Development of a design design for the washing of interoperable containers adapted for use by persons with reduced mobility (Q4421878)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4421878 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of a design design for the washing of interoperable containers adapted for use by persons with reduced mobility |
Project Q4421878 in Poland |
Statements
662,875.0 zloty
0 references
147,357.11 Euro
0 references
959,500.0 zloty
0 references
213,296.85 Euro
0 references
69.09 percent
0 references
1 August 2021
0 references
31 December 2023
0 references
WIGAL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
SA.60012(2020/X) W ramach projektu, Wnioskodawca skorzysta z profesjonalnej usługi doradczej, której przedmiotem będzie opracowanie nowego projektu wzorniczego, myjki do mycia pojemników międzyoperacyjnych umożlwiających obsługiwanie jej przez osoby z ograniczeniami funkcjonalnymi. Rozwiązania projektowe i konstrukcyjne opracowane w ramach realizacji usługi doradczej, mają odpowiadać na potrzeby osób niepełnosprawnych o obniżonych możliwościach ruchowych, manualnych lub intelektualnych. Celem wdrożenia takich usprawnień jest zagwarantowanie możliwość obsługi myjki oraz zmniejszenie dolegliwości bólowych rąk i nóg pracowników niepełnosprawnych. Nowy projekt wzorniczy znajdzie zastosowanie w różnego rodzaju firmach produkcyjnych, gdzie stosuje się ww. myjki do pojemników (np. produkujących artykuły spożywcze). Poprzez opracowanie elementów wspomagających (napędu mechanicznego, systemu nakładek na przyciski, ruchomych i unoszących platform) firmy te zyskają możliwość stworzenia warunków pracy dla osób niepełnosprawnych. W ramach wdrożenia urządzenia, Wnioskodawca planuje doposażyć swoją infrastrukturę w: - komputer, - drukarkę 3D, - tokarkę uniwersalna, - frezarkę uniwersalna, - zestaw extruderów, - prasę krawędziową, - oprogramowanie, - skaner do drukarki 3D. Realizacja niniejszego projektu umożliwi uzyskanie przewagi konkurencyjnej i ugruntowanie pozycji rynkowej firmy, która dzięki wprowadzeniu nowych rozwiązań z zakresu dostosowania obsługi maszyn, które poprawią wydajność pracy oraz będą miały pozytywny wpływ na zwiększenie możliwości podejmowania pracy przez osoby o ograniczonej sprawności. (Polish)
0 references
SA.60012(2020/X) As part of the project, the Applicant will benefit from a professional advisory service, the subject of which will be the development of a new design design, a washer for washing interoperable containers enabling people with functional limitations to handle it. Design and construction solutions developed as part of the consultancy service are designed to meet the needs of disabled people with reduced mobility, manual or intellectual capabilities. The aim of implementing such improvements is to guarantee the possibility of handling the washer and reducing pain in the hands and legs of disabled workers. The new design design will be used in various types of manufacturing companies, where the above-mentioned washers for containers (e.g. producing groceries) are used. By developing supporting elements (mechanical drive, button overlay system, mobile and lifting platforms), these companies will gain the opportunity to create working conditions for people with disabilities. As part of the implementation of the device, the Applicant plans to equip its infrastructure with: — computer, — 3D printer, — universal lathe, — universal milling machine, — set of extruders, — press brake, — software, — scanner for 3D printer. The implementation of this project will allow to gain a competitive advantage and strengthen the market position of the company, which, thanks to the introduction of new solutions in the field of adapting the operation of machines, which will improve work efficiency and will have a positive impact on increasing the ability of people with reduced mobility to take up work. (English)
21 October 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Като част от проекта заявителят ще се възползва от професионална консултантска услуга, предмет на която ще бъде разработването на нов дизайн, шайба за измиване на оперативно съвместими контейнери, позволяваща на хората с функционални ограничения да се справят с него. Проектантските и строителните решения, разработени като част от консултантската услуга, са предназначени да отговорят на нуждите на хората с увреждания с намалена подвижност, ръчни или интелектуални възможности. Целта на тези подобрения е да се гарантира възможността за работа с пералната машина и намаляване на болката в ръцете и краката на работниците с увреждания. Новият дизайн ще се използва в различни видове производствени компании, където се използват гореспоменатите шайби за контейнери (напр. производство на хранителни стоки). Чрез разработването на поддържащи елементи (механично задвижване, система за наслагване на бутони, мобилни и повдигащи платформи) тези компании ще получат възможност да създадат условия на труд за хората с увреждания. Като част от внедряването на устройството заявителят планира да оборудва своята инфраструктура с: — компютър, — 3D принтер, — универсален струг, — универсална фреза, — комплект екструдери, — преса спирачка, — софтуер, — скенер за 3D принтер. Изпълнението на този проект ще позволи да се получи конкурентно предимство и да се укрепи пазарната позиция на компанията, което благодарение на въвеждането на нови решения в областта на адаптирането на работата на машините, което ще подобри ефективността на работата и ще има положително въздействие върху повишаването на способността на хората с намалена подвижност да започнат работа. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Dans le cadre du projet, la requérante bénéficiera d’un service de conseil professionnel, dont l’objet sera le développement d’un nouveau design, une laveuse pour laver les conteneurs interopérables permettant aux personnes ayant des limitations fonctionnelles de le manipuler. Les solutions de conception et de construction développées dans le cadre du service de conseil sont conçues pour répondre aux besoins des personnes handicapées à mobilité réduite, manuelles ou intellectuelles. L’objectif de ces améliorations est de garantir la possibilité de manipuler la laveuse et de réduire la douleur dans les mains et les jambes des travailleurs handicapés. La nouvelle conception sera utilisée dans divers types d’entreprises de fabrication, où les rondelles susmentionnées pour les conteneurs (par exemple, la production d’épicerie) sont utilisées. En développant des éléments de soutien (entraînement mécanique, système de superposition de boutons, plateformes mobiles et de levage), ces entreprises auront l’opportunité de créer des conditions de travail pour les personnes handicapées. Dans le cadre de la mise en œuvre du dispositif, la requérante prévoit d’équiper son infrastructure de: — ordinateur, — imprimante 3D, — tour universel, — fraiseuse universelle, — ensemble d’extrudeuses, — frein à pression, — logiciel, — scanner pour imprimante 3D. La mise en œuvre de ce projet permettra d’obtenir un avantage concurrentiel et de renforcer la position de l’entreprise sur le marché, ce qui, grâce à l’introduction de nouvelles solutions dans le domaine de l’adaptation du fonctionnement des machines, améliorera l’efficacité du travail et aura un impact positif sur l’augmentation de la capacité des personnes à mobilité réduite à prendre du travail. (French)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) A projekt részeként a kérelmező szakmai tanácsadási szolgáltatást fog igénybe venni, amelynek tárgya egy új tervezési terv kidolgozása, egy átjárható konténerek mosására szolgáló mosó, amely lehetővé teszi a funkcionálisan korlátozott személyek számára annak kezelését. A tanácsadási szolgáltatás részeként kifejlesztett tervezési és építési megoldásokat úgy tervezték, hogy megfeleljenek a csökkent mozgásképességű, kézi vagy szellemi képességű fogyatékkal élők igényeinek. Az ilyen fejlesztések megvalósításának célja a mosó kezelésének lehetősége, valamint a fogyatékkal élő munkavállalók kezeiben és lábaiban jelentkező fájdalom csökkentése. Az új tervezési tervet különböző gyártóvállalatoknál fogják használni, ahol a fent említett konténerek alátéteket (pl. élelmiszergyártás) használják. A támogató elemek (mechanikus meghajtás, gombfedő rendszer, mobil és emelőplatformok) fejlesztésével ezek a vállalatok lehetőséget kapnak arra, hogy munkakörülményeket teremtsenek a fogyatékkal élők számára. Az eszköz megvalósításának részeként a kérelmező azt tervezi, hogy infrastruktúráját az alábbiakkal látja el: – számítógép, – 3D nyomtató, – univerzális eszterga, – univerzális marógép, – extruder készlet, – présfék, – szoftver, – 3D nyomtató szkenner. Ennek a projektnek a megvalósítása lehetővé teszi a versenyelőny megszerzését és a vállalat piaci pozíciójának megerősítését, amely a gépek működésének átalakítása terén bevezetett új megoldásoknak köszönhetően javítja a munka hatékonyságát, és pozitív hatással lesz a csökkent mozgásképességű személyek munkakezdési képességének növelésére. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Στο πλαίσιο του έργου, ο αιτών θα επωφεληθεί από μια επαγγελματική συμβουλευτική υπηρεσία, αντικείμενο της οποίας θα είναι η ανάπτυξη ενός νέου σχεδιασμού, ένα πλυντήριο για το πλύσιμο των διαλειτουργικών δοχείων που θα επιτρέπει σε άτομα με λειτουργικούς περιορισμούς να το χειρίζονται. Οι λύσεις σχεδιασμού και κατασκευής που αναπτύσσονται στο πλαίσιο της συμβουλευτικής υπηρεσίας έχουν σχεδιαστεί για να καλύπτουν τις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία με μειωμένη κινητικότητα, χειρωνακτικές ή πνευματικές ικανότητες. Στόχος της εφαρμογής αυτών των βελτιώσεων είναι να εξασφαλιστεί η δυνατότητα χειρισμού του πλυντηρίου και η μείωση του πόνου στα χέρια και τα πόδια των εργαζομένων με αναπηρία. Ο νέος σχεδιασμός θα χρησιμοποιηθεί σε διάφορους τύπους μεταποιητικών εταιρειών, όπου χρησιμοποιούνται τα προαναφερθέντα πλυντήρια για εμπορευματοκιβώτια (π.χ. παραγωγή ειδών παντοπωλείου). Με την ανάπτυξη υποστηρικτικών στοιχείων (μηχανική κίνηση, σύστημα επικάλυψης κουμπιών, κινητές και ανυψωτικές πλατφόρμες), οι εταιρείες αυτές θα έχουν την ευκαιρία να δημιουργήσουν συνθήκες εργασίας για τα άτομα με αναπηρία. Στο πλαίσιο της εφαρμογής της συσκευής, ο αιτών σχεδιάζει να εξοπλίσει την υποδομή του με: — υπολογιστής, — 3D εκτυπωτής, — καθολικός τόρνος, — μηχανή άλεσης γενικής χρήσης, — σύνολο εξωθητών, — φρένο Τύπου, — λογισμικό, — σαρωτής για 3D εκτυπωτή. Η υλοποίηση αυτού του έργου θα επιτρέψει την απόκτηση ανταγωνιστικού πλεονεκτήματος και την ενίσχυση της θέσης της εταιρείας στην αγορά, η οποία, χάρη στην εισαγωγή νέων λύσεων στον τομέα της προσαρμογής της λειτουργίας των μηχανών, θα βελτιώσει την αποτελεσματικότητα της εργασίας και θα έχει θετικό αντίκτυπο στην αύξηση της ικανότητας των ατόμων με μειωμένη κινητικότητα να αναλάβουν εργασία. (Greek)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Som en del af projektet vil ansøgeren drage fordel af en professionel rådgivningstjeneste, som vil være genstand for udvikling af et nyt designdesign, en vaskemaskine til vask af interoperable beholdere, der gør det muligt for personer med funktionelle begrænsninger at håndtere det. Design- og konstruktionsløsninger, der er udviklet som en del af rådgivningstjenesten, er designet til at imødekomme behovene hos handicappede med nedsat mobilitet, manuelle eller intellektuelle evner. Formålet med at gennemføre sådanne forbedringer er at sikre muligheden for at håndtere vaskemaskinen og reducere smerter i hænder og ben hos handicappede arbejdstagere. Det nye design design vil blive brugt i forskellige typer af produktionsvirksomheder, hvor ovennævnte skiver til containere (f.eks. fremstilling af dagligvarer) anvendes. Ved at udvikle understøttende elementer (mekanisk drev, knapoverlejringssystem, mobile og løfteplatforme) vil disse virksomheder få mulighed for at skabe arbejdsvilkår for personer med handicap. Som led i gennemførelsen af udstyret planlægger ansøgeren at udstyre sin infrastruktur med: — computer, — 3D-printer, — universal drejebænk, — universel fræsemaskine, — sæt ekstrudere, — trykbremse, — software, — scanner til 3D-printer. Gennemførelsen af dette projekt vil gøre det muligt at opnå en konkurrencemæssig fordel og styrke virksomhedens markedsposition, som takket være indførelsen af nye løsninger inden for tilpasning af maskinerne, hvilket vil forbedre arbejdseffektiviteten og have en positiv indvirkning på at øge mobilitetshæmmedes evne til at tage arbejde. (Danish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) No âmbito do projeto, o requerente beneficiará de um serviço de aconselhamento profissional, cujo objeto será o desenvolvimento de um novo design, uma máquina de lavar recipientes interoperáveis que permita às pessoas com limitações funcionais manuseá-lo. As soluções de conceção e construção desenvolvidas no âmbito do serviço de consultoria destinam-se a satisfazer as necessidades das pessoas com deficiência com mobilidade reduzida, capacidades manuais ou intelectuais. O objetivo de implementar tais melhorias é garantir a possibilidade de lidar com a máquina de lavar e reduzir a dor nas mãos e pernas dos trabalhadores deficientes. O novo projeto será utilizado em vários tipos de empresas de fabrico, onde são utilizadas as arruelas acima referidas para recipientes (por exemplo, produtos de mercearia). Ao desenvolver elementos de apoio (acionamento mecânico, sistema de sobreposição de botões, plataformas móveis e de elevação), estas empresas ganharão a oportunidade de criar condições de trabalho para as pessoas com deficiência. Como parte da implementação do dispositivo, o requerente planeja equipar sua infraestrutura com: — computador, — impressora 3D, — torno universal, — fresadora universal, — conjunto de extrusoras, — freio de imprensa, — software, — scanner para impressora 3D. A implementação deste projeto permitirá obter uma vantagem competitiva e fortalecer a posição de mercado da empresa, que, graças à introdução de novas soluções no campo da adaptação do funcionamento das máquinas, o que irá melhorar a eficiência do trabalho e terá um impacto positivo no aumento da capacidade de pessoas com mobilidade reduzida para assumir trabalho. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) U sklopu projekta podnositelj zahtjeva imat će koristi od stručne savjetodavne službe, koja će biti usmjerena na razvoj novog dizajna, perača za pranje interoperabilnih spremnika koji će osobama sa smanjenom funkcionalnom sposobnošću rukovati. Projektna i građevinska rješenja razvijena kao dio konzultantske usluge osmišljena su kako bi zadovoljila potrebe osoba s invaliditetom sa smanjenom pokretljivošću, ručnim ili intelektualnim sposobnostima. Cilj provedbe takvih poboljšanja je jamčiti mogućnost rukovanja perilicom i smanjiti bol u rukama i nogama radnika s invaliditetom. Novi dizajn dizajna koristit će se u različitim vrstama proizvodnih poduzeća, gdje se koriste gore navedene podloške za spremnike (npr. proizvodnju namirnica). Razvojem pratećih elemenata (mehanički pogon, sustav prekrivanja gumba, mobilne platforme i platforme za podizanje), te tvrtke će dobiti priliku za stvaranje radnih uvjeta za osobe s invaliditetom. Kao dio implementacije uređaja, podnositelj zahtjeva planira opremiti svoju infrastrukturu s: — računalo, 3D printer, univerzalni tokarilica, univerzalni glodalica, set ekstrudera, – pritisnite kočnice, – softver, – skener za 3D pisača. Provedbom ovog projekta omogućit će se stjecanje konkurentske prednosti i jačanje tržišne pozicije poduzeća, što će, zahvaljujući uvođenju novih rješenja u području prilagodbe rada strojeva, poboljšati radnu učinkovitost i pozitivno utjecati na povećanje sposobnosti osoba smanjene pokretljivosti da započnu posao. (Croatian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) V okviru projekta bo prijavitelj imel koristi od strokovne svetovalne storitve, katere predmet bo razvoj nove zasnove, pralnice za pranje interoperabilnih posod, ki bodo ljudem s funkcionalnimi omejitvami omogočale ravnanje z njim. Oblikovalske in gradbene rešitve, razvite v okviru svetovalnih storitev, so zasnovane tako, da ustrezajo potrebam invalidnih oseb z omejeno mobilnostjo, ročnim ali intelektualnim zmožnostim. Namen teh izboljšav je zagotoviti možnost ravnanja s pralnim strojem in zmanjšati bolečine v rokah in nogah invalidnih delavcev. Nova zasnova se bo uporabljala v različnih vrstah proizvodnih podjetij, kjer se uporabljajo zgoraj navedeni podložki za posode (npr. za proizvodnjo živil). Z razvojem podpornih elementov (mehanski pogon, prekrivni sistem gumbov, mobilne in dvižne ploščadi) bodo ta podjetja pridobila priložnost za ustvarjanje delovnih pogojev za invalide. Vložnik v okviru izvajanja naprave načrtuje, da bo svojo infrastrukturo opremil z: — računalnik, – 3D tiskalnik, – univerzalna stružnica, – univerzalni rezkalni stroj, – komplet ekstruderjev, – tlačna zavora, – programska oprema, – skener za 3D tiskalnik. Izvajanje tega projekta bo omogočilo pridobitev konkurenčne prednosti in krepitev tržnega položaja podjetja, kar bo zahvaljujoč uvajanju novih rešitev na področju prilagajanja delovanja strojev, kar bo izboljšalo delovno učinkovitost in pozitivno vplivalo na povečanje sposobnosti ljudi z omejeno mobilnostjo, da se zaposlijo. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Projekti raames saab taotleja kasutada professionaalset nõustamisteenust, mille eesmärk on töötada välja uus disain, pesumasin koostalitlusvõimeliste mahutite pesemiseks, mis võimaldab piiratud funktsionaalsete funktsioonidega inimestel seda käsitseda. Konsultatsiooniteenuse osana välja töötatud projekteerimis- ja ehituslahendused on mõeldud piiratud liikumisvõimega, manuaalse või intellektuaalse võimekusega puuetega inimeste vajaduste rahuldamiseks. Selliste paranduste rakendamise eesmärk on tagada pesuri käsitsemise võimalus ning vähendada puudega töötajate kätes ja jalgades esinevat valu. Uut disaini kasutatakse eri tüüpi tootmisettevõtetes, kus kasutatakse eespool nimetatud konteinerite pesumasinaid (nt toidukaupade tootmiseks). Tugielementide (mehaaniline ajam, ülekatete süsteem, mobiilsed ja tõsteplatvormid) arendamisega saavad need ettevõtted võimaluse luua puuetega inimestele töötingimusi. Seadme rakendamise raames kavatseb taotleja varustada oma infrastruktuuri järgmisega: – arvuti, – 3D printer, – universaalne treipingi, – universaalne freesimismasin, – ekstruderite komplekt, – presspidur, – tarkvara, – 3D printeri skanner. Selle projekti elluviimine võimaldab saada konkurentsieelise ja tugevdada ettevõtte turupositsiooni, mis tänu uute lahenduste kasutuselevõtmisele masinate töö kohandamise valdkonnas parandab töö tõhusust ja avaldab positiivset mõju piiratud liikumisvõimega inimeste tööleasumise võime suurendamisele. (Estonian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Žadatel bude v rámci projektu využívat profesionální poradenskou službu, jejímž předmětem bude vývoj nového designového designu, myčky pro mytí interoperabilních kontejnerů, které umožní lidem s funkčními omezeními s ním manipulovat. Návrhová a konstrukční řešení vyvinutá v rámci poradenské služby jsou navržena tak, aby vyhovovala potřebám zdravotně postižených osob se sníženou pohyblivostí, manuálních nebo intelektuálních schopností. Cílem realizace těchto zlepšení je zaručit možnost manipulace s pračkou a snížení bolesti v rukou a nohou zdravotně postižených pracovníků. Nový design bude použit v různých typech výrobních společností, kde se používají výše uvedené podložky pro kontejnery (např. výroba potravin). Rozvíjením podpůrných prvků (mechanický pohon, překrytí tlačítek, mobilní a zdvihací platformy) získají tyto společnosti příležitost vytvořit pracovní podmínky pro osoby se zdravotním postižením. V rámci implementace zařízení hodlá žadatel vybavit svou infrastrukturu: — počítač, – 3D tiskárna, – univerzální soustruh, – univerzální frézka, – sada extruderů, – lisovací brzda, – software, – skener pro 3D tiskárnu. Realizace tohoto projektu umožní získat konkurenční výhodu a posílit postavení společnosti na trhu, která díky zavedení nových řešení v oblasti přizpůsobení provozu strojů zlepší efektivitu práce a bude mít pozitivní dopad na zvyšování schopnosti lidí se sníženou pohyblivostí pracovat. (Czech)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Als onderdeel van het project zal de aanvrager profiteren van een professionele adviesdienst, met als onderwerp de ontwikkeling van een nieuw ontwerpontwerp, een wasmachine voor het wassen van interoperabele containers waarmee mensen met functionele beperkingen kunnen omgaan. Ontwerp- en bouwoplossingen die zijn ontwikkeld als onderdeel van de adviesdienst, zijn ontworpen om te voldoen aan de behoeften van gehandicapten met beperkte mobiliteit, handmatige of intellectuele capaciteiten. Het doel van deze verbeteringen is de mogelijkheid te garanderen om met de wasmachine om te gaan en de pijn in de handen en benen van gehandicapte werknemers te verminderen. Het nieuwe ontwerp zal worden gebruikt in verschillende soorten productiebedrijven, waar de bovengenoemde wasmachines voor containers (bv. het produceren van boodschappen) worden gebruikt. Door ondersteunende elementen (mechanische aandrijving, knopoverlaysysteem, mobiele en hefplatforms) te ontwikkelen, krijgen deze bedrijven de kans om arbeidsomstandigheden te creëren voor mensen met een handicap. In het kader van de implementatie van het apparaat is de aanvrager van plan zijn infrastructuur uit te rusten met: — computer, — 3D-printer, — universele draaibank, — universele freesmachine, — set van extruders, — persrem, — software, — scanner voor 3D-printer. De uitvoering van dit project maakt het mogelijk om een concurrentievoordeel te behalen en de marktpositie van het bedrijf te versterken, wat dankzij de invoering van nieuwe oplossingen op het gebied van aanpassing van de werking van machines, die de werkefficiëntie zullen verbeteren en een positief effect zal hebben op het vergroten van het vermogen van mensen met beperkte mobiliteit om te werken. (Dutch)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Bħala parti mill-proġett, l-Applikant se jibbenefika minn servizz ta’ konsulenza professjonali, li s-suġġett tiegħu se jkun l-iżvilupp ta’ disinn ġdid, washer għall-ħasil ta’ kontenituri interoperabbli li jippermetti lil persuni b’limitazzjonijiet funzjonali biex jimmaniġġjawh. Soluzzjonijiet ta’ disinn u kostruzzjoni żviluppati bħala parti mis-servizz ta’ konsulenza huma mfassla biex jissodisfaw il-ħtiġijiet ta’ persuni b’diżabbiltà b’mobilità mnaqqsa, b’kapaċitajiet manwali jew intellettwali. L-għan tal-implimentazzjoni ta’ dan it-titjib huwa li tiġi ggarantita l-possibbiltà li jiġi mmaniġġjat il-washer u jitnaqqas l-uġigħ fl-idejn u s-saqajn tal-ħaddiema b’diżabilità. Id-disinn il-ġdid tad-disinn se jintuża f’diversi tipi ta’ kumpaniji tal-manifattura, fejn jintużaw il-woxers imsemmija hawn fuq għall-kontenituri (eż. il-produzzjoni tal-merċa). Bl-iżvilupp ta’ elementi ta’ appoġġ (sewqan mekkaniku, sistema ta’ sovrappostazzjoni tal-buttuni, pjattaformi mobbli u ta’ rfigħ), dawn il-kumpaniji se jiksbu l-opportunità li joħolqu kundizzjonijiet tax-xogħol għall-persuni b’diżabilità. Bħala parti mill-implimentazzjoni tal-apparat, l-Applikant qed jippjana li jgħammar l-infrastruttura tiegħu bi: — kompjuter, — printer 3D, — torn universali, — magna tat-tħin universali, — sett ta ‘estrużuri, — brejk tal-istampa, — softwer, — scanner għal printer 3D. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett se tippermetti li jinkiseb vantaġġ kompetittiv u ssaħħaħ il-pożizzjoni fis-suq tal-kumpanija, li, bis-saħħa tal-introduzzjoni ta’ soluzzjonijiet ġodda fil-qasam tal-adattament tal-operat tal-magni, li se jtejbu l-effiċjenza tax-xogħol u se jkollhom impatt pożittiv fuq iż-żieda fil-kapaċità tal-persuni b’mobilità mnaqqsa biex jibdew jaħdmu. (Maltese)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Mar chuid den tionscadal, bainfidh an tIarratasóir tairbhe as seirbhís chomhairleach ghairmiúil, agus is é an t-ábhar a bheidh ann ná dearadh dearaidh nua a fhorbairt, níochán le haghaidh coimeádáin idir-inoibritheacha a ní a chuirfidh ar chumas daoine a bhfuil teorainneacha feidhme acu é a láimhseáil. Tá réitigh deartha agus tógála a forbraíodh mar chuid den tseirbhís comhairliúcháin deartha chun freastal ar riachtanais daoine faoi mhíchumas a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithe, cumais láimhe nó intleachta. Is é an aidhm atá le feabhsuithe den sórt sin a chur chun feidhme ná a ráthú go bhféadfaí an washer a láimhseáil agus pian a laghdú i lámha agus i gcosa na n-oibrithe faoi mhíchumas. Úsáidfear an dearadh nua i gcineálacha éagsúla cuideachtaí monaraíochta, ina n-úsáidtear na leicneáin thuasluaite le haghaidh coimeádán (e.g. earraí grósaera a tháirgeadh). Trí ghnéithe tacaíochta a fhorbairt (tiomántán meicniúil, córas forleagain cnaipe, ardáin mhóibíleacha agus ardáin ardaithe), gheobhaidh na cuideachtaí sin an deis chun dálaí oibre a chruthú do dhaoine faoi mhíchumas. Mar chuid de chur chun feidhme na feiste, tá sé beartaithe ag an Iarratasóir a bhonneagar a fheistiú leis na nithe seo a leanas: — ríomhaire, — printéir 3D, — deil uilíoch, — meaisín muilleoireacht uilíoch, — sraith de easbhrúiteoirí, — coscáin preas, — bogearraí, — scanóir do printéir 3D. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail seo ar chumas buntáiste iomaíoch a fháil agus seasamh margaidh na cuideachta a neartú, agus, a bhuí le réitigh nua a thabhairt isteach sa réimse a bhaineann le hoibriú meaisíní a oiriúnú, rud a chuirfidh feabhas ar éifeachtúlacht oibre agus a mbeidh tionchar dearfach aige ar chumas daoine a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithe dul i mbun oibre a mhéadú. (Irish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Hankkeen osana hakija hyötyy ammattimaisesta neuvontapalvelusta, jonka aiheena on uuden suunnittelun kehittäminen, yhteentoimivien säiliöiden pesupesukone, jonka avulla toimintarajoitteiset henkilöt voivat käsitellä sitä. Osana konsultointipalvelua kehitetyt suunnittelu- ja rakennusratkaisut on suunniteltu vastaamaan liikuntarajoitteisten, manuaalisia tai älyllisiä valmiuksia omaavien vammaisten tarpeisiin. Tällaisten parannusten tavoitteena on taata mahdollisuus käsitellä pesukonetta ja vähentää vammaisten työntekijöiden käsien ja jalkojen kipua. Uutta suunnittelumallia käytetään erilaisissa valmistusyrityksissä, joissa käytetään edellä mainittuja säiliöiden aluslevyjä (esim. päivittäistavaroiden valmistus). Kehittämällä tukielementtejä (mekaaninen asema, painikkeen päällystysjärjestelmä, mobiili- ja nostoalustat) nämä yritykset saavat mahdollisuuden luoda työoloja vammaisille. Osana laitteen toteutusta hakija aikoo varustaa infrastruktuurinsa seuraavilla tavoilla: — tietokone, – 3D-tulostin, – universaali sorvi, – yleinen jyrsinkone, – joukko ekstruudereja, – puristusjarru, – ohjelmisto, – – skanneri 3D-tulostimeen. Hankkeen toteuttaminen antaa mahdollisuuden saada kilpailuetua ja vahvistaa yrityksen markkina-asemaa, joka koneiden toiminnan mukauttamiseen liittyvien uusien ratkaisujen ansiosta parantaa työn tehokkuutta ja vaikuttaa myönteisesti liikuntarajoitteisten henkilöiden työkyvyn parantamiseen. (Finnish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Im Rahmen des Projekts wird der Antragsteller von einer professionellen Beratungsleistung profitieren, deren Gegenstand die Entwicklung eines neuen Designdesigns sein wird, eine Waschmaschine zum Waschen interoperabler Behälter, die es Menschen mit funktionalen Einschränkungen ermöglicht, damit umzugehen. Design- und Konstruktionslösungen, die im Rahmen des Beratungsdienstes entwickelt wurden, sind auf die Bedürfnisse von behinderten Menschen mit eingeschränkter Mobilität, manuellen oder intellektuellen Fähigkeiten ausgerichtet. Ziel dieser Verbesserungen ist es, die Möglichkeit des Umgangs mit der Waschmaschine zu gewährleisten und Schmerzen in den Händen und Beinen von behinderten Arbeitnehmern zu reduzieren. Das neue Designdesign wird in verschiedenen Arten von Fertigungsbetrieben eingesetzt, in denen die oben genannten Unterlegscheiben für Behälter (z. B. Herstellung von Lebensmitteln) verwendet werden. Durch die Entwicklung von unterstützenden Elementen (mechanischer Antrieb, Knopfüberlagerung, Mobil- und Hebebühnen) erhalten diese Unternehmen die Möglichkeit, Arbeitsbedingungen für Menschen mit Behinderungen zu schaffen. Im Rahmen der Implementierung des Geräts plant der Antragsteller, seine Infrastruktur wie folgt auszustatten: — Computer, – 3D-Drucker, – Universal-Drehmaschine, – Universal-Fräsmaschine, – Satz von Extrudern, – Abkantpresse, – Software, – Scanner für 3D-Drucker. Die Durchführung dieses Projekts wird es ermöglichen, einen Wettbewerbsvorteil zu erlangen und die Marktposition des Unternehmens zu stärken, was dank der Einführung neuer Lösungen im Bereich der Anpassung des Betriebs von Maschinen, die die Arbeitseffizienz verbessern und sich positiv auf die Steigerung der Fähigkeit von Menschen mit eingeschränkter Mobilität auswirken wird, die Arbeit aufnehmen können. (German)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Som en del av projektet kommer sökanden att dra nytta av en professionell rådgivningstjänst, vars ämne kommer att vara utveckling av en ny designdesign, en bricka för att tvätta interoperabla behållare som gör det möjligt för personer med funktionella begränsningar att hantera det. Design- och bygglösningar som utvecklats som en del av konsulttjänsten är utformade för att tillgodose behoven hos funktionshindrade personer med nedsatt rörlighet, manuella eller intellektuella förmågor. Syftet med att genomföra sådana förbättringar är att garantera möjligheten att hantera tvättmaskinen och minska smärta i händer och ben på funktionshindrade arbetstagare. Den nya konstruktionen kommer att användas i olika typer av tillverkningsföretag, där ovannämnda brickor för behållare (t.ex. tillverkning av livsmedel) används. Genom att utveckla stödelement (mekanisk drivning, knappöverläggssystem, mobila och lyftplattformar) kommer dessa företag att få möjlighet att skapa arbetsvillkor för personer med funktionsnedsättning. Som en del av genomförandet av anordningen planerar sökanden att utrusta sin infrastruktur med — dator, – 3D-skrivare, – universell svarv, – universell fräsmaskin, – uppsättning extruders, – tryckbroms, – programvara, – scanner för 3D-skrivare. Genomförandet av detta projekt kommer att göra det möjligt att få en konkurrensfördel och stärka företagets marknadsposition, vilket tack vare införandet av nya lösningar inom området anpassning av maskiner, vilket kommer att förbättra arbetseffektiviteten och kommer att ha en positiv inverkan på att öka förmågan för personer med nedsatt rörlighet att börja arbeta. (Swedish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Nell'ambito del progetto, il richiedente beneficerà di un servizio di consulenza professionale, il cui oggetto sarà lo sviluppo di un nuovo design, una lavatrice per il lavaggio di contenitori interoperabili che consenta alle persone con limitazioni funzionali di gestirlo. Le soluzioni di progettazione e costruzione sviluppate nell'ambito del servizio di consulenza sono progettate per soddisfare le esigenze delle persone disabili con mobilità ridotta, capacità manuali o intellettuali. L'obiettivo di implementare tali miglioramenti è quello di garantire la possibilità di maneggiare la lavatrice e ridurre il dolore alle mani e alle gambe dei lavoratori disabili. Il nuovo design sarà utilizzato in vari tipi di aziende manifatturiere, dove vengono utilizzate le suddette rondelle per contenitori (ad esempio la produzione di generi alimentari). Sviluppando elementi di supporto (azionamento meccanico, sistema di sovrapposizione a pulsante, piattaforme mobili e di sollevamento), queste aziende avranno l'opportunità di creare condizioni di lavoro per le persone con disabilità. Nell'ambito dell'implementazione del dispositivo, il richiedente prevede di dotare la propria infrastruttura di: — computer, — stampante 3D, — tornio universale, — fresatrice universale, — set di estrusori, — pressa piegatrice, — software, — scanner per stampante 3D. L'implementazione di questo progetto consentirà di ottenere un vantaggio competitivo e rafforzare la posizione di mercato dell'azienda, che, grazie all'introduzione di nuove soluzioni nel campo dell'adattamento del funzionamento delle macchine, che migliorerà l'efficienza lavorativa e avrà un impatto positivo sull'aumento della capacità delle persone con mobilità ridotta di assumere lavoro. (Italian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Projekta ietvaros Pieteikuma iesniedzējs gūs labumu no profesionāla konsultāciju pakalpojuma, kura priekšmets būs jauna dizaina izstrāde, proti, mazgātājs savstarpēji izmantojamu konteineru mazgāšanai, kas ļaus cilvēkiem ar funkcionāliem ierobežojumiem to apstrādāt. Projektēšanas un būvniecības risinājumi, kas izstrādāti konsultāciju pakalpojumu ietvaros, ir izstrādāti, lai apmierinātu invalīdu ar ierobežotām pārvietošanās spējām, manuālo vai intelektuālo spēju vajadzības. Šādu uzlabojumu īstenošanas mērķis ir nodrošināt iespēju rīkoties ar mazgātāju un samazināt sāpes darba ņēmēju ar invaliditāti rokās un kājās. Jaunais dizains tiks izmantots dažādu veidu ražošanas uzņēmumos, kur tiek izmantoti iepriekš minētie konteineru paplāksnes (piemēram, pārtikas preču ražošana). Attīstot atbalsta elementus (mehānisko piedziņu, pogu pārklājuma sistēmu, mobilās un pacelšanas platformas), šie uzņēmumi gūs iespēju radīt darba apstākļus cilvēkiem ar invaliditāti. Saistībā ar ierīces ieviešanu pieteikuma iesniedzējs plāno aprīkot savu infrastruktūru ar: — dators, — 3D printeris, — universāla virpa, — universāla frēzmašīna, — ekstrūderu komplekts, — preses bremzes, — programmatūra, — skeneris 3D printerim. Šī projekta īstenošana ļaus iegūt konkurences priekšrocības un nostiprināt uzņēmuma pozīcijas tirgū, kas, pateicoties jaunu risinājumu ieviešanai mašīnu ekspluatācijas pielāgošanas jomā, uzlabos darba efektivitāti un pozitīvi ietekmēs cilvēku ar ierobežotām pārvietošanās spējām spēju sākt darbu. (Latvian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) În cadrul proiectului, solicitantul va beneficia de un serviciu de consultanță profesională, al cărui obiect va fi dezvoltarea unui nou design, o mașină de spălat pentru spălarea containerelor interoperabile care să permită persoanelor cu limitări funcționale să se ocupe de aceasta. Soluțiile de proiectare și construcție dezvoltate ca parte a serviciului de consultanță sunt concepute pentru a satisface nevoile persoanelor cu handicap cu mobilitate redusă, capacități manuale sau intelectuale. Scopul punerii în aplicare a acestor îmbunătățiri este de a garanta posibilitatea de a manipula mașina de spălat și de a reduce durerea la nivelul mâinilor și picioarelor lucrătorilor cu handicap. Noul design va fi utilizat în diferite tipuri de întreprinderi de producție, unde se utilizează șaibele menționate mai sus pentru containere (de exemplu, produse alimentare). Prin dezvoltarea elementelor de sprijin (acționare mecanică, sistem de suprapunere a butoanelor, platforme mobile și de ridicare), aceste companii vor avea posibilitatea de a crea condiții de muncă pentru persoanele cu dizabilități. Ca parte a punerii în aplicare a dispozitivului, solicitantul intenționează să își echipeze infrastructura cu: — computer, – imprimantă 3D, – strung universal, – mașină de frezat universal, – set de extrudere, – frână de presă, – software, – scaner pentru imprimantă 3D. Implementarea acestui proiect va permite obținerea unui avantaj competitiv și consolidarea poziției pe piață a companiei, care, datorită introducerii de noi soluții în domeniul adaptării funcționării mașinilor, care va îmbunătăți eficiența muncii și va avea un impact pozitiv asupra creșterii capacității persoanelor cu mobilitate redusă de a ocupa un loc de muncă. (Romanian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Como parte del proyecto, el solicitante se beneficiará de un servicio de asesoramiento profesional, cuyo tema será el desarrollo de un nuevo diseño de diseño, una lavadora para el lavado de contenedores interoperables que permita a personas con limitaciones funcionales manejarlo. Las soluciones de diseño y construcción desarrolladas como parte del servicio de consultoría están diseñadas para satisfacer las necesidades de las personas con discapacidad con movilidad reducida, capacidades manuales o intelectuales. El objetivo de estas mejoras es garantizar la posibilidad de manipular la lavadora y reducir el dolor en las manos y las piernas de los trabajadores discapacitados. El nuevo diseño de diseño se utilizará en varios tipos de empresas de fabricación, donde se utilizan las arandelas mencionadas para contenedores (por ejemplo, la producción de comestibles). Al desarrollar elementos de apoyo (unidad mecánica, sistema de superposición de botones, plataformas móviles y de elevación), estas empresas tendrán la oportunidad de crear condiciones de trabajo para las personas con discapacidad. Como parte de la implementación del dispositivo, el Solicitante planea equipar su infraestructura con: — ordenador, — impresora 3D, — torno universal, — fresadora