Increase in the position of MZGraf’s competition thanks to the implementation of the recommendations of the design strategy (Q4424499)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4424499 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increase in the position of MZGraf’s competition thanks to the implementation of the recommendations of the design strategy |
Project Q4424499 in Poland |
Statements
623,293.5 zloty
0 references
138,558.15 Euro
0 references
1,050,705.0 zloty
0 references
233,571.72 Euro
0 references
59.32 percent
0 references
3 January 2022
0 references
31 March 2023
0 references
MAZOWIECKIE ZAKŁADY GRAFICZNE JAROSŁAW ZACZEK ANDRZEJ FIŁOŃCZUK BOGUSŁAW KOZAKIEWICZ SPÓŁKA JAWNA
0 references
Przedmiotowy projekt dotyczy rozwoju wzornictwa i wzrostu konkurencyjności firmy, poprzez włączenie do oferty nowych produktów, którymi będą niskonakładowe personalizowane opakowania i etykiety klasy premium. Zakres działań przewidzianych w projekcie wynika z czynności rekomendowanych do wdrożenia, zawartych w strategii wzorniczej, opracowanych w ramach etapu I konkursu. Trendy dominujące w obszarze opakowań, podobnie jak w innych segmentach branży drukarskiej, stymulują rozwój technologii cyfrowych. Standardowe czynniki napędzające wzrost znaczenia druku cyfrowego – krótsze serie i personalizacja – łączą się z takimi zjawiskami jak mikrosegmentacja, dramatyczny wzrost liczby jednostek asortymentowych, wzrost presji na skracanie czasu wprowadzania na rynek oraz konieczność opracowywania prototypów opakowań. Obecnie na rynku branży opakowań widoczne jest wzrastające zainteresowanie produkcją niskonakładową. Na polskim rynku poligraficznym brakuje drukarni, które oferują swoim klientom możliwość wyprodukowania niewielkiej ilości personalizowanych opakowań i etykiet, które mogą być przydatne podczas prezentacji nowych produktów, targów, bądź produkcji seryjnej, co jest szczególnie ważne dla małych lokalnych przedsiębiorstw. W związku z czym firma MZGraf chce zwiększyć swoją ofertę o dotąd nieprodukowane niskonakładowe personalizowane opakowania i etykiety. Większa elastyczność produkcji dostosowana zarówno do dużych producentów jak i mniejszych firm wpłynie na konkurencyjność firmy na rynku. Do realizacji inwestycji niezbędne będzie doposażenie aktualnego zaplecza technicznego przedsiębiorstwa, w tym maszynę do druku cyfrowego, foliarkę i polter, a także wdrożenie działań usprawniających produkcję oraz uporządkowanie działalności przedsiębiorstwa w zakresie komunikacji wizualnej i marketingu. Wydatki ogółem wynoszą ponad 1,1 mln złotych netto. Okres realizacji projektu to: I kw. 2022 – I kw. 2023. (Polish)
0 references
This project concerns the development of design and the growth of the company’s competitiveness, by including new products, which will be low-volume personalised packaging and premium labels. The scope of activities envisaged in the project results from the actions recommended for implementation, contained in the design strategy, developed as part of the first stage of the competition. The predominant trends in packaging, as in other segments of the printing industry, stimulate the development of digital technologies. Standard factors driving the rise of digital printing — shorter series and personalisation — are combined with phenomena such as micro-segmentation, a dramatic increase in the number of assortment units, increased pressure on shortening time to market, and the need to develop packaging prototypes. At present, there is a growing interest in low-volume production on the market of the packaging industry. The Polish printing market lacks printing houses, which offer their customers the opportunity to produce a small number of personalised packaging and labels, which may be useful for the presentation of new products, fairs or serial production, which is especially important for small local businesses. Therefore, MZGraf wants to increase its offer with unproduced low-volume personalised packaging and labels. Greater flexibility of production adapted to both large producers and smaller companies will affect the company’s competitiveness on the market. For the implementation of the investment, it will be necessary to equip the current technical facilities of the company, including a digital printing machine, foil and polter, as well as implementation of activities improving production and ordering of the company’s activities in the field of visual communication and marketing. Total expenditure amounts to over PLN 1.1 million net. The duration of the project is: And Q. 2022-1st quarter 2023. (English)
0.1589159327822749
0 references
Ce projet concerne le développement du design et la croissance de la compétitivité de l’entreprise, en incluant de nouveaux produits, qui seront des emballages personnalisés à faible volume et des étiquettes premium. La portée des activités envisagées dans le projet résulte des actions recommandées pour la mise en œuvre, contenues dans la stratégie de conception, élaborées dans le cadre de la première phase du concours. Les tendances prédominantes de l’emballage, comme dans d’autres segments de l’industrie de l’impression, stimulent le développement des technologies numériques. Les facteurs standard à l’origine de l’essor de l’impression numérique — séries plus courtes et personnalisation — sont combinés à des phénomènes tels que la micro-segmentation, une augmentation spectaculaire du nombre d’unités d’assortiment, une pression accrue sur le raccourcissement du délai de mise sur le marché et la nécessité de développer des prototypes d’emballage. À l’heure actuelle, il y a un intérêt croissant pour la production à faible volume sur le marché de l’industrie de l’emballage. Le marché polonais de l’imprimerie manque de maisons d’imprimerie, qui offrent à leurs clients la possibilité de produire un petit nombre d’emballages et d’étiquettes personnalisés, ce qui peut être utile pour la présentation de nouveaux produits, foires ou production en série, ce qui est particulièrement important pour les petites entreprises locales. Par conséquent, MZGraf souhaite augmenter son offre avec des emballages et des étiquettes personnalisés à faible volume non produits. Une plus grande flexibilité de production adaptée tant aux grands producteurs qu’aux petites entreprises affectera la compétitivité de l’entreprise sur le marché. Pour la mise en œuvre de l’investissement, il sera nécessaire d’équiper les installations techniques actuelles de l’entreprise, y compris une imprimerie numérique, une feuille d’aluminium et une polter, ainsi que la mise en œuvre d’activités améliorant la production et la commande des activités de l’entreprise dans le domaine de la communication visuelle et du marketing. Les dépenses totales s’élèvent à plus de 1,1 million de PLN nets. La durée du projet est la suivante: Et Q. 2022-1er trimestre 2023. (French)
29 November 2022
0 references
Ez a projekt a tervezés fejlesztésére és a vállalat versenyképességének növelésére irányul, új termékek beépítésével, amelyek kis volumenű, személyre szabott csomagolás és prémium címkék lesznek. A projektben előirányzott tevékenységek köre a versenyvizsga első szakaszának részeként kidolgozott tervezési stratégiában foglalt, végrehajtásra ajánlott fellépések eredménye. A csomagolás meghatározó tendenciái, mint a nyomdaipar más szegmenseiben, ösztönzik a digitális technológiák fejlesztését. A digitális nyomtatás növekedését befolyásoló standard tényezők – rövidebb sorozatok és személyre szabás – olyan jelenségekkel párosulnak, mint a mikroszegmentáció, a választékos egységek számának drámai növekedése, a piacra jutási idő lerövidítésére nehezedő fokozott nyomás és a csomagolási prototípusok fejlesztésének szükségessége. Jelenleg egyre nagyobb az érdeklődés az alacsony volumenű termelés iránt a csomagolóipar piacán. A lengyel nyomdapiacon hiányoznak a nyomdák, amelyek lehetőséget kínálnak ügyfeleiknek arra, hogy kisszámú személyre szabott csomagolást és címkét állítsanak elő, ami hasznos lehet új termékek, vásárok vagy sorozatgyártás bemutatásához, ami különösen fontos a kis helyi vállalkozások számára. Ezért az MZGraf növelni kívánja kínálatát a nem gyártott, kis volumenű, személyre szabott csomagolással és címkékkel. A termelés nagyobb rugalmassága a nagytermelők és a kisebb vállalatok számára egyaránt hatással lesz a vállalat piaci versenyképességére. A beruházás végrehajtásához fel kell szerelni a vállalat jelenlegi műszaki létesítményeit, beleértve a digitális nyomdagépet, a fóliát és a poltert, valamint a vizuális kommunikáció és a marketing területén a vállalat tevékenységének gyártását és sorrendjét javító tevékenységek végrehajtását. Az összes kiadás több mint 1,1 millió PLN nettó. A projekt időtartama: És Q. 2022–1 – I. negyedév 2023. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Το έργο αυτό αφορά την ανάπτυξη του σχεδιασμού και την ανάπτυξη της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας, συμπεριλαμβάνοντας νέα προϊόντα, τα οποία θα είναι χαμηλού όγκου εξατομικευμένες συσκευασίες και premium ετικέτες. Το πεδίο των δραστηριοτήτων που προβλέπονται στο σχέδιο προκύπτει από τις δράσεις που συνιστώνται για υλοποίηση, οι οποίες περιλαμβάνονται στη στρατηγική σχεδιασμού, οι οποίες αναπτύχθηκαν στο πλαίσιο του πρώτου σταδίου του διαγωνισμού. Οι κυρίαρχες τάσεις στη συσκευασία, όπως και σε άλλα τμήματα της τυπογραφείας, τονώνουν την ανάπτυξη των ψηφιακών τεχνολογιών. Οι τυποποιημένοι παράγοντες που οδηγούν στην άνοδο της ψηφιακής εκτύπωσης — μικρότερη σειρά και εξατομίκευση — συνδυάζονται με φαινόμενα όπως η μικρο-τεμαχισμός, η δραματική αύξηση του αριθμού των μονάδων ποικιλίας, η αυξημένη πίεση στη συντόμευση του χρόνου στην αγορά και η ανάγκη ανάπτυξης πρωτοτύπων συσκευασίας. Επί του παρόντος, υπάρχει αυξανόμενο ενδιαφέρον για την παραγωγή χαμηλού όγκου στην αγορά της βιομηχανίας συσκευασίας. Η πολωνική αγορά εκτύπωσης δεν διαθέτει εκτυπωτικές κατοικίες, οι οποίες προσφέρουν στους πελάτες τους την ευκαιρία να παράγουν έναν μικρό αριθμό εξατομικευμένων συσκευασιών και ετικετών, οι οποίες μπορεί να είναι χρήσιμες για την παρουσίαση νέων προϊόντων, εκθέσεων ή σειριακής παραγωγής, η οποία είναι ιδιαίτερα σημαντική για τις μικρές τοπικές επιχειρήσεις. Ως εκ τούτου, η MZGraf θέλει να αυξήσει την προσφορά της με μη παραγόμενες εξατομικευμένες συσκευασίες και ετικέτες χαμηλού όγκου. Η μεγαλύτερη ευελιξία της παραγωγής, προσαρμοσμένη τόσο στους μεγάλους παραγωγούς όσο και στις μικρότερες επιχειρήσεις, θα επηρεάσει την ανταγωνιστικότητα της εταιρείας στην αγορά. Για την υλοποίηση της επένδυσης, θα είναι απαραίτητο να εξοπλιστούν οι τρέχουσες τεχνικές εγκαταστάσεις της εταιρείας, συμπεριλαμβανομένης μιας ψηφιακής μηχανής εκτύπωσης, αλουμινόχαρτου και πόλεως, καθώς και η υλοποίηση δραστηριοτήτων βελτίωσης της παραγωγής και της παραγγελίας των δραστηριοτήτων της εταιρείας στον τομέα της οπτικής επικοινωνίας και του μάρκετινγκ. Οι συνολικές δαπάνες υπερβαίνουν το 1,1 εκατ. ζλότι καθαρές. Η διάρκεια του έργου είναι: Και ο Κ. 2022 — 1ο τρίμηνο 2023. (Greek)
29 November 2022
0 references
Dette projekt vedrører udvikling af design og vækst i virksomhedens konkurrenceevne ved at inkludere nye produkter, som vil være personlig emballage med lav volumen og premium-etiketter. Omfanget af de aktiviteter, der er planlagt i projektet, er resultatet af de foranstaltninger, der anbefales til gennemførelse, og som indgår i designstrategien, og som er udviklet som led i konkurrencens første fase. De fremherskende tendenser inden for emballage, som i andre segmenter af trykkeribranchen, stimulerer udviklingen af digitale teknologier. Standardfaktorer, der driver stigningen i digital print — kortere serier og personalisering — kombineres med fænomener som mikrosegmentering, en dramatisk stigning i antallet af sortimentsenheder, øget pres på afkortningstid til markedet og behovet for at udvikle emballageprototyper. På nuværende tidspunkt er der en stigende interesse for lavvolumenproduktion på emballageindustriens marked. Det polske trykkerimarked mangler trykkerier, som giver deres kunder mulighed for at producere et lille antal personlige emballager og etiketter, som kan være nyttige til præsentation af nye produkter, messer eller serieproduktion, hvilket er særligt vigtigt for små lokale virksomheder. Derfor ønsker MZGraf at øge sit tilbud med uproduceret lavvolumen personlig emballage og etiketter. Større fleksibilitet i produktionen tilpasset både store producenter og mindre virksomheder vil påvirke virksomhedens konkurrenceevne på markedet. For at gennemføre investeringen vil det være nødvendigt at udstyre virksomhedens nuværende tekniske faciliteter, herunder en digital trykmaskine, folie og polter, samt gennemførelse af aktiviteter, der forbedrer produktion og bestilling af virksomhedens aktiviteter inden for visuel kommunikation og markedsføring. De samlede udgifter beløber sig til over 1,1 mio. PLN netto. Projektets varighed er: Og Q. 2022-1. kvartal 2023. (Danish)
29 November 2022
0 references
