Safe in your own home — Neighborhood and telecare services (Q4423901)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4423901 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Safe in your own home — Neighborhood and telecare services |
Project Q4423901 in Poland |
Statements
596,487.5 zloty
0 references
132,599.17 Euro
0 references
701,750.0 zloty
0 references
155,999.02 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2021
0 references
31 August 2023
0 references
GMINA BRZOZÓW
0 references
Cel główny:zwiększ. dostępności usług społecz., w szczególności sąsiedzkich usług opiekuńczych dla 35 osób (20K) starszych/potrzebujących wsparcia wcodziennym funkcjonowaniu zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym z obszaru GB przez objęcie 35 osób wsparciem w formie sąsiedzkich usługopiekuńczych w miejscu zamieszkania i 20 osób wsparciem w formie usług wykorzystuj. nowoczesne technologie informacyjno-komunikacyjne, któreumożliwią osobom starszym potrzebującym wsparcia w codziennym funkcjonowaniu jak najdłuższe bezpieczne pozostanie w ich środowisku oraz podniesieniewiedzy i umiejętności w zakresie opieki nad osobą starszą/potrzebującą wsparcia w codziennym funkcjonowaniu przez min. 20 osób pełniących funkcjeopiekuńcze – opiekunów faktycznych w okresie do 31.08.2023r.P. przez obj. wsparciem starszych potrzebujących wsparcia w codziennym funkcjonowaniu z obszaru GB, zapewnienie im sąsiedzkich usług opiekuńcz. i usługwykorzyst. nowoczesne technologie informacyjno-komunikacyjne – teleopieki przyczyni się do osiągnięcia celu szczegółow. RPO WP 2014-2020. Dziękirealizacji p. osoby starsze poczują się bezpieczniejsze w miejscu swego zamieszk., zostaną otoczone odpowied. opieką - pomocą sąsiedzką, teleopieką, będąmiały kontakt z otoczeniem, zmniejszy się ich zagrożenie ubóstwem lub wykluczeniem społecznym. Opiekunowie faktyczni (nieformalni) uzyskają wsparcieszkoleniowe - grupowe i indywidualne i psychologiczne tak, aby jak najlepiej wykonywać opiekę nad swoim bliskim. (Polish)
0 references
Objective: accessibility of social services, in particular neighbourhood care services for 35 people (20K) older/needed support for the daily functioning of at risk of poverty or social exclusion from the GB area by providing 35 people with support in the form of neighbourhood care services at home and 20 persons with support in the form of services to use modern information and communication technologies, which enable older people in need of support in their daily functioning as long as possible safe as long as possible in their environment, and improve knowledge and skills in the care of the elderly/necessary support for the day-to-day operation of services by at least 20 people with care. ROP WP 2014-2020. Thanks to the implementation, the elderly will feel safer in the place of their dwelling, they will be surrounded by the care of their neighbours, telecare, contact with the environment, reduced their risk of poverty or social exclusion. Actual (informal) caregivers will receive training support — group and individual and psychological so as to best take care of their loved ones. (English)
0.7146843981060994
0 references
Objectif: accessibilité des services sociaux, en particulier des services de proximité pour 35 personnes (20 000) personnes âgées/besoins d’aide au fonctionnement quotidien du risque de pauvreté ou d’exclusion sociale de la région de GB, en fournissant à 35 personnes une aide sous la forme de services de soins de proximité à domicile et 20 personnes sous la forme de services d’aide à l’utilisation des technologies modernes de l’information et de la communication, qui permettent aux personnes âgées ayant besoin d’un soutien dans leur fonctionnement quotidien aussi longtemps que possible d’être en sécurité dans leur environnement, et d’améliorer les connaissances et les compétences en matière de prise en charge des personnes âgées/nécessaires pour le fonctionnement quotidien d’au moins 20 personnes. ROP WP 2014-2020. Grâce à la mise en œuvre, les personnes âgées se sentiront plus en sécurité dans le lieu de leur logement, elles seront entourées par les soins de leurs voisins, les télésoins, le contact avec l’environnement, la réduction de leur risque de pauvreté ou d’exclusion sociale. Les aidants naturels (informels) recevront un soutien à la formation — en groupe, individuel et psychologique afin de mieux prendre soin de leurs proches. (French)
29 November 2022
0 references
Célkitűzés: a szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférés, különösen a szomszédsági gondozási szolgáltatásokhoz való hozzáférés 35 fő (20K) számára a szegénység vagy a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitettek napi működéséhez a GB-területről azáltal, hogy 35 fő számára támogatást nyújt szomszédsági gondozási szolgáltatások formájában otthon, 20 személy pedig szolgáltatások formájában támogatást nyújt a modern információs és kommunikációs technológiák használatához, amelyek lehetővé teszik a mindennapi működésük során a lehető legbiztonságosabb idős emberek számára a környezetükben, és javítják az időskorúak gondozásával kapcsolatos ismereteket és készségeket, valamint legalább 20 gondozott személy által a szolgáltatások napi működtetéséhez szükséges támogatást. ROP WP 2014–2020. A megvalósításnak köszönhetően az idősek otthonuk helyén biztonságban érzik magukat, szomszédaik gondozása, távgondozás, a környezettel való érintkezés, a szegénység vagy a társadalmi kirekesztettség kockázatának csökkentése által körülveszik őket. A tényleges (informális) gondozók képzési támogatást kapnak – csoportos, egyéni és pszichológiai, hogy a legjobban gondoskodjanak szeretteikről. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Objectivo: acessibilidade dos serviços sociais, em especial dos serviços de cuidados de proximidade para 35 pessoas (20 000) idosas/necessárias de apoio ao funcionamento diário de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social da zona da Grã-Bretanha, proporcionando a 35 pessoas apoio sob a forma de serviços de cuidados de proximidade no domicílio e a 20 pessoas apoio sob a forma de serviços para utilizar as modernas tecnologias da informação e da comunicação, que permitem às pessoas idosas que necessitam de apoio no seu funcionamento diário o máximo de tempo possível seguras no seu ambiente, e melhorar os conhecimentos e as competências em matéria de cuidados aos idosos/apoio necessário ao funcionamento quotidiano dos serviços por, pelo menos, 20 pessoas com cuidados. PT ROP 2014-2020. Graças à implementação, os idosos sentir-se-ão mais seguros no local da sua habitação, estarão rodeados pelos cuidados dos seus vizinhos, telecuidados, contacto com o ambiente, redução do risco de pobreza ou exclusão social. Os cuidadores reais (informais) receberão apoio à formação — em grupo e individual e psicológico, a fim de melhor cuidar dos seus entes queridos. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Mål: tilgængelighed af sociale tjenester, navnlig nærplejetjenester for 35 personer (20K) ældre/nødvendige støtte til den daglige funktion af risiko for fattigdom eller social udstødelse fra GB-området ved at yde 35 personer støtte i form af plejetjenester i hjemmet og 20 personer i form af tjenester i form af tjenester til brug af moderne informations- og kommunikationsteknologier, som gør det muligt for ældre, der har behov for støtte i deres daglige arbejde, så længe som muligt sikkert i deres omgivelser, og forbedre viden og færdigheder inden for pleje af ældre/nødvendig støtte til den daglige drift af tjenester med mindst 20 plejepersoner. ROP WP 2014-2020. Takket være implementeringen vil de ældre føle sig sikrere i deres bolig, de vil være omgivet af pleje af deres naboer, telepleje, kontakt med miljøet, mindsket deres risiko for fattigdom eller social udstødelse. Faktiske (uformelle) omsorgspersoner vil modtage uddannelsesstøtte — gruppe og individuel og psykologisk for bedst at tage sig af deres kære. (Danish)
29 November 2022
0 references
Στόχος: προσβασιμότητα των κοινωνικών υπηρεσιών, ιδίως των υπηρεσιών φροντίδας γειτονιάς για 35 άτομα (20Κ) μεγαλύτερης ηλικίας/ανάγκη στήριξης για την καθημερινή λειτουργία των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού από την περιοχή της Μεγάλης Βρετανίας, με την παροχή υποστήριξης σε 35 άτομα με τη μορφή υπηρεσιών φροντίδας γειτονιάς στο σπίτι και σε 20 άτομα με τη μορφή υπηρεσιών για τη χρήση σύγχρονων τεχνολογιών πληροφοριών και επικοινωνιών, οι οποίες επιτρέπουν στους ηλικιωμένους που χρειάζονται υποστήριξη στην καθημερινή τους λειτουργία όσο το δυνατόν περισσότερο ασφαλή στο περιβάλλον τους, και να βελτιώσουν τις γνώσεις και τις δεξιότητες στη φροντίδα των ηλικιωμένων/την αναγκαία υποστήριξη για την καθημερινή λειτουργία των υπηρεσιών από τουλάχιστον 20 άτομα με φροντίδα. ΠΕΠ ΠΕ 2014-2020. Χάρη στην εφαρμογή, οι ηλικιωμένοι θα αισθάνονται ασφαλέστεροι στον τόπο της κατοικίας τους, θα περιβάλλονται από τη φροντίδα των γειτόνων τους, την τηλεφροντίδα, την επαφή με το περιβάλλον, τη μείωση του κινδύνου φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού. Οι πραγματικοί (άτυποι) φροντιστές θα λάβουν εκπαιδευτική υποστήριξη — ομαδική και ατομική και ψυχολογική, ώστε να φροντίσουν καλύτερα τους αγαπημένους τους. (Greek)
29 November 2022
0 references
