Construction of two photovoltaic installations with a power of 39.82 kW each, on plots with registration numbers 1065/3 area 0001 in Strzyżów and 5474/8 area 0012 in Godowa. (Q4422952)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4422952 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of two photovoltaic installations with a power of 39.82 kW each, on plots with registration numbers 1065/3 area 0001 in Strzyżów and 5474/8 area 0012 in Godowa. |
Project Q4422952 in Poland |
Statements
427,061.62 zloty
0 references
94,935.8 Euro
0 references
502,425.44 zloty
0 references
111,689.18 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
14 July 2017
0 references
30 September 2022
0 references
BROWAMATOR ZIEMOWIT FAŁAT, AGATA FAŁAT, PRZEMYSŁAW CZARNIK, KINGA CZARNIK
0 references
Projekt dotyczy budowy dwóch instalacji fotowoltaicznych o mocy 39,97 kW każda, na działkach o numerach ewidencyjnych 1065/3 obręb 0001 w Strzyżowie i 5474/8 obręb 0012 w Godowej, które będą produkować energię elektryczną zasilającą budynki przedsiębiorstwa BROWAMATOR. Przyjmuje się podłączenie systemu fotowoltaicznego do sieci rozproszonej, a także do systemu magazynowania energii jakim będzie bateria 3 akumulatorów. Celem realizacji projektu jest zmniejszenie zapotrzebowania budynków na energię elektryczną pochodzącą ze spalania konwencjonalnych paliw kopalnych poprzez montaż źródeł odnawialnych (fotoogniwa), poprawa jakości powietrza i ochrona środowiska, a także zmniejszenie emisji gazów cieplarnianych do atmosfery. Zmniejszenie zapotrzebowania na energię elektryczną z lokalnej sieci elektroenergetycznej pozwoli na redukcję stałych kosztów utrzymania budynków z towarzyszącą infrastrukturą. Podstawowe parametry instalacji fotowoltaicznej: 1. Moc zainstalowana - 79,95 kWe 2. Ilość wyprodukowanej energii elektrycznej - 75,02 MWh e/rok 3. Ilość uniknionej emisji CO2 do atmosfery - 61,89 tCO2/rok Główne elementy instalacji fotowoltaicznej: - moduły fotowoltaiczne, - falowniki, - akumulatory, - system montażowy, - infrastruktura teletechniczna. (Polish)
0 references
The project concerns the construction of two photovoltaic installations with a capacity of 39.97 kW each, on plots with registration numbers 1065/3 area 0001 in Strzyżów and 5474/8 district 0012 in Godowa, which will produce electricity supplying the buildings of the company Browamator. It is accepted to connect the photovoltaic system to the distributed network, as well as to the energy storage system, which will be a battery of 3 batteries. The aim of the project is to reduce buildings’ demand for electricity from the combustion of conventional fossil fuels by installing renewable sources (photocells), improving air quality and protecting the environment, as well as reducing greenhouse gas emissions into the atmosphere. Reducing the demand for electricity from the local electricity grid will reduce the fixed maintenance costs of buildings with accompanying infrastructure. Basic parameters of photovoltaic installation: 1. Installed power — 79.95 kWe 2. Amount of electricity produced — 75.02 MWh e/year 3. Amount of avoided CO2 emissions into the atmosphere — 61.89 tCO2/year Main elements of the photovoltaic installation: — photovoltaic modules, — inverters, — batteries, — mounting system, — teletechnical infrastructure. (English)
0.7633861406100397
0 references
Le projet concerne la construction de deux installations photovoltaïques d’une capacité de 39,97 kW chacune, sur des parcelles portant les numéros d’immatriculation 1065/3 zone 0001 à Strzyżów et 5474/8 district 0012 à Godowa, qui produiront l’électricité alimentant les bâtiments de la société Browamator. Il est accepté de connecter le système photovoltaïque au réseau distribué, ainsi qu’au système de stockage d’énergie, qui sera une batterie de 3 batteries. L’objectif du projet est de réduire la demande d’électricité des bâtiments provenant de la combustion de combustibles fossiles conventionnels par l’installation de sources renouvelables (photocellules), l’amélioration de la qualité de l’air et la protection de l’environnement, ainsi que la réduction des émissions de gaz à effet de serre dans l’atmosphère. La réduction de la demande d’électricité provenant du réseau électrique local réduira les coûts fixes d’entretien des bâtiments avec l’infrastructure qui l’accompagne. Paramètres de base de l’installation photovoltaïque: 1. Puissance installée — 79,95 kWe 2. Quantité d’électricité produite — 75,02 MWh e/an 3. Quantité d’émissions de CO2 évitées dans l’atmosphère — 61,89 tCO2/an Principaux éléments de l’installation photovoltaïque: — modules photovoltaïques, — onduleurs, — batteries, — système de montage, — infrastructure télétechnique. (French)
29 November 2022
0 references
A projekt két, egyenként 39,97 kW teljesítményű fotovoltaikus létesítmény megépítésére irányul, Strzyżówban 1065/3 0001 területű telken és Godowa 5474/8. kerületében 0012-es körzetben, amelyek a Browamator vállalat épületeinek villamosenergia-ellátását fogják előállítani. Elfogadott, hogy a fotovoltaikus rendszert összekapcsolják az elosztott hálózattal, valamint az energiatároló rendszerrel, amely egy 3 elemből álló akkumulátor lesz. A projekt célja az épületek hagyományos fosszilis tüzelőanyagok égetéséből származó villamosenergia-igényének csökkentése megújuló energiaforrások (fotocellák) telepítésével, a levegőminőség javítása és a környezet védelme, valamint az üvegházhatású gázok légkörbe történő kibocsátásának csökkentése. A helyi villamosenergia-hálózatból származó villamos energia iránti kereslet csökkentése csökkenteni fogja a kísérő infrastruktúrával rendelkező épületek állandó karbantartási költségeit. A fotovoltaikus telepítés alapvető paraméterei: 1. Beépített teljesítmény – 79,95 kWe 2. A termelt villamos energia mennyisége – 75,02 MWh e/év 3. A légkörbe történő CO2-kibocsátás elkerülése – 61,89 t CO2/év A fotovoltaikus létesítmény fő elemei: – fotovoltaikus modulok, – inverterek, – akkumulátorok, – szerelési rendszer, – teletechnikai infrastruktúra. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
O projeto diz respeito à construção de duas instalações fotovoltaicas com uma capacidade de 39,97 kW cada, em parcelas com os números de registo 1065/3 área 0001 em Strzyżów e 5474/8 distrito 0012 em Godowa, que produzirão eletricidade para o abastecimento dos edifícios da empresa Browamator. Aceita-se a ligação do sistema fotovoltaico à rede distribuída, bem como ao sistema de armazenamento de energia, que será uma bateria de 3 baterias. O objetivo do projeto é reduzir a procura de eletricidade pelos edifícios a partir da combustão de combustíveis fósseis convencionais através da instalação de fontes renováveis (fotocélulas), da melhoria da qualidade do ar e da proteção do ambiente, bem como da redução das emissões de gases com efeito de estufa para a atmosfera. A redução da procura de eletricidade da rede elétrica local reduzirá os custos fixos de manutenção dos edifícios com as infraestruturas de acompanhamento. Parâmetros fundamentais da instalação fotovoltaica: 1. Potência instalada — 79,95 kWe 2. Quantidade de eletricidade produzida — 75,02 MWh e/ano 3. Quantidade de emissões de CO2 evitadas para a atmosfera — 61,89 tCO2/ano Principais elementos da instalação fotovoltaica: — módulos fotovoltaicos, — inversores, — baterias, — sistema de montagem, — infraestrutura teletécnica. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projektet vedrører opførelse af to solcelleanlæg med en kapacitet på hver 39,97 kW på parceller med registreringsnummer 1065/3 område 0001 i Strzyżów og 5474/8-distriktet 0012 i Godowa, som skal producere elektricitet til virksomheden Browamators bygninger. Det accepteres at tilslutte fotovoltaisk system til det distribuerede netværk, samt til energilagringssystemet, som vil være et batteri på 3 batterier. Formålet med projektet er at reducere bygningers efterspørgsel efter elektricitet fra forbrænding af konventionelle fossile brændstoffer ved at installere vedvarende energikilder (fotoceller), forbedre luftkvaliteten og beskytte miljøet samt reducere udledningen af drivhusgasser i atmosfæren. En reduktion af efterspørgslen efter elektricitet fra det lokale elnet vil reducere de faste vedligeholdelsesomkostninger for bygninger med tilhørende infrastruktur. Grundlæggende parametre for fotovoltaisk installation: 1. Installeret effekt — 79,95 kWe 2. Produceret elmængde — 75,02 MWh e/år 3. Mængden af undgåede CO2-emissioner til atmosfæren — 61,89 tCO2/år Hovedelementer i solcelleanlægget: — fotovoltaiske moduler, — omformere, — batterier, — monteringssystem, — teleteknisk infrastruktur. (Danish)
29 November 2022
0 references
Το έργο αφορά την κατασκευή δύο φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων δυναμικότητας 39,97 kW έκαστη, σε οικόπεδα με αριθμό μητρώου 1065/3 εμβαδόν 0001 στο Strzyżów και 5474/8 στην περιοχή 0012 της Godowa, οι οποίες θα παράγουν ηλεκτρική ενέργεια για την προμήθεια των κτιρίων της εταιρείας Browamator. Είναι αποδεκτό να συνδεθεί το φωτοβολταϊκό σύστημα με το κατανεμημένο δίκτυο, καθώς και με το σύστημα αποθήκευσης ενέργειας, το οποίο θα είναι μια μπαταρία 3 μπαταριών. Στόχος του έργου είναι η μείωση της ζήτησης των κτιρίων για ηλεκτρική ενέργεια από την καύση συμβατικών ορυκτών καυσίμων με την εγκατάσταση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας (φωτοκύτταρα), τη βελτίωση της ποιότητας του αέρα και την προστασία του περιβάλλοντος, καθώς και τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου στην ατμόσφαιρα. Η μείωση της ζήτησης ηλεκτρικής ενέργειας από το τοπικό δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας θα μειώσει το σταθερό κόστος συντήρησης των κτιρίων με συνοδευτικές υποδομές. Βασικές παράμετροι της φωτοβολταϊκής εγκατάστασης: 1. Εγκατεστημένη ισχύς — 79,95 kWe 2. Ποσότητα παραγόμενης ηλεκτρικής ενέργειας — 75,02 MWh e/έτος 3. Ποσότητα αποφευγμένων εκπομπών CO2 στην ατμόσφαιρα — 61,89 tCO2/έτος Κύρια στοιχεία της φωτοβολταϊκής εγκατάστασης: — φωτοβολταϊκά στοιχεία, — αναστροφείς, — μπαταρίες, — σύστημα στερέωσης, — τηλετεχνική υποδομή. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projekt se odnosi na izgradnju dvaju fotonaponskih postrojenja kapaciteta 39,97 kW, na parcelama s registracijskim brojevima 1065/3 područje 0001 u Strzyżówu i 5474/8 okrugu 0012 u Godowi, koje će proizvoditi električnu energiju koja opskrbljuje zgrade tvrtke Browamator. Prihvaća se povezivanje fotonaponskog sustava na distribuiranu mrežu, kao i na sustav za pohranu energije, koji će biti baterija od 3 baterije. Cilj projekta je smanjiti potražnju zgrada za električnom energijom iz izgaranja konvencionalnih fosilnih goriva ugradnjom obnovljivih izvora (fotostanica), poboljšanjem kvalitete zraka i zaštitom okoliša, kao i smanjenjem emisija stakleničkih plinova u atmosferu. Smanjenjem potražnje za električnom energijom iz lokalne elektroenergetske mreže smanjit će se fiksni troškovi održavanja zgrada s pratećom infrastrukturom. Osnovni parametri fotonaponske instalacije: 1. Instalirana snaga – 79,95 kWe 2. Količina proizvedene električne energije – 75,02 MWh e/godina 3. Količina izbjegnutih emisija CO2 u atmosferu – 61,89 tCO2/godina Glavni elementi fotonaponskog postrojenja: fotonaponski moduli, pretvarači, baterije, montažni sustavi, teletehnička infrastruktura. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Projekt se týká výstavby dvou fotovoltaických zařízení o kapacitě 39,97 kW na pozemcích s registračním číslem 1065/3 plocha 0001 ve Strzyżówě a 5474/8 okresu 0012 v Godowě, která budou vyrábět elektřinu do budov společnosti Browamator. Je akceptováno připojení fotovoltaického systému k distribuované síti, stejně jako k systému pro ukládání energie, který bude baterií 3 baterií. Cílem projektu je snížit poptávku budov po elektřině ze spalování konvenčních fosilních paliv instalací obnovitelných zdrojů (fotočlánků), zlepšením kvality ovzduší a ochranou životního prostředí, jakož i snížením emisí skleníkových plynů do atmosféry. Snížení poptávky po elektřině z místní elektrické sítě sníží fixní náklady na údržbu budov s doprovodnou infrastrukturou. Základní parametry fotovoltaické instalace: 1. Instalovaný výkon – 79,95 kWe 2. Množství vyrobené elektřiny – 75,02 MWh e/rok 3. Množství emisí CO2 do atmosféry – 61,89 tCO2/rok Hlavní prvky fotovoltaického zařízení: — fotovoltaické moduly, – měniče, – baterie, – montážní systém, – teletechnická infrastruktura. (Czech)
29 November 2022
0 references
Projekt hõlmab kahe 39,97 kW võimsusega fotogalvaanilise seadme ehitamist Strzyżówis asuvatele kinnistutele registrinumbriga 1065/3 ala 0001 ja Godowas 5474/8 kreisi 0012, kus toodetakse elektrit, mis varustab äriühingu Browamator hooneid. On lubatud ühendada fotogalvaaniline süsteem hajutatud võrguga, samuti energiasalvestussüsteemiga, mis on 3 akuga aku. Projekti eesmärk on vähendada hoonete nõudlust tavapäraste fossiilkütuste põletamisel tekkiva elektri järele, paigaldades taastuvad energiaallikad (fotoelemendid), parandades õhu kvaliteeti ja kaitstes keskkonda ning vähendades kasvuhoonegaaside heidet atmosfääri. Kohaliku elektrivõrgu elektrinõudluse vähendamine vähendab hoonete püsihoolduskulusid koos kaasneva taristuga. Fotogalvaanilise paigalduse põhiparameetrid: 1. Paigaldatud võimsus – 79,95 kWe 2. Toodetud elektrienergia kogus – 75,02 MWh e/aastas 3. Välditud CO2-heite kogus atmosfääri – 61,89 tCO2/aasta fotogalvaanilise käitise põhielemendid: – fotogalvaanilised moodulid, – inverterid, – patareid, – paigaldussüsteem, – teletehniline infrastruktuur. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Проектът се отнася до изграждането на две фотоволтаични инсталации с капацитет 39,97 kW всяка върху парцели с регистрационен номер 1065/3 площ 0001 в Strzyżów и 5474/8 област 0012 в Годова, които ще произвеждат електроенергия за снабдяване на сградите на дружеството Browamator. Приема се да се свърже фотоволтаичната система към разпределената мрежа, както и към системата за съхранение на енергия, която ще бъде батерия от 3 батерии. Целта на проекта е да се намали търсенето на електроенергия в сградите от изгарянето на конвенционални изкопаеми горива чрез инсталиране на възобновяеми източници (фотоклетки), подобряване на качеството на въздуха и опазване на околната среда, както и намаляване на емисиите на парникови газове в атмосферата. Намаляването на търсенето на електроенергия от местната електропреносна мрежа ще намали постоянните разходи за поддръжка на сградите със съпътстваща инфраструктура. Основни параметри на фотоволтаичната инсталация: 1. Инсталирана мощност — 79,95 kWe 2. Количество произведена електроенергия — 75,02 MWh e/година 3. Количество избегнати емисии на CO2 в атмосферата — 61,89 tCO2/година Основни елементи на фотоволтаичната инсталация: — фотоволтаични модули, — инвертори, — батерии, — монтажна система, — телетехническа инфраструктура. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Hanke koskee kahden 39,97 kW:n suuruisen aurinkosähkölaitoksen rakentamista tontille, jonka rekisterinumero on 1065/3 pinta-alasta 0001 Strzyżówissa ja 5474/8 alueella 0012 Godowassa ja jotka tuottavat sähköä Browamator-yhtiön rakennuksiin. On hyväksytty liittää aurinkosähköjärjestelmä hajautettuun verkkoon sekä energian varastointijärjestelmään, joka on 3 pariston akku. Hankkeen tavoitteena on vähentää rakennusten perinteisten fossiilisten polttoaineiden poltosta saatavan sähkön kysyntää asentamalla uusiutuvia energialähteitä (valokennoja), parantamalla ilmanlaatua ja suojelemalla ympäristöä sekä vähentämällä kasvihuonekaasupäästöjä ilmakehään. Paikallisesta sähköverkosta saatavan sähkön kysynnän vähentäminen vähentää rakennusten kiinteitä ylläpitokustannuksia, joihin liittyy infrastruktuuria. Aurinkosähköasennuksen perusparametrit: 1. Asennettu teho – 79,95 kWe 2. Tuotetun sähkön määrä – 75,02 MWh e/vuosi 3. Ilmakehään joutuvien vältettyjen hiilidioksidipäästöjen määrä – 61,89 tCO2/vuosi Aurinkosähkölaitoksen pääelementit: — aurinkosähkömoduulit, – invertterit, – paristot, – asennusjärjestelmä, – teletekninen infrastruktuuri. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Het project betreft de bouw van twee fotovoltaïsche installaties met een capaciteit van 39,97 kW, op percelen met registratienummers 1065/3 area 0001 in Strzyżów en 5474/8 district 0012 in Godowa, die elektriciteit zal produceren voor de gebouwen van de onderneming Browamator. Het wordt geaccepteerd om het fotovoltaïsche systeem aan te sluiten op het gedistribueerde netwerk, evenals op het energieopslagsysteem, dat een batterij van 3 batterijen zal zijn. Het doel van het project is de vraag van gebouwen naar elektriciteit uit de verbranding van conventionele fossiele brandstoffen te verminderen door hernieuwbare bronnen (fotocellen) te installeren, de luchtkwaliteit te verbeteren en het milieu te beschermen en de uitstoot van broeikasgassen in de atmosfeer te verminderen. Het verminderen van de vraag naar elektriciteit uit het lokale elektriciteitsnet zal de vaste onderhoudskosten van gebouwen met bijbehorende infrastructuur verminderen. Basisparameters van fotovoltaïsche installatie: 1. Geïnstalleerd vermogen — 79,95 kWe 2. Hoeveelheid geproduceerde elektriciteit — 75,02 MWh e/jaar 3. Hoeveelheid vermeden CO2-emissies in de atmosfeer — 61,89 tCO2/jaar Belangrijkste elementen van de fotovoltaïsche installatie: — fotovoltaïsche modules, — omvormers, — batterijen, — montagesysteem, — teletechnische infrastructuur. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Baineann an tionscadal le tógáil dhá fhearas fótavoltach le hacmhainn 39.97 kW an ceann, ar phlotaí le huimhreacha clárúcháin 1065/3 ceantar 0001 i Strzyżów agus 5474/8 dúiche 0012 i Godowa, a tháirgeann leictreachas a sholáthraíonn foirgnimh na cuideachta Browamator. Glactar leis an gcóras fótavoltach a nascadh leis an líonra dáilte, chomh maith leis an gcóras stórála fuinnimh, a bheidh ina cheallraí de 3 cadhnraí. Is é is aidhm don tionscadal éileamh foirgneamh ar leictreachas ó dhóchán gnáthbhreoslaí iontaise a laghdú trí fhoinsí in-athnuaite (fótachealla) a shuiteáil, cáilíocht an aeir a fheabhsú agus an comhshaol a chosaint, chomh maith le hastaíochtaí gás ceaptha teasa isteach san atmaisféar a laghdú. Má laghdaítear an t-éileamh ar leictreachas ón eangach leictreachais áitiúil laghdófar costais sheasta chothabhála foirgneamh a bhfuil bonneagar tionlacain acu. Paraiméadair bhunúsacha de shuiteáil fhótavoltach: 1. Cumhacht suiteáilte — 79.95 kWe 2. Méid an leictreachais arna tháirgeadh — 75.02 MWh e/bliain 3. Méid na n-astaíochtaí CO2 a seachnaíodh isteach san atmaisféar — 61.89 tCO2/bliain Príomheilimintí na suiteála fótavoltaí: — modúil fhótavoltacha, — inbhéartóirí, — cadhnraí, — córas gléasta, — bonneagar teileaiteicniúil. (Irish)
29 November 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ żewġ installazzjonijiet fotovoltajċi b’kapaċità ta’ 39.97 kW kull wieħed, fuq plottijiet bin-numri ta’ reġistrazzjoni 1065/3 żona 0001 fi Strzyżów u 5474/8 distrett 0012 f’Godowa, li se jipproduċu l-elettriku li jforni l-bini tal-kumpanija Browamator. Huwa aċċettat li s-sistema fotovoltajka tiġi konnessa man-netwerk distribwit, kif ukoll mas-sistema tal-ħżin tal-enerġija, li se tkun batterija ta’ 3 batteriji. L-għan tal-proġett huwa li jnaqqas id-domanda tal-bini għall-elettriku mill-kombustjoni ta’ fjuwils fossili konvenzjonali permezz tal-installazzjoni ta’ sorsi rinnovabbli (fotoċelloli), it-titjib tal-kwalità tal-arja u l-protezzjoni tal-ambjent, kif ukoll it-tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ gassijiet serra fl-atmosfera. It-tnaqqis tad-domanda għall-elettriku mill-grilja lokali tal-elettriku se jnaqqas l-ispejjeż fissi tal-manutenzjoni tal-bini b’infrastruttura li takkumpanjah. Parametri bażiċi tal-installazzjoni fotovoltajka: 1. Enerġija installata — 79.95 kWe 2. Ammont ta’ elettriku prodott — 75.02 MWh e/sena 3. L-ammont ta’ emissjonijiet ta’ CO2 evitati fl-atmosfera — 61.89 tCO2/sena Elementi ewlenin tal-installazzjoni fotovoltajka: — moduli fotovoltajċi, — invertituri, — batteriji, — sistema ta ‘immuntar, — infrastruttura teleteknika. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Das Projekt betrifft den Bau von zwei Photovoltaikanlagen mit einer Leistung von je 39,97 kW auf Grundstücken mit den Registrierungsnummern 1065/3 Fläche 0001 in Strzyżów und 5474/8 Bezirk 0012 in Godowa, die die Gebäude der Firma Browamator mit Strom versorgen. Es wird akzeptiert, die Photovoltaikanlage an das verteilte Netz sowie an das Energiespeichersystem anzuschließen, das eine Batterie von 3 Batterien sein wird. Ziel des Projekts ist es, den Strombedarf von Gebäuden aus der Verbrennung konventioneller fossiler Brennstoffe durch die Installation erneuerbarer Energiequellen (Photozellen) zu reduzieren, die Luftqualität zu verbessern und die Umwelt zu schützen sowie die Treibhausgasemissionen in die Atmosphäre zu reduzieren. Die Verringerung des Strombedarfs aus dem lokalen Stromnetz wird die Fixkosten für die Instandhaltung von Gebäuden mit begleitender Infrastruktur senken. Grundparameter der Photovoltaikanlage: 1. Installierte Leistung – 79,95 kWe 2. Erzeugte Strommenge – 75,02 MWh e/Jahr 3. Menge der vermiedenen CO2-Emissionen in die Atmosphäre – 61,89 tCO2/Jahr Hauptelemente der Photovoltaikanlage: — Photovoltaik-Module, – Wechselrichter, – Batterien, – Montagesystem, – teletechnische Infrastruktur. (German)