Ovaj projekt odnosi se na razvoj dizajna i rast konkurentnosti tvrtke, uključivanjem novih proizvoda, koji će biti personalizirana ambalaža male količine i premium oznake. Opseg aktivnosti predviđenih projektom proizlazi iz mjera preporučenih za provedbu, sadržanih u projektnoj strategiji, razvijenih kao dio prve faze natječaja. Prevladavajući trendovi u pakiranju, kao i u drugim segmentima tiskarske industrije, potiču razvoj digitalnih tehnologija. Standardni čimbenici koji potiču rast digitalnog tiska – kraće serije i personalizacija – kombiniraju se s pojavama kao što su mikro-segmentacija, dramatičan porast broja jedinica asortimana, povećani pritisak na skraćivanje vremena do stavljanja na tržište i potreba za razvojem prototipova ambalaže. Trenutačno raste interes za proizvodnju male količine na tržištu ambalažne industrije. Poljskom tiskarskom tržištu nedostaju tiskare koje svojim kupcima nude mogućnost proizvodnje malog broja personaliziranih pakiranja i etiketa, što može biti korisno za predstavljanje novih proizvoda, sajmova ili serijske proizvodnje, što je posebno važno za mala lokalna poduzeća. Stoga MZGraf želi povećati svoju ponudu neproizvedenom personaliziranom ambalažom i etiketama male količine. Veća fleksibilnost proizvodnje prilagođena velikim proizvođačima i manjim poduzećima utjecat će na konkurentnost tvrtke na tržištu. Za provedbu investicije bit će potrebno opremiti postojeće tehničke objekte tvrtke, uključujući digitalni tiskarski stroj, foliju i polter, kao i provedbu aktivnosti unaprjeđenja proizvodnje i naručivanja aktivnosti tvrtke u području vizualne komunikacije i marketinga. Ukupni rashodi iznose više od 1,1 milijuna PLN neto. Trajanje projekta je: I Q. 2022. – 1. tromjesečje 2023. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Ta projekt se nanaša na razvoj oblikovanja in rast konkurenčnosti podjetja z vključitvijo novih izdelkov, ki bodo majhne količine personalizirane embalaže in premium etiket. Obseg dejavnosti, predvidenih v projektu, izhaja iz ukrepov, priporočenih za izvajanje, vsebovanih v strategiji zasnove, ki so bili razviti v okviru prve faze natečaja. Prevladujoči trendi v embalaži, tako kot v drugih segmentih tiskarske industrije, spodbujajo razvoj digitalnih tehnologij. Standardni dejavniki, ki spodbujajo rast digitalnega tiskanja – krajše serije in personalizacija – so združeni s pojavi, kot so mikrosegmentacija, dramatično povečanje števila različnih enot, povečan pritisk na skrajšanje časa na trg in potreba po razvoju prototipov embalaže. Trenutno je na trgu embalažne industrije vse večje zanimanje za proizvodnjo v majhnih količinah. Na poljskem tiskarskem trgu primanjkuje tiskarn, ki svojim strankam ponujajo možnost izdelave majhnega števila personalizirane embalaže in etiket, ki so lahko koristne za predstavitev novih izdelkov, sejmov ali serijske proizvodnje, kar je še posebej pomembno za mala lokalna podjetja. Zato želi MZGraf povečati svojo ponudbo z neproizvedeno prilagojeno embalažo in etiketami v majhnih količinah. Večja prožnost proizvodnje, prilagojena tako velikim proizvajalcem kot manjšim podjetjem, bo vplivala na konkurenčnost podjetja na trgu. Za izvedbo investicije bo potrebno opremiti trenutne tehnične zmogljivosti podjetja, vključno z digitalnim tiskarskim strojem, folijo in polterjem, ter izvajanje dejavnosti za izboljšanje proizvodnje in naročanja dejavnosti podjetja na področju vizualne komunikacije in trženja. Skupni odhodki znašajo več kot 1,1 milijona PLN neto. Trajanje projekta je: In Q. 2022–1. četrtletje 2023. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Este projeto diz respeito ao desenvolvimento da conceção e ao crescimento da competitividade da empresa, através da inclusão de novos produtos, que serão embalagens personalizadas de baixo volume e rótulos premium. O âmbito das atividades previstas no projeto resulta das ações recomendadas para execução, contidas na estratégia de conceção, desenvolvidas no âmbito da primeira fase do concurso. As tendências predominantes na embalagem, tal como noutros segmentos da indústria gráfica, estimulam o desenvolvimento de tecnologias digitais. Os fatores normalizados que impulsionam o aumento da impressão digital — séries mais curtas e personalização — são combinados com fenómenos como a microssegmentação, o aumento drástico do número de unidades de sortimento, o aumento da pressão sobre a redução do tempo de colocação no mercado e a necessidade de desenvolver protótipos de embalagens. Atualmente, há um interesse crescente na produção de baixo volume no mercado da indústria de embalagens. O mercado de impressão polaco carece de tipografias, que oferecem aos seus clientes a oportunidade de produzir um pequeno número de embalagens e rótulos personalizados, que podem ser úteis para a apresentação de novos produtos, feiras ou produção em série, o que é especialmente importante para as pequenas empresas locais. Portanto, a MZGraf quer aumentar sua oferta com embalagens e rótulos personalizados de baixo volume não produzidos. Uma maior flexibilidade da produção, adaptada tanto aos grandes produtores como às empresas mais pequenas, afetará a competitividade da empresa no mercado. Para a execução do investimento, será necessário equipar as atuais instalações técnicas da empresa, incluindo uma máquina de impressão digital, uma folha de alumínio e um polter, bem como realizar atividades que melhorem a produção e a encomenda das atividades da empresa no domínio da comunicação visual e do marketing. As despesas totais ascendem a mais de 1,1 milhões de PLN líquidos. A duração do projecto é de: e T. 2022-1.o trimestre de 2023. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekt hõlmab disaini arendamist ja ettevõtte konkurentsivõime kasvu, kaasates uusi tooteid, mis on väikesemahulised individuaalsed pakendid ja esmaklassilised märgised. Projektis kavandatud tegevuste ulatus tuleneb konkursi esimese etapi raames välja töötatud projekteerimisstrateegias sisalduvatest rakendamiseks soovitatud meetmetest. Pakendamise peamised suundumused, nagu ka teistes trükitööstuse segmentides, stimuleerivad digitehnoloogiate arengut. Digitaalse printimise kasvu soodustavaid standardseid tegureid – lühem seeria ja isikupärastamine – kombineeritakse selliste nähtustega nagu mikrosegmenteerimine, sortimisüksuste arvu järsk suurenemine, suurenenud surve turustamiseks kuluva aja lühendamisele ja vajadus töötada välja pakendi prototüübid. Praegu kasvab huvi väikesemahulise toodangu vastu pakenditööstuse turul. Poola trükiturul puuduvad trükikojad, mis pakuvad oma klientidele võimalust toota väikest hulka individuaalseid pakendeid ja etikette, mis võivad olla kasulikud uute toodete, messide või seeriatootmise esitlemiseks, mis on eriti oluline kohalike väikeettevõtjate jaoks. Seetõttu soovib MZGraf suurendada oma pakkumist tootmata väikesemahuliste personaalsete pakendite ja etikettidega. Tootmise suurem paindlikkus, mis on kohandatud nii suurtootjatele kui ka väiksematele ettevõtetele, mõjutab ettevõtte konkurentsivõimet turul. Investeeringu rakendamiseks on vaja varustada ettevõtte praegused tehnilised vahendid, sealhulgas digitaalne trükimasin, foolium ja polter, samuti tegevuste rakendamine, mis parandavad ettevõtte tegevuse tootmist ja tellimist visuaalse kommunikatsiooni ja turunduse valdkonnas. Kogukulud ületavad 1,1 miljonit Poola zlotti netosummas. Projekti kestus on: Ja Q. 2022–1. aasta esimene kvartal 2023. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Tämä hanke koskee muotoilun kehittämistä ja yrityksen kilpailukyvyn kasvua sisällyttämällä siihen uusia tuotteita, jotka ovat pienimääräisiä yksilöllisiä pakkauksia ja premium-laatuisia etikettejä. Hankkeessa suunniteltujen toimien laajuus perustuu toteutettaviksi suositeltuihin toimiin, jotka sisältyvät suunnittelustrategiaan, joka on kehitetty osana kilpailun ensimmäistä vaihetta. Pakkausten pääasialliset suuntaukset, kuten muillakin painoteollisuuden osa-alueilla, edistävät digitaalisten teknologioiden kehittämistä. Digitaalisen tulostuksen kasvua vauhdittavat vakiotekijät – lyhyemmät sarjat ja personointi – yhdistetään ilmiöihin, kuten mikrosegmentointiin, valikoimayksiköiden määrän dramaattiseen kasvuun, markkinoille vietävän ajan lyhentämiseen liittyvään paineeseen ja tarpeeseen kehittää pakkausprototyyppejä. Tällä hetkellä pakkausteollisuuden markkinoilla on yhä enemmän kiinnostusta pientuotantoon. Puolan painomarkkinoilta puuttuu painotalot, jotka tarjoavat asiakkailleen mahdollisuuden tuottaa pieni määrä yksilöllisiä pakkauksia ja etikettejä, joista voi olla hyötyä uusien tuotteiden, messujen tai sarjatuotannon esittelyssä, mikä on erityisen tärkeää pienille paikallisille yrityksille. Siksi MZGraf haluaa lisätä tarjontaansa valmistamattomilla pienimääräisillä yksilöllisillä pakkauksilla ja etiketeillä. Sekä suuriin tuottajiin että pienempiin yrityksiin mukautetun tuotannon joustavuuden lisääminen vaikuttaa yrityksen kilpailukykyyn markkinoilla. Investoinnin toteuttamiseksi on tarpeen varustaa yrityksen nykyiset tekniset tilat, mukaan lukien digitaalinen painokone, folio ja polteri, sekä toteuttaa toimia, joilla parannetaan yrityksen toimintaa visuaalisen viestinnän ja markkinoinnin alalla. Kokonaismenot ovat yli 1,1 miljoonaa zlotya netto. Hankkeen kesto on: Ja Q. 2022–1. vuosineljännes 2023. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Tento projekt se týká vývoje designu a růstu konkurenceschopnosti společnosti tím, že zahrnuje nové produkty, které budou nízkoobjemově personalizované obaly a prémiové etikety. Rozsah činností plánovaných v projektu vyplývá z opatření doporučených k provedení, která jsou obsažena ve strategii návrhu, která byla vypracována v rámci první fáze soutěže. Převládající trendy v obalech, stejně jako v jiných segmentech tiskařského průmyslu, stimulují rozvoj digitálních technologií. Standardní faktory ovlivňující vzestup digitálního tisku – kratší série a personalizace – jsou kombinovány s jevy, jako je mikrosegmentace, dramatický nárůst počtu jednotek sortimentu, zvýšený tlak na zkrácení doby uvedení na trh a potřeba vývoje prototypů obalů. V současné době roste zájem o nízkoobjemovou výrobu na trhu obalového průmyslu. Polský tiskařský trh postrádá tiskárny, které svým zákazníkům nabízejí možnost vyrábět malý počet personalizovaných obalů a etiket, které mohou být užitečné pro prezentaci nových výrobků, veletrhů nebo sériové výroby, což je obzvláště důležité pro malé místní podniky. Proto chce MZGraf rozšířit svou nabídku o neprodukované nízkoobjemové personalizované obaly a etikety. Větší flexibilita výroby přizpůsobená jak velkým výrobcům, tak menším podnikům ovlivní konkurenceschopnost společnosti na trhu. Pro realizaci investice bude nutné vybavit stávající technické zázemí společnosti, včetně digitálního tiskařského stroje, fólií a poltru, jakož i realizace činností zlepšujících výrobu a objednávání činností společnosti v oblasti vizuální komunikace a marketingu. Celkové výdaje činí více než 1,1 milionu PLN v čisté výši. Doba trvání projektu je: A Q. 2022–1. čtvrtletí 2023. (Czech)
29 November 2022
0 references
Този проект се отнася до развитието на дизайна и растежа на конкурентоспособността на компанията, като включва нови продукти, които ще бъдат персонализирани опаковки с малък обем и премиум етикети. Обхватът на дейностите, предвидени в проекта, е резултат от действията, препоръчани за изпълнение, съдържащи се в проектантската стратегия, разработена като част от първия етап на конкурса. Преобладаващите тенденции в опаковките, както и в други сегменти на печатната индустрия, стимулират развитието на цифровите технологии. Стандартните фактори, които стимулират възхода на дигиталния печат — по-къси серии и персонализация — са съчетани с явления като микросегментация, драстично увеличаване на броя на асортиментните единици, повишен натиск за съкращаване на времето за пускане на пазара и необходимостта от разработване на прототипи на опаковки. Понастоящем се наблюдава нарастващ интерес към ниското обемно производство на пазара на опаковъчната промишленост. На полския пазар за печат липсват печатници, които предлагат на своите клиенти възможността да произвеждат малък брой персонализирани опаковки и етикети, които могат да бъдат полезни за представянето на нови продукти, панаири или серийно производство, което е особено важно за малките местни предприятия. Поради това MZGraf иска да увеличи предлагането си с непроизведени персонализирани опаковки и етикети с малък обем. По-голямата гъвкавост на производството, адаптирана както към големите, така и към по-малките предприятия, ще повлияе на конкурентоспособността на компанията на пазара. За реализирането на инвестицията ще е необходимо да се оборудват актуалните технически съоръжения на компанията, включително дигитален печат, фолио и полтер, както и изпълнение на дейности за подобряване на производството и поръчването на дейността на компанията в областта на визуалната комуникация и маркетинга. Общите разходи възлизат на над 1,1 млн. PLN нето. Продължителността на проекта е: И Кю. 2022—1-во тримесечие 2023. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Dit project betreft de ontwikkeling van het ontwerp en de groei van het concurrentievermogen van het bedrijf, door het opnemen van nieuwe producten, die een laag volume gepersonaliseerde verpakkingen en premium labels zullen zijn. De reikwijdte van de in het project beoogde activiteiten is het resultaat van de in de ontwerpstrategie aanbevolen acties die in het kader van de eerste fase van de mededinging zijn ontwikkeld. De overheersende trends in verpakkingen, net als in andere segmenten van de drukkerij, stimuleren de ontwikkeling van digitale technologieën. Standaardfactoren die de opkomst van digitaal printen — kortere series en personalisatie — stimuleren, worden gecombineerd met verschijnselen als microsegmentatie, een dramatische toename van het aantal assortimentseenheden, verhoogde druk op het verkorten van de time to market en de noodzaak om verpakkingsprototypes te ontwikkelen. Op dit moment is er een groeiende belangstelling voor laagvolumeproductie op de markt van de verpakkingsindustrie. De Poolse drukkerij beschikt niet over drukkerijen, die hun klanten de mogelijkheid bieden om een klein aantal gepersonaliseerde verpakkingen en etiketten te produceren, die nuttig kunnen zijn voor de presentatie van nieuwe producten, beurzen of serieproductie, wat vooral belangrijk is voor kleine lokale bedrijven. Daarom wil MZGraf haar aanbod uitbreiden met ongeproduceerde low-volume gepersonaliseerde verpakkingen en labels. Een grotere flexibiliteit van de productie, aangepast aan zowel grote producenten als kleinere ondernemingen, zal van invloed zijn op het concurrentievermogen van de onderneming op de markt. Voor de uitvoering van de investering is het noodzakelijk om de huidige technische faciliteiten van het bedrijf uit te rusten, waaronder een digitale drukmachine, folie en polter, evenals de uitvoering van activiteiten ter verbetering van de productie en bestelling van de activiteiten van het bedrijf op het gebied van visuele communicatie en marketing. De totale uitgaven bedragen meer dan 1,1 miljoen PLN netto. De duur van het project is: En Q. 2022-1e kwartaal 2023. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Este proyecto se refiere al desarrollo del diseño y al crecimiento de la competitividad de la empresa, mediante la inclusión de nuevos productos, que serán envases personalizados de bajo volumen y etiquetas premium. El alcance de las actividades previstas en el proyecto resulta de las acciones recomendadas para su ejecución, contenidas en la estrategia de diseño, desarrolladas como parte de la primera fase del concurso. Las tendencias predominantes en el packaging, como en otros segmentos de la industria de la impresión, estimulan el desarrollo de tecnologías digitales. Los factores estándar que impulsan el aumento de la impresión digital — series más cortas y personalización — se combinan con fenómenos como la microsegmentación, un aumento dramático en el número de unidades de surtido, una mayor presión para reducir el tiempo de comercialización y la necesidad de desarrollar prototipos de embalaje. En la actualidad, existe un creciente interés en la producción de bajo volumen en el mercado de la industria del embalaje. El mercado polaco de la impresión carece de imprentas, que ofrecen a sus clientes la oportunidad de producir un pequeño número de envases y etiquetas personalizadas, que pueden ser útiles para la presentación de nuevos productos, ferias o producción en serie, lo que es especialmente importante para las pequeñas empresas locales. Por lo tanto, MZGraf quiere aumentar su oferta con envases y etiquetas personalizados de bajo volumen no producidos. Una mayor flexibilidad de producción adaptada tanto a los grandes productores como a las empresas más pequeñas afectará la competitividad de la empresa en el mercado. Para la implementación de la inversión, será necesario equipar las instalaciones técnicas actuales de la empresa, incluyendo una máquina de impresión digital, lámina y polter, así como la implementación de actividades que mejoren la producción y el ordenamiento de las actividades de la empresa en el campo de la comunicación visual y el marketing. Los gastos totales ascienden a más de 1,1 millones PLN netos. La duración del proyecto es: Y Q. 2022-1.