THERMOMODERNISATION OF PRIMARY SCHOOL AND HEALTH CENTER IN THE MUNICIPALITY OF REPKI (Q4424533)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4424533 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | THERMOMODERNISATION OF PRIMARY SCHOOL AND HEALTH CENTER IN THE MUNICIPALITY OF REPKI |
Project Q4424533 in Poland |
Statements
2,491,834.65 zloty
0 references
553,934.84 Euro
0 references
3,114,793.31 zloty
0 references
692,418.55 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
2 January 2020
0 references
30 October 2023
0 references
GMINA REPKI
0 references
Projekt zakłada głęboką modernizację energet. budynków: szkoły i ośrodka zdrowia z wymianą źródeł ciepła z lokalnych kotłowni olej. na gazowe piece kondensac. oraz montażem odnawialnych źródeł energii w postaci instalacji fotowolt. na obu obiektach. Realizacja projektu doprowadzi do zwiększeniem efektywn. energetycznej i ograniczenia zapotrzebowania na energię w obu obiektach. Odbiorcami końcowymi projektu będą mieszkańcy Gminy: uczniowie, rodzice, pacjenci i cała społeczność gm. W budynkach realizowane są wyłącznie zadania publiczne nałożone ustawą na samorząd gminny. W budynku w Skrzeszewie funkcjonuje publiczna szkoła podstawowa oraz przedszkole publiczne, zaś w budynku w Repkach - Ośrodek Zdrowia, który świadczy usługi POZ. Oprócz ośrodka zdrowia w budynku znajdują się 2 lokale gminne, które wchodzą w skład gminnego zasobu mieszkaniowego (koszty niekwalifik.). Dla obu obiektów sporządzono audyty energet. w wyniku których wybrano optymalny wariant. Optymalny wariant przewiduje: -Modernizację instalacji c.o. i c.w.u.:Nowa kotłownia gazowa kondensacyjna, Budowa instalacji c.w.u. oraz wymiana instalacji c.o. na nową, nowe grzejniki wraz z zaworami termost. -Ocieplenie ścian zewn.styropianem (A = 0,033 W/(m*K)), o grubości 14 cm, metodą bezspoinową, ocieplenie fundamentów wraz z wykonaniem hydroizloacji. -Ocieplenie stropu poddasza warstwą wełny min.(A= 0,036 W/(m K)), o grubości 20 cm. -Wymianę istniejących okien na nowe U = 0,9 W/m2K. -Wymianę drzwi zewnętrznych do budynku na nowe U = 1,3 W/m K. -Montaż instalacji ogniw fotowolat. o mocy 40,32 kW oraz o mocy 11,2 kW7. -Wymianę instalacji elektr. - wymiana oświetlenia na energooszcz.(wydat.niekwalifik) Nad całością robót czuwać będzie inspektor nadzoru, Wykonawcy poszczególnych usług/robót zostaną wyłonieni zgodnie z przepisami o zamówieniach publicznych. Cel główny projektu to zwiększenie efektywności energetycznej w budynkach użyteczności publicznej oraz redukcja emicji CO2 oraz PM10. (Polish)
0 references
The project involves a deep modernisation of the energy of buildings: schools and health centers with the exchange of heat sources from local oil boiler rooms. for gas condensac furnaces. and installation of renewable energy sources in the form of photovoltaic installations on both facilities. The implementation of the project will lead to an increase in energy efficiency and a reduction of energy demand in both facilities. The final recipients of the project will be the residents of the Municipality: pupils, parents, patients and the community as a whole, only public tasks imposed by law on the municipal self-government are carried out in the buildings. In the building in Skrzeszewo there is a public primary school and a public kindergarten, and in the building in Repkach — the Health Centre, which provides POZ services. In addition to the health centre, there are 2 communal premises in the building, which are part of the municipal housing stock (ineligible costs). For both facilities, energy audits were carried out, as a result of which the optimal option was chosen. The optimal option includes: —Modernisation of c.o. and c.w.u. installations:New condensing gas boiler room, Construction of the c.w.u. installation and replacement of the c.o.o. installation with new, new radiators with thermost valves. —Warming of external walls with polystyrene (A = 0.033 W/(m*K)), with a thickness of 14 cm, jointless method, warming of the foundations together with hydroislation. —Warming the ceiling with a layer of wool min.(A= 0.036 W/(m K)), 20 cm thick. —Exchange of existing windows with new U = 0.9 W/m2K. —Exchange of exterior doors to the building with new U = 1.3 W/m K. -Installation of solar cells with a power of 40.32 kW and a power of 11.2 kW7. —Exchange of installation electr. — replacement of lighting for energy.(issued ineligible) The whole works will be supervised by a supervision inspector, the Contractors of individual services/works will be selected in accordance with the provisions on public procurement. The main objective of the project is to increase energy efficiency in public buildings and reduce CO2 and PM10 emissions. (English)
0.7541609960535307
0 references
Projekt uključuje temeljitu modernizaciju energije zgrada: škole i zdravstveni centri s razmjenom izvora topline iz lokalnih naftnih kotlovnica. za plinske kondenzacijske peći i ugradnja obnovljivih izvora energije u obliku fotonaponskih instalacija na oba objekta. Provedba projekta dovest će do povećanja energetske učinkovitosti i smanjenja potražnje za energijom u oba postrojenja. Krajnji primatelji projekta bit će stanovnici Općine: učenici, roditelji, pacijenti i zajednica u cjelini, u zgradama se obavljaju samo javne zadaće propisane zakonom o gradskoj samoupravi. U zgradi u Skrzeszewou nalazi se javna osnovna škola i javni vrtić, a u zgradi u Repkachu – Dom zdravlja, koji pruža POZ usluge. Osim zdravstvenog centra, u zgradi se nalaze i 2 komunalna objekta koji su dio komunalnog stambenog fonda (neprihvatljivi troškovi). Za oba su postrojenja provedeni energetski pregledi, zbog čega je odabrana optimalna opcija. Optimalna opcija uključuje: —Modernizacija c.o. i c.w.u. instalacija: Nova kotlovnica kondenzacijskog plina, Izgradnja instalacije c.w.u. i zamjena instalacije s novim, novim radijatorima s termostatskim ventilima. —Zagrijavanje vanjskih zidova polistirenom (A = 0,033 W/(m*K)), debljine 14 cm, metoda bez zglobova, zagrijavanje temelja zajedno s hidroizolacijom. —Zagrijavanje stropa slojem vune min.(A=0,066 W/(m K)), debljine 20 cm. —Razmjena postojećih prozora s novim U = 0,9 W/m2K. —Izmjena vanjskih vrata zgrade s novim U = 1,3 W/m K. – Instalacija solarnih ćelija snage 40,32 kW i snage 11,2 kW7. —Razmjena elektroničara instalacije. — zamjena rasvjete za energiju. (izdano neprihvatljivo) Cijeli radovi bit će pod nadzorom nadzornog inspektora, izvođači pojedinačnih usluga/radova bit će odabrani u skladu s odredbama o javnoj nabavi. Glavni cilj projekta je povećanje energetske učinkovitosti u javnim zgradama i smanjenje emisija CO2 i PM10. (Croatian)
29 November 2022
0 references
A projekt az épületek energiájának mélyreható korszerűsítését foglalja magában: iskolák és egészségügyi központok cseréje hőforrások a helyi olajkazán szobák. gáz kondenzációs kemencék. és telepítés megújuló energiaforrások formájában fotovoltaikus berendezések mindkét létesítményben. A projekt végrehajtása mindkét létesítmény energiahatékonyságának növekedéséhez és energiaigényének csökkenéséhez vezet. A projekt végső kedvezményezettjei az önkormányzat lakói lesznek: az épületekben a tanulók, a szülők, a betegek és a közösség egésze csak a törvény által az önkormányzati önkormányzatra rótt közfeladatokat látja el. A skrzeszewoi épületben van egy általános iskola és egy állami óvoda, valamint a repkachi épületben – a POZ szolgáltatásokat nyújtó Egészségügyi Központban. Az egészségügyi központ mellett 2 közös helyiség is található az épületben, amelyek az önkormányzati lakásállomány részét képezik (nem elszámolható költségek). Mindkét létesítmény esetében energetikai auditokat végeztek, aminek eredményeként az optimális opciót választották. Az optimális opció a következőket tartalmazza: A c.o. és a c.w.u. berendezések modernizálása: Új kondenzációs gázkazán helyiség, A c.w.u. telepítésének építése és a telepítés cseréje új, új radiátorokkal hőre lágyuló szelepekkel. –A külső falak felmelegítése polisztirolnal (A = 0,033 W/(m*K)), vastagsága 14 cm, ízület nélküli módszer, az alapítványok melegítése hidroilezéssel együtt. –Melegítés a mennyezet egy réteg gyapjú min.(A = 0,036 W/(m K)), 20 cm vastag. –Meglévő ablakok cseréje új U = 0,9 W/m2K-val. –A külső ajtók cseréje új U = 1,3 W/m K-vel – 40,32 kW teljesítményű és 11,2 kW teljesítményű napelemek beépítése. –A telepítés villamos cseréje. az energetikai célú világítás cseréje (kibocsáthatatlan) A teljes építési beruházást felügyelő ellenőr felügyeli, az egyes szolgáltatások/munkák szerződő feleit a közbeszerzésre vonatkozó rendelkezéseknek megfelelően választják ki. A projekt fő célja a középületek energiahatékonyságának növelése, valamint a CO2- és PM10-kibocsátás csökkentése. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει βαθύ εκσυγχρονισμό της ενέργειας των κτιρίων: σχολεία και κέντρα υγείας με την ανταλλαγή πηγών θερμότητας από τοπικούς λέβητες πετρελαίου. για κλιβάνους συμπύκνωσης αερίου και εγκατάσταση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας με τη μορφή φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων και στις δύο εγκαταστάσεις. Η υλοποίηση του έργου θα οδηγήσει σε αύξηση της ενεργειακής απόδοσης και μείωση της ζήτησης ενέργειας και στις δύο εγκαταστάσεις. Τελικοί αποδέκτες του έργου θα είναι οι κάτοικοι του Δήμου: οι μαθητές, οι γονείς, οι ασθενείς και η κοινότητα στο σύνολό της, μόνο τα δημόσια καθήκοντα που επιβάλλονται από το νόμο για τη δημοτική αυτοδιοίκηση εκτελούνται στα κτίρια. Στο κτίριο στο Skrzeszewo υπάρχει δημόσιο δημοτικό σχολείο και δημόσιο νηπιαγωγείο, και στο κτίριο στο Repkach — το Κέντρο Υγείας, το οποίο παρέχει υπηρεσίες POZ. Εκτός από το κέντρο υγείας, υπάρχουν 2 κοινοτικοί χώροι στο κτίριο, οι οποίοι αποτελούν μέρος του δημοτικού αποθέματος κατοικιών (μη επιλέξιμες δαπάνες). Και για τις δύο εγκαταστάσεις διενεργήθηκαν ενεργειακοί έλεγχοι, ως αποτέλεσμα των οποίων επιλέχθηκε η βέλτιστη επιλογή. Η βέλτιστη επιλογή περιλαμβάνει: —Εκσυγχρονισμός εγκαταστάσεων c.o. και c.w.u.:Νέος λέβητας συμπύκνωσης αερίου, Κατασκευή της εγκατάστασης c.w.u. και αντικατάσταση της εγκατάστασης c.o.o. με νέα, νέα καλοριφέρ με θερμικές βαλβίδες. —Θέρμανση εξωτερικών τοιχωμάτων με πολυστυρένιο (A = 0,033 W/(m*K)), πάχους 14 cm, χωρίς αρθρώσεις, θέρμανση των θεμελίων μαζί με υδρόλυση. —Θερμαίνοντας την οροφή με ένα στρώμα μαλλιού min.(A= 0,036 W/(m K)), πάχους 20 cm. —Ανταλλαγή υφιστάμενων παραθύρων με νέο U = 0,9 W/m2K. —Ανταλλαγή εξωτερικών θυρών στο κτίριο με νέο U = 1,3 W/m K. -Εγκατάσταση ηλιακών κυψελών ισχύος 40,32 kW και ισχύος 11,2 kW7. —Ανταλλαγή ηλεκτρισμού εγκατάστασης. — αντικατάσταση φωτισμού για ενέργεια.(εκδοθέν μη επιλέξιμο) Το σύνολο των εργασιών θα εποπτεύεται από εποπτικό επιθεωρητή, οι ανάδοχοι μεμονωμένων υπηρεσιών/έργων θα επιλέγονται σύμφωνα με τις διατάξεις για τις δημόσιες συμβάσεις. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης στα δημόσια κτίρια και η μείωση των εκπομπών CO2 και PM10. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projektet indebærer en gennemgribende modernisering af bygningernes energi: skoler og sundhedscentre med udveksling af varmekilder fra lokale oliekedelrum. til gaskondensakovne og installation af vedvarende energikilder i form af solcelleanlæg på begge anlæg. Gennemførelsen af projektet vil føre til en øget energieffektivitet og en reduktion af energiefterspørgslen i begge anlæg. De endelige modtagere af projektet vil være beboerne i kommunen: elever, forældre, patienter og samfundet som helhed udfører kun offentlige opgaver, der i henhold til loven er pålagt kommunalt selvstyre, i bygningerne. I bygningen i Skrzeszewo er der en offentlig grundskole og en offentlig børnehave, og i bygningen i Repkach — Sundhedscentret, der leverer POZ-tjenester. Ud over sundhedscentret er der 2 kommunale lokaler i bygningen, som er en del af den kommunale boligmasse (ikke-støtteberettigede udgifter). For begge anlæg blev der gennemført energisyn, som førte til, at den optimale løsning blev valgt. Den optimale løsning omfatter: —Modernisering af c.o. og c.w.u. anlæg: Ny kondenserende gas kedelrum, opførelse af c.w.u. installation og udskiftning af c.o.o. installation med nye, nye radiatorer med termost ventiler. —Opvarmning af ydervægge med polystyren (A = 0,033 W/(m*K)), med en tykkelse på 14 cm, ledløs metode, opvarmning af fundamentet sammen med hydroislation. —Opvarmning loftet med et lag af uld min. (A= 0,036 W/(m K)), 20 cm tyk. —Udveksling af eksisterende vinduer med nyt U = 0,9 W/m2K. —Udveksling af udvendige døre til bygningen med nyt U = 1,3 W/m K. — Installation af solceller med en effekt på 40,32 kW og en effekt på 11,2 kW7. —Ombytning af installation elektriker. — udskiftning af belysning til energi.(udstedt ikke støtteberettiget) Hele arbejderne vil blive overvåget af en tilsynsførende inspektør, kontrahenterne for individuelle tjenesteydelser/arbejder vil blive udvalgt i overensstemmelse med bestemmelserne om offentlige indkøb. Hovedformålet med projektet er at øge energieffektiviteten i offentlige bygninger og reducere CO2- og PM10-emissionerne. (Danish)
