Conducting industrial research and development works to develop and implement product innovation in the field of linear and spot LED lighting fixtures dedicated to the poultry industry. (Q4424449)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q4424449 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Conducting industrial research and development works to develop and implement product innovation in the field of linear and spot LED lighting fixtures dedicated to the poultry industry.
Project Q4424449 in Poland

    Statements

    0 references
    2,973,307.2 zloty
    0 references
    660,966.19 Euro
    0 references
    4,152,832.0 zloty
    0 references
    923,174.55 Euro
    0 references
    71.6 percent
    0 references
    1 January 2022
    0 references
    31 December 2023
    0 references
    TELE-MAX SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
    0 references

    52°39'36.61"N, 19°4'20.28"E
    0 references
    Przedmiotem projektu jest prowadzenie, przez partnerstwo zawiązane przez przedsiębiorstwo Tele-Max Sp.J. oraz Metalik Przemysław Wasielewski, prac B+R celem opracowania i wdrożenia innowacji produktowej w dziedzinie liniowych i punktowych opraw oświetleniowych LED dedykowanych dla przemysłu drobiarskiego.Obszary badawcze, które będą przedmiotem prac B+R w okresie realizacji projektu oraz jego trwałości trwałości będą prowadzone w następujących obszarach:- OBSZAR BADAŃ - KONSTRUKCJA- OBSZAR BADAŃ - KONSTRUKCJA KONTROLERA- OBSZAR BADAŃ BEHAWIORALNYCH KUROpracowywany system oświetlenia będzie bazował na następujących elementach i ich unikatowych cechach:- Lampach liniowych LED (długie 1.2m, wewnątrz wolier) oraz lampach punktowych LED (punkt świetlny nad alejkami między wolierami) sterowanych mikrokontrolerami, umożliwiających regulację strumienia świetlnego od 0% do 100% mocy lampy, regulację barw (specyficznych kolorów) lampy oraz regulację rozkładu światła. Ponadto zastosowanie silikonów optycznych zamiast poliwęglanu w optyce lampy powinno polepszyć utrzymanie strumienia świetlnego lampy w trakcie jej życia (brak żółknięcia czy zmatowienia oprawy);- Mikrokontrolerach umożliwiających zmianę natężenia i kolorów zarówno w cyklu dobowym jak i wielomiesięcznym, związanym z oczekiwanym czasem życia kur.Zakres rzeczowy projektu polega na:- zleceniu stronie trzeciej (podwykonawstwo) na podstawie umowy zlecenia merytorycznych prac projektu; -zakupie materiałów niezbędnych do prowadzenia prac B+R; -kosztach personelu B+R w okresie realizacji projektu,gdzie całość wydatków została szczegółowo określona w zał. nr 5 do Wniosku o dofinansowanie. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is to conduct, through a partnership established by Tele-Max Sp.J. and Metalik Przemysław Wasielewski, R & D works to develop and implement product innovation in the field of linear and point LED luminaires dedicated to the poultry industry.The research areas that will be the subject of R & D works during the project and its durability will be carried out in the following areas:- R & D luminaires — CONSTRUCTION — R & D, which will be the subject of R & D works during the implementation of the project and its durability will be carried out in the following areas: In addition, the use of optical silicones instead of polycarbonate in the lamp’s optics should improve the maintenance of the lamp’s luminous flux during its life (no yellowing or mattification of the luminaire);- microcontrollers allowing to change the intensity and colors in both the daily and multi-month cycles, associated with the expected life of the hens.The material scope of the project consists of:- ordering a third party (subcontracting) on the basis of a contract for the substantive work of the project; purchase of materials necessary to carry out R & D works; — costs of R & D personnel during the project implementation period,where all expenditure has been specified in Annex 5 to the Application for co-financing. (English)
    0.1773136690750195
    0 references
    A projekt célja, hogy a Tele-Max Sp.J. és a Metalik Przemysław Wasielewski által létrehozott partnerségen keresztül a baromfiiparnak szánt lineáris és pontos LED-es lámpatestek területén termékinnovációt fejlesszen ki és valósítson meg.A projekt során K+F munkák tárgyát képező kutatási területeket és tartósságát a következő területeken végzik:- K+F lámpatestek – CONSTRUCTION – K+F – K+F, amelyek a projekt végrehajtása során K+F munkák tárgyát képezik, és tartósságát a következő területeken végzik: Ezen túlmenően a polikarbonát helyett optikai szilikonok használata a lámpa optikájában javítja a lámpa fényáramának fenntartását az élettartama alatt (nincs sárgulása vagy mattosodása a lámpatesten);- mikrokontrollerek, amelyek lehetővé teszik az intenzitás és a színek megváltoztatását a napi és a több hónapos ciklusokban, a tyúkok várható élettartamához kapcsolódóan.A projekt tárgyi hatálya a következőkből áll:- harmadik fél megrendelése (alvállalkozás) a projekt érdemi munkájára vonatkozó szerződés alapján; a K+F munkák elvégzéséhez szükséges anyagok beszerzése; – a K+F személyzetnek a projekt végrehajtási időszaka alatti költségei, ahol az összes kiadást a társfinanszírozási kérelem 5. melléklete határozza meg. (Hungarian)
    29 November 2022
    0 references
    L’objet du projet est de mener, à travers un partenariat établi par Tele-Max Sp.J. et Metalik Przemysław Wasielewski, des travaux de R & D pour développer et mettre en œuvre l’innovation produit dans le domaine des luminaires à LED linéaires et ponctuelles dédiés à l’industrie avicole.Les domaines de recherche qui feront l’objet de travaux de R & D pendant le projet et sa durabilité seront réalisés dans les domaines suivants: En outre, l’utilisation de silicones optiques au lieu de polycarbonate dans l’optique de la lampe devrait améliorer le maintien du flux lumineux de la lampe pendant sa durée de vie (pas de jaunissement ou de mattification du luminaire);- des microcontrôleurs permettant de modifier l’intensité et les couleurs des cycles quotidiens et pluriannuels, associés à la durée de vie attendue des poules. l’achat des matériaux nécessaires à la réalisation des travaux de R & D; — les coûts du personnel de R & D au cours de la période de mise en œuvre du projet, lorsque toutes les dépenses ont été spécifiées à l’annexe 5 de la demande de cofinancement. (French)
    29 November 2022
    0 references
    Predmet projekta je provođenje, kroz partnerstvo koje su uspostavili Tele-Max Sp.J. i Metalik Przemysław Wasielewski, R & D radi na razvoju i implementaciji inovacija proizvoda u području linearnih i točkastih LED rasvjetnih tijela posvećenih industriji peradi. d rasvjetna tijela – CONSTRUCTION – R & D, koji će biti predmet R & D radova tijekom provedbe projekta i njegova trajnost će se provoditi u sljedećim područjima: Osim toga, upotreba optičkih silikona umjesto polikarbonata u optici svjetiljke trebala bi poboljšati održavanje svjetlosnog toka svjetiljke tijekom njezina životnog vijeka (bez žutog ili matiranja rasvjetnog tijela); – mikrokontroleri koji omogućuju promjenu intenziteta i boja u dnevnim i višemjesečnim ciklusima, povezani s očekivanim vijekom trajanja kokoši. Materijalni opseg projekta sastoji se od:- naručivanja treće strane (podugovora) na temelju ugovora o materijalnom radu projekta; kupnja materijala potrebnih za izvođenje radova na istraživanju i razvoju; — troškovi osoblja u području istraživanja i razvoja tijekom razdoblja provedbe projekta, pri čemu su svi rashodi navedeni u Prilogu 5. zahtjevu za sufinanciranje. (Croatian)