29 November 2022
0 references
Projektet avser uppförande av två solcellsanläggningar med en kapacitet på 39,97 kW vardera, på tomter med registreringsnummer 1065/3 area 0001 i Strzyżów och 5474/8 distrikt 0012 i Godowa, som kommer att producera el som försörjer byggnaderna i företaget Browamator. Det accepteras att ansluta solcellssystemet till det distribuerade nätverket, samt till energilagringssystemet, som kommer att vara ett batteri med 3 batterier. Syftet med projektet är att minska byggnaders efterfrågan på el från förbränning av konventionella fossila bränslen genom att installera förnybara källor (fotoceller), förbättra luftkvaliteten och skydda miljön samt minska utsläppen av växthusgaser i atmosfären. Att minska efterfrågan på el från det lokala elnätet kommer att minska de fasta underhållskostnaderna för byggnader med tillhörande infrastruktur. Grundläggande parametrar för solcellsinstallation: 1. Installerad effekt – 79,95 kWe 2. Mängden producerad el – 75,02 MWh e/år 3. Mängd undvikna koldioxidutsläpp i atmosfären – 61,89 tCO2/år Huvuddelar av solcellsanläggningen: — solcellsmoduler, – växelriktare, – batterier, – monteringssystem, – teleteknisk infrastruktur. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekts attiecas uz divu fotoelementu iekārtu ar jaudu 39,97 kW būvniecību zemes gabalos ar reģistrācijas numuru 1065/3 platība 0001 Strzyżów un 5474/8 rajonā 0012 Godowa, kas ražos elektroenerģiju uzņēmuma Browamator ēkām. Ir pieņemts savienot fotoelementu sistēmu ar sadalīto tīklu, kā arī enerģijas uzkrāšanas sistēmu, kas būs baterija ar 3 baterijām. Projekta mērķis ir samazināt ēku pieprasījumu pēc elektroenerģijas no tradicionālā fosilā kurināmā sadedzināšanas, uzstādot atjaunojamos energoresursus (fotoelementus), uzlabojot gaisa kvalitāti un aizsargājot vidi, kā arī samazinot siltumnīcefekta gāzu emisijas atmosfērā. Samazinot pieprasījumu pēc elektroenerģijas no vietējā elektrotīkla, samazināsies nemainīgās uzturēšanas izmaksas ēkām ar pievienoto infrastruktūru. Fotoelementu uzstādīšanas pamatparametri: 1. Uzstādītā jauda — 79,95 kWe 2. Saražotās elektroenerģijas daudzums — 75,02 MWh e/gadā 3. Novērsto CO2 emisiju daudzums atmosfērā — 61,89 tCO2/gadā Galvenie fotoelementu iekārtas elementi: — fotoelementu moduļi, — invertori, — baterijas, — montāžas sistēma, — teletehniskā infrastruktūra. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Proiectul vizează construirea a două instalații fotovoltaice cu o capacitate de 39,97 kW fiecare, pe parcele cu numărul de înregistrare 1065/3 suprafață 0001 în Strzyżów și 5474/8 districtul 0012 din Godowa, care vor produce energie electrică pentru alimentarea clădirilor companiei Browamator. Se acceptă conectarea sistemului fotovoltaic la rețeaua distribuită, precum și la sistemul de stocare a energiei, care va fi o baterie de 3 baterii. Scopul proiectului este de a reduce cererea de energie electrică a clădirilor din arderea combustibililor fosili convenționali prin instalarea de surse regenerabile (fotocelule), îmbunătățirea calității aerului și protejarea mediului, precum și reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră în atmosferă. Reducerea cererii de energie electrică din rețeaua electrică locală va reduce costurile fixe de întreținere a clădirilor cu infrastructură însoțitoare. Parametrii de bază ai instalației fotovoltaice: 1. Putere instalată – 79,95 kWe 2. Cantitatea de energie electrică produsă – 75,02 MWh e/an 3. Cantitatea de emisii de CO2 evitate în atmosferă – 61,89 tCO2/an Principalele elemente ale instalației fotovoltaice: — module fotovoltaice, – invertoare, – baterii, – sistem de montare, – infrastructură teletehnică. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projektas susijęs su dviejų fotovoltinių įrenginių, kurių kiekvieno galia yra 39,97 kW, statyba sklypuose, kurių registracijos numeriai yra 1065/3 ploto 0001 Strzyżów ir 5474/8 rajone 0012 Godowa, kurie gamins elektros energiją bendrovės „Browamator“ pastatams tiekti. Leidžiama fotoelektros sistemą prijungti prie paskirstytojo tinklo, taip pat prie energijos kaupimo sistemos, kuri bus 3 baterijų baterija. Projekto tikslas – sumažinti pastatų elektros energijos poreikį deginant tradicinį iškastinį kurą, diegiant atsinaujinančius išteklius (nuotraukas), gerinant oro kokybę ir saugant aplinką, taip pat mažinant į atmosferą išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį. Sumažinus vietos elektros energijos tinklo elektros energijos paklausą, sumažės pastoviosios pastatų su atitinkama infrastruktūra priežiūros išlaidos. Pagrindiniai fotoelektros įrengimo parametrai: 1. Įdiegta galia – 79,95 kWe 2. Pagamintos elektros energijos kiekis – 75,02 MWh per metus 3. Į atmosferą neišmestas CO2 kiekis – 61,89 tCO2/metai Pagrindiniai fotovoltinio įrenginio elementai: – fotovoltiniai moduliai, – keitikliai, – baterijos, – montavimo sistema, – teletechninė infrastruktūra. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
El proyecto se refiere a la construcción de dos instalaciones fotovoltaicas con una capacidad de 39,97 kW cada una, en parcelas con número de matrícula 1065/3 área 0001 en Strzyżów y 5474/8 distrito 0012 en Godowa, que producirá electricidad abasteciendo los edificios de la empresa Browamator. Se acepta conectar el sistema fotovoltaico a la red distribuida, así como al sistema de almacenamiento de energía, que será una batería de 3 baterías. El objetivo del proyecto es reducir la demanda de electricidad de los edificios procedentes de la combustión de combustibles fósiles convencionales mediante la instalación de fuentes renovables (fotocélulas), la mejora de la calidad del aire y la protección del medio ambiente, así como la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero a la atmósfera. La reducción de la demanda de electricidad de la red eléctrica local reducirá los costes fijos de mantenimiento de los edificios con la infraestructura correspondiente. Parámetros básicos de la instalación fotovoltaica: 1. Potencia instalada — 79,95 kWe 2. Cantidad de electricidad producida — 75,02 MWh e/año 3. Cantidad de emisiones evitadas de CO2 a la atmósfera — 61,89 tCO2/año Elementos principales de la instalación fotovoltaica: — módulos fotovoltaicos, — inversores, — baterías, — sistema de montaje, — infraestructura teletécnica. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Il progetto riguarda la costruzione di due impianti fotovoltaici con una capacità di 39,97 kW ciascuno, su terreni con numero di registrazione 1065/3 area 0001 a Strzyżów e 5474/8 distretto 0012 a Godowa, che produrrà energia elettrica per l'approvvigionamento degli edifici della società Browamator. È accettato di collegare l'impianto fotovoltaico alla rete distribuita, così come al sistema di accumulo di energia, che sarà una batteria di 3 batterie. L'obiettivo del progetto è quello di ridurre la domanda degli edifici di energia elettrica dalla combustione di combustibili fossili convenzionali installando fonti rinnovabili (fotocellule), migliorando la qualità dell'aria e proteggendo l'ambiente, nonché riducendo le emissioni di gas a effetto serra nell'atmosfera. Ridurre la domanda di energia elettrica dalla rete elettrica locale ridurrà i costi di manutenzione fissi degli edifici con infrastrutture di accompagnamento. Parametri di base dell'installazione fotovoltaica: 1. Potenza installata — 79,95 kWe 2. Quantità di energia elettrica prodotta — 75,02 MWh e/anno 3. Quantità di emissioni di CO2 evitate nell'atmosfera — 61,89 tCO2/anno Elementi principali dell'impianto fotovoltaico: — moduli fotovoltaici, — inverter, — batterie, — sistema di montaggio, — infrastruttura teletecnica. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt sa týka výstavby dvoch fotovoltických zariadení s kapacitou 39,97 kW na parcelách s registračnými číslami 1065/3 area 0001 v Strzyżówe a 5474/8 okresu 0012 v Godowe, ktoré budú vyrábať elektrickú energiu zásobujúcu budovy spoločnosti Browamator. Akceptuje sa pripojenie fotovoltaického systému k distribuovanej sieti, ako aj k systému uskladňovania energie, ktorý bude batériou 3 batérií. Cieľom projektu je znížiť dopyt budov po elektrickej energii zo spaľovania konvenčných fosílnych palív inštaláciou obnoviteľných zdrojov (fotobunky), zlepšením kvality ovzdušia a ochranou životného prostredia, ako aj znížením emisií skleníkových plynov do atmosféry. Znížením dopytu po elektrickej energii z miestnej elektrizačnej sústavy sa znížia fixné náklady na údržbu budov so sprievodnou infraštruktúrou. Základné parametre fotovoltaickej inštalácie: 1. Inštalovaný výkon – 79,95 kWe 2. Množstvo vyrobenej elektrickej energie – 75,02 MWh e/rok 3. Množstvo emisií CO2, ktorým sa zabránilo do atmosféry – 61,89 tCO2/rok Hlavné prvky fotovoltaickej inštalácie: fotovoltaické moduly, – meniče, – batérie, – montážny systém, – teletechnická infraštruktúra. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Projekt se týká výstavby dvou fotovoltaických zařízení o kapacitě 39,97 kW na pozemcích s registračním číslem 1065/3 plocha 0001 ve Strzyżówě a 5474/8 okresu 0012 v Godowě, která budou vyrábět elektřinu do budov společnosti Browamator. Je akceptováno připojení fotovoltaického systému k distribuované síti, stejně jako k systému pro ukládání energie, který bude baterií 3 baterií. Cílem projektu je snížit poptávku budov po elektřině ze spalování konvenčních fosilních paliv instalací obnovitelných zdrojů (fotočlánků), zlepšením kvality ovzduší a ochranou životního prostředí, jakož i snížením emisí skleníkových plynů do atmosféry. Snížení poptávky po elektřině z místní elektrické sítě sníží fixní náklady na údržbu budov s doprovodnou infrastrukturou. Základní parametry fotovoltaické instalace: 1. Instalovaný výkon – 79,95 kWe 2. Množství vyrobené elektřiny – 75,02 MWh e/rok 3. Množství emisí CO2 do atmosféry – 61,89 tCO2/rok Hlavní prvky fotovoltaického zařízení: — fotovoltaické moduly, – měniče, – baterie, – montážní systém, – teletechnická infrastruktura. (Czech)