29 November 2022
0 references
Projekt vključuje temeljito posodobitev energije stavb: šole in zdravstveni centri z izmenjavo virov toplote iz lokalnih naftnih kotlovnic. za plinske kondenzacijske peči in namestitev obnovljivih virov energije v obliki fotovoltaičnih naprav na obeh objektih. Izvajanje projekta bo privedlo do povečanja energetske učinkovitosti in zmanjšanja povpraševanja po energiji v obeh objektih. Končni prejemniki projekta bodo prebivalci občine: učenci, starši, bolniki in skupnost kot celota se v stavbah izvajajo le javne naloge, ki jih zakon nalaga občinski samoupravi. V stavbi v Skrzeszewo je javna osnovna šola in javni vrtec ter v stavbi v Repkachu – Zdravstvenem domu, ki zagotavlja POZ storitve. Poleg zdravstvenega centra sta v stavbi še dva komunalna objekta, ki sta del občinskega stanovanjskega fonda (neupravičeni stroški). V obeh objektih so bili izvedeni energetski pregledi, na podlagi katerih je bila izbrana optimalna možnost. Optimalna možnost vključuje: —Modernizacija c.o. in c.w.u. instalacij: Nova kondenzacijska plinska kotlovnica, Gradnja namestitve c.w.u. in zamenjava c.o.o. instalacije z novimi, novimi radiatorji s termostnimi ventili. —Grevanje zunanjih sten s polistirenom (A = 0,033 W/(m*K)), debeline 14 cm, brezglobna metoda, segrevanje temeljev skupaj s hidroizolacijo. —Ogrevanje stropa s plastjo volne min.(A= 0,036 W/(m K)), debeline 20 cm. Zamenjava obstoječih oken z novim U = 0,9 W/m2K. —Izmenjava zunanjih vrat stavbe z novo U = 1,3 W/m K. -Vgradnja sončnih celic z močjo 40,32 kW in močjo 11,2 kW7. —Izmenjava elektriènih inštalacij. — zamenjava razsvetljave za energijo.(izdano neupravičeno) Celotna dela bo nadzoroval nadzorni inšpektor, izvajalci posameznih storitev/del bodo izbrani v skladu z določbami o javnem naročanju. Glavni cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost javnih stavb ter zmanjšati emisije CO2 in PM10. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
El proyecto implica una profunda modernización de la energía de los edificios: escuelas y centros de salud con el intercambio de fuentes de calor de las salas locales de calderas de petróleo. para hornos de condensación de gas. e instalación de fuentes de energía renovables en forma de instalaciones fotovoltaicas en ambas instalaciones. La implementación del proyecto conducirá a un aumento de la eficiencia energética y una reducción de la demanda de energía en ambas instalaciones. Los destinatarios finales del proyecto serán los residentes del Municipio: los alumnos, los padres, los pacientes y la comunidad en su conjunto, solo se llevan a cabo en los edificios tareas públicas impuestas por la ley sobre el autogobierno municipal. En el edificio de Skrzeszewo hay una escuela primaria pública y un jardín de infantes públicos, y en el edificio de Repkach, el Centro de Salud, que proporciona servicios de POZ. Además del centro de salud, hay 2 locales comunales en el edificio, que forman parte del parque de viviendas municipales (gastos no subvencionables). Para ambas instalaciones se realizaron auditorías energéticas, como resultado de lo cual se eligió la opción óptima. La opción óptima incluye: —Modernización de instalaciones c.o. y c.w.u.:Nueva sala de calderas de gas de condensación, Construcción de la instalación de c.w.u. y sustitución de la instalación c.o.o. por nuevos radiadores nuevos con válvulas termost. —Calentamiento de paredes externas con poliestireno (A = 0,033 W/(m*K)), con un espesor de 14 cm, método sin juntas, calentamiento de los cimientos junto con hidroislación. —Calentamiento del techo con una capa de lana min.(A= 0.036 W/(m K)), 20 cm de espesor. —Intercambio de ventanas existentes con U = 0,9 W/m2K. —Intercambio de puertas exteriores al edificio con nuevo U = 1,3 W/m K. -Instalación de celdas solares con una potencia de 40,32 kW y una potencia de 11,2 kW7. —Intercambio de electr de instalación. — sustitución de alumbrado por energía. (emitido no subvencionable) Todas las obras serán supervisadas por un inspector supervisor, los contratistas de servicios/obras individuales serán seleccionados de conformidad con las disposiciones sobre contratación pública. El objetivo principal del proyecto es aumentar la eficiencia energética en los edificios públicos y reducir las emisiones de CO2 y PM10. (Spanish)
29 November 2022
0 references
O projeto envolve uma profunda modernização da energia dos edifícios: escolas e centros de saúde com a troca de fontes de calor de salas de caldeiras de petróleo locais. para fornos de condensado a gás. e instalação de fontes de energia renováveis na forma de instalações fotovoltaicas em ambas as instalações. A execução do projeto conduzirá a um aumento da eficiência energética e a uma redução da procura de energia em ambas as instalações. Os destinatários finais do projeto serão os residentes do Concelho: alunos, pais, pacientes e a comunidade como um todo, apenas as tarefas públicas impostas por lei à autonomia municipal são realizadas nos edifícios. No edifício em Skrzeszewo há uma escola primária pública e um jardim de infância público, e no edifício em Repkach — o Centro de Saúde, que presta serviços POZ. Além do centro de saúde, existem 2 instalações comuns no edifício, que fazem parte do parque habitacional municipal (custos inelegíveis). Para ambas as instalações, foram realizadas auditorias energéticas, tendo sido escolhida a opção ideal. A opção ideal inclui: —Modernização da sala de caldeira de gás de condensação c.o. e c.w.u. installations:New, Construção da instalação c.w.u. e substituição da instalação c.o.o. com novos radiadores com válvulas térmicas. —Aquecimento de paredes externas com poliestireno (A = 0,033 W/(m*K)), com uma espessura de 14 cm, método sem juntas, aquecimento das fundações juntamente com hidroislação. —Aquecendo o teto com uma camada de lã min. (A = 0,036 W/(m K)), 20 cm de espessura. —Troca de janelas existentes com novo U = 0,9 W/m2K. —Troca de portas exteriores para o edifício com U novo = 1,3 W/m K. -Instalação de células solares com uma potência de 40,32 kW e uma potência de 11,2 kW7. —Troca de eletrão de instalação. — substituição da iluminação por energia. (emitido inelegível) A totalidade das obras será supervisionada por um inspetor de supervisão, os contratantes de serviços/obras individuais serão selecionados em conformidade com as disposições em matéria de contratos públicos. O principal objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética dos edifícios públicos e reduzir as emissões de CO2 e PM10. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekt hõlmab hoonete energia põhjalikku ajakohastamist: koolid ja tervisekeskused, mis vahetavad soojusallikaid kohalikest õlikatlaruumidest. gaasikondensaagi ahjudele ja taastuvate energiaallikate paigaldamisele fotogalvaaniliste seadmete kujul mõlemas rajatises. Projekti rakendamine suurendab energiatõhusust ja vähendab energianõudlust mõlemas rajatises. Projekti lõppsaajateks on kohaliku omavalitsuse elanikud: õpilased, vanemad, patsiendid ja kogu kogukond tervikuna, hoonetes täidetakse ainult seadusega munitsipaalvalitsusele pandud avalikke ülesandeid. Skrzeszewo hoones on avalik algkool ja avalik lasteaed ning Repkachi hoones – tervisekeskus, mis osutab POZ teenuseid. Lisaks tervisekeskusele on hoones kaks ühiselamut, mis on osa munitsipaalelamufondist (abikõlbmatud kulud). Mõlema rajatise puhul viidi läbi energiaauditid, mille tulemusena valiti optimaalne valik. Optimaalne valik hõlmab järgmist: –C.o. ja c.w.u. seadmete moderniseerimine: Uus kondensatsiooniga gaasikatlaruum, c.w.u. paigalduse ehitus ja c.o. paigalduse asendamine uute, uute radiaatoritega termostventiilidega. Välisseinte soojendamine polüstüreeniga (A = 0,033 W/(m*K)), paksusega 14 cm, liigesteta meetod, vundamentide soojenemine koos hüdroislatsiooniga. –Soojendamine lagi kihiga villa min. (A=0,036 W/(m K)), 20 cm paks. –Olemasolevate akende vahetamine uue U = 0,9 W/m2K. –Hoone välisuste vahetamine uue U = 1,3 W/m K. -Päikeseelementide paigaldamine võimsusega 40,32 kW ja võimsusega 11,2 kW7. –Paigaldise elektrisüsteemi vahetamine. – energiavalgustuse asendamine.(välja antud abikõlbmatu) Kogu tööde üle teostab järelevalvet järelevalveinspektor, üksikute teenuste/tööde töövõtjad valitakse vastavalt riigihankeid käsitlevatele sätetele. Projekti põhieesmärk on suurendada üldkasutatavate hoonete energiatõhusust ning vähendada CO2 ja PM10-osakeste heidet. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Het project omvat een grondige modernisering van de energie van gebouwen: scholen en gezondheidscentra met de uitwisseling van warmtebronnen uit lokale olieketelkamers. voor gascondensacovens. en installatie van hernieuwbare energiebronnen in de vorm van fotovoltaïsche installaties op beide installaties. De uitvoering van het project zal leiden tot een toename van de energie-efficiëntie en een vermindering van de vraag naar energie in beide installaties. De eindontvangers van het project zijn de inwoners van de gemeente: leerlingen, ouders, patiënten en de gemeenschap als geheel, alleen openbare taken opgelegd door de wet aan de gemeentelijke zelfbestuur worden uitgevoerd in de gebouwen. In het gebouw in Skrzeszewo bevindt zich een openbare basisschool en een openbare kleuterschool, en in het gebouw in Repkach — het gezondheidscentrum, dat POZ-diensten verleent. Naast het gezondheidscentrum zijn er 2 gemeenschappelijke ruimtes in het gebouw, die deel uitmaken van de gemeentelijke woningvoorraad (niet-subsidiabele kosten). Voor beide faciliteiten werden energie-audits uitgevoerd, waardoor de optimale optie werd gekozen. De optimale optie omvat: —Modernisering van c.o. en c.w.u. installaties: Nieuwe condenserende gasketelruimte, Bouw van de c.w.u. installatie en vervanging van de c.o.o. installatie door nieuwe, nieuwe radiatoren met thermoste kleppen. —Verwarming van buitenwanden met polystyreen (A = 0,033 W/(m*K)), met een dikte van 14 cm, jointless methode, opwarming van de funderingen samen met hydroislation. —Het plafond verwarmen met een laag wol min. (A= 0.036 W/(m K)), 20 cm dik. —Uitwisseling van bestaande vensters met nieuwe U = 0,9 W/m2K. —Uitwisseling van buitendeuren naar het gebouw met nieuwe U = 1,3 W/m K. -Installatie van zonnecellen met een vermogen van 40,32 kW en een vermogen van 11,2 kW7. —Uitwisseling van installatie-elektriciteit. — vervanging van verlichting voor energie.