    29 November 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η διεξαγωγή, μέσω εταιρικής σχέσης που καθιερώθηκε από την Tele-Max Sp.J. και της Metalik Przemysław Wasielewski, έργων Ε & Α για την ανάπτυξη και εφαρμογή της καινοτομίας προϊόντων στον τομέα των γραμμικών και σημειακών φωτιστικών LED αφιερωμένων στη βιομηχανία πουλερικών.Οι τομείς έρευνας που θα αποτελέσουν αντικείμενο εργασιών Ε & Α κατά τη διάρκεια του έργου και η ανθεκτικότητά του θα πραγματοποιηθούν στους ακόλουθους τομείς:- Ε & Α φωτιστικά Δ — ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ — Ε & Α, τα οποία θα αποτελέσουν αντικείμενο εργασιών Ε & Α κατά την υλοποίηση του έργου και η ανθεκτικότητά του θα πραγματοποιηθεί στους ακόλουθους τομείς: Επιπλέον, η χρήση οπτικών σιλικόνης αντί πολυανθρακικών στα οπτικά του λαμπτήρα θα πρέπει να βελτιώνει τη συντήρηση της φωτεινής ροής του λαμπτήρα κατά τη διάρκεια της ζωής του (χωρίς κιτρίνισμα ή ματοποίηση του φωτιστικού)·- μικροελεγκτές που επιτρέπουν την αλλαγή της έντασης και των χρωμάτων τόσο στον ημερήσιο όσο και στον πολυετή κύκλο, που συνδέονται με την αναμενόμενη διάρκεια ζωής των ορνίθων.Το υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου συνίσταται σε:- παραγγελία τρίτου μέρους (υπεργολαβία) βάσει σύμβασης για το ουσιαστικό έργο του έργου· αγορά υλικών αναγκαίων για την εκτέλεση έργων Ε & Α· — δαπάνες προσωπικού Ε & Α κατά τη διάρκεια της περιόδου υλοποίησης του έργου, όπου όλες οι δαπάνες έχουν προσδιοριστεί στο παράρτημα 5 της αίτησης συγχρηματοδότησης. (Greek)
    29 November 2022
    0 references
    Predmet projekta je, da se prek partnerstva, ki sta ga vzpostavila Tele-Max Sp.J. in Metalik Przemysław Wasielewski, izvajajo raziskave in razvoj za razvoj in izvajanje inovacij izdelkov na področju linearnih in točkovnih LED svetilk, namenjenih perutninski industriji.Raziskovalna področja, ki bodo med izvajanjem projekta predmet raziskav in razvoja, bodo izvedena na naslednjih področjih:- R & R svetilke – CONSTRUCTION – R & R, ki bodo predmet raziskav in razvoja med izvajanjem projekta, njegova trajnost pa bo izvedena na naslednjih področjih: Poleg tega bi morala uporaba optičnih silikonov namesto polikarbonata v optiki sijalke izboljšati vzdrževanje svetlobnega toka sijalke med njeno življenjsko dobo (brez porumenitve ali matifikacije svetilke);- mikrokontrolerji, ki omogočajo spreminjanje intenzivnosti in barv v dnevnih in večmesečnih ciklih, povezanih s pričakovano življenjsko dobo kokoši.materialni obseg projekta je sestavljen iz:- naročila tretje osebe (podizvajalca) na podlagi pogodbe o vsebinskem delu projekta; nakup materiala, potrebnega za izvedbo raziskovalnih in razvojnih del; — stroški osebja za raziskave in razvoj v obdobju izvajanja projekta, kadar so bili vsi izdatki določeni v Prilogi 5 k vlogi za sofinanciranje. (Slovenian)
    29 November 2022
    0 references
    Emnet for projektet er gennem et partnerskab etableret af Tele-Max Sp.J. og Metalik Przemysław Wasielewski, R & D arbejder for at udvikle og gennemføre produktinnovation inden for lineære og punkt LED armaturer dedikeret til fjerkræindustrien.De forskningsområder, der vil være genstand for F & U-arbejde under projektet og dets holdbarhed vil blive udført på følgende områder:- F & U d armaturer — KONSTRUKTION — F & U, som vil blive genstand for F & U-arbejde under gennemførelsen af projektet, og dets holdbarhed vil blive udført på følgende områder: Desuden bør anvendelsen af optiske silikoner i stedet for polycarbonat i lampens optik forbedre vedligeholdelsen af lampens lysstrøm i løbet af dens levetid (ingen gulfarvning eller matificering af armaturet);- mikrocontrollere, der gør det muligt at ændre intensiteten og farverne i både daglige og flerårige cyklusser, der er forbundet med hønsnes forventede levetid.Projektets materielle anvendelsesområde består af:- bestilling af en tredjepart (underentreprise) på grundlag af en kontrakt om det materielle arbejde i projektet; indkøb af materialer, der er nødvendige for at udføre F & U-arbejde — udgifter til F & U-personale i projektgennemførelsesperioden,hvor alle udgifter er angivet i bilag 5 til ansøgningen om medfinansiering. (Danish)
    29 November 2022
    0 references
    El objeto del proyecto es llevar a cabo, a través de una asociación establecida por Tele-Max Sp.J. y Metalik Przemysław Wasielewski, los trabajos de I+D para desarrollar e implementar la innovación de productos en el campo de las luminarias led lineales y puntuales dedicadas a la industria avícola. Las áreas de investigación que serán objeto de trabajos de I+D durante el proyecto y su durabilidad se llevarán a cabo en las siguientes áreas:- I+D luminarias D — CONSTRUCCIÓN — I+D, que serán objeto de trabajos de I+D durante la ejecución del proyecto y su durabilidad se llevará a cabo en las siguientes áreas: Además, el uso de siliconas ópticas en lugar de policarbonato en la óptica de la lámpara debe mejorar el mantenimiento del flujo luminoso de la lámpara durante su vida útil (sin amarilleamiento o mattificación de la luminaria);- microcontroladores que permitan cambiar la intensidad y los colores tanto en los ciclos diarios como de varios meses, asociados con la vida útil esperada de las gallinas.El alcance material del proyecto consiste en:- pedir a un tercero (subcontratación) sobre la base de un contrato para el trabajo sustantivo del proyecto; compra de materiales necesarios para llevar a cabo trabajos de I+D; — costes del personal de I+D durante el período de ejecución del proyecto, cuando todos los gastos se hayan especificado en el anexo 5 de la solicitud de cofinanciación. (Spanish)
    29 November 2022
    0 references
    O objeto do projeto é realizar, através de uma parceria estabelecida pela Tele-Max Sp.J. e Metalik Przemysław Wasielewski, trabalhos de I & D para desenvolver e implementar a inovação de produtos no domínio das luminárias LED lineares e pontuais dedicadas à indústria avícola.As áreas de investigação que serão objeto de trabalhos de I & D durante o projeto e a sua durabilidade serão realizadas nas seguintes áreas:- I & D luminárias — CONSTRUÇÃO — I & D, que serão objeto de trabalhos de I & D durante a execução do projeto e a sua durabilidade serão realizadas nas seguintes áreas: Além disso, a utilização de silicones óticos em vez de policarbonato na ótica da lâmpada deve melhorar a manutenção do fluxo luminoso da lâmpada durante a sua vida útil (sem amarelecimento ou matização da luminária);- microcontroladores que permitam alterar a intensidade e as cores nos ciclos diário e plurianual, associados à vida útil prevista das galinhas.O âmbito material do projeto consiste em:- encomendar um terceiro (subcontratação) com base num contrato para o trabalho substantivo do projeto; aquisição de materiais necessários para a realização de trabalhos de I & D; — custos de pessoal de I & D durante o período de execução do projeto, se todas as despesas tiverem sido especificadas no anexo 5 do pedido de cofinanciamento. (Portuguese)
    29 November 2022
    0 references
    Het onderwerp van het project is om via een partnerschap dat is opgericht door Tele-Max Sp.J. en Metalik Przemysław Wasielewski, O & O te ontwikkelen en uit te voeren op het gebied van lineaire en punt LED-armaturen die zijn gewijd aan de pluimveeindustrie.De onderzoeksgebieden die het onderwerp zullen zijn van O & O-werkzaamheden tijdens het project en de duurzaamheid ervan zullen worden uitgevoerd op de volgende gebieden:- O & O-armaturen — CONSTRUCTION — O & O, die het onderwerp zullen zijn van O & O-werkzaamheden tijdens de uitvoering van het project en de duurzaamheid ervan zullen worden uitgevoerd op de volgende gebieden: Bovendien moet het gebruik van optische siliconen in plaats van polycarbonaat in de optica van de lamp het onderhoud van de lichtstroom van de lamp tijdens de levensduur van de lamp verbeteren (geen vergeling of mattificatie van de armatuur);- microcontrollers die de intensiteit en kleuren in zowel de dagelijkse als meermaandelijke cycli kunnen veranderen, gekoppeld aan de verwachte levensduur van de kippen.Het materiële toepassingsgebied van het project bestaat uit:- het bestellen van een derde (subcontracting) op basis van een contract voor de inhoudelijke werkzaamheden van het project; aankoop van materialen die nodig zijn om O & O-werkzaamheden uit te voeren; — kosten van O & O-personeel tijdens de uitvoeringsperiode van het project, indien alle uitgaven zijn vermeld in bijlage 5 bij de aanvraag tot medefinanciering. (Dutch)
