Plan for more in WTZ in Czerwionka-Leszczyna — II edition (Q4424571)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4424571 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Plan for more in WTZ in Czerwionka-Leszczyna — II edition |
Project Q4424571 in Poland |
Statements
383,946.36 zloty
0 references
85,351.28 Euro
0 references
451,701.6 zloty
0 references
100,413.27 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2021
0 references
31 March 2023
0 references
WTZ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Projekt stanowiąc II edycję projektu „Plan na więcej” koncentruje się na aktywizacji społecznej i zawodowej 20 obecnych uczestników WTZ w Czerwionce-Leszcynach oraz 3 osób z niepełnosprawnościami dotąd nie uczestniczących w warsztatach, z terenupowiatu rybnickiego Subregionu Zacgodniego województwa śląskiego. Realizowane wsparcie, uzależnione od indywidualnych potrzeb określanych na podstawie opracowanych Indywidualnych Planów Aktywizacji, obejmuje usługi aktywnej integracji o charakterze społecznym, zdrowotnym i zawodowym w okresie 01.01.2021-31.12.2022. Projekt obejmie wsparciem 20 obecnych podopiecznych WTZ nową ofertą nakierowaną na wsparcie społeczno-zawodowe,z założeniem,iż w tych zajęciach również uczestniczyć będą nowe 3 OzN. W efekcie zakłada się wzrost aktywności społecznej 20 osób w tym 12 kobiet z niepełnosprawnością oraz aktywności zawodowej 9 z nich. (Polish)
0 references
The project, being the second edition of the project “Plan for more”, focuses on the social and professional activation of 20 current participants of the WTZ in Czerwionka-Leszcyny and 3 people with disabilities not yet participating in the workshops, from the area of the fishing district of the Subregion Zacgodgo Śląskie. The support provided, depending on individual needs determined on the basis of the developed Individual Activation Plans, includes active inclusion services of a social, health and occupational nature in the period 01.01.2021-31.12.2022. The project will support 20 current WTZ students with a new offer aimed at socio-professional support, with the assumption that the new 3 OzN will also participate in these activities. As a result, there is an increase in social activity of 20 people, including 12 women with disabilities and 9 of them. (English)
0.6555212643880695
0 references
Projekt, kao drugo izdanje projekta „Plan za više”, usmjeren je na socijalnu i profesionalnu aktivaciju 20 sadašnjih sudionika WTZ-a u Czerwionka-Leszcynyju i 3 osobe s invaliditetom koje još ne sudjeluju u radionicama, s područja ribarske četvrti podregije Zacgodgo Śląskie. Pružena potpora, ovisno o individualnim potrebama određenima na temelju izrađenih planova individualne aktivacije, uključuje usluge aktivnog uključivanja socijalne, zdravstvene i profesionalne prirode u razdoblju 01.01.2021 – 31.12.2022. Projektom će se podržati 20 sadašnjih studenata WTZ-a s novom ponudom usmjerenom na društveno-profesionalnu podršku, uz pretpostavku da će u tim aktivnostima sudjelovati i nova 3 OZN-a. Zbog toga se socijalna aktivnost povećala za 20 osoba, uključujući 12 žena s invaliditetom i 9 žena. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Hankkeessa, joka on ”Plan for more” -hankkeen toinen painos, keskitytään 20 nykyisen WTZ-osallistujan sosiaaliseen ja ammatilliseen aktivointiin Czerwionka-Leszcynyissä ja kolme vammaista henkilöä, jotka eivät vielä osallistu työpajoihin, Zacgodgo Śląskien kalastusalueen alueelta. Kehitettyjen yksittäisten aktivointisuunnitelmien perusteella määritetyistä yksilöllisistä tarpeista riippuen tarjottuun tukeen sisältyy sosiaali-, terveys- ja ammattiluonteisia aktiivisia osallistamispalveluja ajanjaksolla 01.01.2021–31.12.2022. Hankkeella tuetaan 20 nykyistä WTZ-opiskelijaa uudella tarjouksella, jonka tavoitteena on yhteiskunnallis-ammatillinen tuki, olettaen, että myös uusi 3 OZN osallistuu näihin toimintoihin. Tämän seurauksena sosiaalinen aktiivisuus lisääntyy 20 ihmisellä, joista 12 on vammaisia naisia ja 9 heistä. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Le projet, deuxième édition du projet «Plan pour plus», se concentre sur l’activation sociale et professionnelle de 20 participants actuels de la WTZ à Czerwionka-Leszcyny et de 3 personnes handicapées qui ne participent pas encore aux ateliers, de la zone de pêche de la sous-région Zacgodgo Śląskie. L’aide fournie, en fonction des besoins individuels déterminés sur la base des plans d’activation individuels élaborés, comprend des services d’inclusion active à caractère social, sanitaire et professionnel au cours de la période allant du 01.01.2021 au 31.12.2022. Le projet soutiendra 20 étudiants actuels de WTZ avec une nouvelle offre destinée à l’accompagnement socio-professionnel, en supposant que les 3 nouveaux OZN participeront également à ces activités. En conséquence, il y a une augmentation de l’activité sociale de 20 personnes, dont 12 femmes handicapées et 9 d’entre elles. (French)
29 November 2022
0 references
Projektet, der er den anden udgave af projektet "Plan for mere", fokuserer på social og faglig aktivering af 20 nuværende deltagere i WTZ i Czerwionka-Leszcyny og 3 personer med handicap, der endnu ikke deltager i workshopperne, fra fiskeridistriktet i subregionen Zacgodgo Śląskie. Den støtte, der ydes, afhængigt af de individuelle behov, der er fastlagt på grundlag af de udviklede individuelle aktiveringsplaner, omfatter aktive inklusionstjenester af social, sundhedsmæssig og erhvervsmæssig karakter i perioden 01.01.2021-31.12.2022. Projektet vil støtte 20 nuværende WTZ studerende med et nyt tilbud rettet mod socio-professionel støtte, med den antagelse, at den nye 3 OZN også vil deltage i disse aktiviteter. Som følge heraf er der en stigning i den sociale aktivitet på 20 personer, herunder 12 kvinder med handicap og 9 af dem. (Danish)
29 November 2022
0 references
A „Plan for more” projekt második kiadása a WTZ 20 jelenlegi résztvevőjének társadalmi és szakmai aktiválására összpontosít Czerwionka-Leszcynyben és 3 fogyatékkal élő személy, akik még nem vettek részt a műhelyekben, a Zacgodgo Śląskie alrégió halászati körzetének területéről. A nyújtott támogatás – a kidolgozott egyéni aktiválási tervek alapján meghatározott egyéni igényektől függően – a 2021. január 1. és 2022.12.31. közötti időszakban szociális, egészségügyi és foglalkozási jellegű aktív befogadási szolgáltatásokat foglal magában. A projekt 20 jelenlegi WTZ hallgatót támogat egy társadalmi-szakmai támogatást célzó új ajánlattal, azzal a feltételezéssel, hogy az új 3 OZN is részt vesz ezekben a tevékenységekben. Ennek eredményeként 20 fő, köztük 12 fogyatékossággal élő nő és 9 nő társadalmi aktivitása növekszik. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Το έργο, ως η δεύτερη έκδοση του έργου «Σχέδιο για περισσότερα», επικεντρώνεται στην κοινωνική και επαγγελματική ενεργοποίηση 20 σημερινών συμμετεχόντων της WTZ στην Czerwionka-Leszcyny και 3 ατόμων με αναπηρίες που δεν συμμετέχουν ακόμη στα εργαστήρια, από την περιοχή της αλιευτικής περιοχής της υποπεριοχής Zacgodgo șląskie. Η παρεχόμενη στήριξη, ανάλογα με τις ατομικές ανάγκες που καθορίζονται με βάση τα αναπτυγμένα Ατομικά Σχέδια Ενεργοποίησης, περιλαμβάνει υπηρεσίες ενεργού ένταξης κοινωνικού, υγειονομικού και επαγγελματικού χαρακτήρα κατά την περίοδο 01.01.2021 — 31.12.2022. Το έργο θα υποστηρίξει 20 φοιτητές WTZ με μια νέα προσφορά που στοχεύει στην κοινωνικο-επαγγελματική υποστήριξη, με την υπόθεση ότι το νέο 3 OZN θα συμμετάσχει επίσης σε αυτές τις δραστηριότητες. Ως αποτέλεσμα, παρατηρείται αύξηση της κοινωνικής δραστηριότητας 20 ατόμων, συμπεριλαμβανομένων 12 γυναικών με αναπηρία και 9 εξ αυτών. (Greek)
