Family in the center! Support programme for large families at risk of social exclusion from the municipality of Górowo Iławeckie. (Q4421252)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q4421252 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Family in the center! Support programme for large families at risk of social exclusion from the municipality of Górowo Iławeckie.
Project Q4421252 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    821,993.75 zloty
    0 references
    182,729.21 Euro
    0 references
    budget
    978,038.75 zloty
    0 references
    217,418.01 Euro
    0 references
    co-financing rate
    84.05 percent
    0 references
    start time
    1 October 2021
    0 references
    end time
    31 August 2023
    0 references
    beneficiary name (string)
    ELBLĄSKIE STOWARZYSZENIE WSPIERANIA INICJATYW POZARZĄDOWYCH
    0 references
    beneficiary
    Q2535791
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    54°12'44.71"N, 20°34'6.42"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Celem projektu jest zwiększenie dostępu do usług społecznych ukierunkowanych na podniesienie aktywności społecznej i poprawę sytuacji rodzinnej 105 osób z 20 wielodzietnych i wieloproblemowych rodzin zagrożonych wykluczeniem społecznym z gminy Górowo Iławeckie, w tym 55 K i 50 M (2 osób z niepełnosprawnościami) w terminie 01.10.2021-30.06.2023. Projekt ma za zadanie opracowanie systemu wsparcia dla rodzin zagrożonych wykluczeniem społeczny z gminy GI oraz zwiększenie trwałości działań podejmowanych na rzecz grupy docelowej przez to środowisko. W ramach projektu przewiduje się organizację warsztatów, indywidualnego poradnictwa specjalistycznego, w tym terapeutycznego, zajęć na świetlicy typu socjoterapeutycznej, indywidualnej pracy z dziećmi w zakresie spędzania czasu wolnego, ale też integracji ze środowiskiem lokalnym pod opieką przez specjalistów tj: psychologów oraz animatorów/instruktorów zajmujących się organizacją cykli edukacyjnych. Działania projektowe są ukierunkowane na całościową opiekę nad rodzinami niewydolnymi wychowawczo i społecznie, które są zagrożone odebraniem dzieci i umieszczeniem ich w pieczy zastępczej poprzez zwiększenie kompetencji wychowawczych osób dorosłych, ale też prewencję dysfunkcji oraz zachowań ryzykownych wśród dzieci i młodzieży, budowanie wiary we własne możliwości, poprawę samooceny oraz wyposażenie ich w umiejętności i postawy umożliwiające samodzielne radzenie sobie z wyzwaniami w przyszłym życiu społecznym i zawodowym. Ważnym elementem projektu będzie popularyzacja i wdrożenie wolontariatu sąsiedzkiego na terenie gminy GI, który zapewni trwałość procesu integracji społecznej. (Polish)
    0 references
    The aim of the project is to increase access to social services aimed at increasing social activity and improving the family situation of 105 people from 20 large and multi-problem families at risk of social exclusion from the municipality of Górowo Iławeckie, including 55 K and 50 M (2 people with disabilities) between 01.10.2021-30.06.2023. The project aims to develop a support system for families at risk of social exclusion from the municipality of GI and to increase the sustainability of actions taken for the target group by this environment. The project provides for the organisation of workshops, individual specialist counselling, including therapeutic counselling, classes at the common room of sociotherapeutic type, individual work with children in the field of leisure time, but also integration with the local community under the care of specialists, i.e.: psychologists and animators/instructors involved in organising educational cycles. The project activities are aimed at the holistic care of educationally and socially incapacitated families, which are at risk of taking away children and placing them in foster care by increasing the educational competence of adults, but also preventing dysfunctions and risky behaviors among children and young people, building confidence in their own capabilities, improving self-esteem and equipping them with skills and attitudes enabling them to cope with challenges in future social and professional life. An important element of the project will be the popularisation and implementation of the neighbourhood volunteering in the municipality of GI, which will ensure the sustainability of the social integration process. (English)
    point in time
    21 October 2022
    readability score
    0.864841329157723
    0 references
    A projekt célja, hogy Górowo Iławeckie településről Górowo Iławeckie településről – köztük 55 K és 50 M (2 fogyatékossággal élő) – 2021.10.01. és 2023.6.30. között növelje a szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférést, és javítsa a 20 nagy és több problémás családból származó 105 fő családi helyzetét. A projekt célja, hogy támogatási rendszert alakítson ki a földrajzi jelzéssel rendelkező településről a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett családok számára, és növelje az e környezet által a célcsoport számára tett intézkedések fenntarthatóságát. A projekt munkaértekezletek szervezését, egyéni szaktanácsadást, beleértve a terápiás tanácsadást, a szocioterápiás típusú közös helyiségben tartott órákat, a szabadidő területén a gyermekekkel való egyéni munkát, valamint a szakemberek gondozása alatt álló helyi közösséggel való integrációt is magában foglalja, azaz: oktatási ciklusok szervezésében részt vevő pszichológusok és animátorok/oktatók. A projekttevékenységek célja az oktatási és társadalmilag cselekvőképtelen családok holisztikus gondozása, amelyek a felnőttek oktatási kompetenciájának növelésével ki vannak téve a gyermekek elvitelének és nevelőotthonba helyezésének veszélyének, ugyanakkor megelőzik a gyermekek és fiatalok közötti diszfunkciókat és kockázatos viselkedést, bizalmat építenek saját képességeikbe, javítják az önbecsülést, és olyan készségekkel és attitűdökkel látják el őket, amelyek lehetővé teszik számukra, hogy megbirkózzanak a jövőbeli társadalmi és szakmai élet kihívásaival. A projekt egyik fontos eleme a szomszédos önkéntesség népszerűsítése és végrehajtása a földrajzi jelzések önkormányzatában, amely biztosítja a társadalmi integrációs folyamat fenntarthatóságát. (Hungarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Cilj projekta je povećati pristup socijalnim uslugama s ciljem povećanja socijalne aktivnosti i poboljšanja obiteljske situacije za 105 osoba iz 20 velikih i višeproblemičnih obitelji kojima prijeti socijalna isključenost iz općine Górowo Iławeckie, uključujući 55 K i 50 M (2 osobe s invaliditetom) između 01.10.2021. i 30.6.2023. Cilj projekta je razviti sustav podrške obiteljima kojima prijeti socijalna isključenost iz općine OZP i povećati održivost mjera koje to okruženje poduzima za ciljnu skupinu. Projektom je predviđena organizacija radionica, individualno specijalističko savjetovanje, uključujući terapijsko savjetovanje, nastava u zajedničkoj prostoriji socioterapijskog tipa, individualni rad s djecom u području slobodnog vremena, ali i integracija s lokalnom zajednicom pod skrbništvom stručnjaka, odnosno: psiholozi i animatori/instruktori uključeni u organizaciju obrazovnih ciklusa. Projektne aktivnosti usmjerene su na holističku skrb o edukativno i socijalno onesposobljenim obiteljima, koje su u opasnosti od oduzimanja djece i njihova smještaja u udomiteljsku skrb povećanjem obrazovnih kompetencija odraslih, ali i sprječavanjem disfunkcija i rizičnih ponašanja među djecom i mladima, izgradnjom povjerenja u vlastite sposobnosti, poboljšanjem samopoštovanja i stjecanjem vještina i stavova koji im omogućuju da se nose s izazovima u budućem društvenom i profesionalnom životu. Važan element projekta bit će popularizacija i provedba volontiranja u susjedstvu u općini GI, čime će se osigurati