    29 November 2022
    0 references
    Projekti teemaks on Tele-Max Sp.J. ja Metalik Przemysław Wasielewski loodud partnerluse kaudu teadus- ja arendustegevus, et arendada ja rakendada tooteinnovatsiooni kodulinnulihatööstusele pühendatud lineaarsete ja punktvalgustite valdkonnas.Uurimisvaldkonnad, mida projekti käigus tehakse teadus- ja arendustegevuseks ja selle kestvuseks, viiakse läbi järgmistes valdkondades:- R & R d-valgustid – CONSTRUCTION – Teadus- ja arendustegevus, mida projekti rakendamise ajal tehakse teadus- ja arendustegevuseks, ning selle vastupidavust tehakse järgmistes valdkondades: Lisaks peaks lambi optikas polükarbonaadi asemel optiliste silikoonide kasutamine parandama lambi valgusvoo säilimist selle eluea jooksul (valgusti ei kollasus ega mattifikatsioon);- mikrokontrollerid, mis võimaldavad muuta intensiivsust ja värve nii igapäevases kui ka mitmekuulises tsüklis, mis on seotud kanade eeldatava elueaga.Projekti sisuline ulatus koosneb:- tellides kolmanda isiku (alltöövõtu) lepingu alusel projekti sisuliseks tööks; teadus- ja arendustegevuseks vajalike materjalide ostmine; – teadus- ja arendustegevuse personali kulud projekti rakendusperioodi jooksul, kui kõik kulud on täpsustatud kaasrahastamise taotluse 5. lisas. (Estonian)
    29 November 2022
    0 references
    Předmětem projektu je prostřednictvím partnerství společností Tele-Max Sp.J. a Metalik Przemysław Wasielewski provádět výzkumné a vývojové práce zaměřené na vývoj a realizaci produktové inovace v oblasti lineárních a bodových LED svítidel určených drůbežářskému průmyslu.Výzkumné oblasti, které budou předmětem výzkumných a vývojových prací během projektu a jeho trvanlivost, budou prováděny v následujících oblastech:- svítidla pro výzkum a vývoj – CONSTRUCTION – R & D, které budou předmětem výzkumných a vývojových prací během realizace projektu a jeho trvanlivost bude provedena v následujících oblastech: Kromě toho by používání optických silikonů namísto polykarbonátu v optice lampy mělo zlepšit zachování světelného toku světelného zdroje během jeho životnosti (bez žloutnutí nebo matifikace svítidla);- mikrokontroléry umožňující měnit intenzitu a barvy v denním i víceměsíčním cyklu spojeném s očekávanou životností slepic.Materiální rozsah projektu spočívá v:- objednání třetí strany (subdodávky) na základě smlouvy o věcné práci projektu; nákup materiálů nezbytných pro provádění výzkumných a vývojových prací; — náklady na pracovníky v oblasti výzkumu a vývoje během období provádění projektu, jsou-li všechny výdaje uvedeny v příloze 5 žádosti o spolufinancování. (Czech)
    29 November 2022
    0 references
    Предметът на проекта е да проведе, чрез партньорство, създадено от Tele-Max Sp.J. и Metalik Przemysław Wasielewski, научноизследователски и развойни дейности за разработване и внедряване на продуктови иновации в областта на линейните и точкови осветителни тела, посветени на птицевъдството.Научноизследователските области, които ще бъдат предмет на научноизследователски и развойни дейности по време на проекта, и неговата дълготрайност ще се извършват в следните области:- R & R & D осветителни тела — КОНСТРУКЦИЯ — НИРД, които ще бъдат предмет на научноизследователски и развойни дейности по време на изпълнението на проекта и неговата дълготрайност ще се извършва в следните области: Освен това използването на оптични силикони вместо поликарбонат в оптиката на лампата следва да подобри поддържането на светлинния поток на лампата по време на живота ѝ (без пожълтяване или матиране на осветителното тяло); микроконтролери, които позволяват да се променят интензивността и цветовете както в ежедневния, така и в многомесечния цикъл, свързани с очаквания живот на кокошките. Материалният обхват на проекта се състои в: — поръчване на трета страна (подизпълнител) въз основа на договор за съществената работа по проекта; закупуване на материали, необходими за извършване на научноизследователски и развойни дейности; — разходи за персонал за научноизследователска и развойна дейност през периода на изпълнение на проекта, когато всички разходи са посочени в приложение 5 към заявлението за съфинансиране. (Bulgarian)
    29 November 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail a sheoladh, trí chomhpháirtíocht arna bunú ag Tele-Max Sp.J. agus Metalik Przemysław Wasielewski, oibreacha T & F a fhorbairt agus nuálaíocht táirge a chur i bhfeidhm i réimse na líneach agus pointe LED luminaires tiomanta don tionscal éanlaithe. D luminaires — CONSTRUCTION — T & F, a bheidh ina ábhar d’oibreacha T & F le linn chur i bhfeidhm an tionscadail agus déanfar a mharthanacht sna réimsí seo a leanas: Ina theannta sin, ba cheart go gcuirfeadh úsáid sileacóin optúla in ionad polycarbonate i optaic an lampa feabhas a chur ar chothabháil flosc lonrúil an lampa le linn a saoil (gan buí nó mattification an luminaire); — micrearialaitheoirí a cheadaíonn an déine agus na dathanna a athrú sna timthriallta laethúla agus ilmhíosa araon, a bhaineann le saol ionchais na gcearc.Is éard atá i raon feidhme ábhartha an tionscadail:- tríú páirtí a ordú (fochonraitheoireacht) ar bhonn conartha d’obair shubstainteach an tionscadail; ceannach ábhar is gá chun oibreacha T & F a dhéanamh; — costais phearsanra T & F le linn thréimhse cur chun feidhme an tionscadail, i gcás inar sonraíodh an caiteachas uile in Iarscríbhinn 5 a ghabhann leis an Iarratas ar chómhaoiniú. (Irish)
    29 November 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on toteuttaa Tele-Max Sp.J:n ja Metalik Przemysław Wasielewskin perustaman kumppanuuden kautta tutkimus- ja kehitystyötä, jonka tavoitteena on kehittää ja toteuttaa tuoteinnovaatioita siipikarjateollisuudelle tarkoitettujen lineaaristen ja piste-LED-valaisimien alalla.T & K-töiden kohteena olevat tutkimusalueet hankkeen aikana ja niiden kestävyys toteutetaan seuraavilla aloilla:- T & K-toiminta D-valaisimet – CONSTRUCTION – T & K, josta tehdään T & K-töitä hankkeen toteutuksen aikana, ja sen kestävyys toteutetaan seuraavilla aloilla: Lisäksi optisten silikonien käytön polykarbonaatin sijasta lampun optiikassa pitäisi parantaa lampun valovirran ylläpitoa sen käyttöiän aikana (ei valaisimen kellastumista tai mattaamista);- mikrokontrollerit, joiden avulla voidaan muuttaa intensiteettiä ja värejä sekä päivittäisissä että usean kuukauden jaksoissa, jotka liittyvät kanan odotettuun käyttöikään. Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluu:- kolmannen osapuolen tilaaminen (alihankinta) hankkeen aineellista työtä koskevan sopimuksen perusteella; T & K-töiden toteuttamiseksi tarvittavien materiaalien hankinta; — T & K-henkilöstön kustannukset hankkeen toteutuskaudella,jolloin kaikki menot on täsmennetty yhteisrahoitushakemuksen liitteessä 5. (Finnish)