29 November 2022
0 references
O projeto, que é a segunda edição do projeto «Plano para mais», centra-se na ativação social e profissional de 20 participantes atuais da WTZ em Czerwionka-Leszcyny e de 3 pessoas com deficiência que ainda não participam nos workshops, da zona da zona piscatória da sub-região Zacgodgo Śląskie. O apoio prestado, dependendo das necessidades individuais determinadas com base nos Planos de Ativação Individual desenvolvidos, inclui serviços de inclusão ativa de natureza social, de saúde e ocupacional no período 01.01.2021 — 31.12.2022. O projeto apoiará 20 estudantes atuais da WTZ com uma nova oferta voltada para apoio socioprofissional, com o pressuposto de que os novos 3 OZN também participarão nessas atividades. Como resultado, há um aumento da atividade social de 20 pessoas, incluindo 12 raparigas com deficiência e 9 delas. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekt, ki je druga izdaja projekta „Načrt za več“, se osredotoča na družbeno in strokovno aktivacijo 20 sedanjih udeležencev WTZ v Czerwionka-Leszcyny in 3 invalidov, ki še ne sodelujejo na delavnicah, z območja ribolovnega revirja Podregije Zacgodgo Śląskie. Zagotovljena podpora glede na individualne potrebe, določene na podlagi razvitih individualnih načrtov aktiviranja, vključuje storitve aktivnega vključevanja socialne, zdravstvene in poklicne narave v obdobju od 1. januarja 2021 do 31. decembra 2022. Projekt bo podprl 20 sedanjih študentov WTZ z novo ponudbo, namenjeno socialno-poklicni podpori, ob predpostavki, da bodo v teh aktivnostih sodelovali tudi novi 3 ZN. Posledično se je povečala socialna aktivnost 20 ljudi, vključno z 12 invalidkami in 9 od njih. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projekt, mis on projekti „Plan for more“ teine väljaanne, keskendub 20 praeguse WTZ Czerwionka-Leszcyny osaleja ja kolme veel seminaridel mitteosaleva puudega inimese sotsiaalsele ja professionaalsele aktiveerimisele alapiirkonna Zacgodgo Śląskie piirkonnast. Sõltuvalt individuaalsetest vajadustest, mis on välja töötatud individuaalsete aktiveerimiskavade alusel, antakse toetust, mis hõlmab ajavahemikul 01.01.2021–31.12.2022 sotsiaal-, tervishoiu- ja tööalast aktiivset kaasamist. Projekt toetab 20 praegust WTZ üliõpilast uue pakkumisega, mille eesmärk on sotsiaal-professionaalne tugi, eeldades, et ka uus 3 OZN osaleb nendes tegevustes. Selle tulemusena suureneb sotsiaalne aktiivsus 20 inimesele, sealhulgas 12 puudega naisele ja üheksale neist. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Projekt, ktorý je druhým ročníkom projektu „Plán pre viac“, sa zameriava na sociálnu a profesionálnu aktiváciu 20 súčasných účastníkov WTZ v Czerwionka-Leszcyny a 3 osôb so zdravotným postihnutím, ktoré sa ešte nezúčastňujú na seminároch, z oblasti rybárskej oblasti Podregiónu Zacgodgo Śląskie. Poskytnutá podpora v závislosti od individuálnych potrieb určených na základe vypracovaných individuálnych aktivačných plánov zahŕňa služby aktívneho začlenenia sociálneho, zdravotného a pracovného charakteru v období od 1. 1. 2021 do 31. 12. 2022. Projekt podporí 20 súčasných študentov WTZ novou ponukou zameranou na sociálno-profesionálnu podporu s predpokladom, že na týchto aktivitách sa zúčastní aj nová 3 OZN. V dôsledku toho sa zvýšila sociálna aktivita 20 ľudí vrátane 12 žien so zdravotným postihnutím a 9 z nich. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Projekt, který je druhým ročníkem projektu „Plán pro více“, se zaměřuje na sociální a profesionální aktivaci 20 současných účastníků WTZ v Czerwionka-Leszcyny a 3 osob se zdravotním postižením, které se dosud neúčastnily workshopů, z oblasti rybářské oblasti podoblasti Zacgodgo Śląskie. Poskytovaná podpora v závislosti na individuálních potřebách stanovených na základě vypracovaných individuálních aktivačních plánů zahrnuje služby aktivního začleňování sociální, zdravotní a profesní povahy v období od 1. ledna 2021 do 31. prosince 2022. Projekt podpoří 20 současných studentů WTZ novou nabídkou zaměřenou na společensko-profesionální podporu s předpokladem, že se těchto aktivit zúčastní i nové 3 OZN. V důsledku toho dochází k nárůstu sociální aktivity o 20 osob, včetně 12 žen se zdravotním postižením a 9 z nich. (Czech)
29 November 2022
0 references
Il progetto, essendo la seconda edizione del progetto "Piano per di più", si concentra sull'attivazione sociale e professionale di 20 partecipanti attuali della WTZ a Czerwionka-Leszcyny e di 3 persone con disabilità non ancora partecipanti ai workshop, dalla zona della zona di pesca della subregione Zacgodgo Śląskie. Il sostegno fornito, a seconda delle esigenze individuali determinate sulla base dei piani di attivazione individuali sviluppati, comprende servizi di inclusione attiva di natura sociale, sanitaria e professionale nel periodo 01.01.2021-31.12.2022. Il progetto sosterrà 20 attuali studenti WTZ con una nuova offerta finalizzata al supporto socio-professionale, con l'ipotesi che anche i nuovi 3 OZN parteciperanno a queste attività. Di conseguenza, vi è un aumento dell'attività sociale di 20 persone, tra cui 12 donne con disabilità e 9 di loro. (Italian)
29 November 2022
0 references
Проектът, който е второто издание на проекта „План за повече“, се фокусира върху социалната и професионалната активация на 20 настоящи участници на WTZ в Цервионка-Лескини и 3 души с увреждания, които все още не участват в семинарите, от района на риболовната област на подрегион Zacgodgo Śląskie. Предоставената подкрепа, в зависимост от индивидуалните нужди, определени въз основа на разработените Индивидуални планове за действие, включва услуги за активно приобщаване от социален, здравен и професионален характер в периода 01.01.2021 г. — 31.12.2022 г. Проектът ще подкрепи 20 настоящи студенти от WTZ с нова оферта, насочена към социално-професионална подкрепа, с предположението, че новата 3 OZN също ще участва в тези дейности. В резултат на това се наблюдава увеличение на социалната активност с 20 души, включително 12 жени с увреждания и 9 от тях. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Díríonn an tionscadal, is é sin an dara heagrán den tionscadal “Plean for more”, ar ghníomhachtú sóisialta agus gairmiúil 20 rannpháirtí reatha an WTZ i Czerwionka-Leszcyny agus 3 daoine faoi mhíchumas nach bhfuil rannpháirteach go fóill sna ceardlanna, ó cheantar iascaireachta an Fhoréigiúin Zacgodgo. Áirítear leis an tacaíocht a chuirtear ar fáil, ag brath ar riachtanais aonair arna gcinneadh ar bhonn na bPleananna um Ghníomhachtú Aonair a forbraíodh, seirbhísí cuimsithe gníomhacha de chineál sóisialta, sláinte agus ceirde sa tréimhse 01.01.2021-31.12.2022. Tacóidh an tionscadal le 20 mac léinn WTZ reatha le tairiscint nua atá dírithe ar thacaíocht shochghairmiúil, agus glacadh leis go nglacfaidh an 3 OZN nua páirt sna gníomhaíochtaí sin freisin. Mar thoradh air sin, tá méadú tagtha ar ghníomhaíocht shóisialta 20 duine, lena n-áirítear 12 bhean faoi mhíchumas agus 9 gcinn díobh. (Irish)