29 November 2022
0 references
Projektet vedrører opførelse af to solcelleanlæg med en kapacitet på hver 39,97 kW på parceller med registreringsnummer 1065/3 område 0001 i Strzyżów og 5474/8-distriktet 0012 i Godowa, som skal producere elektricitet til virksomheden Browamators bygninger. Det accepteres at tilslutte fotovoltaisk system til det distribuerede netværk, samt til energilagringssystemet, som vil være et batteri på 3 batterier. Formålet med projektet er at reducere bygningers efterspørgsel efter elektricitet fra forbrænding af konventionelle fossile brændstoffer ved at installere vedvarende energikilder (fotoceller), forbedre luftkvaliteten og beskytte miljøet samt reducere udledningen af drivhusgasser i atmosfæren. En reduktion af efterspørgslen efter elektricitet fra det lokale elnet vil reducere de faste vedligeholdelsesomkostninger for bygninger med tilhørende infrastruktur. Grundlæggende parametre for fotovoltaisk installation: 1. Installeret effekt — 79,95 kWe 2. Produceret elmængde — 75,02 MWh e/år 3. Mængden af undgåede CO2-emissioner til atmosfæren — 61,89 tCO2/år Hovedelementer i solcelleanlægget: — fotovoltaiske moduler, — omformere, — batterier, — monteringssystem, — teleteknisk infrastruktur. (Danish)
29 November 2022
0 references
Hanke koskee kahden 39,97 kW:n suuruisen aurinkosähkölaitoksen rakentamista tontille, jonka rekisterinumero on 1065/3 pinta-alasta 0001 Strzyżówissa ja 5474/8 alueella 0012 Godowassa ja jotka tuottavat sähköä Browamator-yhtiön rakennuksiin. On hyväksytty liittää aurinkosähköjärjestelmä hajautettuun verkkoon sekä energian varastointijärjestelmään, joka on 3 pariston akku. Hankkeen tavoitteena on vähentää rakennusten perinteisten fossiilisten polttoaineiden poltosta saatavan sähkön kysyntää asentamalla uusiutuvia energialähteitä (valokennoja), parantamalla ilmanlaatua ja suojelemalla ympäristöä sekä vähentämällä kasvihuonekaasupäästöjä ilmakehään. Paikallisesta sähköverkosta saatavan sähkön kysynnän vähentäminen vähentää rakennusten kiinteitä ylläpitokustannuksia, joihin liittyy infrastruktuuria. Aurinkosähköasennuksen perusparametrit: 1. Asennettu teho – 79,95 kWe 2. Tuotetun sähkön määrä – 75,02 MWh e/vuosi 3. Ilmakehään joutuvien vältettyjen hiilidioksidipäästöjen määrä – 61,89 tCO2/vuosi Aurinkosähkölaitoksen pääelementit: — aurinkosähkömoduulit, – invertterit, – paristot, – asennusjärjestelmä, – teletekninen infrastruktuuri. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Το έργο αφορά την κατασκευή δύο φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων δυναμικότητας 39,97 kW έκαστη, σε οικόπεδα με αριθμό μητρώου 1065/3 εμβαδόν 0001 στο Strzyżów και 5474/8 στην περιοχή 0012 της Godowa, οι οποίες θα παράγουν ηλεκτρική ενέργεια για την προμήθεια των κτιρίων της εταιρείας Browamator. Είναι αποδεκτό να συνδεθεί το φωτοβολταϊκό σύστημα με το κατανεμημένο δίκτυο, καθώς και με το σύστημα αποθήκευσης ενέργειας, το οποίο θα είναι μια μπαταρία 3 μπαταριών. Στόχος του έργου είναι η μείωση της ζήτησης των κτιρίων για ηλεκτρική ενέργεια από την καύση συμβατικών ορυκτών καυσίμων με την εγκατάσταση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας (φωτοκύτταρα), τη βελτίωση της ποιότητας του αέρα και την προστασία του περιβάλλοντος, καθώς και τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου στην ατμόσφαιρα. Η μείωση της ζήτησης ηλεκτρικής ενέργειας από το τοπικό δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας θα μειώσει το σταθερό κόστος συντήρησης των κτιρίων με συνοδευτικές υποδομές. Βασικές παράμετροι της φωτοβολταϊκής εγκατάστασης: 1. Εγκατεστημένη ισχύς — 79,95 kWe 2. Ποσότητα παραγόμενης ηλεκτρικής ενέργειας — 75,02 MWh e/έτος 3. Ποσότητα αποφευγμένων εκπομπών CO2 στην ατμόσφαιρα — 61,89 tCO2/έτος Κύρια στοιχεία της φωτοβολταϊκής εγκατάστασης: — φωτοβολταϊκά στοιχεία, — αναστροφείς, — μπαταρίες, — σύστημα στερέωσης, — τηλετεχνική υποδομή. (Greek)
29 November 2022
0 references
El proyecto se refiere a la construcción de dos instalaciones fotovoltaicas con una capacidad de 39,97 kW cada una, en parcelas con número de matrícula 1065/3 área 0001 en Strzyżów y 5474/8 distrito 0012 en Godowa, que producirá electricidad abasteciendo los edificios de la empresa Browamator. Se acepta conectar el sistema fotovoltaico a la red distribuida, así como al sistema de almacenamiento de energía, que será una batería de 3 baterías. El objetivo del proyecto es reducir la demanda de electricidad de los edificios procedentes de la combustión de combustibles fósiles convencionales mediante la instalación de fuentes renovables (fotocélulas), la mejora de la calidad del aire y la protección del medio ambiente, así como la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero a la atmósfera. La reducción de la demanda de electricidad de la red eléctrica local reducirá los costes fijos de mantenimiento de los edificios con la infraestructura correspondiente. Parámetros básicos de la instalación fotovoltaica: 1. Potencia instalada — 79,95 kWe 2. Cantidad de electricidad producida — 75,02 MWh e/año 3. Cantidad de emisiones evitadas de CO2 a la atmósfera — 61,89 tCO2/año Elementos principales de la instalación fotovoltaica: — módulos fotovoltaicos, — inversores, — baterías, — sistema de montaje, — infraestructura teletécnica. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Il progetto riguarda la costruzione di due impianti fotovoltaici con una capacità di 39,97 kW ciascuno, su terreni con numero di registrazione 1065/3 area 0001 a Strzyżów e 5474/8 distretto 0012 a Godowa, che produrrà energia elettrica per l'approvvigionamento degli edifici della società Browamator. È accettato di collegare l'impianto fotovoltaico alla rete distribuita, così come al sistema di accumulo di energia, che sarà una batteria di 3 batterie. L'obiettivo del progetto è quello di ridurre la domanda degli edifici di energia elettrica dalla combustione di combustibili fossili convenzionali installando fonti rinnovabili (fotocellule), migliorando la qualità dell'aria e proteggendo l'ambiente, nonché riducendo le emissioni di gas a effetto serra nell'atmosfera. Ridurre la domanda di energia elettrica dalla rete elettrica locale ridurrà i costi di manutenzione fissi degli edifici con infrastrutture di accompagnamento. Parametri di base dell'installazione fotovoltaica: 1. Potenza installata — 79,95 kWe 2. Quantità di energia elettrica prodotta — 75,02 MWh e/anno 3. Quantità di emissioni di CO2 evitate nell'atmosfera — 61,89 tCO2/anno Elementi principali dell'impianto fotovoltaico: — moduli fotovoltaici, — inverter, — batterie, — sistema di montaggio, — infrastruttura teletecnica. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt se nanaša na gradnjo dveh fotonapetostnih naprav z zmogljivostjo 39,97 kW na parcelah z registrsko številko 1065/3 površine 0001 v Strzyżówu in 5474/8 okrožju 0012 v Godowi, ki bodo proizvajale električno energijo za oskrbo stavb družbe Browamator. Sprejeto je, da se fotovoltaični sistem priključi na porazdeljeno omrežje, kot tudi na sistem za shranjevanje energije, ki bo baterija treh baterij. Cilj projekta je zmanjšati povpraševanje stavb po električni energiji iz zgorevanja konvencionalnih fosilnih goriv z namestitvijo obnovljivih virov (fotocelic), izboljšanjem kakovosti zraka in varstvom okolja ter zmanjšanjem emisij toplogrednih plinov v ozračje. Zmanjšanje povpraševanja po električni energiji iz lokalnega elektroenergetskega omrežja bo zmanjšalo fiksne stroške vzdrževanja stavb s spremljajočo infrastrukturo. Osnovni parametri fotovoltaične namestitve: 1. Inštalirana moč – 79,95 kWe 2. Količina proizvedene električne energije – 75,02 MWh e/leto 3. Količina preprečenih emisij CO2 v ozračje – 61,89 tCO2/leto Glavni elementi fotonapetostne naprave: — fotovoltaični moduli, – inverterji, – baterije, – montažni sistem, – teletehniška infrastruktura. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt két, egyenként 39,97 kW teljesítményű fotovoltaikus létesítmény megépítésére irányul, Strzyżówban 1065/3 0001 területű telken és Godowa 5474/8. kerületében 0012-es körzetben, amelyek a Browamator vállalat épületeinek villamosenergia-ellátását fogják előállítani. Elfogadott, hogy a fotovoltaikus rendszert összekapcsolják az elosztott hálózattal, valamint az energiatároló rendszerrel, amely egy 3 elemből álló akkumulátor lesz. A projekt célja az épületek hagyományos fosszilis tüzelőanyagok égetéséből származó villamosenergia-igényének csökkentése megújuló energiaforrások (fotocellák) telepítésével, a levegőminőség javítása és a környezet védelme, valamint az üvegházhatású gázok légkörbe történő kibocsátásának csökkentése. A helyi villamosenergia-hálózatból származó villamos energia iránti kereslet csökkentése csökkenteni fogja a kísérő infrastruktúrával rendelkező épületek állandó karbantartási költségeit. A fotovoltaikus telepítés alapvető paraméterei: 1. Beépített teljesítmény – 79,95 kWe 2. A termelt villamos energia mennyisége – 75,02 MWh e/év 3. A légkörbe történő CO2-kibocsátás elkerülése – 61,89 t CO2/év A fotovoltaikus létesítmény fő elemei: – fotovoltaikus modulok, – inverterek, – akkumulátorok, – szerelési rendszer, – teletechnikai infrastruktúra. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekt sa týka výstavby dvoch fotovoltických zariadení s kapacitou 39,97 kW na parcelách s registračnými číslami 1065/3 area 0001 v Strzyżówe a 5474/8 okresu 0012 v Godowe, ktoré budú vyrábať elektrickú energiu zásobujúcu budovy spoločnosti Browamator. Akceptuje sa pripojenie fotovoltaického systému k distribuovanej sieti, ako aj k systému uskladňovania energie, ktorý bude batériou 3 batérií. Cieľom projektu je znížiť dopyt budov po elektrickej energii zo spaľovania konvenčných fosílnych palív inštaláciou obnoviteľných zdrojov (fotobunky), zlepšením kvality ovzdušia a ochranou životného prostredia, ako aj znížením emisií skleníkových plynov do atmosféry. Znížením dopytu po elektrickej energii z miestnej elektrizačnej sústavy sa znížia fixné náklady na údržbu budov so sprievodnou infraštruktúrou. Základné parametre fotovoltaickej inštalácie: 1. Inštalovaný výkon – 79,95 kWe 2. Množstvo vyrobenej elektrickej energie – 75,02 MWh e/rok 3. Množstvo emisií CO2, ktorým sa zabránilo do atmosféry – 61,89 tCO2/rok Hlavné prvky fotovoltaickej inštalácie: fotovoltaické moduly, – meniče, – batérie, – montážny systém, – teletechnická infraštruktúra. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Het project betreft de bouw van twee fotovoltaïsche installaties met een capaciteit van 39,97 kW, op percelen met registratienummers 1065/3 area 0001 in Strzyżów en 5474/8 district 0012 in Godowa, die elektriciteit zal produceren voor de gebouwen van de onderneming Browamator. Het wordt geaccepteerd om het fotovoltaïsche systeem aan te sluiten op het gedistribueerde netwerk, evenals op het energieopslagsysteem, dat een batterij van 3 batterijen zal zijn. Het doel van het project is de vraag van gebouwen naar elektriciteit uit de verbranding van conventionele fossiele brandstoffen te verminderen door hernieuwbare bronnen (fotocellen) te installeren, de luchtkwaliteit te verbeteren en het milieu te beschermen en de uitstoot van broeikasgassen in de atmosfeer te verminderen. Het verminderen van de vraag naar elektriciteit uit het lokale elektriciteitsnet zal de vaste onderhoudskosten van gebouwen met bijbehorende infrastructuur verminderen. Basisparameters van fotovoltaïsche installatie: 1. Geïnstalleerd vermogen — 79,95 kWe 2. Hoeveelheid geproduceerde elektriciteit — 75,02 MWh e/jaar 3. Hoeveelheid vermeden CO2-emissies in de atmosfeer — 61,89 tCO2/jaar Belangrijkste elementen van de fotovoltaïsche installatie: — fotovoltaïsche modules, — omvormers, — batterijen, — montagesysteem, — teletechnische infrastructuur. (Dutch)
29 November 2022
0 references
O projeto diz respeito à construção de duas instalações fotovoltaicas com uma capacidade de 39,97 kW cada, em parcelas com números de registo 1065/3 area 0001 em Strzyżów e 5474/8 0012 em Godowa, que produzirão eletricidade para abastecer os edifícios da empresa Browamator. Aceita-se conectar o sistema fotovoltaico à rede distribuída, bem como ao sistema de armazenamento de energia, que será uma pilha de 3 pilhas. O objetivo do projeto é reduzir a procura de eletricidade dos edifícios a partir da combustão de combustíveis fósseis convencionais através da instalação de fontes renováveis (fotocélulas), da melhoria da qualidade do ar e da proteção do ambiente, bem como da redução das emissões de gases com efeito de estufa para a atmosfera. A redução da procura de eletricidade da rede elétrica local reduzirá os custos fixos de manutenção dos edifícios com infraestruturas de acompanhamento. Parâmetros básicos da instalação fotovoltaica: 1. Potência instalada — 79,95 kWe 2. Quantidade de eletricidade produzida — 75,02 MWh e/ano 3. Quantidade de emissões de CO2 evitadas para a atmosfera — 61,89 tCO2/ano Principais elementos da instalação fotovoltaica: — módulos fotovoltaicos, — inversores, — pilhas, — sistema de montagem, — infraestrutura teletécnica. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Проектът се отнася до изграждането на две фотоволтаични инсталации с капацитет 39,97 kW всяка върху парцели с регистрационен номер 1065/3 площ 0001 в Strzyżów и 5474/8 област 0012 в Годова, които ще произвеждат електроенергия за снабдяване на сградите на дружеството Browamator. Приема се да се свърже фотоволтаичната система към разпределената мрежа, както и към системата за съхранение на енергия, която ще бъде батерия от 3 батерии. Целта на проекта е да се намали търсенето на електроенергия в сградите от изгарянето на конвенционални изкопаеми горива чрез инсталиране на възобновяеми източници (фотоклетки), подобряване на качеството на въздуха и опазване на околната среда, както и намаляване на емисиите на парникови газове в атмосферата. Намаляването на търсенето на електроенергия от местната електропреносна мрежа ще намали постоянните разходи за поддръжка на сградите със съпътстваща инфраструктура. Основни параметри на фотоволтаичната инсталация: 1. Инсталирана мощност — 79,95 kWe 2. Количество произведена електроенергия — 75,02 MWh e/година 3. Количество избегнати емисии на CO2 в атмосферата — 61,89 tCO2/година Основни елементи на фотоволтаичната инсталация: — фотоволтаични модули, — инвертори, — батерии, — монтажна система, — телетехническа инфраструктура. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekt hõlmab kahe 39,97 kW võimsusega fotogalvaanilise seadme ehitamist Strzyżówis asuvatele kinnistutele registrinumbriga 1065/3 ala 0001 ja Godowas 5474/8 kreisi 0012, kus toodetakse elektrit, mis varustab äriühingu Browamator hooneid. On lubatud ühendada fotogalvaaniline süsteem hajutatud võrguga, samuti energiasalvestussüsteemiga, mis on 3 akuga aku. Projekti eesmärk on vähendada hoonete nõudlust tavapäraste fossiilkütuste põletamisel tekkiva elektri järele, paigaldades taastuvad energiaallikad (fotoelemendid), parandades õhu kvaliteeti ja kaitstes keskkonda ning vähendades kasvuhoonegaaside heidet atmosfääri. Kohaliku elektrivõrgu elektrinõudluse vähendamine vähendab hoonete püsihoolduskulusid koos kaasneva taristuga. Fotogalvaanilise paigalduse põhiparameetrid: 1. Paigaldatud võimsus – 79,95 kWe 2. Toodetud elektrienergia kogus – 75,02 MWh e/aastas 3. Välditud CO2-heite kogus atmosfääri – 61,89 tCO2/aasta fotogalvaanilise käitise põhielemendid: – fotogalvaanilised moodulid, – inverterid, – patareid, – paigaldussüsteem, – teletehniline infrastruktuur. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Projektet avser uppförande av två solcellsanläggningar med en kapacitet på 39,97 kW vardera, på tomter med registreringsnummer 1065/3 area 0001 i Strzyżów och 5474/8 distrikt 0012 i Godowa, som kommer att producera el som försörjer byggnaderna i företaget Browamator. Det accepteras att ansluta solcellssystemet till det distribuerade nätverket, samt till energilagringssystemet, som kommer att vara ett batteri med 3 batterier. Syftet med projektet är att minska byggnaders efterfrågan på el från förbränning av konventionella fossila bränslen genom att installera förnybara källor (fotoceller), förbättra luftkvaliteten och skydda miljön samt minska utsläppen av växthusgaser i atmosfären. Att minska efterfrågan på el från det lokala elnätet kommer att minska de fasta underhållskostnaderna för byggnader med tillhörande infrastruktur. Grundläggande parametrar för solcellsinstallation: 1. Installerad effekt – 79,95 kWe 2. Mängden producerad el – 75,02 MWh e/år 3. Mängd undvikna koldioxidutsläpp i atmosfären – 61,89 tCO2/år Huvuddelar av solcellsanläggningen: — solcellsmoduler, – växelriktare, – batterier, – monteringssystem, – teleteknisk infrastruktur. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projektas susijęs su dviejų fotovoltinių įrenginių, kurių kiekvieno galia yra 39,97 kW, statyba sklypuose, kurių registracijos numeriai yra 1065/3 ploto 0001 Strzyżów ir 5474/8 rajone 0012 Godowa, kurie gamins elektros energiją bendrovės „Browamator“ pastatams tiekti. Leidžiama fotoelektros sistemą prijungti prie paskirstytojo tinklo, taip pat prie energijos kaupimo sistemos, kuri bus 3 baterijų baterija. Projekto tikslas – sumažinti pastatų elektros energijos poreikį deginant tradicinį iškastinį kurą, diegiant atsinaujinančius išteklius (nuotraukas), gerinant oro kokybę ir saugant aplinką, taip pat mažinant į atmosferą išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį. Sumažinus vietos elektros energijos tinklo elektros energijos paklausą, sumažės pastoviosios pastatų su atitinkama infrastruktūra priežiūros išlaidos. Pagrindiniai fotoelektros įrengimo parametrai: 1. Įdiegta galia – 79,95 kWe 2. Pagamintos elektros energijos kiekis – 75,02 MWh per metus 3. Į atmosferą neišmestas CO2 kiekis – 61,89 tCO2/metai Pagrindiniai fotovoltinio įrenginio elementai: – fotovoltiniai moduliai, – keitikliai, – baterijos, – montavimo sistema, – teletechninė infrastruktūra. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Proiectul vizează construirea a două instalații fotovoltaice cu o capacitate de 39,97 kW fiecare, pe parcele cu numărul de înregistrare 1065/3 suprafață 0001 în Strzyżów și 5474/8 districtul 0012 din Godowa, care vor produce energie electrică pentru alimentarea clădirilor companiei Browamator. Se acceptă conectarea sistemului fotovoltaic la rețeaua distribuită, precum și la sistemul de stocare a energiei, care va fi o baterie de 3 baterii. Scopul proiectului este de a reduce cererea de energie electrică a clădirilor din arderea combustibililor fosili convenționali prin instalarea de surse regenerabile (fotocelule), îmbunătățirea calității aerului și protejarea mediului, precum și reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră în atmosferă. Reducerea cererii de energie electrică din rețeaua electrică locală va reduce costurile fixe de întreținere a clădirilor cu infrastructură însoțitoare. Parametrii de bază ai instalației fotovoltaice: 1. Putere instalată – 79,95 kWe 2. Cantitatea de energie electrică produsă – 75,02 MWh e/an 3. Cantitatea de emisii de CO2 evitate în atmosferă – 61,89 tCO2/an Principalele elemente ale instalației fotovoltaice: — module fotovoltaice, – invertoare, – baterii, – sistem de montare, – infrastructură teletehnică. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekts attiecas uz divu fotoelementu iekārtu ar jaudu 39,97 kW būvniecību zemes gabalos ar reģistrācijas numuru 1065/3 platība 0001 Strzyżów un 5474/8 rajonā 0012 Godowa, kas ražos elektroenerģiju uzņēmuma Browamator ēkām. Ir pieņemts savienot fotoelementu sistēmu ar sadalīto tīklu, kā arī enerģijas uzkrāšanas sistēmu, kas būs baterija ar 3 baterijām. Projekta mērķis ir samazināt ēku pieprasījumu pēc elektroenerģijas no tradicionālā fosilā kurināmā sadedzināšanas, uzstādot atjaunojamos energoresursus (fotoelementus), uzlabojot gaisa kvalitāti un aizsargājot vidi, kā arī samazinot siltumnīcefekta gāzu emisijas atmosfērā. Samazinot pieprasījumu pēc elektroenerģijas no vietējā elektrotīkla, samazināsies nemainīgās uzturēšanas izmaksas ēkām ar pievienoto infrastruktūru. Fotoelementu uzstādīšanas pamatparametri: 1. Uzstādītā jauda — 79,95 kWe 2. Saražotās elektroenerģijas daudzums — 75,02 MWh e/gadā 3. Novērsto CO2 emisiju daudzums atmosfērā — 61,89 tCO2/gadā Galvenie fotoelementu iekārtas elementi: — fotoelementu moduļi, — invertori, — baterijas, — montāžas sistēma, — teletehniskā infrastruktūra. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ żewġ installazzjonijiet fotovoltajċi b’kapaċità ta’ 39.97 kW kull wieħed, fuq plottijiet bin-numri ta’ reġistrazzjoni 1065/3 żona 0001 fi Strzyżów u 5474/8 distrett 0012 f’Godowa, li se jipproduċu l-elettriku li jforni l-bini tal-kumpanija Browamator. Huwa aċċettat li s-sistema fotovoltajka tiġi konnessa man-netwerk distribwit, kif ukoll mas-sistema tal-ħżin tal-enerġija, li se tkun batterija ta’ 3 batteriji. L-għan tal-proġett huwa li jnaqqas id-domanda tal-bini għall-elettriku mill-kombustjoni ta’ fjuwils fossili konvenzjonali permezz tal-installazzjoni ta’ sorsi rinnovabbli (fotoċelloli), it-titjib tal-kwalità tal-arja u l-protezzjoni tal-ambjent, kif ukoll it-tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ gassijiet serra fl-atmosfera. It-tnaqqis tad-domanda għall-elettriku mill-grilja lokali tal-elettriku se jnaqqas l-ispejjeż fissi tal-manutenzjoni tal-bini b’infrastruttura li takkumpanjah. Parametri bażiċi tal-installazzjoni fotovoltajka: 1. Enerġija installata — 79.95 kWe 2. Ammont ta’ elettriku prodott — 75.02 MWh e/sena 3. L-ammont ta’ emissjonijiet ta’ CO2 evitati fl-atmosfera — 61.89 tCO2/sena Elementi ewlenin tal-installazzjoni fotovoltajka: — moduli fotovoltajċi, — invertituri, — batteriji, — sistema ta ‘immuntar, — infrastruttura teleteknika. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Baineann an tionscadal le tógáil dhá fhearas fótavoltach le hacmhainn 39.97 kW an ceann, ar phlotaí le huimhreacha clárúcháin 1065/3 ceantar 0001 i Strzyżów agus 5474/8 dúiche 0012 i Godowa, a tháirgeann leictreachas a sholáthraíonn foirgnimh na cuideachta Browamator. Glactar leis an gcóras fótavoltach a nascadh leis an líonra dáilte, chomh maith leis an gcóras stórála fuinnimh, a bheidh ina cheallraí de 3 cadhnraí. Is é is aidhm don tionscadal éileamh foirgneamh ar leictreachas ó dhóchán gnáthbhreoslaí iontaise a laghdú trí fhoinsí in-athnuaite (fótachealla) a shuiteáil, cáilíocht an aeir a fheabhsú agus an comhshaol a chosaint, chomh maith le hastaíochtaí gás ceaptha teasa isteach san atmaisféar a laghdú. Má laghdaítear an t-éileamh ar leictreachas ón eangach leictreachais áitiúil laghdófar costais sheasta chothabhála foirgneamh a bhfuil bonneagar tionlacain acu. Paraiméadair bhunúsacha de shuiteáil fhótavoltach: 1. Cumhacht suiteáilte — 79.95 kWe 2. Méid an leictreachais arna tháirgeadh — 75.02 MWh e/bliain 3. Méid na n-astaíochtaí CO2 a seachnaíodh isteach san atmaisféar — 61.89 tCO2/bliain Príomheilimintí na suiteála fótavoltaí: — modúil fhótavoltacha, — inbhéartóirí, — cadhnraí, — córas gléasta, — bonneagar teileaiteicniúil. (Irish)
29 November 2022
0 references
Projekt hõlmab kahe 39,97 kW võimsusega fotogalvaanilise seadme ehitamist Strzyżówis asuvatele kinnistutele registrinumbriga 1065/3 ala 0001 ja Godowas 5474/8 kreisi 0012, kus toodetakse elektrit, mis varustab äriühingu Browamator hooneid. On lubatud ühendada fotogalvaaniline süsteem hajutatud võrguga, samuti energiasalvestussüsteemiga, mis on 3 akuga aku. Projekti eesmärk on vähendada hoonete nõudlust tavapäraste fossiilkütuste põletamisel tekkiva elektri järele, paigaldades taastuvad energiaallikad (fotoelemendid), parandades õhu kvaliteeti ja kaitstes keskkonda ning vähendades kasvuhoonegaaside heidet atmosfääri. Kohaliku elektrivõrgu elektrinõudluse vähendamine vähendab hoonete püsihoolduskulusid koos kaasneva taristuga. Fotogalvaanilise paigalduse põhiparameetrid: 1. Paigaldatud võimsus – 79,95 kWe 2. Toodetud elektrienergia kogus – 75,02 MWh e/aastas 3. Välditud CO2-heite kogus atmosfääri – 61,89 tCO2/aasta fotogalvaanilise käitise põhielemendid: – fotogalvaanilised moodulid, – inverterid, – patareid, – paigaldussüsteem, – teletehniline infrastruktuur. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Proiectul vizează construirea a două instalații fotovoltaice cu o capacitate de 39,97 kW fiecare, pe parcele cu numărul de înregistrare 1065/3 suprafață 0001 în Strzyżów și 5474/8 districtul 0012 din Godowa, care vor produce energie electrică pentru alimentarea clădirilor companiei Browamator. Se acceptă conectarea sistemului fotovoltaic la rețeaua distribuită, precum și la sistemul de stocare a energiei, care va fi o baterie de 3 baterii. Scopul proiectului este de a reduce cererea de energie electrică a clădirilor din arderea combustibililor fosili convenționali prin instalarea de surse regenerabile (fotocelule), îmbunătățirea calității aerului și protejarea mediului, precum și reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră în atmosferă. Reducerea cererii de energie electrică din rețeaua electrică locală va reduce costurile fixe de întreținere a clădirilor cu infrastructură însoțitoare. Parametrii de bază ai instalației fotovoltaice: 1. Putere instalată – 79,95 kWe 2. Cantitatea de energie electrică produsă – 75,02 MWh e/an 3. Cantitatea de emisii de CO2 evitate în atmosferă – 61,89 tCO2/an Principalele elemente ale instalației fotovoltaice: — module fotovoltaice, – invertoare, – baterii, – sistem de montare, – infrastructură teletehnică. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Το έργο αφορά την κατασκευή δύο φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων δυναμικότητας 39,97 kW έκαστη, σε οικόπεδα με αριθμό μητρώου 1065/3 εμβαδόν 0001 στο Strzyżów και 5474/8 στην περιοχή 0012 της Godowa, οι οποίες θα παράγουν ηλεκτρική ενέργεια για την προμήθεια των κτιρίων της εταιρείας Browamator. Είναι αποδεκτό να συνδεθεί το φωτοβολταϊκό σύστημα με το κατανεμημένο δίκτυο, καθώς και με το σύστημα αποθήκευσης ενέργειας, το οποίο θα είναι μια μπαταρία 3 μπαταριών. Στόχος του έργου είναι η μείωση της ζήτησης των κτιρίων για ηλεκτρική ενέργεια από την καύση συμβατικών ορυκτών καυσίμων με την εγκατάσταση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας (φωτοκύτταρα), τη βελτίωση της ποιότητας του αέρα και την προστασία του περιβάλλοντος, καθώς και τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου στην ατμόσφαιρα. Η μείωση της ζήτησης ηλεκτρικής ενέργειας από το τοπικό δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας θα μειώσει το σταθερό κόστος συντήρησης των κτιρίων με συνοδευτικές υποδομές. Βασικές παράμετροι της φωτοβολταϊκής εγκατάστασης: 1. Εγκατεστημένη ισχύς — 79,95 kWe 2. Ποσότητα παραγόμενης ηλεκτρικής ενέργειας — 75,02 MWh e/έτος 3. Ποσότητα αποφευγμένων εκπομπών CO2 στην ατμόσφαιρα — 61,89 tCO2/έτος Κύρια στοιχεία της φωτοβολταϊκής εγκατάστασης: — φωτοβολταϊκά στοιχεία, — αναστροφείς, — μπαταρίες, — σύστημα στερέωσης, — τηλετεχνική υποδομή. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projekt sa týka výstavby dvoch fotovoltických zariadení s kapacitou 39,97 kW na parcelách s registračnými číslami 1065/3 area 0001 v Strzyżówe a 5474/8 okresu 0012 v Godowe, ktoré budú vyrábať elektrickú energiu zásobujúcu budovy spoločnosti Browamator. Akceptuje sa pripojenie fotovoltaického systému k distribuovanej sieti, ako aj k systému uskladňovania energie, ktorý bude batériou 3 batérií. Cieľom projektu je znížiť dopyt budov po elektrickej energii zo spaľovania konvenčných fosílnych palív inštaláciou obnoviteľných zdrojov (fotobunky), zlepšením kvality ovzdušia a ochranou životného prostredia, ako aj znížením emisií skleníkových plynov do atmosféry. Znížením dopytu po elektrickej energii z miestnej elektrizačnej sústavy sa znížia fixné náklady na údržbu budov so sprievodnou infraštruktúrou. Základné parametre fotovoltaickej inštalácie: 1. Inštalovaný výkon – 79,95 kWe 2. Množstvo vyrobenej elektrickej energie – 75,02 MWh e/rok 3. Množstvo emisií CO2, ktorým sa zabránilo do atmosféry – 61,89 tCO2/rok Hlavné prvky fotovoltaickej inštalácie: fotovoltaické moduly, – meniče, – batérie, – montážny systém, – teletechnická infraštruktúra. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Hanke koskee kahden 39,97 kW:n suuruisen aurinkosähkölaitoksen rakentamista tontille, jonka rekisterinumero on 1065/3 pinta-alasta 0001 Strzyżówissa ja 5474/8 alueella 0012 Godowassa ja jotka tuottavat sähköä Browamator-yhtiön rakennuksiin. On hyväksytty liittää aurinkosähköjärjestelmä hajautettuun verkkoon sekä energian varastointijärjestelmään, joka on 3 pariston akku. Hankkeen tavoitteena on vähentää rakennusten perinteisten fossiilisten polttoaineiden poltosta saatavan sähkön kysyntää asentamalla uusiutuvia energialähteitä (valokennoja), parantamalla ilmanlaatua ja suojelemalla ympäristöä sekä vähentämällä kasvihuonekaasupäästöjä ilmakehään. Paikallisesta sähköverkosta saatavan sähkön kysynnän vähentäminen vähentää rakennusten kiinteitä ylläpitokustannuksia, joihin liittyy infrastruktuuria. Aurinkosähköasennuksen perusparametrit: 1. Asennettu teho – 79,95 kWe 2. Tuotetun sähkön määrä – 75,02 MWh e/vuosi 3. Ilmakehään joutuvien vältettyjen hiilidioksidipäästöjen määrä – 61,89 tCO2/vuosi Aurinkosähkölaitoksen pääelementit: — aurinkosähkömoduulit, – invertterit, – paristot, – asennusjärjestelmä, – teletekninen infrastruktuuri. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Il progetto riguarda la costruzione di due impianti fotovoltaici con una capacità di 39,97 kW ciascuno, su terreni con numero di registrazione 1065/3 area 0001 a Strzyżów e 5474/8 distretto 0012 a Godowa, che produrrà energia elettrica per l'approvvigionamento degli edifici della società Browamator. È accettato di collegare l'impianto fotovoltaico alla rete distribuita, così come al sistema di accumulo di energia, che sarà una batteria di 3 batterie. L'obiettivo del progetto è quello di ridurre la domanda degli edifici di energia elettrica dalla combustione di combustibili fossili convenzionali installando fonti rinnovabili (fotocellule), migliorando la qualità dell'aria e proteggendo l'ambiente, nonché riducendo le emissioni di gas a effetto serra nell'atmosfera. Ridurre la domanda di energia elettrica dalla rete elettrica locale ridurrà i costi di manutenzione fissi degli edifici con infrastrutture di accompagnamento. Parametri di base dell'installazione fotovoltaica: 1. Potenza installata — 79,95 kWe 2. Quantità di energia elettrica prodotta — 75,02 MWh e/anno 3. Quantità di emissioni di CO2 evitate nell'atmosfera — 61,89 tCO2/anno Elementi principali dell'impianto fotovoltaico: — moduli fotovoltaici, — inverter, — batterie, — sistema di montaggio, — infrastruttura teletecnica. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt se týká výstavby dvou fotovoltaických zařízení o kapacitě 39,97 kW na pozemcích s registračním číslem 1065/3 plocha 0001 ve Strzyżówě a 5474/8 okresu 0012 v Godowě, která budou vyrábět elektřinu do budov společnosti Browamator. Je akceptováno připojení fotovoltaického systému k distribuované síti, stejně jako k systému pro ukládání energie, který bude baterií 3 baterií. Cílem projektu je snížit poptávku budov po elektřině ze spalování konvenčních fosilních paliv instalací obnovitelných zdrojů (fotočlánků), zlepšením kvality ovzduší a ochranou životního prostředí, jakož i snížením emisí skleníkových plynů do atmosféry. Snížení poptávky po elektřině z místní elektrické sítě sníží fixní náklady na údržbu budov s doprovodnou infrastrukturou. Základní parametry fotovoltaické instalace: 1. Instalovaný výkon – 79,95 kWe 2. Množství vyrobené elektřiny – 75,02 MWh e/rok 3. Množství emisí CO2 do atmosféry – 61,89 tCO2/rok Hlavní prvky fotovoltaického zařízení: — fotovoltaické moduly, – měniče, – baterie, – montážní systém, – teletechnická infrastruktura. (Czech)