    29 November 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir, izmantojot Tele-Max Sp.J. un Metalik Przemysław Wasielewski izveidoto partnerību, veikt pētniecības un izstrādes darbus, lai izstrādātu un īstenotu produktu inovāciju lineāro un punktu LED gaismekļu jomā, kas paredzēti mājputnu rūpniecībai. D gaismekļi — CONSTRUCTION — P & D, kas būs pētniecības un attīstības darbu priekšmets projekta īstenošanas laikā, un tā noturība tiks veikta šādās jomās: Turklāt optisko silikona, nevis polikarbonāta izmantošanai lampas optikā būtu jāuzlabo lampas gaismas plūsmas uzturēšana tās dzīves laikā (bez gaismekļa dzeltēšanas vai matifikācijas);- mikrokontrolleri, kas ļauj mainīt intensitāti un krāsas gan ikdienas, gan vairāku mēnešu ciklos, kas saistīti ar vistu paredzamo kalpošanas laiku.Projekta materiālais tvērums ir:- pasūtīt trešo personu (apakšuzņēmuma līgumu), pamatojoties uz līgumu par projekta būtisko darbu; pētniecības un attīstības darbu veikšanai nepieciešamo materiālu iegāde; — P & A personāla izmaksas projekta īstenošanas periodā,kur visi izdevumi ir precizēti līdzfinansējuma pieteikuma 5.pielikumā. (Latvian)
    29 November 2022
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist es, im Rahmen einer Partnerschaft von Tele-Max Sp.J. und Metalik Przemysław Wasielewski die Forschung und Entwicklung von Produktinnovationen im Bereich Linear- und Punkt-LED-Leuchten für die Geflügelindustrie zu entwickeln und umzusetzen. Darüber hinaus sollte die Verwendung von optischen Silikonen anstelle von Polycarbonat in der Lampe Optik die Aufrechterhaltung des Lichtstroms der Lampe während ihrer Lebensdauer verbessern (keine Vergilbung oder Mattifizierung der Leuchte);- Mikrocontroller, die es ermöglichen, die Intensität und Farben sowohl im Tages- als auch in mehrmonatigen Zyklen zu ändern, die mit der erwarteten Lebensdauer der Hennen verbunden sind.Der materielle Umfang des Projekts besteht aus:- Bestellung eines Dritten (Unterauftrags) auf der Grundlage eines Vertrags über die materielle Arbeit des Projekts; Anschaffung von Materialien, die für die Durchführung von FuE-Arbeiten erforderlich sind; — Kosten für FuE-Personal während des Projektdurchführungszeitraums, sofern alle Ausgaben in Anhang 5 des Antrags auf Kofinanzierung angegeben sind. (German)
    29 November 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa li jwettaq, permezz ta’ sħubija stabbilita minn Tele-Max Sp.J. u Metalik Przemysław Wasielewski, xogħlijiet ta’ R & Ż biex tiġi żviluppata u implimentata l-innovazzjoni tal-prodott fil-qasam tal-lampi LED lineari u tal-punt iddedikati għall-industrija tat-tjur.L-oqsma ta’ riċerka li se jkunu s-suġġett ta’ xogħlijiet ta’ R & Ż matul il-proġett u d-durabbiltà tiegħu se jitwettqu fl-oqsma li ġejjin:- R & d luminarji — KOSTRUZZJONI — R & Ż, li se jkunu s-suġġett ta’ xogħlijiet ta’ R & Ż matul l-implimentazzjoni tal-proġett u d-durabbiltà tiegħu se jitwettqu fl-oqsma li ġejjin: Barra minn hekk, l-użu ta’ silikoni ottiċi minflok polikarbonat fl-ottika tal-bozza għandu jtejjeb il-manutenzjoni tal-fluss ta’ luminożità tal-bozza matul ħajjitha (l-ebda sfurija jew mattifikazzjoni tal-unità tat-tidwil);- mikrokontrolluri li jippermettu li jinbidlu l-intensità u l-kuluri kemm fiċ-ċikli ta’ kuljum kif ukoll f’dawk ta’ diversi xhur, assoċjati mal-ħajja mistennija tat-tiġieġ. L-ambitu materjali tal-proġett jikkonsisti minn:- tordna parti terza (sottokuntrattar) abbażi ta’ kuntratt għall-ħidma sostantiva tal-proġett; ix-xiri ta’ materjali meħtieġa għat-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ R & Ż; — spejjeż tal-persunal tar-R & Ż matul il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett, fejn in-nefqa kollha ġiet speċifikata fl-Anness 5 tal-Applikazzjoni għall-kofinanzjament. (Maltese)
    29 November 2022
    0 references
    Projekto objektas – per „Tele-Max Sp.J.“ ir „Metalik Przemysław Wasielewski“ užmegztus partnerystės ryšius vykdyti mokslinių tyrimų ir plėtros darbus, skirtus paukštininkystės pramonei skirtų linijinių ir taškinių LED šviestuvų srityje kurti ir įgyvendinti produktų naujoves. d šviestuvai – CONSTRUCTION – R & D, kurie bus MTTV darbų objektas projekto įgyvendinimo metu ir jo ilgaamžiškumas bus atliekamas šiose srityse: Be to, naudojant optinius silikonus, o ne polikarbonatą lempos optikoje turėtų pagerėti lempos šviesos srauto išlaikymas per visą jos gyvavimo laiką (be gelsvos ar matifikacijos šviestuvo);- mikrovaldikliai, leidžiantys keisti intensyvumą ir spalvas tiek dienos, tiek kelių mėnesių ciklų, susijusių su numatomu vištų tarnavimo laiku. medžiagų, reikalingų MTTP darbams atlikti, pirkimas; – MTP personalo išlaidos projekto įgyvendinimo laikotarpiu, jei visos išlaidos nurodytos paraiškos dėl bendro finansavimo 5 priede. (Lithuanian)
    29 November 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att genom ett partnerskap som inrättats av Tele-Max Sp.J. och Metalik Przemysław Wasielewski genomföra FoU-projekt för att utveckla och genomföra produktinnovation inom linjära LED-armaturer avsedda för fjäderfäindustrin.De forskningsområden som kommer att bli föremål för FoU-arbeten under projektet och dess hållbarhet kommer att genomföras inom följande områden:- R & D-armaturer – CONSTRUCTION – FoU, som kommer att bli föremål för FoU-arbeten under genomförandet av projektet och dess hållbarhet kommer att utföras inom följande områden: Dessutom bör användningen av optiska silikoner i stället för polykarbonat i lampans optik förbättra underhållet av lampans ljusflöde under dess livslängd (ingen gulning eller mattning av armaturen).- Mikrokontroller som gör det möjligt att ändra intensiteten och färgerna i både dags- och flermånadscyklerna, i samband med hönsens förväntade livslängd. inköp av material som är nödvändigt för att utföra FoU-arbeten. kostnader för FoU-personal under projektgenomförandeperioden,där alla utgifter har specificerats i bilaga 5 till ansökan om medfinansiering. (Swedish)
    29 November 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este de a desfășura, printr-un parteneriat stabilit de Tele-Max Sp.J. și Metalik Przemysław Wasielewski, lucrări de cercetare-dezvoltare pentru dezvoltarea și implementarea inovației produselor în domeniul corpurilor de iluminat liniare și punctuale cu LED-uri dedicate industriei aviare.Ariile de cercetare și dezvoltare care vor face obiectul lucrărilor de cercetare-dezvoltare în timpul implementării proiectului vor fi realizate în următoarele domenii:- Corpuri de iluminat R & D – CONSTRUCTION – R & D, care vor face obiectul lucrărilor de cercetare și dezvoltare în timpul implementării proiectului, iar durabilitatea acestuia va fi realizată în următoarele domenii: În plus, utilizarea siliconilor optici în locul policarbonatului în optica lămpii ar trebui să îmbunătățească menținerea fluxului luminos al lămpii în timpul duratei sale de viață (fără îngălbenirea sau matificarea corpului de iluminat); – microcontrolere care permit modificarea intensității și culorilor atât în ciclurile zilnice, cât și în ciclurile multianuale, asociate cu durata de viață preconizată a găinilor. Domeniul material al proiectului constă în:- comandarea unei părți terțe (subcontractare) pe baza unui contract pentru activitatea de fond a proiectului; achiziționarea de materiale necesare pentru realizarea lucrărilor de cercetare și dezvoltare; costurile personalului C & D în perioada de implementare a proiectului, în care toate cheltuielile au fost specificate în anexa 5 la cererea de cofinanțare. (Romanian)
    29 November 2022
    0 references