(uitgegeven niet-subsidiabel) De gehele werken zullen worden gecontroleerd door een controleur, de contractanten van individuele diensten/werken worden geselecteerd overeenkomstig de bepalingen inzake overheidsopdrachten. Het belangrijkste doel van het project is de energie-efficiëntie in openbare gebouwen te verhogen en de CO2- en PM10-emissies te verminderen. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Проектът включва дълбока модернизация на енергията на сградите: училища и здравни центрове с обмен на топлоизточници от местни нефтени котелни. за газови кондензационни пещи. и монтаж на възобновяеми енергийни източници под формата на фотоволтаични инсталации на двете съоръжения. Изпълнението на проекта ще доведе до повишаване на енергийната ефективност и намаляване на търсенето на енергия в двете съоръжения. Крайните получатели на проекта ще бъдат жителите на общината: ученици, родители, пациенти и общността като цяло, в сградите се изпълняват само обществени задачи, наложени със закон на общинското самоуправление. В сградата в Skrzeszewo има обществено основно училище и обществена детска градина, а в сградата в Repkach — Здравен център, който предоставя ПОЗ услуги. В допълнение към здравния център в сградата има 2 общи помещения, които са част от общинския жилищен фонд (недопустими разходи). И за двете съоръжения са извършени енергийни обследвания, в резултат на което е избран оптималният вариант. Оптималният вариант включва: —Модернизация на c.o. и c.w.u. инсталации: Ново кондензиращо газово котелно помещение, Изграждане на Ц.В.у. инсталация и подмяна на c.o.o. инсталация с нови, нови радиатори с термост клапани. —Затопляне на външни стени с полистирол (A = 0,033 W/(m*K)), с дебелина 14 cm, метод без фуги, затопляне на основите заедно с хидроизолация. —Затопляне на тавана със слой вълна min.(A= 0.036 W/(m K)), с дебелина 20 cm. —Обмен на съществуващи прозорци с нови U = 0,9 W/m2K. —Обмен на външни врати към сградата с нова U = 1,3 W/m K. — Монтаж на соларни клетки с мощност 40,32 kW и мощност 11,2 kW7. —Обмен на монтажен електр. — подмяна на осветление за енергия. (издадени недопустими) Цялото строителство ще бъде контролирано от инспектор по надзора, изпълнителите на отделните услуги/строителство ще бъдат избрани в съответствие с разпоредбите относно обществените поръчки. Основната цел на проекта е да се повиши енергийната ефективност на обществените сгради и да се намалят емисиите на CO2 и PM10. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekt zahrnuje důkladnou modernizaci energie budov: školy a zdravotnická střediska s výměnou zdrojů tepla z místních ropných kotelen. pro plynové kondenzační pece a instalace obnovitelných zdrojů energie ve formě fotovoltaických zařízení v obou zařízeních. Realizace projektu povede ke zvýšení energetické účinnosti a snížení poptávky po energii v obou zařízeních. Konečnými příjemci projektu budou obyvatelé obce: žáci, rodiče, pacienti a komunita jako celek, v budovách jsou vykonávány pouze veřejné úkoly uložené zákonem obecní samosprávě. V budově ve Skrzeszewo je veřejná základní škola a veřejná mateřská škola a v budově v Repkachu – Zdravotní centrum, které poskytuje služby POZ. Kromě zdravotnického střediska jsou v budově 2 společné prostory, které jsou součástí městského bytového fondu (nezpůsobilé náklady). U obou zařízení byly provedeny energetické audity, na jejichž základě byla zvolena optimální možnost. Optimální varianta zahrnuje: —Modernizace instalací c.o. a c.w.u.:Nová kondenzační plynová kotelna, Výstavba instalace c.w.u. a výměna instalace c.o.o. za nové, nové radiátory s termostními ventily. —Zahřívání vnějších stěn polystyrenem (A = 0,033 W/(m*K)), o tloušťce 14 cm, bezspojková metoda, oteplení základů spolu s hydroislací. —Zahřívání stropu vrstvou vlny min.(A= 0,036 W/(m K)), tloušťka 20 cm. Výměna stávajících oken s novým U = 0,9 W/m2K. —Výměna vnějších dveří do budovy s novým U = 1,3 W/m K. -Instalace solárních článků o výkonu 40,32 kW a výkonu 11,2 kW7. —Výměna instalační elektriky. — výměna osvětlení za energii.(vydáno nezpůsobilé) Celé práce budou kontrolovány dozorovým inspektorem, zhotovitelé jednotlivých služeb/staveb budou vybráni v souladu s ustanoveními o zadávání veřejných zakázek. Hlavním cílem projektu je zvýšit energetickou účinnost ve veřejných budovách a snížit emise CO2 a PM10. (Czech)
29 November 2022
0 references
Is é atá i gceist leis an tionscadal nuachóiriú domhain a dhéanamh ar fhuinneamh foirgneamh: scoileanna agus ionaid sláinte le malartú foinsí teasa ó sheomraí coire ola áitiúil. le haghaidh foirnéisí comhdhlúthú gáis. agus suiteáil foinsí fuinnimh in-athnuaite i bhfoirm suiteálacha fótavoltach ar an dá áis. Mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail, tiocfaidh méadú ar éifeachtúlacht fuinnimh agus laghdófar an t-éileamh ar fhuinneamh sa dá shaoráid. Beidh faighteoirí deiridh an tionscadail ina gcónaitheoirí ag an Bardas: daltaí, tuismitheoirí, othair agus an pobal ina iomláine, ní dhéantar ach tascanna poiblí a fhorchuirtear le dlí ar an bhféinrialtas bardasach sna foirgnimh. San fhoirgneamh i Skrzeszewo tá bunscoil phoiblí agus kindergarten poiblí, agus san fhoirgneamh in Repkach — an tIonad Sláinte, a sholáthraíonn seirbhísí POZ. Chomh maith leis an ionad sláinte, tá 2 áitreabh comhchoiteann san fhoirgneamh, atá mar chuid den stoc tithíochta bardasach (costais neamh-incháilithe). I gcás an dá shaoráid, rinneadh iniúchtaí fuinnimh, agus mar thoradh air sin roghnaíodh an rogha is fearr. Áirítear leis an rogha is fearr: —Suiteálacha c.o. agus c.w.u. a nuachóiriú: Seomra coire gáis comhdhlúthúcháin nua, Tógáil na suiteála c.w.u. agus athsholáthar na suiteála c.o.o. le radaitheoirí nua le comhlaí teirmeastait. —Téamh ballaí seachtracha le polaistiréin (A = 0.033 W/(m*K)), le tiús 14 cm, modh gan jointless, téamh na bhfondúireachtaí mar aon le hydroislation. —Téamh an tsíleáil le sraith de min olann. (A= 0.036 W/(m K)), 20 cm tiubh. —Malartú fuinneoga atá ann cheana le U nua = 0.9 W/m2K. —Malartú doirse seachtracha go dtí an foirgneamh le U nua = 1.3 W/m K. -Suiteáil cealla gréine le cumhacht 40.32 kW agus cumhacht 11.2 kW7. —Malartú leictrigh suiteála. — soilsiú a athsholáthar le haghaidh fuinnimh.(eisithe neamh-incháilithe) Déanfaidh cigire maoirseachta maoirseacht ar na hoibreacha ar fad, roghnófar Conraitheoirí seirbhísí/oibreacha aonair i gcomhréir leis na forálacha maidir le soláthar poiblí. Is é príomhchuspóir an tionscadail éifeachtúlacht fuinnimh i bhfoirgnimh phoiblí a mhéadú agus astaíochtaí CO2 agus PM10 a laghdú. (Irish)
29 November 2022
0 references
Hankkeeseen sisältyy rakennusten energian perusteellinen nykyaikaistaminen: koulut ja terveyskeskukset vaihtamalla lämmönlähteitä paikallisista öljykattilahuoneista. kaasulauhduttimiin ja uusiutuvien energialähteiden asentamiseen aurinkosähkölaitteistojen muodossa molempiin laitoksiin. Hankkeen toteuttaminen lisää energiatehokkuutta ja vähentää molempien laitosten energiankysyntää. Hankkeen lopulliset saajat ovat kunnan asukkaat: koululaiset, vanhemmat, potilaat ja koko yhteisö, rakennuksissa suoritetaan vain kunnalliselle itsehallinnolle laissa määrättyjä julkisia tehtäviä. Skrzeszewon rakennuksessa on julkinen peruskoulu ja julkinen päiväkoti sekä Repkachin – terveyskeskuksen, joka tarjoaa POZ-palveluja. Terveyskeskuksen lisäksi rakennuksessa on kaksi yhteistä tilaa, jotka ovat osa kunnallista asuntokantaa (tukikelpoiset kustannukset). Molemmissa laitoksissa tehtiin energiakatselmuksia, joiden perusteella valittiin optimaalinen vaihtoehto. Optimaalinen vaihtoehto sisältää: C.o. ja c.w.u. laitteistojen nykyaikaistaminen: Uusi kondensointikaasukattilahuone, C.w.u.-asennuksen rakentaminen ja c.o.o. asennuksen korvaaminen uusilla, uusilla lämpölämmittimillä lämpöventtiileillä. —Ulkoseinien lämmittäminen polystyreenillä (A = 0,033 W/(m*K)), paksuus 14 cm, niveletön menetelmä, perustusten lämmittäminen yhdessä hydroislaation kanssa. —Lämmitä kattoa kerros villaa min.(A= 0,036 W/(m K)), 20 cm paksu. Olemassa olevien ikkunoiden vaihto uudella U = 0,9 W/m2K. —Ulko-ovien vaihto rakennukseen uudella U = 1,3 W/m K. -Aurinkokennojen asennus teholla 40,32 kW ja teho 11,2 kW7. —Asennussähkölaitteiden vaihto. — valaistuksen korvaaminen energiantuotantoa varten.(myönnetään tukeen kelpaamaton) Koko rakennusurakkaa valvoo valvontatarkastaja, yksittäisten palvelujen/rakennusurakoiden toimeksisaajat valitaan julkisia hankintoja koskevien säännösten mukaisesti. Hankkeen päätavoitteena on parantaa julkisten rakennusten energiatehokkuutta ja vähentää hiilidioksidi- ja PM10-päästöjä. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Das Projekt beinhaltet eine tiefgreifende Modernisierung der Energie von Gebäuden: Schulen und Gesundheitszentren mit dem Austausch von Wärmequellen aus lokalen Ölkesselräumen. für Gaskondensatoröfen. und Installation von erneuerbaren Energiequellen in Form von Photovoltaik-Anlagen auf beiden Anlagen. Die Umsetzung des Projekts wird zu einer Steigerung der Energieeffizienz und zu einer Verringerung des Energiebedarfs in beiden Anlagen führen. Die Endempfänger des Projekts sind die Bewohner der Gemeinde: Schüler, Eltern, Patienten und die Gemeinschaft insgesamt werden in den Gebäuden nur öffentliche Aufgaben wahrgenommen, die der kommunalen Selbstverwaltung gesetzlich auferlegt werden. Im Gebäude in Skrzeszewo gibt es eine öffentliche Grundschule und einen öffentlichen Kindergarten und im Gebäude in Repkach – dem Gesundheitszentrum, das POZ-Dienstleistungen anbietet. Neben dem Gesundheitszentrum befinden sich im Gebäude 2 Gemeinschaftsräume, die Teil des kommunalen Wohnungsbestands sind (unerhebliche Kosten). Für beide Anlagen wurden Energieaudits durchgeführt, wodurch die optimale Option gewählt wurde. Die optimale Option umfasst: —Modernisierung von c.o. und c.w.u. Anlagen:Neuer Brenngaskesselraum, Bau der c.w.u. Installation und Ersatz der c.o.o. Installation durch neue, neue Heizkörper mit Thermostventilen. —Erwärmung der Außenwände mit Polystyrol (A = 0,033 W/(m*K)), mit einer Dicke von 14 cm, fugenloses Verfahren, Erwärmung der Fundamente zusammen mit Hydroislation. —Erwärmung der Decke mit einer Wollschicht min. (A= 0,036 W/(m K)), 20 cm dick. —Austausch vorhandener Fenster mit neuem U = 0,9 W/m2K. —Austausch von Außentüren zum Gebäude mit neuem U = 1,3 W/m K. -Installation von Solarzellen mit einer Leistung von 40,32 kW und einer Leistung von 11,2 kW7. —Austausch der Installation elektr. — Ersatz der Beleuchtung für Energie.(nicht förderfähig) Die gesamten Arbeiten werden von einem Überwachungsinspektor überwacht, die Auftragnehmer der einzelnen Dienstleistungen/Bauleistungen werden gemäß den Bestimmungen über die Vergabe öffentlicher Aufträge ausgewählt. Hauptziel des Projekts ist die Steigerung der Energieeffizienz in öffentlichen Gebäuden und die Verringerung der CO2- und PM10-Emissionen. (German)
29 November 2022
0 references