universal, — juego de extrusoras, — prensa, — software, — escáner para impresora 3D. La implementación de este proyecto permitirá obtener una ventaja competitiva y fortalecer la posición de mercado de la empresa, lo que, gracias a la introducción de nuevas soluciones en el campo de la adaptación del funcionamiento de las máquinas, lo que mejorará la eficiencia del trabajo y tendrá un impacto positivo en el aumento de la capacidad de las personas con movilidad reducida para asumir el trabajo. (Spanish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) V rámci projektu bude žiadateľ využívať odbornú poradenskú službu, ktorej predmetom bude vývoj nového dizajnu, podložka na umývanie interoperabilných kontajnerov, ktorá umožňuje ľuďom s funkčnými obmedzeniami narábať s ňou. Konštrukčné a konštrukčné riešenia vyvinuté v rámci poradenských služieb sú navrhnuté tak, aby vyhovovali potrebám zdravotne postihnutých osôb so zníženou pohyblivosťou, manuálnymi alebo intelektuálnymi schopnosťami. Cieľom týchto zlepšení je zaručiť možnosť manipulácie s práčkou a znížiť bolesť v rukách a nohách pracovníkov so zdravotným postihnutím. Nový dizajn sa bude používať v rôznych typoch výrobných spoločností, kde sa používajú vyššie uvedené podložky pre kontajnery (napr. výroba potravín). Rozvojom podporných prvkov (mechanický pohon, systém prekrytia tlačidiel, mobilné a zdvíhacie plošiny) získajú tieto spoločnosti príležitosť vytvoriť pracovné podmienky pre ľudí so zdravotným postihnutím. V rámci implementácie zariadenia žiadateľ plánuje vybaviť svoju infraštruktúru: — počítač, – 3D tlačiareň, – univerzálny sústruh, – univerzálny frézovací stroj, – sada extrudérov, – lisovacia brzda, – softvér, – skener pre 3D tlačiareň. Realizácia tohto projektu umožní získať konkurenčnú výhodu a posilniť trhovú pozíciu spoločnosti, ktorá vďaka zavedeniu nových riešení v oblasti prispôsobenia prevádzky strojov, čo zlepší efektivitu práce a bude mať pozitívny vplyv na zvýšenie schopnosti ľudí so zníženou pohyblivosťou začať pracovať. (Slovak)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Hankkeen osana hakija hyötyy ammattimaisesta neuvontapalvelusta, jonka aiheena on uuden suunnittelun kehittäminen, yhteentoimivien säiliöiden pesupesukone, jonka avulla toimintarajoitteiset henkilöt voivat käsitellä sitä. Osana konsultointipalvelua kehitetyt suunnittelu- ja rakennusratkaisut on suunniteltu vastaamaan liikuntarajoitteisten, manuaalisia tai älyllisiä valmiuksia omaavien vammaisten tarpeisiin. Tällaisten parannusten tavoitteena on taata mahdollisuus käsitellä pesukonetta ja vähentää vammaisten työntekijöiden käsien ja jalkojen kipua. Uutta suunnittelumallia käytetään erilaisissa valmistusyrityksissä, joissa käytetään edellä mainittuja säiliöiden aluslevyjä (esim. päivittäistavaroiden valmistus). Kehittämällä tukielementtejä (mekaaninen asema, painikkeen päällystysjärjestelmä, mobiili- ja nostoalustat) nämä yritykset saavat mahdollisuuden luoda työoloja vammaisille. Osana laitteen toteutusta hakija aikoo varustaa infrastruktuurinsa seuraavilla tavoilla: — tietokone, – 3D-tulostin, – universaali sorvi, – yleinen jyrsinkone, – joukko ekstruudereja, – puristusjarru, – ohjelmisto, – – skanneri 3D-tulostimeen. Hankkeen toteuttaminen antaa mahdollisuuden saada kilpailuetua ja vahvistaa yrityksen markkina-asemaa, joka koneiden toiminnan mukauttamiseen liittyvien uusien ratkaisujen ansiosta parantaa työn tehokkuutta ja vaikuttaa myönteisesti liikuntarajoitteisten henkilöiden työkyvyn parantamiseen. (Finnish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Como parte del proyecto, el solicitante se beneficiará de un servicio de asesoramiento profesional, cuyo tema será el desarrollo de un nuevo diseño de diseño, una lavadora para el lavado de contenedores interoperables que permita a personas con limitaciones funcionales manejarlo. Las soluciones de diseño y construcción desarrolladas como parte del servicio de consultoría están diseñadas para satisfacer las necesidades de las personas con discapacidad con movilidad reducida, capacidades manuales o intelectuales. El objetivo de estas mejoras es garantizar la posibilidad de manipular la lavadora y reducir el dolor en las manos y las piernas de los trabajadores discapacitados. El nuevo diseño de diseño se utilizará en varios tipos de empresas de fabricación, donde se utilizan las arandelas mencionadas para contenedores (por ejemplo, la producción de comestibles). Al desarrollar elementos de apoyo (unidad mecánica, sistema de superposición de botones, plataformas móviles y de elevación), estas empresas tendrán la oportunidad de crear condiciones de trabajo para las personas con discapacidad. Como parte de la implementación del dispositivo, el Solicitante planea equipar su infraestructura con: — ordenador, — impresora 3D, — torno universal, — fresadora universal, — juego de extrusoras, — prensa, — software, — escáner para impresora 3D. La implementación de este proyecto permitirá obtener una ventaja competitiva y fortalecer la posición de mercado de la empresa, lo que, gracias a la introducción de nuevas soluciones en el campo de la adaptación del funcionamiento de las máquinas, lo que mejorará la eficiencia del trabajo y tendrá un impacto positivo en el aumento de la capacidad de las personas con movilidad reducida para asumir el trabajo. (Spanish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Žadatel bude v rámci projektu využívat profesionální poradenskou službu, jejímž předmětem bude vývoj nového designového designu, myčky pro mytí interoperabilních kontejnerů, které umožní lidem s funkčními omezeními s ním manipulovat. Návrhová a konstrukční řešení vyvinutá v rámci poradenské služby jsou navržena tak, aby vyhovovala potřebám zdravotně postižených osob se sníženou pohyblivostí, manuálních nebo intelektuálních schopností. Cílem realizace těchto zlepšení je zaručit možnost manipulace s pračkou a snížení bolesti v rukou a nohou zdravotně postižených pracovníků. Nový design bude použit v různých typech výrobních společností, kde se používají výše uvedené podložky pro kontejnery (např. výroba potravin). Rozvíjením podpůrných prvků (mechanický pohon, překrytí tlačítek, mobilní a zdvihací platformy) získají tyto společnosti příležitost vytvořit pracovní podmínky pro osoby se zdravotním postižením. V rámci implementace zařízení hodlá žadatel vybavit svou infrastrukturu: — počítač, – 3D tiskárna, – univerzální soustruh, – univerzální frézka, – sada extruderů, – lisovací brzda, – software, – skener pro 3D tiskárnu. Realizace tohoto projektu umožní získat konkurenční výhodu a posílit postavení společnosti na trhu, která díky zavedení nových řešení v oblasti přizpůsobení provozu strojů zlepší efektivitu práce a bude mít pozitivní dopad na zvyšování schopnosti lidí se sníženou pohyblivostí pracovat. (Czech)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Στο πλαίσιο του έργου, ο αιτών θα επωφεληθεί από μια επαγγελματική συμβουλευτική υπηρεσία, αντικείμενο της οποίας θα είναι η ανάπτυξη ενός νέου σχεδιασμού, ένα πλυντήριο για το πλύσιμο των διαλειτουργικών δοχείων που θα επιτρέπει σε άτομα με λειτουργικούς περιορισμούς να το χειρίζονται. Οι λύσεις σχεδιασμού και κατασκευής που αναπτύσσονται στο πλαίσιο της συμβουλευτικής υπηρεσίας έχουν σχεδιαστεί για να καλύπτουν τις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία με μειωμένη κινητικότητα, χειρωνακτικές ή πνευματικές ικανότητες. Στόχος της εφαρμογής αυτών των βελτιώσεων είναι να εξασφαλιστεί η δυνατότητα χειρισμού του πλυντηρίου και η μείωση του πόνου στα χέρια και τα πόδια των εργαζομένων με αναπηρία. Ο νέος σχεδιασμός θα χρησιμοποιηθεί σε διάφορους τύπους μεταποιητικών εταιρειών, όπου χρησιμοποιούνται τα προαναφερθέντα πλυντήρια για εμπορευματοκιβώτια (π.χ. παραγωγή ειδών παντοπωλείου). Με την ανάπτυξη υποστηρικτικών στοιχείων (μηχανική κίνηση, σύστημα επικάλυψης κουμπιών, κινητές και ανυψωτικές πλατφόρμες), οι εταιρείες αυτές θα έχουν την ευκαιρία να δημιουργήσουν συνθήκες εργασίας για τα άτομα με αναπηρία. Στο πλαίσιο της εφαρμογής της συσκευής, ο αιτών σχεδιάζει να εξοπλίσει την υποδομή του με: — υπολογιστής, — 3D εκτυπωτής, — καθολικός τόρνος, — μηχανή άλεσης γενικής χρήσης, — σύνολο εξωθητών, — φρένο Τύπου, — λογισμικό, — σαρωτής για 3D εκτυπωτή. Η υλοποίηση αυτού του έργου θα επιτρέψει την απόκτηση ανταγωνιστικού πλεονεκτήματος και την ενίσχυση της θέσης της εταιρείας στην αγορά, η οποία, χάρη στην εισαγωγή νέων λύσεων στον τομέα της προσαρμογής της λειτουργίας των μηχανών, θα βελτιώσει την αποτελεσματικότητα της εργασίας και θα έχει θετικό αντίκτυπο στην αύξηση της ικανότητας των ατόμων με μειωμένη κινητικότητα να αναλάβουν εργασία. (Greek)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) V rámci projektu bude žiadateľ využívať odbornú poradenskú službu, ktorej predmetom bude vývoj nového dizajnu, podložka na umývanie interoperabilných kontajnerov, ktorá umožňuje ľuďom s funkčnými obmedzeniami narábať s ňou. Konštrukčné a konštrukčné riešenia vyvinuté v rámci poradenských služieb sú navrhnuté tak, aby vyhovovali potrebám zdravotne postihnutých osôb so zníženou pohyblivosťou, manuálnymi alebo intelektuálnymi schopnosťami. Cieľom týchto zlepšení je zaručiť možnosť manipulácie s práčkou a znížiť bolesť v rukách a nohách pracovníkov so zdravotným postihnutím. Nový dizajn sa bude používať v rôznych typoch výrobných spoločností, kde sa používajú vyššie uvedené podložky pre kontajnery (napr. výroba potravín). Rozvojom podporných prvkov (mechanický pohon, systém prekrytia tlačidiel, mobilné a zdvíhacie plošiny) získajú tieto spoločnosti príležitosť vytvoriť pracovné podmienky pre ľudí so zdravotným postihnutím. V rámci implementácie zariadenia žiadateľ plánuje vybaviť svoju infraštruktúru: — počítač, – 3D tlačiareň, – univerzálny sústruh, – univerzálny frézovací stroj, – sada extrudérov, – lisovacia brzda, – softvér, – skener pre 3D tlačiareň. Realizácia tohto projektu umožní získať konkurenčnú výhodu a posilniť trhovú pozíciu spoločnosti, ktorá vďaka zavedeniu nových riešení v oblasti prispôsobenia prevádzky strojov, čo zlepší efektivitu práce a bude mať pozitívny vplyv na zvýšenie schopnosti ľudí so zníženou pohyblivosťou začať pracovať. (Slovak)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Nell'ambito del progetto, il richiedente beneficerà di un servizio di consulenza professionale, il cui oggetto sarà lo sviluppo di un nuovo design, una lavatrice per il lavaggio di contenitori interoperabili che consenta alle persone con limitazioni funzionali di gestirlo. Le soluzioni di progettazione e costruzione sviluppate nell'ambito del servizio di consulenza sono progettate per soddisfare le esigenze delle persone disabili con mobilità ridotta, capacità manuali o intellettuali. L'obiettivo di implementare tali miglioramenti è quello di garantire la possibilità di maneggiare la lavatrice e ridurre il dolore alle mani e alle gambe dei lavoratori disabili. Il nuovo design sarà utilizzato in vari tipi di aziende manifatturiere, dove vengono utilizzate le suddette rondelle per contenitori (ad esempio la produzione di generi alimentari). Sviluppando elementi di supporto (azionamento meccanico, sistema di sovrapposizione a pulsante, piattaforme mobili e di sollevamento), queste aziende avranno l'opportunità di creare condizioni di lavoro per le persone con disabilità. Nell'ambito dell'implementazione del dispositivo, il richiedente prevede di dotare la propria infrastruttura di: — computer, — stampante 3D, — tornio universale, — fresatrice universale, — set di estrusori, — pressa piegatrice, — software, — scanner per stampante 3D. L'implementazione di questo progetto consentirà di ottenere un vantaggio competitivo e rafforzare la posizione di mercato dell'azienda, che, grazie all'introduzione di nuove soluzioni nel campo dell'adattamento del funzionamento delle macchine, che migliorerà l'efficienza lavorativa e avrà un impatto positivo sull'aumento della capacità delle persone con mobilità ridotta di assumere lavoro. (Italian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) V okviru projekta bo prijavitelj imel koristi od strokovne svetovalne storitve, katere predmet bo razvoj nove zasnove, pralnice za pranje interoperabilnih posod, ki bodo ljudem s funkcionalnimi omejitvami omogočale ravnanje z njim. Oblikovalske in gradbene rešitve, razvite v okviru svetovalnih storitev, so zasnovane tako, da ustrezajo potrebam invalidnih oseb z omejeno mobilnostjo, ročnim ali intelektualnim zmožnostim. Namen teh izboljšav je zagotoviti možnost ravnanja s pralnim strojem in zmanjšati bolečine v rokah in nogah invalidnih delavcev. Nova zasnova se bo uporabljala v različnih vrstah proizvodnih podjetij, kjer se uporabljajo zgoraj navedeni podložki za posode (npr. za proizvodnjo živil). Z razvojem podpornih elementov (mehanski pogon, prekrivni sistem gumbov, mobilne in dvižne ploščadi) bodo ta podjetja pridobila priložnost za ustvarjanje delovnih pogojev za invalide. Vložnik v okviru izvajanja naprave načrtuje, da bo svojo infrastrukturo opremil z: — računalnik, – 3D tiskalnik, – univerzalna stružnica, – univerzalni rezkalni stroj, – komplet ekstruderjev, – tlačna zavora, – programska oprema, – skener za 3D tiskalnik. Izvajanje tega projekta bo omogočilo pridobitev konkurenčne prednosti in krepitev tržnega položaja podjetja, kar bo zahvaljujoč uvajanju novih rešitev na področju prilagajanja delovanja strojev, kar bo izboljšalo delovno učinkovitost in pozitivno vplivalo na povečanje sposobnosti ljudi z omejeno mobilnostjo, da se zaposlijo. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) U sklopu projekta podnositelj zahtjeva imat će koristi od stručne savjetodavne službe, koja će biti usmjerena na razvoj novog dizajna, perača za pranje interoperabilnih spremnika koji će osobama sa smanjenom funkcionalnom sposobnošću rukovati. Projektna i građevinska rješenja razvijena kao dio konzultantske usluge osmišljena su kako bi zadovoljila potrebe osoba s invaliditetom sa smanjenom pokretljivošću, ručnim ili intelektualnim sposobnostima. Cilj provedbe takvih poboljšanja je jamčiti mogućnost rukovanja perilicom i smanjiti bol u rukama i nogama radnika s invaliditetom. Novi dizajn dizajna koristit će se u različitim vrstama proizvodnih poduzeća, gdje se koriste gore navedene podloške za spremnike (npr. proizvodnju namirnica). Razvojem pratećih elemenata (mehanički pogon, sustav prekrivanja gumba, mobilne platforme i platforme za podizanje), te tvrtke će dobiti priliku za stvaranje radnih uvjeta za osobe s invaliditetom. Kao dio implementacije uređaja, podnositelj zahtjeva planira opremiti svoju infrastrukturu s: — računalo, 3D printer, univerzalni tokarilica, univerzalni glodalica, set ekstrudera, – pritisnite kočnice, – softver, – skener za 3D pisača. Provedbom ovog projekta omogućit će se stjecanje konkurentske prednosti i jačanje tržišne pozicije poduzeća, što će, zahvaljujući uvođenju novih rješenja u području prilagodbe rada strojeva, poboljšati radnu učinkovitost i pozitivno utjecati na povećanje sposobnosti osoba smanjene pokretljivosti da započnu posao. (Croatian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Bħala parti mill-proġett, l-Applikant se jibbenefika minn servizz ta’ konsulenza professjonali, li s-suġġett tiegħu se jkun l-iżvilupp ta’ disinn ġdid, washer għall-ħasil ta’ kontenituri interoperabbli li jippermetti lil persuni b’limitazzjonijiet funzjonali biex jimmaniġġjawh. Soluzzjonijiet ta’ disinn u kostruzzjoni żviluppati bħala parti mis-servizz ta’ konsulenza huma mfassla biex jissodisfaw il-ħtiġijiet ta’ persuni b’diżabbiltà b’mobilità mnaqqsa, b’kapaċitajiet manwali jew intellettwali. L-għan tal-implimentazzjoni ta’ dan it-titjib huwa li tiġi ggarantita l-possibbiltà li jiġi mmaniġġjat il-washer u jitnaqqas l-uġigħ fl-idejn u s-saqajn tal-ħaddiema b’diżabilità. Id-disinn il-ġdid tad-disinn se jintuża f’diversi tipi ta’ kumpaniji tal-manifattura, fejn jintużaw il-woxers imsemmija hawn fuq għall-kontenituri (eż. il-produzzjoni tal-merċa). Bl-iżvilupp ta’ elementi ta’ appoġġ (sewqan mekkaniku, sistema ta’ sovrappostazzjoni tal-buttuni, pjattaformi mobbli u ta’ rfigħ), dawn il-kumpaniji se jiksbu l-opportunità li joħolqu kundizzjonijiet tax-xogħol għall-persuni b’diżabilità. Bħala parti mill-implimentazzjoni tal-apparat, l-Applikant qed jippjana li jgħammar l-infrastruttura tiegħu bi: — kompjuter, — printer 3D, — torn universali, — magna tat-tħin universali, — sett ta ‘estrużuri, — brejk tal-istampa, — softwer, — scanner għal printer 3D. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett se tippermetti li jinkiseb vantaġġ kompetittiv u ssaħħaħ il-pożizzjoni fis-suq tal-kumpanija, li, bis-saħħa tal-introduzzjoni ta’ soluzzjonijiet ġodda fil-qasam tal-adattament tal-operat tal-magni, li se jtejbu l-effiċjenza tax-xogħol u se jkollhom impatt pożittiv fuq iż-żieda fil-kapaċità tal-persuni b’mobilità mnaqqsa biex jibdew jaħdmu. (Maltese)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Projekto dalis Pareiškėjas gaus naudos iš profesionalios konsultavimo paslaugos, kurios tema bus naujo dizaino dizaino kūrimas, sąveikių konteinerių plovimo poveržlė, leidžianti žmonėms, turintiems funkcinių sutrikimų, juos tvarkyti. Projektavimo ir statybos sprendimai, sukurti kaip konsultavimo paslaugos dalis, skirti neįgaliųjų, turinčių riboto judumo, rankinių ar intelektinių gebėjimų, poreikiams tenkinti. Tokių patobulinimų įgyvendinimo tikslas – užtikrinti galimybę tvarkyti poveržlę ir sumažinti neįgalių darbuotojų rankų ir kojų skausmą. Naujasis dizainas bus naudojamas įvairių tipų gamybos įmonėse, kuriose naudojamos minėtos talpyklų poveržlės (pvz., bakalėjos gamyba). Kurdamos pagalbinius elementus (mechaninę pavarą, mygtukų perdangą, mobiliąsias ir kėlimo platformas), šios įmonės gaus galimybę sukurti darbo sąlygas žmonėms su negalia. Įgyvendindamas prietaisą, Pareiškėjas planuoja savo infrastruktūroje įrengti: – kompiuteris, – 3D spausdintuvas, – universalus tekinimo staklės, – universalus frezavimo staklės, – ekstruderių rinkinys, – preso stabdys, – programinė įranga, – skaitytuvas 3D spausdintuvui. Šio projekto įgyvendinimas leis įgyti konkurencinį pranašumą ir sustiprinti įmonės padėtį rinkoje, kuri, įdiegus naujus sprendimus mašinų eksploatavimo pritaikymo srityje, padidins darbo efektyvumą ir turės teigiamą poveikį riboto judumo žmonių galimybių įsidarbinti didinimui. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Projekta ietvaros Pieteikuma iesniedzējs gūs labumu no profesionāla konsultāciju pakalpojuma, kura priekšmets būs jauna dizaina izstrāde, proti, mazgātājs savstarpēji izmantojamu konteineru mazgāšanai, kas ļaus cilvēkiem ar funkcionāliem ierobežojumiem to apstrādāt. Projektēšanas un būvniecības risinājumi, kas izstrādāti konsultāciju pakalpojumu ietvaros, ir izstrādāti, lai apmierinātu invalīdu ar ierobežotām pārvietošanās spējām, manuālo vai intelektuālo spēju vajadzības. Šādu uzlabojumu īstenošanas mērķis ir nodrošināt iespēju rīkoties ar mazgātāju un samazināt sāpes darba ņēmēju ar invaliditāti rokās un kājās. Jaunais dizains tiks izmantots dažādu veidu ražošanas uzņēmumos, kur tiek izmantoti iepriekš minētie konteineru paplāksnes (piemēram, pārtikas preču ražošana). Attīstot atbalsta elementus (mehānisko piedziņu, pogu pārklājuma sistēmu, mobilās un pacelšanas platformas), šie uzņēmumi gūs iespēju radīt darba apstākļus cilvēkiem ar invaliditāti. Saistībā ar ierīces ieviešanu pieteikuma iesniedzējs plāno aprīkot savu infrastruktūru ar: — dators, — 3D printeris, — universāla virpa, — universāla frēzmašīna, — ekstrūderu komplekts, — preses bremzes, — programmatūra, — skeneris 3D printerim. Šī projekta īstenošana ļaus iegūt konkurences priekšrocības un nostiprināt uzņēmuma pozīcijas tirgū, kas, pateicoties jaunu risinājumu ieviešanai mašīnu ekspluatācijas pielāgošanas jomā, uzlabos darba efektivitāti un pozitīvi ietekmēs cilvēku ar ierobežotām pārvietošanās spējām spēju sākt darbu. (Latvian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Mar chuid den tionscadal, bainfidh an tIarratasóir tairbhe as seirbhís chomhairleach ghairmiúil, agus is é an t-ábhar a bheidh ann ná dearadh dearaidh nua a fhorbairt, níochán le haghaidh coimeádáin idir-inoibritheacha a ní a chuirfidh ar chumas daoine a bhfuil teorainneacha feidhme acu é a láimhseáil. Tá réitigh deartha agus tógála a forbraíodh mar chuid den tseirbhís comhairliúcháin deartha chun freastal ar riachtanais daoine faoi mhíchumas a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithe, cumais láimhe nó intleachta. Is é an aidhm atá le feabhsuithe den sórt sin a chur chun feidhme ná a ráthú go bhféadfaí an washer a láimhseáil agus pian a laghdú i lámha agus i gcosa na n-oibrithe faoi mhíchumas. Úsáidfear an dearadh nua i gcineálacha éagsúla cuideachtaí monaraíochta, ina n-úsáidtear na leicneáin thuasluaite le haghaidh coimeádán (e.g. earraí grósaera a tháirgeadh). Trí ghnéithe tacaíochta a fhorbairt (tiomántán meicniúil, córas forleagain cnaipe, ardáin mhóibíleacha agus ardáin ardaithe), gheobhaidh na cuideachtaí sin an deis chun dálaí oibre a chruthú do dhaoine faoi mhíchumas. Mar chuid de chur chun feidhme na feiste, tá sé beartaithe ag an Iarratasóir a bhonneagar a fheistiú leis na nithe seo a leanas: — ríomhaire, — printéir 3D, — deil uilíoch, — meaisín muilleoireacht uilíoch, — sraith de easbhrúiteoirí, — coscáin preas, — bogearraí, — scanóir do printéir 3D. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail seo ar chumas buntáiste iomaíoch a fháil agus seasamh margaidh na cuideachta a neartú, agus, a bhuí le réitigh nua a thabhairt isteach sa réimse a bhaineann le hoibriú meaisíní a oiriúnú, rud a chuirfidh feabhas ar éifeachtúlacht oibre agus a mbeidh tionchar dearfach aige ar chumas daoine a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithe dul i mbun oibre a mhéadú. (Irish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) În cadrul proiectului, solicitantul va beneficia de un serviciu de consultanță profesională, al cărui obiect va fi dezvoltarea unui nou design, o mașină de spălat pentru spălarea containerelor interoperabile care să permită persoanelor cu limitări funcționale să se ocupe de aceasta. Soluțiile de proiectare și construcție dezvoltate ca parte a serviciului de consultanță sunt concepute pentru a satisface nevoile persoanelor cu handicap cu mobilitate redusă, capacități manuale sau intelectuale. Scopul punerii în aplicare a acestor îmbunătățiri este de a garanta posibilitatea de a manipula mașina de spălat și de a reduce durerea la nivelul mâinilor și picioarelor lucrătorilor cu handicap. Noul design va fi utilizat în diferite tipuri de întreprinderi de producție, unde se utilizează șaibele menționate mai sus pentru containere (de exemplu, produse alimentare). Prin dezvoltarea elementelor de sprijin (acționare mecanică, sistem de suprapunere a butoanelor, platforme mobile și de ridicare), aceste companii vor avea posibilitatea de a crea condiții de muncă pentru persoanele cu dizabilități. Ca parte a punerii în aplicare a dispozitivului, solicitantul intenționează să își echipeze infrastructura cu: — computer, – imprimantă 3D, – strung universal, – mașină de frezat universal, – set de extrudere, – frână de presă, – software, – scaner pentru imprimantă 3D. Implementarea acestui proiect va permite obținerea unui avantaj competitiv și consolidarea poziției pe piață a companiei, care, datorită introducerii de noi soluții în domeniul adaptării funcționării mașinilor, care va îmbunătăți eficiența muncii și va avea un impact pozitiv asupra creșterii capacității persoanelor cu mobilitate redusă de a ocupa un loc de muncă. (Romanian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Som en del av projektet kommer sökanden att dra nytta av en professionell rådgivningstjänst, vars ämne kommer att vara utveckling av en ny designdesign, en bricka för att tvätta interoperabla behållare som gör det möjligt för personer med funktionella begränsningar att hantera det. Design- och bygglösningar som utvecklats som en del av konsulttjänsten är utformade för att tillgodose behoven hos funktionshindrade personer med nedsatt rörlighet, manuella eller intellektuella förmågor. Syftet med att genomföra sådana förbättringar är att garantera möjligheten att hantera tvättmaskinen och minska smärta i händer och ben på funktionshindrade arbetstagare. Den nya konstruktionen kommer att användas i olika typer av tillverkningsföretag, där ovannämnda brickor för behållare (t.ex. tillverkning av livsmedel) används. Genom att utveckla stödelement (mekanisk drivning, knappöverläggssystem, mobila och lyftplattformar) kommer dessa företag att få möjlighet att skapa arbetsvillkor för personer med funktionsnedsättning. Som en del av genomförandet av anordningen planerar sökanden att utrusta sin infrastruktur med — dator, – 3D-skrivare, – universell svarv, – universell fräsmaskin, – uppsättning extruders, – tryckbroms, – programvara, – scanner för 3D-skrivare. Genomförandet av detta projekt kommer