29 November 2022
0 references
Le projet concerne la construction de deux installations photovoltaïques d’une capacité de 39,97 kW chacune, sur des parcelles portant les numéros d’immatriculation 1065/3 zone 0001 à Strzyżów et 5474/8 district 0012 à Godowa, qui produiront l’électricité alimentant les bâtiments de la société Browamator. Il est accepté de connecter le système photovoltaïque au réseau distribué, ainsi qu’au système de stockage d’énergie, qui sera une batterie de 3 batteries. L’objectif du projet est de réduire la demande d’électricité des bâtiments provenant de la combustion de combustibles fossiles conventionnels par l’installation de sources renouvelables (photocellules), l’amélioration de la qualité de l’air et la protection de l’environnement, ainsi que la réduction des émissions de gaz à effet de serre dans l’atmosphère. La réduction de la demande d’électricité provenant du réseau électrique local réduira les coûts fixes d’entretien des bâtiments avec l’infrastructure qui l’accompagne. Paramètres de base de l’installation photovoltaïque: 1. Puissance installée — 79,95 kWe 2. Quantité d’électricité produite — 75,02 MWh e/an 3. Quantité d’émissions de CO2 évitées dans l’atmosphère — 61,89 tCO2/an Principaux éléments de l’installation photovoltaïque: — modules photovoltaïques, — onduleurs, — batteries, — système de montage, — infrastructure télétechnique. (French)
29 November 2022
0 references
Baineann an tionscadal le tógáil dhá fhearas fótavoltach le hacmhainn 39.97 kW an ceann, ar phlotaí le huimhreacha clárúcháin 1065/3 ceantar 0001 i Strzyżów agus 5474/8 dúiche 0012 i Godowa, a tháirgeann leictreachas a sholáthraíonn foirgnimh na cuideachta Browamator. Glactar leis an gcóras fótavoltach a nascadh leis an líonra dáilte, chomh maith leis an gcóras stórála fuinnimh, a bheidh ina cheallraí de 3 cadhnraí. Is é is aidhm don tionscadal éileamh foirgneamh ar leictreachas ó dhóchán gnáthbhreoslaí iontaise a laghdú trí fhoinsí in-athnuaite (fótachealla) a shuiteáil, cáilíocht an aeir a fheabhsú agus an comhshaol a chosaint, chomh maith le hastaíochtaí gás ceaptha teasa isteach san atmaisféar a laghdú. Má laghdaítear an t-éileamh ar leictreachas ón eangach leictreachais áitiúil laghdófar costais sheasta chothabhála foirgneamh a bhfuil bonneagar tionlacain acu. Paraiméadair bhunúsacha de shuiteáil fhótavoltach: 1. Cumhacht suiteáilte — 79.95 kWe 2. Méid an leictreachais arna tháirgeadh — 75.02 MWh e/bliain 3. Méid na n-astaíochtaí CO2 a seachnaíodh isteach san atmaisféar — 61.89 tCO2/bliain Príomheilimintí na suiteála fótavoltaí: — modúil fhótavoltacha, — inbhéartóirí, — cadhnraí, — córas gléasta, — bonneagar teileaiteicniúil. (Irish)
29 November 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ żewġ installazzjonijiet fotovoltajċi b’kapaċità ta’ 39.97 kW kull wieħed, fuq plottijiet bin-numri ta’ reġistrazzjoni 1065/3 żona 0001 fi Strzyżów u 5474/8 distrett 0012 f’Godowa, li se jipproduċu l-elettriku li jforni l-bini tal-kumpanija Browamator. Huwa aċċettat li s-sistema fotovoltajka tiġi konnessa man-netwerk distribwit, kif ukoll mas-sistema tal-ħżin tal-enerġija, li se tkun batterija ta’ 3 batteriji. L-għan tal-proġett huwa li jnaqqas id-domanda tal-bini għall-elettriku mill-kombustjoni ta’ fjuwils fossili konvenzjonali permezz tal-installazzjoni ta’ sorsi rinnovabbli (fotoċelloli), it-titjib tal-kwalità tal-arja u l-protezzjoni tal-ambjent, kif ukoll it-tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ gassijiet serra fl-atmosfera. It-tnaqqis tad-domanda għall-elettriku mill-grilja lokali tal-elettriku se jnaqqas l-ispejjeż fissi tal-manutenzjoni tal-bini b’infrastruttura li takkumpanjah. Parametri bażiċi tal-installazzjoni fotovoltajka: 1. Enerġija installata — 79.95 kWe 2. Ammont ta’ elettriku prodott — 75.02 MWh e/sena 3. L-ammont ta’ emissjonijiet ta’ CO2 evitati fl-atmosfera — 61.89 tCO2/sena Elementi ewlenin tal-installazzjoni fotovoltajka: — moduli fotovoltajċi, — invertituri, — batteriji, — sistema ta ‘immuntar, — infrastruttura teleteknika. (Maltese)
29 November 2022
0 references
O projeto diz respeito à construção de duas instalações fotovoltaicas com uma capacidade de 39,97 kW cada, em parcelas com números de registo 1065/3 area 0001 em Strzyżów e 5474/8 0012 em Godowa, que produzirão eletricidade para abastecer os edifícios da empresa Browamator. Aceita-se conectar o sistema fotovoltaico à rede distribuída, bem como ao sistema de armazenamento de energia, que será uma pilha de 3 pilhas. O objetivo do projeto é reduzir a procura de eletricidade dos edifícios a partir da combustão de combustíveis fósseis convencionais através da instalação de fontes renováveis (fotocélulas), da melhoria da qualidade do ar e da proteção do ambiente, bem como da redução das emissões de gases com efeito de estufa para a atmosfera. A redução da procura de eletricidade da rede elétrica local reduzirá os custos fixos de manutenção dos edifícios com infraestruturas de acompanhamento. Parâmetros básicos da instalação fotovoltaica: 1. Potência instalada — 79,95 kWe 2. Quantidade de eletricidade produzida — 75,02 MWh e/ano 3. Quantidade de emissões de CO2 evitadas para a atmosfera — 61,89 tCO2/ano Principais elementos da instalação fotovoltaica: — módulos fotovoltaicos, — inversores, — pilhas, — sistema de montagem, — infraestrutura teletécnica. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekt se odnosi na izgradnju dvaju fotonaponskih postrojenja kapaciteta 39,97 kW, na parcelama s registracijskim brojevima 1065/3 područje 0001 u Strzyżówu i 5474/8 okrugu 0012 u Godowi, koje će proizvoditi električnu energiju koja opskrbljuje zgrade tvrtke Browamator. Prihvaća se povezivanje fotonaponskog sustava na distribuiranu mrežu, kao i na sustav za pohranu energije, koji će biti baterija od 3 baterije. Cilj projekta je smanjiti potražnju zgrada za električnom energijom iz izgaranja konvencionalnih fosilnih goriva ugradnjom obnovljivih izvora (fotostanica), poboljšanjem kvalitete zraka i zaštitom okoliša, kao i smanjenjem emisija stakleničkih plinova u atmosferu. Smanjenjem potražnje za električnom energijom iz lokalne elektroenergetske mreže smanjit će se fiksni troškovi održavanja zgrada s pratećom infrastrukturom. Osnovni parametri fotonaponske instalacije: 1. Instalirana snaga – 79,95 kWe 2. Količina proizvedene električne energije – 75,02 MWh e/godina 3. Količina izbjegnutih emisija CO2 u atmosferu – 61,89 tCO2/godina Glavni elementi fotonaponskog postrojenja: fotonaponski moduli, pretvarači, baterije, montažni sustavi, teletehnička infrastruktura. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Das Projekt betrifft den Bau von zwei Photovoltaikanlagen mit einer Leistung von je 39,97 kW auf Grundstücken mit den Registrierungsnummern 1065/3 Fläche 0001 in Strzyżów und 5474/8 Bezirk 0012 in Godowa, die die Gebäude der Firma Browamator mit Strom versorgen. Es wird akzeptiert, die Photovoltaikanlage an das verteilte Netz sowie an das Energiespeichersystem anzuschließen, das eine Batterie von 3 Batterien sein wird. Ziel des Projekts ist es, den Strombedarf von Gebäuden aus der Verbrennung konventioneller fossiler Brennstoffe durch die Installation erneuerbarer Energiequellen (Photozellen) zu reduzieren, die Luftqualität zu verbessern und die Umwelt zu schützen sowie die Treibhausgasemissionen in die Atmosphäre zu reduzieren. Die Verringerung des Strombedarfs aus dem lokalen Stromnetz wird die Fixkosten für die Instandhaltung von Gebäuden mit begleitender Infrastruktur senken. Grundparameter der Photovoltaikanlage: 1. Installierte Leistung – 79,95 kWe 2. Erzeugte Strommenge – 75,02 MWh e/Jahr 3. Menge der vermiedenen CO2-Emissionen in die Atmosphäre – 61,89 tCO2/Jahr Hauptelemente der Photovoltaikanlage: — Photovoltaik-Module, – Wechselrichter, – Batterien, – Montagesystem, – teletechnische Infrastruktur. (German)
29 November 2022
0 references