29 November 2022
0 references
Het project, de tweede editie van het project „Plan for more”, richt zich op de sociale en professionele activering van 20 huidige deelnemers van de WTZ in Czerwionka-Leszcyny en 3 personen met een handicap die nog niet deelnemen aan de workshops, uit het gebied van het visserijgebied van de subregio Zacgodgo Śląskie. De verleende steun, afhankelijk van de individuele behoeften die zijn vastgesteld op basis van de ontwikkelde individuele activeringsplannen, omvat actieve inclusiediensten van sociale, gezondheids- en beroepsmatige aard in de periode 01.01.2021-31.12.2022. Het project zal 20 huidige WTZ-studenten ondersteunen met een nieuw aanbod gericht op sociaal-professionele ondersteuning, met de veronderstelling dat de nieuwe 3 OZN ook aan deze activiteiten zal deelnemen. Als gevolg hiervan is er een toename van de sociale activiteit van 20 mensen, waaronder 12 vrouwen met een handicap en 9 van hen. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Das Projekt, das die zweite Ausgabe des Projekts „Plan for more“ ist, konzentriert sich auf die soziale und berufliche Aktivierung von 20 aktuellen Teilnehmern des WTZ in Czerwionka-Leszcyny und 3 Personen mit Behinderungen, die noch nicht an den Workshops teilnehmen, aus dem Gebiet des Fischereibezirks der Subregion Zacgodgo Śląskie. Die auf der Grundlage der entwickelten Individual-Aktivierungspläne ermittelte Unterstützung umfasst je nach Bedarf aktive Inklusionsleistungen sozialer, gesundheitlicher und beruflicher Art im Zeitraum 01.01.2021 – 31.12.2022. Das Projekt wird 20 aktuelle WTZ-Studierende mit einem neuen Angebot zur sozial-professionellen Unterstützung unterstützen, wobei davon ausgegangen wird, dass auch das neue 3 OZN an diesen Aktivitäten teilnehmen wird. Infolgedessen gibt es eine Zunahme der sozialen Aktivität von 20 Menschen, darunter 12 Frauen mit Behinderungen und 9 von ihnen. (German)
29 November 2022
0 references
El proyecto, siendo la segunda edición del proyecto «Plan para más», se centra en la activación social y profesional de 20 participantes actuales del WTZ en Czerwionka-Leszcyny y 3 personas con discapacidad que aún no participan en los talleres, del área del distrito pesquero de la subregión Zacgodgo Śląskie. El apoyo prestado, en función de las necesidades individuales determinadas sobre la base de los planes de activación individual desarrollados, incluye servicios de inclusión activa de carácter social, sanitario y ocupacional en el período comprendido entre el 01.01.2021 y el 31.12.2022. El proyecto apoyará a 20 estudiantes actuales de WTZ con una nueva oferta dirigida al apoyo socioprofesional, asumiendo que los nuevos 3 OZN también participarán en estas actividades. Como resultado, hay un aumento de la actividad social de 20 personas, incluidas 12 mujeres con discapacidad y 9 de ellas. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Il-proġett, li huwa t-tieni edizzjoni tal-proġett “Pjan għal aktar”, jiffoka fuq l-attivazzjoni soċjali u professjonali ta’ 20 parteċipant attwali tad-WTZ f’Czerwionka-Leszcyny u 3 persuni b’diżabilità li għadhom ma pparteċipawx fil-workshops, miż-żona tad-distrett tas-sajd tas-Subreġjun Zacgodgo Śląskie. L-appoġġ ipprovdut, skont il-ħtiġijiet individwali determinati abbażi tal-Pjanijiet ta’ Attivazzjoni Individwali żviluppati, jinkludi servizzi ta’ inklużjoni attiva ta’ natura soċjali, tas-saħħa u okkupazzjonali fil-perjodu 01.01.2021–31.12.2022. Il-proġett se jappoġġa 20 student attwali tad-WTZ b’offerta ġdida mmirata lejn appoġġ soċjoprofessjonali, bis-suppożizzjoni li t-3 OZN il-ġdid se jipparteċipaw ukoll f’dawn l-attivitajiet. B’riżultat ta’ dan, hemm żieda fl-attività soċjali ta’ 20 persuna, inklużi 12-il mara b’diżabilità u 9 minnhom. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekts, kas ir projekta “Plan for more” otrais izdevums, ir vērsts uz 20 pašreizējo WTZ dalībnieku Czerwionka-Leszcyny un 3 cilvēku ar invaliditāti, kuri vēl nepiedalās darbsemināros, sociālo un profesionālo aktivizēšanu no Zacgodgo Śląskie apakšreģiona zvejas rajona. Sniegtais atbalsts atkarībā no individuālajām vajadzībām, kas noteiktas, pamatojoties uz izstrādātajiem individuālajiem aktivizēšanas plāniem, ietver sociāla, veselības un arodvides aktīvas iekļaušanas pakalpojumus laikposmā no 01.01.2021. līdz 31.12.2022. Projekts atbalstīs 20 pašreizējos WTZ studentus ar jaunu piedāvājumu, kura mērķis ir sociālprofesionāls atbalsts, pieņemot, ka šajās aktivitātēs piedalīsies arī jaunais 3 OZN. Tā rezultātā sociālā aktivitāte pieaug par 20 cilvēkiem, tostarp 12 sievietēm ar invaliditāti un 9 no viņām. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Projekte, kuris yra antrasis projekto „Planas daugiau“ leidimas, daugiausia dėmesio skiriama socialiniam ir profesiniam 20 dabartinių WTZ dalyvių Czerwionka-Leszcyny ir 3 asmenims su negalia, kurie dar nedalyvauja seminaruose, iš Zacgodgo Śląskie paregionio žvejybos rajono. Teikiama parama, atsižvelgiant į individualius poreikius, nustatytus remiantis parengtais individualiais aktyvumo planais, apima socialinio, sveikatos ir profesinio pobūdžio aktyvios įtraukties paslaugas 2021 m. sausio 1 d.–2022 m. gruodžio 31 d. laikotarpiu. Projektas padės 20 dabartinių WTZ studentų su nauju pasiūlymu, skirtu socialinei ir profesinei paramai, darant prielaidą, kad šioje veikloje taip pat dalyvaus naujasis 3 OZN. Dėl to socialinė veikla padidėjo 20 žmonių, įskaitant 12 neįgalių moterų ir 9 iš jų. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Proiectul, fiind cea de-a doua ediție a proiectului „Planul pentru mai mult”, se axează pe activarea socială și profesională a 20 de participanți actuali la WTZ din Czerwionka-Leszcyny și a 3 persoane cu dizabilități care nu au participat încă la ateliere, din zona districtului de pescuit din subregiunea Zacgodgo Śląskie. Sprijinul acordat, în funcție de nevoile individuale determinate pe baza planurilor individuale de activare elaborate, include servicii de incluziune activă de natură socială, sanitară și ocupațională în perioada 01.01.2021-31.12.2022. Proiectul va sprijini 20 de actuali studenți WTZ cu o nouă ofertă destinată sprijinului socio-profesional, presupunând că și noul 3 OZN va participa la aceste activități. Ca urmare, există o creștere a activității sociale cu 20 de persoane, inclusiv 12 femei cu dizabilități și 9 dintre acestea. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekt, který je druhým ročníkem projektu „Plán pro více“, se zaměřuje na sociální a profesionální aktivaci 20 současných účastníků WTZ v Czerwionka-Leszcyny a 3 osob se zdravotním postižením, které se dosud neúčastnily workshopů, z oblasti rybářské oblasti podoblasti Zacgodgo Śląskie. Poskytovaná podpora v závislosti na individuálních potřebách stanovených na základě vypracovaných individuálních aktivačních plánů zahrnuje služby aktivního začleňování sociální, zdravotní a profesní povahy v období od 1. ledna 2021 do 31. prosince 2022. Projekt podpoří 20 současných studentů WTZ novou nabídkou zaměřenou na společensko-profesionální podporu s předpokladem, že se těchto aktivit zúčastní i nové 3 OZN. V důsledku toho dochází k nárůstu sociální aktivity o 20 osob, včetně 12 žen se zdravotním postižením a 9 z nich. (Czech)