Il-proġett jinvolvi modernizzazzjoni profonda tal-enerġija tal-bini: skejjel u ċentri tas-saħħa bl-iskambju ta ‘sorsi tas-sħana minn kmamar lokali bojler taż-żejt. għall-fran kondensati tal-gass. u l-installazzjoni ta ‘sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fil-forma ta ‘installazzjonijiet fotovoltajċi fuq iż-żewġ faċilitajiet. L-implimentazzjoni tal-proġett se twassal għal żieda fl-effiċjenza enerġetika u tnaqqis fid-domanda għall-enerġija fiż-żewġ faċilitajiet. Ir-riċevituri finali tal-proġett se jkunu r-residenti tal-Muniċipalità: l-istudenti, il-ġenituri, il-pazjenti u l-komunità kollha kemm hi, huma biss il-kompiti pubbliċi imposti mil-liġi fuq l-awtonomija muniċipali li jitwettqu fil-bini. Fil-bini fi Skrzeszewo hemm skola primarja pubblika u kindergarten pubbliku, u fil-bini f’Repkach — iċ-Ċentru tas-Saħħa, li jipprovdi servizzi ta’ POZ. Minbarra ċ-ċentru tas-saħħa, hemm żewġ binjiet komunali fil-bini, li huma parti mill-istokk tad-djar muniċipali (spejjeż ineliġibbli). Għaż-żewġ faċilitajiet, twettqu verifiki tal-enerġija, u b’riżultat ta’ dan intgħażlet l-aħjar għażla. L-aħjar għażla tinkludi: —Modernizzazzjoni tal-installazzjoni c.o. u c.w.u.: New condensing gas boiler room, Kostruzzjoni tal-installazzjoni c.w.u. u sostituzzjoni tal-installazzjoni c.o.o. b’radjaturi ġodda u ġodda b’valvoli termost. —Tisħin ta’ ħitan esterni bil-polistirene (A = 0.033 W/(m*K)), bi ħxuna ta’ 14-il ċm, metodu mingħajr ġonot, tisħin tal-pedamenti flimkien ma’ idroislazzjoni. Tisħin tas-saqaf ma ‘saff ta’ suf min.(A = 0.036 W/(m K)), 20 ċm ħxuna. —Skambju ta’ twieqi eżistenti b’U ġdid = 0.9 W/m2K. —Skambju ta’ bibien esterni għall-bini b’U = 1.3 W/m K. -Installazzjoni ta’ ċelluli solari b’enerġija ta’ 40.32 kW u qawwa ta’ 11.2 kW7. —Skambju ta’ elettur ta’ installazzjoni. — sostituzzjoni tad-dawl għall-enerġija.(maħruġa ineliġibbli) Ix-xogħlijiet kollha se jkunu sorveljati minn spettur tas-superviżjoni, il-Kuntratturi tas-servizzi/xogħlijiet individwali se jintgħażlu skont id-dispożizzjonijiet dwar l-akkwist pubbliku. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied l-effiċjenza enerġetika fil-bini pubbliku u li jitnaqqsu l-emissjonijiet tas-CO2 u tal-PM10. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projektet innebär en djupgående modernisering av byggnaders energi: skolor och vårdcentraler med utbyte av värmekällor från lokala oljepannarum. för gaskondensacugnar. och installation av förnybara energikällor i form av solcellsinstallationer på båda anläggningarna. Genomförandet av projektet kommer att leda till ökad energieffektivitet och minskad energiefterfrågan i båda anläggningarna. Projektets slutmottagare är kommunens invånare: elever, föräldrar, patienter och samhället som helhet utförs endast offentliga uppgifter som enligt lag åligger det kommunala självstyret i byggnaderna. I byggnaden i Skrzeszewo finns en offentlig grundskola och en offentlig dagis, och i byggnaden i Repkach – Hälsocentralen, som tillhandahåller POZ-tjänster. Förutom vårdcentralen finns det två gemensamma lokaler i byggnaden, som ingår i det kommunala bostadsbeståndet (icke stödberättigande kostnader). För båda anläggningarna utfördes energibesiktningar, vilket ledde till att det optimala alternativet valdes. Det optimala alternativet inkluderar: —Modernisering av c.o. och c.w.u. installationer: Ny kondenseringsgaspannarum, konstruktion av c.w.u. installation och utbyte av c.o.o. installation med nya, nya radiatorer med termosventiler. —Uppvärmning av ytterväggar med polystyren (A = 0,033 W/(m*K)), med en tjocklek av 14 cm, foglös metod, uppvärmning av fundamenten tillsammans med hydroislation. —Uppvärmning av taket med ett lager ull min.(A= 0,036 W/(m K)), 20 cm tjock. —Utbyte av befintliga fönster med nya U = 0,9 W/m2K. —Byte av ytterdörrar till byggnaden med nya U = 1,3 W/m K. -Installation av solceller med en effekt på 40,32 kW och en effekt på 11,2 kW7. —Utbyte av installation elektriker. — ersättning av belysning för energi.(utfärdas ej stödberättigande) Hela arbetet kommer att övervakas av en kontrollant, kontraktsparterna för enskilda tjänster/arbeten kommer att väljas ut i enlighet med bestämmelserna om offentlig upphandling. Huvudsyftet med projektet är att öka energieffektiviteten i offentliga byggnader och minska koldioxidutsläppen och PM10-utsläppen. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projektas apima gilų pastatų energijos modernizavimą: mokyklos ir sveikatos centrai su šilumos šaltinių mainais iš vietinių naftos katilinių. dujų kondensacinių krosnių. ir atsinaujinančių energijos šaltinių įrengimas fotovoltinių įrenginių forma abiejuose įrenginiuose. Įgyvendinus projektą padidės energijos vartojimo efektyvumas ir sumažės energijos paklausa abiejuose objektuose. Galutiniai projekto naudos gavėjai bus savivaldybės gyventojai: moksleiviai, tėvai, pacientai ir visa bendruomenė pastatuose vykdo tik savivaldybės savivaldai įstatymu nustatytas viešąsias užduotis. Pastate Skrzeszewo yra viešoji pradinė mokykla ir viešasis darželis, o pastate Repkach – Sveikatos centras, teikiantis POZ paslaugas. Be sveikatos centro, pastate yra 2 komunalinės patalpos, kurios yra savivaldybės būsto dalis (netinkamos finansuoti išlaidos). Abiem objektams buvo atlikti energijos vartojimo auditai, todėl buvo pasirinktas optimalus variantas. Optimalus variantas apima: –C.o. ir C.w.u. instaliacijų modernizavimas: nauja kondensacinių dujų katilinė, c.w.u. montavimas ir c.o.o. įrengimo pakeitimas naujais, naujais radiatoriais su termostiniais vožtuvais. –Išorinių sienų pašildymas polistirenu (A = 0,033 W/(m*K)), kurio storis 14 cm, be sąnarių metodas, pamatų šildymas kartu su hidroizoliacija. –Pašildyti lubas su vilnos sluoksniu min.(A = 0,036 W/(m K)), 20 cm storio. Keitimasis esamais langais su naujais U = 0,9 W/m2K. –Išorinių durų keitimas į pastatą su nauju U = 1,3 W/m K. 40,32 kW galios ir 11,2 kW galios saulės elementų įrengimas. –Keitimasis montavimo elektra. – apšvietimo pakeitimas energijai.(išleistas netinkamas) Visus darbus prižiūrės priežiūros inspektorius, atskirų paslaugų ir (arba) darbų rangovai bus atrenkami pagal viešųjų pirkimų nuostatas. Pagrindinis projekto tikslas – padidinti energijos vartojimo efektyvumą viešuosiuose pastatuose ir sumažinti CO2 ir KD10 emisijas. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Proiectul presupune o modernizare profundă a energiei clădirilor: școli și centre de sănătate cu schimbul de surse de căldură din sălile locale de cazane pe ulei. pentru cuptoare cu gaz condensat. și instalarea de surse regenerabile de energie sub formă de instalații fotovoltaice pe ambele instalații. Punerea în aplicare a proiectului va duce la o creștere a eficienței energetice și la o reducere a cererii de energie în ambele instalații. Beneficiarii finali ai proiectului vor fi rezidenții municipalității: elevii, părinții, pacienții și comunitatea în ansamblu, numai sarcinile publice impuse de lege autoguvernării municipale sunt îndeplinite în clădiri. În clădirea din Skrzeszewo există o școală primară publică și o grădiniță publică, iar în clădirea din Repkach – Centrul de Sănătate, care oferă servicii POZ. În plus față de centrul de sănătate, există două spații comune în clădire, care fac parte din parcul de locuințe municipale (costuri neeligibile). Pentru ambele instalații, au fost efectuate audituri energetice, în urma cărora a fost aleasă opțiunea optimă. Opțiunea optimă include: —Modernizarea instalațiilor c.o. și c.w.u.: Noua cameră cazan cu gaz în condensare, Construcția instalației c.w.u. și înlocuirea instalației c.o.o. cu radiatoare noi, noi cu supape termostat. —Încălzirea pereților exteriori cu polistiren (A = 0,033 W/(m*K)), cu o grosime de 14 cm, metodă fără îmbinări, încălzirea fundațiilor împreună cu hidroizolarea. —Încălzirea tavanului cu un strat de lână min.(A=0,036 W/(m K)), grosime de 20 cm. —Schimb de ferestre existente cu U = 0,9 W/m2K. —Schimbarea ușilor exterioare către clădire cu noul U = 1,3 W/m K. -Instalarea celulelor solare cu o putere de 40,32 kW și o putere de 11,2 kW7. —Schimb de electr de instalare. — înlocuirea iluminatului cu energie.(emitere neeligibilă) Întreaga lucrare va fi supravegheată de un inspector de supraveghere, Contractanții de servicii/lucrări individuale vor fi selectați în conformitate cu dispozițiile privind achizițiile publice. Obiectivul principal al proiectului este creșterea eficienței energetice în clădirile publice și reducerea emisiilor de CO2 și PM10. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Il progetto prevede una profonda modernizzazione dell'energia degli edifici: scuole e centri sanitari con lo scambio di fonti di calore da locali caldaie a olio. per forni a condensa a gas. e installazione di fonti energetiche rinnovabili sotto forma di impianti fotovoltaici su entrambi gli impianti. L'attuazione del progetto comporterà un aumento dell'efficienza energetica e una riduzione della domanda di energia in entrambe le strutture. I destinatari finali del progetto saranno i residenti del Comune: alunni, genitori, pazienti e la comunità nel suo insieme, solo compiti pubblici imposti dalla legge all'autogoverno comunale sono svolti negli edifici. Nell'edificio di Skrzeszewo c'è una scuola elementare pubblica e una scuola materna pubblica, e nell'edificio a Repkach — il Centro Sanitario, che fornisce servizi POZ. Oltre al centro sanitario, ci sono 2 locali comunali nell'edificio, che fanno parte del parco immobiliare comunale (costi non ammissibili). Per entrambe le strutture sono stati effettuati audit energetici, per i quali è stata scelta l'opzione ottimale. L'opzione ottimale include: —Modernizzazione degli impianti c.o. e c.w.u.:Nuova sala caldaia a gas a condensazione, Costruzione dell'installazione c.w.u. e sostituzione dell'impianto c.o.o. con nuovi radiatori con valvole termostatiche. —Riscaldamento di pareti esterne con polistirolo (A = 0,033 W/(m*K)), con uno spessore di 14 cm, metodo senza giunture, riscaldamento delle fondamenta insieme all'idroislazione. —Riscaldare il soffitto con uno strato di lana min. (A=0,036 W/(m K)), spessore 20 cm. —Scambio di finestre esistenti con nuovo U = 0,9 W/m2K. —Scambio di porte esterne all'edificio con nuovo U = 1,3 W/m K. -Installazione di celle solari con una potenza di 40,32 kW e una potenza di 11,2 kW7. —Scambio di impianto elettrico. — sostituzione dell'illuminazione per l'energia. (rilasciato non ammissibile) L'insieme dei lavori sarà supervisionato da un ispettore di supervisione, i contraenti dei singoli servizi/lavori saranno selezionati conformemente alle disposizioni in materia di appalti pubblici. L'obiettivo principale del progetto è aumentare l'efficienza energetica negli edifici pubblici e ridurre le emissioni di CO2 e PM10. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt zahŕňa hĺbkovú modernizáciu energie budov: školy a zdravotnícke centrá s výmenou zdrojov tepla z miestnych olejových kotolní. pre plynové kondenzačné pece. a inštalácia obnoviteľných zdrojov energie vo forme fotovoltaických inštalácií na oboch zariadeniach. Realizácia projektu povedie k zvýšeniu energetickej účinnosti a zníženiu dopytu po energii v oboch zariadeniach. Konečnými príjemcami projektu budú obyvatelia obce: žiaci, rodičia, pacienti a komunita ako celok sa v budovách vykonávajú len verejné úlohy, ktoré zákon ukladá obecnej samospráve. V budove v Skrzeszewo sa nachádza verejná základná škola a verejná materská škola a v budove v Repkachu – Zdravotnícke centrum, ktoré poskytuje služby POZ. Okrem zdravotného strediska sa v budove nachádzajú aj 2 spoločné priestory, ktoré sú súčasťou mestského bytového fondu (neoprávnené náklady). V prípade oboch zariadení sa vykonali energetické audity, v dôsledku čoho bola zvolená optimálna možnosť. Optimálna možnosť zahŕňa: —Modernizácia inštalácií c.o. a c.w.u.: Nová kondenzačná plynová kotolňa, výstavba inštalácie c.w.u. a výmena inštalácie c.o.o. s novými, novými radiátormi s termo ventilmi. —Ohrev vonkajších stien polystyrénom (A = 0,033 W/(m*K)), s hrúbkou 14 cm, bez kĺbovej metódy, otepľovanie základov spolu s hydroizoláciou. —Zahrievanie stropu vrstvou vlny min.