    Predmetom projektu je realizovať prostredníctvom partnerstva, ktoré založili spoločnosti Tele-Max Sp.J. a Metalik Przemysław Wasielewski, výskumné a vývojové práce na vývoji a realizácii produktových inovácií v oblasti lineárnych a bodových LED svietidiel určených pre hydinársky priemysel. svietidlá D – CONSTRUCTION – R & D, ktoré budú predmetom výskumno-vývojových prác počas realizácie projektu a jeho trvanlivosť sa bude vykonávať v týchto oblastiach: Okrem toho by používanie optických silikónov namiesto polykarbonátu v optike lampy malo zlepšiť udržiavanie svetelného toku svietidla počas jeho životnosti (bez žltnutia alebo zmatnenia svietidla);- mikrokontroléry, ktoré umožňujú zmeniť intenzitu a farby v denných aj viacmesačných cykloch spojených s očakávanou životnosťou sliepok.Rozsah materiálu projektu pozostáva z:- objednania tretej strany (subdodávky) na základe zmluvy o vecnej práci projektu; nákup materiálov potrebných na vykonávanie výskumných a vývojových prác; — náklady na zamestnancov výskumu a vývoja počas obdobia realizácie projektu, kde boli všetky výdavky uvedené v prílohe 5 k žiadosti o spolufinancovanie. (Slovak)
    29 November 2022
    0 references
    Oggetto del progetto è quello di condurre, attraverso una partnership stabilita da Tele-Max Sp.J. e Metalik Przemysław Wasielewski, R & S opera per sviluppare e implementare l'innovazione di prodotto nel campo degli apparecchi a LED lineari e puntali dedicati all'industria avicola. gli apparecchi di illuminazione D — COSTRUCTION — R & S, che saranno oggetto di lavori di R & S durante l'attuazione del progetto e della sua durata, saranno realizzati nei seguenti settori: Inoltre, l'uso di siliconi ottici al posto del policarbonato nell'ottica della lampada dovrebbe migliorare il mantenimento del flusso luminoso della lampada durante la sua vita (nessun ingiallimento o opacificazione dell'apparecchio);- microcontrollori che consentono di modificare l'intensità e i colori sia nei cicli giornalieri che multimesi, associati alla vita prevista delle galline.L'ambito materiale del progetto consiste in:- ordinare un terzo (subappalto) sulla base di un contratto per il lavoro sostanziale del progetto; acquisto di materiali necessari per realizzare opere di R & S; — costi del personale di R & S durante il periodo di attuazione del progetto, qualora tutte le spese siano state specificate nell'allegato 5 della domanda di cofinanziamento. (Italian)
    29 November 2022
    0 references
    Projekti teemaks on Tele-Max Sp.J. ja Metalik Przemysław Wasielewski loodud partnerluse kaudu teadus- ja arendustegevus, et arendada ja rakendada tooteinnovatsiooni kodulinnulihatööstusele pühendatud lineaarsete ja punktvalgustite valdkonnas.Uurimisvaldkonnad, mida projekti käigus tehakse teadus- ja arendustegevuseks ja selle kestvuseks, viiakse läbi järgmistes valdkondades:- R & R d-valgustid – CONSTRUCTION – Teadus- ja arendustegevus, mida projekti rakendamise ajal tehakse teadus- ja arendustegevuseks, ning selle vastupidavust tehakse järgmistes valdkondades: Lisaks peaks lambi optikas polükarbonaadi asemel optiliste silikoonide kasutamine parandama lambi valgusvoo säilimist selle eluea jooksul (valgusti ei kollasus ega mattifikatsioon);- mikrokontrollerid, mis võimaldavad muuta intensiivsust ja värve nii igapäevases kui ka mitmekuulises tsüklis, mis on seotud kanade eeldatava elueaga.Projekti sisuline ulatus koosneb:- tellides kolmanda isiku (alltöövõtu) lepingu alusel projekti sisuliseks tööks; teadus- ja arendustegevuseks vajalike materjalide ostmine; – teadus- ja arendustegevuse personali kulud projekti rakendusperioodi jooksul, kui kõik kulud on täpsustatud kaasrahastamise taotluse 5. lisas. (Estonian)
    29 November 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este de a desfășura, printr-un parteneriat stabilit de Tele-Max Sp.J. și Metalik Przemysław Wasielewski, lucrări de cercetare-dezvoltare pentru dezvoltarea și implementarea inovației produselor în domeniul corpurilor de iluminat liniare și punctuale cu LED-uri dedicate industriei aviare.Ariile de cercetare și dezvoltare care vor face obiectul lucrărilor de cercetare-dezvoltare în timpul implementării proiectului vor fi realizate în următoarele domenii:- Corpuri de iluminat R & D – CONSTRUCTION – R & D, care vor face obiectul lucrărilor de cercetare și dezvoltare în timpul implementării proiectului, iar durabilitatea acestuia va fi realizată în următoarele domenii: În plus, utilizarea siliconilor optici în locul policarbonatului în optica lămpii ar trebui să îmbunătățească menținerea fluxului luminos al lămpii în timpul duratei sale de viață (fără îngălbenirea sau matificarea corpului de iluminat); – microcontrolere care permit modificarea intensității și culorilor atât în ciclurile zilnice, cât și în ciclurile multianuale, asociate cu durata de viață preconizată a găinilor. Domeniul material al proiectului constă în:- comandarea unei părți terțe (subcontractare) pe baza unui contract pentru activitatea de fond a proiectului; achiziționarea de materiale necesare pentru realizarea lucrărilor de cercetare și dezvoltare; costurile personalului C & D în perioada de implementare a proiectului, în care toate cheltuielile au fost specificate în anexa 5 la cererea de cofinanțare. (Romanian)
    29 November 2022
    0 references
    L’objet du projet est de mener, à travers un partenariat établi par Tele-Max Sp.J. et Metalik Przemysław Wasielewski, des travaux de R & D pour développer et mettre en œuvre l’innovation produit dans le domaine des luminaires à LED linéaires et ponctuelles dédiés à l’industrie avicole.Les domaines de recherche qui feront l’objet de travaux de R & D pendant le projet et sa durabilité seront réalisés dans les domaines suivants: En outre, l’utilisation de silicones optiques au lieu de polycarbonate dans l’optique de la lampe devrait améliorer le maintien du flux lumineux de la lampe pendant sa durée de vie (pas de jaunissement ou de mattification du luminaire);- des microcontrôleurs permettant de modifier l’intensité et les couleurs des cycles quotidiens et pluriannuels, associés à la durée de vie attendue des poules. l’achat des matériaux nécessaires à la réalisation des travaux de R & D; — les coûts du personnel de R & D au cours de la période de mise en œuvre du projet, lorsque toutes les dépenses ont été spécifiées à l’annexe 5 de la demande de cofinancement. (French)
    29 November 2022
    0 references
    Předmětem projektu je prostřednictvím partnerství společností Tele-Max Sp.J. a Metalik Przemysław Wasielewski provádět výzkumné a vývojové práce zaměřené na vývoj a realizaci produktové inovace v oblasti lineárních a bodových LED svítidel určených drůbežářskému průmyslu.Výzkumné oblasti, které budou předmětem výzkumných a vývojových prací během projektu a jeho trvanlivost, budou prováděny v následujících oblastech:- svítidla pro výzkum a vývoj – CONSTRUCTION – R & D, které budou předmětem výzkumných a vývojových prací během realizace projektu a jeho trvanlivost bude provedena v následujících oblastech: Kromě toho by používání optických silikonů namísto polykarbonátu v optice lampy mělo zlepšit zachování světelného toku světelného zdroje během jeho životnosti (bez žloutnutí nebo matifikace svítidla);- mikrokontroléry umožňující měnit intenzitu a barvy v denním i víceměsíčním cyklu spojeném s očekávanou životností slepic.Materiální rozsah projektu spočívá v:- objednání třetí strany (subdodávky) na základě smlouvy o věcné práci projektu; nákup materiálů nezbytných pro provádění výzkumných a vývojových prací; — náklady na pracovníky v oblasti výzkumu a vývoje během období provádění projektu, jsou-li všechny výdaje uvedeny v příloze 5 žádosti o spolufinancování. (Czech)
