупи 1 услуга за изпълнение на произведения на BR, състояща се в иновативно модифициране на типичните за района на Łącka продукти, които се произвеждат от регионални суровини, чиято цел е да се постигне значително подобрение в потреблението на продукта в условията на микроглюто. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projektas įgyvendinamas atsižvelgiant į įmonės poreikius ir įmonės siūlomų produktų pirkėjų lūkesčius. Analizės rezultatas, nustatyti šie įmonės poreikiai: poreikis, kad BK būtų būtinas siekiant sukurti naujovišką Łącka regionui būdingą produkto, pagaminto iš regioninių žaliavų, modifikaciją, kad būtų gauti didesnio mikrobiologinio stabilumo ir ilgesnio galiojimo laikotarpio veganiški ir gliuteno neturintys produktai, kad produktą būtų galima pateikti rinkai, būtina sukurti tinkamas infrastruktūros priemones, t. y. ilgalaikio turto, reikalingo naujoviško produkto, sukurto mokslinių tyrimų metu, įgyvendinimui. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Το έργο υλοποιείται ανταποκρινόμενο στις ανάγκες της εταιρείας και στις προσδοκίες των αγοραστών των προϊόντων που προσφέρει η εταιρεία.Αποτέλεσμα της ανάλυσης εντοπίστηκαν οι ακόλουθες ανάγκες της εταιρείας: η ανάγκη να καταστεί η BR αναγκαία για την ανάπτυξη μιας καινοτόμου τροποποίησης του χαρακτηριστικού προϊόντος της περιοχής Łącka από περιφερειακές πρώτες ύλες, προκειμένου να ληφθούν προϊόντα χωρίς γλουτένη και vegan προϊόντα με αυξημένη μικροβιολογική σταθερότητα και παρατεταμένη διάρκεια ζωής, ώστε να καταστεί δυνατή η διάθεση του προϊόντος στην αγορά, η ανάγκη δημιουργίας κατάλληλων εγκαταστάσεων υποδομής με τη μορφή πάγιων στοιχείων ενεργητικού που είναι αναγκαία για την υλοποίηση του καινοτόμου προϊόντος που αναπτύσσεται κατά τη διάρκεια των ερευνητικών εργασιών. Σκοπός του έργου στο πλαίσιο του ερευνητικού στοιχείου είναι η αγορά 1 υπηρεσίας για την υλοποίηση έργων BR που συνίστανται σε καινοτόμο τροποποίηση των προϊόντων που είναι τυπικά για την περιοχή Łącka, η οποία παράγεται από περιφερειακές πρώτες ύλες, με στόχο την επίτευξη σημαντικής βελτίωσης της κατανάλωσης προϊόντων μακράς διαρκείας και (Greek)
29 November 2022
0 references
Projektet genomförs som svar på företagets behov och förväntningarna hos köpare av produkter som erbjuds av företaget.Ett resultat av analysen identifierades följande behov hos företaget: behovet av att göra BR nödvändiga för att utveckla en innovativ ändring av den produkt som är typisk för Łącka-området som är tillverkad av regionala råvaror för att erhålla glutenfria och veganska produkter med ökad mikrobiologisk stabilitet och förlängd hållbarhet för att produkten ska kunna släppas ut på marknaden, behovet av att skapa lämpliga infrastrukturanläggningar i form av fasta tillgångar som är nödvändiga för genomförandet av den innovativa produkt som utvecklats inom ramen för forskningsarbetet.Syftet med projektet inom forskningskomponenten är att köpa en tjänst för genomförande av BR-arbeten som består av innovativa modifieringar av de produkter som är typiska för Łącka-området, som tillverkas av regionala råvaror, som syftar till att uppnå en betydande förbättring av konsumtionen av mikroprodukter och produkter på lång sikt. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Het project wordt uitgevoerd in antwoord op de behoeften van het bedrijf en de verwachtingen van kopers van producten aangeboden door het bedrijf.Een resultaat van de analyse, de volgende behoeften van het bedrijf werden geïdentificeerd: de noodzaak om de BR noodzakelijk te maken voor de ontwikkeling van een innovatieve wijziging van het product dat kenmerkend is voor het gebied Łącka uit regionale grondstoffen om glutenvrije en veganistische producten te verkrijgen met een verhoogde microbiologische stabiliteit en een langere houdbaarheid om het product op de markt te kunnen brengen, de noodzaak om adequate infrastructuurvoorzieningen te creëren in de vorm van vaste activa die nodig zijn voor de tenuitvoerlegging van het innovatieve product dat in het kader van onderzoek is ontwikkeld.Het doel van het project in het kader van de onderzoekscomponent is de aanschaf van 1 dienst voor de uitvoering van BR-werken bestaande uit innovatieve modificatie van de producten die kenmerkend zijn voor het gebied Łącka, dat is vervaardigd uit regionale grondstoffen, gericht op een aanzienlijke verbetering van de consumptie van het product en de consumptie van producten op lange termijn. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projekts tiek īstenots, reaģējot uz uzņēmuma vajadzībām un uzņēmuma piedāvāto produktu pircēju vēlmēm. nepieciešamība padarīt BR par nepieciešamu, lai izstrādātu Łącka reģionam tipiska produkta novatorisku modifikāciju, kas izgatavota no reģionālām izejvielām, lai iegūtu no lipekļa brīvus un vegānus produktus ar paaugstinātu mikrobioloģisko stabilitāti un ilgāku glabāšanas laiku, lai produktu varētu laist tirgū, nepieciešamību izveidot piemērotas infrastruktūras iekārtas pamatlīdzekļu veidā, kas nepieciešami pētniecības darba gaitā izstrādātā novatoriskā produkta ieviešanai. Projekta mērķis saskaņā ar pētniecības komponentu ir iegādāties vienu pakalpojumu BR darbu īstenošanai, kas sastāv no Łącka apgabalam raksturīgo produktu novatoriskas modifikācijas, kura izgatavota no reģionāliem izejmateriāliem, lai panāktu būtisku bezglutēna produktu patēriņa uzlabošanos ilgtermiņā. (Latvian)
29 November 2022
0 references
El proyecto se implementa en respuesta a las necesidades de la empresa y a las expectativas de los compradores de productos ofrecidos por la empresa. Un resultado del análisis, se identificaron las siguientes necesidades de la empresa: la necesidad de hacer que el BR sea necesario para desarrollar una modificación innovadora del producto típico de la zona de Łącka hecha de materias primas regionales con el fin de obtener productos sin gluten y veganos con mayor estabilidad microbiológica y vida útil prolongada para permitir la comercialización del producto, la necesidad de crear instalaciones de infraestructura adecuadas en forma de activos fijos necesarios para la implementación del producto innovador desarrollado en el curso de los trabajos de investigación.El objetivo del proyecto bajo el componente de investigación es comprar 1 servicio para la ejecución de obras BR consistentes en la modificación innovadora de los productos típicos de la zona de Łącka, que está hecho a partir de materias primas regionales, con el objetivo de lograr una mejora significativa en el consumo a largo plazo de los productos sin gluten y veganos con mayor estabilidad microbiológica y vida útil. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projekt se izvaja kot odgovor na potrebe podjetja in pričakovanja kupcev izdelkov, ki jih ponuja podjetje.Na podlagi analize so bile ugotovljene naslednje potrebe podjetja: potreba po tem, da je BR potrebna za razvoj inovativne spremembe proizvoda, značilnega za območje Łącka, izdelanega iz regionalnih surovin, da se pridobijo brezglutenski in veganski proizvodi z večjo mikrobiološko stabilnostjo in podaljšanim rokom uporabnosti, da se omogoči dajanje proizvoda na trg, potreba po vzpostavitvi ustreznih infrastrukturnih zmogljivosti v obliki osnovnih sredstev, potrebnih za izvajanje inovativnega proizvoda, razvitega med raziskovalnim delom.Namen projekta v okviru raziskovalne komponente je nakup ene storitve za izvedbo dela z BR, ki vključuje inovativno spremembo proizvodov, značilnih za območje Łącka, ki se proizvaja iz regionalnih surovin, da bi dosegli znatno izboljšanje porabe mikrogluta. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt a vállalat igényeire és a vállalat által kínált termékek vásárlóinak elvárásaira reagálva valósul meg.Az elemzés eredményeként a vállalat alábbi igényeit azonosították: annak szükségessége, hogy a BR-t a Łącka régióra jellemző, regionális nyersanyagokból készült termék innovatív módosításának kidolgozásához szükségesvé tegyék annak érdekében, hogy gluténmentes és vegán termékeket kapjanak, fokozott mikrobiológiai stabilitással és hosszabb eltarthatósági idővel, hogy lehetővé tegyék a termék forgalomba hozatalát, megfelelő infrastrukturális létesítmények létrehozásának szükségességét a kutatási munka során kifejlesztett innovatív termék megvalósításához szükséges állóeszközök formájában.A kutatási komponens keretében megvalósuló projekt célja 1 szolgáltatás beszerzése a Łącka-térségre jellemző termékek innovatív módosításával, amely regionális nyersanyagokból készül, és amelynek célja a mikro-mentes termékek fogyasztásának jelentős javítása. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Das Projekt wird in Reaktion auf die Bedürfnisse des Unternehmens und die Erwartungen der Käufer von Produkten des Unternehmens durchgeführt.Ein Ergebnis der Analyse wurden die folgenden Bedürfnisse des Unternehmens identifiziert: die Notwendigkeit, eine innovative Modifikation des für das Gebiet Łącka typischen Produkts aus regionalen Rohstoffen zu entwickeln, um glutenfreie und vegane Produkte mit erhöhter mikrobiologischer Stabilität und längerer Haltbarkeit zu erhalten, um das Produkt in Verkehr zu bringen, die Notwendigkeit, angemessene Infrastruktureinrichtungen in Form von Anlagegütern zu schaffen, die für die Umsetzung des innovativen Produkts erforderlich sind, das im Laufe der Forschungsarbeit entwickelt wurde.Der Zweck des Projekts im Rahmen der Forschungskomponente besteht darin, eine Dienstleistung für die Durchführung von BR-Werken zu erwerben, die eine innovative Modifizierung der für das Gebiet Łącka typischen Produkte, die aus regionalen Rohstoffen hergestellt werden, besteht, um eine signifikante Verbesserung des Verbrauchs der Erzeugnisse in der Form von Langzeitprodukten in Form von Łącka zu erzielen. (German)
29 November 2022
0 references
Projektet gennemføres som svar på virksomhedens behov og forventningerne hos købere af produkter, der tilbydes af virksomheden.Et resultat af analysen blev følgende behov identificeret: behovet for at gøre BR nødvendig for at udvikle en innovativ ændring af det produkt, der er typisk for Łącka-området, der er fremstillet af regionale råvarer, for at opnå glutenfrie og veganske produkter med øget mikrobiologisk stabilitet og længere holdbarhed for at gøre det muligt at markedsføre produktet, er behovet for at skabe passende infrastrukturfaciliteter i form af anlægsaktiver, der er nødvendige for gennemførelsen af det innovative produkt, der er udviklet i forbindelse med forskningsarbejdet.Formålet med projektet under forskningskomponenten er at købe en tjeneste til gennemførelse af BR-værker, der består af innovative ændringer af de produkter, der er typiske for Łącka-området, som er fremstillet af regionale råvarer, med henblik på at opnå en betydelig forbedring af forbruget af mikroglu i lang sigt. (Danish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: nowosądecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.01.02.03-12-0040/21
0 references