29 November 2022
0 references
Projektet, der er den anden udgave af projektet "Plan for mere", fokuserer på social og faglig aktivering af 20 nuværende deltagere i WTZ i Czerwionka-Leszcyny og 3 personer med handicap, der endnu ikke deltager i workshopperne, fra fiskeridistriktet i subregionen Zacgodgo Śląskie. Den støtte, der ydes, afhængigt af de individuelle behov, der er fastlagt på grundlag af de udviklede individuelle aktiveringsplaner, omfatter aktive inklusionstjenester af social, sundhedsmæssig og erhvervsmæssig karakter i perioden 01.01.2021-31.12.2022. Projektet vil støtte 20 nuværende WTZ studerende med et nyt tilbud rettet mod socio-professionel støtte, med den antagelse, at den nye 3 OZN også vil deltage i disse aktiviteter. Som følge heraf er der en stigning i den sociale aktivitet på 20 personer, herunder 12 kvinder med handicap og 9 af dem. (Danish)
29 November 2022
0 references
Hankkeessa, joka on ”Plan for more” -hankkeen toinen painos, keskitytään 20 nykyisen WTZ-osallistujan sosiaaliseen ja ammatilliseen aktivointiin Czerwionka-Leszcynyissä ja kolme vammaista henkilöä, jotka eivät vielä osallistu työpajoihin, Zacgodgo Śląskien kalastusalueen alueelta. Kehitettyjen yksittäisten aktivointisuunnitelmien perusteella määritetyistä yksilöllisistä tarpeista riippuen tarjottuun tukeen sisältyy sosiaali-, terveys- ja ammattiluonteisia aktiivisia osallistamispalveluja ajanjaksolla 01.01.2021–31.12.2022. Hankkeella tuetaan 20 nykyistä WTZ-opiskelijaa uudella tarjouksella, jonka tavoitteena on yhteiskunnallis-ammatillinen tuki, olettaen, että myös uusi 3 OZN osallistuu näihin toimintoihin. Tämän seurauksena sosiaalinen aktiivisuus lisääntyy 20 ihmisellä, joista 12 on vammaisia naisia ja 9 heistä. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Το έργο, ως η δεύτερη έκδοση του έργου «Σχέδιο για περισσότερα», επικεντρώνεται στην κοινωνική και επαγγελματική ενεργοποίηση 20 σημερινών συμμετεχόντων της WTZ στην Czerwionka-Leszcyny και 3 ατόμων με αναπηρίες που δεν συμμετέχουν ακόμη στα εργαστήρια, από την περιοχή της αλιευτικής περιοχής της υποπεριοχής Zacgodgo șląskie. Η παρεχόμενη στήριξη, ανάλογα με τις ατομικές ανάγκες που καθορίζονται με βάση τα αναπτυγμένα Ατομικά Σχέδια Ενεργοποίησης, περιλαμβάνει υπηρεσίες ενεργού ένταξης κοινωνικού, υγειονομικού και επαγγελματικού χαρακτήρα κατά την περίοδο 01.01.2021 — 31.12.2022. Το έργο θα υποστηρίξει 20 φοιτητές WTZ με μια νέα προσφορά που στοχεύει στην κοινωνικο-επαγγελματική υποστήριξη, με την υπόθεση ότι το νέο 3 OZN θα συμμετάσχει επίσης σε αυτές τις δραστηριότητες. Ως αποτέλεσμα, παρατηρείται αύξηση της κοινωνικής δραστηριότητας 20 ατόμων, συμπεριλαμβανομένων 12 γυναικών με αναπηρία και 9 εξ αυτών. (Greek)
29 November 2022
0 references
El proyecto, siendo la segunda edición del proyecto «Plan para más», se centra en la activación social y profesional de 20 participantes actuales del WTZ en Czerwionka-Leszcyny y 3 personas con discapacidad que aún no participan en los talleres, del área del distrito pesquero de la subregión Zacgodgo Śląskie. El apoyo prestado, en función de las necesidades individuales determinadas sobre la base de los planes de activación individual desarrollados, incluye servicios de inclusión activa de carácter social, sanitario y ocupacional en el período comprendido entre el 01.01.2021 y el 31.12.2022. El proyecto apoyará a 20 estudiantes actuales de WTZ con una nueva oferta dirigida al apoyo socioprofesional, asumiendo que los nuevos 3 OZN también participarán en estas actividades. Como resultado, hay un aumento de la actividad social de 20 personas, incluidas 12 mujeres con discapacidad y 9 de ellas. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Il progetto, essendo la seconda edizione del progetto "Piano per di più", si concentra sull'attivazione sociale e professionale di 20 partecipanti attuali della WTZ a Czerwionka-Leszcyny e di 3 persone con disabilità non ancora partecipanti ai workshop, dalla zona della zona di pesca della subregione Zacgodgo Śląskie. Il sostegno fornito, a seconda delle esigenze individuali determinate sulla base dei piani di attivazione individuali sviluppati, comprende servizi di inclusione attiva di natura sociale, sanitaria e professionale nel periodo 01.01.2021-31.12.2022. Il progetto sosterrà 20 attuali studenti WTZ con una nuova offerta finalizzata al supporto socio-professionale, con l'ipotesi che anche i nuovi 3 OZN parteciperanno a queste attività. Di conseguenza, vi è un aumento dell'attività sociale di 20 persone, tra cui 12 donne con disabilità e 9 di loro. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt, ki je druga izdaja projekta „Načrt za več“, se osredotoča na družbeno in strokovno aktivacijo 20 sedanjih udeležencev WTZ v Czerwionka-Leszcyny in 3 invalidov, ki še ne sodelujejo na delavnicah, z območja ribolovnega revirja Podregije Zacgodgo Śląskie. Zagotovljena podpora glede na individualne potrebe, določene na podlagi razvitih individualnih načrtov aktiviranja, vključuje storitve aktivnega vključevanja socialne, zdravstvene in poklicne narave v obdobju od 1. januarja 2021 do 31. decembra 2022. Projekt bo podprl 20 sedanjih študentov WTZ z novo ponudbo, namenjeno socialno-poklicni podpori, ob predpostavki, da bodo v teh aktivnostih sodelovali tudi novi 3 ZN. Posledično se je povečala socialna aktivnost 20 ljudi, vključno z 12 invalidkami in 9 od njih. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A „Plan for more” projekt második kiadása a WTZ 20 jelenlegi résztvevőjének társadalmi és szakmai aktiválására összpontosít Czerwionka-Leszcynyben és 3 fogyatékkal élő személy, akik még nem vettek részt a műhelyekben, a Zacgodgo Śląskie alrégió halászati körzetének területéről. A nyújtott támogatás – a kidolgozott egyéni aktiválási tervek alapján meghatározott egyéni igényektől függően – a 2021. január 1. és 2022.12.31. közötti időszakban szociális, egészségügyi és foglalkozási jellegű aktív befogadási szolgáltatásokat foglal magában. A projekt 20 jelenlegi WTZ hallgatót támogat egy társadalmi-szakmai támogatást célzó új ajánlattal, azzal a feltételezéssel, hogy az új 3 OZN is részt vesz ezekben a tevékenységekben. Ennek eredményeként 20 fő, köztük 12 fogyatékossággal élő nő és 9 nő társadalmi aktivitása növekszik. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekt, ktorý je druhým ročníkom projektu „Plán pre viac“, sa zameriava na sociálnu a profesionálnu aktiváciu 20 súčasných účastníkov WTZ v Czerwionka-Leszcyny a 3 osôb so zdravotným postihnutím, ktoré sa ešte nezúčastňujú na seminároch, z oblasti rybárskej oblasti Podregiónu Zacgodgo Śląskie. Poskytnutá podpora v závislosti od individuálnych potrieb určených na základe vypracovaných individuálnych aktivačných plánov zahŕňa služby aktívneho začlenenia sociálneho, zdravotného a pracovného charakteru v období od 1. 1. 2021 do 31. 12. 