att göra det möjligt att få en konkurrensfördel och stärka företagets marknadsposition, vilket tack vare införandet av nya lösningar inom området anpassning av maskiner, vilket kommer att förbättra arbetseffektiviteten och kommer att ha en positiv inverkan på att öka förmågan för personer med nedsatt rörlighet att börja arbeta. (Swedish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Im Rahmen des Projekts wird der Antragsteller von einer professionellen Beratungsleistung profitieren, deren Gegenstand die Entwicklung eines neuen Designdesigns sein wird, eine Waschmaschine zum Waschen interoperabler Behälter, die es Menschen mit funktionalen Einschränkungen ermöglicht, damit umzugehen. Design- und Konstruktionslösungen, die im Rahmen des Beratungsdienstes entwickelt wurden, sind auf die Bedürfnisse von behinderten Menschen mit eingeschränkter Mobilität, manuellen oder intellektuellen Fähigkeiten ausgerichtet. Ziel dieser Verbesserungen ist es, die Möglichkeit des Umgangs mit der Waschmaschine zu gewährleisten und Schmerzen in den Händen und Beinen von behinderten Arbeitnehmern zu reduzieren. Das neue Designdesign wird in verschiedenen Arten von Fertigungsbetrieben eingesetzt, in denen die oben genannten Unterlegscheiben für Behälter (z. B. Herstellung von Lebensmitteln) verwendet werden. Durch die Entwicklung von unterstützenden Elementen (mechanischer Antrieb, Knopfüberlagerung, Mobil- und Hebebühnen) erhalten diese Unternehmen die Möglichkeit, Arbeitsbedingungen für Menschen mit Behinderungen zu schaffen. Im Rahmen der Implementierung des Geräts plant der Antragsteller, seine Infrastruktur wie folgt auszustatten: — Computer, – 3D-Drucker, – Universal-Drehmaschine, – Universal-Fräsmaschine, – Satz von Extrudern, – Abkantpresse, – Software, – Scanner für 3D-Drucker. Die Durchführung dieses Projekts wird es ermöglichen, einen Wettbewerbsvorteil zu erlangen und die Marktposition des Unternehmens zu stärken, was dank der Einführung neuer Lösungen im Bereich der Anpassung des Betriebs von Maschinen, die die Arbeitseffizienz verbessern und sich positiv auf die Steigerung der Fähigkeit von Menschen mit eingeschränkter Mobilität auswirken wird, die Arbeit aufnehmen können. (German)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Žadatel bude v rámci projektu využívat profesionální poradenskou službu, jejímž předmětem bude vývoj nového designového designu, myčky pro mytí interoperabilních kontejnerů, které umožní lidem s funkčními omezeními s ním manipulovat. Návrhová a konstrukční řešení vyvinutá v rámci poradenské služby jsou navržena tak, aby vyhovovala potřebám zdravotně postižených osob se sníženou pohyblivostí, manuálních nebo intelektuálních schopností. Cílem realizace těchto zlepšení je zaručit možnost manipulace s pračkou a snížení bolesti v rukou a nohou zdravotně postižených pracovníků. Nový design bude použit v různých typech výrobních společností, kde se používají výše uvedené podložky pro kontejnery (např. výroba potravin). Rozvíjením podpůrných prvků (mechanický pohon, překrytí tlačítek, mobilní a zdvihací platformy) získají tyto společnosti příležitost vytvořit pracovní podmínky pro osoby se zdravotním postižením. V rámci implementace zařízení hodlá žadatel vybavit svou infrastrukturu: — počítač, – 3D tiskárna, – univerzální soustruh, – univerzální frézka, – sada extruderů, – lisovací brzda, – software, – skener pro 3D tiskárnu. Realizace tohoto projektu umožní získat konkurenční výhodu a posílit postavení společnosti na trhu, která díky zavedení nových řešení v oblasti přizpůsobení provozu strojů zlepší efektivitu práce a bude mít pozitivní dopad na zvyšování schopnosti lidí se sníženou pohyblivostí pracovat. (Czech)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Projekti raames saab taotleja kasutada professionaalset nõustamisteenust, mille eesmärk on töötada välja uus disain, pesumasin koostalitlusvõimeliste mahutite pesemiseks, mis võimaldab piiratud funktsionaalsete funktsioonidega inimestel seda käsitseda. Konsultatsiooniteenuse osana välja töötatud projekteerimis- ja ehituslahendused on mõeldud piiratud liikumisvõimega, manuaalse või intellektuaalse võimekusega puuetega inimeste vajaduste rahuldamiseks. Selliste paranduste rakendamise eesmärk on tagada pesuri käsitsemise võimalus ning vähendada puudega töötajate kätes ja jalgades esinevat valu. Uut disaini kasutatakse eri tüüpi tootmisettevõtetes, kus kasutatakse eespool nimetatud konteinerite pesumasinaid (nt toidukaupade tootmiseks). Tugielementide (mehaaniline ajam, ülekatete süsteem, mobiilsed ja tõsteplatvormid) arendamisega saavad need ettevõtted võimaluse luua puuetega inimestele töötingimusi. Seadme rakendamise raames kavatseb taotleja varustada oma infrastruktuuri järgmisega: – arvuti, – 3D printer, – universaalne treipingi, – universaalne freesimismasin, – ekstruderite komplekt, – presspidur, – tarkvara, – 3D printeri skanner. Selle projekti elluviimine võimaldab saada konkurentsieelise ja tugevdada ettevõtte turupositsiooni, mis tänu uute lahenduste kasutuselevõtmisele masinate töö kohandamise valdkonnas parandab töö tõhusust ja avaldab positiivset mõju piiratud liikumisvõimega inimeste tööleasumise võime suurendamisele. (Estonian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Dans le cadre du projet, la requérante bénéficiera d’un service de conseil professionnel, dont l’objet sera le développement d’un nouveau design, une laveuse pour laver les conteneurs interopérables permettant aux personnes ayant des limitations fonctionnelles de le manipuler. Les solutions de conception et de construction développées dans le cadre du service de conseil sont conçues pour répondre aux besoins des personnes handicapées à mobilité réduite, manuelles ou intellectuelles. L’objectif de ces améliorations est de garantir la possibilité de manipuler la laveuse et de réduire la douleur dans les mains et les jambes des travailleurs handicapés. La nouvelle conception sera utilisée dans divers types d’entreprises de fabrication, où les rondelles susmentionnées pour les conteneurs (par exemple, la production d’épicerie) sont utilisées. En développant des éléments de soutien (entraînement mécanique, système de superposition de boutons, plateformes mobiles et de levage), ces entreprises auront l’opportunité de créer des conditions de travail pour les personnes handicapées. Dans le cadre de la mise en œuvre du dispositif, la requérante prévoit d’équiper son infrastructure de: — ordinateur, — imprimante 3D, — tour universel, — fraiseuse universelle, — ensemble d’extrudeuses, — frein à pression, — logiciel, — scanner pour imprimante 3D. La mise en œuvre de ce projet permettra d’obtenir un avantage concurrentiel et de renforcer la position de l’entreprise sur le marché, ce qui, grâce à l’introduction de nouvelles solutions dans le domaine de l’adaptation du fonctionnement des machines, améliorera l’efficacité du travail et aura un impact positif sur l’augmentation de la capacité des personnes à mobilité réduite à prendre du travail. (French)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) În cadrul proiectului, solicitantul va beneficia de un serviciu de consultanță profesională, al cărui obiect va fi dezvoltarea unui nou design, o mașină de spălat pentru spălarea containerelor interoperabile care să permită persoanelor cu limitări funcționale să se ocupe de aceasta. Soluțiile de proiectare și construcție dezvoltate ca parte a serviciului de consultanță sunt concepute pentru a satisface nevoile persoanelor cu handicap cu mobilitate redusă, capacități manuale sau intelectuale. Scopul punerii în aplicare a acestor îmbunătățiri este de a garanta posibilitatea de a manipula mașina de spălat și de a reduce durerea la nivelul mâinilor și picioarelor lucrătorilor cu handicap. Noul design va fi utilizat în diferite tipuri de întreprinderi de producție, unde se utilizează șaibele menționate mai sus pentru containere (de exemplu, produse alimentare). Prin dezvoltarea elementelor de sprijin (acționare mecanică, sistem de suprapunere a butoanelor, platforme mobile și de ridicare), aceste companii vor avea posibilitatea de a crea condiții de muncă pentru persoanele cu dizabilități. Ca parte a punerii în aplicare a dispozitivului, solicitantul intenționează să își echipeze infrastructura cu: — computer, – imprimantă 3D, – strung universal, – mașină de frezat universal, – set de extrudere, – frână de presă, – software, – scaner pentru imprimantă 3D. Implementarea acestui proiect va permite obținerea unui avantaj competitiv și consolidarea poziției pe piață a companiei, care, datorită introducerii de noi soluții în domeniul adaptării funcționării mașinilor, care va îmbunătăți eficiența muncii și va avea un impact pozitiv asupra creșterii capacității persoanelor cu mobilitate redusă de a ocupa un loc de muncă. (Romanian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) No âmbito do projeto, o requerente beneficiará de um serviço de aconselhamento profissional, cujo objeto será o desenvolvimento de um novo design, uma máquina de lavar recipientes interoperáveis que permita às pessoas com limitações funcionais manuseá-lo. As soluções de conceção e construção desenvolvidas no âmbito do serviço de consultoria destinam-se a satisfazer as necessidades das pessoas com deficiência com mobilidade reduzida, capacidades manuais ou intelectuais. O objetivo de implementar tais melhorias é garantir a possibilidade de lidar com a máquina de lavar e reduzir a dor nas mãos e pernas dos trabalhadores deficientes. O novo projeto será utilizado em vários tipos de empresas de fabrico, onde são utilizadas as arruelas acima referidas para recipientes (por exemplo, produtos de mercearia). Ao desenvolver elementos de apoio (acionamento mecânico, sistema de sobreposição de botões, plataformas móveis e de elevação), estas empresas ganharão a oportunidade de criar condições de trabalho para as pessoas com deficiência. Como parte da implementação do dispositivo, o requerente planeja equipar sua infraestrutura com: — computador, — impressora 3D, — torno universal, — fresadora universal, — conjunto de extrusoras, — freio de imprensa, — software, — scanner para impressora 3D. A implementação deste projeto permitirá obter uma vantagem competitiva e fortalecer a posição de mercado da empresa, que, graças à introdução de novas soluções no campo da adaptação do funcionamento das máquinas, o que irá melhorar a eficiência do trabalho e terá um impacto positivo no aumento da capacidade de pessoas com mobilidade reduzida para assumir trabalho. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Bħala parti mill-proġett, l-Applikant se jibbenefika minn servizz ta’ konsulenza professjonali, li s-suġġett tiegħu se jkun l-iżvilupp ta’ disinn ġdid, washer għall-ħasil ta’ kontenituri interoperabbli li jippermetti lil persuni b’limitazzjonijiet funzjonali biex jimmaniġġjawh. Soluzzjonijiet ta’ disinn u kostruzzjoni żviluppati bħala parti mis-servizz ta’ konsulenza huma mfassla biex jissodisfaw il-ħtiġijiet ta’ persuni b’diżabbiltà b’mobilità mnaqqsa, b’kapaċitajiet manwali jew intellettwali. L-għan tal-implimentazzjoni ta’ dan it-titjib huwa li tiġi ggarantita l-possibbiltà li jiġi mmaniġġjat il-washer u jitnaqqas l-uġigħ fl-idejn u s-saqajn tal-ħaddiema b’diżabilità. Id-disinn il-ġdid tad-disinn se jintuża f’diversi tipi ta’ kumpaniji tal-manifattura, fejn jintużaw il-woxers imsemmija hawn fuq għall-kontenituri (eż. il-produzzjoni tal-merċa). Bl-iżvilupp ta’ elementi ta’ appoġġ (sewqan mekkaniku, sistema ta’ sovrappostazzjoni tal-buttuni, pjattaformi mobbli u ta’ rfigħ), dawn il-kumpaniji se jiksbu l-opportunità li joħolqu kundizzjonijiet tax-xogħol għall-persuni b’diżabilità. Bħala parti mill-implimentazzjoni tal-apparat, l-Applikant qed jippjana li jgħammar l-infrastruttura tiegħu bi: — kompjuter, — printer 3D, — torn universali, — magna tat-tħin universali, — sett ta ‘estrużuri, — brejk tal-istampa, — softwer, — scanner għal printer 3D. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett se tippermetti li jinkiseb vantaġġ kompetittiv u ssaħħaħ il-pożizzjoni fis-suq tal-kumpanija, li, bis-saħħa tal-introduzzjoni ta’ soluzzjonijiet ġodda fil-qasam tal-adattament tal-operat tal-magni, li se jtejbu l-effiċjenza tax-xogħol u se jkollhom impatt pożittiv fuq iż-żieda fil-kapaċità tal-persuni b’mobilità mnaqqsa biex jibdew jaħdmu. (Maltese)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Im Rahmen des Projekts wird der Antragsteller von einer professionellen Beratungsleistung profitieren, deren Gegenstand die Entwicklung eines neuen Designdesigns sein wird, eine Waschmaschine zum Waschen interoperabler Behälter, die es Menschen mit funktionalen Einschränkungen ermöglicht, damit umzugehen. Design- und Konstruktionslösungen, die im Rahmen des Beratungsdienstes entwickelt wurden, sind auf die Bedürfnisse von behinderten Menschen mit eingeschränkter Mobilität, manuellen oder intellektuellen Fähigkeiten ausgerichtet. Ziel dieser Verbesserungen ist es, die Möglichkeit des Umgangs mit der Waschmaschine zu gewährleisten und Schmerzen in den Händen und Beinen von behinderten Arbeitnehmern zu reduzieren. Das neue Designdesign wird in verschiedenen Arten von Fertigungsbetrieben eingesetzt, in denen die oben genannten Unterlegscheiben für Behälter (z. B. Herstellung von Lebensmitteln) verwendet werden. Durch die Entwicklung von unterstützenden Elementen (mechanischer Antrieb, Knopfüberlagerung, Mobil- und Hebebühnen) erhalten diese Unternehmen die Möglichkeit, Arbeitsbedingungen für Menschen mit Behinderungen zu schaffen. Im Rahmen der Implementierung des Geräts plant der Antragsteller, seine Infrastruktur wie folgt auszustatten: — Computer, – 3D-Drucker, – Universal-Drehmaschine, – Universal-Fräsmaschine, – Satz von Extrudern, – Abkantpresse, – Software, – Scanner für 3D-Drucker. Die Durchführung dieses Projekts wird es ermöglichen, einen Wettbewerbsvorteil zu erlangen und die Marktposition des Unternehmens zu stärken, was dank der Einführung neuer Lösungen im Bereich der Anpassung des Betriebs von Maschinen, die die Arbeitseffizienz verbessern und sich positiv auf die Steigerung der Fähigkeit von Menschen mit eingeschränkter Mobilität auswirken wird, die Arbeit aufnehmen können. (German)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Στο πλαίσιο του έργου, ο αιτών θα επωφεληθεί από μια επαγγελματική συμβουλευτική υπηρεσία, αντικείμενο της οποίας θα είναι η ανάπτυξη ενός νέου σχεδιασμού, ένα πλυντήριο για το πλύσιμο των διαλειτουργικών δοχείων που θα επιτρέπει σε άτομα με λειτουργικούς περιορισμούς να το χειρίζονται. Οι λύσεις σχεδιασμού και κατασκευής που αναπτύσσονται στο πλαίσιο της συμβουλευτικής υπηρεσίας έχουν σχεδιαστεί για να καλύπτουν τις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία με μειωμένη κινητικότητα, χειρωνακτικές ή πνευματικές ικανότητες. Στόχος της εφαρμογής αυτών των βελτιώσεων είναι να εξασφαλιστεί η δυνατότητα χειρισμού του πλυντηρίου και η μείωση του πόνου στα χέρια και τα πόδια των εργαζομένων με αναπηρία. Ο νέος σχεδιασμός θα χρησιμοποιηθεί σε διάφορους τύπους μεταποιητικών εταιρειών, όπου χρησιμοποιούνται τα προαναφερθέντα πλυντήρια για εμπορευματοκιβώτια (π.χ. παραγωγή ειδών παντοπωλείου). Με την ανάπτυξη υποστηρικτικών στοιχείων (μηχανική κίνηση, σύστημα επικάλυψης κουμπιών, κινητές και ανυψωτικές πλατφόρμες), οι εταιρείες αυτές θα έχουν την ευκαιρία να δημιουργήσουν συνθήκες εργασίας για τα άτομα με αναπηρία. Στο πλαίσιο της εφαρμογής της συσκευής, ο αιτών σχεδιάζει να εξοπλίσει την υποδομή του με: — υπολογιστής, — 3D εκτυπωτής, — καθολικός τόρνος, — μηχανή άλεσης γενικής χρήσης, — σύνολο εξωθητών, — φρένο Τύπου, — λογισμικό, — σαρωτής για 3D εκτυπωτή. Η υλοποίηση αυτού του έργου θα επιτρέψει την απόκτηση ανταγωνιστικού πλεονεκτήματος και την ενίσχυση της θέσης της εταιρείας στην αγορά, η οποία, χάρη στην εισαγωγή νέων λύσεων στον τομέα της προσαρμογής της λειτουργίας των μηχανών, θα βελτιώσει την αποτελεσματικότητα της εργασίας και θα έχει θετικό αντίκτυπο στην αύξηση της ικανότητας των ατόμων με μειωμένη κινητικότητα να αναλάβουν εργασία. (Greek)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) U sklopu projekta podnositelj zahtjeva imat će koristi od stručne savjetodavne službe, koja će biti usmjerena na razvoj novog dizajna, perača za pranje interoperabilnih spremnika koji će osobama sa smanjenom funkcionalnom sposobnošću rukovati. Projektna i građevinska rješenja razvijena kao dio konzultantske usluge osmišljena su kako bi zadovoljila potrebe osoba s invaliditetom sa smanjenom pokretljivošću, ručnim ili intelektualnim sposobnostima. Cilj provedbe takvih poboljšanja je jamčiti mogućnost rukovanja perilicom i smanjiti bol u rukama i nogama radnika s invaliditetom. Novi dizajn dizajna koristit će se u različitim vrstama proizvodnih poduzeća, gdje se koriste gore navedene podloške za spremnike (npr. proizvodnju namirnica). Razvojem pratećih elemenata (mehanički pogon, sustav prekrivanja gumba, mobilne platforme i platforme za podizanje), te tvrtke će dobiti priliku za stvaranje radnih uvjeta za osobe s invaliditetom. Kao dio implementacije uređaja, podnositelj zahtjeva planira opremiti svoju infrastrukturu s: — računalo, 3D printer, univerzalni tokarilica, univerzalni glodalica, set ekstrudera, – pritisnite kočnice, – softver, – skener za 3D pisača. Provedbom ovog projekta omogućit će se stjecanje konkurentske prednosti i jačanje tržišne pozicije poduzeća, što će, zahvaljujući uvođenju novih rješenja u području prilagodbe rada strojeva, poboljšati radnu učinkovitost i pozitivno utjecati na povećanje sposobnosti osoba smanjene pokretljivosti da započnu posao. (Croatian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Nell'ambito del progetto, il richiedente beneficerà di un servizio di consulenza professionale, il cui oggetto sarà lo sviluppo di un nuovo design, una lavatrice per il lavaggio di contenitori interoperabili che consenta alle persone con limitazioni funzionali di gestirlo. Le soluzioni di progettazione e costruzione sviluppate nell'ambito del servizio di consulenza sono progettate per soddisfare le esigenze delle persone disabili con mobilità ridotta, capacità manuali o intellettuali. L'obiettivo di implementare tali miglioramenti è quello di garantire la possibilità di maneggiare la lavatrice e ridurre il dolore alle mani e alle gambe dei lavoratori disabili. Il nuovo design sarà utilizzato in vari tipi di aziende manifatturiere, dove vengono utilizzate le suddette rondelle per contenitori (ad esempio la produzione di generi alimentari). Sviluppando elementi di supporto (azionamento meccanico, sistema di sovrapposizione a pulsante, piattaforme mobili e di sollevamento), queste aziende avranno l'opportunità di creare condizioni di lavoro per le persone con disabilità. Nell'ambito dell'implementazione del dispositivo, il richiedente prevede di dotare la propria infrastruttura di: — computer, — stampante 3D, — tornio universale, — fresatrice universale, — set di estrusori, — pressa piegatrice, — software, — scanner per stampante 3D. L'implementazione di questo progetto consentirà di ottenere un vantaggio competitivo e rafforzare la posizione di mercato dell'azienda, che, grazie all'introduzione di nuove soluzioni nel campo dell'adattamento del funzionamento delle macchine, che migliorerà l'efficienza lavorativa e avrà un impatto positivo sull'aumento della capacità delle persone con mobilità ridotta di assumere lavoro. (Italian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) V rámci projektu bude žiadateľ využívať odbornú poradenskú službu, ktorej predmetom bude vývoj nového dizajnu, podložka na umývanie interoperabilných kontajnerov, ktorá umožňuje ľuďom s funkčnými obmedzeniami narábať s ňou. Konštrukčné a konštrukčné riešenia vyvinuté v rámci poradenských služieb sú navrhnuté tak, aby vyhovovali potrebám zdravotne postihnutých osôb so zníženou pohyblivosťou, manuálnymi alebo intelektuálnymi schopnosťami. Cieľom týchto zlepšení je zaručiť možnosť manipulácie s práčkou a znížiť bolesť v rukách a nohách pracovníkov so zdravotným postihnutím. Nový dizajn sa bude používať v rôznych typoch výrobných spoločností, kde sa používajú vyššie uvedené podložky pre kontajnery (napr. výroba potravín). Rozvojom podporných prvkov (mechanický pohon, systém prekrytia tlačidiel, mobilné a zdvíhacie plošiny) získajú tieto spoločnosti príležitosť vytvoriť pracovné podmienky pre ľudí so zdravotným postihnutím. V rámci implementácie zariadenia žiadateľ plánuje vybaviť svoju infraštruktúru: — počítač, – 3D tlačiareň, – univerzálny sústruh, – univerzálny frézovací stroj, – sada extrudérov, – lisovacia brzda, – softvér, – skener pre 3D tlačiareň. Realizácia tohto projektu umožní získať konkurenčnú výhodu a posilniť trhovú pozíciu spoločnosti, ktorá vďaka zavedeniu nových riešení v oblasti prispôsobenia prevádzky strojov, čo zlepší efektivitu práce a bude mať pozitívny vplyv na zvýšenie schopnosti ľudí so zníženou pohyblivosťou začať pracovať. (Slovak)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) V okviru projekta bo prijavitelj imel koristi od strokovne svetovalne storitve, katere predmet bo razvoj nove zasnove, pralnice za pranje interoperabilnih posod, ki bodo ljudem s funkcionalnimi omejitvami omogočale ravnanje z njim. Oblikovalske in gradbene rešitve, razvite v okviru svetovalnih storitev, so zasnovane tako, da ustrezajo potrebam invalidnih oseb z omejeno mobilnostjo, ročnim ali intelektualnim zmožnostim. Namen teh izboljšav je zagotoviti možnost ravnanja s pralnim strojem in zmanjšati bolečine v rokah in nogah invalidnih delavcev. Nova zasnova se bo uporabljala v različnih vrstah proizvodnih podjetij, kjer se uporabljajo zgoraj navedeni podložki za posode (npr. za proizvodnjo živil). Z razvojem podpornih elementov (mehanski pogon, prekrivni sistem gumbov, mobilne in dvižne ploščadi) bodo ta podjetja pridobila priložnost za ustvarjanje delovnih pogojev za invalide. Vložnik v okviru izvajanja naprave načrtuje, da bo svojo infrastrukturo opremil z: — računalnik, – 3D tiskalnik, – univerzalna stružnica, – univerzalni rezkalni stroj, – komplet ekstruderjev, – tlačna zavora, – programska oprema, – skener za 3D tiskalnik. Izvajanje tega projekta bo omogočilo pridobitev konkurenčne prednosti in krepitev tržnega položaja podjetja, kar bo zahvaljujoč uvajanju novih rešitev na področju prilagajanja delovanja strojev, kar bo izboljšalo delovno učinkovitost in pozitivno vplivalo na povečanje sposobnosti ljudi z omejeno mobilnostjo, da se zaposlijo. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Hankkeen osana hakija hyötyy ammattimaisesta neuvontapalvelusta, jonka aiheena on uuden suunnittelun kehittäminen, yhteentoimivien säiliöiden pesupesukone, jonka avulla toimintarajoitteiset henkilöt voivat käsitellä sitä. Osana konsultointipalvelua kehitetyt suunnittelu- ja rakennusratkaisut on suunniteltu vastaamaan liikuntarajoitteisten, manuaalisia tai älyllisiä valmiuksia omaavien vammaisten tarpeisiin. Tällaisten parannusten tavoitteena on taata mahdollisuus käsitellä pesukonetta ja vähentää vammaisten työntekijöiden käsien ja jalkojen kipua. Uutta suunnittelumallia käytetään erilaisissa valmistusyrityksissä, joissa käytetään edellä mainittuja säiliöiden aluslevyjä (esim. päivittäistavaroiden valmistus). Kehittämällä tukielementtejä (mekaaninen asema, painikkeen päällystysjärjestelmä, mobiili- ja nostoalustat) nämä yritykset saavat mahdollisuuden luoda työoloja vammaisille. Osana laitteen toteutusta hakija aikoo varustaa infrastruktuurinsa seuraavilla tavoilla: — tietokone, – 3D-tulostin, – universaali sorvi, – yleinen jyrsinkone, – joukko ekstruudereja, – puristusjarru, – ohjelmisto, – – skanneri 3D-tulostimeen. Hankkeen toteuttaminen antaa mahdollisuuden saada kilpailuetua ja vahvistaa yrityksen markkina-asemaa, joka koneiden toiminnan mukauttamiseen liittyvien uusien ratkaisujen ansiosta parantaa työn tehokkuutta ja vaikuttaa myönteisesti liikuntarajoitteisten henkilöiden työkyvyn parantamiseen. (Finnish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Som en del af projektet vil ansøgeren drage fordel af en professionel rådgivningstjeneste, som vil være genstand for udvikling af et nyt designdesign, en vaskemaskine til vask af interoperable beholdere, der gør det muligt for personer med funktionelle begrænsninger at håndtere det. Design- og konstruktionsløsninger, der er udviklet som en del af rådgivningstjenesten, er designet til at imødekomme behovene hos handicappede med nedsat mobilitet, manuelle eller intellektuelle evner. Formålet med at gennemføre sådanne forbedringer er at sikre muligheden for at håndtere vaskemaskinen og reducere smerter i hænder og ben hos handicappede arbejdstagere. Det nye design design vil blive brugt i forskellige typer af produktionsvirksomheder, hvor ovennævnte skiver til containere (f.eks. fremstilling af dagligvarer) anvendes. Ved at udvikle understøttende elementer (mekanisk drev, knapoverlejringssystem, mobile og løfteplatforme) vil