Cilj: dostupnost socijalnih usluga, posebno usluga skrbi u susjedstvu za 35 osoba (20K) starijih osoba/potrebne potpore za svakodnevno funkcioniranje izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti iz područja Velike Britanije pružanjem potpore 35 osoba u obliku usluga skrbi u susjedstvu i 20 osoba u obliku usluga za upotrebu modernih informacijskih i komunikacijskih tehnologija, kojima se starijim osobama kojima je potrebna potpora u svakodnevnom funkcioniranju omogućuje što dulje sigurnije u njihovu okruženju te poboljšavaju znanje i vještine u pogledu skrbi o starijim osobama/potrebnoj potpori za svakodnevno pružanje usluga za najmanje 20 osoba s skrbi. RADNA SKUPINA ROP ZA RAZDOBLJE 2014. – 2020. Zahvaljujući provedbi, starije osobe će se osjećati sigurnije u mjestu stanovanja, bit će okružene brigom o susjedima, skrbi na daljinu, kontaktom s okolišem, smanjenjem rizika od siromaštva ili socijalne isključenosti. Stvarni (neformalni) skrbnici dobit će potporu za obuku – grupnu i individualnu i psihološku, kako bi se najbolje brinuli o svojim najmilijima. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Цел: достъпност на социалните услуги, по-специално услугите за полагане на грижи в съседство за 35 души (20K) по-възрастни/необходима е подкрепа за ежедневното функциониране на изложените на риск от бедност или социално изключване от района на GB чрез предоставяне на подкрепа на 35 души под формата на услуги под формата на услуги за използване на съвременни информационни и комуникационни технологии, които дават възможност на възрастните хора, нуждаещи се от подкрепа при ежедневното им функциониране, възможно най-дълго, колкото е възможно по-дълго в тяхната среда, и да подобрят знанията и уменията за грижите за възрастните/необходимата подкрепа за ежедневното функциониране на услугите от най-малко 20 лица, полагащи грижи. РПП ЗА ПЕРИОДА 2014—2020 Г. Благодарение на изпълнението възрастните хора ще се чувстват по-сигурни на мястото на своето жилище, ще бъдат заобиколени от грижите на съседите си, грижите от разстояние, контакта с околната среда, намаляването на риска от бедност или социално изключване. Действителните (неформални) болногледачи ще получат тренировъчна подкрепа — групова, индивидуална и психологическа, за да се грижат най-добре за своите близки. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Cíl: dostupnost sociálních služeb, zejména služeb péče o sousedství pro 35 osob (20K) starších/potřebných podpory pro každodenní fungování ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením z oblasti Velké Británie tím, že 35 lidem poskytuje podporu ve formě služeb domácí péče o sousedství a 20 osob ve formě služeb pro využívání moderních informačních a komunikačních technologií, které umožňují starším lidem, kteří potřebují podporu při jejich každodenním fungování, co nejdéle v jejich životním prostředí, a zlepšit znalosti a dovednosti v péči o seniory/nezbytnou podporu každodenního provozu služeb nejméně 20 osob s pečovatelskou službou. PRACOVNÍ SKUPINA ROP 2014–2020. Díky implementaci se starší lidé budou cítit bezpečněji v místě svého bydlení, budou obklopeni péčí svých sousedů, pečovatelskou službou, kontaktem s životním prostředím, snížit riziko chudoby nebo sociálního vyloučení. Aktuální (neformální) pečovatelé obdrží podporu školení – skupinové a individuální i psychologické, aby se co nejlépe postarali o své blízké. (Czech)
29 November 2022
0 references
Eesmärk: juurdepääs sotsiaalteenustele, eelkõige naabruskonna hooldusteenustele 35 inimesele (20K) vanemale/vajavale toetusele vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus elavate inimeste igapäevaseks toimimiseks GB piirkonnas, pakkudes 35 inimesele tuge naabruskonna hooldusteenuste vormis ja 20 inimest teenuste kujul, et kasutada kaasaegseid info- ja kommunikatsioonitehnoloogiaid, mis võimaldavad eakatel inimestel, kes vajavad tuge oma igapäevases töös võimalikult kaua, nii kaua kui võimalik, oma keskkonnas võimalikult turvaliselt töötada, ning parandada teadmisi ja oskusi eakate hooldamisel/vajalikku abi teenuste igapäevaseks toimimiseks vähemalt 20 hooldust vajava inimese poolt. ROP WP 2014–2020. Tänu rakendamisele tunnevad eakad end eluruumi asemel turvalisemalt, neid ümbritsevad naabrite hooldamine, kaughooldus, kokkupuude keskkonnaga, vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohu vähendamine. Tegelikud (mitteformaalsed) hooldajad saavad koolitust – rühma- ja individuaalset ning psühholoogilist tuge, et kõige paremini hoolitseda oma lähedaste eest. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Tavoite: sosiaalipalvelujen, erityisesti 35 henkilön (20K) ikäihmisten lähihoitopalvelujen saatavuus/tarvitsee tukea päivittäiseen toimintaan köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevan valtion alueelta tarjoamalla 35:lle henkilölle tukea kodin lähihoitopalvelujen muodossa ja 20 henkilölle palvelujen muodossa, jotta he voivat käyttää nykyaikaisia tieto- ja viestintätekniikoita, joiden avulla ikääntyneet ihmiset, jotka tarvitsevat tukea päivittäisessä toiminnassaan niin kauan kuin mahdollista, ovat mahdollisimman turvallisia ympäristössään ja parantavat tietämystä ja taitoja vanhusten hoidossa/tarvittava tuki palvelujen päivittäiselle toiminnalle vähintään 20 henkilölle, joilla on hoitoa. ROP WP 2014–2020. Täytäntöönpanon ansiosta vanhukset tuntevat olonsa turvallisemmaksi asuinpaikassaan, heitä ympäröi naapurien hoito, etähoito, yhteydet ympäristöön, köyhyys- tai syrjäytymisriski pienenee. Varsinaiset (epäviralliset) hoitajat saavat koulutustukea – ryhmä- ja yksilöllisiä ja psykologisia, jotta he voivat parhaiten huolehtia läheisistään. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Doelstelling: toegankelijkheid van sociale diensten, met name buurtzorgdiensten voor 35 personen (20K) ouderen/noodzakelijke ondersteuning voor het dagelijks functioneren van het risico op armoede of sociale uitsluiting uit het GB-gebied door 35 mensen ondersteuning te bieden in de vorm van buurtzorgdiensten thuis en 20 personen in de vorm van diensten voor het gebruik van moderne informatie- en communicatietechnologieën, die ouderen in staat stellen om zo lang mogelijk veilig te blijven in hun dagelijks functioneren, en de kennis en vaardigheden te verbeteren in de zorg voor ouderen/noodzakelijke ondersteuning voor de dagelijkse werking van diensten door ten minste 20 zorgverleners. ROP WP 2014-2020. Dankzij de implementatie zullen ouderen zich veiliger voelen in de plaats van hun woning, ze zullen worden omringd door de zorg van hun buren, telezorg, contact met het milieu, minder risico op armoede of sociale uitsluiting. Werkelijke (informele) zorgverleners krijgen trainingsondersteuning — groeps- en individueel en psychologisch om het beste voor hun geliefden te zorgen. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Cuspóir: inrochtaineacht seirbhísí sóisialta, go háirithe seirbhísí cúraim chomharsanachta do 35 dhuine (20K) tacaíocht níos sine/riachtanach d’fheidhmiú laethúil daoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta ó limistéar GB trí thacaíocht a chur ar fáil do 35 duine i bhfoirm seirbhísí cúraim comharsanachta sa bhaile agus 20 duine a bhfuil tacaíocht acu i bhfoirm seirbhísí chun teicneolaíochtaí nua-aimseartha faisnéise agus cumarsáide a úsáid, lena gcumasaítear do dhaoine scothaosta a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu maidir lena bhfeidhmiú laethúil chomh fada agus is féidir ina dtimpeallacht, agus lena bhfeabhsaítear eolas agus scileanna i dtaca le cúram daoine scothaosta/tacaíocht riachtanach d’oibriú seirbhísí ó lá go lá ag 20 duine ar a laghad a bhfuil cúram orthu. ROP WP 2014-2020. A bhuí leis an gcur chun feidhme, braitheann daoine scothaosta níos sábháilte in áit a n-áit chónaithe, beidh cúram a gcomharsana, teileachúram, teagmháil leis an gcomhshaol, laghdú ar an mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta timpeall orthu. Gheobhaidh cúramóirí iarbhír (neamhfhoirmiúla) tacaíocht oiliúna — grúpa agus duine aonair agus síceolaíoch ionas gur fearr is féidir leo aire a thabhairt dá ngaolta. (Irish)
29 November 2022
0 references
Objettiv: l-aċċessibbiltà tas-servizzi soċjali, b’mod partikolari s-servizzi tal-kura tal-viċinat għal 35 persuna (20K) anzjani/meħtieġa appoġġ għall-funzjonament ta’ kuljum ta’ dawk li jinsabu f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali miż-żona tal-GB billi jiġu pprovduti 35 persuna b’appoġġ fil-forma ta’ servizzi ta’ kura fil-viċinat fid-dar u 20 persuna b’appoġġ fil-forma ta’ servizzi biex jużaw teknoloġiji moderni tal-informazzjoni u l-komunikazzjoni, li jippermettu lill-anzjani fil-bżonn ta’ appoġġ fil-funzjonament ta’ kuljum tagħhom għall-itwal żmien possibbli fl-ambjent tagħhom, u jtejbu l-għarfien u l-ħiliet fil-kura tal-anzjani/appoġġ meħtieġ għall-operat ta’ kuljum tas-servizzi minn tal-inqas 20 persuna bil-kura. ROP WP 2014–2020. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni, l-anzjani jħossuhom aktar sikuri fil-post fejn joqogħdu, se jkunu mdawra bil-kura tal-ġirien tagħhom, it-telekura, il-kuntatt mal-ambjent, inaqqsu r-riskju tal-faqar jew l-esklużjoni soċjali. Dawk li jieħdu ħsiebhom (informali) se jirċievu appoġġ għat-taħriġ — grupp u individwu u psikoloġiku sabiex jieħdu ħsieb l-għeżież tagħhom bl-aħjar mod. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Ziel: Erreichbarkeit sozialer Dienste, insbesondere Nachbarschaftspflegedienste für 35 Personen (20K) älter/erforderte Unterstützung für das tägliche Funktionieren armutsgefährdeter oder sozialer Ausgrenzung aus dem GB-Gebiet, indem 35 Personen in Form von Nachbarschaftspflegediensten zu Hause und 20 Personen in Form von Dienstleistungen unterstützt werden, um moderne Informations- und Kommunikationstechnologien zu nutzen, die ältere Menschen, die Unterstützung bei ihrem täglichen Funktionieren benötigen, so lange wie möglich in ihrer Umgebung sicher sind, und Verbesserung der Kenntnisse und Fähigkeiten in der Betreuung älterer/notwendiger Unterstützung für den täglichen Betrieb von Dienstleistungen durch mindestens 20 pflegebedürftige Personen. ROP WP 2014-2020. Dank der Umsetzung werden sich ältere Menschen am Ort ihrer Wohnung sicherer fühlen, sie werden von der Betreuung ihrer Nachbarn, der Telepflege, dem Kontakt mit der Umwelt, der Verringerung ihres Risikos von Armut oder sozialer Ausgrenzung umgeben sein. Tatsächliche (informelle) Betreuer erhalten Schulungsunterstützung – Gruppe und individuell und psychologisch, um sich am besten um ihre Angehörigen zu kümmern. (German)