2022. Projekt podporí 20 súčasných študentov WTZ novou ponukou zameranou na sociálno-profesionálnu podporu s predpokladom, že na týchto aktivitách sa zúčastní aj nová 3 OZN. V dôsledku toho sa zvýšila sociálna aktivita 20 ľudí vrátane 12 žien so zdravotným postihnutím a 9 z nich. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Het project, de tweede editie van het project „Plan for more”, richt zich op de sociale en professionele activering van 20 huidige deelnemers van de WTZ in Czerwionka-Leszcyny en 3 personen met een handicap die nog niet deelnemen aan de workshops, uit het gebied van het visserijgebied van de subregio Zacgodgo Śląskie. De verleende steun, afhankelijk van de individuele behoeften die zijn vastgesteld op basis van de ontwikkelde individuele activeringsplannen, omvat actieve inclusiediensten van sociale, gezondheids- en beroepsmatige aard in de periode 01.01.2021-31.12.2022. Het project zal 20 huidige WTZ-studenten ondersteunen met een nieuw aanbod gericht op sociaal-professionele ondersteuning, met de veronderstelling dat de nieuwe 3 OZN ook aan deze activiteiten zal deelnemen. Als gevolg hiervan is er een toename van de sociale activiteit van 20 mensen, waaronder 12 vrouwen met een handicap en 9 van hen. (Dutch)
29 November 2022
0 references
O projeto, que é a segunda edição do projeto «Plano para mais», centra-se na ativação social e profissional de 20 participantes atuais da WTZ em Czerwionka-Leszcyny e de 3 pessoas com deficiência que ainda não participam nos workshops, da zona da zona piscatória da sub-região Zacgodgo Śląskie. O apoio prestado, dependendo das necessidades individuais determinadas com base nos Planos de Ativação Individual desenvolvidos, inclui serviços de inclusão ativa de natureza social, de saúde e ocupacional no período 01.01.2021 — 31.12.2022. O projeto apoiará 20 estudantes atuais da WTZ com uma nova oferta voltada para apoio socioprofissional, com o pressuposto de que os novos 3 OZN também participarão nessas atividades. Como resultado, há um aumento da atividade social de 20 pessoas, incluindo 12 raparigas com deficiência e 9 delas. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Проектът, който е второто издание на проекта „План за повече“, се фокусира върху социалната и професионалната активация на 20 настоящи участници на WTZ в Цервионка-Лескини и 3 души с увреждания, които все още не участват в семинарите, от района на риболовната област на подрегион Zacgodgo Śląskie. Предоставената подкрепа, в зависимост от индивидуалните нужди, определени въз основа на разработените Индивидуални планове за действие, включва услуги за активно приобщаване от социален, здравен и професионален характер в периода 01.01.2021 г. — 31.12.2022 г. Проектът ще подкрепи 20 настоящи студенти от WTZ с нова оферта, насочена към социално-професионална подкрепа, с предположението, че новата 3 OZN също ще участва в тези дейности. В резултат на това се наблюдава увеличение на социалната активност с 20 души, включително 12 жени с увреждания и 9 от тях. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekt, mis on projekti „Plan for more“ teine väljaanne, keskendub 20 praeguse WTZ Czerwionka-Leszcyny osaleja ja kolme veel seminaridel mitteosaleva puudega inimese sotsiaalsele ja professionaalsele aktiveerimisele alapiirkonna Zacgodgo Śląskie piirkonnast. Sõltuvalt individuaalsetest vajadustest, mis on välja töötatud individuaalsete aktiveerimiskavade alusel, antakse toetust, mis hõlmab ajavahemikul 01.01.2021–31.12.2022 sotsiaal-, tervishoiu- ja tööalast aktiivset kaasamist. Projekt toetab 20 praegust WTZ üliõpilast uue pakkumisega, mille eesmärk on sotsiaal-professionaalne tugi, eeldades, et ka uus 3 OZN osaleb nendes tegevustes. Selle tulemusena suureneb sotsiaalne aktiivsus 20 inimesele, sealhulgas 12 puudega naisele ja üheksale neist. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Projektet, som är den andra upplagan av projektet ”Plan for more”, fokuserar på den sociala och yrkesmässiga aktiveringen av 20 nuvarande deltagare i WTZ i Czerwionka-Leszcyny och 3 personer med funktionsnedsättning som ännu inte deltar i verkstäderna, från fiskedistriktet i subregionen Zacgodgo Śląskie. Det stöd som ges, beroende på individuella behov som fastställts på grundval av de utarbetade individuella aktiveringsplanerna, omfattar aktiva integrationstjänster av social-, hälso- och yrkesmässig karaktär under perioden 01.01.2021–31.12.2022. Projektet kommer att stödja 20 nuvarande WTZ studenter med ett nytt erbjudande som syftar till socio-professionellt stöd, med antagandet att de nya 3 OZN också kommer att delta i dessa aktiviteter. Till följd av detta ökar den sociala aktiviteten med 20 personer, varav 12 kvinnor med funktionsnedsättning och 9 av dem. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekte, kuris yra antrasis projekto „Planas daugiau“ leidimas, daugiausia dėmesio skiriama socialiniam ir profesiniam 20 dabartinių WTZ dalyvių Czerwionka-Leszcyny ir 3 asmenims su negalia, kurie dar nedalyvauja seminaruose, iš Zacgodgo Śląskie paregionio žvejybos rajono. Teikiama parama, atsižvelgiant į individualius poreikius, nustatytus remiantis parengtais individualiais aktyvumo planais, apima socialinio, sveikatos ir profesinio pobūdžio aktyvios įtraukties paslaugas 2021 m. sausio 1 d.–2022 m. gruodžio 31 d. laikotarpiu. Projektas padės 20 dabartinių WTZ studentų su nauju pasiūlymu, skirtu socialinei ir profesinei paramai, darant prielaidą, kad šioje veikloje taip pat dalyvaus naujasis 3 OZN. Dėl to socialinė veikla padidėjo 20 žmonių, įskaitant 12 neįgalių moterų ir 9 iš jų. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Proiectul, fiind cea de-a doua ediție a proiectului „Planul pentru mai mult”, se axează pe activarea socială și profesională a 20 de participanți actuali la WTZ din Czerwionka-Leszcyny și a 3 persoane cu dizabilități care nu au participat încă la ateliere, din zona districtului de pescuit din subregiunea Zacgodgo Śląskie. Sprijinul acordat, în funcție de nevoile individuale determinate pe baza planurilor individuale de activare elaborate, include servicii de incluziune activă de natură socială, sanitară și ocupațională în perioada 01.01.2021-31.12.2022. Proiectul va sprijini 20 de actuali studenți WTZ cu o nouă ofertă destinată sprijinului socio-profesional, presupunând că și noul 3 OZN va participa la aceste activități. Ca urmare, există o creștere a activității sociale cu 20 de persoane, inclusiv 12 femei cu dizabilități și 9 dintre acestea. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekts, kas ir projekta “Plan for more” otrais izdevums, ir vērsts uz 20 pašreizējo WTZ dalībnieku Czerwionka-Leszcyny un 3 cilvēku ar invaliditāti, kuri vēl nepiedalās darbsemināros, sociālo un profesionālo aktivizēšanu no Zacgodgo Śląskie apakšreģiona zvejas rajona. Sniegtais atbalsts atkarībā no individuālajām vajadzībām, kas noteiktas, pamatojoties uz izstrādātajiem individuālajiem aktivizēšanas plāniem, ietver sociāla, veselības un arodvides aktīvas iekļaušanas pakalpojumus laikposmā no 01.01.2021. līdz 31.12.2022. Projekts atbalstīs 20 pašreizējos WTZ studentus ar jaunu piedāvājumu, kura mērķis ir sociālprofesionāls atbalsts, pieņemot, ka šajās aktivitātēs piedalīsies arī jaunais 3 OZN. Tā rezultātā sociālā aktivitāte pieaug par 20 cilvēkiem, tostarp 12 sievietēm ar invaliditāti un 9 no viņām. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Il-proġett, li huwa t-tieni edizzjoni tal-proġett “Pjan għal aktar”, jiffoka fuq l-attivazzjoni soċjali u professjonali ta’ 20 parteċipant attwali tad-WTZ f’Czerwionka-Leszcyny u 3 persuni b’diżabilità li għadhom ma pparteċipawx fil-workshops, miż-żona tad-distrett tas-sajd tas-Subreġjun Zacgodgo Śląskie. L-appoġġ ipprovdut, skont il-ħtiġijiet individwali determinati abbażi tal-Pjanijiet ta’ Attivazzjoni Individwali żviluppati, jinkludi servizzi ta’ inklużjoni attiva ta’ natura soċjali, tas-saħħa u okkupazzjonali fil-perjodu 01.01.2021–31.12.2022. Il-proġett se jappoġġa 20 student attwali tad-WTZ b’offerta ġdida mmirata lejn appoġġ soċjoprofessjonali, bis-suppożizzjoni li t-3 OZN il-ġdid se jipparteċipaw ukoll f’dawn l-attivitajiet. B’riżultat ta’ dan, hemm żieda fl-attività soċjali ta’ 20 persuna, inklużi 12-il mara b’diżabilità u 9 minnhom. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Díríonn an tionscadal, is é sin an dara heagrán den tionscadal “Plean for more”, ar ghníomhachtú sóisialta agus gairmiúil 20 rannpháirtí reatha an WTZ i Czerwionka-Leszcyny agus 3 daoine faoi mhíchumas nach bhfuil rannpháirteach go fóill sna ceardlanna, ó cheantar iascaireachta an Fhoréigiúin Zacgodgo. Áirítear leis an tacaíocht a chuirtear ar fáil, ag brath ar riachtanais aonair arna gcinneadh ar bhonn na bPleananna um Ghníomhachtú Aonair a forbraíodh, seirbhísí cuimsithe gníomhacha de chineál sóisialta, sláinte agus ceirde sa tréimhse 01.01.2021-31.12.2022. Tacóidh an tionscadal le 20 mac léinn WTZ reatha le tairiscint nua atá dírithe ar thacaíocht shochghairmiúil, agus glacadh leis go nglacfaidh an 3 OZN nua páirt sna gníomhaíochtaí sin freisin. Mar thoradh air sin, tá méadú tagtha ar ghníomhaíocht shóisialta 20 duine, lena n-áirítear 12 bhean faoi mhíchumas agus 9 gcinn díobh. (Irish)
29 November 2022
0 references
Projektet, som är den andra upplagan av projektet ”Plan for more”, fokuserar på den sociala och yrkesmässiga aktiveringen av 20 nuvarande deltagare i WTZ i Czerwionka-Leszcyny och 3 personer med funktionsnedsättning som ännu inte deltar i verkstäderna, från fiskedistriktet i subregionen Zacgodgo Śląskie. Det stöd som ges, beroende på individuella behov som fastställts på grundval av de utarbetade individuella aktiveringsplanerna, omfattar aktiva integrationstjänster av social-, hälso- och yrkesmässig karaktär under perioden 01.01.2021–31.12.2022. Projektet kommer att stödja 20 nuvarande WTZ studenter med ett nytt erbjudande som syftar till socio-professionellt stöd, med antagandet att de nya 3 OZN också kommer att delta i dessa aktiviteter. Till följd av detta ökar den sociala aktiviteten med 20 personer, varav 12 kvinnor med funktionsnedsättning och 9 av dem. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Το έργο, ως η δεύτερη έκδοση του έργου «Σχέδιο για περισσότερα», επικεντρώνεται στην κοινωνική και επαγγελματική ενεργοποίηση 20 σημερινών συμμετεχόντων της WTZ στην Czerwionka-Leszcyny και 3 ατόμων με αναπηρίες που δεν συμμετέχουν ακόμη στα εργαστήρια, από την περιοχή της αλιευτικής περιοχής της υποπεριοχής Zacgodgo șląskie. Η παρεχόμενη στήριξη, ανάλογα με τις ατομικές ανάγκες που καθορίζονται με βάση τα αναπτυγμένα Ατομικά Σχέδια Ενεργοποίησης, περιλαμβάνει υπηρεσίες ενεργού ένταξης κοινωνικού, υγειονομικού και επαγγελματικού χαρακτήρα κατά την περίοδο 1.1.2021 — 31.12.2022. Το έργο θα υποστηρίξει 20 φοιτητές WTZ με μια νέα προσφορά που στοχεύει στην κοινωνικο-επαγγελματική υποστήριξη, με την υπόθεση ότι το νέο 3 OZN θα συμμετάσχει επίσης σε αυτές τις δραστηριότητες. Ως αποτέλεσμα, παρατηρείται αύξηση της κοινωνικής δραστηριότητας 20 ατόμων, συμπεριλαμβανομένων 12 γυναικών με αναπηρία και 9 εξ αυτών. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projekt, mis on projekti „Plan for more“ teine väljaanne, keskendub 20 praeguse WTZ Czerwionka-Leszcyny osaleja ja kolme veel seminaridel mitteosaleva puudega inimese sotsiaalsele ja professionaalsele aktiveerimisele alapiirkonna Zacgodgo Śląskie piirkonnast. Sõltuvalt individuaalsetest vajadustest, mis on välja töötatud individuaalsete aktiveerimiskavade alusel, antakse toetust, mis hõlmab ajavahemikul 01.01.2021–31.12.2022 sotsiaal-, tervishoiu- ja tööalast aktiivset kaasamist. Projekt toetab 20 praegust WTZ üliõpilast uue pakkumisega, mille eesmärk on sotsiaal-professionaalne tugi, eeldades, et ka uus 3 OZN osaleb nendes tegevustes. Selle tulemusena suureneb sotsiaalne aktiivsus 20 inimesele, sealhulgas 12 puudega naisele ja üheksale neist. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Projekt, ktorý je druhým ročníkom projektu „Plán pre viac“, sa zameriava na sociálnu a profesionálnu aktiváciu 20 súčasných účastníkov WTZ v Czerwionka-Leszcyny a 3 osôb so zdravotným postihnutím, ktoré sa ešte nezúčastňujú na seminároch, z oblasti rybárskej oblasti Podregiónu Zacgodgo Śląskie. Poskytnutá podpora v závislosti od individuálnych potrieb určených na základe vypracovaných individuálnych aktivačných plánov zahŕňa služby aktívneho začlenenia sociálneho, zdravotného a pracovného charakteru v období od 1. 1. 2021 do 31. 12. 2022. Projekt podporí 20 súčasných študentov WTZ novou ponukou zameranou na sociálno-profesionálnu podporu s predpokladom, že na týchto aktivitách sa zúčastní aj nová 3 OZN. V dôsledku toho sa zvýšila sociálna aktivita 20 ľudí vrátane 12 žien so zdravotným postihnutím a 9 z nich. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Hankkeessa, joka on ”Plan for more” -hankkeen toinen painos, keskitytään 20 nykyisen WTZ-osallistujan sosiaaliseen ja ammatilliseen aktivointiin Czerwionka-Leszcynyissä ja kolme vammaista henkilöä, jotka eivät vielä osallistu työpajoihin, Zacgodgo Śląskien kalastusalueen alueelta. Kehitettyjen yksittäisten aktivointisuunnitelmien perusteella määritetyistä yksilöllisistä tarpeista riippuen tarjottuun tukeen sisältyy sosiaali-, terveys- ja ammattiluonteisia aktiivisia osallistamispalveluja ajanjaksolla 01.01.2021–31.12.2022. Hankkeella tuetaan 20 nykyistä WTZ-opiskelijaa uudella tarjouksella, jonka tavoitteena on yhteiskunnallis-ammatillinen tuki, olettaen, että myös uusi 3 OZN osallistuu näihin toimintoihin. Tämän seurauksena sosiaalinen aktiivisuus lisääntyy 20 ihmisellä, joista 12 on vammaisia naisia ja 9 heistä. (Finnish)
29 November 2022
0 references