º trimestre 2023. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Baineann an tionscadal seo le forbairt dearadh agus fás iomaíochas na cuideachta, trí tháirgí nua a chur san áireamh, a bheidh ina bpacáistíocht phearsantaithe íseal-toirte agus lipéid phréimhe. Raon feidhme na ngníomhaíochtaí atá beartaithe sa tionscadal mar thoradh ar na gníomhaíochtaí a moladh a chur chun feidhme, atá sa straitéis deartha, a forbraíodh mar chuid den chéad chéim den chomórtas. Spreagann na príomhthreochtaí i bpacáistiú, mar atá i gcodanna eile den tionscal priontála, forbairt teicneolaíochtaí digiteacha. Cuirtear fachtóirí caighdeánacha a spreagann ardú na priontála digití — sraith níos giorra agus pearsanú — le chéile le feiniméin cosúil le micreadheighilt, méadú suntasach ar líon na n-aonad assortment, brú méadaithe ar am a ghiorrú go dtí an margadh, agus an gá atá le fréamhshamhlacha pacáistithe a fhorbairt. Faoi láthair, tá suim mhéadaitheach i dtáirgeadh ísealtáirgeachta ar mhargadh an tionscail pacáistithe. Níl tithe priontála sa mhargadh priontála Polannach, rud a thugann deis dá gcustaiméirí líon beag pacáistíochta agus lipéad pearsantaithe a tháirgeadh, rud a d’fhéadfadh a bheith úsáideach chun táirgí nua, aontaí nó táirgeadh srathach nua a chur i láthair, rud atá thar a bheith tábhachtach do ghnólachtaí beaga áitiúla. Dá bhrí sin, is mian le MZGraf a thairiscint a mhéadú le pacáistiú agus lipéid phearsantaithe íseal-toirte neamhtháirgthe. Beidh tionchar ag solúbthacht níos mó táirgeachta a chuirtear in oiriúint do tháirgeoirí móra agus do chuideachtaí beaga araon ar iomaíochas na cuideachta ar an margadh. Chun an infheistíocht a chur chun feidhme, beidh sé riachtanach saoráidí teicniúla reatha na cuideachta a fheistiú, lena n-áirítear meaisín priontála digiteach, scragall agus polter, chomh maith le cur chun feidhme gníomhaíochtaí lena bhfeabhsaítear táirgeadh agus ordú gníomhaíochtaí na cuideachta i réimse na cumarsáide amhairc agus na margaíochta. Is ionann an caiteachas iomlán agus breis agus PLN 1.1 milliún glan. Is é fad an tionscadail: 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). 2022-1 — an chéad ráithe 2023. (Irish)
29 November 2022
0 references
Dan il-proġett jikkonċerna l-iżvilupp tad-disinn u t-tkabbir tal-kompetittività tal-kumpanija, bl-inklużjoni ta’ prodotti ġodda, li se jkunu ppakkjar personalizzat b’volum baxx u tikketti primjum. L-ambitu tal-attivitajiet previsti fil-proġett jirriżulta mill-azzjonijiet rakkomandati għall-implimentazzjoni, li jinsabu fl-istrateġija tad-disinn, żviluppati bħala parti mill-ewwel stadju tal-kompetizzjoni. Ix-xejriet predominanti fl-ippakkjar, bħal f’segmenti oħra tal-industrija tal-istampar, jistimulaw l-iżvilupp tat-teknoloġiji diġitali. Fatturi standard li jixprunaw iż-żieda fl-istampar diġitali — serje iqsar u personalizzazzjoni — huma kkombinati ma’ fenomeni bħall-mikrosegmentazzjoni, żieda drammatika fin-numru ta’ unitajiet ta’ assortiment, żieda fil-pressjoni fuq it-tnaqqis taż-żmien għas-suq, u l-ħtieġa li jiġu żviluppati prototipi tal-imballaġġ. Bħalissa, hemm interess dejjem jikber fil-produzzjoni ta’ volum baxx fis-suq tal-industrija tal-imballaġġ. Is-suq Pollakk tal-istampar huwa nieqes mill-istamperiji, li joffru lill-klijenti tagħhom l-opportunità li jipproduċu numru żgħir ta’ ppakkjar u tikketti personalizzati, li jistgħu jkunu utli għall-preżentazzjoni ta’ prodotti ġodda, fieri jew produzzjoni serjali, li huwa partikolarment importanti għan-negozji lokali ż-żgħar. Għalhekk, MZGraf irid iżid l-offerta tiegħu b’imballaġġ u tikketti personalizzati ta’ volum baxx mhux prodotti. Flessibbiltà akbar tal-produzzjoni adattata kemm għall-produtturi l-kbar kif ukoll għall-kumpaniji ż-żgħar se taffettwa l-kompetittività tal-kumpanija fis-suq. Għall-implimentazzjoni tal-investiment, se jkun meħtieġ li jiġu mgħammra l-faċilitajiet tekniċi attwali tal-kumpanija, inkluż magna tal-istampar diġitali, foil u polter, kif ukoll l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet li jtejbu l-produzzjoni u l-ordni tal-attivitajiet tal-kumpanija fil-qasam tal-komunikazzjoni viżiva u l-kummerċjalizzazzjoni. In-nefqa totali tammonta għal aktar minn PLN 1.1 miljun nett. It-tul ta’ żmien tal-proġett huwa: U Q. 2022–1 — l-ewwel trimestru 2023. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Detta projekt handlar om utveckling av design och tillväxt av företagets konkurrenskraft, genom att inkludera nya produkter, som kommer att vara lågvolym personliga förpackningar och premiumetiketter. Omfattningen av den verksamhet som planeras i projektet är resultatet av de åtgärder som rekommenderas för genomförande, som ingår i designstrategin, som utvecklats som en del av den första etappen av tävlingen. De dominerande trenderna inom förpackningar, som i andra segment av tryckindustrin, stimulerar utvecklingen av digital teknik. Standardfaktorer som driver ökningen av digitaltryck – kortare serier och personalisering – kombineras med fenomen som mikrosegmentering, en dramatisk ökning av antalet sortimentsenheter, ökat tryck på kortare tid till marknaden och behovet av att utveckla förpackningsprototyper. För närvarande finns det ett växande intresse för lågvolymproduktion på marknaden för förpackningsindustrin. Den polska tryckmarknaden saknar tryckerier, som erbjuder sina kunder möjlighet att producera ett litet antal personliga förpackningar och etiketter, vilket kan vara användbart för presentation av nya produkter, mässor eller serieproduktion, vilket är särskilt viktigt för små lokala företag. Därför vill MZGraf öka sitt erbjudande med oproducerade personanpassade förpackningar och etiketter med låg volym. Större flexibilitet i produktionen som är anpassad till både stora producenter och mindre företag kommer att påverka företagets konkurrenskraft på marknaden. För genomförandet av investeringen kommer det att vara nödvändigt att utrusta de nuvarande tekniska anläggningarna i företaget, inklusive en digital tryckmaskin, folie och polter, samt genomföra åtgärder för att förbättra produktionen och beställningen av företagets verksamhet inom visuell kommunikation och marknadsföring. De totala utgifterna uppgår till över 1,1 miljoner zloty netto. Projektets varaktighet är: Och Q. 2022–1:a kvartalet 2023. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Dieses Projekt betrifft die Entwicklung des Designs und das Wachstum der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens durch die Aufnahme neuer Produkte, die kleinvolumige personalisierte Verpackungen und Premium-Etiketten sein werden. Der Umfang der im Projekt vorgesehenen Tätigkeiten ergibt sich aus den für die Durchführung empfohlenen Maßnahmen, die in der im Rahmen der ersten Phase des Wettbewerbs entwickelten Gestaltungsstrategie enthalten sind. Die vorherrschenden Trends in der Verpackung, wie auch in anderen Segmenten der Druckindustrie, stimulieren die Entwicklung digitaler Technologien. Standardfaktoren, die den Aufstieg des Digitaldrucks vorantreiben – kürzere Serien und Personalisierung – werden mit Phänomenen wie Mikrosegmentierung, einer dramatischen Zunahme der Sortimentseinheiten, erhöhtem Druck auf die Verkürzung der Markteinführungszeit und der Notwendigkeit, Verpackungsprototypen zu entwickeln, kombiniert. Derzeit besteht ein wachsendes Interesse an der Kleinserienproduktion auf dem Markt der Verpackungsindustrie. Dem polnischen Druckmarkt fehlen Druckereien, die ihren Kunden die Möglichkeit bieten, eine kleine Anzahl personalisierter Verpackungen und Etiketten herzustellen, die für die Präsentation neuer Produkte, Messen oder Serienproduktion nützlich sein können, was besonders für kleine lokale Unternehmen wichtig ist. Deshalb möchte MZGraf sein Angebot um unproduzierte, personalisierte Verpackungen und Etiketten in geringem Volumen erweitern. Eine größere Flexibilität der Produktion, die sowohl auf große Produzenten als auch auf kleinere Unternehmen zugeschnitten ist, wird die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens auf dem Markt beeinträchtigen. Für die Durchführung der Investition wird es notwendig sein, die aktuellen technischen Einrichtungen des Unternehmens, einschließlich einer Digitaldruckmaschine, Folie und Polter, sowie die Durchführung von Aktivitäten zur Verbesserung der Produktion und Bestellung der Aktivitäten des Unternehmens im Bereich der visuellen Kommunikation und Marketing auszustatten. Die Gesamtausgaben belaufen sich auf über 1,1 Mio. PLN netto. Die Dauer des Projekts beträgt: Und Q. 2022 – 1. Quartal 2023. (German)
29 November 2022
0 references
Šis projekts attiecas uz dizaina izstrādi un uzņēmuma konkurētspējas pieaugumu, iekļaujot jaunus produktus, kas būs mazapjoma personalizēts iepakojums un augstākās kvalitātes marķējums. Projektā paredzēto darbību apjoms izriet no īstenošanai ieteiktajām darbībām, kas ietvertas projektēšanas stratēģijā, kura izstrādāta kā daļa no konkursa pirmā posma. Galvenās tendences iepakojuma jomā, tāpat kā citos poligrāfijas nozares segmentos, stimulē digitālo tehnoloģiju attīstību. Standarta faktori, kas veicina digitālās drukāšanas pieaugumu — īsākas sērijas un personalizācija — ir apvienoti ar tādām parādībām kā mikrosegmentācija, krass sortimenta vienību skaita pieaugums, lielāks spiediens uz īsāku laiku līdz tirgum un nepieciešamība izstrādāt iepakojuma prototipus. Pašlaik iepakojuma nozares tirgū pieaug interese par maza apjoma ražošanu. Polijas poligrāfijas tirgū trūkst tipogrāfijas, kas saviem klientiem piedāvā iespēju ražot nelielu skaitu personalizētu iepakojumu un etiķešu, kas var būt noderīgas jaunu produktu, gadatirgu vai sērijveida produkcijas noformēšanai, kas ir īpaši svarīgi maziem vietējiem uzņēmumiem. Tāpēc MZGraf vēlas palielināt savu piedāvājumu ar neražotu mazapjoma personalizētu iepakojumu un etiķetēm. Lielāka ražošanas elastība, kas pielāgota gan lieliem ražotājiem, gan mazākiem uzņēmumiem, ietekmēs uzņēmuma konkurētspēju tirgū. Investīciju īstenošanai būs nepieciešams aprīkot uzņēmuma pašreizējās tehniskās iekārtas, tostarp digitālās drukas iekārtu, foliju un polteru, kā arī īstenot darbības, kas uzlabo uzņēmuma darbību vizuālās komunikācijas un mārketinga jomā. Kopējie izdevumi pārsniedz PLN 1,1 miljonu neto. Projekta ilgums ir šāds: Un Q. 2022. gada 1. ceturksnis 2023. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Šis projektas susijęs su dizaino plėtra ir įmonės konkurencingumo augimu, įtraukiant naujus produktus, kurie bus mažos apimties individualizuotos pakuotės ir aukščiausios kokybės etiketės. Projekte numatytos veiklos apimtis yra susijusi su rekomenduojamais įgyvendinti veiksmais, numatytais projektavimo strategijoje, parengtoje kaip konkurso pirmojo etapo dalis. Vyraujančios tendencijos pakuotėse, kaip ir kituose spausdinimo pramonės segmentuose, skatina skaitmeninių technologijų plėtrą. Standartiniai veiksniai, skatinantys skaitmeninės spaudos augimą – trumpesnę seriją ir personalizavimą – yra derinami su tokiais reiškiniais kaip mikrosegmentavimas, dramatiškas asortimento vienetų skaičiaus padidėjimas, padidėjęs spaudimas sutrumpinti laiką į rinką ir poreikis kurti pakuočių prototipus. Šiuo metu pakavimo pramonės rinkoje vis labiau domisi mažos apimties gamyba. Lenkijos spausdinimo rinkoje trūksta spaustuvių, kurios savo klientams siūlo galimybę pagaminti nedidelį skaičių personalizuotų pakuočių ir etikečių, kurios gali būti naudingos pateikiant naujus produktus, muges ar serijinę gamybą, o tai ypač svarbu mažoms vietos įmonėms. Todėl „MZGraf“ nori padidinti savo pasiūlymą su nesukurtomis mažo tūrio individualizuotomis pakuotėmis ir etiketėmis. Didesnis gamybos lankstumas, pritaikytas tiek dideliems gamintojams, tiek mažesnėms bendrovėms, turės įtakos įmonės konkurencingumui rinkoje. Norint įgyvendinti investicijas, reikės įrengti dabartinius techninius įmonės įrenginius, įskaitant skaitmeninę spausdinimo mašiną, foliją ir polterį, taip pat įgyvendinti veiklą, gerinančią gamybą ir įmonės veiklos užsakymus vizualinės komunikacijos ir rinkodaros srityje. Bendros išlaidos sudaro daugiau kaip 1,1 mln. PLN neto. Projekto trukmė yra: Ir Q. 2022 m. – 1-asis ketvirtis 2023. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Acest proiect se referă la dezvoltarea designului și creșterea competitivității companiei, prin includerea de noi produse, care vor fi ambalaje personalizate de volum redus și etichete premium. Domeniul de aplicare al activităților avute în vedere în proiect rezultă din acțiunile recomandate pentru implementare, cuprinse în strategia de proiectare, elaborate în cadrul primei etape a competiției. Tendințele predominante în domeniul ambalajelor, ca și în alte segmente ale industriei tipografice, stimulează dezvoltarea tehnologiilor digitale. Factorii standard care determină creșterea imprimării digitale – serii mai scurte și personalizare – sunt combinați cu fenomene precum microsegmentarea, o creștere dramatică a numărului de unități de sortimentare, creșterea presiunii asupra scurtării timpului de introducere pe piață și necesitatea de a dezvolta prototipuri de ambalaje. În prezent, există un interes tot mai mare pentru producția de volum scăzut pe piața industriei ambalajelor. Piața tipografică poloneză nu dispune de tipografii, care oferă clienților posibilitatea de a produce un număr mic de ambalaje și etichete personalizate, care pot fi utile pentru prezentarea de noi produse, târguri sau producție în serie, ceea ce este deosebit de important pentru întreprinderile locale mici. Prin urmare, MZGraf dorește să-și mărească oferta cu ambalaje și etichete personalizate neproduse cu volum redus. O mai mare flexibilitate a producției, adaptată atât marilor producători, cât și întreprinderilor mai mici, va afecta competitivitatea companiei pe piață. Pentru realizarea investiției, va fi necesară dotarea facilităților tehnice actuale ale companiei, inclusiv o mașină de tipărit digitală, folie și polter, precum și implementarea activităților de îmbunătățire a producției și comandării activităților companiei în domeniul comunicării vizuale și marketingului. Cheltuielile totale se ridică la peste 1,1 milioane PLN net. Durata proiectului este: Și Q. 2022-1 – primul trimestru 2023. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Questo progetto riguarda lo sviluppo del design e la crescita della competitività dell'azienda, includendo nuovi prodotti, che saranno imballaggi personalizzati a basso volume e etichette premium. La portata delle attività previste nel progetto deriva dalle azioni raccomandate per l'attuazione, contenute nella strategia di progettazione, sviluppate nell'ambito della prima fase del concorso. Le tendenze predominanti nel packaging, come in altri segmenti dell'industria della stampa, stimolano lo sviluppo delle tecnologie digitali. I fattori standard che guidano l'aumento della stampa digitale — serie più brevi e personalizzazione — si combinano con fenomeni come la microsegmentazione, un drammatico aumento del numero di unità di assortimento, una maggiore pressione sulla riduzione del time to market e la necessità di sviluppare prototipi di packaging. Attualmente, c'è un crescente interesse per la produzione a basso volume sul mercato dell'industria del packaging. Il mercato della stampa polacca manca di case di stampa, che offrono ai propri clienti l'opportunità di produrre un piccolo numero di confezioni ed etichette personalizzate, che possono essere utili per la presentazione di nuovi prodotti, fiere o produzione di serie, che è particolarmente importante per le piccole imprese locali. Pertanto, MZGraf vuole aumentare la sua offerta con confezioni ed etichette personalizzate non prodotte. Una maggiore flessibilità della produzione adattata sia ai grandi produttori che alle imprese più piccole inciderà sulla competitività dell'impresa sul mercato. Per l'attuazione dell'investimento, sarà necessario dotare le attuali strutture tecniche dell'azienda, tra cui una macchina da stampa digitale, foil e polter, nonché l'implementazione di attività volte a migliorare la produzione e l'ordinazione delle attività dell'azienda nel campo della comunicazione visiva e del marketing. La spesa totale ammonta a oltre 1,1 milioni di PLN netti. La durata del progetto è: E Q. 2022-1º trimestre 2023. (Italian)