održivost procesa socijalne integracije. (Croatian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι η αύξηση της πρόσβασης σε κοινωνικές υπηρεσίες με στόχο την αύξηση της κοινωνικής δραστηριότητας και τη βελτίωση της οικογενειακής κατάστασης 105 ατόμων από 20 μεγάλες και πολυπροβληματικές οικογένειες που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού από τον δήμο Górowo Iławeckie, συμπεριλαμβανομένων 55 K και 50 M (2 άτομα με αναπηρία) μεταξύ 01.10.2021 — 30.06.2023. Το έργο αποσκοπεί στην ανάπτυξη ενός συστήματος στήριξης των οικογενειών που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού από τον δήμο ΠΥ και στην αύξηση της βιωσιμότητας των δράσεων που αναλαμβάνονται για την ομάδα-στόχο από αυτό το περιβάλλον. Το σχέδιο προβλέπει τη διοργάνωση εργαστηρίων, ατομικής εξειδικευμένης συμβουλευτικής, συμπεριλαμβανομένης της θεραπευτικής συμβουλευτικής, μαθημάτων στην κοινή αίθουσα κοινωνικοθεραπευτικού τύπου, ατομικής εργασίας με παιδιά στον τομέα του ελεύθερου χρόνου, αλλά και ενσωμάτωσης με την τοπική κοινότητα υπό τη φροντίδα ειδικών, δηλαδή: ψυχολόγοι και εμψυχωτές/εκπαιδευτές που ασχολούνται με την οργάνωση εκπαιδευτικών κύκλων. Οι δραστηριότητες του έργου στοχεύουν στην ολιστική φροντίδα των εκπαιδευτικών και κοινωνικά ανίκανων οικογενειών, οι οποίες κινδυνεύουν να πάρουν παιδιά και να τα τοποθετήσουν σε ανάδοχη φροντίδα αυξάνοντας την εκπαιδευτική ικανότητα των ενηλίκων, αλλά και την πρόληψη δυσλειτουργιών και επικίνδυνων συμπεριφορών μεταξύ παιδιών και νέων, την οικοδόμηση εμπιστοσύνης στις δικές τους ικανότητες, τη βελτίωση της αυτοεκτίμησης και τον εξοπλισμό τους με δεξιότητες και συμπεριφορές που τους επιτρέπουν να αντιμετωπίσουν τις προκλήσεις στη μελλοντική κοινωνική και επαγγελματική ζωή. Σημαντικό στοιχείο του έργου θα είναι η εκλαΐκευση και η υλοποίηση του εθελοντισμού της γειτονιάς στον δήμο ΠΥ, ο οποίος θα διασφαλίσει τη βιωσιμότητα της διαδικασίας κοινωνικής ένταξης. (Greek)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at øge adgangen til sociale tjenester med henblik på at øge den sociale aktivitet og forbedre familiesituationen for 105 personer fra 20 store familier med mange problemer, der risikerer social udstødelse fra kommunen Górowo Iławeckie, herunder 55 K og 50 M (2 personer med handicap) mellem den 1. oktober 2021-30.06.2023. Projektet har til formål at udvikle et støttesystem for familier, der risikerer social udstødelse fra GI-kommunen, og at øge bæredygtigheden af de foranstaltninger, som dette miljø har truffet for målgruppen. Projektet omfatter tilrettelæggelse af workshops, individuel specialistrådgivning, herunder terapeutisk rådgivning, klasser i det fælles rum af socioterapeutisk type, individuelt arbejde med børn inden for fritid, men også integration med lokalsamfundet under pleje af specialister, dvs.: psykologer og animatorer/instruktører, der er involveret i tilrettelæggelse af uddannelsescyklusser. Projektaktiviteterne er rettet mod holistisk pleje af uddannelses- og socialt uarbejdsdygtige familier, som risikerer at tage børn væk og sætte dem i pleje ved at øge voksnes uddannelsesmæssige kompetencer, men også forebygge dysfunktioner og risikobetonede adfærd blandt børn og unge, opbygge tillid til deres egne evner, forbedre selvværdet og udstyre dem med færdigheder og holdninger, der sætter dem i stand til at klare udfordringer i fremtidens sociale og faglige liv. Et vigtigt element i projektet vil være udbredelsen og implementeringen af det frivillige naboskab i kommunen GI, som vil sikre bæredygtigheden af den sociale integrationsproces. (Danish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Cilj projekta je povečati dostop do socialnih storitev, namenjenih povečanju socialne dejavnosti in izboljšanju družinskega položaja 105 oseb iz 20 velikih in večplastnih družin, ki jim grozi socialna izključenost, iz občine Górowo Iławeckie, vključno s 55 K in 50 M (2 invalida) med 1. 10. 2021 in 30. junijem 2023. Cilj projekta je razviti podporni sistem za družine, ki jim grozi socialna izključenost, iz občine GI in povečati trajnost ukrepov, ki jih to okolje izvaja za ciljno skupino. Projekt predvideva organizacijo delavnic, individualno specialistično svetovanje, vključno s terapevtskim svetovanjem, razrede v skupnem prostoru socioterapevtskega tipa, individualno delo z otroki na področju prostega časa, pa tudi integracijo z lokalno skupnostjo pod skrbjo strokovnjakov, tj.: psihologi in animatorji/učitelji, ki sodelujejo pri organizaciji izobraževalnih ciklov. Projektne aktivnosti so usmerjene v celostno skrb za izobraževalno in socialno nesposobne družine, ki jim grozi, da bodo otroke odvzele in jih postavile v rejništvo s povečanjem izobrazbene kompetence odraslih, pa tudi s preprečevanjem disfunkcij in tveganega vedenja med otroki in mladimi, krepitvijo zaupanja v njihove sposobnosti, izboljšanjem samospoštovanja ter opremljanjem spretnosti in odnosov, ki jim omogočajo soočanje z izzivi v prihodnjem družbenem in poklicnem življenju. Pomemben element projekta bo popularizacija in izvajanje prostovoljstva v soseščini v občini GI, kar bo zagotovilo trajnost procesa socialnega vključevanja. (Slovenian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on suurendada juurdepääsu sotsiaalteenustele, mille eesmärk on suurendada sotsiaalset aktiivsust ja parandada 105 inimese perekondlikku olukorda 20st Górowo Iławeckie valla sotsiaalse tõrjutuse ohus olevast suurest ja mitmest probleemist koosnevast perekonnast, sealhulgas 55 K ja 50 miljonit (2 puuetega inimest) ajavahemikus 1.10.2021–30.06.2023. Projekti eesmärk on töötada välja toetussüsteem sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatele peredele rohelise taristu omavalitsusest ja suurendada sihtrühma jaoks selle keskkonna poolt võetud meetmete jätkusuutlikkust. Projekti raames korraldatakse töötubasid, spetsialisti individuaalset nõustamist, sealhulgas terapeutilist nõustamist, klassid sotsioterapeutilises ühisruumis, individuaalset tööd lastega vaba aja valdkonnas, aga ka integratsiooni kohaliku kogukonnaga spetsialistide hoole all, st: haridustsüklite korraldamisega tegelevad psühholoogid ja animaatorid/juhendajad. Projekti tegevused on suunatud hariduslikult ja sotsiaalselt töövõimetute perede terviklikule hooldusele, kellel on oht lapsi ära võtta ja hooldada, suurendades täiskasvanute hariduspädevust, kuid vältides ka laste ja noorte düsfunktsioone ja riskantseid käitumisviise, suurendades usaldust oma võimete vastu, parandades enesehinnangut ning varustades neid oskuste ja hoiakutega, mis võimaldavad neil tulla toime väljakutsetega tulevases ühiskondlikus ja tööelus. Projekti oluline osa on naabruskonna vabatahtliku tegevuse populariseerimine ja rakendamine rohelise taristu omavalitsuses, mis tagab sotsiaalse integratsiooni protsessi jätkusuutlikkuse. (Estonian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é aumentar o acesso a serviços sociais destinados a aumentar a atividade social e a melhorar a situação familiar de 105 pessoas de 20 famílias numerosas e multiproblemas em risco de exclusão social do município de Górowo Iławeckie, incluindo 55 K e 50 M (2 pessoas com deficiência) entre 1.10.2021 e 30.6.2023. O projeto visa desenvolver um sistema de apoio às famílias em risco de exclusão social do município de IG e aumentar a sustentabilidade das ações empreendidas para o grupo-alvo por este ambiente. O projeto prevê a organização de seminários, aconselhamento especializado individual, incluindo aconselhamento terapêutico, aulas na sala comum de tipo socioterapêutico, trabalho individual com crianças no domínio dos tempos livres, mas também a integração com a comunidade local sob os cuidados de especialistas, ou seja: psicólogos e animadores/instrutores envolvidos na organização de ciclos educativos. As atividades do projeto visam a prestação de cuidados holísticos a