disse virksomheder få mulighed for at skabe arbejdsvilkår for personer med handicap. Som led i gennemførelsen af udstyret planlægger ansøgeren at udstyre sin infrastruktur med: — computer, — 3D-printer, — universal drejebænk, — universel fræsemaskine, — sæt ekstrudere, — trykbremse, — software, — scanner til 3D-printer. Gennemførelsen af dette projekt vil gøre det muligt at opnå en konkurrencemæssig fordel og styrke virksomhedens markedsposition, som takket være indførelsen af nye løsninger inden for tilpasning af maskinerne, hvilket vil forbedre arbejdseffektiviteten og have en positiv indvirkning på at øge mobilitetshæmmedes evne til at tage arbejde. (Danish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) A projekt részeként a kérelmező szakmai tanácsadási szolgáltatást fog igénybe venni, amelynek tárgya egy új tervezési terv kidolgozása, egy átjárható konténerek mosására szolgáló mosó, amely lehetővé teszi a funkcionálisan korlátozott személyek számára annak kezelését. A tanácsadási szolgáltatás részeként kifejlesztett tervezési és építési megoldásokat úgy tervezték, hogy megfeleljenek a csökkent mozgásképességű, kézi vagy szellemi képességű fogyatékkal élők igényeinek. Az ilyen fejlesztések megvalósításának célja a mosó kezelésének lehetősége, valamint a fogyatékkal élő munkavállalók kezeiben és lábaiban jelentkező fájdalom csökkentése. Az új tervezési tervet különböző gyártóvállalatoknál fogják használni, ahol a fent említett konténerek alátéteket (pl. élelmiszergyártás) használják. A támogató elemek (mechanikus meghajtás, gombfedő rendszer, mobil és emelőplatformok) fejlesztésével ezek a vállalatok lehetőséget kapnak arra, hogy munkakörülményeket teremtsenek a fogyatékkal élők számára. Az eszköz megvalósításának részeként a kérelmező azt tervezi, hogy infrastruktúráját az alábbiakkal látja el: – számítógép, – 3D nyomtató, – univerzális eszterga, – univerzális marógép, – extruder készlet, – présfék, – szoftver, – 3D nyomtató szkenner. Ennek a projektnek a megvalósítása lehetővé teszi a versenyelőny megszerzését és a vállalat piaci pozíciójának megerősítését, amely a gépek működésének átalakítása terén bevezetett új megoldásoknak köszönhetően javítja a munka hatékonyságát, és pozitív hatással lesz a csökkent mozgásképességű személyek munkakezdési képességének növelésére. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Som en del av projektet kommer sökanden att dra nytta av en professionell rådgivningstjänst, vars ämne kommer att vara utveckling av en ny designdesign, en bricka för att tvätta interoperabla behållare som gör det möjligt för personer med funktionella begränsningar att hantera det. Design- och bygglösningar som utvecklats som en del av konsulttjänsten är utformade för att tillgodose behoven hos funktionshindrade personer med nedsatt rörlighet, manuella eller intellektuella förmågor. Syftet med att genomföra sådana förbättringar är att garantera möjligheten att hantera tvättmaskinen och minska smärta i händer och ben på funktionshindrade arbetstagare. Den nya konstruktionen kommer att användas i olika typer av tillverkningsföretag, där ovannämnda brickor för behållare (t.ex. tillverkning av livsmedel) används. Genom att utveckla stödelement (mekanisk drivning, knappöverläggssystem, mobila och lyftplattformar) kommer dessa företag att få möjlighet att skapa arbetsvillkor för personer med funktionsnedsättning. Som en del av genomförandet av anordningen planerar sökanden att utrusta sin infrastruktur med — dator, – 3D-skrivare, – universell svarv, – universell fräsmaskin, – uppsättning extruders, – tryckbroms, – programvara, – scanner för 3D-skrivare. Genomförandet av detta projekt kommer att göra det möjligt att få en konkurrensfördel och stärka företagets marknadsposition, vilket tack vare införandet av nya lösningar inom området anpassning av maskiner, vilket kommer att förbättra arbetseffektiviteten och kommer att ha en positiv inverkan på att öka förmågan för personer med nedsatt rörlighet att börja arbeta. (Swedish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Como parte del proyecto, el solicitante se beneficiará de un servicio de asesoramiento profesional, cuyo tema será el desarrollo de un nuevo diseño de diseño, una lavadora para el lavado de contenedores interoperables que permita a personas con limitaciones funcionales manejarlo. Las soluciones de diseño y construcción desarrolladas como parte del servicio de consultoría están diseñadas para satisfacer las necesidades de las personas con discapacidad con movilidad reducida, capacidades manuales o intelectuales. El objetivo de estas mejoras es garantizar la posibilidad de manipular la lavadora y reducir el dolor en las manos y las piernas de los trabajadores discapacitados. El nuevo diseño de diseño se utilizará en varios tipos de empresas de fabricación, donde se utilizan las arandelas mencionadas para contenedores (por ejemplo, la producción de comestibles). Al desarrollar elementos de apoyo (unidad mecánica, sistema de superposición de botones, plataformas móviles y de elevación), estas empresas tendrán la oportunidad de crear condiciones de trabajo para las personas con discapacidad. Como parte de la implementación del dispositivo, el Solicitante planea equipar su infraestructura con: — ordenador, — impresora 3D, — torno universal, — fresadora universal, — juego de extrusoras, — prensa, — software, — escáner para impresora 3D. La implementación de este proyecto permitirá obtener una ventaja competitiva y fortalecer la posición de mercado de la empresa, lo que, gracias a la introducción de nuevas soluciones en el campo de la adaptación del funcionamiento de las máquinas, lo que mejorará la eficiencia del trabajo y tendrá un impacto positivo en el aumento de la capacidad de las personas con movilidad reducida para asumir el trabajo. (Spanish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Като част от проекта заявителят ще се възползва от професионална консултантска услуга, предмет на която ще бъде разработването на нов дизайн, шайба за измиване на оперативно съвместими контейнери, позволяваща на хората с функционални ограничения да се справят с него. Проектантските и строителните решения, разработени като част от консултантската услуга, са предназначени да отговорят на нуждите на хората с увреждания с намалена подвижност, ръчни или интелектуални възможности. Целта на тези подобрения е да се гарантира възможността за работа с пералната машина и намаляване на болката в ръцете и краката на работниците с увреждания. Новият дизайн ще се използва в различни видове производствени компании, където се използват гореспоменатите шайби за контейнери (напр. производство на хранителни стоки). Чрез разработването на поддържащи елементи (механично задвижване, система за наслагване на бутони, мобилни и повдигащи платформи) тези компании ще получат възможност да създадат условия на труд за хората с увреждания. Като част от внедряването на устройството заявителят планира да оборудва своята инфраструктура с: — компютър, — 3D принтер, — универсален струг, — универсална фреза, — комплект екструдери, — преса спирачка, — софтуер, — скенер за 3D принтер. Изпълнението на този проект ще позволи да се получи конкурентно предимство и да се укрепи пазарната позиция на компанията, което благодарение на въвеждането на нови решения в областта на адаптирането на работата на машините, което ще подобри ефективността на работата и ще има положително въздействие върху повишаването на способността на хората с намалена подвижност да започнат работа. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Als onderdeel van het project zal de aanvrager profiteren van een professionele adviesdienst, met als onderwerp de ontwikkeling van een nieuw ontwerpontwerp, een wasmachine voor het wassen van interoperabele containers waarmee mensen met functionele beperkingen kunnen omgaan. Ontwerp- en bouwoplossingen die zijn ontwikkeld als onderdeel van de adviesdienst, zijn ontworpen om te voldoen aan de behoeften van gehandicapten met beperkte mobiliteit, handmatige of intellectuele capaciteiten. Het doel van deze verbeteringen is de mogelijkheid te garanderen om met de wasmachine om te gaan en de pijn in de handen en benen van gehandicapte werknemers te verminderen. Het nieuwe ontwerp zal worden gebruikt in verschillende soorten productiebedrijven, waar de bovengenoemde wasmachines voor containers (bv. het produceren van boodschappen) worden gebruikt. Door ondersteunende elementen (mechanische aandrijving, knopoverlaysysteem, mobiele en hefplatforms) te ontwikkelen, krijgen deze bedrijven de kans om arbeidsomstandigheden te creëren voor mensen met een handicap. In het kader van de implementatie van het apparaat is de aanvrager van plan zijn infrastructuur uit te rusten met: — computer, — 3D-printer, — universele draaibank, — universele freesmachine, — set van extruders, — persrem, — software, — scanner voor 3D-printer. De uitvoering van dit project maakt het mogelijk om een concurrentievoordeel te behalen en de marktpositie van het bedrijf te versterken, wat dankzij de invoering van nieuwe oplossingen op het gebied van aanpassing van de werking van machines, die de werkefficiëntie zullen verbeteren en een positief effect zal hebben op het vergroten van het vermogen van mensen met beperkte mobiliteit om te werken. (Dutch)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Projekta ietvaros Pieteikuma iesniedzējs gūs labumu no profesionāla konsultāciju pakalpojuma, kura priekšmets būs jauna dizaina izstrāde, proti, mazgātājs savstarpēji izmantojamu konteineru mazgāšanai, kas ļaus cilvēkiem ar funkcionāliem ierobežojumiem to apstrādāt. Projektēšanas un būvniecības risinājumi, kas izstrādāti konsultāciju pakalpojumu ietvaros, ir izstrādāti, lai apmierinātu invalīdu ar ierobežotām pārvietošanās spējām, manuālo vai intelektuālo spēju vajadzības. Šādu uzlabojumu īstenošanas mērķis ir nodrošināt iespēju rīkoties ar mazgātāju un samazināt sāpes darba ņēmēju ar invaliditāti rokās un kājās. Jaunais dizains tiks izmantots dažādu veidu ražošanas uzņēmumos, kur tiek izmantoti iepriekš minētie konteineru paplāksnes (piemēram, pārtikas preču ražošana). Attīstot atbalsta elementus (mehānisko piedziņu, pogu pārklājuma sistēmu, mobilās un pacelšanas platformas), šie uzņēmumi gūs iespēju radīt darba apstākļus cilvēkiem ar invaliditāti. Saistībā ar ierīces ieviešanu pieteikuma iesniedzējs plāno aprīkot savu infrastruktūru ar: — dators, — 3D printeris, — universāla virpa, — universāla frēzmašīna, — ekstrūderu komplekts, — preses bremzes, — programmatūra, — skeneris 3D printerim. Šī projekta īstenošana ļaus iegūt konkurences priekšrocības un nostiprināt uzņēmuma pozīcijas tirgū, kas, pateicoties jaunu risinājumu ieviešanai mašīnu ekspluatācijas pielāgošanas jomā, uzlabos darba efektivitāti un pozitīvi ietekmēs cilvēku ar ierobežotām pārvietošanās spējām spēju sākt darbu. (Latvian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Projekto dalis Pareiškėjas gaus naudos iš profesionalios konsultavimo paslaugos, kurios tema bus naujo dizaino dizaino kūrimas, sąveikių konteinerių plovimo poveržlė, leidžianti žmonėms, turintiems funkcinių sutrikimų, juos tvarkyti. Projektavimo ir statybos sprendimai, sukurti kaip konsultavimo paslaugos dalis, skirti neįgaliųjų, turinčių riboto judumo, rankinių ar intelektinių gebėjimų, poreikiams tenkinti. Tokių patobulinimų įgyvendinimo tikslas – užtikrinti galimybę tvarkyti poveržlę ir sumažinti neįgalių darbuotojų rankų ir kojų skausmą. Naujasis dizainas bus naudojamas įvairių tipų gamybos įmonėse, kuriose naudojamos minėtos talpyklų poveržlės (pvz., bakalėjos gamyba). Kurdamos pagalbinius elementus (mechaninę pavarą, mygtukų perdangą, mobiliąsias ir kėlimo platformas), šios įmonės gaus galimybę sukurti darbo sąlygas žmonėms su negalia. Įgyvendindamas prietaisą, Pareiškėjas planuoja savo infrastruktūroje įrengti: – kompiuteris, – 3D spausdintuvas, – universalus tekinimo staklės, – universalus frezavimo staklės, – ekstruderių rinkinys, – preso stabdys, – programinė įranga, – skaitytuvas 3D spausdintuvui. Šio projekto įgyvendinimas leis įgyti konkurencinį pranašumą ir sustiprinti įmonės padėtį rinkoje, kuri, įdiegus naujus sprendimus mašinų eksploatavimo pritaikymo srityje, padidins darbo efektyvumą ir turės teigiamą poveikį riboto judumo žmonių galimybių įsidarbinti didinimui. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: wieluński
0 references
Identifiers
POIR.02.03.05-10-0041/21
0 references