29 November 2022
0 references
Tento projekt sa týka vývoja dizajnu a rastu konkurencieschopnosti spoločnosti zahrnutím nových produktov, ktoré budú nízkoobjemové personalizované obaly a prémiové štítky. Rozsah činností plánovaných v projekte je výsledkom opatrení odporúčaných na realizáciu uvedených v stratégii návrhu, ktoré boli vypracované ako súčasť prvej etapy súťaže. Prevládajúce trendy v oblasti obalov, rovnako ako v iných segmentoch polygrafického priemyslu, stimulujú rozvoj digitálnych technológií. Štandardné faktory vedúce k nárastu digitálnej tlače – kratšie série a personalizácia – sa kombinujú s javmi, ako je mikrosegmentácia, dramatický nárast počtu jednotiek sortimentu, zvýšený tlak na skrátenie času uvedenia na trh a potreba vyvíjať prototypy obalov. V súčasnosti rastie záujem o nízkoobjemovú výrobu na trhu obalového priemyslu. Poľskému tlačiarenskému trhu chýbajú tlačiarne, ktoré ponúkajú svojim zákazníkom možnosť vyrábať malý počet personalizovaných obalov a štítkov, ktoré môžu byť užitočné pri prezentácii nových výrobkov, veľtrhov alebo sériovej výroby, čo je obzvlášť dôležité pre malé miestne podniky. Preto chce spoločnosť MZGraf rozšíriť svoju ponuku o neprodukované nízkoobjemové personalizované obaly a etikety. Väčšia flexibilita výroby prispôsobená veľkým výrobcom aj menším spoločnostiam ovplyvní konkurencieschopnosť spoločnosti na trhu. Na realizáciu investície bude potrebné vybaviť súčasné technické zariadenia spoločnosti vrátane digitálneho tlačiarskeho stroja, fólie a poltra, ako aj realizáciu činností zlepšujúcich výrobu a objednávanie činností spoločnosti v oblasti vizuálnej komunikácie a marketingu. Celkové výdavky predstavujú viac ako 1,1 milióna PLN v čistom vyjadrení. Trvanie projektu je: A Q. 2022 – 1. štvrťrok 2023. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Tämä hanke koskee muotoilun kehittämistä ja yrityksen kilpailukyvyn kasvua sisällyttämällä siihen uusia tuotteita, jotka ovat pienimääräisiä yksilöllisiä pakkauksia ja premium-laatuisia etikettejä. Hankkeessa suunniteltujen toimien laajuus perustuu toteutettaviksi suositeltuihin toimiin, jotka sisältyvät suunnittelustrategiaan, joka on kehitetty osana kilpailun ensimmäistä vaihetta. Pakkausten pääasialliset suuntaukset, kuten muillakin painoteollisuuden osa-alueilla, edistävät digitaalisten teknologioiden kehittämistä. Digitaalisen tulostuksen kasvua vauhdittavat vakiotekijät – lyhyemmät sarjat ja personointi – yhdistetään ilmiöihin, kuten mikrosegmentointiin, valikoimayksiköiden määrän dramaattiseen kasvuun, markkinoille vietävän ajan lyhentämiseen liittyvään paineeseen ja tarpeeseen kehittää pakkausprototyyppejä. Tällä hetkellä pakkausteollisuuden markkinoilla on yhä enemmän kiinnostusta pientuotantoon. Puolan painomarkkinoilta puuttuu painotalot, jotka tarjoavat asiakkailleen mahdollisuuden tuottaa pieni määrä yksilöllisiä pakkauksia ja etikettejä, joista voi olla hyötyä uusien tuotteiden, messujen tai sarjatuotannon esittelyssä, mikä on erityisen tärkeää pienille paikallisille yrityksille. Siksi MZGraf haluaa lisätä tarjontaansa valmistamattomilla pienimääräisillä yksilöllisillä pakkauksilla ja etiketeillä. Sekä suuriin tuottajiin että pienempiin yrityksiin mukautetun tuotannon joustavuuden lisääminen vaikuttaa yrityksen kilpailukykyyn markkinoilla. Investoinnin toteuttamiseksi on tarpeen varustaa yrityksen nykyiset tekniset tilat, mukaan lukien digitaalinen painokone, folio ja polteri, sekä toteuttaa toimia, joilla parannetaan yrityksen toimintaa visuaalisen viestinnän ja markkinoinnin alalla. Kokonaismenot ovat yli 1,1 miljoonaa zlotya netto. Hankkeen kesto on: Ja Q. 2022–1. vuosineljännes 2023. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Este proyecto se refiere al desarrollo del diseño y al crecimiento de la competitividad de la empresa, mediante la inclusión de nuevos productos, que serán envases personalizados de bajo volumen y etiquetas premium. El alcance de las actividades previstas en el proyecto resulta de las acciones recomendadas para su ejecución, contenidas en la estrategia de diseño, desarrolladas como parte de la primera fase del concurso. Las tendencias predominantes en el packaging, como en otros segmentos de la industria de la impresión, estimulan el desarrollo de tecnologías digitales. Los factores estándar que impulsan el aumento de la impresión digital — series más cortas y personalización — se combinan con fenómenos como la microsegmentación, un aumento dramático en el número de unidades de surtido, una mayor presión para reducir el tiempo de comercialización y la necesidad de desarrollar prototipos de embalaje. En la actualidad, existe un creciente interés en la producción de bajo volumen en el mercado de la industria del embalaje. El mercado polaco de la impresión carece de imprentas, que ofrecen a sus clientes la oportunidad de producir un pequeño número de envases y etiquetas personalizadas, que pueden ser útiles para la presentación de nuevos productos, ferias o producción en serie, lo que es especialmente importante para las pequeñas empresas locales. Por lo tanto, MZGraf quiere aumentar su oferta con envases y etiquetas personalizados de bajo volumen no producidos. Una mayor flexibilidad de producción adaptada tanto a los grandes productores como a las empresas más pequeñas afectará la competitividad de la empresa en el mercado. Para la implementación de la inversión, será necesario equipar las instalaciones técnicas actuales de la empresa, incluyendo una máquina de impresión digital, lámina y polter, así como la implementación de actividades que mejoren la producción y el ordenamiento de las actividades de la empresa en el campo de la comunicación visual y el marketing. Los gastos totales ascienden a más de 1,1 millones PLN netos. La duración del proyecto es: Y Q. 2022-1.º trimestre 2023. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Tento projekt se týká vývoje designu a růstu konkurenceschopnosti společnosti tím, že zahrnuje nové produkty, které budou nízkoobjemově personalizované obaly a prémiové etikety. Rozsah činností plánovaných v projektu vyplývá z opatření doporučených k provedení, která jsou obsažena ve strategii návrhu, která byla vypracována v rámci první fáze soutěže. Převládající trendy v obalech, stejně jako v jiných segmentech tiskařského průmyslu, stimulují rozvoj digitálních technologií. Standardní faktory ovlivňující vzestup digitálního tisku – kratší série a personalizace – jsou kombinovány s jevy, jako je mikrosegmentace, dramatický nárůst počtu jednotek sortimentu, zvýšený tlak na zkrácení doby uvedení na trh a potřeba vývoje prototypů obalů. V současné době roste zájem o nízkoobjemovou výrobu na trhu obalového průmyslu. Polský tiskařský trh postrádá tiskárny, které svým zákazníkům nabízejí možnost vyrábět malý počet personalizovaných obalů a etiket, které mohou být užitečné pro prezentaci nových výrobků, veletrhů nebo sériové výroby, což je obzvláště důležité pro malé místní podniky. Proto chce MZGraf rozšířit svou nabídku o neprodukované nízkoobjemové personalizované obaly a etikety. Větší flexibilita výroby přizpůsobená jak velkým výrobcům, tak menším podnikům ovlivní konkurenceschopnost společnosti na trhu. Pro realizaci investice bude nutné vybavit stávající technické zázemí společnosti, včetně digitálního tiskařského stroje, fólií a poltru, jakož i realizace činností zlepšujících výrobu a objednávání činností společnosti v oblasti vizuální komunikace a marketingu. Celkové výdaje činí více než 1,1 milionu PLN v čisté výši. Doba trvání projektu je: A Q. 2022–1. čtvrtletí 2023. (Czech)
29 November 2022
0 references
Το έργο αυτό αφορά την ανάπτυξη του σχεδιασμού και την ανάπτυξη της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας, συμπεριλαμβάνοντας νέα προϊόντα, τα οποία θα είναι χαμηλού όγκου εξατομικευμένες συσκευασίες και premium ετικέτες. Το πεδίο των δραστηριοτήτων που προβλέπονται στο σχέδιο προκύπτει από τις δράσεις που συνιστώνται για υλοποίηση, οι οποίες περιλαμβάνονται στη στρατηγική σχεδιασμού, οι οποίες αναπτύχθηκαν στο πλαίσιο του πρώτου σταδίου του διαγωνισμού. Οι κυρίαρχες τάσεις στη συσκευασία, όπως και σε άλλα τμήματα της τυπογραφείας, τονώνουν την ανάπτυξη των ψηφιακών τεχνολογιών. Οι τυποποιημένοι παράγοντες που οδηγούν στην άνοδο της ψηφιακής εκτύπωσης — μικρότερη σειρά και εξατομίκευση — συνδυάζονται με φαινόμενα όπως η μικρο-τεμαχισμός, η δραματική αύξηση του αριθμού των μονάδων ποικιλίας, η αυξημένη πίεση στη συντόμευση του χρόνου στην αγορά και η ανάγκη ανάπτυξης πρωτοτύπων συσκευασίας. Επί του παρόντος, υπάρχει αυξανόμενο ενδιαφέρον για την παραγωγή χαμηλού όγκου στην αγορά της βιομηχανίας συσκευασίας. Η πολωνική αγορά εκτύπωσης δεν διαθέτει εκτυπωτικές κατοικίες, οι οποίες προσφέρουν στους πελάτες τους την ευκαιρία να παράγουν έναν μικρό αριθμό εξατομικευμένων συσκευασιών και ετικετών, οι οποίες μπορεί να είναι χρήσιμες για την παρουσίαση νέων προϊόντων, εκθέσεων ή σειριακής παραγωγής, η οποία είναι ιδιαίτερα σημαντική για τις μικρές τοπικές επιχειρήσεις. Ως εκ τούτου, η MZGraf θέλει να αυξήσει την προσφορά της με μη παραγόμενες εξατομικευμένες συσκευασίες και ετικέτες χαμηλού όγκου. Η μεγαλύτερη ευελιξία της παραγωγής, προσαρμοσμένη τόσο στους μεγάλους παραγωγούς όσο και στις μικρότερες επιχειρήσεις, θα επηρεάσει την ανταγωνιστικότητα της εταιρείας στην αγορά. Για την υλοποίηση της επένδυσης, θα είναι απαραίτητο να εξοπλιστούν οι τρέχουσες τεχνικές εγκαταστάσεις της εταιρείας, συμπεριλαμβανομένης μιας ψηφιακής μηχανής εκτύπωσης, αλουμινόχαρτου και πόλεως, καθώς και η υλοποίηση δραστηριοτήτων βελτίωσης της παραγωγής και της παραγγελίας των δραστηριοτήτων της εταιρείας στον τομέα της οπτικής επικοινωνίας και του μάρκετινγκ. Οι συνολικές δαπάνες υπερβαίνουν το 1,1 εκατ. ζλότι καθαρές. Η διάρκεια του έργου είναι: Και ο Κ. 2022 — 1ο τρίμηνο 2023. (Greek)
29 November 2022
0 references
Tento projekt sa týka vývoja dizajnu a rastu konkurencieschopnosti spoločnosti zahrnutím nových produktov, ktoré budú nízkoobjemové personalizované obaly a prémiové štítky. Rozsah činností plánovaných v projekte je výsledkom opatrení odporúčaných na realizáciu uvedených v stratégii návrhu, ktoré boli vypracované ako súčasť prvej etapy súťaže. Prevládajúce trendy v oblasti obalov, rovnako ako v iných segmentoch polygrafického priemyslu, stimulujú rozvoj digitálnych technológií. Štandardné faktory vedúce k nárastu digitálnej tlače – kratšie série a personalizácia – sa kombinujú s javmi, ako je mikrosegmentácia, dramatický nárast počtu jednotiek sortimentu, zvýšený tlak na skrátenie času uvedenia na trh a potreba vyvíjať prototypy obalov. V súčasnosti rastie záujem o nízkoobjemovú výrobu na trhu obalového priemyslu. Poľskému tlačiarenskému trhu chýbajú tlačiarne, ktoré ponúkajú svojim zákazníkom možnosť vyrábať malý počet personalizovaných obalov a štítkov, ktoré môžu byť užitočné pri prezentácii nových výrobkov, veľtrhov alebo sériovej výroby, čo je obzvlášť dôležité pre malé miestne podniky. Preto chce spoločnosť MZGraf rozšíriť svoju ponuku o neprodukované nízkoobjemové personalizované obaly a etikety. Väčšia flexibilita výroby prispôsobená veľkým výrobcom aj menším spoločnostiam ovplyvní konkurencieschopnosť spoločnosti na trhu. Na realizáciu investície bude potrebné vybaviť súčasné technické zariadenia spoločnosti vrátane digitálneho tlačiarskeho stroja, fólie a poltra, ako aj realizáciu činností zlepšujúcich výrobu a objednávanie činností spoločnosti v oblasti vizuálnej komunikácie a marketingu. Celkové výdavky predstavujú viac ako 1,1 milióna PLN v čistom vyjadrení. Trvanie projektu je: A Q. 2022 – 1. štvrťrok 2023. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Questo progetto riguarda lo sviluppo del design e la crescita della competitività dell'azienda, includendo nuovi prodotti, che saranno imballaggi personalizzati a basso volume e etichette premium. La portata delle attività previste nel progetto deriva dalle azioni raccomandate per l'attuazione, contenute nella strategia di progettazione, sviluppate nell'ambito della prima fase del concorso. Le tendenze predominanti nel packaging, come in altri segmenti dell'industria della stampa, stimolano lo sviluppo delle tecnologie digitali. I fattori standard che guidano l'aumento della stampa digitale — serie più brevi e personalizzazione — si combinano con fenomeni come la microsegmentazione, un drammatico aumento del numero di unità di assortimento, una maggiore pressione sulla riduzione del time to market e la necessità di sviluppare prototipi di packaging. Attualmente, c'è un crescente interesse per la produzione a basso volume sul mercato dell'industria del packaging. Il mercato della stampa polacca manca di case di stampa, che offrono ai propri clienti l'opportunità di produrre un piccolo numero di confezioni ed etichette personalizzate, che possono essere utili per la presentazione di nuovi prodotti, fiere o produzione di serie, che è particolarmente importante per le piccole imprese locali. Pertanto, MZGraf vuole aumentare la sua offerta con confezioni ed etichette personalizzate non prodotte. Una maggiore flessibilità della produzione adattata sia ai grandi produttori che alle imprese più piccole inciderà sulla competitività dell'impresa sul mercato. Per l'attuazione dell'investimento, sarà necessario dotare le attuali strutture tecniche dell'azienda, tra cui una macchina da stampa digitale, foil e polter, nonché l'implementazione di attività volte a migliorare la produzione e l'ordinazione delle attività dell'azienda nel campo della comunicazione visiva e del marketing. La spesa totale ammonta a oltre 1,1 milioni di PLN netti. La durata del progetto è: E Q. 2022-1º trimestre 2023. (Italian)