    29 November 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail a sheoladh, trí chomhpháirtíocht arna bunú ag Tele-Max Sp.J. agus Metalik Przemysław Wasielewski, oibreacha T & F a fhorbairt agus nuálaíocht táirge a chur i bhfeidhm i réimse na líneach agus pointe LED luminaires tiomanta don tionscal éanlaithe. D luminaires — CONSTRUCTION — T & F, a bheidh ina ábhar d’oibreacha T & F le linn chur i bhfeidhm an tionscadail agus déanfar a mharthanacht sna réimsí seo a leanas: Ina theannta sin, ba cheart go gcuirfeadh úsáid sileacóin optúla in ionad polycarbonate i optaic an lampa feabhas a chur ar chothabháil flosc lonrúil an lampa le linn a saoil (gan buí nó mattification an luminaire); — micrearialaitheoirí a cheadaíonn an déine agus na dathanna a athrú sna timthriallta laethúla agus ilmhíosa araon, a bhaineann le saol ionchais na gcearc.Is éard atá i raon feidhme ábhartha an tionscadail:- tríú páirtí a ordú (fochonraitheoireacht) ar bhonn conartha d’obair shubstainteach an tionscadail; ceannach ábhar is gá chun oibreacha T & F a dhéanamh; — costais phearsanra T & F le linn thréimhse cur chun feidhme an tionscadail, i gcás inar sonraíodh an caiteachas uile in Iarscríbhinn 5 a ghabhann leis an Iarratas ar chómhaoiniú. (Irish)
    29 November 2022
    0 references
    El objeto del proyecto es llevar a cabo, a través de una asociación establecida por Tele-Max Sp.J. y Metalik Przemysław Wasielewski, los trabajos de I+D para desarrollar e implementar la innovación de productos en el campo de las luminarias led lineales y puntuales dedicadas a la industria avícola. Las áreas de investigación que serán objeto de trabajos de I+D durante el proyecto y su durabilidad se llevarán a cabo en las siguientes áreas:- I+D luminarias D — CONSTRUCCIÓN — I+D, que serán objeto de trabajos de I+D durante la ejecución del proyecto y su durabilidad se llevará a cabo en las siguientes áreas: Además, el uso de siliconas ópticas en lugar de policarbonato en la óptica de la lámpara debe mejorar el mantenimiento del flujo luminoso de la lámpara durante su vida útil (sin amarilleamiento o mattificación de la luminaria);- microcontroladores que permitan cambiar la intensidad y los colores tanto en los ciclos diarios como de varios meses, asociados con la vida útil esperada de las gallinas.El alcance material del proyecto consiste en:- pedir a un tercero (subcontratación) sobre la base de un contrato para el trabajo sustantivo del proyecto; compra de materiales necesarios para llevar a cabo trabajos de I+D; — costes del personal de I+D durante el período de ejecución del proyecto, cuando todos los gastos se hayan especificado en el anexo 5 de la solicitud de cofinanciación. (Spanish)
    29 November 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa li jwettaq, permezz ta’ sħubija stabbilita minn Tele-Max Sp.J. u Metalik Przemysław Wasielewski, xogħlijiet ta’ R & Ż biex tiġi żviluppata u implimentata l-innovazzjoni tal-prodott fil-qasam tal-lampi LED lineari u tal-punt iddedikati għall-industrija tat-tjur.L-oqsma ta’ riċerka li se jkunu s-suġġett ta’ xogħlijiet ta’ R & Ż matul il-proġett u d-durabbiltà tiegħu se jitwettqu fl-oqsma li ġejjin:- R & d luminarji — KOSTRUZZJONI — R & Ż, li se jkunu s-suġġett ta’ xogħlijiet ta’ R & Ż matul l-implimentazzjoni tal-proġett u d-durabbiltà tiegħu se jitwettqu fl-oqsma li ġejjin: Barra minn hekk, l-użu ta’ silikoni ottiċi minflok polikarbonat fl-ottika tal-bozza għandu jtejjeb il-manutenzjoni tal-fluss ta’ luminożità tal-bozza matul ħajjitha (l-ebda sfurija jew mattifikazzjoni tal-unità tat-tidwil);- mikrokontrolluri li jippermettu li jinbidlu l-intensità u l-kuluri kemm fiċ-ċikli ta’ kuljum kif ukoll f’dawk ta’ diversi xhur, assoċjati mal-ħajja mistennija tat-tiġieġ. L-ambitu materjali tal-proġett jikkonsisti minn:- tordna parti terza (sottokuntrattar) abbażi ta’ kuntratt għall-ħidma sostantiva tal-proġett; ix-xiri ta’ materjali meħtieġa għat-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ R & Ż; — spejjeż tal-persunal tar-R & Ż matul il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett, fejn in-nefqa kollha ġiet speċifikata fl-Anness 5 tal-Applikazzjoni għall-kofinanzjament. (Maltese)
    29 November 2022
    0 references
    Oggetto del progetto è quello di condurre, attraverso una partnership stabilita da Tele-Max Sp.J. e Metalik Przemysław Wasielewski, R & S opera per sviluppare e implementare l'innovazione di prodotto nel campo degli apparecchi a LED lineari e puntali dedicati all'industria avicola. gli apparecchi di illuminazione D — COSTRUCTION — R & S, che saranno oggetto di lavori di R & S durante l'attuazione del progetto e della sua durata, saranno realizzati nei seguenti settori: Inoltre, l'uso di siliconi ottici al posto del policarbonato nell'ottica della lampada dovrebbe migliorare il mantenimento del flusso luminoso della lampada durante la sua vita (nessun ingiallimento o opacificazione dell'apparecchio);- microcontrollori che consentono di modificare l'intensità e i colori sia nei cicli giornalieri che multimesi, associati alla vita prevista delle galline.L'ambito materiale del progetto consiste in:- ordinare un terzo (subappalto) sulla base di un contratto per il lavoro sostanziale del progetto; acquisto di materiali necessari per realizzare opere di R & S; — costi del personale di R & S durante il periodo di attuazione del progetto, qualora tutte le spese siano state specificate nell'allegato 5 della domanda di cofinanziamento. (Italian)
    29 November 2022
    0 references
    O objeto do projeto é conduzir, através de uma parceria estabelecida pela Tele-Max Sp.J. e Metalik Przemysław Wasielewski, R & D trabalhos para desenvolver e implementar a inovação de produtos no campo das luminárias LED lineares e pontuais dedicadas à indústria avícola.As áreas de investigação que serão objeto de I & D trabalhos durante o projeto e a sua durabilidade serão realizadas nas seguintes áreas:- I & D luminárias — CONSTRUÇÃO — R & D, que será objeto de I & D trabalhos durante a execução do projeto e a sua durabilidade serão realizadas nas seguintes áreas: Além disso, a utilização de silicones óticos em vez de policarbonato na ótica da lâmpada deve melhorar a manutenção do fluxo luminoso da lâmpada durante a sua vida útil (sem amarelecimento ou matificação da luminária);- microcontroladores que permitam alterar a intensidade e as cores nos ciclos diário e plurianual, associados à vida útil esperada das galinhas.O âmbito material do projeto consiste em:- encomendar um terceiro (subcontratação) com base num contrato para o trabalho substantivo do projeto; aquisição de materiais necessários para a realização de trabalhos de I & D; — custos de pessoal de I & D durante o período de execução do projeto, em que todas as despesas foram especificadas no anexo 5 do pedido de cofinanciamento. (Portuguese)
    29 November 2022
    0 references
    Predmet projekta je provođenje, kroz partnerstvo koje su uspostavili Tele-Max Sp.J. i Metalik Przemysław Wasielewski, R & D radi na razvoju i implementaciji inovacija proizvoda u području linearnih i točkastih LED rasvjetnih tijela posvećenih industriji peradi. d rasvjetna tijela – CONSTRUCTION – R & D, koji će biti predmet R & D radova tijekom provedbe projekta i njegova trajnost će se provoditi u sljedećim područjima: Osim toga, upotreba optičkih silikona umjesto polikarbonata u optici svjetiljke trebala bi poboljšati održavanje svjetlosnog toka svjetiljke tijekom njezina životnog vijeka (bez žutog ili matiranja rasvjetnog tijela); – mikrokontroleri koji omogućuju promjenu intenziteta i boja u dnevnim i višemjesečnim ciklusima, povezani s očekivanim vijekom trajanja kokoši. Materijalni opseg projekta sastoji se od:- naručivanja treće strane (podugovora) na temelju ugovora o materijalnom radu projekta; kupnja materijala potrebnih za izvođenje radova na istraživanju i razvoju; — troškovi osoblja u području istraživanja i razvoja tijekom razdoblja provedbe projekta, pri čemu su svi rashodi navedeni u Prilogu 5. zahtjevu za sufinanciranje. (Croatian)
    29 November 2022
    0 references