(A= 0,036 W/(m K)), hrúbka 20 cm. —Výmena existujúcich okien s novým U = 0,9 W/m2K. —Výmena vonkajších dverí do budovy s novým U = 1,3 W/m K. – Inštalácia solárnych článkov s výkonom 40,32 kW a výkonom 11,2 kW7. —Výmena inštalačného električa. — nahradenie osvetlenia za energiu.(vydané neoprávnené) Celé práce bude dohliadať kontrolný inšpektor, dodávatelia jednotlivých služieb/práce budú vybraní v súlade s ustanoveniami o verejnom obstarávaní. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť energetickú účinnosť verejných budov a znížiť emisie CO2 a PM10. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Projekt hõlmab hoonete energia põhjalikku ajakohastamist: koolid ja tervisekeskused, mis vahetavad soojusallikaid kohalikest õlikatlaruumidest. gaasikondensaagi ahjudele ja taastuvate energiaallikate paigaldamisele fotogalvaaniliste seadmete kujul mõlemas rajatises. Projekti rakendamine suurendab energiatõhusust ja vähendab energianõudlust mõlemas rajatises. Projekti lõppsaajateks on kohaliku omavalitsuse elanikud: õpilased, vanemad, patsiendid ja kogu kogukond tervikuna, hoonetes täidetakse ainult seadusega munitsipaalvalitsusele pandud avalikke ülesandeid. Skrzeszewo hoones on avalik algkool ja avalik lasteaed ning Repkachi hoones – tervisekeskus, mis osutab POZ teenuseid. Lisaks tervisekeskusele on hoones kaks ühiselamut, mis on osa munitsipaalelamufondist (abikõlbmatud kulud). Mõlema rajatise puhul viidi läbi energiaauditid, mille tulemusena valiti optimaalne valik. Optimaalne valik hõlmab järgmist: –C.o. ja c.w.u. seadmete moderniseerimine: Uus kondensatsiooniga gaasikatlaruum, c.w.u. paigalduse ehitus ja c.o. paigalduse asendamine uute, uute radiaatoritega termostventiilidega. Välisseinte soojendamine polüstüreeniga (A = 0,033 W/(m*K)), paksusega 14 cm, liigesteta meetod, vundamentide soojenemine koos hüdroislatsiooniga. –Soojendamine lagi kihiga villa min. (A=0,036 W/(m K)), 20 cm paks. –Olemasolevate akende vahetamine uue U = 0,9 W/m2K. –Hoone välisuste vahetamine uue U = 1,3 W/m K. -Päikeseelementide paigaldamine võimsusega 40,32 kW ja võimsusega 11,2 kW7. –Paigaldise elektrisüsteemi vahetamine. – energiavalgustuse asendamine.(välja antud abikõlbmatu) Kogu tööde üle teostab järelevalvet järelevalveinspektor, üksikute teenuste/tööde töövõtjad valitakse vastavalt riigihankeid käsitlevatele sätetele. Projekti põhieesmärk on suurendada üldkasutatavate hoonete energiatõhusust ning vähendada CO2 ja PM10-osakeste heidet. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Le projet implique une modernisation profonde de l’énergie des bâtiments: écoles et centres de santé avec l’échange de sources de chaleur provenant des locaux locaux de chaudières au pétrole. pour les fours à condensac à gaz. et l’installation de sources d’énergie renouvelables sous forme d’installations photovoltaïques sur les deux installations. La mise en œuvre du projet entraînera une augmentation de l’efficacité énergétique et une réduction de la demande d’énergie dans les deux installations. Les bénéficiaires finaux du projet seront les résidents de la municipalité: les élèves, les parents, les patients et la communauté dans son ensemble, seules les tâches publiques imposées par la loi à l’autonomie municipale sont exercées dans les bâtiments. Dans le bâtiment de Skrzeszewo il y a une école primaire publique et un jardin d’enfants public, et dans le bâtiment de Repkach — le centre de santé, qui fournit des services POZ. Outre le centre de santé, il y a 2 locaux communs dans le bâtiment, qui font partie du parc de logements municipaux (coûts inéligibles). Pour les deux installations, des audits énergétiques ont été réalisés, ce qui a permis de choisir l’option optimale. L’option optimale comprend: —Modernisation des installations c.o. et c.w.u.: Nouvelle salle de chaudière à gaz à condensation, Construction de l’installation c.w.u. et remplacement de l’installation c.o.o. par de nouveaux radiateurs avec vannes thermost. —Réchauffement des parois extérieures au polystyrène (A = 0,033 W/(m*K)), d’une épaisseur de 14 cm, méthode sans joint, réchauffement des fondations avec hydroislation. —Réchauffer le plafond d’une couche de laine min.(A= 0,036 W/(m K)), d’une épaisseur de 20 cm. —Échange de fenêtres existantes avec de nouveaux U = 0,9 W/m2K. —Échange de portes extérieures vers le bâtiment avec un nouveau U = 1,3 W/m K. -Installation de cellules solaires d’une puissance de 40,32 kW et d’une puissance de 11,2 kW7. —Échange de l’électricien d’installation. — remplacement de l’éclairage pour l’énergie.(délivré inéligible) L’ensemble des travaux sera supervisé par un inspecteur de supervision, les contractants de services/travaux individuels seront sélectionnés conformément aux dispositions relatives aux marchés publics. L’objectif principal du projet est d’accroître l’efficacité énergétique dans les bâtiments publics et de réduire les émissions de CO2 et de PM10. (French)
29 November 2022
0 references
O projeto envolve uma profunda modernização da energia dos edifícios: escolas e centros de saúde com a troca de fontes de calor de salas de caldeiras de petróleo locais. para fornos de condensado a gás. e instalação de fontes de energia renováveis na forma de instalações fotovoltaicas em ambas as instalações. A execução do projeto conduzirá a um aumento da eficiência energética e a uma redução da procura de energia em ambas as instalações. Os destinatários finais do projeto serão os residentes do Concelho: alunos, pais, pacientes e a comunidade como um todo, apenas as tarefas públicas impostas por lei à autonomia municipal são realizadas nos edifícios. No edifício em Skrzeszewo há uma escola primária pública e um jardim de infância público, e no edifício em Repkach — o Centro de Saúde, que presta serviços POZ. Além do centro de saúde, existem 2 instalações comuns no edifício, que fazem parte do parque habitacional municipal (custos inelegíveis). Para ambas as instalações, foram realizadas auditorias energéticas, tendo sido escolhida a opção ideal. A opção ideal inclui: —Modernização da sala de caldeira de gás de condensação c.o. e c.w.u. installations:New, Construção da instalação c.w.u. e substituição da instalação c.o.o. com novos radiadores com válvulas térmicas. —Aquecimento de paredes externas com poliestireno (A = 0,033 W/(m*K)), com uma espessura de 14 cm, método sem juntas, aquecimento das fundações juntamente com hidroislação. —Aquecendo o teto com uma camada de lã min. (A = 0,036 W/(m K)), 20 cm de espessura. —Troca de janelas existentes com novo U = 0,9 W/m2K. —Troca de portas exteriores para o edifício com U novo = 1,3 W/m K. -Instalação de células solares com uma potência de 40,32 kW e uma potência de 11,2 kW7. —Troca de eletrão de instalação. — substituição da iluminação por energia. (emitido inelegível) A totalidade das obras será supervisionada por um inspetor de supervisão, os contratantes de serviços/obras individuais serão selecionados em conformidade com as disposições em matéria de contratos públicos. O principal objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética dos edifícios públicos e reduzir as emissões de CO2 e PM10. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Proiectul presupune o modernizare profundă a energiei clădirilor: școli și centre de sănătate cu schimbul de surse de căldură din sălile locale de cazane pe ulei. pentru cuptoare cu gaz condensat. și instalarea de surse regenerabile de energie sub formă de instalații fotovoltaice pe ambele instalații. Punerea în aplicare a proiectului va duce la o creștere a eficienței energetice și la o reducere a cererii de energie în ambele instalații. Beneficiarii finali ai proiectului vor fi rezidenții municipalității: elevii, părinții, pacienții și comunitatea în ansamblu, numai sarcinile publice impuse de lege autoguvernării municipale sunt îndeplinite în clădiri. În clădirea din Skrzeszewo există o școală primară publică și o grădiniță publică, iar în clădirea din Repkach – Centrul de Sănătate, care oferă servicii POZ. În plus față de centrul de sănătate, există două spații comune în clădire, care fac parte din parcul de locuințe municipale (costuri neeligibile). Pentru ambele instalații, au fost efectuate audituri energetice, în urma cărora a fost aleasă opțiunea optimă. Opțiunea optimă include: —Modernizarea instalațiilor c.o. și c.w.u.: Noua cameră cazan cu gaz în condensare, Construcția instalației c.w.u. și înlocuirea instalației c.o.o. cu radiatoare noi, noi cu supape termostat. —Încălzirea pereților exteriori cu polistiren (A = 0,033 W/(m*K)), cu o grosime de 14 cm, metodă fără îmbinări, încălzirea fundațiilor împreună cu hidroizolarea. —Încălzirea tavanului cu un strat de lână min.(A=0,036 W/(m K)), grosime de 20 cm. —Schimb de ferestre existente cu U = 0,9 W/m2K. —Schimbarea ușilor exterioare către clădire cu noul U = 1,3 W/m K. -Instalarea celulelor solare cu o putere de 40,32 kW și o putere de 11,2 kW7. —Schimb de electr de instalare. — înlocuirea iluminatului cu energie.(emitere neeligibilă) Întreaga lucrare va fi supravegheată de un inspector de supraveghere, Contractanții de servicii/lucrări individuale vor fi selectați în conformitate cu dispozițiile privind achizițiile publice. Obiectivul principal al proiectului este creșterea eficienței energetice în clădirile publice și reducerea emisiilor de CO2 și PM10. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekt zahrnuje důkladnou modernizaci energie budov: školy a zdravotnická střediska s výměnou zdrojů tepla z místních ropných kotelen. pro plynové kondenzační pece a instalace obnovitelných zdrojů energie ve formě fotovoltaických zařízení v obou zařízeních. Realizace projektu povede ke zvýšení energetické účinnosti a snížení poptávky po energii v obou zařízeních. Konečnými příjemci projektu budou obyvatelé obce: žáci, rodiče, pacienti a komunita jako celek, v budovách jsou vykonávány pouze veřejné úkoly uložené zákonem obecní samosprávě. V budově ve Skrzeszewo je veřejná základní škola a veřejná mateřská škola a v budově v Repkachu – Zdravotní centrum, které poskytuje služby POZ. Kromě zdravotnického střediska jsou v budově 2 společné prostory, které jsou součástí městského bytového fondu (nezpůsobilé náklady). U obou zařízení byly provedeny energetické audity, na jejichž základě byla zvolena optimální možnost. Optimální varianta zahrnuje: —Modernizace instalací c.o. a c.w.u.:Nová kondenzační plynová kotelna, Výstavba instalace c.w.u. a výměna instalace c.o.o. za nové, nové radiátory s termostními ventily. —Zahřívání vnějších stěn polystyrenem (A = 0,033 W/(m*K)), o tloušťce 14 cm, bezspojková metoda, oteplení základů spolu s hydroislací. —Zahřívání stropu vrstvou vlny min.(A= 0,036 W/(m K)), tloušťka 20 cm. Výměna stávajících oken s novým U = 0,9 W/m2K. —Výměna vnějších dveří do budovy s novým U = 1,3 W/m K. -Instalace solárních článků o výkonu 40,32 kW a výkonu 11,2 kW7. —Výměna instalační elektriky. — výměna osvětlení za energii.(vydáno nezpůsobilé) Celé práce budou kontrolovány dozorovým inspektorem, zhotovitelé jednotlivých služeb/staveb budou vybráni v souladu s ustanoveními o zadávání veřejných zakázek. Hlavním cílem projektu je zvýšit energetickou účinnost ve veřejných budovách a snížit emise CO2 a PM10. (Czech)