29 November 2022
0 references
Ta projekt se nanaša na razvoj oblikovanja in rast konkurenčnosti podjetja z vključitvijo novih izdelkov, ki bodo majhne količine personalizirane embalaže in premium etiket. Obseg dejavnosti, predvidenih v projektu, izhaja iz ukrepov, priporočenih za izvajanje, vsebovanih v strategiji zasnove, ki so bili razviti v okviru prve faze natečaja. Prevladujoči trendi v embalaži, tako kot v drugih segmentih tiskarske industrije, spodbujajo razvoj digitalnih tehnologij. Standardni dejavniki, ki spodbujajo rast digitalnega tiskanja – krajše serije in personalizacija – so združeni s pojavi, kot so mikrosegmentacija, dramatično povečanje števila različnih enot, povečan pritisk na skrajšanje časa na trg in potreba po razvoju prototipov embalaže. Trenutno je na trgu embalažne industrije vse večje zanimanje za proizvodnjo v majhnih količinah. Na poljskem tiskarskem trgu primanjkuje tiskarn, ki svojim strankam ponujajo možnost izdelave majhnega števila personalizirane embalaže in etiket, ki so lahko koristne za predstavitev novih izdelkov, sejmov ali serijske proizvodnje, kar je še posebej pomembno za mala lokalna podjetja. Zato želi MZGraf povečati svojo ponudbo z neproizvedeno prilagojeno embalažo in etiketami v majhnih količinah. Večja prožnost proizvodnje, prilagojena tako velikim proizvajalcem kot manjšim podjetjem, bo vplivala na konkurenčnost podjetja na trgu. Za izvedbo investicije bo potrebno opremiti trenutne tehnične zmogljivosti podjetja, vključno z digitalnim tiskarskim strojem, folijo in polterjem, ter izvajanje dejavnosti za izboljšanje proizvodnje in naročanja dejavnosti podjetja na področju vizualne komunikacije in trženja. Skupni odhodki znašajo več kot 1,1 milijona PLN neto. Trajanje projekta je: In Q. 2022–1. četrtletje 2023. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Ovaj projekt odnosi se na razvoj dizajna i rast konkurentnosti tvrtke, uključivanjem novih proizvoda, koji će biti personalizirana ambalaža male količine i premium oznake. Opseg aktivnosti predviđenih projektom proizlazi iz mjera preporučenih za provedbu, sadržanih u projektnoj strategiji, razvijenih kao dio prve faze natječaja. Prevladavajući trendovi u pakiranju, kao i u drugim segmentima tiskarske industrije, potiču razvoj digitalnih tehnologija. Standardni čimbenici koji potiču rast digitalnog tiska – kraće serije i personalizacija – kombiniraju se s pojavama kao što su mikro-segmentacija, dramatičan porast broja jedinica asortimana, povećani pritisak na skraćivanje vremena do stavljanja na tržište i potreba za razvojem prototipova ambalaže. Trenutačno raste interes za proizvodnju male količine na tržištu ambalažne industrije. Poljskom tiskarskom tržištu nedostaju tiskare koje svojim kupcima nude mogućnost proizvodnje malog broja personaliziranih pakiranja i etiketa, što može biti korisno za predstavljanje novih proizvoda, sajmova ili serijske proizvodnje, što je posebno važno za mala lokalna poduzeća. Stoga MZGraf želi povećati svoju ponudu neproizvedenom personaliziranom ambalažom i etiketama male količine. Veća fleksibilnost proizvodnje prilagođena velikim proizvođačima i manjim poduzećima utjecat će na konkurentnost tvrtke na tržištu. Za provedbu investicije bit će potrebno opremiti postojeće tehničke objekte tvrtke, uključujući digitalni tiskarski stroj, foliju i polter, kao i provedbu aktivnosti unaprjeđenja proizvodnje i naručivanja aktivnosti tvrtke u području vizualne komunikacije i marketinga. Ukupni rashodi iznose više od 1,1 milijuna PLN neto. Trajanje projekta je: I Q. 2022. – 1. tromjesečje 2023. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Dan il-proġett jikkonċerna l-iżvilupp tad-disinn u t-tkabbir tal-kompetittività tal-kumpanija, bl-inklużjoni ta’ prodotti ġodda, li se jkunu ppakkjar personalizzat b’volum baxx u tikketti primjum. L-ambitu tal-attivitajiet previsti fil-proġett jirriżulta mill-azzjonijiet rakkomandati għall-implimentazzjoni, li jinsabu fl-istrateġija tad-disinn, żviluppati bħala parti mill-ewwel stadju tal-kompetizzjoni. Ix-xejriet predominanti fl-ippakkjar, bħal f’segmenti oħra tal-industrija tal-istampar, jistimulaw l-iżvilupp tat-teknoloġiji diġitali. Fatturi standard li jixprunaw iż-żieda fl-istampar diġitali — serje iqsar u personalizzazzjoni — huma kkombinati ma’ fenomeni bħall-mikrosegmentazzjoni, żieda drammatika fin-numru ta’ unitajiet ta’ assortiment, żieda fil-pressjoni fuq it-tnaqqis taż-żmien għas-suq, u l-ħtieġa li jiġu żviluppati prototipi tal-imballaġġ. Bħalissa, hemm interess dejjem jikber fil-produzzjoni ta’ volum baxx fis-suq tal-industrija tal-imballaġġ. Is-suq Pollakk tal-istampar huwa nieqes mill-istamperiji, li joffru lill-klijenti tagħhom l-opportunità li jipproduċu numru żgħir ta’ ppakkjar u tikketti personalizzati, li jistgħu jkunu utli għall-preżentazzjoni ta’ prodotti ġodda, fieri jew produzzjoni serjali, li huwa partikolarment importanti għan-negozji lokali ż-żgħar. Għalhekk, MZGraf irid iżid l-offerta tiegħu b’imballaġġ u tikketti personalizzati ta’ volum baxx mhux prodotti. Flessibbiltà akbar tal-produzzjoni adattata kemm għall-produtturi l-kbar kif ukoll għall-kumpaniji ż-żgħar se taffettwa l-kompetittività tal-kumpanija fis-suq. Għall-implimentazzjoni tal-investiment, se jkun meħtieġ li jiġu mgħammra l-faċilitajiet tekniċi attwali tal-kumpanija, inkluż magna tal-istampar diġitali, foil u polter, kif ukoll l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet li jtejbu l-produzzjoni u l-ordni tal-attivitajiet tal-kumpanija fil-qasam tal-komunikazzjoni viżiva u l-kummerċjalizzazzjoni. In-nefqa totali tammonta għal aktar minn PLN 1.1 miljun nett. It-tul ta’ żmien tal-proġett huwa: U Q. 2022–1 — l-ewwel trimestru 2023. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Šis projektas susijęs su dizaino plėtra ir įmonės konkurencingumo augimu, įtraukiant naujus produktus, kurie bus mažos apimties individualizuotos pakuotės ir aukščiausios kokybės etiketės. Projekte numatytos veiklos apimtis yra susijusi su rekomenduojamais įgyvendinti veiksmais, numatytais projektavimo strategijoje, parengtoje kaip konkurso pirmojo etapo dalis. Vyraujančios tendencijos pakuotėse, kaip ir kituose spausdinimo pramonės segmentuose, skatina skaitmeninių technologijų plėtrą. Standartiniai veiksniai, skatinantys skaitmeninės spaudos augimą – trumpesnę seriją ir personalizavimą – yra derinami su tokiais reiškiniais kaip mikrosegmentavimas, dramatiškas asortimento vienetų skaičiaus padidėjimas, padidėjęs spaudimas sutrumpinti laiką į rinką ir poreikis kurti pakuočių prototipus. Šiuo metu pakavimo pramonės rinkoje vis labiau domisi mažos apimties gamyba. Lenkijos spausdinimo rinkoje trūksta spaustuvių, kurios savo klientams siūlo galimybę pagaminti nedidelį skaičių personalizuotų pakuočių ir etikečių, kurios gali būti naudingos pateikiant naujus produktus, muges ar serijinę gamybą, o tai ypač svarbu mažoms vietos įmonėms. Todėl „MZGraf“ nori padidinti savo pasiūlymą su nesukurtomis mažo tūrio individualizuotomis pakuotėmis ir etiketėmis. Didesnis gamybos lankstumas, pritaikytas tiek dideliems gamintojams, tiek mažesnėms bendrovėms, turės įtakos įmonės konkurencingumui rinkoje. Norint įgyvendinti investicijas, reikės įrengti dabartinius techninius įmonės įrenginius, įskaitant skaitmeninę spausdinimo mašiną, foliją ir polterį, taip pat įgyvendinti veiklą, gerinančią gamybą ir įmonės veiklos užsakymus vizualinės komunikacijos ir rinkodaros srityje. Bendros išlaidos sudaro daugiau kaip 1,1 mln. PLN neto. Projekto trukmė yra: Ir Q. 2022 m. – 1-asis ketvirtis 2023. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Šis projekts attiecas uz dizaina izstrādi un uzņēmuma konkurētspējas pieaugumu, iekļaujot jaunus produktus, kas būs mazapjoma personalizēts iepakojums un augstākās kvalitātes marķējums. Projektā paredzēto darbību apjoms izriet no īstenošanai ieteiktajām darbībām, kas ietvertas projektēšanas stratēģijā, kura izstrādāta kā daļa no konkursa pirmā posma. Galvenās tendences iepakojuma jomā, tāpat kā citos poligrāfijas nozares segmentos, stimulē digitālo tehnoloģiju attīstību. Standarta faktori, kas veicina digitālās drukāšanas pieaugumu — īsākas sērijas un personalizācija — ir apvienoti ar tādām parādībām kā mikrosegmentācija, krass sortimenta vienību skaita pieaugums, lielāks spiediens uz īsāku laiku līdz tirgum un nepieciešamība izstrādāt iepakojuma prototipus. Pašlaik iepakojuma nozares tirgū pieaug interese par maza apjoma ražošanu. Polijas poligrāfijas tirgū trūkst tipogrāfijas, kas saviem klientiem piedāvā iespēju ražot nelielu skaitu personalizētu iepakojumu un etiķešu, kas var būt noderīgas jaunu produktu, gadatirgu vai sērijveida produkcijas noformēšanai, kas ir īpaši svarīgi maziem vietējiem uzņēmumiem. Tāpēc MZGraf vēlas palielināt savu piedāvājumu ar neražotu mazapjoma personalizētu iepakojumu un etiķetēm. Lielāka ražošanas elastība, kas pielāgota gan lieliem ražotājiem, gan mazākiem uzņēmumiem, ietekmēs uzņēmuma konkurētspēju tirgū. Investīciju īstenošanai būs nepieciešams aprīkot uzņēmuma pašreizējās tehniskās iekārtas, tostarp digitālās drukas iekārtu, foliju un polteru, kā arī īstenot darbības, kas uzlabo uzņēmuma darbību vizuālās komunikācijas un mārketinga jomā. Kopējie izdevumi pārsniedz PLN 1,1 miljonu neto. Projekta ilgums ir šāds: Un Q. 2022. gada 1. ceturksnis 2023. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Baineann an tionscadal seo le forbairt dearadh agus fás iomaíochas na cuideachta, trí tháirgí nua a chur san áireamh, a bheidh ina bpacáistíocht phearsantaithe íseal-toirte agus lipéid phréimhe. Raon feidhme na ngníomhaíochtaí atá beartaithe sa tionscadal mar thoradh ar na gníomhaíochtaí a moladh a chur chun feidhme, atá sa straitéis deartha, a forbraíodh mar chuid den chéad chéim den chomórtas. Spreagann na príomhthreochtaí i bpacáistiú, mar atá i gcodanna eile den tionscal priontála, forbairt teicneolaíochtaí digiteacha. Cuirtear fachtóirí caighdeánacha a spreagann ardú na priontála digití — sraith níos giorra agus pearsanú — le chéile le feiniméin cosúil le micreadheighilt, méadú suntasach ar líon na n-aonad assortment, brú méadaithe ar am a ghiorrú go dtí an margadh, agus an gá atá le fréamhshamhlacha pacáistithe a fhorbairt. Faoi láthair, tá suim mhéadaitheach i dtáirgeadh ísealtáirgeachta ar mhargadh an tionscail pacáistithe. Níl tithe priontála sa mhargadh priontála Polannach, rud a thugann deis dá gcustaiméirí líon beag pacáistíochta agus lipéad pearsantaithe a tháirgeadh, rud a d’fhéadfadh a bheith úsáideach chun táirgí nua, aontaí nó táirgeadh srathach nua a chur i láthair, rud atá thar a bheith tábhachtach do ghnólachtaí beaga áitiúla. Dá bhrí sin, is mian le MZGraf a thairiscint a mhéadú le pacáistiú agus lipéid phearsantaithe íseal-toirte neamhtháirgthe. Beidh tionchar ag solúbthacht níos mó táirgeachta a chuirtear in oiriúint do tháirgeoirí móra agus do chuideachtaí beaga araon ar iomaíochas na cuideachta ar an margadh. Chun an infheistíocht a chur chun feidhme, beidh sé riachtanach saoráidí teicniúla reatha na cuideachta a fheistiú, lena n-áirítear meaisín priontála digiteach, scragall agus polter, chomh maith le cur chun feidhme gníomhaíochtaí lena bhfeabhsaítear táirgeadh agus ordú gníomhaíochtaí na cuideachta i réimse na cumarsáide amhairc agus na margaíochta. Is ionann an caiteachas iomlán agus breis agus PLN 1.1 milliún glan. Is é fad an tionscadail: 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). 2022-1 — an chéad ráithe 2023. (Irish)
29 November 2022
0 references
Acest proiect se referă la dezvoltarea designului și creșterea competitivității companiei, prin includerea de noi produse, care vor fi ambalaje personalizate de volum redus și etichete premium. Domeniul de aplicare al activităților avute în vedere în proiect rezultă din acțiunile recomandate pentru implementare, cuprinse în strategia de proiectare, elaborate în cadrul primei etape a competiției. Tendințele predominante în domeniul ambalajelor, ca și în alte segmente ale industriei tipografice, stimulează dezvoltarea tehnologiilor digitale. Factorii standard care determină creșterea imprimării digitale – serii mai scurte și personalizare – sunt combinați cu fenomene precum microsegmentarea, o creștere dramatică a numărului de unități de sortimentare, creșterea presiunii asupra scurtării timpului de introducere pe piață și necesitatea de a dezvolta prototipuri de ambalaje. În prezent, există un interes tot mai mare pentru producția de volum scăzut pe piața industriei ambalajelor. Piața tipografică poloneză nu dispune de tipografii, care oferă clienților posibilitatea de a produce un număr mic de ambalaje și etichete personalizate, care pot fi utile pentru prezentarea de noi produse, târguri sau producție în serie, ceea ce este deosebit de important pentru întreprinderile locale mici. Prin urmare, MZGraf dorește să-și mărească oferta cu ambalaje și etichete personalizate neproduse cu volum redus. O mai mare flexibilitate a producției, adaptată atât marilor producători, cât și întreprinderilor mai mici, va afecta competitivitatea companiei pe piață. Pentru realizarea investiției, va fi necesară dotarea facilităților tehnice actuale ale companiei, inclusiv o mașină de tipărit digitală, folie și polter, precum și implementarea activităților de îmbunătățire a producției și comandării activităților companiei în domeniul comunicării vizuale și marketingului. Cheltuielile totale se ridică la peste 1,1 milioane PLN net. Durata proiectului este: Și Q. 2022-1 – primul trimestru 2023. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Detta projekt handlar om utveckling av design och tillväxt av företagets konkurrenskraft, genom att inkludera nya produkter, som kommer att vara lågvolym personliga förpackningar och premiumetiketter. Omfattningen av den verksamhet som planeras i projektet är resultatet av de åtgärder som rekommenderas för genomförande, som ingår i designstrategin, som utvecklats som en del av den första etappen av tävlingen. De dominerande trenderna inom förpackningar, som i andra segment av tryckindustrin, stimulerar utvecklingen av digital teknik. Standardfaktorer som driver ökningen av digitaltryck – kortare serier och personalisering – kombineras med fenomen som mikrosegmentering, en dramatisk ökning av antalet sortimentsenheter, ökat tryck på kortare tid till marknaden och behovet av att utveckla förpackningsprototyper. För närvarande finns det ett växande intresse för lågvolymproduktion på marknaden för förpackningsindustrin. Den polska tryckmarknaden saknar tryckerier, som erbjuder sina kunder möjlighet att producera ett litet antal personliga förpackningar och etiketter, vilket kan vara användbart för presentation av nya produkter, mässor eller serieproduktion, vilket är särskilt viktigt för små lokala företag. Därför vill MZGraf öka sitt erbjudande med oproducerade personanpassade förpackningar och etiketter med låg volym. Större flexibilitet i produktionen som är anpassad till både stora producenter och mindre företag kommer att påverka företagets konkurrenskraft på marknaden. För genomförandet av investeringen kommer det att vara nödvändigt att utrusta de nuvarande tekniska anläggningarna i företaget, inklusive en digital tryckmaskin, folie och polter, samt genomföra åtgärder för att förbättra produktionen och beställningen av företagets verksamhet inom visuell kommunikation och marknadsföring. De totala utgifterna uppgår till över 1,1 miljoner zloty netto. Projektets varaktighet är: Och Q. 2022–1:a kvartalet 2023. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Dieses Projekt betrifft die Entwicklung des Designs und das Wachstum der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens durch die Aufnahme neuer Produkte, die kleinvolumige personalisierte Verpackungen und Premium-Etiketten sein werden. Der Umfang der im Projekt vorgesehenen Tätigkeiten ergibt sich aus den für die Durchführung empfohlenen Maßnahmen, die in der im Rahmen der ersten Phase des Wettbewerbs entwickelten Gestaltungsstrategie enthalten sind. Die vorherrschenden Trends in der Verpackung, wie auch in anderen Segmenten der Druckindustrie, stimulieren die Entwicklung digitaler Technologien. Standardfaktoren, die den Aufstieg des Digitaldrucks vorantreiben – kürzere Serien und Personalisierung – werden mit Phänomenen wie Mikrosegmentierung, einer dramatischen Zunahme der Sortimentseinheiten, erhöhtem Druck auf die Verkürzung der Markteinführungszeit und der Notwendigkeit, Verpackungsprototypen zu entwickeln, kombiniert. Derzeit besteht ein wachsendes Interesse an der Kleinserienproduktion auf dem Markt der Verpackungsindustrie. Dem polnischen Druckmarkt fehlen Druckereien, die ihren Kunden die Möglichkeit bieten, eine kleine Anzahl personalisierter Verpackungen und Etiketten herzustellen, die für die Präsentation neuer Produkte, Messen oder Serienproduktion nützlich sein können, was besonders für kleine lokale Unternehmen wichtig ist. Deshalb möchte MZGraf sein Angebot um unproduzierte, personalisierte Verpackungen und Etiketten in geringem Volumen erweitern. Eine größere Flexibilität der Produktion, die sowohl auf große Produzenten als auch auf kleinere Unternehmen zugeschnitten ist, wird die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens auf dem Markt beeinträchtigen. Für die Durchführung der Investition wird es notwendig sein, die aktuellen technischen Einrichtungen des Unternehmens, einschließlich einer Digitaldruckmaschine, Folie und Polter, sowie die Durchführung von Aktivitäten zur Verbesserung der Produktion und Bestellung der Aktivitäten des Unternehmens im Bereich der visuellen Kommunikation und Marketing auszustatten. Die Gesamtausgaben belaufen sich auf über 1,1 Mio. PLN netto. Die Dauer des Projekts beträgt: Und Q. 2022 – 1. Quartal 2023. (German)
29 November 2022
0 references
Acest proiect se referă la dezvoltarea designului și creșterea competitivității companiei, prin includerea de noi produse, care vor fi ambalaje personalizate de volum redus și etichete premium. Domeniul de aplicare al activităților avute în vedere în proiect rezultă din acțiunile recomandate pentru implementare, cuprinse în strategia de proiectare, elaborate în cadrul primei etape a competiției. Tendințele predominante în domeniul ambalajelor, ca și în alte segmente ale industriei tipografice, stimulează dezvoltarea tehnologiilor digitale. Factorii standard care determină creșterea imprimării digitale – serii mai scurte și personalizare – sunt combinați cu fenomene precum microsegmentarea, o creștere dramatică a numărului de unități de sortimentare, creșterea presiunii asupra scurtării timpului de introducere pe piață și necesitatea de a dezvolta prototipuri de ambalaje. În prezent, există un interes tot mai mare pentru producția de volum scăzut pe piața industriei ambalajelor. Piața tipografică poloneză nu dispune de tipografii, care oferă clienților posibilitatea de a produce un număr mic de ambalaje și etichete personalizate, care pot fi utile pentru prezentarea de noi produse, târguri sau producție în serie, ceea ce este deosebit de important pentru întreprinderile locale mici. Prin urmare, MZGraf dorește să-și mărească oferta cu ambalaje și etichete personalizate neproduse cu volum redus. O mai mare flexibilitate a producției, adaptată atât marilor producători, cât și întreprinderilor mai mici, va afecta competitivitatea companiei pe piață. Pentru realizarea investiției, va fi necesară dotarea facilităților tehnice actuale ale companiei, inclusiv o mașină de tipărit digitală, folie și polter, precum și implementarea activităților de îmbunătățire a producției și comandării activităților companiei în domeniul comunicării vizuale și marketingului. Cheltuielile totale se ridică la peste 1,1 milioane PLN net. Durata proiectului este: Și Q. 2022-1 – primul trimestru 2023. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Tento projekt se týká vývoje designu a růstu konkurenceschopnosti společnosti tím, že zahrnuje nové produkty, které budou nízkoobjemově personalizované obaly a prémiové etikety. Rozsah činností plánovaných v projektu vyplývá z opatření doporučených k provedení, která jsou obsažena ve strategii návrhu, která byla vypracována v rámci první fáze soutěže. Převládající trendy v obalech, stejně jako v jiných segmentech tiskařského průmyslu, stimulují rozvoj digitálních technologií. Standardní faktory ovlivňující vzestup digitálního tisku – kratší série a personalizace – jsou kombinovány s jevy, jako je mikrosegmentace, dramatický nárůst počtu jednotek sortimentu, zvýšený tlak na zkrácení doby uvedení na trh a potřeba vývoje prototypů obalů. V současné době roste zájem o nízkoobjemovou výrobu na trhu obalového průmyslu. Polský tiskařský trh postrádá tiskárny, které svým zákazníkům nabízejí možnost vyrábět malý počet personalizovaných obalů a etiket, které mohou být užitečné pro prezentaci nových výrobků, veletrhů nebo sériové výroby, což je obzvláště důležité pro malé místní podniky. Proto chce MZGraf rozšířit svou nabídku o neprodukované nízkoobjemové personalizované obaly a etikety. Větší flexibilita výroby přizpůsobená jak velkým výrobcům, tak menším podnikům ovlivní konkurenceschopnost společnosti na trhu. Pro realizaci investice bude nutné vybavit stávající technické zázemí společnosti, včetně digitálního tiskařského stroje, fólií a poltru, jakož i realizace činností zlepšujících výrobu a objednávání činností společnosti v oblasti vizuální komunikace a marketingu. Celkové výdaje činí více než 1,1 milionu PLN v čisté výši. Doba trvání projektu je: A Q. 2022–1. čtvrtletí 2023. (Czech)
29 November 2022
0 references
Dit project betreft de ontwikkeling van het ontwerp en de groei van het concurrentievermogen van het bedrijf, door het opnemen van nieuwe producten, die een laag volume gepersonaliseerde verpakkingen en premium labels zullen zijn. De reikwijdte van de in het project beoogde activiteiten is het resultaat van de in de ontwerpstrategie aanbevolen acties die in het kader van de eerste fase van de mededinging zijn ontwikkeld. De overheersende trends in verpakkingen, net als in andere segmenten van de drukkerij, stimuleren de ontwikkeling van digitale technologieën. Standaardfactoren die de opkomst van digitaal printen — kortere series en personalisatie — stimuleren, worden gecombineerd met verschijnselen als microsegmentatie, een dramatische toename van het aantal assortimentseenheden, verhoogde druk op het verkorten van de time to market en de noodzaak om verpakkingsprototypes te ontwikkelen. Op dit moment is er een groeiende belangstelling voor laagvolumeproductie op de markt van de verpakkingsindustrie. De Poolse drukkerij beschikt niet over drukkerijen, die hun klanten de mogelijkheid bieden om een klein aantal gepersonaliseerde verpakkingen en etiketten te produceren, die nuttig kunnen zijn voor de presentatie van nieuwe producten, beurzen of serieproductie, wat vooral belangrijk is voor kleine lokale bedrijven. Daarom wil MZGraf haar aanbod uitbreiden met ongeproduceerde low-volume gepersonaliseerde verpakkingen en labels. Een grotere flexibiliteit van de productie, aangepast aan zowel grote producenten als kleinere ondernemingen, zal van invloed zijn op het concurrentievermogen van de onderneming op de markt. Voor de uitvoering van de investering is het noodzakelijk om de huidige technische faciliteiten van het bedrijf uit te rusten, waaronder een digitale drukmachine, folie en polter, evenals de uitvoering van activiteiten ter verbetering van de productie en bestelling van de activiteiten van het bedrijf op het gebied van visuele communicatie en marketing. De totale uitgaven bedragen meer dan 1,1 miljoen PLN netto. De duur van het project is: En Q. 2022-1e kwartaal 2023. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Tento projekt sa týka vývoja dizajnu a rastu konkurencieschopnosti spoločnosti zahrnutím nových produktov, ktoré budú nízkoobjemové personalizované obaly a prémiové štítky. Rozsah činností plánovaných v projekte je výsledkom opatrení odporúčaných na realizáciu uvedených v stratégii návrhu, ktoré boli vypracované ako súčasť prvej etapy súťaže. Prevládajúce trendy v oblasti obalov, rovnako ako v iných segmentoch polygrafického priemyslu, stimulujú rozvoj digitálnych technológií. Štandardné faktory vedúce k nárastu digitálnej tlače – kratšie série a personalizácia – sa kombinujú s javmi, ako je mikrosegmentácia, dramatický nárast počtu jednotiek sortimentu, zvýšený tlak na skrátenie času uvedenia na trh a potreba vyvíjať prototypy obalov. V súčasnosti rastie záujem o nízkoobjemovú výrobu na trhu obalového priemyslu. Poľskému tlačiarenskému trhu chýbajú tlačiarne, ktoré ponúkajú svojim zákazníkom možnosť vyrábať malý počet personalizovaných obalov a štítkov, ktoré môžu byť užitočné pri prezentácii nových výrobkov, veľtrhov alebo sériovej výroby, čo je obzvlášť dôležité pre malé miestne podniky. Preto chce spoločnosť MZGraf rozšíriť svoju ponuku o neprodukované nízkoobjemové personalizované obaly a etikety. Väčšia flexibilita výroby prispôsobená veľkým výrobcom aj menším spoločnostiam ovplyvní konkurencieschopnosť spoločnosti na trhu. Na realizáciu investície bude potrebné vybaviť súčasné technické zariadenia spoločnosti vrátane digitálneho tlačiarskeho stroja, fólie a poltra, ako aj realizáciu činností zlepšujúcich výrobu a objednávanie činností spoločnosti v oblasti vizuálnej komunikácie a marketingu. Celkové výdavky predstavujú viac ako 1,1 milióna PLN v čistom vyjadrení. Trvanie projektu je: A Q. 2022 – 1. štvrťrok 2023. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Ovaj projekt odnosi se na razvoj dizajna i rast konkurentnosti tvrtke, uključivanjem novih proizvoda, koji će biti personalizirana ambalaža male količine i premium oznake. Opseg aktivnosti predviđenih projektom proizlazi iz mjera preporučenih za provedbu, sadržanih u projektnoj strategiji, razvijenih kao dio prve faze natječaja. Prevladavajući trendovi u pakiranju, kao i u drugim segmentima tiskarske industrije, potiču razvoj digitalnih tehnologija. Standardni čimbenici koji potiču rast digitalnog tiska – kraće serije i personalizacija – kombiniraju se s pojavama kao što su mikro-segmentacija, dramatičan porast broja jedinica asortimana, povećani pritisak na skraćivanje vremena do stavljanja na tržište i potreba za razvojem prototipova ambalaže. Trenutačno raste interes za proizvodnju male količine na tržištu ambalažne industrije. Poljskom tiskarskom tržištu nedostaju tiskare koje svojim kupcima nude mogućnost proizvodnje malog broja personaliziranih pakiranja i etiketa, što može biti korisno za predstavljanje novih proizvoda, sajmova ili serijske proizvodnje, što je posebno važno za mala lokalna poduzeća. Stoga MZGraf želi povećati svoju ponudu neproizvedenom personaliziranom ambalažom i etiketama male količine. Veća fleksibilnost proizvodnje prilagođena velikim proizvođačima i manjim poduzećima utjecat će na konkurentnost tvrtke na tržištu. Za provedbu investicije bit će potrebno opremiti postojeće tehničke objekte tvrtke, uključujući digitalni tiskarski stroj, foliju i polter, kao i provedbu aktivnosti unaprjeđenja proizvodnje i naručivanja aktivnosti tvrtke u području vizualne komunikacije i marketinga. Ukupni rashodi iznose više od 1,1 milijuna PLN neto. Trajanje projekta je: I Q. 2022. – 1. tromjesečje 2023. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Dan il-proġett jikkonċerna l-iżvilupp tad-disinn u t-tkabbir tal-kompetittività tal-kumpanija, bl-inklużjoni ta’ prodotti ġodda, li se jkunu ppakkjar personalizzat b’volum baxx u tikketti primjum. L-ambitu tal-attivitajiet previsti fil-proġett jirriżulta mill-azzjonijiet rakkomandati għall-implimentazzjoni, li jinsabu fl-istrateġija tad-disinn, żviluppati bħala parti mill-ewwel stadju tal-kompetizzjoni. Ix-xejriet predominanti fl-ippakkjar, bħal f’segmenti oħra tal-industrija tal-istampar, jistimulaw l-iżvilupp tat-teknoloġiji diġitali. Fatturi standard li jixprunaw iż-żieda fl-istampar diġitali — serje iqsar u personalizzazzjoni — huma kkombinati ma’ fenomeni bħall-mikrosegmentazzjoni, żieda drammatika fin-numru ta’ unitajiet ta’ assortiment, żieda fil-pressjoni fuq it-tnaqqis taż-żmien għas-suq, u l-ħtieġa li jiġu żviluppati prototipi tal-imballaġġ. Bħalissa, hemm interess dejjem jikber fil-produzzjoni ta’ volum baxx fis-suq tal-industrija tal-imballaġġ. Is-suq Pollakk tal-istampar huwa nieqes mill-istamperiji, li joffru lill-klijenti tagħhom l-opportunità li jipproduċu numru żgħir ta’ ppakkjar u tikketti personalizzati, li jistgħu jkunu utli għall-preżentazzjoni ta’ prodotti ġodda, fieri jew produzzjoni serjali, li huwa partikolarment importanti għan-negozji lokali ż-żgħar. Għalhekk, MZGraf irid iżid l-offerta tiegħu b’imballaġġ u tikketti personalizzati ta’ volum baxx mhux prodotti. Flessibbiltà akbar tal-produzzjoni adattata kemm għall-produtturi l-kbar kif ukoll għall-kumpaniji ż-żgħar se taffettwa l-kompetittività tal-kumpanija fis-suq. Għall-implimentazzjoni tal-investiment, se jkun meħtieġ li jiġu mgħammra l-faċilitajiet tekniċi attwali tal-kumpanija, inkluż magna tal-istampar diġitali, foil u polter, kif ukoll l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet li jtejbu l-produzzjoni u l-ordni tal-attivitajiet tal-kumpanija fil-qasam tal-komunikazzjoni viżiva u l-kummerċjalizzazzjoni. In-nefqa totali tammonta għal aktar minn PLN 1.1 miljun nett. It-tul ta’ żmien tal-proġett huwa: U Q. 2022–1 — l-ewwel trimestru 2023. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Questo progetto riguarda lo sviluppo del design e la crescita della competitività dell'azienda, includendo nuovi prodotti, che saranno imballaggi personalizzati a basso volume e etichette premium. La portata delle attività previste nel progetto deriva dalle azioni raccomandate per l'attuazione, contenute nella strategia di progettazione, sviluppate nell'ambito della prima fase del concorso. Le tendenze predominanti nel packaging, come in altri segmenti dell'industria della stampa, stimolano lo sviluppo delle tecnologie digitali. I fattori standard che guidano l'aumento della stampa digitale — serie più brevi e personalizzazione — si combinano con fenomeni come la microsegmentazione, un drammatico aumento del numero di unità di assortimento, una maggiore pressione sulla riduzione del time to market e la necessità di sviluppare prototipi di packaging. Attualmente, c'è un crescente interesse per la produzione a basso volume sul mercato dell'industria del packaging. Il mercato della stampa polacca manca di case di stampa, che offrono ai propri clienti l'opportunità di produrre un piccolo numero di confezioni ed etichette personalizzate, che possono essere utili per la presentazione di nuovi prodotti, fiere o produzione di serie, che è particolarmente importante per le piccole imprese locali. Pertanto, MZGraf vuole aumentare la sua offerta con confezioni ed etichette personalizzate non prodotte. Una maggiore flessibilità della produzione adattata sia ai grandi produttori che alle imprese più piccole inciderà sulla competitività dell'impresa sul mercato. Per l'attuazione dell'investimento, sarà necessario dotare le attuali strutture tecniche dell'azienda, tra cui una macchina da stampa digitale, foil e polter, nonché l'implementazione di attività volte a migliorare la produzione e l'ordinazione delle attività dell'azienda nel campo della comunicazione visiva e del marketing. La spesa totale ammonta a oltre 1,1 milioni di PLN netti. La durata del progetto è: E Q. 2022-1º trimestre 2023. (Italian)