29 November 2022
0 references
Mål: Tillgänglighet till sociala tjänster, särskilt närvårdstjänster för 35 personer (20K) äldre/behövligt stöd för det dagliga arbetet i riskzonen för fattigdom eller social utestängning från GB-området genom att ge 35 personer stöd i form av omsorgstjänster i hemmet och 20 personer med stöd i form av tjänster för att använda modern informations- och kommunikationsteknik, som gör det möjligt för äldre människor i behov av stöd i sin dagliga funktion så länge som möjligt säkert i sin omgivning och förbättra kunskaperna och färdigheterna i vården av äldre/nödvändigt stöd för den dagliga driften av tjänster av minst 20 personer med omsorg. ROP WP 2014–2020. Tack vare genomförandet kommer de äldre att känna sig tryggare i bostaden, omges av omhändertagande av sina grannar, distansvård, kontakt med miljön, minskad risk för fattigdom eller social utestängning. Faktiska (informella) vårdgivare kommer att få träningsstöd – grupp och individ och psykologisk för att på bästa sätt ta hand om sina nära och kära. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Mērķis: sociālo pakalpojumu, jo īpaši apkaimes aprūpes pakalpojumu pieejamība 35 cilvēkiem (20K) gados vecākiem cilvēkiem/nepieciešamajam atbalstam nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto personu ikdienas darbībai no Apvienotās Karalistes, nodrošinot 35 cilvēkiem atbalstu, kas izpaužas kā aprūpes pakalpojumi apkaimes teritorijā, un 20 personām pakalpojumu veidā izmantot modernas informācijas un komunikācijas tehnoloģijas, kas ļauj vecāka gadagājuma cilvēkiem, kuriem nepieciešams atbalsts ikdienas darbā, cik ilgi vien iespējams droši savā vidē, un uzlabot zināšanas un prasmes vecāka gadagājuma cilvēku aprūpē/vajadzīgo atbalstu pakalpojumu sniegšanai ikdienā vismaz 20 personām ar aprūpi. ROP WP 2014–2020. Pateicoties īstenošanai, vecāka gadagājuma cilvēki jūtas drošāki mājokļa vietā, viņus ieskauj kaimiņu aprūpe, teleaprūpe, saskarsme ar vidi, nabadzības vai sociālās atstumtības risks. Faktiskie (neformālie) aprūpētāji saņems apmācību atbalstu — grupu un individuālo un psiholoģisko, lai vislabāk rūpētos par saviem tuviniekiem. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Obiectiv: accesibilitatea serviciilor sociale, în special a serviciilor de îngrijire de vecinătate pentru 35 de persoane (20K) în vârstă/necesare de sprijin pentru funcționarea zilnică a riscului de sărăcie sau de excluziune socială din zona GB prin furnizarea de sprijin pentru 35 de persoane sub formă de servicii de îngrijire în vecinătate la domiciliu și 20 de persoane cu sprijin sub formă de servicii de utilizare a tehnologiilor moderne ale informației și comunicațiilor, care să permită persoanelor în vârstă care au nevoie de sprijin în funcționarea lor zilnică cât mai mult timp posibil în condiții de siguranță în mediul lor și să îmbunătățească cunoștințele și competențele în îngrijirea persoanelor în vârstă/necesare pentru funcționarea zilnică a serviciilor de către cel puțin 20 de persoane cu îngrijire. POR WP 2014-2020. Datorită punerii în aplicare, persoanele în vârstă se vor simți în siguranță în locul locuinței lor, vor fi înconjurate de îngrijirea vecinilor lor, de teleîngrijire, de contactul cu mediul, de reducerea riscului de sărăcie sau de excluziune socială. Îngrijitorii actuali (informali) vor primi sprijin de formare – de grup și individual și psihologic, astfel încât să aibă grijă cel mai bine de cei dragi. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Tikslas: galimybė naudotis socialinėmis paslaugomis, visų pirma kaimynystėje teikiamomis priežiūros paslaugomis 35 žmonėms (20K) vyresnio amžiaus žmonėms ir (arba) reikalinga parama kasdieniniam skurdo ar socialinės atskirties rizikos iš Didžiosios Britanijos teritorijos veikimui, teikiant 35 žmonėms paramą, t. y. kaimynystėje teikiamas priežiūros paslaugas namuose, ir 20 asmenų, kurie naudojasi moderniomis informacinėmis ir ryšių technologijomis, kurios sudaro sąlygas vyresnio amžiaus žmonėms, kuriems reikia paramos, kuo ilgiau saugiai veikti jų aplinkoje, ir gerinti žinias ir įgūdžius, susijusius su pagyvenusių žmonių priežiūra ir (arba) būtina parama kasdieniniam paslaugų teikimui, kurį kasdien teikia bent 20 asmenų, kuriems reikia pagalbos. 2014–2020 M. ROP WP. Įgyvendinus projektą, pagyvenę žmonės jausis saugesni savo gyvenamojoje vietoje, juos apsups kaimynų rūpestis, nuotolinė priežiūra, ryšiai su aplinka, skurdo ar socialinės atskirties rizika. Faktiniai (neoficialūs) globėjai gaus mokymo paramą – grupinę ir individualią bei psichologinę, kad geriausiai pasirūpintų savo artimaisiais. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Objetivo: accesibilidad de los servicios sociales, en particular de los servicios de atención vecinal para 35 personas (20K) de más edad/necesario apoyo para el funcionamiento diario del riesgo de pobreza o exclusión social de la zona de GB, proporcionando apoyo a 35 personas en forma de servicios de atención de barrio en el hogar y 20 personas con apoyo en forma de servicios para utilizar las tecnologías modernas de la información y la comunicación, que permiten a las personas mayores que necesitan apoyo en su funcionamiento diario el mayor tiempo posible en su entorno, y mejorar los conocimientos y habilidades en el cuidado de las personas mayores/el apoyo necesario para el funcionamiento diario de los servicios por al menos 20 personas con cuidados. ROP WP 2014-2020. Gracias a la implementación, los ancianos se sentirán más seguros en el lugar de su vivienda, estarán rodeados por el cuidado de sus vecinos, teleasistencia, contacto con el medio ambiente, reducción de su riesgo de pobreza o exclusión social. Los cuidadores reales (informales) recibirán apoyo de capacitación: grupal e individual y psicológico para cuidar mejor a sus seres queridos. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Obiettivo: l'accessibilità dei servizi sociali, in particolare dei servizi di assistenza di prossimità per 35 persone (20K) anziani/necessarie per il funzionamento quotidiano del rischio di povertà o di esclusione sociale dall'area GB, fornendo a 35 persone il sostegno sotto forma di servizi di assistenza di quartiere a domicilio e a 20 persone con sostegno sotto forma di servizi per l'uso delle moderne tecnologie dell'informazione e della comunicazione, che consentono agli anziani bisognosi di sostegno nel loro funzionamento quotidiano il più a lungo possibile al sicuro nel loro ambiente, e migliorare le conoscenze e le competenze nell'assistenza degli anziani/sostegno necessario per il funzionamento quotidiano dei servizi da parte di almeno 20 persone assistite. ROP WP 2014-2020. Grazie all'attuazione, gli anziani si sentiranno più sicuri nel luogo della loro abitazione, saranno circondati dalla cura dei loro vicini, dalla teleassistenza, dal contatto con l'ambiente, ridotto il rischio di povertà o di esclusione sociale. I caregiver effettivi (informali) riceveranno un sostegno formativo — di gruppo e individuale e psicologico in modo da prendersi cura al meglio dei loro cari. (Italian)
29 November 2022
0 references
Cieľ: dostupnosť sociálnych služieb, najmä služieb susedskej starostlivosti pre 35 osôb (20K) starších/potrebná podpora každodenného fungovania ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením z oblasti GB tým, že sa 35 ľuďom poskytne podpora vo forme služieb susedskej starostlivosti doma a 20 osôb s podporou vo forme služieb na využívanie moderných informačných a komunikačných technológií, ktoré starším ľuďom, ktorí potrebujú podporu pri každodennom fungovaní, čo najdlhšie čo najdlhšie v ich prostredí poskytujú podporu, a zlepšujú vedomosti a zručnosti v starostlivosti o starších ľudí/nevyhnutnú podporu každodennej prevádzky služieb najmenej 20 osôb so starostlivosťou. ROP WP 2014 – 2020. Vďaka realizácii sa starší ľudia budú cítiť bezpečnejšie v mieste svojho obydlia, budú obklopení starostlivosťou o svojich susedov, telesnou starostlivosťou, kontaktom so životným prostredím, znížením rizika chudoby alebo sociálneho vylúčenia. Skutoční (neformálni) opatrovatelia dostanú tréningovú podporu – skupinovú a individuálnu a psychologickú, aby sa čo najlepšie starali o svojich blízkych. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Cíl: dostupnost sociálních služeb, zejména služeb péče o sousedství pro 35 osob (20K) starších/potřebných podpory pro každodenní fungování ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením z oblasti Velké Británie tím, že 35 lidem poskytuje podporu ve formě služeb domácí péče o sousedství a 20 osob ve formě služeb pro využívání moderních informačních a komunikačních technologií, které umožňují starším lidem, kteří potřebují podporu při jejich každodenním fungování, co nejdéle v jejich životním prostředí, a zlepšit znalosti a dovednosti v péči o seniory/nezbytnou podporu každodenního provozu služeb nejméně 20 osob s pečovatelskou službou. PRACOVNÍ SKUPINA ROP 2014–2020. Díky implementaci se starší lidé budou cítit bezpečněji v místě svého bydlení, budou obklopeni péčí svých sousedů, pečovatelskou službou, kontaktem s životním prostředím, snížit riziko chudoby nebo sociálního vyloučení. Aktuální (neformální) pečovatelé obdrží podporu školení – skupinové a individuální i psychologické, aby se co nejlépe postarali o své blízké. (Czech)