29 November 2022
0 references
Projekt zahŕňa hĺbkovú modernizáciu energie budov: školy a zdravotnícke centrá s výmenou zdrojov tepla z miestnych olejových kotolní. pre plynové kondenzačné pece. a inštalácia obnoviteľných zdrojov energie vo forme fotovoltaických inštalácií na oboch zariadeniach. Realizácia projektu povedie k zvýšeniu energetickej účinnosti a zníženiu dopytu po energii v oboch zariadeniach. Konečnými príjemcami projektu budú obyvatelia obce: žiaci, rodičia, pacienti a komunita ako celok sa v budovách vykonávajú len verejné úlohy, ktoré zákon ukladá obecnej samospráve. V budove v Skrzeszewo sa nachádza verejná základná škola a verejná materská škola a v budove v Repkachu – Zdravotnícke centrum, ktoré poskytuje služby POZ. Okrem zdravotného strediska sa v budove nachádzajú aj 2 spoločné priestory, ktoré sú súčasťou mestského bytového fondu (neoprávnené náklady). V prípade oboch zariadení sa vykonali energetické audity, v dôsledku čoho bola zvolená optimálna možnosť. Optimálna možnosť zahŕňa: —Modernizácia inštalácií c.o. a c.w.u.: Nová kondenzačná plynová kotolňa, výstavba inštalácie c.w.u. a výmena inštalácie c.o.o. s novými, novými radiátormi s termo ventilmi. —Ohrev vonkajších stien polystyrénom (A = 0,033 W/(m*K)), s hrúbkou 14 cm, bez kĺbovej metódy, otepľovanie základov spolu s hydroizoláciou. —Zahrievanie stropu vrstvou vlny min.(A= 0,036 W/(m K)), hrúbka 20 cm. —Výmena existujúcich okien s novým U = 0,9 W/m2K. —Výmena vonkajších dverí do budovy s novým U = 1,3 W/m K. – Inštalácia solárnych článkov s výkonom 40,32 kW a výkonom 11,2 kW7. —Výmena inštalačného električa. — nahradenie osvetlenia za energiu.(vydané neoprávnené) Celé práce bude dohliadať kontrolný inšpektor, dodávatelia jednotlivých služieb/práce budú vybraní v súlade s ustanoveniami o verejnom obstarávaní. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť energetickú účinnosť verejných budov a znížiť emisie CO2 a PM10. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Il-proġett jinvolvi modernizzazzjoni profonda tal-enerġija tal-bini: skejjel u ċentri tas-saħħa bl-iskambju ta ‘sorsi tas-sħana minn kmamar lokali bojler taż-żejt. għall-fran kondensati tal-gass. u l-installazzjoni ta ‘sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fil-forma ta ‘installazzjonijiet fotovoltajċi fuq iż-żewġ faċilitajiet. L-implimentazzjoni tal-proġett se twassal għal żieda fl-effiċjenza enerġetika u tnaqqis fid-domanda għall-enerġija fiż-żewġ faċilitajiet. Ir-riċevituri finali tal-proġett se jkunu r-residenti tal-Muniċipalità: l-istudenti, il-ġenituri, il-pazjenti u l-komunità kollha kemm hi, huma biss il-kompiti pubbliċi imposti mil-liġi fuq l-awtonomija muniċipali li jitwettqu fil-bini. Fil-bini fi Skrzeszewo hemm skola primarja pubblika u kindergarten pubbliku, u fil-bini f’Repkach — iċ-Ċentru tas-Saħħa, li jipprovdi servizzi ta’ POZ. Minbarra ċ-ċentru tas-saħħa, hemm żewġ binjiet komunali fil-bini, li huma parti mill-istokk tad-djar muniċipali (spejjeż ineliġibbli). Għaż-żewġ faċilitajiet, twettqu verifiki tal-enerġija, u b’riżultat ta’ dan intgħażlet l-aħjar għażla. L-aħjar għażla tinkludi: —Modernizzazzjoni tal-installazzjoni c.o. u c.w.u.: New condensing gas boiler room, Kostruzzjoni tal-installazzjoni c.w.u. u sostituzzjoni tal-installazzjoni c.o.o. b’radjaturi ġodda u ġodda b’valvoli termost. —Tisħin ta’ ħitan esterni bil-polistirene (A = 0.033 W/(m*K)), bi ħxuna ta’ 14-il ċm, metodu mingħajr ġonot, tisħin tal-pedamenti flimkien ma’ idroislazzjoni. Tisħin tas-saqaf ma ‘saff ta’ suf min.(A = 0.036 W/(m K)), 20 ċm ħxuna. —Skambju ta’ twieqi eżistenti b’U ġdid = 0.9 W/m2K. —Skambju ta’ bibien esterni għall-bini b’U = 1.3 W/m K. -Installazzjoni ta’ ċelluli solari b’enerġija ta’ 40.32 kW u qawwa ta’ 11.2 kW7. —Skambju ta’ elettur ta’ installazzjoni. — sostituzzjoni tad-dawl għall-enerġija.(maħruġa ineliġibbli) Ix-xogħlijiet kollha se jkunu sorveljati minn spettur tas-superviżjoni, il-Kuntratturi tas-servizzi/xogħlijiet individwali se jintgħażlu skont id-dispożizzjonijiet dwar l-akkwist pubbliku. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied l-effiċjenza enerġetika fil-bini pubbliku u li jitnaqqsu l-emissjonijiet tas-CO2 u tal-PM10. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekt uključuje temeljitu modernizaciju energije zgrada: škole i zdravstveni centri s razmjenom izvora topline iz lokalnih naftnih kotlovnica. za plinske kondenzacijske peći i ugradnja obnovljivih izvora energije u obliku fotonaponskih instalacija na oba objekta. Provedba projekta dovest će do povećanja energetske učinkovitosti i smanjenja potražnje za energijom u oba postrojenja. Krajnji primatelji projekta bit će stanovnici Općine: učenici, roditelji, pacijenti i zajednica u cjelini, u zgradama se obavljaju samo javne zadaće propisane zakonom o gradskoj samoupravi. U zgradi u Skrzeszewou nalazi se javna osnovna škola i javni vrtić, a u zgradi u Repkachu – Dom zdravlja, koji pruža POZ usluge. Osim zdravstvenog centra, u zgradi se nalaze i 2 komunalna objekta koji su dio komunalnog stambenog fonda (neprihvatljivi troškovi). Za oba su postrojenja provedeni energetski pregledi, zbog čega je odabrana optimalna opcija. Optimalna opcija uključuje: —Modernizacija c.o. i c.w.u. instalacija: Nova kotlovnica kondenzacijskog plina, Izgradnja instalacije c.w.u. i zamjena instalacije s novim, novim radijatorima s termostatskim ventilima. —Zagrijavanje vanjskih zidova polistirenom (A = 0,033 W/(m*K)), debljine 14 cm, metoda bez zglobova, zagrijavanje temelja zajedno s hidroizolacijom. —Zagrijavanje stropa slojem vune min.(A=0,066 W/(m K)), debljine 20 cm. —Razmjena postojećih prozora s novim U = 0,9 W/m2K. —Izmjena vanjskih vrata zgrade s novim U = 1,3 W/m K. – Instalacija solarnih ćelija snage 40,32 kW i snage 11,2 kW7. —Razmjena elektroničara instalacije. — zamjena rasvjete za energiju. (izdano neprihvatljivo) Cijeli radovi bit će pod nadzorom nadzornog inspektora, izvođači pojedinačnih usluga/radova bit će odabrani u skladu s odredbama o javnoj nabavi. Glavni cilj projekta je povećanje energetske učinkovitosti u javnim zgradama i smanjenje emisija CO2 i PM10. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Il progetto prevede una profonda modernizzazione dell'energia degli edifici: scuole e centri sanitari con lo scambio di fonti di calore da locali caldaie a olio. per forni a condensa a gas. e installazione di fonti energetiche rinnovabili sotto forma di impianti fotovoltaici su entrambi gli impianti. L'attuazione del progetto comporterà un aumento dell'efficienza energetica e una riduzione della domanda di energia in entrambe le strutture. I destinatari finali del progetto saranno i residenti del Comune: alunni, genitori, pazienti e la comunità nel suo insieme, solo compiti pubblici imposti dalla legge all'autogoverno comunale sono svolti negli edifici. Nell'edificio di Skrzeszewo c'è una scuola elementare pubblica e una scuola materna pubblica, e nell'edificio a Repkach — il Centro Sanitario, che fornisce servizi POZ. Oltre al centro sanitario, ci sono 2 locali comunali nell'edificio, che fanno parte del parco immobiliare comunale (costi non ammissibili). Per entrambe le strutture sono stati effettuati audit energetici, per i quali è stata scelta l'opzione ottimale. L'opzione ottimale include: —Modernizzazione degli impianti c.o. e c.w.u.:Nuova sala caldaia a gas a condensazione, Costruzione dell'installazione c.w.u. e sostituzione dell'impianto c.o.o. con nuovi radiatori con valvole termostatiche. —Riscaldamento di pareti esterne con polistirolo (A = 0,033 W/(m*K)), con uno spessore di 14 cm, metodo senza giunture, riscaldamento delle fondamenta insieme all'idroislazione. —Riscaldare il soffitto con uno strato di lana min. (A=0,036 W/(m K)), spessore 20 cm. —Scambio di finestre esistenti con nuovo U = 0,9 W/m2K. —Scambio di porte esterne all'edificio con nuovo U = 1,3 W/m K. -Installazione di celle solari con una potenza di 40,32 kW e una potenza di 11,2 kW7. —Scambio di impianto elettrico. — sostituzione dell'illuminazione per l'energia. (rilasciato non ammissibile) L'insieme dei lavori sarà supervisionato da un ispettore di supervisione, i contraenti dei singoli servizi/lavori saranno selezionati conformemente alle disposizioni in materia di appalti pubblici. L'obiettivo principale del progetto è aumentare l'efficienza energetica negli edifici pubblici e ridurre le emissioni di CO2 e PM10. (Italian)
29 November 2022
0 references
Hankkeeseen sisältyy rakennusten energian perusteellinen nykyaikaistaminen: koulut ja terveyskeskukset vaihtamalla lämmönlähteitä paikallisista öljykattilahuoneista. kaasulauhduttimiin ja uusiutuvien energialähteiden asentamiseen aurinkosähkölaitteistojen muodossa molempiin laitoksiin. Hankkeen toteuttaminen lisää energiatehokkuutta ja vähentää molempien laitosten energiankysyntää. Hankkeen lopulliset saajat ovat kunnan asukkaat: koululaiset, vanhemmat, potilaat ja koko yhteisö, rakennuksissa suoritetaan vain kunnalliselle itsehallinnolle laissa määrättyjä julkisia tehtäviä. Skrzeszewon rakennuksessa on julkinen peruskoulu ja julkinen päiväkoti sekä Repkachin – terveyskeskuksen, joka tarjoaa POZ-palveluja. Terveyskeskuksen lisäksi rakennuksessa on kaksi yhteistä tilaa, jotka ovat osa kunnallista asuntokantaa (tukikelpoiset kustannukset). Molemmissa laitoksissa tehtiin energiakatselmuksia, joiden perusteella valittiin optimaalinen vaihtoehto. Optimaalinen vaihtoehto sisältää: C.o. ja c.w.u. laitteistojen nykyaikaistaminen: Uusi kondensointikaasukattilahuone, C.w.u.-asennuksen rakentaminen ja c.o.o. asennuksen korvaaminen uusilla, uusilla lämpölämmittimillä lämpöventtiileillä. —Ulkoseinien lämmittäminen polystyreenillä (A = 0,033 W/(m*K)), paksuus 14 cm, niveletön menetelmä, perustusten lämmittäminen yhdessä hydroislaation kanssa. —Lämmitä kattoa kerros villaa min.(A= 0,036 W/(m K)), 20 cm paksu. Olemassa olevien ikkunoiden vaihto uudella U = 0,9 W/m2K. —Ulko-ovien vaihto rakennukseen uudella U = 1,3 W/m K. -Aurinkokennojen asennus teholla 40,32 kW ja teho 11,2 kW7. —Asennussähkölaitteiden vaihto. — valaistuksen korvaaminen energiantuotantoa varten.(myönnetään tukeen kelpaamaton) Koko rakennusurakkaa valvoo valvontatarkastaja, yksittäisten palvelujen/rakennusurakoiden toimeksisaajat valitaan julkisia hankintoja koskevien säännösten mukaisesti. Hankkeen päätavoitteena on parantaa julkisten rakennusten energiatehokkuutta ja vähentää hiilidioksidi- ja PM10-päästöjä. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Проектът включва дълбока модернизация на енергията на сградите: училища и здравни центрове с обмен на топлоизточници от местни нефтени котелни. за газови кондензационни пещи. и монтаж на възобновяеми енергийни източници под формата на фотоволтаични инсталации на двете съоръжения. Изпълнението на проекта ще доведе до повишаване на енергийната ефективност и намаляване на търсенето на енергия в двете съоръжения. Крайните получатели на проекта ще бъдат жителите на общината: ученици, родители, пациенти и общността като цяло, в сградите се изпълняват само обществени задачи, наложени със закон на общинското самоуправление. В сградата в Skrzeszewo има обществено основно училище и обществена детска градина, а в сградата в Repkach — Здравен център, който предоставя ПОЗ услуги. В допълнение към здравния център в сградата има 2 общи помещения, които са част от общинския жилищен фонд (недопустими разходи). И за двете съоръжения са извършени енергийни обследвания, в резултат на което е избран оптималният вариант. Оптималният вариант включва: —Модернизация на c.o. и c.w.u. инсталации: Ново кондензиращо газово котелно помещение, Изграждане на Ц.В.у. инсталация и подмяна на c.o.o. инсталация с нови, нови радиатори с термост клапани. —Затопляне на външни стени с полистирол (A = 0,033 W/(m*K)), с дебелина 14 cm, метод без фуги, затопляне на основите заедно с хидроизолация. —Затопляне на тавана със слой вълна min.(A= 0.036 W/(m K)), с дебелина 20 cm. —Обмен на съществуващи прозорци с нови U = 0,9 W/m2K. —Обмен на външни врати към сградата с нова U = 1,3 W/m K. — Монтаж на соларни клетки с мощност 40,32 kW и мощност 11,2 kW7. —Обмен на монтажен електр. — подмяна на осветление за енергия. (издадени недопустими) Цялото строителство ще бъде контролирано от инспектор по надзора, изпълнителите на отделните услуги/строителство ще бъдат избрани в съответствие с разпоредбите относно обществените поръчки. Основната цел на проекта е да се повиши енергийната ефективност на обществените сгради и да се намалят емисиите на CO2 и PM10. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projektas apima gilų pastatų energijos modernizavimą: mokyklos ir sveikatos centrai su šilumos šaltinių mainais iš vietinių naftos katilinių. dujų kondensacinių krosnių. ir atsinaujinančių energijos šaltinių įrengimas fotovoltinių įrenginių forma abiejuose įrenginiuose. Įgyvendinus projektą padidės energijos vartojimo efektyvumas ir sumažės energijos paklausa abiejuose objektuose. Galutiniai projekto naudos gavėjai bus savivaldybės gyventojai: moksleiviai, tėvai, pacientai ir visa bendruomenė pastatuose vykdo tik savivaldybės savivaldai įstatymu nustatytas viešąsias užduotis. Pastate Skrzeszewo yra viešoji pradinė mokykla ir viešasis darželis, o pastate Repkach – Sveikatos centras, teikiantis POZ paslaugas. Be sveikatos centro, pastate yra 2 komunalinės patalpos, kurios yra savivaldybės būsto dalis (netinkamos finansuoti išlaidos). Abiem objektams buvo atlikti energijos vartojimo auditai, todėl buvo pasirinktas optimalus variantas. Optimalus variantas apima: –C.o. ir C.w.u. instaliacijų modernizavimas: nauja kondensacinių dujų katilinė, c.w.u. montavimas ir c.o.o. įrengimo pakeitimas naujais, naujais radiatoriais su termostiniais vožtuvais. –Išorinių sienų pašildymas polistirenu (A = 0,033 W/(m*K)), kurio storis 14 cm, be sąnarių metodas, pamatų šildymas kartu su hidroizoliacija. –Pašildyti lubas su vilnos sluoksniu min.(A = 0,036 W/(m K)), 20 cm storio. Keitimasis esamais langais su naujais U = 0,9 W/m2K. –Išorinių durų keitimas į pastatą su nauju U = 1,3 W/m K. 40,32 kW galios ir 11,2 kW galios saulės elementų įrengimas. –Keitimasis montavimo elektra. – apšvietimo pakeitimas energijai.(išleistas netinkamas) Visus darbus prižiūrės priežiūros inspektorius, atskirų paslaugų ir (arba) darbų rangovai bus atrenkami pagal viešųjų pirkimų nuostatas. Pagrindinis projekto tikslas – padidinti energijos vartojimo efektyvumą viešuosiuose pastatuose ir sumažinti CO2 ir KD10 emisijas. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει βαθύ εκσυγχρονισμό της ενέργειας των κτιρίων: σχολεία και κέντρα υγείας με την ανταλλαγή πηγών θερμότητας από τοπικούς λέβητες πετρελαίου. για κλιβάνους συμπύκνωσης αερίου και εγκατάσταση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας με τη μορφή φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων και στις δύο εγκαταστάσεις. Η υλοποίηση του έργου θα οδηγήσει σε αύξηση της ενεργειακής απόδοσης και μείωση της ζήτησης ενέργειας και στις δύο εγκαταστάσεις. Τελικοί αποδέκτες του έργου θα είναι οι κάτοικοι του Δήμου: οι μαθητές, οι γονείς, οι ασθενείς και η κοινότητα στο σύνολό της, μόνο τα δημόσια καθήκοντα που επιβάλλονται από το νόμο για τη δημοτική αυτοδιοίκηση εκτελούνται στα κτίρια. Στο κτίριο στο Skrzeszewo υπάρχει δημόσιο δημοτικό σχολείο και δημόσιο νηπιαγωγείο, και στο κτίριο στο Repkach — το Κέντρο Υγείας, το οποίο παρέχει υπηρεσίες POZ. Εκτός από το κέντρο υγείας, υπάρχουν 2 κοινοτικοί χώροι στο κτίριο, οι οποίοι αποτελούν μέρος του δημοτικού αποθέματος κατοικιών (μη επιλέξιμες δαπάνες). Και για τις δύο εγκαταστάσεις διενεργήθηκαν ενεργειακοί έλεγχοι, ως αποτέλεσμα των οποίων επιλέχθηκε η βέλτιστη επιλογή. Η βέλτιστη επιλογή περιλαμβάνει: —Εκσυγχρονισμός εγκαταστάσεων c.o. και c.w.u.:Νέος λέβητας συμπύκνωσης αερίου, Κατασκευή της εγκατάστασης c.w.u. και αντικατάσταση της εγκατάστασης c.o.o. με νέα, νέα καλοριφέρ με θερμικές βαλβίδες. —Θέρμανση εξωτερικών τοιχωμάτων με πολυστυρένιο (A = 0,033 W/(m*K)), πάχους 14 cm, χωρίς αρθρώσεις, θέρμανση των θεμελίων μαζί με υδρόλυση. —Θερμαίνοντας την οροφή με ένα στρώμα μαλλιού min.(A= 0,036 W/(m K)), πάχους 20 cm. —Ανταλλαγή υφιστάμενων παραθύρων με νέο U = 0,9 W/m2K. —Ανταλλαγή εξωτερικών θυρών στο κτίριο με νέο U = 1,3 W/m K. -Εγκατάσταση ηλιακών κυψελών ισχύος 40,32 kW και ισχύος 11,2 kW7. —Ανταλλαγή ηλεκτρισμού εγκατάστασης. — αντικατάσταση φωτισμού για ενέργεια.(εκδοθέν μη επιλέξιμο) Το σύνολο των εργασιών θα εποπτεύεται από εποπτικό επιθεωρητή, οι ανάδοχοι μεμονωμένων υπηρεσιών/έργων θα επιλέγονται σύμφωνα με τις διατάξεις για τις δημόσιες συμβάσεις. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης στα δημόσια κτίρια και η μείωση των εκπομπών CO2 και PM10. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projektet innebär en djupgående modernisering av byggnaders energi: skolor och vårdcentraler med utbyte av värmekällor från lokala oljepannarum. för gaskondensacugnar. och installation av förnybara energikällor i form av solcellsinstallationer på båda anläggningarna. Genomförandet av projektet kommer att leda till ökad energieffektivitet och minskad energiefterfrågan i båda anläggningarna. Projektets slutmottagare är kommunens invånare: elever, föräldrar, patienter och samhället som helhet utförs endast offentliga uppgifter som enligt lag åligger det kommunala självstyret i byggnaderna. I byggnaden i Skrzeszewo finns en offentlig grundskola och en offentlig dagis, och i byggnaden i Repkach – Hälsocentralen, som tillhandahåller POZ-tjänster. Förutom vårdcentralen finns det två gemensamma lokaler i byggnaden, som ingår i det kommunala bostadsbeståndet (icke stödberättigande kostnader). För båda anläggningarna utfördes energibesiktningar, vilket ledde till att det optimala alternativet valdes. Det optimala alternativet inkluderar: —Modernisering av c.o. och c.w.u. installationer: Ny kondenseringsgaspannarum, konstruktion av c.w.u. installation och utbyte av c.o.o. installation med nya, nya radiatorer med termosventiler. —Uppvärmning av ytterväggar med polystyren (A = 0,033 W/(m*K)), med en tjocklek av 14 cm, foglös metod, uppvärmning av fundamenten tillsammans med hydroislation. —Uppvärmning av taket med ett lager ull min.(A= 0,036 W/(m K)), 20 cm tjock. —Utbyte av befintliga fönster med nya U = 0,9 W/m2K. —Byte av ytterdörrar till byggnaden med nya U = 1,3 W/m K. -Installation av solceller med en effekt på 40,32 kW och en effekt på 11,2 kW7. —Utbyte av installation elektriker. — ersättning av belysning för energi.(utfärdas ej stödberättigande) Hela arbetet kommer att övervakas av en kontrollant, kontraktsparterna för enskilda tjänster/arbeten kommer att väljas ut i enlighet med bestämmelserna om offentlig upphandling. Huvudsyftet med projektet är att öka energieffektiviteten i offentliga byggnader och minska koldioxidutsläppen och PM10-utsläppen. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Het project omvat een grondige modernisering van de energie van gebouwen: scholen en gezondheidscentra met de uitwisseling van warmtebronnen uit lokale olieketelkamers. voor gascondensacovens. en installatie van hernieuwbare energiebronnen in de vorm van fotovoltaïsche installaties op beide installaties. De uitvoering van het project zal leiden tot een toename van de energie-efficiëntie en een vermindering van de vraag naar energie in beide installaties. De eindontvangers van het project zijn de inwoners van de gemeente: leerlingen, ouders, patiënten en de gemeenschap als geheel, alleen openbare taken opgelegd door de wet aan de gemeentelijke zelfbestuur worden uitgevoerd in de gebouwen. In het gebouw in Skrzeszewo bevindt zich een openbare basisschool en een openbare kleuterschool, en in het gebouw in Repkach — het gezondheidscentrum, dat POZ-diensten verleent. Naast het gezondheidscentrum zijn er 2 gemeenschappelijke ruimtes in het gebouw, die deel uitmaken van de gemeentelijke woningvoorraad (niet-subsidiabele kosten). Voor beide faciliteiten werden energie-audits uitgevoerd, waardoor de optimale optie werd gekozen. De optimale optie omvat: —Modernisering van c.o. en c.w.u. installaties: Nieuwe condenserende gasketelruimte, Bouw van de c.w.u. installatie en vervanging van de c.o.o. installatie door nieuwe, nieuwe radiatoren met thermoste kleppen. —Verwarming van buitenwanden met polystyreen (A = 0,033 W/(m*K)), met een dikte van 14 cm, jointless methode, opwarming van de funderingen samen met hydroislation. —Het plafond verwarmen met een laag wol min. (A= 0.036 W/(m K)), 20 cm dik. —Uitwisseling van bestaande vensters met nieuwe U = 0,9 W/m2K. —Uitwisseling van buitendeuren naar het gebouw met nieuwe U = 1,3 W/m K. -Installatie van zonnecellen met een vermogen van 40,32 kW en een vermogen van 11,2 kW7. —Uitwisseling van installatie-elektriciteit. — vervanging van verlichting voor energie.(uitgegeven niet-subsidiabel) De gehele werken zullen worden gecontroleerd door een controleur, de contractanten van individuele diensten/werken worden geselecteerd overeenkomstig de bepalingen inzake overheidsopdrachten. Het belangrijkste doel van het project is de energie-efficiëntie in openbare gebouwen te verhogen en de CO2- en PM10-emissies te verminderen. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projekts ietver pamatīgu ēku enerģijas modernizāciju: skolas un veselības centri ar siltuma avotu apmaiņu no vietējām eļļas katlu telpām. gāzes kondensāta krāsnīm. un atjaunojamo energoresursu uzstādīšana fotoelementu iekārtu veidā abās iekārtās. Projekta īstenošanas rezultātā palielināsies energoefektivitāte un samazināsies pieprasījums pēc enerģijas abās objektos. Projekta galasaņēmēji būs pašvaldības iedzīvotāji: skolēni, vecāki, pacienti un sabiedrība kopumā, ēkās tiek veikti tikai ar likumu noteikti pašvaldības pašpārvaldes uzdevumi. Ēkā Skrzeszewo atrodas valsts pamatskola un valsts bērnudārzs, kā arī ēkā Repkach — Veselības centrs, kas sniedz POZ pakalpojumus. Papildus veselības centram ēkā ir 2 koplietošanas telpas, kas ir daļa no pašvaldības dzīvojamā fonda (neattiecināmās izmaksas). Abos objektos tika veikti energoauditi, kā rezultātā tika izvēlēts optimāls risinājums. Optimālais variants ietver: C.o. un c.w.u. iekārtu modernizācija: Jauna kondensācijas gāzes katlu telpa, C.w.u. uzstādīšana un nomaiņa ar jauniem, jauniem radiatoriem ar termostata vārstiem. —Ārsienu sasilšana ar polistirolu (A = 0,033 W/(m*K)), ar biezumu 14 cm, bezsavienojuma metode, pamatu sasilšana kopā ar hidroizāciju. —Sildīšana griestiem ar slāni vilnas min.(A = 0,036 W/(m K)), 20 cm biezs. Esošo logu apmaiņa ar jaunu U = 0,9 W/m2K. Ārdurvju maiņa uz ēku ar jaunu U = 1,3 W/m K. — Saules bateriju uzstādīšana ar jaudu 40,32 kW un jaudu 11,2 kW7. —Apmaiņas instalācijas elektriķis. — enerģijas apgaismojuma nomaiņa.(izdots neatbilstošs) Visus darbus uzraudzīs uzraudzības inspektors, atsevišķu pakalpojumu/darbu izpildītāji tiks izraudzīti saskaņā ar publiskā iepirkuma noteikumiem. Projekta galvenais mērķis ir palielināt sabiedrisko ēku energoefektivitāti un samazināt CO2 un PM10 emisijas. (Latvian)