    Predmetom projektu je realizovať prostredníctvom partnerstva, ktoré založili spoločnosti Tele-Max Sp.J. a Metalik Przemysław Wasielewski, výskumné a vývojové práce na vývoji a realizácii produktových inovácií v oblasti lineárnych a bodových LED svietidiel určených pre hydinársky priemysel. svietidlá D – CONSTRUCTION – R & D, ktoré budú predmetom výskumno-vývojových prác počas realizácie projektu a jeho trvanlivosť sa bude vykonávať v týchto oblastiach: Okrem toho by používanie optických silikónov namiesto polykarbonátu v optike lampy malo zlepšiť udržiavanie svetelného toku svietidla počas jeho životnosti (bez žltnutia alebo zmatnenia svietidla);- mikrokontroléry, ktoré umožňujú zmeniť intenzitu a farby v denných aj viacmesačných cykloch spojených s očakávanou životnosťou sliepok.Rozsah materiálu projektu pozostáva z:- objednania tretej strany (subdodávky) na základe zmluvy o vecnej práci projektu; nákup materiálov potrebných na vykonávanie výskumných a vývojových prác; — náklady na zamestnancov výskumu a vývoja počas obdobia realizácie projektu, kde boli všetky výdavky uvedené v prílohe 5 k žiadosti o spolufinancovanie. (Slovak)
    29 November 2022
    0 references
    Projekto objektas – per „Tele-Max Sp.J.“ ir „Metalik Przemysław Wasielewski“ užmegztus partnerystės ryšius vykdyti mokslinių tyrimų ir plėtros darbus, skirtus paukštininkystės pramonei skirtų linijinių ir taškinių LED šviestuvų srityje kurti ir įgyvendinti produktų naujoves. d šviestuvai – CONSTRUCTION – R & D, kurie bus MTTV darbų objektas projekto įgyvendinimo metu ir jo ilgaamžiškumas bus atliekamas šiose srityse: Be to, naudojant optinius silikonus, o ne polikarbonatą lempos optikoje turėtų pagerėti lempos šviesos srauto išlaikymas per visą jos gyvavimo laiką (be gelsvos ar matifikacijos šviestuvo);- mikrovaldikliai, leidžiantys keisti intensyvumą ir spalvas tiek dienos, tiek kelių mėnesių ciklų, susijusių su numatomu vištų tarnavimo laiku. medžiagų, reikalingų MTTP darbams atlikti, pirkimas; – MTP personalo išlaidos projekto įgyvendinimo laikotarpiu, jei visos išlaidos nurodytos paraiškos dėl bendro finansavimo 5 priede. (Lithuanian)
    29 November 2022
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist es, im Rahmen einer Partnerschaft von Tele-Max Sp.J. und Metalik Przemysław Wasielewski die Forschung und Entwicklung von Produktinnovationen im Bereich Linear- und Punkt-LED-Leuchten für die Geflügelindustrie zu entwickeln und umzusetzen. Darüber hinaus sollte die Verwendung von optischen Silikonen anstelle von Polycarbonat in der Lampe Optik die Aufrechterhaltung des Lichtstroms der Lampe während ihrer Lebensdauer verbessern (keine Vergilbung oder Mattifizierung der Leuchte);- Mikrocontroller, die es ermöglichen, die Intensität und Farben sowohl im Tages- als auch in mehrmonatigen Zyklen zu ändern, die mit der erwarteten Lebensdauer der Hennen verbunden sind.Der materielle Umfang des Projekts besteht aus:- Bestellung eines Dritten (Unterauftrags) auf der Grundlage eines Vertrags über die materielle Arbeit des Projekts; Anschaffung von Materialien, die für die Durchführung von FuE-Arbeiten erforderlich sind; — Kosten für FuE-Personal während des Projektdurchführungszeitraums, sofern alle Ausgaben in Anhang 5 des Antrags auf Kofinanzierung angegeben sind. (German)
    29 November 2022
    0 references
    A projekt célja, hogy a Tele-Max Sp.J. és a Metalik Przemysław Wasielewski által létrehozott partnerségen keresztül a baromfiiparnak szánt lineáris és pontos LED-es lámpatestek területén termékinnovációt fejlesszen ki és valósítson meg.A projekt során K+F munkák tárgyát képező kutatási területeket és tartósságát a következő területeken végzik:- K+F lámpatestek – CONSTRUCTION – K+F – K+F, amelyek a projekt végrehajtása során K+F munkák tárgyát képezik, és tartósságát a következő területeken végzik: Ezen túlmenően a polikarbonát helyett optikai szilikonok használata a lámpa optikájában javítja a lámpa fényáramának fenntartását az élettartama alatt (nincs sárgulása vagy mattosodása a lámpatesten);- mikrokontrollerek, amelyek lehetővé teszik az intenzitás és a színek megváltoztatását a napi és a több hónapos ciklusokban, a tyúkok várható élettartamához kapcsolódóan.A projekt tárgyi hatálya a következőkből áll:- harmadik fél megrendelése (alvállalkozás) a projekt érdemi munkájára vonatkozó szerződés alapján; a K+F munkák elvégzéséhez szükséges anyagok beszerzése; – a K+F személyzetnek a projekt végrehajtási időszaka alatti költségei, ahol az összes kiadást a társfinanszírozási kérelem 5. melléklete határozza meg. (Hungarian)
    29 November 2022
    0 references
    Предметът на проекта е да проведе, чрез партньорство, създадено от Tele-Max Sp.J. и Metalik Przemysław Wasielewski, научноизследователски и развойни дейности за разработване и внедряване на продуктови иновации в областта на линейните и точкови осветителни тела, посветени на птицевъдството.Научноизследователските области, които ще бъдат предмет на научноизследователски и развойни дейности по време на проекта, и неговата дълготрайност ще се извършват в следните области:- R & R & D осветителни тела — КОНСТРУКЦИЯ — НИРД, които ще бъдат предмет на научноизследователски и развойни дейности по време на изпълнението на проекта и неговата дълготрайност ще се извършва в следните области: Освен това използването на оптични силикони вместо поликарбонат в оптиката на лампата следва да подобри поддържането на светлинния поток на лампата по време на живота ѝ (без пожълтяване или матиране на осветителното тяло); микроконтролери, които позволяват да се променят интензивността и цветовете както в ежедневния, така и в многомесечния цикъл, свързани с очаквания живот на кокошките. Материалният обхват на проекта се състои в: — поръчване на трета страна (подизпълнител) въз основа на договор за съществената работа по проекта; закупуване на материали, необходими за извършване на научноизследователски и развойни дейности; — разходи за персонал за научноизследователска и развойна дейност през периода на изпълнение на проекта, когато всички разходи са посочени в приложение 5 към заявлението за съфинансиране. (Bulgarian)
    29 November 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η διεξαγωγή, μέσω εταιρικής σχέσης που καθιερώθηκε από την Tele-Max Sp.J. και της Metalik Przemysław Wasielewski, έργων Ε & Α για την ανάπτυξη και εφαρμογή της καινοτομίας προϊόντων στον τομέα των γραμμικών και σημειακών φωτιστικών LED αφιερωμένων στη βιομηχανία πουλερικών.Οι τομείς έρευνας που θα αποτελέσουν αντικείμενο εργασιών Ε & Α κατά τη διάρκεια του έργου και η ανθεκτικότητά του θα πραγματοποιηθούν στους ακόλουθους τομείς:- Ε & Α φωτιστικά Δ — ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ — Ε & Α, τα οποία θα αποτελέσουν αντικείμενο εργασιών Ε & Α κατά την υλοποίηση του έργου και η ανθεκτικότητά του θα πραγματοποιηθεί στους ακόλουθους τομείς: Επιπλέον, η χρήση οπτικών σιλικόνης αντί πολυανθρακικών στα οπτικά του λαμπτήρα θα πρέπει να βελτιώνει τη συντήρηση της φωτεινής ροής του λαμπτήρα κατά τη διάρκεια της ζωής του (χωρίς κιτρίνισμα ή ματοποίηση του φωτιστικού)·- μικροελεγκτές που επιτρέπουν την αλλαγή της έντασης και των χρωμάτων τόσο στον ημερήσιο όσο και στον πολυετή κύκλο, που συνδέονται με την αναμενόμενη διάρκεια ζωής των ορνίθων.Το υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου συνίσταται σε:- παραγγελία τρίτου μέρους (υπεργολαβία) βάσει σύμβασης για το ουσιαστικό έργο του έργου· αγορά υλικών αναγκαίων για την εκτέλεση έργων Ε & Α· — δαπάνες προσωπικού Ε & Α κατά τη διάρκεια της περιόδου υλοποίησης του έργου, όπου όλες οι δαπάνες έχουν προσδιοριστεί στο παράρτημα 5 της αίτησης συγχρηματοδότησης. (Greek)