29 November 2022
0 references
Mål: tilgængelighed af sociale tjenester, navnlig nærplejetjenester for 35 personer (20K) ældre/nødvendige støtte til den daglige funktion af risiko for fattigdom eller social udstødelse fra GB-området ved at yde 35 personer støtte i form af plejetjenester i hjemmet og 20 personer i form af tjenester i form af tjenester til brug af moderne informations- og kommunikationsteknologier, som gør det muligt for ældre, der har behov for støtte i deres daglige arbejde, så længe som muligt sikkert i deres omgivelser, og forbedre viden og færdigheder inden for pleje af ældre/nødvendig støtte til den daglige drift af tjenester med mindst 20 plejepersoner. ROP WP 2014-2020. Takket være implementeringen vil de ældre føle sig sikrere i deres bolig, de vil være omgivet af pleje af deres naboer, telepleje, kontakt med miljøet, mindsket deres risiko for fattigdom eller social udstødelse. Faktiske (uformelle) omsorgspersoner vil modtage uddannelsesstøtte — gruppe og individuel og psykologisk for bedst at tage sig af deres kære. (Danish)
29 November 2022
0 references
Tavoite: sosiaalipalvelujen, erityisesti 35 henkilön (20K) ikäihmisten lähihoitopalvelujen saatavuus/tarvitsee tukea päivittäiseen toimintaan köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevan valtion alueelta tarjoamalla 35:lle henkilölle tukea kodin lähihoitopalvelujen muodossa ja 20 henkilölle palvelujen muodossa, jotta he voivat käyttää nykyaikaisia tieto- ja viestintätekniikoita, joiden avulla ikääntyneet ihmiset, jotka tarvitsevat tukea päivittäisessä toiminnassaan niin kauan kuin mahdollista, ovat mahdollisimman turvallisia ympäristössään ja parantavat tietämystä ja taitoja vanhusten hoidossa/tarvittava tuki palvelujen päivittäiselle toiminnalle vähintään 20 henkilölle, joilla on hoitoa. ROP WP 2014–2020. Täytäntöönpanon ansiosta vanhukset tuntevat olonsa turvallisemmaksi asuinpaikassaan, heitä ympäröi naapurien hoito, etähoito, yhteydet ympäristöön, köyhyys- tai syrjäytymisriski pienenee. Varsinaiset (epäviralliset) hoitajat saavat koulutustukea – ryhmä- ja yksilöllisiä ja psykologisia, jotta he voivat parhaiten huolehtia läheisistään. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Στόχος: προσβασιμότητα των κοινωνικών υπηρεσιών, ιδίως των υπηρεσιών φροντίδας γειτονιάς για 35 άτομα (20Κ) μεγαλύτερης ηλικίας/ανάγκη στήριξης για την καθημερινή λειτουργία των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού από την περιοχή της Μεγάλης Βρετανίας, με την παροχή υποστήριξης σε 35 άτομα με τη μορφή υπηρεσιών φροντίδας γειτονιάς στο σπίτι και σε 20 άτομα με τη μορφή υπηρεσιών για τη χρήση σύγχρονων τεχνολογιών πληροφοριών και επικοινωνιών, οι οποίες επιτρέπουν στους ηλικιωμένους που χρειάζονται υποστήριξη στην καθημερινή τους λειτουργία όσο το δυνατόν περισσότερο ασφαλή στο περιβάλλον τους, και να βελτιώσουν τις γνώσεις και τις δεξιότητες στη φροντίδα των ηλικιωμένων/την αναγκαία υποστήριξη για την καθημερινή λειτουργία των υπηρεσιών από τουλάχιστον 20 άτομα με φροντίδα. ΠΕΠ ΠΕ 2014-2020. Χάρη στην εφαρμογή, οι ηλικιωμένοι θα αισθάνονται ασφαλέστεροι στον τόπο της κατοικίας τους, θα περιβάλλονται από τη φροντίδα των γειτόνων τους, την τηλεφροντίδα, την επαφή με το περιβάλλον, τη μείωση του κινδύνου φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού. Οι πραγματικοί (άτυποι) φροντιστές θα λάβουν εκπαιδευτική υποστήριξη — ομαδική και ατομική και ψυχολογική, ώστε να φροντίσουν καλύτερα τους αγαπημένους τους. (Greek)
29 November 2022
0 references
Objetivo: accesibilidad de los servicios sociales, en particular de los servicios de atención vecinal para 35 personas (20K) de más edad/necesario apoyo para el funcionamiento diario del riesgo de pobreza o exclusión social de la zona de GB, proporcionando apoyo a 35 personas en forma de servicios de atención de barrio en el hogar y 20 personas con apoyo en forma de servicios para utilizar las tecnologías modernas de la información y la comunicación, que permiten a las personas mayores que necesitan apoyo en su funcionamiento diario el mayor tiempo posible en su entorno, y mejorar los conocimientos y habilidades en el cuidado de las personas mayores/el apoyo necesario para el funcionamiento diario de los servicios por al menos 20 personas con cuidados. ROP WP 2014-2020. Gracias a la implementación, los ancianos se sentirán más seguros en el lugar de su vivienda, estarán rodeados por el cuidado de sus vecinos, teleasistencia, contacto con el medio ambiente, reducción de su riesgo de pobreza o exclusión social. Los cuidadores reales (informales) recibirán apoyo de capacitación: grupal e individual y psicológico para cuidar mejor a sus seres queridos. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Obiettivo: l'accessibilità dei servizi sociali, in particolare dei servizi di assistenza di prossimità per 35 persone (20K) anziani/necessarie per il funzionamento quotidiano del rischio di povertà o di esclusione sociale dall'area GB, fornendo a 35 persone il sostegno sotto forma di servizi di assistenza di quartiere a domicilio e a 20 persone con sostegno sotto forma di servizi per l'uso delle moderne tecnologie dell'informazione e della comunicazione, che consentono agli anziani bisognosi di sostegno nel loro funzionamento quotidiano il più a lungo possibile al sicuro nel loro ambiente, e migliorare le conoscenze e le competenze nell'assistenza degli anziani/sostegno necessario per il funzionamento quotidiano dei servizi da parte di almeno 20 persone assistite. ROP WP 2014-2020. Grazie all'attuazione, gli anziani si sentiranno più sicuri nel luogo della loro abitazione, saranno circondati dalla cura dei loro vicini, dalla teleassistenza, dal contatto con l'ambiente, ridotto il rischio di povertà o di esclusione sociale. I caregiver effettivi (informali) riceveranno un sostegno formativo — di gruppo e individuale e psicologico in modo da prendersi cura al meglio dei loro cari. (Italian)
29 November 2022
0 references
Cilj: dostopnost socialnih storitev, zlasti storitev oskrbe v soseski za 35 oseb (20K) starejših/potrebna podpora za vsakodnevno delovanje, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, z območja Velike Britanije, tako da se 35 osebam zagotovi podpora v obliki storitev oskrbe na domu in 20 osebam v obliki storitev za uporabo sodobnih informacijskih in komunikacijskih tehnologij, ki starejšim osebam, ki potrebujejo pomoč pri njihovem vsakodnevnem delovanju, omogočajo čim dlje varnost v njihovem okolju ter izboljšujejo znanje in spretnosti na področju oskrbe starejših/potrebno podporo za vsakodnevno izvajanje storitev s strani najmanj 20 oseb z oskrbo. DELOVNA SKUPINA ROP 2014–2020. Po zaslugi izvajanja se bodo starejši v kraju svojega stanovanja počutili varnejše, obkroženi bodo z oskrbo svojih sosedov, oskrbo na daljavo, stiki z okoljem, zmanjšanjem tveganja revščine ali socialne izključenosti. Dejanski (neformalni) negovalci bodo prejeli podporo pri usposabljanju – skupinsko in individualno ter psihološko, da bi najbolje skrbeli za svoje ljubljene. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Célkitűzés: a szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférés, különösen a szomszédsági gondozási szolgáltatásokhoz való hozzáférés 35 fő (20K) számára a szegénység vagy a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitettek napi működéséhez a GB-területről azáltal, hogy 35 fő számára támogatást nyújt szomszédsági gondozási szolgáltatások formájában otthon, 20 személy pedig szolgáltatások formájában támogatást nyújt a modern információs és kommunikációs technológiák használatához, amelyek lehetővé teszik a mindennapi működésük során a lehető legbiztonságosabb idős emberek számára a környezetükben, és javítják az időskorúak gondozásával kapcsolatos ismereteket és készségeket, valamint legalább 20 gondozott személy által a szolgáltatások napi működtetéséhez szükséges támogatást. ROP WP 2014–2020. A megvalósításnak köszönhetően az idősek otthonuk helyén biztonságban érzik magukat, szomszédaik gondozása, távgondozás, a környezettel való érintkezés, a szegénység vagy a társadalmi kirekesztettség kockázatának csökkentése által körülveszik őket. A tényleges (informális) gondozók képzési támogatást kapnak – csoportos, egyéni és pszichológiai, hogy a legjobban gondoskodjanak szeretteikről. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Cieľ: dostupnosť sociálnych služieb, najmä služieb susedskej starostlivosti pre 35 osôb (20K) starších/potrebná podpora každodenného fungovania ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením z oblasti GB tým, že sa 35 ľuďom poskytne podpora vo forme služieb susedskej starostlivosti doma a 20 osôb s podporou vo forme služieb na využívanie moderných informačných a komunikačných technológií, ktoré starším ľuďom, ktorí potrebujú podporu pri každodennom fungovaní, čo najdlhšie čo najdlhšie v ich prostredí poskytujú podporu, a zlepšujú vedomosti a zručnosti v starostlivosti o starších ľudí/nevyhnutnú podporu každodennej prevádzky služieb najmenej 20 osôb so starostlivosťou. ROP WP 2014 – 2020. Vďaka realizácii sa starší ľudia budú cítiť bezpečnejšie v mieste svojho obydlia, budú obklopení starostlivosťou o svojich susedov, telesnou starostlivosťou, kontaktom so životným prostredím, znížením rizika chudoby alebo sociálneho vylúčenia. Skutoční (neformálni) opatrovatelia dostanú tréningovú podporu – skupinovú a individuálnu a psychologickú, aby sa čo najlepšie starali o svojich blízkych. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Doelstelling: toegankelijkheid van sociale diensten, met name buurtzorgdiensten voor 35 personen (20K) ouderen/noodzakelijke ondersteuning voor het dagelijks functioneren van het risico op armoede of sociale uitsluiting uit het GB-gebied door 35 mensen ondersteuning te bieden in de vorm van buurtzorgdiensten thuis en 20 personen in de vorm van diensten voor het gebruik van moderne informatie- en communicatietechnologieën, die ouderen in staat stellen om zo lang mogelijk veilig te blijven in hun dagelijks functioneren, en de kennis en vaardigheden te verbeteren in de zorg voor ouderen/noodzakelijke ondersteuning voor de dagelijkse werking van diensten door ten minste 20 zorgverleners. ROP WP 2014-2020. Dankzij de implementatie zullen ouderen zich veiliger voelen in de plaats van hun woning, ze zullen worden omringd door de zorg van hun buren, telezorg, contact met het milieu, minder risico op armoede of sociale uitsluiting. Werkelijke (informele) zorgverleners krijgen trainingsondersteuning — groeps- en individueel en psychologisch om het beste voor hun geliefden te zorgen. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Objetivo: Acessibilidade de serviços sociais, em especial serviços de cuidados de proximidade para 35 pessoas (20K) mais velhos/necessários apoio para o funcionamento quotidiano de risco de pobreza ou exclusão social da área da Grã-Bretanha, prestando apoio a 35 pessoas sob a forma de serviços de cuidados de proximidade em casa e 20 pessoas com apoio sob a forma de serviços para utilizar as modernas tecnologias da informação e da comunicação, que permitem às pessoas idosas que necessitam de apoio no seu funcionamento quotidiano o maior tempo possível de segurança no seu ambiente e melhorar os conhecimentos e as competências na prestação de cuidados aos idosos/apoio necessário ao funcionamento diário dos serviços por, pelo menos, 20 pessoas com cuidados. ROP WP 2014-2020. Graças à implementação, os idosos sentir-se-ão mais seguros no local da sua habitação, estarão rodeados pelos cuidados dos seus vizinhos, pelos telecuidados, pelo contacto com o ambiente, pela redução do risco de pobreza ou exclusão social. Os cuidadores reais (informais) receberão apoio de treinamento — grupo e indivíduo e psicológico para melhor cuidar de seus entes queridos. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Цел: достъпност на социалните услуги, по-специално услугите за полагане на грижи в съседство за 35 души (20K) по-възрастни/необходима е подкрепа за ежедневното функциониране на изложените на риск от бедност или социално изключване от района на GB чрез предоставяне на подкрепа на 35 души под формата на услуги под формата на услуги за използване на съвременни информационни и комуникационни технологии, които дават възможност на възрастните хора, нуждаещи се от подкрепа при ежедневното им функциониране, възможно най-дълго, колкото е възможно по-дълго в тяхната среда, и да подобрят знанията и уменията за грижите за възрастните/необходимата подкрепа за ежедневното функциониране на услугите от най-малко 20 лица, полагащи грижи. РПП ЗА ПЕРИОДА 2014—2020 Г. Благодарение на изпълнението възрастните хора ще се чувстват по-сигурни на мястото на своето жилище, ще бъдат заобиколени от грижите на съседите си, грижите от разстояние, контакта с околната среда, намаляването на риска от бедност или социално изключване. Действителните (неформални) болногледачи ще получат тренировъчна подкрепа — групова, индивидуална и психологическа, за да се грижат най-добре за своите близки. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Eesmärk: juurdepääs sotsiaalteenustele, eelkõige naabruskonna hooldusteenustele 35 inimesele (20K) vanemale/vajavale toetusele vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus elavate inimeste igapäevaseks toimimiseks GB piirkonnas, pakkudes 35 inimesele tuge naabruskonna hooldusteenuste vormis ja 20 inimest teenuste kujul, et kasutada kaasaegseid info- ja kommunikatsioonitehnoloogiaid, mis võimaldavad eakatel inimestel, kes vajavad tuge oma igapäevases töös võimalikult kaua, nii kaua kui võimalik, oma keskkonnas võimalikult turvaliselt töötada, ning parandada teadmisi ja oskusi eakate hooldamisel/vajalikku abi teenuste igapäevaseks toimimiseks vähemalt 20 hooldust vajava inimese poolt. ROP WP 2014–2020. Tänu rakendamisele tunnevad eakad end eluruumi asemel turvalisemalt, neid ümbritsevad naabrite hooldamine, kaughooldus, kokkupuude keskkonnaga, vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohu vähendamine. Tegelikud (mitteformaalsed) hooldajad saavad koolitust – rühma- ja individuaalset ning psühholoogilist tuge, et kõige paremini hoolitseda oma lähedaste eest. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Mål: Tillgänglighet till sociala tjänster, särskilt närvårdstjänster för 35 personer (20K) äldre/behövligt stöd för det dagliga arbetet i riskzonen för fattigdom eller social utestängning från GB-området genom att ge 35 personer stöd i form av omsorgstjänster i hemmet och 20 personer med stöd i form av tjänster för att använda modern informations- och kommunikationsteknik, som gör det möjligt för äldre människor i behov av stöd i sin dagliga funktion så länge som möjligt säkert i sin omgivning och förbättra kunskaperna och färdigheterna i vården av äldre/nödvändigt stöd för den dagliga driften av tjänster av minst 20 personer med omsorg. ROP WP 2014–2020. Tack vare genomförandet kommer de äldre att känna sig tryggare i bostaden, omges av omhändertagande av sina grannar, distansvård, kontakt med miljön, minskad risk för fattigdom eller social utestängning. Faktiska (informella) vårdgivare kommer att få träningsstöd – grupp och individ och psykologisk för att på bästa sätt ta hand om sina nära och kära. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Tikslas: galimybė naudotis socialinėmis paslaugomis, visų pirma kaimynystėje teikiamomis priežiūros paslaugomis 35 žmonėms (20K) vyresnio amžiaus žmonėms ir (arba) reikalinga parama kasdieniniam skurdo ar socialinės atskirties rizikos iš Didžiosios Britanijos teritorijos veikimui, teikiant 35 žmonėms paramą, t. y. kaimynystėje teikiamas priežiūros paslaugas namuose, ir 20 asmenų, kurie naudojasi moderniomis informacinėmis ir ryšių technologijomis, kurios sudaro sąlygas vyresnio amžiaus žmonėms, kuriems reikia paramos, kuo ilgiau saugiai veikti jų aplinkoje, ir gerinti žinias ir įgūdžius, susijusius su pagyvenusių žmonių priežiūra ir (arba) būtina parama kasdieniniam paslaugų teikimui, kurį kasdien teikia bent 20 asmenų, kuriems reikia pagalbos. 2014–2020 M. ROP WP. Įgyvendinus projektą, pagyvenę žmonės jausis saugesni savo gyvenamojoje vietoje, juos apsups kaimynų rūpestis, nuotolinė priežiūra, ryšiai su aplinka, skurdo ar socialinės atskirties rizika. Faktiniai (neoficialūs) globėjai gaus mokymo paramą – grupinę ir individualią bei psichologinę, kad geriausiai pasirūpintų savo artimaisiais. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Obiectiv: accesibilitatea serviciilor sociale, în special a serviciilor de îngrijire de vecinătate pentru 35 de persoane (20K) în vârstă/necesare de sprijin pentru funcționarea zilnică a riscului de sărăcie sau de excluziune socială din zona GB prin furnizarea de sprijin pentru 35 de persoane sub formă de servicii de îngrijire în vecinătate la domiciliu și 20 de persoane cu sprijin sub formă de servicii de utilizare a tehnologiilor moderne ale informației și comunicațiilor, care să permită persoanelor în vârstă care au nevoie de sprijin în funcționarea lor zilnică cât mai mult timp posibil în condiții de siguranță în mediul lor și să îmbunătățească cunoștințele și competențele în îngrijirea persoanelor în vârstă/necesare pentru funcționarea zilnică a serviciilor de către cel puțin 20 de persoane cu îngrijire. POR WP 2014-2020. Datorită punerii în aplicare, persoanele în vârstă se vor simți în siguranță în locul locuinței lor, vor fi înconjurate de îngrijirea vecinilor lor, de teleîngrijire, de contactul cu mediul, de reducerea riscului de sărăcie sau de excluziune socială. Îngrijitorii actuali (informali) vor primi sprijin de formare – de grup și individual și psihologic, astfel încât să aibă grijă cel mai bine de cei dragi. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Mērķis: sociālo pakalpojumu, jo īpaši apkaimes aprūpes pakalpojumu pieejamība 35 cilvēkiem (20K) gados vecākiem cilvēkiem/nepieciešamajam atbalstam nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto personu ikdienas darbībai no Apvienotās Karalistes, nodrošinot 35 cilvēkiem atbalstu, kas izpaužas kā aprūpes pakalpojumi apkaimes teritorijā, un 20 personām pakalpojumu veidā izmantot modernas informācijas un komunikācijas tehnoloģijas, kas ļauj vecāka gadagājuma cilvēkiem, kuriem nepieciešams atbalsts ikdienas darbā, cik ilgi vien iespējams droši savā vidē, un uzlabot zināšanas un prasmes vecāka gadagājuma cilvēku aprūpē/vajadzīgo atbalstu pakalpojumu sniegšanai ikdienā vismaz 20 personām ar aprūpi. ROP WP 2014–2020. Pateicoties īstenošanai, vecāka gadagājuma cilvēki jūtas drošāki mājokļa vietā, viņus ieskauj kaimiņu aprūpe, teleaprūpe, saskarsme ar vidi, nabadzības vai sociālās atstumtības risks. Faktiskie (neformālie) aprūpētāji saņems apmācību atbalstu — grupu un individuālo un psiholoģisko, lai vislabāk rūpētos par saviem tuviniekiem. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Objettiv: l-aċċessibbiltà tas-servizzi soċjali, b’mod partikolari s-servizzi tal-kura tal-viċinat għal 35 persuna (20K) anzjani/meħtieġa appoġġ għall-funzjonament ta’ kuljum ta’ dawk li jinsabu f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali miż-żona tal-GB billi jiġu pprovduti 35 persuna b’appoġġ fil-forma ta’ servizzi ta’ kura fil-viċinat fid-dar u 20 persuna b’appoġġ fil-forma ta’ servizzi biex jużaw teknoloġiji moderni tal-informazzjoni u l-komunikazzjoni, li jippermettu lill-anzjani fil-bżonn ta’ appoġġ fil-funzjonament ta’ kuljum tagħhom għall-itwal żmien possibbli fl-ambjent tagħhom, u jtejbu l-għarfien u l-ħiliet fil-kura tal-anzjani/appoġġ meħtieġ għall-operat ta’ kuljum tas-servizzi minn tal-inqas 20 persuna bil-kura. ROP WP 2014–2020. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni, l-anzjani jħossuhom aktar sikuri fil-post fejn joqogħdu, se jkunu mdawra bil-kura tal-ġirien tagħhom, it-telekura, il-kuntatt mal-ambjent, inaqqsu r-riskju tal-faqar jew l-esklużjoni soċjali. Dawk li jieħdu ħsiebhom (informali) se jirċievu appoġġ għat-taħriġ — grupp u individwu u psikoloġiku sabiex jieħdu ħsieb l-għeżież tagħhom bl-aħjar mod. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Cuspóir: inrochtaineacht seirbhísí sóisialta, go háirithe seirbhísí cúraim chomharsanachta do 35 dhuine (20K) tacaíocht níos sine/riachtanach d’fheidhmiú laethúil daoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta ó limistéar GB trí thacaíocht a chur ar fáil do 35 duine i bhfoirm seirbhísí cúraim comharsanachta sa bhaile agus 20 duine a bhfuil tacaíocht acu i bhfoirm seirbhísí chun teicneolaíochtaí nua-aimseartha faisnéise agus cumarsáide a úsáid, lena gcumasaítear do dhaoine scothaosta a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu maidir lena bhfeidhmiú laethúil chomh fada agus is féidir ina dtimpeallacht, agus lena bhfeabhsaítear eolas agus scileanna i dtaca le cúram daoine scothaosta/tacaíocht riachtanach d’oibriú seirbhísí ó lá go lá ag 20 duine ar a laghad a bhfuil cúram orthu. ROP WP 2014-2020. A bhuí leis an gcur chun feidhme, braitheann daoine scothaosta níos sábháilte in áit a n-áit chónaithe, beidh cúram a gcomharsana, teileachúram, teagmháil leis an gcomhshaol, laghdú ar an mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta timpeall orthu. Gheobhaidh cúramóirí iarbhír (neamhfhoirmiúla) tacaíocht oiliúna — grúpa agus duine aonair agus síceolaíoch ionas gur fearr is féidir leo aire a thabhairt dá ngaolta. (Irish)
29 November 2022
0 references
Obiettivo: l'accessibilità dei servizi sociali, in particolare dei servizi di assistenza di prossimità per 35 persone (20K) anziani/necessarie per il funzionamento quotidiano del rischio di povertà o di esclusione sociale dall'area GB, fornendo a 35 persone il sostegno sotto forma di servizi di assistenza di quartiere a domicilio e a 20 persone con sostegno sotto forma di servizi per l'uso delle moderne tecnologie dell'informazione e della comunicazione, che consentono agli anziani bisognosi di sostegno nel loro funzionamento quotidiano il più a lungo possibile al sicuro nel loro ambiente, e migliorare le conoscenze e le competenze nell'assistenza degli anziani/sostegno necessario per il funzionamento quotidiano dei servizi da parte di almeno 20 persone assistite. ROP WP 2014-2020. Grazie all'attuazione, gli anziani si sentiranno più sicuri nel luogo della loro abitazione, saranno circondati dalla cura dei loro vicini, dalla teleassistenza, dal contatto con l'ambiente, ridotto il rischio di povertà o di esclusione sociale. I caregiver effettivi (informali) riceveranno un sostegno formativo — di gruppo e individuale e psicologico in modo da prendersi cura al meglio dei loro cari. (Italian)
29 November 2022
0 references
Obiectiv: accesibilitatea serviciilor sociale, în special a serviciilor de îngrijire de vecinătate pentru 35 de persoane (20K) în vârstă/necesare de sprijin pentru funcționarea zilnică a riscului de sărăcie sau de excluziune socială din zona GB prin furnizarea de sprijin pentru 35 de persoane sub formă de servicii de îngrijire în vecinătate la domiciliu și 20 de persoane cu sprijin sub formă de servicii de utilizare a tehnologiilor moderne ale informației și comunicațiilor, care să permită persoanelor în vârstă care au nevoie de sprijin în funcționarea lor zilnică cât mai mult timp posibil în condiții de siguranță în mediul lor și să îmbunătățească cunoștințele și competențele în îngrijirea persoanelor în vârstă/necesare pentru funcționarea zilnică a serviciilor de către cel puțin 20 de persoane cu îngrijire. POR WP 2014-2020. Datorită punerii în aplicare, persoanele în vârstă se vor simți în siguranță în locul locuinței lor, vor fi înconjurate de îngrijirea vecinilor lor, de teleîngrijire, de contactul cu mediul, de reducerea riscului de sărăcie sau de excluziune socială. Îngrijitorii actuali (informali) vor primi sprijin de formare – de grup și individual și psihologic, astfel încât să aibă grijă cel mai bine de cei dragi. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Στόχος: προσβασιμότητα των κοινωνικών υπηρεσιών, ιδίως των υπηρεσιών φροντίδας γειτονιάς για 35 άτομα (20Κ) μεγαλύτερης ηλικίας/ανάγκη στήριξης για την καθημερινή λειτουργία των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού από την περιοχή της Μεγάλης Βρετανίας, με την παροχή υποστήριξης σε 35 άτομα με τη μορφή υπηρεσιών φροντίδας γειτονιάς στο σπίτι και σε 20 άτομα με τη μορφή υπηρεσιών για τη χρήση σύγχρονων τεχνολογιών πληροφοριών και επικοινωνιών, οι οποίες επιτρέπουν στους ηλικιωμένους που χρειάζονται υποστήριξη στην καθημερινή τους λειτουργία όσο το δυνατόν περισσότερο ασφαλή στο περιβάλλον τους, και να βελτιώσουν τις γνώσεις και τις δεξιότητες στη φροντίδα των ηλικιωμένων/την αναγκαία υποστήριξη για την καθημερινή λειτουργία των υπηρεσιών από τουλάχιστον 20 άτομα με φροντίδα. ΠΕΠ ΠΕ 2014-2020. Χάρη στην εφαρμογή, οι ηλικιωμένοι θα αισθάνονται ασφαλέστεροι στον τόπο της κατοικίας τους, θα περιβάλλονται από τη φροντίδα των γειτόνων τους, την τηλεφροντίδα, την επαφή με το περιβάλλον, τη μείωση του κινδύνου φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού. Οι πραγματικοί (άτυποι) φροντιστές θα λάβουν εκπαιδευτική υποστήριξη — ομαδική και ατομική και ψυχολογική, ώστε να φροντίσουν καλύτερα τους αγαπημένους τους. (Greek)
29 November 2022
0 references
Cieľ: dostupnosť sociálnych služieb, najmä služieb susedskej starostlivosti pre 35 osôb (20K) starších/potrebná podpora každodenného fungovania ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením z oblasti GB tým, že sa 35 ľuďom poskytne podpora vo forme služieb susedskej starostlivosti doma a 20 osôb s podporou vo forme služieb na využívanie moderných informačných a komunikačných technológií, ktoré starším ľuďom, ktorí potrebujú podporu pri každodennom fungovaní, čo najdlhšie čo najdlhšie v ich prostredí poskytujú podporu, a zlepšujú vedomosti a zručnosti v starostlivosti o starších ľudí/nevyhnutnú podporu každodennej prevádzky služieb najmenej 20 osôb so starostlivosťou. ROP WP 2014 – 2020. Vďaka realizácii sa starší ľudia budú cítiť bezpečnejšie v mieste svojho obydlia, budú obklopení starostlivosťou o svojich susedov, telesnou starostlivosťou, kontaktom so životným prostredím, znížením rizika chudoby alebo sociálneho vylúčenia. Skutoční (neformálni) opatrovatelia dostanú tréningovú podporu – skupinovú a individuálnu a psychologickú, aby sa čo najlepšie starali o svojich blízkych. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Cuspóir: inrochtaineacht seirbhísí sóisialta, go háirithe seirbhísí cúraim chomharsanachta do 35 dhuine (20K) tacaíocht níos sine/riachtanach d’fheidhmiú laethúil daoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta ó limistéar GB trí thacaíocht a chur ar fáil do 35 duine i bhfoirm seirbhísí cúraim comharsanachta sa bhaile agus 20 duine a bhfuil tacaíocht acu i bhfoirm seirbhísí chun teicneolaíochtaí nua-aimseartha faisnéise agus cumarsáide a úsáid, lena gcumasaítear do dhaoine scothaosta a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu maidir lena bhfeidhmiú laethúil chomh fada agus is féidir ina dtimpeallacht, agus lena bhfeabhsaítear eolas agus scileanna i dtaca le cúram daoine scothaosta/tacaíocht riachtanach d’oibriú seirbhísí ó lá go lá ag 20 duine ar a laghad a bhfuil cúram orthu. ROP WP 2014-2020. A bhuí leis an gcur chun feidhme, braitheann daoine scothaosta níos sábháilte in áit a n-áit chónaithe, beidh cúram a gcomharsana, teileachúram, teagmháil leis an gcomhshaol, laghdú ar an mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta timpeall orthu. Gheobhaidh cúramóirí iarbhír (neamhfhoirmiúla) tacaíocht oiliúna — grúpa agus duine aonair agus síceolaíoch ionas gur fearr is féidir leo aire a thabhairt dá ngaolta. (Irish)
29 November 2022
0 references
Cíl: dostupnost sociálních služeb, zejména služeb péče o sousedství pro 35 osob (20K) starších/potřebných podpory pro každodenní fungování ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením z oblasti Velké Británie tím, že 35 lidem poskytuje podporu ve formě služeb domácí péče o sousedství a 20 osob ve formě služeb pro využívání moderních informačních a komunikačních technologií, které umožňují starším lidem, kteří potřebují podporu při jejich každodenním fungování, co nejdéle v jejich životním prostředí, a zlepšit znalosti a dovednosti v péči o seniory/nezbytnou podporu každodenního provozu služeb nejméně 20 osob s pečovatelskou službou. PRACOVNÍ SKUPINA ROP 2014–2020. Díky implementaci se starší lidé budou cítit bezpečněji v místě svého bydlení, budou obklopeni péčí svých sousedů, pečovatelskou službou, kontaktem s životním prostředím, snížit riziko chudoby nebo sociálního vyloučení. Aktuální (neformální) pečovatelé obdrží podporu školení – skupinové a individuální i psychologické, aby se co nejlépe postarali o své blízké. (Czech)