famílias incapacitadas do ponto de vista educativo e social, que correm o risco de retirar as crianças e de as colocar em famílias de acolhimento, aumentando a competência educativa dos adultos, mas também prevenindo disfunções e comportamentos de risco entre as crianças e os jovens, criando confiança nas suas próprias capacidades, melhorando a autoestima e dotando-os de competências e atitudes que lhes permitam enfrentar os desafios da vida social e profissional futura. Um elemento importante do projeto será a popularização e implementação do voluntariado de bairro no município de GI, o que assegurará a sustentabilidade do processo de integração social. (Portuguese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on parantaa sosiaalipalvelujen saatavuutta, joiden tavoitteena on lisätä sosiaalista aktiivisuutta ja parantaa perhetilannetta Górowo Iławeckien kunnasta syrjäytymisvaarassa olevista 20 suuresta ja moniongelmaisesta perheestä, mukaan lukien 55 K ja 50 M (2 vammaista henkilöä) 01.10.2021–30.06.2023. Hankkeen tavoitteena on kehittää tukijärjestelmä GI:n kunnasta syrjäytymisvaarassa oleville perheille ja lisätä kohderyhmälle tämän ympäristön toteuttamien toimien kestävyyttä. Hankkeessa järjestetään työpajoja, yksilöllistä asiantuntijaneuvontaa, mukaan lukien terapeuttinen neuvonta, sosiaaliterapeuttisen tyyppisiä luokkia, henkilökohtaista työtä lasten kanssa vapaa-ajan alalla, mutta myös integroitumista paikalliseen yhteisöön asiantuntijoiden valvonnassa, ts. psykologit ja animaattorit/ohjaajat, jotka osallistuvat koulutusjaksojen järjestämiseen. Hanketoiminta tähtää kasvatuksellisesti ja sosiaalisesti vajaakuntoisten perheiden kokonaisvaltaiseen hoitoon, sillä he ovat vaarassa ottaa lapset pois ja sijoittaa heidät sijaishoitoon lisäämällä aikuisten koulutusosaamista, mutta myös ehkäisemällä lasten ja nuorten toimintahäiriöitä ja riskialttiita käyttäytymismalleja, lisäämällä luottamusta omiin kykyihinsä, parantamalla itsetuntoa ja varustamalla heitä taitoja ja asenteita, joiden avulla he voivat selviytyä tulevaisuuden sosiaali- ja työelämän haasteista. Tärkeä osa hanketta on lähialueiden vapaaehtoistoiminnan yleistyminen ja toteuttaminen GI:n kunnassa, mikä varmistaa sosiaalisen integraatioprosessin kestävyyden. (Finnish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се увеличи достъпът до социални услуги, насочени към увеличаване на социалната активност и подобряване на семейното положение на 105 души от 20 големи и многопроблемни семейства, изложени на риск от социално изключване, от община Górowo Iławeckie, включително 55 K и 50 M (2 души с увреждания) между 1.10.2021 г.—30.6.2023 г. Проектът има за цел да разработи система за подкрепа на семействата в риск от социално изключване от община ГУ и да повиши устойчивостта на действията, предприети за целевата група от тази среда. Проектът предвижда организиране на семинари, индивидуални специализирани консултации, включително терапевтично консултиране, класове в общата зала от социотерапевтичен тип, индивидуална работа с деца в областта на свободното време, както и интеграция с местната общност под грижите на специалисти, т.е.: психолози и аниматори/инструктори, участващи в организирането на образователни цикли. Дейностите по проекта са насочени към холистична грижа за образователно и социално недееспособни семейства, които са изложени на риск да отнемат деца и да ги поставят в приемна грижа, като повишават образователната компетентност на възрастните, но също така предотвратяват дисфункциите и рисковите поведения сред децата и младите хора, изграждат увереност в собствените си способности, подобряват самочувствието и им осигуряват умения и нагласи, които им позволяват да се справят с предизвикателствата в бъдещия социален и професионален живот. Важен елемент от проекта ще бъде популяризирането и реализирането на доброволчеството на квартала в община ЕИ, което ще гарантира устойчивостта на процеса на социална интеграция. (Bulgarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es aumentar el acceso a los servicios sociales destinados a aumentar la actividad social y mejorar la situación familiar de 105 personas de 20 familias grandes y multiproblemáticas en riesgo de exclusión social del municipio de Górowo Iławeckie, incluidas 55 K y 50 M (2 personas con discapacidad) entre el 01.10.2021-30.06.2023. El proyecto tiene como objetivo desarrollar un sistema de apoyo a las familias en riesgo de exclusión social del municipio de GI y aumentar la sostenibilidad de las acciones tomadas para el grupo objetivo por este entorno. El proyecto prevé la organización de talleres, asesoramiento individual especializado, incluido el asesoramiento terapéutico, clases en la sala común de tipo socioterapéutico, trabajo individual con niños en el campo del tiempo libre, pero también la integración con la comunidad local bajo el cuidado de especialistas, es decir: psicólogos y animadores/instructores involucrados en la organización de ciclos educativos. Las actividades del proyecto están dirigidas a la atención integral de las familias incapacitadas desde el punto de vista educativo y social, que corren el riesgo de quitar a los niños y ponerlos en hogares de acogida mediante el aumento de la competencia educativa de los adultos, pero también de prevenir disfunciones y comportamientos de riesgo entre los niños y los jóvenes, fomentar la confianza en sus propias capacidades, mejorar la autoestima y dotarlos de habilidades y actitudes que les permitan hacer frente a los desafíos en la vida social y profesional futura. Un elemento importante del proyecto será la popularización e implementación del voluntariado vecinal en el municipio de GI, que garantizará la sostenibilidad del proceso de integración social. (Spanish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Cílem projektu je zlepšit přístup k sociálním službám s cílem zvýšit sociální aktivitu a zlepšit rodinnou situaci 105 osob z 20 velkých a víceproblémových rodin ohrožených sociálním vyloučením z obce Górowo Iławeckie, včetně 55 K a 50 M (2 osoby se zdravotním postižením) v období od 1. 10. 2021 do 30.06.2023. Cílem projektu je vytvořit podpůrný systém pro rodiny ohrožené sociálním vyloučením z obce zelené infrastruktury a zvýšit udržitelnost opatření přijatých pro cílovou skupinu tímto prostředím. Projekt zajišťuje organizaci workshopů, individuální odborné poradenství, včetně terapeutického poradenství, tříd ve společenské místnosti socioterapeutického typu, individuální práci s dětmi v oblasti volného času, ale také integraci s místní komunitou v péči specialistů, tj.: psychologové a animátoři/instruktoři podílející se na organizaci vzdělávacích cyklů. Projektové aktivity jsou zaměřeny na celostní péči o výchovně a sociálně nezpůsobilé rodiny, kterým hrozí, že děti odvezou a umístí do pěstounské péče zvýšením pedagogické kompetence dospělých, ale také předcházením dysfunkcím a rizikovému chování dětí a mladých lidí, budování důvěry ve vlastní schopnosti, zlepšování sebeúcty a vybavení dovedností a postojů, které jim umožní vyrovnat se s výzvami v budoucím společenském a profesním životě. Důležitým prvkem projektu bude popularizace a realizace dobrovolnické činnosti v sousedství v obci GI, která zajistí udržitelnost procesu sociální integrace. (Czech)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li jiżdied l-aċċess għas-servizzi soċjali bil-għan li tiżdied l-attività soċjali u tittejjeb is-sitwazzjoni tal-familja ta’ 105 persuna minn 20 familja kbira u b’ħafna problemi f’riskju ta’ esklużjoni soċjali mill-muniċipalità ta’ Górowo Iławeckie, inklużi 55 K u 50 M (2 persuni b’diżabilità) bejn l-01.10.2021–30.06.2023. Il-proġett għandu l-għan li jiżviluppa sistema ta’ appoġġ għall-familji f’riskju ta’ esklużjoni soċjali mill-muniċipalità tal-IE u li jżid is-sostenibbiltà tal-azzjonijiet meħuda għall-grupp