O projeto, que é a segunda edição do projeto «Plano para mais», centra-se na ativação social e profissional de 20 participantes atuais da WTZ em Czerwionka-Leszcyny e de 3 pessoas com deficiência que ainda não participam nos workshops, da zona da zona piscatória da sub-região Zacgodgo Śląskie. O apoio prestado, dependendo das necessidades individuais determinadas com base nos Planos de Ativação Individual desenvolvidos, inclui serviços de inclusão ativa de natureza social, de saúde e ocupacional no período 01.01.2021 — 31.12.2022. O projeto apoiará 20 estudantes atuais da WTZ com uma nova oferta voltada para apoio socioprofissional, com o pressuposto de que os novos 3 OZN também participarão nessas atividades. Como resultado, há um aumento da atividade social de 20 pessoas, incluindo 12 raparigas com deficiência e 9 delas. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Díríonn an tionscadal, is é sin an dara heagrán den tionscadal “Plean for more”, ar ghníomhachtú sóisialta agus gairmiúil 20 rannpháirtí reatha an WTZ i Czerwionka-Leszcyny agus 3 daoine faoi mhíchumas nach bhfuil rannpháirteach go fóill sna ceardlanna, ó cheantar iascaireachta an Fhoréigiúin Zacgodgo. Áirítear leis an tacaíocht a chuirtear ar fáil, ag brath ar riachtanais aonair arna gcinneadh ar bhonn na bPleananna um Ghníomhachtú Aonair a forbraíodh, seirbhísí cuimsithe gníomhacha de chineál sóisialta, sláinte agus ceirde sa tréimhse 01.01.2021-31.12.2022. Tacóidh an tionscadal le 20 mac léinn WTZ reatha le tairiscint nua atá dírithe ar thacaíocht shochghairmiúil, agus glacadh leis go nglacfaidh an 3 OZN nua páirt sna gníomhaíochtaí sin freisin. Mar thoradh air sin, tá méadú tagtha ar ghníomhaíocht shóisialta 20 duine, lena n-áirítear 12 bhean faoi mhíchumas agus 9 gcinn díobh. (Irish)
29 November 2022
0 references
Proiectul, fiind cea de-a doua ediție a proiectului „Planul pentru mai mult”, se axează pe activarea socială și profesională a 20 de participanți actuali la WTZ din Czerwionka-Leszcyny și a 3 persoane cu dizabilități care nu au participat încă la ateliere, din zona districtului de pescuit din subregiunea Zacgodgo Śląskie. Sprijinul acordat, în funcție de nevoile individuale determinate pe baza planurilor individuale de activare elaborate, include servicii de incluziune activă de natură socială, sanitară și ocupațională în perioada 01.01.2021-31.12.2022. Proiectul va sprijini 20 de actuali studenți WTZ cu o nouă ofertă destinată sprijinului socio-profesional, presupunând că și noul 3 OZN va participa la aceste activități. Ca urmare, există o creștere a activității sociale cu 20 de persoane, inclusiv 12 femei cu dizabilități și 9 dintre acestea. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekt, který je druhým ročníkem projektu „Plán pro více“, se zaměřuje na sociální a profesionální aktivaci 20 současných účastníků WTZ v Czerwionka-Leszcyny a 3 osob se zdravotním postižením, které se dosud neúčastnily workshopů, z oblasti rybářské oblasti podoblasti Zacgodgo Śląskie. Poskytovaná podpora v závislosti na individuálních potřebách stanovených na základě vypracovaných individuálních aktivačních plánů zahrnuje služby aktivního začleňování sociální, zdravotní a profesní povahy v období od 1. ledna 2021 do 31. prosince 2022. Projekt podpoří 20 současných studentů WTZ novou nabídkou zaměřenou na společensko-profesionální podporu s předpokladem, že se těchto aktivit zúčastní i nové 3 OZN. V důsledku toho dochází k nárůstu sociální aktivity o 20 osob, včetně 12 žen se zdravotním postižením a 9 z nich. (Czech)
29 November 2022
0 references
Il-proġett, li huwa t-tieni edizzjoni tal-proġett “Pjan għal aktar”, jiffoka fuq l-attivazzjoni soċjali u professjonali ta’ 20 parteċipant attwali tad-WTZ f’Czerwionka-Leszcyny u 3 persuni b’diżabilità li għadhom ma pparteċipawx fil-workshops, miż-żona tad-distrett tas-sajd tas-Subreġjun Zacgodgo Śląskie. L-appoġġ ipprovdut, skont il-ħtiġijiet individwali determinati abbażi tal-Pjanijiet ta’ Attivazzjoni Individwali żviluppati, jinkludi servizzi ta’ inklużjoni attiva ta’ natura soċjali, tas-saħħa u okkupazzjonali fil-perjodu 01.01.2021–31.12.2022. Il-proġett se jappoġġa 20 student attwali tad-WTZ b’offerta ġdida mmirata lejn appoġġ soċjoprofessjonali, bis-suppożizzjoni li t-3 OZN il-ġdid se jipparteċipaw ukoll f’dawn l-attivitajiet. B’riżultat ta’ dan, hemm żieda fl-attività soċjali ta’ 20 persuna, inklużi 12-il mara b’diżabilità u 9 minnhom. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Le projet, deuxième édition du projet «Plan pour plus», se concentre sur l’activation sociale et professionnelle de 20 participants actuels de la WTZ à Czerwionka-Leszcyny et de 3 personnes handicapées qui ne participent pas encore aux ateliers, de la zone de pêche de la sous-région Zacgodgo Śląskie. L’aide fournie, en fonction des besoins individuels déterminés sur la base des plans d’activation individuels élaborés, comprend des services d’inclusion active à caractère social, sanitaire et professionnel au cours de la période allant du 1.1.2021 au 31.12.2022. Le projet soutiendra 20 étudiants actuels de WTZ avec une nouvelle offre destinée à l’accompagnement socio-professionnel, en supposant que les 3 nouveaux OZN participeront également à ces activités. En conséquence, il y a une augmentation de l’activité sociale de 20 personnes, dont 12 femmes handicapées et 9 d’entre elles. (French)
29 November 2022
0 references
Projekt, kao drugo izdanje projekta „Plan za više”, usmjeren je na socijalnu i profesionalnu aktivaciju 20 sadašnjih sudionika WTZ-a u Czerwionka-Leszcynyju i 3 osobe s invaliditetom koje još ne sudjeluju u radionicama, s područja ribarske četvrti podregije Zacgodgo Śląskie. Pružena potpora, ovisno o individualnim potrebama određenima na temelju izrađenih planova individualne aktivacije, uključuje usluge aktivnog uključivanja socijalne, zdravstvene i profesionalne prirode u razdoblju 1.1.2021 – 31.12.2022. Projektom će se podržati 20 sadašnjih studenata WTZ-a s novom ponudom usmjerenom na društveno-profesionalnu podršku, uz pretpostavku da će u tim aktivnostima sudjelovati i nova 3 OZN-a. Zbog toga se socijalna aktivnost povećala za 20 osoba, uključujući 12 žena s invaliditetom i 9 žena. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Il progetto, essendo la seconda edizione del progetto "Piano per di più", si concentra sull'attivazione sociale e professionale di 20 partecipanti attuali della WTZ a Czerwionka-Leszcyny e di 3 persone con disabilità non ancora partecipanti ai workshop, dalla zona della zona di pesca della subregione Zacgodgo Śląskie. Il sostegno fornito, a seconda delle esigenze individuali determinate sulla base dei piani di attivazione individuali sviluppati, comprende servizi di inclusione attiva di natura sociale, sanitaria e professionale nel periodo 01.01.2021-31.12.2022. Il progetto sosterrà 20 attuali studenti WTZ con una nuova offerta finalizzata al supporto socio-professionale, con l'ipotesi che anche i nuovi 3 OZN parteciperanno a queste attività. Di conseguenza, vi è un aumento dell'attività sociale di 20 persone, tra cui 12 donne con disabilità e 9 di loro. (Italian)
29 November 2022
0 references
Проектът, който е второто издание на проекта „План за повече“, се фокусира върху социалната и професионалната активация на 20 настоящи участници на WTZ в Цервионка-Лескини и 3 души с увреждания, които все още не участват в семинарите, от района на риболовната област на подрегион Zacgodgo Śląskie. Предоставената подкрепа, в зависимост от индивидуалните нужди, определени въз основа на разработените Индивидуални планове за действие, включва услуги за активно приобщаване от социален, здравен и професионален характер в периода 1.1.2021 г. — 31.12.2022 г. Проектът ще подкрепи 20 настоящи студенти от WTZ с нова оферта, насочена към социално-професионална подкрепа, с предположението, че новата 3 OZN също ще участва в тези дейности. В резултат на това се наблюдава увеличение на социалната активност с 20 души, включително 12 жени с увреждания и 9 от тях. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projektet, der er den anden udgave af projektet "Plan for mere", fokuserer på social og faglig aktivering af 20 nuværende deltagere i WTZ i Czerwionka-Leszcyny og 3 personer med handicap, der endnu ikke deltager i workshopperne, fra fiskeridistriktet i subregionen Zacgodgo Śląskie. Den støtte, der ydes, afhængigt af de individuelle behov, der er fastlagt på grundlag af de udviklede individuelle aktiveringsplaner, omfatter aktive inklusionstjenester af social, sundhedsmæssig og erhvervsmæssig karakter i perioden 01.01.2021-31.12.2022. Projektet vil støtte 20 nuværende WTZ studerende med et nyt tilbud rettet mod socio-professionel støtte, med den antagelse, at den nye 3 OZN også vil deltage i disse aktiviteter. Som følge heraf er der en stigning i den sociale aktivitet på 20 personer, herunder 12 kvinder med handicap og 9 af dem. (Danish)