29 November 2022
0 references
Ce projet concerne le développement du design et la croissance de la compétitivité de l’entreprise, en incluant de nouveaux produits, qui seront des emballages personnalisés à faible volume et des étiquettes premium. La portée des activités envisagées dans le projet résulte des actions recommandées pour la mise en œuvre, contenues dans la stratégie de conception, élaborées dans le cadre de la première phase du concours. Les tendances prédominantes de l’emballage, comme dans d’autres segments de l’industrie de l’impression, stimulent le développement des technologies numériques. Les facteurs standard à l’origine de l’essor de l’impression numérique — séries plus courtes et personnalisation — sont combinés à des phénomènes tels que la micro-segmentation, une augmentation spectaculaire du nombre d’unités d’assortiment, une pression accrue sur le raccourcissement du délai de mise sur le marché et la nécessité de développer des prototypes d’emballage. À l’heure actuelle, il y a un intérêt croissant pour la production à faible volume sur le marché de l’industrie de l’emballage. Le marché polonais de l’imprimerie manque de maisons d’imprimerie, qui offrent à leurs clients la possibilité de produire un petit nombre d’emballages et d’étiquettes personnalisés, ce qui peut être utile pour la présentation de nouveaux produits, foires ou production en série, ce qui est particulièrement important pour les petites entreprises locales. Par conséquent, MZGraf souhaite augmenter son offre avec des emballages et des étiquettes personnalisés à faible volume non produits. Une plus grande flexibilité de production adaptée tant aux grands producteurs qu’aux petites entreprises affectera la compétitivité de l’entreprise sur le marché. Pour la mise en œuvre de l’investissement, il sera nécessaire d’équiper les installations techniques actuelles de l’entreprise, y compris une imprimerie numérique, une feuille d’aluminium et une polter, ainsi que la mise en œuvre d’activités améliorant la production et la commande des activités de l’entreprise dans le domaine de la communication visuelle et du marketing. Les dépenses totales s’élèvent à plus de 1,1 million de PLN nets. La durée du projet est la suivante: Et Q. 2022-1er trimestre 2023. (French)
29 November 2022
0 references
Tämä hanke koskee muotoilun kehittämistä ja yrityksen kilpailukyvyn kasvua sisällyttämällä siihen uusia tuotteita, jotka ovat pienimääräisiä yksilöllisiä pakkauksia ja premium-laatuisia etikettejä. Hankkeessa suunniteltujen toimien laajuus perustuu toteutettaviksi suositeltuihin toimiin, jotka sisältyvät suunnittelustrategiaan, joka on kehitetty osana kilpailun ensimmäistä vaihetta. Pakkausten pääasialliset suuntaukset, kuten muillakin painoteollisuuden osa-alueilla, edistävät digitaalisten teknologioiden kehittämistä. Digitaalisen tulostuksen kasvua vauhdittavat vakiotekijät – lyhyemmät sarjat ja personointi – yhdistetään ilmiöihin, kuten mikrosegmentointiin, valikoimayksiköiden määrän dramaattiseen kasvuun, markkinoille vievän ajan lyhentämiseen liittyvään paineeseen ja tarpeeseen kehittää pakkausprototyyppejä. Tällä hetkellä pakkausteollisuuden markkinoilla on yhä enemmän kiinnostusta pientuotantoon. Puolan painomarkkinoilta puuttuu painotalot, jotka tarjoavat asiakkailleen mahdollisuuden tuottaa pieni määrä yksilöllisiä pakkauksia ja etikettejä, joista voi olla hyötyä uusien tuotteiden, messujen tai sarjatuotannon esittelyssä, mikä on erityisen tärkeää pienille paikallisille yrityksille. Siksi MZGraf haluaa lisätä tarjontaansa valmistamattomilla pienimääräisillä yksilöllisillä pakkauksilla ja etiketeillä. Sekä suuriin tuottajiin että pienempiin yrityksiin mukautetun tuotannon joustavuuden lisääminen vaikuttaa yrityksen kilpailukykyyn markkinoilla. Investoinnin toteuttamiseksi on tarpeen varustaa yrityksen nykyiset tekniset tilat, mukaan lukien digitaalinen painokone, folio ja polteri, sekä toteuttaa toimia, joilla parannetaan yrityksen toimintaa visuaalisen viestinnän ja markkinoinnin alalla. Kokonaismenot ovat yli 1,1 miljoonaa zlotya netto. Hankkeen kesto on: Ja Q. 2022–1. vuosineljännes 2023. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Ez a projekt a tervezés fejlesztésére és a vállalat versenyképességének növelésére irányul, új termékek beépítésével, amelyek kis volumenű, személyre szabott csomagolás és prémium címkék lesznek. A projektben előirányzott tevékenységek köre a versenyvizsga első szakaszának részeként kidolgozott tervezési stratégiában foglalt, végrehajtásra ajánlott fellépések eredménye. A csomagolás meghatározó tendenciái, mint a nyomdaipar más szegmenseiben, ösztönzik a digitális technológiák fejlesztését. A digitális nyomtatás növekedését befolyásoló standard tényezők – rövidebb sorozatok és személyre szabás – olyan jelenségekkel párosulnak, mint a mikroszegmentáció, a választékos egységek számának drámai növekedése, a piacra jutási idő lerövidítésére nehezedő fokozott nyomás és a csomagolási prototípusok fejlesztésének szükségessége. Jelenleg egyre nagyobb az érdeklődés az alacsony volumenű termelés iránt a csomagolóipar piacán. A lengyel nyomdapiacon hiányoznak a nyomdák, amelyek lehetőséget kínálnak ügyfeleiknek arra, hogy kisszámú személyre szabott csomagolást és címkét állítsanak elő, ami hasznos lehet új termékek, vásárok vagy sorozatgyártás bemutatásához, ami különösen fontos a kis helyi vállalkozások számára. Ezért az MZGraf növelni kívánja kínálatát a nem gyártott, kis volumenű, személyre szabott csomagolással és címkékkel. A termelés nagyobb rugalmassága a nagytermelők és a kisebb vállalatok számára egyaránt hatással lesz a vállalat piaci versenyképességére. A beruházás végrehajtásához fel kell szerelni a vállalat jelenlegi műszaki létesítményeit, beleértve a digitális nyomdagépet, a fóliát és a poltert, valamint a vizuális kommunikáció és a marketing területén a vállalat tevékenységének gyártását és sorrendjét javító tevékenységek végrehajtását. Az összes kiadás több mint 1,1 millió PLN nettó. A projekt időtartama: És Q. 2022–1 – I. negyedév 2023. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Este projeto diz respeito ao desenvolvimento do design e ao crescimento da competitividade da empresa, através da inclusão de novos produtos, que serão embalagens personalizadas de baixo volume e rótulos premium. O âmbito das atividades previstas no projeto resulta das ações recomendadas para execução, incluídas na estratégia de conceção, desenvolvidas no âmbito da primeira fase do concurso. As tendências predominantes em embalagens, como em outros segmentos da indústria gráfica, estimulam o desenvolvimento de tecnologias digitais. Fatores padrão que impulsionam o aumento da impressão digital — séries mais curtas e personalização — são combinados com fenômenos como microsegmentação, um aumento dramático do número de unidades de sortimento, aumento da pressão sobre a redução do tempo de comercialização e a necessidade de desenvolver protótipos de embalagens. Atualmente, há um interesse crescente na produção de baixo volume no mercado da indústria de embalagens. O mercado de impressão polaco carece de gráficas, que oferecem aos seus clientes a oportunidade de produzirem um pequeno número de embalagens e rótulos personalizados, o que pode ser útil para a apresentação de novos produtos, feiras ou produção em série, o que é especialmente importante para as pequenas empresas locais. Portanto, a MZGraf quer aumentar sua oferta com embalagens e rótulos personalizados de baixo volume não produzidos. Uma maior flexibilidade da produção, adaptada tanto aos grandes produtores como às pequenas empresas, afetará a competitividade da empresa no mercado. Para a implementação do investimento, será necessário equipar as atuais instalações técnicas da empresa, incluindo uma máquina de impressão digital, folha e polter, bem como a implementação de atividades que melhorem a produção e a ordenação das atividades da empresa no campo da comunicação visual e marketing. As despesas totais ascendem a mais de 1,1 milhões de PLN líquidos. A duração do projeto é: E Q. 2022 — 1.º trimestre 2023. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Šis projekts attiecas uz dizaina izstrādi un uzņēmuma konkurētspējas pieaugumu, iekļaujot jaunus produktus, kas būs mazapjoma personalizēts iepakojums un augstākās kvalitātes marķējums. Projektā paredzēto darbību apjoms izriet no īstenošanai ieteiktajām darbībām, kas ietvertas projektēšanas stratēģijā, kura izstrādāta kā daļa no konkursa pirmā posma. Galvenās tendences iepakojuma jomā, tāpat kā citos poligrāfijas nozares segmentos, stimulē digitālo tehnoloģiju attīstību. Standarta faktori, kas veicina digitālās drukāšanas pieaugumu — īsākas sērijas un personalizācija — ir apvienoti ar tādām parādībām kā mikrosegmentācija, krass sortimenta vienību skaita pieaugums, lielāks spiediens uz īsāku laiku līdz tirgum un nepieciešamība izstrādāt iepakojuma prototipus. Pašlaik iepakojuma nozares tirgū pieaug interese par maza apjoma ražošanu. Polijas poligrāfijas tirgū trūkst tipogrāfijas, kas saviem klientiem piedāvā iespēju ražot nelielu skaitu personalizētu iepakojumu un etiķešu, kas var būt noderīgas jaunu produktu, gadatirgu vai sērijveida produkcijas noformēšanai, kas ir īpaši svarīgi maziem vietējiem uzņēmumiem. Tāpēc MZGraf vēlas palielināt savu piedāvājumu ar neražotu mazapjoma personalizētu iepakojumu un etiķetēm. Lielāka ražošanas elastība, kas pielāgota gan lieliem ražotājiem, gan mazākiem uzņēmumiem, ietekmēs uzņēmuma konkurētspēju tirgū. Investīciju īstenošanai būs nepieciešams aprīkot uzņēmuma pašreizējās tehniskās iekārtas, tostarp digitālās drukas iekārtu, foliju un polteru, kā arī īstenot darbības, kas uzlabo uzņēmuma darbību vizuālās komunikācijas un mārketinga jomā. Kopējie izdevumi pārsniedz PLN 1,1 miljonu neto. Projekta ilgums ir šāds: Un Q. 2022. gada 1. ceturksnis 2023. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Το έργο αυτό αφορά την ανάπτυξη του σχεδιασμού και την ανάπτυξη της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας, συμπεριλαμβάνοντας νέα προϊόντα, τα οποία θα είναι χαμηλού όγκου εξατομικευμένες συσκευασίες και premium ετικέτες. Το πεδίο των δραστηριοτήτων που προβλέπονται στο σχέδιο προκύπτει από τις δράσεις που συνιστώνται για υλοποίηση, οι οποίες περιλαμβάνονται στη στρατηγική σχεδιασμού, οι οποίες αναπτύχθηκαν στο πλαίσιο του πρώτου σταδίου του διαγωνισμού. Οι κυρίαρχες τάσεις στη συσκευασία, όπως και σε άλλα τμήματα της τυπογραφείας, τονώνουν την ανάπτυξη των ψηφιακών τεχνολογιών. Οι τυποποιημένοι παράγοντες που οδηγούν στην άνοδο της ψηφιακής εκτύπωσης — μικρότερη σειρά και εξατομίκευση — συνδυάζονται με φαινόμενα όπως η μικρο-τεμαχισμός, η δραματική αύξηση του αριθμού των μονάδων ποικιλίας, η αυξημένη πίεση στη συντόμευση του χρόνου στην αγορά και η ανάγκη ανάπτυξης πρωτοτύπων συσκευασίας. Επί του παρόντος, υπάρχει αυξανόμενο ενδιαφέρον για την παραγωγή χαμηλού όγκου στην αγορά της βιομηχανίας συσκευασίας. Η πολωνική αγορά εκτύπωσης δεν διαθέτει εκτυπωτικές κατοικίες, οι οποίες προσφέρουν στους πελάτες τους την ευκαιρία να παράγουν έναν μικρό αριθμό εξατομικευμένων συσκευασιών και ετικετών, οι οποίες μπορεί να είναι χρήσιμες για την παρουσίαση νέων προϊόντων, εκθέσεων ή σειριακής παραγωγής, η οποία είναι ιδιαίτερα σημαντική για τις μικρές τοπικές επιχειρήσεις. Ως εκ τούτου, η MZGraf θέλει να αυξήσει την προσφορά της με μη παραγόμενες εξατομικευμένες συσκευασίες και ετικέτες χαμηλού όγκου. Η μεγαλύτερη ευελιξία της παραγωγής, προσαρμοσμένη τόσο στους μεγάλους παραγωγούς όσο και στις μικρότερες επιχειρήσεις, θα επηρεάσει την ανταγωνιστικότητα της εταιρείας στην αγορά. Για την υλοποίηση της επένδυσης, θα είναι απαραίτητο να εξοπλιστούν οι τρέχουσες τεχνικές εγκαταστάσεις της εταιρείας, συμπεριλαμβανομένης μιας ψηφιακής μηχανής εκτύπωσης, αλουμινόχαρτου και πόλεως, καθώς και η υλοποίηση δραστηριοτήτων βελτίωσης της παραγωγής και της παραγγελίας των δραστηριοτήτων της εταιρείας στον τομέα της οπτικής επικοινωνίας και του μάρκετινγκ. Οι συνολικές δαπάνες υπερβαίνουν το 1,1 εκατ. ζλότι καθαρές. Η διάρκεια του έργου είναι: Και ο Κ. 2022 — 1ο τρίμηνο 2023. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projekt hõlmab disaini arendamist ja ettevõtte konkurentsivõime kasvu, kaasates uusi tooteid, mis on väikesemahulised individuaalsed pakendid ja esmaklassilised märgised. Projektis kavandatud tegevuste ulatus tuleneb konkursi esimese etapi raames välja töötatud projekteerimisstrateegias sisalduvatest rakendamiseks soovitatud meetmetest. Pakendamise peamised suundumused, nagu ka teistes trükitööstuse segmentides, stimuleerivad digitehnoloogiate arengut. Digitaalse printimise kasvu soodustavaid standardseid tegureid – lühem seeria ja isikupärastamine – kombineeritakse selliste nähtustega nagu mikrosegmenteerimine, sortimisüksuste arvu järsk suurenemine, suurenenud surve turustamiseks kuluva aja lühendamisele ja vajadus töötada välja pakendi prototüübid. Praegu kasvab huvi väikesemahulise toodangu vastu pakenditööstuse turul. Poola trükiturul puuduvad trükikojad, mis pakuvad oma klientidele võimalust toota väikest hulka individuaalseid pakendeid ja etikette, mis võivad olla kasulikud uute toodete, messide või seeriatootmise esitlemiseks, mis on eriti oluline kohalike väikeettevõtjate jaoks. Seetõttu soovib MZGraf suurendada oma pakkumist tootmata väikesemahuliste personaalsete pakendite ja etikettidega. Tootmise suurem paindlikkus, mis on kohandatud nii suurtootjatele kui ka väiksematele ettevõtetele, mõjutab ettevõtte konkurentsivõimet turul. Investeeringu rakendamiseks on vaja varustada ettevõtte praegused tehnilised vahendid, sealhulgas digitaalne trükimasin, foolium ja polter, samuti tegevuste rakendamine, mis parandavad ettevõtte tegevuse tootmist ja tellimist visuaalse kommunikatsiooni ja turunduse valdkonnas. Kogukulud ületavad 1,1 miljonit Poola zlotti netosummas. Projekti kestus on: Ja Q. 2022–1. aasta esimene kvartal 2023. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Този проект се отнася до развитието на дизайна и растежа на конкурентоспособността на компанията, като включва нови продукти, които ще бъдат персонализирани опаковки с малък обем и премиум етикети. Обхватът на дейностите, предвидени в проекта, е резултат от действията, препоръчани за изпълнение, съдържащи се в проектантската стратегия, разработена като част от първия етап на конкурса. Преобладаващите тенденции в опаковките, както и в други сегменти на печатната индустрия, стимулират развитието на цифровите технологии. Стандартните фактори, които стимулират възхода на дигиталния печат — по-къси серии и персонализация — са съчетани с явления като микросегментация, драстично увеличаване на броя на асортиментните единици, повишен натиск за съкращаване на времето за пускане на пазара и необходимостта от разработване на прототипи на опаковки. Понастоящем се наблюдава нарастващ интерес към ниското обемно производство на пазара на опаковъчната промишленост. На полския пазар за печат липсват печатници, които предлагат на своите клиенти възможността да произвеждат малък брой персонализирани опаковки и етикети, които могат да бъдат полезни за представянето на нови продукти, панаири или серийно производство, което е особено важно за малките местни предприятия. Поради това MZGraf иска да увеличи предлагането си с непроизведени персонализирани опаковки и етикети с малък обем. По-голямата гъвкавост на производството, адаптирана както към големите, така и към по-малките предприятия, ще повлияе на конкурентоспособността на компанията на пазара. За реализирането на инвестицията ще е необходимо да се оборудват актуалните технически съоръжения на компанията, включително дигитален печат, фолио и полтер, както и изпълнение на дейности за подобряване на производството и поръчването на дейността на компанията в областта на визуалната комуникация и маркетинга. Общите разходи възлизат на над 1,1 млн. PLN нето. Продължителността на проекта е: И Кю. 2022—1-во тримесечие 2023. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Šis projektas susijęs su dizaino plėtra ir įmonės konkurencingumo augimu, įtraukiant naujus produktus, kurie bus mažos apimties individualizuotos pakuotės ir aukščiausios kokybės etiketės. Projekte numatytos veiklos apimtis yra susijusi su rekomenduojamais įgyvendinti veiksmais, numatytais projektavimo strategijoje, parengtoje kaip konkurso pirmojo etapo dalis. Vyraujančios tendencijos pakuotėse, kaip ir kituose spausdinimo pramonės segmentuose, skatina skaitmeninių technologijų plėtrą. Standartiniai veiksniai, skatinantys skaitmeninės spaudos augimą – trumpesnę seriją ir personalizavimą – yra derinami su tokiais reiškiniais kaip mikrosegmentavimas, dramatiškas asortimento vienetų skaičiaus padidėjimas, padidėjęs spaudimas sutrumpinti laiką į rinką ir poreikis kurti pakuočių prototipus. Šiuo metu pakavimo pramonės rinkoje vis labiau domisi mažos apimties gamyba. Lenkijos spausdinimo rinkoje trūksta spaustuvių, kurios savo klientams siūlo galimybę pagaminti nedidelį skaičių personalizuotų pakuočių ir etikečių, kurios gali būti naudingos pateikiant naujus produktus, muges ar serijinę gamybą, o tai ypač svarbu mažoms vietos įmonėms. Todėl „MZGraf“ nori padidinti savo pasiūlymą su nesukurtomis mažo tūrio individualizuotomis pakuotėmis ir etiketėmis. Didesnis gamybos lankstumas, pritaikytas tiek dideliems gamintojams, tiek mažesnėms bendrovėms, turės įtakos įmonės konkurencingumui rinkoje. Norint įgyvendinti investicijas, reikės įrengti dabartinius techninius įmonės įrenginius, įskaitant skaitmeninę spausdinimo mašiną, foliją ir polterį, taip pat įgyvendinti veiklą, gerinančią gamybą ir įmonės veiklos užsakymus vizualinės komunikacijos ir rinkodaros srityje. Bendros išlaidos sudaro daugiau kaip 1,1 mln. PLN neto. Projekto trukmė yra: Ir Q. 2022 m. – 1-asis ketvirtis 2023. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Ta projekt se nanaša na razvoj oblikovanja in rast konkurenčnosti podjetja z vključitvijo novih izdelkov, ki bodo majhne količine personalizirane embalaže in premium etiket. Obseg dejavnosti, predvidenih v projektu, izhaja iz ukrepov, priporočenih za izvajanje, vsebovanih v strategiji zasnove, ki so bili razviti v okviru prve faze natečaja. Prevladujoči trendi v embalaži, tako kot v drugih segmentih tiskarske industrije, spodbujajo razvoj digitalnih tehnologij. Standardni dejavniki, ki spodbujajo rast digitalnega tiskanja – krajše serije in personalizacija – so združeni s pojavi, kot so mikrosegmentacija, dramatično povečanje števila različnih enot, povečan pritisk na skrajšanje časa na trg in potreba po razvoju prototipov embalaže. Trenutno je na trgu embalažne industrije vse večje zanimanje za proizvodnjo v majhnih količinah. Na poljskem tiskarskem trgu primanjkuje tiskarn, ki svojim strankam ponujajo možnost izdelave majhnega števila personalizirane embalaže in etiket, ki so lahko koristne za predstavitev novih izdelkov, sejmov ali serijske proizvodnje, kar je še posebej pomembno za mala lokalna podjetja. Zato želi MZGraf povečati svojo ponudbo z neproizvedeno prilagojeno embalažo in etiketami v majhnih količinah. Večja prožnost proizvodnje, prilagojena tako velikim proizvajalcem kot manjšim podjetjem, bo vplivala na konkurenčnost podjetja na trgu. Za izvedbo investicije bo potrebno opremiti trenutne tehnične zmogljivosti podjetja, vključno z digitalnim tiskarskim strojem, folijo in polterjem, ter izvajanje dejavnosti za izboljšanje proizvodnje in naročanja dejavnosti podjetja na področju vizualne komunikacije in trženja. Skupni odhodki znašajo več kot 1,1 milijona PLN neto. Trajanje projekta je: In Q. 2022–1. četrtletje 2023. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Detta projekt handlar om utveckling av design och tillväxt av företagets konkurrenskraft, genom att inkludera nya produkter, som kommer att vara lågvolym personliga förpackningar och premiumetiketter. Omfattningen av den verksamhet som planeras i projektet är resultatet av de åtgärder som rekommenderas för genomförande, som ingår i designstrategin, som utvecklats som en del av den första etappen av tävlingen. De dominerande trenderna inom förpackningar, som i andra segment av tryckindustrin, stimulerar utvecklingen av digital teknik. Standardfaktorer som driver ökningen av digitaltryck – kortare serier och personalisering – kombineras med fenomen som mikrosegmentering, en dramatisk ökning av antalet sortimentsenheter, ökat tryck på kortare tid till marknaden och behovet av att utveckla förpackningsprototyper. För närvarande finns det ett växande intresse för lågvolymproduktion på marknaden för förpackningsindustrin. Den polska tryckmarknaden saknar tryckerier, som erbjuder sina kunder möjlighet att producera ett litet antal personliga förpackningar och etiketter, vilket kan vara användbart för presentation av nya produkter, mässor eller serieproduktion, vilket är särskilt viktigt för små lokala företag. Därför vill MZGraf öka sitt erbjudande med oproducerade personanpassade förpackningar och etiketter med låg volym. Större flexibilitet i produktionen som är anpassad till både stora producenter och mindre företag kommer att påverka företagets konkurrenskraft på marknaden. För genomförandet av investeringen kommer det att vara nödvändigt att utrusta de nuvarande tekniska anläggningarna i företaget, inklusive en digital tryckmaskin, folie och polter, samt genomföra åtgärder för att förbättra produktionen och beställningen av företagets verksamhet inom visuell kommunikation och marknadsföring. De totala utgifterna uppgår till över 1,1 miljoner zloty netto. Projektets varaktighet är: Och Q. 2022–1:a kvartalet 2023. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Dieses Projekt betrifft die Entwicklung des Designs und das Wachstum der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens durch die Aufnahme neuer Produkte, die kleinvolumige personalisierte Verpackungen und Premium-Etiketten sein werden. Der Umfang der im Projekt vorgesehenen Tätigkeiten ergibt sich aus den für die Durchführung empfohlenen Maßnahmen, die in der im Rahmen der ersten Phase des Wettbewerbs entwickelten Gestaltungsstrategie enthalten sind. Die vorherrschenden Trends in der Verpackung, wie auch in anderen Segmenten der Druckindustrie, stimulieren die Entwicklung digitaler Technologien. Standardfaktoren, die den Aufstieg des Digitaldrucks vorantreiben – kürzere Serien und Personalisierung – werden mit Phänomenen wie Mikrosegmentierung, einer dramatischen Zunahme der Sortimentseinheiten, erhöhtem Druck auf die Verkürzung der Markteinführungszeit und der Notwendigkeit, Verpackungsprototypen zu entwickeln, kombiniert. Derzeit besteht ein wachsendes Interesse an der Kleinserienproduktion auf dem Markt der Verpackungsindustrie. Dem polnischen Druckmarkt fehlen Druckereien, die ihren Kunden die Möglichkeit bieten, eine kleine Anzahl personalisierter Verpackungen und Etiketten herzustellen, die für die Präsentation neuer Produkte, Messen oder Serienproduktion nützlich sein können, was besonders für kleine lokale Unternehmen wichtig ist. Deshalb möchte MZGraf sein Angebot um unproduzierte, personalisierte Verpackungen und Etiketten in geringem Volumen erweitern. Eine größere Flexibilität der Produktion, die sowohl auf große Produzenten als auch auf kleinere Unternehmen zugeschnitten ist, wird die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens auf dem Markt beeinträchtigen. Für die Durchführung der Investition wird es notwendig sein, die aktuellen technischen Einrichtungen des Unternehmens, einschließlich einer Digitaldruckmaschine, Folie und Polter, sowie die Durchführung von Aktivitäten zur Verbesserung der Produktion und Bestellung der Aktivitäten des Unternehmens im Bereich der visuellen Kommunikation und Marketing auszustatten. Die Gesamtausgaben belaufen sich auf über 1,1 Mio. PLN netto. Die Dauer des Projekts beträgt: Und Q. 2022 – 1. Quartal 2023. (German)
29 November 2022
0 references
Dette projekt vedrører udvikling af design og vækst i virksomhedens konkurrenceevne ved at inkludere nye produkter, som vil være personlig emballage med lav volumen og premium-etiketter. Omfanget af de aktiviteter, der er planlagt i projektet, er resultatet af de foranstaltninger, der anbefales til gennemførelse, og som indgår i designstrategien, og som er udviklet som led i konkurrencens første fase. De fremherskende tendenser inden for emballage, som i andre segmenter af trykkeribranchen, stimulerer udviklingen af digitale teknologier. Standardfaktorer, der driver stigningen i digital print — kortere serier og personalisering — kombineres med fænomener som mikrosegmentering, en dramatisk stigning i antallet af sortimentsenheder, øget pres på afkortningstid til markedet og behovet for at udvikle emballageprototyper. På nuværende tidspunkt er der en stigende interesse for lavvolumenproduktion på emballageindustriens marked. Det polske trykkerimarked mangler trykkerier, som giver deres kunder mulighed for at producere et lille antal personlige emballager og etiketter, som kan være nyttige til præsentation af nye produkter, messer eller serieproduktion, hvilket er særligt vigtigt for små lokale virksomheder. Derfor ønsker MZGraf at øge sit tilbud med uproduceret lavvolumen personlig emballage og etiketter. Større fleksibilitet i produktionen tilpasset både store producenter og mindre virksomheder vil påvirke virksomhedens konkurrenceevne på markedet. For at gennemføre investeringen vil det være nødvendigt at udstyre virksomhedens nuværende tekniske faciliteter, herunder en digital trykmaskine, folie og polter, samt gennemførelse af aktiviteter, der forbedrer produktion og bestilling af virksomhedens aktiviteter inden for visuel kommunikation og markedsføring. De samlede udgifter beløber sig til over 1,1 mio. PLN netto. Projektets varighed er: Og Q. 2022-1. kvartal 2023. (Danish)
29 November 2022
0 references
Este proyecto se refiere al desarrollo del diseño y al crecimiento de la competitividad de la empresa, mediante la inclusión de nuevos productos, que serán envases personalizados de bajo volumen y etiquetas premium. El alcance de las actividades previstas en el proyecto resulta de las acciones recomendadas para su ejecución, contenidas en la estrategia de diseño, desarrolladas como parte de la primera fase del concurso. Las tendencias predominantes en el packaging, como en otros segmentos de la industria de la impresión, estimulan el desarrollo de tecnologías digitales. Los factores estándar que impulsan el aumento de la impresión digital — series más cortas y personalización — se combinan con fenómenos como la microsegmentación, un aumento dramático en el número de unidades de surtido, una mayor presión para reducir el tiempo de comercialización y la necesidad de desarrollar prototipos de embalaje. En la actualidad, existe un creciente interés en la producción de bajo volumen en el mercado de la industria del embalaje. El mercado polaco de la impresión carece de imprentas, que ofrecen a sus clientes la oportunidad de producir un pequeño número de envases y etiquetas personalizadas, que pueden ser útiles para la presentación de nuevos productos, ferias o producción en serie, lo que es especialmente importante para las pequeñas empresas locales. Por lo tanto, MZGraf quiere aumentar su oferta con envases y etiquetas personalizados de bajo volumen no producidos. Una mayor flexibilidad de producción adaptada tanto a los grandes productores como a las empresas más pequeñas afectará la competitividad de la empresa en el mercado. Para la implementación de la inversión, será necesario equipar las instalaciones técnicas actuales de la empresa, incluyendo una máquina de impresión digital, lámina y polter, así como la implementación de actividades que mejoren la producción y el ordenamiento de las actividades de la empresa en el campo de la comunicación visual y el marketing. Los gastos totales ascienden a más de 1,1 millones PLN netos. La duración del proyecto es: Y Q. 2022-1.º trimestre 2023. (Spanish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: wysokomazowiecki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POPW.01.04.00-20-0003/21
0 references