fil-mira minn dan l-ambjent. Il-proġett jipprovdi għall-organizzazzjoni ta’ workshops, konsulenza speċjalizzata individwali, inkluż konsulenza terapewtika, klassijiet fil-kamra komuni ta’ tip soċjoterapewtiku, xogħol individwali mat-tfal fil-qasam tal-ħin liberu, iżda wkoll integrazzjoni mal-komunità lokali taħt il-kura ta’ speċjalisti, jiġifieri: psikologi u animaturi/strutturi involuti fl-organizzazzjoni ta’ ċikli edukattivi. L-attivitajiet tal-proġett huma mmirati lejn il-kura olistika ta’ familji b’diżabilità edukattiva u soċjali, li huma f’riskju li jneħħu t-tfal u jpoġġuhom f’foster care billi jżidu l-kompetenza edukattiva tal-adulti, iżda wkoll jipprevjenu disfunzjonijiet u mġiba riskjuża fost it-tfal u ż-żgħażagħ, jibnu l-fiduċja fil-kapaċitajiet tagħhom stess, itejbu l-awtostima u jgħammruhom b’ħiliet u attitudnijiet li jippermettulhom ilaħħqu mal-isfidi fil-ħajja soċjali u professjonali futura. Element importanti tal-proġett se jkun il-popolarizzazzjoni u l-implimentazzjoni tal-volontarjat tal-viċinat fil-muniċipalità tal-IE, li se jiżgura s-sostenibbiltà tal-proċess ta’ integrazzjoni soċjali. (Maltese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir palielināt piekļuvi sociālajiem pakalpojumiem, kuru mērķis ir palielināt sociālo aktivitāti un uzlabot ģimenes stāvokli 105 cilvēkiem no 20 lielām un daudzproblēmu ģimenēm, kurām draud sociālā atstumtība no Górowo Iławeckie pašvaldības, tostarp 55 K un 50 m (2 cilvēki ar invaliditāti) no 01.10.2021. līdz 30.06.2023. Projekta mērķis ir izstrādāt atbalsta sistēmu sociālās atstumtības riskam pakļautām ģimenēm no ĢIN pašvaldības un palielināt mērķgrupai veikto pasākumu ilgtspēju šajā vidē. Projekts paredz semināru organizēšanu, individuālas speciālistu konsultācijas, tai skaitā terapeitiskās konsultācijas, nodarbības kopējā socioterapeitiskā tipa telpā, individuālo darbu ar bērniem brīvā laika jomā, kā arī integrāciju ar vietējo sabiedrību speciālistu aprūpē, t. i.: psihologi un animatori/instruktori, kas iesaistīti izglītības ciklu organizēšanā. Projekta aktivitāšu mērķis ir holistiska aprūpe izglītojoši un sociāli rīcībnespējīgām ģimenēm, kuras apdraud bērnu aizvešana un ievietošana audžuģimenēs, palielinot pieaugušo izglītības kompetenci, kā arī novēršot disfunkcijas un riskantu uzvedību bērnu un jauniešu vidū, veidojot pārliecību par savām spējām, uzlabojot pašcieņu un nodrošinot viņiem prasmes un attieksmi, kas ļauj viņiem tikt galā ar nākotnes sociālās un profesionālās dzīves izaicinājumiem. Svarīgs projekta elements būs apkārtnes brīvprātīgā darba popularizēšana un īstenošana ĢIN pašvaldībā, kas nodrošinās sociālās integrācijas procesa ilgtspēju. (Latvian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att öka tillgången till sociala tjänster som syftar till att öka den sociala aktiviteten och förbättra familjesituationen för 105 personer från 20 stora och multiproblemfamiljer som riskerar social utestängning från kommunen Górowo Iławeckie, inklusive 55 K och 50 M (2 personer med funktionsnedsättning) mellan den 10 oktober 2021–30.6.2023. Projektet syftar till att utveckla ett stödsystem för familjer som riskerar social utestängning från kommunen GI och att öka hållbarheten i de åtgärder som vidtas för målgruppen i denna miljö. Projektet omfattar anordnande av workshops, individuell specialistrådgivning, inklusive terapeutisk rådgivning, klasser i det gemensamma rummet av socioterapeutisk typ, individuellt arbete med barn inom fritiden, men också integration med det lokala samhället under ledning av specialister, dvs. psykologer och animatörer/instruktörer som arbetar med att organisera utbildningscykler. Projektets verksamhet riktar sig till en holistisk vård av familjer som är utbildningsmässigt och socialt oförmögna, vilka riskerar att ta bort barn och placera dem i fosterhem genom att öka vuxnas pedagogiska kompetens, men också förebygga dysfunktioner och riskfyllda beteenden bland barn och ungdomar, bygga upp förtroende för sin egen förmåga, förbättra självkänslan och utrusta dem med färdigheter och attityder som gör det möjligt för dem att klara av utmaningar i det framtida sociala livet och yrkeslivet. En viktig del av projektet kommer att vara popularisering och genomförande av grannskapsvolontärarbete i kommunen GI, vilket kommer att säkerställa hållbarheten i den sociala integrationsprocessen. (Swedish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Het doel van het project is de toegang tot sociale diensten te verbeteren om de sociale activiteit te vergroten en de gezinssituatie te verbeteren van 105 mensen uit 20 grote en multiproblem gezinnen die het risico lopen sociale uitsluiting van de gemeente Górowo Iławeckie, waaronder 55 K en 50 miljoen (2 personen met een handicap) tussen 01.10.2021-30.06.2023. Het project heeft tot doel een ondersteuningssysteem te ontwikkelen voor gezinnen die het risico lopen op sociale uitsluiting van de gemeente GI en om de duurzaamheid van acties die door deze omgeving voor de doelgroep worden ondernomen, te vergroten. Het project voorziet in de organisatie van workshops, individuele specialistische begeleiding, met inbegrip van therapeutische begeleiding, lessen in de gemeenschappelijke ruimte van sociotherapeutisch type, individueel werk met kinderen op het gebied van vrije tijd, maar ook integratie met de lokale gemeenschap onder de zorg van specialisten, d.w.z.: psychologen en animators/instructeurs die betrokken zijn bij het organiseren van educatieve cycli. De projectactiviteiten zijn gericht op de holistische zorg voor opvoedkundig en sociaal arbeidsongeschikte gezinnen, die het risico lopen kinderen weg te nemen en in pleegzorg te plaatsen door de educatieve competentie van volwassenen te vergroten, maar ook disfuncties en risicovol gedrag bij kinderen en jongeren te voorkomen, vertrouwen op te bouwen in hun eigen capaciteiten, het zelfvertrouwen te verbeteren en hen uit te rusten met vaardigheden en attitudes die hen in staat stellen om het hoofd te bieden aan uitdagingen in het toekomstige sociale en professionele leven. Een belangrijk onderdeel van het project is de popularisering en implementatie van het buurtvrijwilligerswerk in de gemeente GI, dat de duurzaamheid van het sociale integratieproces zal waarborgen. (Dutch)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a spori accesul la serviciile sociale care vizează creșterea activității sociale și îmbunătățirea situației familiale a 105 persoane din 20 de familii mari și multi-probleme expuse riscului de excluziune socială din municipiul Górowo Iławeckie, inclusiv 55 K și 50 M (2 persoane cu dizabilități) în perioada 01.10.2021-30.06.2023. Proiectul își propune să dezvolte un sistem de sprijin pentru familiile expuse riscului de excluziune socială din municipiul IG și să sporească sustenabilitatea acțiunilor întreprinse pentru grupul țintă de către acest mediu. Proiectul prevede organizarea de ateliere, consiliere de specialitate individuală, inclusiv consiliere terapeutică, cursuri la sala comună de tip socioterapeutic, munca individuală cu copiii în domeniul timpului liber, dar și integrarea cu comunitatea locală sub îngrijirea specialiștilor, adică: psihologi și animatori/instructori implicați în organizarea ciclurilor educaționale. Activitățile proiectului vizează îngrijirea holistică a familiilor cu incapacitate educațională și socială, care sunt expuse riscului de a lua copiii și de a-i plasa în centre de plasament prin creșterea competenței educaționale a adulților, dar și prevenirea disfuncțiilor și comportamentelor riscante în rândul copiilor și tinerilor, consolidarea încrederii în propriile capacități, îmbunătățirea stimei de sine și dotarea acestora cu abilități și atitudini care să le permită să facă față provocărilor din viața socială și profesională viitoare. Un element important al proiectului va fi