29 November 2022
0 references
Projekt, ki je druga izdaja projekta „Načrt za več“, se osredotoča na družbeno in strokovno aktivacijo 20 sedanjih udeležencev WTZ v Czerwionka-Leszcyny in 3 invalidov, ki še ne sodelujejo na delavnicah, z območja ribolovnega revirja Podregije Zacgodgo Śląskie. Zagotovljena podpora glede na individualne potrebe, določene na podlagi razvitih individualnih načrtov aktiviranja, vključuje storitve aktivnega vključevanja socialne, zdravstvene in poklicne narave v obdobju od 1. januarja 2021 do 31. decembra 2022. Projekt bo podprl 20 sedanjih študentov WTZ z novo ponudbo, namenjeno socialno-poklicni podpori, ob predpostavki, da bodo v teh aktivnostih sodelovali tudi novi 3 ZN. Posledično se je povečala socialna aktivnost 20 ljudi, vključno z 12 invalidkami in 9 od njih. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
El proyecto, siendo la segunda edición del proyecto «Plan para más», se centra en la activación social y profesional de 20 participantes actuales del WTZ en Czerwionka-Leszcyny y 3 personas con discapacidad que aún no participan en los talleres, del área del distrito pesquero de la subregión Zacgodgo Śląskie. El apoyo prestado, en función de las necesidades individuales determinadas sobre la base de los planes de activación individual desarrollados, incluye servicios de inclusión activa de carácter social, sanitario y ocupacional en el período comprendido entre el 1.1.2021 y el 31.12.2022. El proyecto apoyará a 20 estudiantes actuales de WTZ con una nueva oferta dirigida al apoyo socioprofesional, asumiendo que los nuevos 3 OZN también participarán en estas actividades. Como resultado, hay un aumento de la actividad social de 20 personas, incluidas 12 mujeres con discapacidad y 9 de ellas. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projekts, kas ir projekta “Plan for more” otrais izdevums, ir vērsts uz 20 pašreizējo WTZ dalībnieku Czerwionka-Leszcyny un 3 cilvēku ar invaliditāti, kuri vēl nepiedalās darbsemināros, sociālo un profesionālo aktivizēšanu no Zacgodgo Śląskie apakšreģiona zvejas rajona. Sniegtais atbalsts atkarībā no individuālajām vajadzībām, kas noteiktas, pamatojoties uz izstrādātajiem individuālajiem aktivizēšanas plāniem, ietver sociāla, veselības un arodvides aktīvas iekļaušanas pakalpojumus laikposmā no 1.1.2021. līdz 31.12.2022. Projekts atbalstīs 20 pašreizējos WTZ studentus ar jaunu piedāvājumu, kura mērķis ir sociālprofesionāls atbalsts, pieņemot, ka šajās aktivitātēs piedalīsies arī jaunais 3 OZN. Tā rezultātā sociālā aktivitāte pieaug par 20 cilvēkiem, tostarp 12 sievietēm ar invaliditāti un 9 no viņām. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Das Projekt, das die zweite Ausgabe des Projekts „Plan for more“ ist, konzentriert sich auf die soziale und berufliche Aktivierung von 20 aktuellen Teilnehmern des WTZ in Czerwionka-Leszcyny und 3 Personen mit Behinderungen, die noch nicht an den Workshops teilnehmen, aus dem Gebiet des Fischereibezirks der Subregion Zacgodgo Śląskie. Die auf der Grundlage der entwickelten Individual-Aktivierungspläne ermittelte Unterstützung umfasst je nach Bedarf aktive Inklusionsleistungen sozialer, gesundheitlicher und beruflicher Art im Zeitraum 1.1.2021 – 31.12.2022. Das Projekt wird 20 aktuelle WTZ-Studierende mit einem neuen Angebot zur sozial-professionellen Unterstützung unterstützen, wobei davon ausgegangen wird, dass auch das neue 3 OZN an diesen Aktivitäten teilnehmen wird. Infolgedessen gibt es eine Zunahme der sozialen Aktivität von 20 Menschen, darunter 12 Frauen mit Behinderungen und 9 von ihnen. (German)
29 November 2022
0 references
A „Plan for more” projekt második kiadása a WTZ 20 jelenlegi résztvevőjének társadalmi és szakmai aktiválására összpontosít Czerwionka-Leszcynyben és 3 fogyatékkal élő személy, akik még nem vettek részt a műhelyekben, a Zacgodgo Śląskie alrégió halászati körzetének területéről. A nyújtott támogatás – a kidolgozott egyéni aktiválási tervek alapján meghatározott egyéni igényektől függően – a 2021. január 1. és 2022.12.31. közötti időszakban szociális, egészségügyi és foglalkozási jellegű aktív befogadási szolgáltatásokat foglal magában. A projekt 20 jelenlegi WTZ hallgatót támogat egy társadalmi-szakmai támogatást célzó új ajánlattal, azzal a feltételezéssel, hogy az új 3 OZN is részt vesz ezekben a tevékenységekben. Ennek eredményeként 20 fő, köztük 12 fogyatékossággal élő nő és 9 nő társadalmi aktivitása növekszik. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Het project, de tweede editie van het project „Plan for more”, richt zich op de sociale en professionele activering van 20 huidige deelnemers van de WTZ in Czerwionka-Leszcyny en 3 personen met een handicap die nog niet deelnemen aan de workshops, uit het gebied van het visserijgebied van de subregio Zacgodgo Śląskie. De verleende steun, afhankelijk van de individuele behoeften die zijn vastgesteld op basis van de ontwikkelde individuele activeringsplannen, omvat actieve inclusiediensten van sociale, gezondheids- en beroepsmatige aard in de periode 01.01.2021-31.12.2022. Het project zal 20 huidige WTZ-studenten ondersteunen met een nieuw aanbod gericht op sociaal-professionele ondersteuning, met de veronderstelling dat de nieuwe 3 OZN ook aan deze activiteiten zal deelnemen. Als gevolg hiervan is er een toename van de sociale activiteit van 20 mensen, waaronder 12 vrouwen met een handicap en 9 van hen. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projekte, kuris yra antrasis projekto „Planas daugiau“ leidimas, daugiausia dėmesio skiriama socialiniam ir profesiniam 20 dabartinių WTZ dalyvių Czerwionka-Leszcyny ir 3 asmenims su negalia, kurie dar nedalyvauja seminaruose, iš Zacgodgo Śląskie paregionio žvejybos rajono. Teikiama parama, atsižvelgiant į individualius poreikius, nustatytus remiantis parengtais individualiais aktyvumo planais, apima socialinio, sveikatos ir profesinio pobūdžio aktyvios įtraukties paslaugas 2021 m. sausio 1 d.–2022 m. gruodžio 31 d. laikotarpiu. Projektas padės 20 dabartinių WTZ studentų su nauju pasiūlymu, skirtu socialinei ir profesinei paramai, darant prielaidą, kad šioje veikloje taip pat dalyvaus naujasis 3 OZN. Dėl to socialinė veikla padidėjo 20 žmonių, įskaitant 12 neįgalių moterų ir 9 iš jų. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: rybnicki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSL.09.01.05-24-0057/20
0 references