29 November 2022
0 references
El proyecto implica una profunda modernización de la energía de los edificios: escuelas y centros de salud con el intercambio de fuentes de calor de las salas locales de calderas de petróleo. para hornos de condensación de gas. e instalación de fuentes de energía renovables en forma de instalaciones fotovoltaicas en ambas instalaciones. La implementación del proyecto conducirá a un aumento de la eficiencia energética y una reducción de la demanda de energía en ambas instalaciones. Los destinatarios finales del proyecto serán los residentes del Municipio: los alumnos, los padres, los pacientes y la comunidad en su conjunto, solo se llevan a cabo en los edificios tareas públicas impuestas por la ley sobre el autogobierno municipal. En el edificio de Skrzeszewo hay una escuela primaria pública y un jardín de infantes públicos, y en el edificio de Repkach, el Centro de Salud, que proporciona servicios de POZ. Además del centro de salud, hay 2 locales comunales en el edificio, que forman parte del parque de viviendas municipales (gastos no subvencionables). Para ambas instalaciones se realizaron auditorías energéticas, como resultado de lo cual se eligió la opción óptima. La opción óptima incluye: —Modernización de instalaciones c.o. y c.w.u.:Nueva sala de calderas de gas de condensación, Construcción de la instalación de c.w.u. y sustitución de la instalación c.o.o. por nuevos radiadores nuevos con válvulas termost. —Calentamiento de paredes externas con poliestireno (A = 0,033 W/(m*K)), con un espesor de 14 cm, método sin juntas, calentamiento de los cimientos junto con hidroislación. —Calentamiento del techo con una capa de lana min.(A= 0.036 W/(m K)), 20 cm de espesor. —Intercambio de ventanas existentes con U = 0,9 W/m2K. —Intercambio de puertas exteriores al edificio con nuevo U = 1,3 W/m K. -Instalación de celdas solares con una potencia de 40,32 kW y una potencia de 11,2 kW7. —Intercambio de electr de instalación. — sustitución de alumbrado por energía. (emitido no subvencionable) Todas las obras serán supervisadas por un inspector supervisor, los contratistas de servicios/obras individuales serán seleccionados de conformidad con las disposiciones sobre contratación pública. El objetivo principal del proyecto es aumentar la eficiencia energética en los edificios públicos y reducir las emisiones de CO2 y PM10. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projekt vključuje temeljito posodobitev energije stavb: šole in zdravstveni centri z izmenjavo virov toplote iz lokalnih naftnih kotlovnic. za plinske kondenzacijske peči in namestitev obnovljivih virov energije v obliki fotovoltaičnih naprav na obeh objektih. Izvajanje projekta bo privedlo do povečanja energetske učinkovitosti in zmanjšanja povpraševanja po energiji v obeh objektih. Končni prejemniki projekta bodo prebivalci občine: učenci, starši, bolniki in skupnost kot celota se v stavbah izvajajo le javne naloge, ki jih zakon nalaga občinski samoupravi. V stavbi v Skrzeszewo je javna osnovna šola in javni vrtec ter v stavbi v Repkachu – Zdravstvenem domu, ki zagotavlja POZ storitve. Poleg zdravstvenega centra sta v stavbi še dva komunalna objekta, ki sta del občinskega stanovanjskega fonda (neupravičeni stroški). V obeh objektih so bili izvedeni energetski pregledi, na podlagi katerih je bila izbrana optimalna možnost. Optimalna možnost vključuje: —Modernizacija c.o. in c.w.u. instalacij: Nova kondenzacijska plinska kotlovnica, Gradnja namestitve c.w.u. in zamenjava c.o.o. instalacije z novimi, novimi radiatorji s termostnimi ventili. —Grevanje zunanjih sten s polistirenom (A = 0,033 W/(m*K)), debeline 14 cm, brezglobna metoda, segrevanje temeljev skupaj s hidroizolacijo. —Ogrevanje stropa s plastjo volne min.(A= 0,036 W/(m K)), debeline 20 cm. Zamenjava obstoječih oken z novim U = 0,9 W/m2K. —Izmenjava zunanjih vrat stavbe z novo U = 1,3 W/m K. -Vgradnja sončnih celic z močjo 40,32 kW in močjo 11,2 kW7. —Izmenjava elektriènih inštalacij. — zamenjava razsvetljave za energijo.(izdano neupravičeno) Celotna dela bo nadzoroval nadzorni inšpektor, izvajalci posameznih storitev/del bodo izbrani v skladu z določbami o javnem naročanju. Glavni cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost javnih stavb ter zmanjšati emisije CO2 in PM10. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt az épületek energiájának mélyreható korszerűsítését foglalja magában: iskolák és egészségügyi központok cseréje hőforrások a helyi olajkazán szobák. gáz kondenzációs kemencék. és telepítés megújuló energiaforrások formájában fotovoltaikus berendezések mindkét létesítményben. A projekt végrehajtása mindkét létesítmény energiahatékonyságának növekedéséhez és energiaigényének csökkenéséhez vezet. A projekt végső kedvezményezettjei az önkormányzat lakói lesznek: az épületekben a tanulók, a szülők, a betegek és a közösség egésze csak a törvény által az önkormányzati önkormányzatra rótt közfeladatokat látja el. A skrzeszewoi épületben van egy általános iskola és egy állami óvoda, valamint a repkachi épületben – a POZ szolgáltatásokat nyújtó Egészségügyi Központban. Az egészségügyi központ mellett 2 közös helyiség is található az épületben, amelyek az önkormányzati lakásállomány részét képezik (nem elszámolható költségek). Mindkét létesítmény esetében energetikai auditokat végeztek, aminek eredményeként az optimális opciót választották. Az optimális opció a következőket tartalmazza: A c.o. és a c.w.u. berendezések modernizálása: Új kondenzációs gázkazán helyiség, A c.w.u. telepítésének építése és a telepítés cseréje új, új radiátorokkal hőre lágyuló szelepekkel. –A külső falak felmelegítése polisztirolnal (A = 0,033 W/(m*K)), vastagsága 14 cm, ízület nélküli módszer, az alapítványok melegítése hidroilezéssel együtt. –Melegítés a mennyezet egy réteg gyapjú min.(A = 0,036 W/(m K)), 20 cm vastag. –Meglévő ablakok cseréje új U = 0,9 W/m2K-val. –A külső ajtók cseréje új U = 1,3 W/m K-vel – 40,32 kW teljesítményű és 11,2 kW teljesítményű napelemek beépítése. –A telepítés villamos cseréje. az energetikai célú világítás cseréje (kibocsáthatatlan) A teljes építési beruházást felügyelő ellenőr felügyeli, az egyes szolgáltatások/munkák szerződő feleit a közbeszerzésre vonatkozó rendelkezéseknek megfelelően választják ki. A projekt fő célja a középületek energiahatékonyságának növelése, valamint a CO2- és PM10-kibocsátás csökkentése. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Das Projekt beinhaltet eine tiefgreifende Modernisierung der Energie von Gebäuden: Schulen und Gesundheitszentren mit dem Austausch von Wärmequellen aus lokalen Ölkesselräumen. für Gaskondensatoröfen. und Installation von erneuerbaren Energiequellen in Form von Photovoltaik-Anlagen auf beiden Anlagen. Die Umsetzung des Projekts wird zu einer Steigerung der Energieeffizienz und zu einer Verringerung des Energiebedarfs in beiden Anlagen führen. Die Endempfänger des Projekts sind die Bewohner der Gemeinde: Schüler, Eltern, Patienten und die Gemeinschaft insgesamt werden in den Gebäuden nur öffentliche Aufgaben wahrgenommen, die der kommunalen Selbstverwaltung gesetzlich auferlegt werden. Im Gebäude in Skrzeszewo gibt es eine öffentliche Grundschule und einen öffentlichen Kindergarten und im Gebäude in Repkach – dem Gesundheitszentrum, das POZ-Dienstleistungen anbietet. Neben dem Gesundheitszentrum befinden sich im Gebäude 2 Gemeinschaftsräume, die Teil des kommunalen Wohnungsbestands sind (unerhebliche Kosten). Für beide Anlagen wurden Energieaudits durchgeführt, wodurch die optimale Option gewählt wurde. Die optimale Option umfasst: —Modernisierung von c.o. und c.w.u. Anlagen:Neuer Brenngaskesselraum, Bau der c.w.u. Installation und Ersatz der c.o.o. Installation durch neue, neue Heizkörper mit Thermostventilen. —Erwärmung der Außenwände mit Polystyrol (A = 0,033 W/(m*K)), mit einer Dicke von 14 cm, fugenloses Verfahren, Erwärmung der Fundamente zusammen mit Hydroislation. —Erwärmung der Decke mit einer Wollschicht min. (A= 0,036 W/(m K)), 20 cm dick. —Austausch vorhandener Fenster mit neuem U = 0,9 W/m2K. —Austausch von Außentüren zum Gebäude mit neuem U = 1,3 W/m K. -Installation von Solarzellen mit einer Leistung von 40,32 kW und einer Leistung von 11,2 kW7. —Austausch der Installation elektr. — Ersatz der Beleuchtung für Energie.(nicht förderfähig) Die gesamten Arbeiten werden von einem Überwachungsinspektor überwacht, die Auftragnehmer der einzelnen Dienstleistungen/Bauleistungen werden gemäß den Bestimmungen über die Vergabe öffentlicher Aufträge ausgewählt. Hauptziel des Projekts ist die Steigerung der Energieeffizienz in öffentlichen Gebäuden und die Verringerung der CO2- und PM10-Emissionen. (German)
29 November 2022
0 references
Projektet indebærer en gennemgribende modernisering af bygningernes energi: skoler og sundhedscentre med udveksling af varmekilder fra lokale oliekedelrum. til gaskondensakovne og installation af vedvarende energikilder i form af solcelleanlæg på begge anlæg. Gennemførelsen af projektet vil føre til en øget energieffektivitet og en reduktion af energiefterspørgslen i begge anlæg. De endelige modtagere af projektet vil være beboerne i kommunen: elever, forældre, patienter og samfundet som helhed udfører kun offentlige opgaver, der i henhold til loven er pålagt kommunalt selvstyre, i bygningerne. I bygningen i Skrzeszewo er der en offentlig grundskole og en offentlig børnehave, og i bygningen i Repkach — Sundhedscentret, der leverer POZ-tjenester. Ud over sundhedscentret er der 2 kommunale lokaler i bygningen, som er en del af den kommunale boligmasse (ikke-støtteberettigede udgifter). For begge anlæg blev der gennemført energisyn, som førte til, at den optimale løsning blev valgt. Den optimale løsning omfatter: —Modernisering af c.o. og c.w.u. anlæg: Ny kondenserende gas kedelrum, opførelse af c.w.u. installation og udskiftning af c.o.o. installation med nye, nye radiatorer med termost ventiler. —Opvarmning af ydervægge med polystyren (A = 0,033 W/(m*K)), med en tykkelse på 14 cm, ledløs metode, opvarmning af fundamentet sammen med hydroislation. —Opvarmning loftet med et lag af uld min. (A= 0,036 W/(m K)), 20 cm tyk. —Udveksling af eksisterende vinduer med nyt U = 0,9 W/m2K. —Udveksling af udvendige døre til bygningen med nyt U = 1,3 W/m K. — Installation af solceller med en effekt på 40,32 kW og en effekt på 11,2 kW7. —Ombytning af installation elektriker. — udskiftning af belysning til energi.(udstedt ikke støtteberettiget) Hele arbejderne vil blive overvåget af en tilsynsførende inspektør, kontrahenterne for individuelle tjenesteydelser/arbejder vil blive udvalgt i overensstemmelse med bestemmelserne om offentlige indkøb. Hovedformålet med projektet er at øge energieffektiviteten i offentlige bygninger og reducere CO2- og PM10-emissionerne. (Danish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: sokołowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMA.12.01.00-14-H095/20
0 references