popularizarea și implementarea voluntariatului de vecinătate în municipalitatea IG, care va asigura sustenabilitatea procesului de integrare socială. (Romanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, den Zugang zu sozialen Dienstleistungen zu verbessern, um die soziale Aktivität zu verbessern und die Familiensituation von 105 Personen aus 20 großen und von sozialer Ausgrenzung bedrohten Familien aus der Gemeinde Górowo Iławeckie zu verbessern, darunter 55 K und 50 M (2 Personen mit Behinderungen) zwischen 01.10.2021 – 30.06.2023. Ziel des Projekts ist es, ein Unterstützungssystem für von sozialer Ausgrenzung bedrohte Familien aus der Gemeinde GI zu entwickeln und die Nachhaltigkeit der von dieser Umwelt ergriffenen Maßnahmen für die Zielgruppe zu erhöhen. Das Projekt sieht die Organisation von Workshops, individuelle Fachberatung, einschließlich therapeutischer Beratung, Kurse im Gemeinschaftsraum soziotherapeutischer Art, individuelle Arbeit mit Kindern im Bereich der Freizeit, aber auch die Integration in die lokale Gemeinschaft unter der Betreuung von Spezialisten, d. h.: Psychologen und Animateure/Instruktoren, die an der Organisation von Bildungszyklen beteiligt sind. Die Projektaktivitäten zielen auf die ganzheitliche Betreuung bildungs- und gesellschaftsunfähiger Familien ab, die Gefahr laufen, Kinder wegzunehmen und in die Pflege zu bringen, indem sie die Bildungskompetenz von Erwachsenen erhöhen, aber auch Funktionsstörungen und riskante Verhaltensweisen bei Kindern und Jugendlichen verhindern, Vertrauen in ihre eigenen Fähigkeiten aufbauen, das Selbstwertgefühl verbessern und sie mit Fähigkeiten und Einstellungen ausstatten, die es ihnen ermöglichen, Herausforderungen im sozialen und beruflichen Leben der Zukunft zu bewältigen. Ein wichtiges Element des Projekts ist die Popularisierung und Umsetzung der Freiwilligenarbeit in der Gemeinde GI, die die Nachhaltigkeit des Prozesses der sozialen Integration sicherstellen wird. (German)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekto tikslas – padidinti galimybes naudotis socialinėmis paslaugomis, kuriomis siekiama didinti socialinę veiklą ir pagerinti 105 žmonių iš 20 didelių ir daug problemų turinčių šeimų, kurioms gresia socialinė atskirtis iš Górowo Iławeckie savivaldybės, įskaitant 55 K ir 50 mln. (2 neįgaliuosius) nuo 2021 m. spalio 1 d. iki 2023 m. birželio 30 d., šeiminę padėtį. Projektu siekiama sukurti paramos šeimoms, kurioms gresia socialinė atskirtis iš GN savivaldybės, sistemą ir padidinti veiksmų, kurių šioje aplinkoje imamasi tikslinės grupės atžvilgiu, tvarumą. Projekte numatyta organizuoti praktinius seminarus, individualias specialistų konsultacijas, įskaitant terapines konsultacijas, klases bendroje socioterapinio tipo patalpoje, individualų darbą su vaikais laisvalaikio srityje, taip pat integraciją su vietos bendruomene prižiūrint specialistams, t. y.: psichologai ir animatoriai/instruktoriai, dalyvaujantys organizuojant švietimo ciklus. Projekto veikla siekiama holistinio auklėjamojo ir socialiai neveiksnių šeimų, kurioms gresia pavojus atimti vaikus ir įdėti juos į globą, priežiūros, didinant suaugusiųjų švietimo kompetenciją, bet taip pat užkertant kelią vaikų ir jaunimo disfunkcijoms ir rizikingam elgesiui, stiprinant pasitikėjimą savo gebėjimais, gerinant savigarbą ir suteikiant jiems įgūdžių bei požiūrių, leidžiančių susidoroti su iššūkiais būsimame socialiniame ir profesiniame gyvenime. Svarbus projekto elementas bus kaimynystės savanoriškos veiklos populiarinimas ir įgyvendinimas GN savivaldybėje, kuri užtikrins socialinės integracijos proceso tvarumą. (Lithuanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Cieľom projektu je zlepšiť prístup k sociálnym službám zameraným na zvýšenie sociálnej aktivity a zlepšenie rodinnej situácie 105 osôb z 20 veľkých a viacproblémových rodín, ktorým hrozí sociálne vylúčenie z obce Górowo Iławeckie, vrátane 55 K a 50 M (2 osoby so zdravotným postihnutím) v období od 1. 10. 2021 do 30.06.2023. Cieľom projektu je vytvoriť systém podpory pre rodiny ohrozené sociálnym vylúčením z obce ZO a zvýšiť udržateľnosť opatrení prijatých pre cieľovú skupinu týmto prostredím. Projekt zabezpečuje organizovanie workshopov, individuálneho odborného poradenstva, vrátane terapeutického poradenstva, tried v spoločenskej miestnosti socioterapeutického typu, individuálnu prácu s deťmi v oblasti voľného času, ale aj integráciu s miestnou komunitou pod starostlivosťou špecialistov, t. j.: psychológovia a animátori/inštruktori, ktorí sa podieľajú na organizovaní vzdelávacích cyklov. Projektové aktivity sú zamerané na celostnú starostlivosť o výchovno-spoločensky nespôsobilé rodiny, ktorým hrozí, že im odoberú deti a umiestnia ich do pestúnskej starostlivosti zvýšením vzdelávacej spôsobilosti dospelých, ale aj predchádzaním dysfunkciám a riskantnému správaniu detí a mladých ľudí, budovaním dôvery v ich vlastné schopnosti, zlepšovaním sebavedomia a vybavením ich zručností a postojov, ktoré im umožnia vyrovnať sa s výzvami v budúcom spoločenskom a profesionálnom živote. Dôležitým prvkom projektu bude popularizácia a realizácia susedskej dobrovoľníckej činnosti v obci ZO, ktorá zabezpečí udržateľnosť procesu sociálnej integrácie. (Slovak)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'accesso ai servizi sociali volti ad aumentare l'attività sociale e a migliorare la situazione familiare di 105 persone provenienti da 20 famiglie grandi e multiproblema a rischio di esclusione sociale dal comune di Górowo Iławeckie, di cui 55 K e 50 M (2 persone con disabilità) tra il 01.10.2021-30.06.2023. Il progetto mira a sviluppare un sistema di sostegno alle famiglie a rischio di esclusione sociale dal comune di IG e ad aumentare la sostenibilità delle azioni intraprese per il gruppo target da questo ambiente. Il progetto prevede l'organizzazione di workshop, consulenza specialistica individuale, compresa la consulenza terapeutica, lezioni presso la sala comune di tipo socioterapeutico, lavoro individuale con i bambini nel campo del tempo libero, ma anche integrazione con la comunità locale sotto la cura di specialisti, vale a dire: psicologi e animatori/istruttori coinvolti nell'organizzazione di cicli educativi. Le attività del progetto sono finalizzate alla cura olistica delle famiglie educativamente e socialmente incapaci, che sono a rischio di portare via i bambini e metterli in affidamento aumentando la competenza educativa degli adulti, ma anche prevenendo disfunzioni e comportamenti rischiosi tra bambini e giovani, costruendo fiducia nelle proprie capacità, migliorando l'autostima e dotandoli di competenze e atteggiamenti che consentano loro di affrontare le sfide nella vita sociale e professionale futura. Un elemento importante del progetto sarà la divulgazione e l'attuazione del volontariato di quartiere nel comune di IG, che garantirà la sostenibilità del processo di integrazione sociale. (Italian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Cílem projektu je zlepšit přístup k sociálním službám s cílem zvýšit sociální aktivitu a zlepšit rodinnou situaci 105 osob z 20 velkých a víceproblémových rodin ohrožených sociálním vyloučením z obce Górowo Iławeckie, včetně 55 K a 50 M (2 osoby se zdravotním postižením) v období od 1. 10. 