    29 November 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir, izmantojot Tele-Max Sp.J. un Metalik Przemysław Wasielewski izveidoto partnerību, veikt pētniecības un izstrādes darbus, lai izstrādātu un īstenotu produktu inovāciju lineāro un punktu LED gaismekļu jomā, kas paredzēti mājputnu rūpniecībai. D gaismekļi — CONSTRUCTION — P & D, kas būs pētniecības un attīstības darbu priekšmets projekta īstenošanas laikā, un tā noturība tiks veikta šādās jomās: Turklāt optisko silikona, nevis polikarbonāta izmantošanai lampas optikā būtu jāuzlabo lampas gaismas plūsmas uzturēšana tās dzīves laikā (bez gaismekļa dzeltēšanas vai matifikācijas);- mikrokontrolleri, kas ļauj mainīt intensitāti un krāsas gan ikdienas, gan vairāku mēnešu ciklos, kas saistīti ar vistu paredzamo kalpošanas laiku.Projekta materiālais tvērums ir:- pasūtīt trešo personu (apakšuzņēmuma līgumu), pamatojoties uz līgumu par projekta būtisko darbu; pētniecības un attīstības darbu veikšanai nepieciešamo materiālu iegāde; — P & A personāla izmaksas projekta īstenošanas periodā,kur visi izdevumi ir precizēti līdzfinansējuma pieteikuma 5.pielikumā. (Latvian)
    29 November 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att genom ett partnerskap som inrättats av Tele-Max Sp.J. och Metalik Przemysław Wasielewski genomföra FoU-projekt för att utveckla och genomföra produktinnovation inom linjära LED-armaturer avsedda för fjäderfäindustrin.De forskningsområden som kommer att bli föremål för FoU-arbeten under projektet och dess hållbarhet kommer att genomföras inom följande områden:- R & D-armaturer – CONSTRUCTION – FoU, som kommer att bli föremål för FoU-arbeten under genomförandet av projektet och dess hållbarhet kommer att utföras inom följande områden: Dessutom bör användningen av optiska silikoner i stället för polykarbonat i lampans optik förbättra underhållet av lampans ljusflöde under dess livslängd (ingen gulning eller mattning av armaturen).- Mikrokontroller som gör det möjligt att ändra intensiteten och färgerna i både dags- och flermånadscyklerna, i samband med hönsens förväntade livslängd. inköp av material som är nödvändigt för att utföra FoU-arbeten. kostnader för FoU-personal under projektgenomförandeperioden,där alla utgifter har specificerats i bilaga 5 till ansökan om medfinansiering. (Swedish)
    29 November 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on toteuttaa Tele-Max Sp.J:n ja Metalik Przemysław Wasielewskin perustaman kumppanuuden kautta tutkimus- ja kehitystyötä, jonka tavoitteena on kehittää ja toteuttaa tuoteinnovaatioita siipikarjateollisuudelle tarkoitettujen lineaaristen ja piste-LED-valaisimien alalla.T & K-töiden kohteena olevat tutkimusalueet hankkeen aikana ja niiden kestävyys toteutetaan seuraavilla aloilla:- T & K-toiminta D-valaisimet – CONSTRUCTION – T & K, josta tehdään T & K-töitä hankkeen toteutuksen aikana, ja sen kestävyys toteutetaan seuraavilla aloilla: Lisäksi optisten silikonien käytön polykarbonaatin sijasta lampun optiikassa pitäisi parantaa lampun valovirran ylläpitoa sen käyttöiän aikana (ei valaisimen kellastumista tai mattaamista);- mikrokontrollerit, joiden avulla voidaan muuttaa intensiteettiä ja värejä sekä päivittäisissä että usean kuukauden jaksoissa, jotka liittyvät kanan odotettuun käyttöikään. Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluu:- kolmannen osapuolen tilaaminen (alihankinta) hankkeen aineellista työtä koskevan sopimuksen perusteella; T & K-töiden toteuttamiseksi tarvittavien materiaalien hankinta; — T & K-henkilöstön kustannukset hankkeen toteutuskaudella,jolloin kaikki menot on täsmennetty yhteisrahoitushakemuksen liitteessä 5. (Finnish)
    29 November 2022
    0 references
    Predmet projekta je, da se prek partnerstva, ki sta ga vzpostavila Tele-Max Sp.J. in Metalik Przemysław Wasielewski, izvajajo raziskave in razvoj za razvoj in izvajanje inovacij izdelkov na področju linearnih in točkovnih LED svetilk, namenjenih perutninski industriji.Raziskovalna področja, ki bodo med izvajanjem projekta predmet raziskav in razvoja, bodo izvedena na naslednjih področjih:- R & R svetilke – CONSTRUCTION – R & R, ki bodo predmet raziskav in razvoja med izvajanjem projekta, njegova trajnost pa bo izvedena na naslednjih področjih: Poleg tega bi morala uporaba optičnih silikonov namesto polikarbonata v optiki sijalke izboljšati vzdrževanje svetlobnega toka sijalke med njeno življenjsko dobo (brez porumenitve ali matifikacije svetilke);- mikrokontrolerji, ki omogočajo spreminjanje intenzivnosti in barv v dnevnih in večmesečnih ciklih, povezanih s pričakovano življenjsko dobo kokoši.materialni obseg projekta je sestavljen iz:- naročila tretje osebe (podizvajalca) na podlagi pogodbe o vsebinskem delu projekta; nakup materiala, potrebnega za izvedbo raziskovalnih in razvojnih del; — stroški osebja za raziskave in razvoj v obdobju izvajanja projekta, kadar so bili vsi izdatki določeni v Prilogi 5 k vlogi za sofinanciranje. (Slovenian)
    29 November 2022
    0 references
    Het onderwerp van het project is om via een partnerschap dat is opgericht door Tele-Max Sp.J. en Metalik Przemysław Wasielewski, O & O te ontwikkelen en uit te voeren op het gebied van lineaire en punt LED-armaturen die zijn gewijd aan de pluimveeindustrie.De onderzoeksgebieden die het onderwerp zullen zijn van O & O-werkzaamheden tijdens het project en de duurzaamheid ervan zullen worden uitgevoerd op de volgende gebieden:- O & O-armaturen — CONSTRUCTION — O & O, die het onderwerp zullen zijn van O & O-werkzaamheden tijdens de uitvoering van het project en de duurzaamheid ervan zullen worden uitgevoerd op de volgende gebieden: Bovendien moet het gebruik van optische siliconen in plaats van polycarbonaat in de optica van de lamp het onderhoud van de lichtstroom van de lamp tijdens de levensduur van de lamp verbeteren (geen vergeling of mattificatie van de armatuur);- microcontrollers die de intensiteit en kleuren in zowel de dagelijkse als meermaandelijke cycli kunnen veranderen, gekoppeld aan de verwachte levensduur van de kippen.Het materiële toepassingsgebied van het project bestaat uit:- het bestellen van een derde (subcontracting) op basis van een contract voor de inhoudelijke werkzaamheden van het project; aankoop van materialen die nodig zijn om O & O-werkzaamheden uit te voeren; — kosten van O & O-personeel tijdens de uitvoeringsperiode van het project, indien alle uitgaven zijn vermeld in bijlage 5 bij de aanvraag tot medefinanciering. (Dutch)
    29 November 2022
    0 references
    Emnet for projektet er gennem et partnerskab etableret af Tele-Max Sp.J. og Metalik Przemysław Wasielewski, R & D arbejder for at udvikle og gennemføre produktinnovation inden for lineære og punkt LED armaturer dedikeret til fjerkræindustrien.De forskningsområder, der vil være genstand for F & U-arbejde under projektet og dets holdbarhed vil blive udført på følgende områder:- F & U d armaturer — KONSTRUKTION — F & U, som vil blive genstand for F & U-arbejde under gennemførelsen af projektet, og dets holdbarhed vil blive udført på følgende områder: Desuden bør anvendelsen af optiske silikoner i stedet for polycarbonat i lampens optik forbedre vedligeholdelsen af lampens lysstrøm i løbet af dens levetid (ingen gulfarvning eller matificering af armaturet);- mikrocontrollere, der gør det muligt at ændre intensiteten og farverne i både daglige og flerårige cyklusser, der er forbundet med hønsnes forventede levetid.Projektets materielle anvendelsesområde består af:- bestilling af en tredjepart (underentreprise) på grundlag af en kontrakt om det materielle arbejde i projektet; indkøb af materialer, der er nødvendige for at udføre F & U-arbejde — udgifter til F & U-personale i projektgennemførelsesperioden,hvor alle udgifter er angivet i bilag 5 til ansøgningen om medfinansiering. (Danish)
    29 November 2022
    0 references
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Włocławek
    0 references
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    RPKP.01.02.01-04-0021/20
    0 references