A projekt két, egyenként 39,97 kW teljesítményű fotovoltaikus létesítmény megépítésére irányul, Strzyżówban 1065/3 0001 területű telken és Godowa 5474/8. kerületében 0012-es körzetben, amelyek a Browamator vállalat épületeinek villamosenergia-ellátását fogják előállítani. Elfogadott, hogy a fotovoltaikus rendszert összekapcsolják az elosztott hálózattal, valamint az energiatároló rendszerrel, amely egy 3 elemből álló akkumulátor lesz. A projekt célja az épületek hagyományos fosszilis tüzelőanyagok égetéséből származó villamosenergia-igényének csökkentése megújuló energiaforrások (fotocellák) telepítésével, a levegőminőség javítása és a környezet védelme, valamint az üvegházhatású gázok légkörbe történő kibocsátásának csökkentése. A helyi villamosenergia-hálózatból származó villamos energia iránti kereslet csökkentése csökkenteni fogja a kísérő infrastruktúrával rendelkező épületek állandó karbantartási költségeit. A fotovoltaikus telepítés alapvető paraméterei: 1. Beépített teljesítmény – 79,95 kWe 2. A termelt villamos energia mennyisége – 75,02 MWh e/év 3. A légkörbe történő CO2-kibocsátás elkerülése – 61,89 t CO2/év A fotovoltaikus létesítmény fő elemei: – fotovoltaikus modulok, – inverterek, – akkumulátorok, – szerelési rendszer, – teletechnikai infrastruktúra. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Проектът се отнася до изграждането на две фотоволтаични инсталации с капацитет 39,97 kW всяка върху парцели с регистрационен номер 1065/3 площ 0001 в Strzyżów и 5474/8 област 0012 в Годова, които ще произвеждат електроенергия за снабдяване на сградите на дружеството Browamator. Приема се да се свърже фотоволтаичната система към разпределената мрежа, както и към системата за съхранение на енергия, която ще бъде батерия от 3 батерии. Целта на проекта е да се намали търсенето на електроенергия в сградите от изгарянето на конвенционални изкопаеми горива чрез инсталиране на възобновяеми източници (фотоклетки), подобряване на качеството на въздуха и опазване на околната среда, както и намаляване на емисиите на парникови газове в атмосферата. Намаляването на търсенето на електроенергия от местната електропреносна мрежа ще намали постоянните разходи за поддръжка на сградите със съпътстваща инфраструктура. Основни параметри на фотоволтаичната инсталация: 1. Инсталирана мощност — 79,95 kWe 2. Количество произведена електроенергия — 75,02 MWh e/година 3. Количество избегнати емисии на CO2 в атмосферата — 61,89 tCO2/година Основни елементи на фотоволтаичната инсталация: — фотоволтаични модули, — инвертори, — батерии, — монтажна система, — телетехническа инфраструктура. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekts attiecas uz divu fotoelementu iekārtu ar jaudu 39,97 kW būvniecību zemes gabalos ar reģistrācijas numuru 1065/3 platība 0001 Strzyżów un 5474/8 rajonā 0012 Godowa, kas ražos elektroenerģiju uzņēmuma Browamator ēkām. Ir pieņemts savienot fotoelementu sistēmu ar sadalīto tīklu, kā arī enerģijas uzkrāšanas sistēmu, kas būs baterija ar 3 baterijām. Projekta mērķis ir samazināt ēku pieprasījumu pēc elektroenerģijas no tradicionālā fosilā kurināmā sadedzināšanas, uzstādot atjaunojamos energoresursus (fotoelementus), uzlabojot gaisa kvalitāti un aizsargājot vidi, kā arī samazinot siltumnīcefekta gāzu emisijas atmosfērā. Samazinot pieprasījumu pēc elektroenerģijas no vietējā elektrotīkla, samazināsies nemainīgās uzturēšanas izmaksas ēkām ar pievienoto infrastruktūru. Fotoelementu uzstādīšanas pamatparametri: 1. Uzstādītā jauda — 79,95 kWe 2. Saražotās elektroenerģijas daudzums — 75,02 MWh e/gadā 3. Novērsto CO2 emisiju daudzums atmosfērā — 61,89 tCO2/gadā Galvenie fotoelementu iekārtas elementi: — fotoelementu moduļi, — invertori, — baterijas, — montāžas sistēma, — teletehniskā infrastruktūra. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Projektet vedrører opførelse af to solcelleanlæg med en kapacitet på hver 39,97 kW på parceller med registreringsnummer 1065/3 område 0001 i Strzyżów og 5474/8-distriktet 0012 i Godowa, som skal producere elektricitet til virksomheden Browamators bygninger. Det accepteres at tilslutte fotovoltaisk system til det distribuerede netværk, samt til energilagringssystemet, som vil være et batteri på 3 batterier. Formålet med projektet er at reducere bygningers efterspørgsel efter elektricitet fra forbrænding af konventionelle fossile brændstoffer ved at installere vedvarende energikilder (fotoceller), forbedre luftkvaliteten og beskytte miljøet samt reducere udledningen af drivhusgasser i atmosfæren. En reduktion af efterspørgslen efter elektricitet fra det lokale elnet vil reducere de faste vedligeholdelsesomkostninger for bygninger med tilhørende infrastruktur. Grundlæggende parametre for fotovoltaisk installation: 1. Installeret effekt — 79,95 kWe 2. Produceret elmængde — 75,02 MWh e/år 3. Mængden af undgåede CO2-emissioner til atmosfæren — 61,89 tCO2/år Hovedelementer i solcelleanlægget: — fotovoltaiske moduler, — omformere, — batterier, — monteringssystem, — teleteknisk infrastruktur. (Danish)
29 November 2022
0 references
Projekt se nanaša na gradnjo dveh fotonapetostnih naprav z zmogljivostjo 39,97 kW na parcelah z registrsko številko 1065/3 površine 0001 v Strzyżówu in 5474/8 okrožju 0012 v Godowi, ki bodo proizvajale električno energijo za oskrbo stavb družbe Browamator. Sprejeto je, da se fotovoltaični sistem priključi na porazdeljeno omrežje, kot tudi na sistem za shranjevanje energije, ki bo baterija treh baterij. Cilj projekta je zmanjšati povpraševanje stavb po električni energiji iz zgorevanja konvencionalnih fosilnih goriv z namestitvijo obnovljivih virov (fotocelic), izboljšanjem kakovosti zraka in varstvom okolja ter zmanjšanjem emisij toplogrednih plinov v ozračje. Zmanjšanje povpraševanja po električni energiji iz lokalnega elektroenergetskega omrežja bo zmanjšalo fiksne stroške vzdrževanja stavb s spremljajočo infrastrukturo. Osnovni parametri fotovoltaične namestitve: 1. Inštalirana moč – 79,95 kWe 2. Količina proizvedene električne energije – 75,02 MWh e/leto 3. Količina preprečenih emisij CO2 v ozračje – 61,89 tCO2/leto Glavni elementi fotonapetostne naprave: — fotovoltaični moduli, – inverterji, – baterije, – montažni sistem, – teletehniška infrastruktura. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
El proyecto se refiere a la construcción de dos instalaciones fotovoltaicas con una capacidad de 39,97 kW cada una, en parcelas con número de matrícula 1065/3 área 0001 en Strzyżów y 5474/8 distrito 0012 en Godowa, que producirá electricidad abasteciendo los edificios de la empresa Browamator. Se acepta conectar el sistema fotovoltaico a la red distribuida, así como al sistema de almacenamiento de energía, que será una batería de 3 baterías. El objetivo del proyecto es reducir la demanda de electricidad de los edificios procedentes de la combustión de combustibles fósiles convencionales mediante la instalación de fuentes renovables (fotocélulas), la mejora de la calidad del aire y la protección del medio ambiente, así como la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero a la atmósfera. La reducción de la demanda de electricidad de la red eléctrica local reducirá los costes fijos de mantenimiento de los edificios con la infraestructura correspondiente. Parámetros básicos de la instalación fotovoltaica: 1. Potencia instalada — 79,95 kWe 2. Cantidad de electricidad producida — 75,02 MWh e/año 3. Cantidad de emisiones evitadas de CO2 a la atmósfera — 61,89 tCO2/año Elementos principales de la instalación fotovoltaica: — módulos fotovoltaicos, — inversores, — baterías, — sistema de montaje, — infraestructura teletécnica. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Het project betreft de bouw van twee fotovoltaïsche installaties met een capaciteit van 39,97 kW, op percelen met registratienummers 1065/3 area 0001 in Strzyżów en 5474/8 district 0012 in Godowa, die elektriciteit zal produceren voor de gebouwen van de onderneming Browamator. Het wordt geaccepteerd om het fotovoltaïsche systeem aan te sluiten op het gedistribueerde netwerk, evenals op het energieopslagsysteem, dat een batterij van 3 batterijen zal zijn. Het doel van het project is de vraag van gebouwen naar elektriciteit uit de verbranding van conventionele fossiele brandstoffen te verminderen door hernieuwbare bronnen (fotocellen) te installeren, de luchtkwaliteit te verbeteren en het milieu te beschermen en de uitstoot van broeikasgassen in de atmosfeer te verminderen. Het verminderen van de vraag naar elektriciteit uit het lokale elektriciteitsnet zal de vaste onderhoudskosten van gebouwen met bijbehorende infrastructuur verminderen. Basisparameters van fotovoltaïsche installatie: 1. Geïnstalleerd vermogen — 79,95 kWe 2. Hoeveelheid geproduceerde elektriciteit — 75,02 MWh e/jaar 3. Hoeveelheid vermeden CO2-emissies in de atmosfeer — 61,89 tCO2/jaar Belangrijkste elementen van de fotovoltaïsche installatie: — fotovoltaïsche modules, — omvormers, — batterijen, — montagesysteem, — teletechnische infrastructuur. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projektas susijęs su dviejų fotovoltinių įrenginių, kurių kiekvieno galia yra 39,97 kW, statyba sklypuose, kurių registracijos numeriai yra 1065/3 ploto 0001 Strzyżów ir 5474/8 rajone 0012 Godowa, kurie gamins elektros energiją bendrovės „Browamator“ pastatams tiekti. Leidžiama fotoelektros sistemą prijungti prie paskirstytojo tinklo, taip pat prie energijos kaupimo sistemos, kuri bus 3 baterijų baterija. Projekto tikslas – sumažinti pastatų elektros energijos poreikį deginant tradicinį iškastinį kurą, diegiant atsinaujinančius išteklius (nuotraukas), gerinant oro kokybę ir saugant aplinką, taip pat mažinant į atmosferą išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį. Sumažinus vietos elektros energijos tinklo elektros energijos paklausą, sumažės pastoviosios pastatų su atitinkama infrastruktūra priežiūros išlaidos. Pagrindiniai fotoelektros įrengimo parametrai: 1. Įdiegta galia – 79,95 kWe 2. Pagamintos elektros energijos kiekis – 75,02 MWh per metus 3. Į atmosferą neišmestas CO2 kiekis – 61,89 tCO2/metai Pagrindiniai fotovoltinio įrenginio elementai: – fotovoltiniai moduliai, – keitikliai, – baterijos, – montavimo sistema, – teletechninė infrastruktūra. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Projektet avser uppförande av två solcellsanläggningar med en kapacitet på 39,97 kW vardera, på tomter med registreringsnummer 1065/3 area 0001 i Strzyżów och 5474/8 distrikt 0012 i Godowa, som kommer att producera el som försörjer byggnaderna i företaget Browamator. Det accepteras att ansluta solcellssystemet till det distribuerade nätverket, samt till energilagringssystemet, som kommer att vara ett batteri med 3 batterier. Syftet med projektet är att minska byggnaders efterfrågan på el från förbränning av konventionella fossila bränslen genom att installera förnybara källor (fotoceller), förbättra luftkvaliteten och skydda miljön samt minska utsläppen av växthusgaser i atmosfären. Att minska efterfrågan på el från det lokala elnätet kommer att minska de fasta underhållskostnaderna för byggnader med tillhörande infrastruktur. Grundläggande parametrar för solcellsinstallation: 1. Installerad effekt – 79,95 kWe 2. Mängden producerad el – 75,02 MWh e/år 3. Mängd undvikna koldioxidutsläpp i atmosfären – 61,89 tCO2/år Huvuddelar av solcellsanläggningen: — solcellsmoduler, – växelriktare, – batterier, – monteringssystem, – teleteknisk infrastruktur. (Swedish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: strzyżowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPPK.11.02.00-18-0034/22
0 references