2021 do 30.06.2023. Cílem projektu je vytvořit podpůrný systém pro rodiny ohrožené sociálním vyloučením z obce zelené infrastruktury a zvýšit udržitelnost opatření přijatých pro cílovou skupinu tímto prostředím. Projekt zajišťuje organizaci workshopů, individuální odborné poradenství, včetně terapeutického poradenství, tříd ve společenské místnosti socioterapeutického typu, individuální práci s dětmi v oblasti volného času, ale také integraci s místní komunitou v péči specialistů, tj.: psychologové a animátoři/instruktoři podílející se na organizaci vzdělávacích cyklů. Projektové aktivity jsou zaměřeny na celostní péči o výchovně a sociálně nezpůsobilé rodiny, kterým hrozí, že děti odvezou a umístí do pěstounské péče zvýšením pedagogické kompetence dospělých, ale také předcházením dysfunkcím a rizikovému chování dětí a mladých lidí, budování důvěry ve vlastní schopnosti, zlepšování sebeúcty a vybavení dovedností a postojů, které jim umožní vyrovnat se s výzvami v budoucím společenském a profesním životě. Důležitým prvkem projektu bude popularizace a realizace dobrovolnické činnosti v sousedství v obci GI, která zajistí udržitelnost procesu sociální integrace. (Czech)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at øge adgangen til sociale tjenester med henblik på at øge den sociale aktivitet og forbedre familiesituationen for 105 personer fra 20 store familier med mange problemer, der risikerer social udstødelse fra kommunen Górowo Iławeckie, herunder 55 K og 50 M (2 personer med handicap) mellem den 1. oktober 01.10.2021-30.06.2023. Projektet har til formål at udvikle et støttesystem for familier, der risikerer social udstødelse fra GI-kommunen, og at øge bæredygtigheden af de foranstaltninger, som dette miljø har truffet for målgruppen. Projektet omfatter tilrettelæggelse af workshops, individuel specialistrådgivning, herunder terapeutisk rådgivning, klasser i det fælles rum af socioterapeutisk type, individuelt arbejde med børn inden for fritid, men også integration med lokalsamfundet under pleje af specialister, dvs.: psykologer og animatorer/instruktører, der er involveret i tilrettelæggelse af uddannelsescyklusser. Projektaktiviteterne er rettet mod holistisk pleje af uddannelses- og socialt uarbejdsdygtige familier, som risikerer at tage børn væk og sætte dem i pleje ved at øge voksnes uddannelsesmæssige kompetencer, men også forebygge dysfunktioner og risikobetonede adfærd blandt børn og unge, opbygge tillid til deres egne evner, forbedre selvværdet og udstyre dem med færdigheder og holdninger, der sætter dem i stand til at klare udfordringer i fremtidens sociale og faglige liv. Et vigtigt element i projektet vil være udbredelsen og implementeringen af det frivillige naboskab i kommunen GI, som vil sikre bæredygtigheden af den sociale integrationsproces. (Danish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on parantaa sosiaalipalvelujen saatavuutta, joiden tavoitteena on lisätä sosiaalista aktiivisuutta ja parantaa perhetilannetta Górowo Iławeckien kunnasta syrjäytymisvaarassa olevista 20 suuresta ja moniongelmaisesta perheestä, mukaan lukien 55 K ja 50 M (2 vammaista henkilöä) 01.10.2021–30.06.2023. Hankkeen tavoitteena on kehittää tukijärjestelmä GI:n kunnasta syrjäytymisvaarassa oleville perheille ja lisätä kohderyhmälle tämän ympäristön toteuttamien toimien kestävyyttä. Hankkeessa järjestetään työpajoja, yksilöllistä asiantuntijaneuvontaa, mukaan lukien terapeuttinen neuvonta, sosiaaliterapeuttisen tyyppisiä luokkia, henkilökohtaista työtä lasten kanssa vapaa-ajan alalla, mutta myös integroitumista paikalliseen yhteisöön asiantuntijoiden valvonnassa, ts. psykologit ja animaattorit/ohjaajat, jotka osallistuvat koulutusjaksojen järjestämiseen. Hanketoiminta tähtää kasvatuksellisesti ja sosiaalisesti vajaakuntoisten perheiden kokonaisvaltaiseen hoitoon, sillä he ovat vaarassa ottaa lapset pois ja sijoittaa heidät sijaishoitoon lisäämällä aikuisten koulutusosaamista, mutta myös ehkäisemällä lasten ja nuorten toimintahäiriöitä ja riskialttiita käyttäytymismalleja, lisäämällä luottamusta omiin kykyihinsä, parantamalla itsetuntoa ja varustamalla heitä taitoja ja asenteita, joiden avulla he voivat selviytyä tulevaisuuden sosiaali- ja työelämän haasteista. Tärkeä osa hanketta on lähialueiden vapaaehtoistoiminnan yleistyminen ja toteuttaminen GI:n kunnassa, mikä varmistaa sosiaalisen integraatioprosessin kestävyyden. (Finnish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι η αύξηση της πρόσβασης σε κοινωνικές υπηρεσίες με στόχο την αύξηση της κοινωνικής δραστηριότητας και τη βελτίωση της οικογενειακής κατάστασης 105 ατόμων από 20 μεγάλες και πολυπροβληματικές οικογένειες που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού από τον δήμο Górowo Iławeckie, συμπεριλαμβανομένων 55 K και 50 M (2 άτομα με αναπηρία) μεταξύ 01.10.2021 — 30.06.2023. Το έργο αποσκοπεί στην ανάπτυξη ενός συστήματος στήριξης των οικογενειών που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού από τον δήμο ΠΥ και στην αύξηση της βιωσιμότητας των δράσεων που αναλαμβάνονται για την ομάδα-στόχο από αυτό το περιβάλλον. Το σχέδιο προβλέπει τη διοργάνωση εργαστηρίων, ατομικής εξειδικευμένης συμβουλευτικής, συμπεριλαμβανομένης της θεραπευτικής συμβουλευτικής, μαθημάτων στην κοινή αίθουσα κοινωνικοθεραπευτικού τύπου, ατομικής εργασίας με παιδιά στον τομέα του ελεύθερου χρόνου, αλλά και ενσωμάτωσης με την τοπική κοινότητα υπό τη φροντίδα ειδικών, δηλαδή: ψυχολόγοι και εμψυχωτές/εκπαιδευτές που ασχολούνται με την οργάνωση εκπαιδευτικών κύκλων. Οι δραστηριότητες του έργου στοχεύουν στην ολιστική φροντίδα των εκπαιδευτικών και κοινωνικά ανίκανων οικογενειών, οι οποίες κινδυνεύουν να πάρουν παιδιά και να τα τοποθετήσουν σε ανάδοχη φροντίδα αυξάνοντας την εκπαιδευτική ικανότητα των ενηλίκων, αλλά και την πρόληψη δυσλειτουργιών και επικίνδυνων συμπεριφορών μεταξύ παιδιών και νέων, την οικοδόμηση εμπιστοσύνης στις δικές τους ικανότητες, τη βελτίωση της αυτοεκτίμησης και τον εξοπλισμό τους με δεξιότητες και συμπεριφορές που τους επιτρέπουν να αντιμετωπίσουν τις προκλήσεις στη μελλοντική κοινωνική και επαγγελματική ζωή. Σημαντικό στοιχείο του έργου θα είναι η εκλαΐκευση και η υλοποίηση του εθελοντισμού της γειτονιάς στον δήμο ΠΥ, ο οποίος θα διασφαλίσει τη βιωσιμότητα της διαδικασίας κοινωνικής ένταξης. (Greek)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es aumentar el acceso a los servicios sociales destinados a aumentar la actividad social y mejorar la situación familiar de 105 personas de 20 familias grandes y multiproblemáticas en riesgo de exclusión social del municipio de Górowo Iławeckie, incluidas 55 K y 50 M (2 personas con discapacidad) entre el 01.10.2021-30.06.2023. El proyecto tiene como objetivo desarrollar un sistema de apoyo a las familias en riesgo de exclusión social del municipio de GI y aumentar la sostenibilidad de las acciones tomadas para el grupo objetivo por este entorno. El proyecto prevé la organización de talleres, asesoramiento individual especializado, incluido el asesoramiento terapéutico, clases en la sala común de tipo socioterapéutico, trabajo individual con niños en el campo del tiempo libre, pero también la integración con la comunidad local bajo el cuidado de especialistas, es decir: psicólogos y animadores/instructores involucrados en la organización de ciclos educativos. Las actividades del proyecto están dirigidas a la atención integral de las familias incapacitadas desde el punto de vista educativo y social, que corren el riesgo de quitar a los niños y ponerlos en hogares de acogida mediante el aumento de la competencia educativa de los adultos, pero también de prevenir disfunciones y comportamientos de riesgo entre los niños y los jóvenes, fomentar la confianza en sus propias capacidades, mejorar la autoestima y dotarlos de habilidades y actitudes que les permitan hacer frente a los desafíos en la vida social y profesional futura. Un elemento importante del proyecto será la popularización e implementación del voluntariado vecinal en el municipio de GI, que garantizará la sostenibilidad del proceso de integración social. (Spanish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'accesso ai servizi sociali volti ad aumentare l'attività sociale e a migliorare la situazione familiare di 105 persone provenienti da 20 famiglie grandi e multiproblema a rischio di esclusione sociale dal comune di Górowo Iławeckie, di cui 55 K e 50 M (2 persone con disabilità) tra il 01.10.2021-30.06.2023. Il progetto mira a sviluppare un sistema di sostegno alle famiglie a rischio di esclusione sociale dal comune di IG e ad aumentare la sostenibilità delle azioni intraprese per il gruppo target da questo ambiente. Il progetto prevede l'organizzazione di workshop, consulenza specialistica individuale, compresa la consulenza terapeutica, lezioni presso la sala comune di tipo socioterapeutico, lavoro individuale con i bambini nel campo del tempo libero, ma anche integrazione con la comunità locale sotto la cura di specialisti, vale a dire: psicologi e animatori/istruttori coinvolti nell'organizzazione di cicli educativi. Le attività del progetto sono finalizzate alla cura olistica delle famiglie educativamente e socialmente incapaci, che sono a rischio di portare via i bambini e metterli in affidamento aumentando la competenza educativa degli adulti, ma anche prevenendo disfunzioni e comportamenti rischiosi tra bambini e giovani, costruendo fiducia nelle proprie capacità, migliorando l'autostima e dotandoli di competenze e atteggiamenti che consentano loro di affrontare le sfide nella vita sociale e professionale futura. Un elemento importante del progetto sarà la divulgazione e l'attuazione del volontariato di quartiere nel comune di IG, che garantirà la sostenibilità del processo di integrazione sociale. (Italian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Cilj projekta je povečati dostop do socialnih storitev, namenjenih povečanju socialne dejavnosti in izboljšanju družinskega položaja 105 oseb iz 20 velikih in večplastnih družin, ki jim grozi socialna izključenost, iz občine Górowo Iławeckie, vključno s 55 K in 50 M (2 invalida) med 1. 10. 2021 in 30. junijem 2023. Cilj projekta je razviti podporni sistem za družine, ki jim grozi socialna izključenost, iz občine GI in povečati trajnost ukrepov, ki jih to okolje izvaja za ciljno skupino. Projekt predvideva organizacijo delavnic, individualno specialistično svetovanje, vključno s terapevtskim svetovanjem, razrede v skupnem prostoru socioterapevtskega tipa, individualno delo z otroki na področju prostega časa, pa tudi integracijo z lokalno skupnostjo pod skrbjo strokovnjakov, tj.: psihologi in animatorji/učitelji, ki sodelujejo pri organizaciji izobraževalnih ciklov. Projektne aktivnosti so usmerjene v celostno skrb za izobraževalno in socialno nesposobne družine, ki jim grozi, da bodo otroke odvzele in jih postavile v rejništvo s povečanjem izobrazbene kompetence odraslih, pa tudi s preprečevanjem disfunkcij in tveganega vedenja med otroki in mladimi, krepitvijo zaupanja v njihove sposobnosti, izboljšanjem samospoštovanja ter opremljanjem spretnosti in odnosov, ki jim omogočajo soočanje z izzivi v prihodnjem družbenem in poklicnem življenju. Pomemben element projekta bo popularizacija in izvajanje prostovoljstva v soseščini v občini GI, kar bo zagotovilo trajnost procesa socialnega vključevanja. (Slovenian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    A projekt célja, hogy Górowo Iławeckie településről Górowo Iławeckie településről – köztük 55 K és 50 M (2 fogyatékossággal élő) – 2021.10.01. és 2023.6.30. között növelje a szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférést, és javítsa a 20 nagy és több problémás családból származó 105 fő családi helyzetét. A projekt célja, hogy támogatási rendszert alakítson ki a földrajzi jelzéssel rendelkező településről a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett családok számára, és növelje az e környezet által a célcsoport számára tett intézkedések fenntarthatóságát. A projekt munkaértekezletek szervezését, egyéni szaktanácsadást, beleértve a terápiás tanácsadást, a szocioterápiás típusú közös helyiségben tartott órákat, a szabadidő területén a gyermekekkel való egyéni munkát, valamint a szakemberek gondozása alatt álló helyi közösséggel való integrációt is magában foglalja, azaz: oktatási ciklusok szervezésében részt vevő pszichológusok és animátorok/oktatók. A projekttevékenységek célja az oktatási és társadalmilag cselekvőképtelen családok holisztikus gondozása, amelyek a felnőttek oktatási kompetenciájának növelésével ki vannak téve a gyermekek elvitelének és nevelőotthonba helyezésének veszélyének, ugyanakkor megelőzik a gyermekek és fiatalok közötti diszfunkciókat és kockázatos viselkedést, bizalmat építenek saját képességeikbe, javítják az önbecsülést, és olyan készségekkel és attitűdökkel látják el őket, amelyek lehetővé teszik számukra, hogy megbirkózzanak a jövőbeli társadalmi és szakmai élet kihívásaival. A projekt egyik fontos eleme a szomszédos önkéntesség népszerűsítése és végrehajtása a földrajzi jelzések önkormányzatában, amely biztosítja a társadalmi integrációs folyamat fenntarthatóságát. (Hungarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Cieľom projektu je zlepšiť prístup k sociálnym službám zameraným na zvýšenie sociálnej aktivity a zlepšenie rodinnej situácie 105 osôb z 20 veľkých a viacproblémových rodín, ktorým hrozí sociálne vylúčenie z obce Górowo Iławeckie, vrátane 55 K a 50 M (2 osoby so zdravotným postihnutím) v období od 1. 10. 2021 do 30.06.2023. Cieľom projektu je vytvoriť systém podpory pre rodiny ohrozené sociálnym vylúčením z obce ZO a zvýšiť udržateľnosť opatrení prijatých pre cieľovú skupinu týmto prostredím. Projekt zabezpečuje organizovanie workshopov, individuálneho odborného poradenstva, vrátane terapeutického poradenstva, tried v spoločenskej miestnosti socioterapeutického typu, individuálnu prácu s deťmi v oblasti voľného času, ale aj integráciu s miestnou komunitou pod starostlivosťou špecialistov, t. j.: psychológovia a animátori/inštruktori, ktorí sa podieľajú na organizovaní vzdelávacích cyklov. Projektové aktivity sú zamerané na celostnú starostlivosť o výchovno-spoločensky nespôsobilé rodiny, ktorým hrozí, že im odoberú deti a umiestnia ich do pestúnskej starostlivosti zvýšením vzdelávacej spôsobilosti dospelých, ale aj predchádzaním dysfunkciám a riskantnému správaniu detí a mladých ľudí, budovaním dôvery v ich vlastné schopnosti, zlepšovaním sebavedomia a vybavením ich zručností a postojov, ktoré im umožnia vyrovnať sa s výzvami v budúcom spoločenskom a profesionálnom živote. Dôležitým prvkom projektu bude popularizácia a realizácia susedskej dobrovoľníckej činnosti v obci ZO, ktorá zabezpečí udržateľnosť procesu sociálnej integrácie. (Slovak)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Het doel van het project is de toegang tot sociale diensten te verbeteren om de sociale activiteit te vergroten en de gezinssituatie te verbeteren van 105 mensen uit 20 grote en multiproblem gezinnen die het risico lopen sociale uitsluiting van de gemeente Górowo Iławeckie, waaronder 55 K en 50 miljoen (2 personen met een handicap) tussen 01.10.2021-30.06.2023. Het project heeft tot doel een ondersteuningssysteem te ontwikkelen voor gezinnen die het risico lopen op sociale uitsluiting van de gemeente GI en om de duurzaamheid van acties die door deze omgeving voor de doelgroep worden ondernomen, te vergroten. Het project voorziet in de organisatie van workshops, individuele specialistische begeleiding, met inbegrip van therapeutische begeleiding, lessen in de gemeenschappelijke ruimte van sociotherapeutisch type, individueel werk met kinderen op het gebied van vrije tijd, maar ook integratie met de lokale gemeenschap onder de zorg van specialisten, d.w.z.: psychologen en animators/instructeurs die betrokken zijn bij het organiseren van educatieve cycli. De projectactiviteiten zijn gericht op de holistische zorg voor opvoedkundig en sociaal arbeidsongeschikte gezinnen, die het risico lopen kinderen weg te nemen en in pleegzorg te plaatsen door de educatieve competentie van volwassenen te vergroten, maar ook disfuncties en risicovol gedrag bij kinderen en jongeren te