29 November 2022
0 references
Eesmärk: juurdepääs sotsiaalteenustele, eelkõige naabruskonna hooldusteenustele 35 inimesele (20K) vanemale/vajavale toetusele vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus elavate inimeste igapäevaseks toimimiseks GB piirkonnas, pakkudes 35 inimesele tuge naabruskonna hooldusteenuste vormis ja 20 inimest teenuste kujul, et kasutada kaasaegseid info- ja kommunikatsioonitehnoloogiaid, mis võimaldavad eakatel inimestel, kes vajavad tuge oma igapäevases töös võimalikult kaua, nii kaua kui võimalik, oma keskkonnas võimalikult turvaliselt töötada, ning parandada teadmisi ja oskusi eakate hooldamisel/vajalikku abi teenuste igapäevaseks toimimiseks vähemalt 20 hooldust vajava inimese poolt. ROP WP 2014–2020. Tänu rakendamisele tunnevad eakad end eluruumi asemel turvalisemalt, neid ümbritsevad naabrite hooldamine, kaughooldus, kokkupuude keskkonnaga, vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohu vähendamine. Tegelikud (mitteformaalsed) hooldajad saavad koolitust – rühma- ja individuaalset ning psühholoogilist tuge, et kõige paremini hoolitseda oma lähedaste eest. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Tavoite: sosiaalipalvelujen, erityisesti 35 henkilön (20K) ikäihmisten lähihoitopalvelujen saatavuus/tarvitsee tukea päivittäiseen toimintaan köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevan valtion alueelta tarjoamalla 35:lle henkilölle tukea kodin lähihoitopalvelujen muodossa ja 20 henkilölle palvelujen muodossa, jotta he voivat käyttää nykyaikaisia tieto- ja viestintätekniikoita, joiden avulla ikääntyneet ihmiset, jotka tarvitsevat tukea päivittäisessä toiminnassaan niin kauan kuin mahdollista, ovat mahdollisimman turvallisia ympäristössään ja parantavat tietämystä ja taitoja vanhusten hoidossa/tarvittava tuki palvelujen päivittäiselle toiminnalle vähintään 20 henkilölle, joilla on hoitoa. ROP WP 2014–2020. Täytäntöönpanon ansiosta vanhukset tuntevat olonsa turvallisemmaksi asuinpaikassaan, heitä ympäröi naapurien hoito, etähoito, yhteydet ympäristöön, köyhyys- tai syrjäytymisriski pienenee. Varsinaiset (epäviralliset) hoitajat saavat koulutustukea – ryhmä- ja yksilöllisiä ja psykologisia, jotta he voivat parhaiten huolehtia läheisistään. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Objectif: accessibilité des services sociaux, en particulier des services de proximité pour 35 personnes (20 000) personnes âgées/besoins d’aide au fonctionnement quotidien du risque de pauvreté ou d’exclusion sociale de la région de GB, en fournissant à 35 personnes une aide sous la forme de services de soins de proximité à domicile et 20 personnes sous la forme de services d’aide à l’utilisation des technologies modernes de l’information et de la communication, qui permettent aux personnes âgées ayant besoin d’un soutien dans leur fonctionnement quotidien aussi longtemps que possible d’être en sécurité dans leur environnement, et d’améliorer les connaissances et les compétences en matière de prise en charge des personnes âgées/nécessaires pour le fonctionnement quotidien d’au moins 20 personnes. ROP WP 2014-2020. Grâce à la mise en œuvre, les personnes âgées se sentiront plus en sécurité dans le lieu de leur logement, elles seront entourées par les soins de leurs voisins, les télésoins, le contact avec l’environnement, la réduction de leur risque de pauvreté ou d’exclusion sociale. Les aidants naturels (informels) recevront un soutien à la formation — en groupe, individuel et psychologique afin de mieux prendre soin de leurs proches. (French)
29 November 2022
0 references
Objettiv: l-aċċessibbiltà tas-servizzi soċjali, b’mod partikolari s-servizzi tal-kura tal-viċinat għal 35 persuna (20K) anzjani/meħtieġa appoġġ għall-funzjonament ta’ kuljum ta’ dawk li jinsabu f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali miż-żona tal-GB billi jiġu pprovduti 35 persuna b’appoġġ fil-forma ta’ servizzi ta’ kura fil-viċinat fid-dar u 20 persuna b’appoġġ fil-forma ta’ servizzi biex jużaw teknoloġiji moderni tal-informazzjoni u l-komunikazzjoni, li jippermettu lill-anzjani fil-bżonn ta’ appoġġ fil-funzjonament ta’ kuljum tagħhom għall-itwal żmien possibbli fl-ambjent tagħhom, u jtejbu l-għarfien u l-ħiliet fil-kura tal-anzjani/appoġġ meħtieġ għall-operat ta’ kuljum tas-servizzi minn tal-inqas 20 persuna bil-kura. ROP WP 2014–2020. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni, l-anzjani jħossuhom aktar sikuri fil-post fejn joqogħdu, se jkunu mdawra bil-kura tal-ġirien tagħhom, it-telekura, il-kuntatt mal-ambjent, inaqqsu r-riskju tal-faqar jew l-esklużjoni soċjali. Dawk li jieħdu ħsiebhom (informali) se jirċievu appoġġ għat-taħriġ — grupp u individwu u psikoloġiku sabiex jieħdu ħsieb l-għeżież tagħhom bl-aħjar mod. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Cilj: dostupnost socijalnih usluga, posebno usluga skrbi u susjedstvu za 35 osoba (20K) starijih osoba/potrebne potpore za svakodnevno funkcioniranje izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti iz područja Velike Britanije pružanjem potpore 35 osoba u obliku usluga skrbi u susjedstvu i 20 osoba u obliku usluga za upotrebu modernih informacijskih i komunikacijskih tehnologija, kojima se starijim osobama kojima je potrebna potpora u svakodnevnom funkcioniranju omogućuje što dulje sigurnije u njihovu okruženju te poboljšavaju znanje i vještine u pogledu skrbi o starijim osobama/potrebnoj potpori za svakodnevno pružanje usluga za najmanje 20 osoba s skrbi. RADNA SKUPINA ROP ZA RAZDOBLJE 2014. – 2020. Zahvaljujući provedbi, starije osobe će se osjećati sigurnije u mjestu stanovanja, bit će okružene brigom o susjedima, skrbi na daljinu, kontaktom s okolišem, smanjenjem rizika od siromaštva ili socijalne isključenosti. Stvarni (neformalni) skrbnici dobit će potporu za obuku – grupnu i individualnu i psihološku, kako bi se najbolje brinuli o svojim najmilijima. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Objetivo: Acessibilidade de serviços sociais, em especial serviços de cuidados de proximidade para 35 pessoas (20K) mais velhos/necessários apoio para o funcionamento quotidiano de risco de pobreza ou exclusão social da área da Grã-Bretanha, prestando apoio a 35 pessoas sob a forma de serviços de cuidados de proximidade em casa e 20 pessoas com apoio sob a forma de serviços para utilizar as modernas tecnologias da informação e da comunicação, que permitem às pessoas idosas que necessitam de apoio no seu funcionamento quotidiano o maior tempo possível de segurança no seu ambiente e melhorar os conhecimentos e as competências na prestação de cuidados aos idosos/apoio necessário ao funcionamento diário dos serviços por, pelo menos, 20 pessoas com cuidados. ROP WP 2014-2020. Graças à implementação, os idosos sentir-se-ão mais seguros no local da sua habitação, estarão rodeados pelos cuidados dos seus vizinhos, pelos telecuidados, pelo contacto com o ambiente, pela redução do risco de pobreza ou exclusão social. Os cuidadores reais (informais) receberão apoio de treinamento — grupo e indivíduo e psicológico para melhor cuidar de seus entes queridos. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Ziel: Erreichbarkeit sozialer Dienste, insbesondere Nachbarschaftspflegedienste für 35 Personen (20K) älter/erforderte Unterstützung für das tägliche Funktionieren armutsgefährdeter oder sozialer Ausgrenzung aus dem GB-Gebiet, indem 35 Personen in Form von Nachbarschaftspflegediensten zu Hause und 20 Personen in Form von Dienstleistungen unterstützt werden, um moderne Informations- und Kommunikationstechnologien zu nutzen, die ältere Menschen, die Unterstützung bei ihrem täglichen Funktionieren benötigen, so lange wie möglich in ihrer Umgebung sicher sind, und Verbesserung der Kenntnisse und Fähigkeiten in der Betreuung älterer/notwendiger Unterstützung für den täglichen Betrieb von Dienstleistungen durch mindestens 20 pflegebedürftige Personen. ROP WP 2014-2020. Dank der Umsetzung werden sich ältere Menschen am Ort ihrer Wohnung sicherer fühlen, sie werden von der Betreuung ihrer Nachbarn, der Telepflege, dem Kontakt mit der Umwelt, der Verringerung ihres Risikos von Armut oder sozialer Ausgrenzung umgeben sein. Tatsächliche (informelle) Betreuer erhalten Schulungsunterstützung – Gruppe und individuell und psychologisch, um sich am besten um ihre Angehörigen zu kümmern. (German)
29 November 2022
0 references
Célkitűzés: a szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférés, különösen a szomszédsági gondozási szolgáltatásokhoz való hozzáférés 35 fő (20K) számára a szegénység vagy a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitettek napi működéséhez a GB-területről azáltal, hogy 35 fő számára támogatást nyújt szomszédsági gondozási szolgáltatások formájában otthon, 20 személy pedig szolgáltatások formájában támogatást nyújt a modern információs és kommunikációs technológiák használatához, amelyek lehetővé teszik a mindennapi működésük során a lehető legbiztonságosabb idős emberek számára a környezetükben, és javítják az időskorúak gondozásával kapcsolatos ismereteket és készségeket, valamint legalább 20 gondozott személy által a szolgáltatások napi működtetéséhez szükséges támogatást. ROP WP 2014–2020. A megvalósításnak köszönhetően az idősek otthonuk helyén biztonságban érzik magukat, szomszédaik gondozása, távgondozás, a környezettel való érintkezés, a szegénység vagy a társadalmi kirekesztettség kockázatának csökkentése által körülveszik őket. A tényleges (informális) gondozók képzési támogatást kapnak – csoportos, egyéni és pszichológiai, hogy a legjobban gondoskodjanak szeretteikről. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Цел: достъпност на социалните услуги, по-специално услугите за полагане на грижи в съседство за 35 души (20K) по-възрастни/необходима е подкрепа за ежедневното функциониране на изложените на риск от бедност или социално изключване от района на GB чрез предоставяне на подкрепа на 35 души под формата на услуги под формата на услуги за използване на съвременни информационни и комуникационни технологии, които дават възможност на възрастните хора, нуждаещи се от подкрепа при ежедневното им функциониране, възможно най-дълго, колкото е възможно по-дълго в тяхната среда, и да подобрят знанията и уменията за грижите за възрастните/необходимата подкрепа за ежедневното функциониране на услугите от най-малко 20 лица, полагащи грижи. РПП ЗА ПЕРИОДА 2014—2020 Г. Благодарение на изпълнението възрастните хора ще се чувстват по-сигурни на мястото на своето жилище, ще бъдат заобиколени от грижите на съседите си, грижите от разстояние, контакта с околната среда, намаляването на риска от бедност или социално изключване. Действителните (неформални) болногледачи ще получат тренировъчна подкрепа — групова, индивидуална и психологическа, за да се грижат най-добре за своите близки. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Mērķis: sociālo pakalpojumu, jo īpaši apkaimes aprūpes pakalpojumu pieejamība 35 cilvēkiem (20K) gados vecākiem cilvēkiem/nepieciešamajam atbalstam nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto personu ikdienas darbībai no Apvienotās Karalistes, nodrošinot 35 cilvēkiem atbalstu, kas izpaužas kā aprūpes pakalpojumi apkaimes teritorijā, un 20 personām pakalpojumu veidā izmantot modernas informācijas un komunikācijas tehnoloģijas, kas ļauj vecāka gadagājuma cilvēkiem, kuriem nepieciešams atbalsts ikdienas darbā, cik ilgi vien iespējams droši savā vidē, un uzlabot zināšanas un prasmes vecāka gadagājuma cilvēku aprūpē/vajadzīgo atbalstu pakalpojumu sniegšanai ikdienā vismaz 20 personām ar aprūpi. ROP WP 2014–2020. Pateicoties īstenošanai, vecāka gadagājuma cilvēki jūtas drošāki mājokļa vietā, viņus ieskauj kaimiņu aprūpe, teleaprūpe, saskarsme ar vidi, nabadzības vai sociālās atstumtības risks. Faktiskie (neformālie) aprūpētāji saņems apmācību atbalstu — grupu un individuālo un psiholoģisko, lai vislabāk rūpētos par saviem tuviniekiem. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Mål: tilgængelighed af sociale tjenester, navnlig nærplejetjenester for 35 personer (20K) ældre/nødvendige støtte til den daglige funktion af risiko for fattigdom eller social udstødelse fra GB-området ved at yde 35 personer støtte i form af plejetjenester i hjemmet og 20 personer i form af tjenester i form af tjenester til brug af moderne informations- og kommunikationsteknologier, som gør det muligt for ældre, der har behov for støtte i deres daglige arbejde, så længe som muligt sikkert i deres omgivelser, og forbedre viden og færdigheder inden for pleje af ældre/nødvendig støtte til den daglige drift af tjenester med mindst 20 plejepersoner. ROP WP 2014-2020. Takket være implementeringen vil de ældre føle sig sikrere i deres bolig, de vil være omgivet af pleje af deres naboer, telepleje, kontakt med miljøet, mindsket deres risiko for fattigdom eller social udstødelse. Faktiske (uformelle) omsorgspersoner vil modtage uddannelsesstøtte — gruppe og individuel og psykologisk for bedst at tage sig af deres kære. (Danish)
29 November 2022
0 references
Cilj: dostopnost socialnih storitev, zlasti storitev oskrbe v soseski za 35 oseb (20K) starejših/potrebna podpora za vsakodnevno delovanje, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, z območja Velike Britanije, tako da se 35 osebam zagotovi podpora v obliki storitev oskrbe na domu in 20 osebam v obliki storitev za uporabo sodobnih informacijskih in komunikacijskih tehnologij, ki starejšim osebam, ki potrebujejo pomoč pri njihovem vsakodnevnem delovanju, omogočajo čim dlje varnost v njihovem okolju ter izboljšujejo znanje in spretnosti na področju oskrbe starejših/potrebno podporo za vsakodnevno izvajanje storitev s strani najmanj 20 oseb z oskrbo. DELOVNA SKUPINA ROP 2014–2020. Po zaslugi izvajanja se bodo starejši v kraju svojega stanovanja počutili varnejše, obkroženi bodo z oskrbo svojih sosedov, oskrbo na daljavo, stiki z okoljem, zmanjšanjem tveganja revščine ali socialne izključenosti. Dejanski (neformalni) negovalci bodo prejeli podporo pri usposabljanju – skupinsko in individualno ter psihološko, da bi najbolje skrbeli za svoje ljubljene. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Objetivo: accesibilidad de los servicios sociales, en particular de los servicios de atención vecinal para 35 personas (20K) de más edad/necesario apoyo para el funcionamiento diario del riesgo de pobreza o exclusión social de la zona de GB, proporcionando apoyo a 35 personas en forma de servicios de atención de barrio en el hogar y 20 personas con apoyo en forma de servicios para utilizar las tecnologías modernas de la información y la comunicación, que permiten a las personas mayores que necesitan apoyo en su funcionamiento diario el mayor tiempo posible en su entorno, y mejorar los conocimientos y habilidades en el cuidado de las personas mayores/el apoyo necesario para el funcionamiento diario de los servicios por al menos 20 personas con cuidados. ROP WP 2014-2020. Gracias a la implementación, los ancianos se sentirán más seguros en el lugar de su vivienda, estarán rodeados por el cuidado de sus vecinos, teleasistencia, contacto con el medio ambiente, reducción de su riesgo de pobreza o exclusión social. Los cuidadores reales (informales) recibirán apoyo de capacitación: grupal e individual y psicológico para cuidar mejor a sus seres queridos. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Doelstelling: toegankelijkheid van sociale diensten, met name buurtzorgdiensten voor 35 personen (20K) ouderen/noodzakelijke ondersteuning voor het dagelijks functioneren van het risico op armoede of sociale uitsluiting uit het GB-gebied door 35 mensen ondersteuning te bieden in de vorm van buurtzorgdiensten thuis en 20 personen in de vorm van diensten voor het gebruik van moderne informatie- en communicatietechnologieën, die ouderen in staat stellen om zo lang mogelijk veilig te blijven in hun dagelijks functioneren, en de kennis en vaardigheden te verbeteren in de zorg voor ouderen/noodzakelijke ondersteuning voor de dagelijkse werking van diensten door ten minste 20 zorgverleners. ROP WP 2014-2020. Dankzij de implementatie zullen ouderen zich veiliger voelen in de plaats van hun woning, ze zullen worden omringd door de zorg van hun buren, telezorg, contact met het milieu, minder risico op armoede of sociale uitsluiting. Werkelijke (informele) zorgverleners krijgen trainingsondersteuning — groeps- en individueel en psychologisch om het beste voor hun geliefden te zorgen. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Tikslas: galimybė naudotis socialinėmis paslaugomis, visų pirma kaimynystėje teikiamomis priežiūros paslaugomis 35 žmonėms (20K) vyresnio amžiaus žmonėms ir (arba) reikalinga parama kasdieniniam skurdo ar socialinės atskirties rizikos iš Didžiosios Britanijos teritorijos veikimui, teikiant 35 žmonėms paramą, t. y. kaimynystėje teikiamas priežiūros paslaugas namuose, ir 20 asmenų, kurie naudojasi moderniomis informacinėmis ir ryšių technologijomis, kurios sudaro sąlygas vyresnio amžiaus žmonėms, kuriems reikia paramos, kuo ilgiau saugiai veikti jų aplinkoje, ir gerinti žinias ir įgūdžius, susijusius su pagyvenusių žmonių priežiūra ir (arba) būtina parama kasdieniniam paslaugų teikimui, kurį kasdien teikia bent 20 asmenų, kuriems reikia pagalbos. 2014–2020 M. ROP WP. Įgyvendinus projektą, pagyvenę žmonės jausis saugesni savo gyvenamojoje vietoje, juos apsups kaimynų rūpestis, nuotolinė priežiūra, ryšiai su aplinka, skurdo ar socialinės atskirties rizika. Faktiniai (neoficialūs) globėjai gaus mokymo paramą – grupinę ir individualią bei psichologinę, kad geriausiai pasirūpintų savo artimaisiais. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Mål: Tillgänglighet till sociala tjänster, särskilt närvårdstjänster för 35 personer (20K) äldre/behövligt stöd för det dagliga arbetet i riskzonen för fattigdom eller social utestängning från GB-området genom att ge 35 personer stöd i form av omsorgstjänster i hemmet och 20 personer med stöd i form av tjänster för att använda modern informations- och kommunikationsteknik, som gör det möjligt för äldre människor i behov av stöd i sin dagliga funktion så länge som möjligt säkert i sin omgivning och förbättra kunskaperna och färdigheterna i vården av äldre/nödvändigt stöd för den dagliga driften av tjänster av minst 20 personer med omsorg. ROP WP 2014–2020. Tack vare genomförandet kommer de äldre att känna sig tryggare i bostaden, omges av omhändertagande av sina grannar, distansvård, kontakt med miljön, minskad risk för fattigdom eller social utestängning. Faktiska (informella) vårdgivare kommer att få träningsstöd – grupp och individ och psykologisk för att på bästa sätt ta hand om sina nära och kära. (Swedish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: brzozowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPPK.08.03.00-18-0041/20
0 references