voorkomen, vertrouwen op te bouwen in hun eigen capaciteiten, het zelfvertrouwen te verbeteren en hen uit te rusten met vaardigheden en attitudes die hen in staat stellen om het hoofd te bieden aan uitdagingen in het toekomstige sociale en professionele leven. Een belangrijk onderdeel van het project is de popularisering en implementatie van het buurtvrijwilligerswerk in de gemeente GI, dat de duurzaamheid van het sociale integratieproces zal waarborgen. (Dutch)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é aumentar o acesso aos serviços sociais destinados a aumentar a atividade social e a melhorar a situação familiar de 105 pessoas de 20 famílias grandes e multiproblemas em risco de exclusão social do município de Górowo Iławeckie, incluindo 55 K e 50 M (2 pessoas com deficiência) entre 01.10.2021 e 30.06.2023. O projeto visa desenvolver um sistema de apoio às famílias em risco de exclusão social do concelho de IG e aumentar a sustentabilidade das ações empreendidas para o grupo-alvo por este ambiente. O projeto prevê a organização de workshops, aconselhamento especializado individual, incluindo aconselhamento terapêutico, aulas na sala comum de tipo socioterapêutico, trabalho individual com crianças no campo do lazer, mas também integração com a comunidade local sob o cuidado de especialistas, ou seja: psicólogos e animadores/instrutores envolvidos na organização de ciclos educativos. As atividades do projeto visam o cuidado holístico das famílias incapacitadas educativa e socialmente, que correm o risco de levar as crianças e colocá-las em acolhimento, aumentando a competência educativa dos adultos, mas também prevenindo disfunções e comportamentos de risco entre crianças e jovens, construindo confiança em suas próprias capacidades, melhorando a autoestima e dotando-os de habilidades e atitudes que lhes permitam enfrentar desafios na vida social e profissional futura. Um elemento importante do projeto será a popularização e implementação do voluntariado de freguesia no concelho de IG, o que garantirá a sustentabilidade do processo de integração social. (Portuguese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се увеличи достъпът до социални услуги, насочени към увеличаване на социалната активност и подобряване на семейното положение на 105 души от 20 големи и многопроблемни семейства, изложени на риск от социално изключване, от община Górowo Iławeckie, включително 55 K и 50 M (2 души с увреждания) между 1.10.2021 г.—30.6.2023 г. Проектът има за цел да разработи система за подкрепа на семействата в риск от социално изключване от община ГУ и да повиши устойчивостта на действията, предприети за целевата група от тази среда. Проектът предвижда организиране на семинари, индивидуални специализирани консултации, включително терапевтично консултиране, класове в общата зала от социотерапевтичен тип, индивидуална работа с деца в областта на свободното време, както и интеграция с местната общност под грижите на специалисти, т.е.: психолози и аниматори/инструктори, участващи в организирането на образователни цикли. Дейностите по проекта са насочени към холистична грижа за образователно и социално недееспособни семейства, които са изложени на риск да отнемат деца и да ги поставят в приемна грижа, като повишават образователната компетентност на възрастните, но също така предотвратяват дисфункциите и рисковите поведения сред децата и младите хора, изграждат увереност в собствените си способности, подобряват самочувствието и им осигуряват умения и нагласи, които им позволяват да се справят с предизвикателствата в бъдещия социален и професионален живот. Важен елемент от проекта ще бъде популяризирането и реализирането на доброволчеството на квартала в община ЕИ, което ще гарантира устойчивостта на процеса на социална интеграция. (Bulgarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on suurendada juurdepääsu sotsiaalteenustele, mille eesmärk on suurendada sotsiaalset aktiivsust ja parandada 105 inimese perekondlikku olukorda 20st Górowo Iławeckie valla sotsiaalse tõrjutuse ohus olevast suurest ja mitmest probleemist koosnevast perekonnast, sealhulgas 55 K ja 50 miljonit (2 puuetega inimest) ajavahemikus 1.10.2021–30.06.2023. Projekti eesmärk on töötada välja toetussüsteem sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatele peredele rohelise taristu omavalitsusest ja suurendada sihtrühma jaoks selle keskkonna poolt võetud meetmete jätkusuutlikkust. Projekti raames korraldatakse töötubasid, spetsialisti individuaalset nõustamist, sealhulgas terapeutilist nõustamist, klassid sotsioterapeutilises ühisruumis, individuaalset tööd lastega vaba aja valdkonnas, aga ka integratsiooni kohaliku kogukonnaga spetsialistide hoole all, st: haridustsüklite korraldamisega tegelevad psühholoogid ja animaatorid/juhendajad. Projekti tegevused on suunatud hariduslikult ja sotsiaalselt töövõimetute perede terviklikule hooldusele, kellel on oht lapsi ära võtta ja hooldada, suurendades täiskasvanute hariduspädevust, kuid vältides ka laste ja noorte düsfunktsioone ja riskantseid käitumisviise, suurendades usaldust oma võimete vastu, parandades enesehinnangut ning varustades neid oskuste ja hoiakutega, mis võimaldavad neil tulla toime väljakutsetega tulevases ühiskondlikus ja tööelus. Projekti oluline osa on naabruskonna vabatahtliku tegevuse populariseerimine ja rakendamine rohelise taristu omavalitsuses, mis tagab sotsiaalse integratsiooni protsessi jätkusuutlikkuse. (Estonian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att öka tillgången till sociala tjänster som syftar till att öka den sociala aktiviteten och förbättra familjesituationen för 105 personer från 20 stora och multiproblemfamiljer som riskerar social utestängning från kommunen Górowo Iławeckie, inklusive 55 K och 50 M (2 personer med funktionsnedsättning) mellan den 10 oktober 2021–30.6.2023. Projektet syftar till att utveckla ett stödsystem för familjer som riskerar social utestängning från kommunen GI och att öka hållbarheten i de åtgärder som vidtas för målgruppen i denna miljö. Projektet omfattar anordnande av workshops, individuell specialistrådgivning, inklusive terapeutisk rådgivning, klasser i det gemensamma rummet av socioterapeutisk typ, individuellt arbete med barn inom fritiden, men också integration med det lokala samhället under ledning av specialister, dvs. psykologer och animatörer/instruktörer som arbetar med att organisera utbildningscykler. Projektets verksamhet riktar sig till en holistisk vård av familjer som är utbildningsmässigt och socialt oförmögna, vilka riskerar att ta bort barn och placera dem i fosterhem genom att öka vuxnas pedagogiska kompetens, men också förebygga dysfunktioner och riskfyllda beteenden bland barn och ungdomar, bygga upp förtroende för sin egen förmåga, förbättra självkänslan och utrusta dem med färdigheter och attityder som gör det möjligt för dem att klara av utmaningar i det framtida sociala livet och yrkeslivet. En viktig del av projektet kommer att vara popularisering och genomförande av grannskapsvolontärarbete i kommunen GI, vilket kommer att säkerställa hållbarheten i den sociala integrationsprocessen. (Swedish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekto tikslas – padidinti galimybes naudotis socialinėmis paslaugomis, kuriomis siekiama didinti socialinę veiklą ir pagerinti 105 žmonių iš 20 didelių ir daug problemų turinčių šeimų, kurioms gresia socialinė atskirtis iš Górowo Iławeckie savivaldybės, įskaitant 55 K ir 50 mln. (2 neįgaliuosius) nuo 2021 m. spalio 1 d. iki 2023 m. birželio 30 d., šeiminę padėtį. Projektu siekiama sukurti paramos šeimoms, kurioms gresia socialinė atskirtis iš GN savivaldybės, sistemą ir padidinti veiksmų, kurių šioje aplinkoje imamasi tikslinės grupės atžvilgiu, tvarumą. Projekte numatyta organizuoti praktinius seminarus, individualias specialistų konsultacijas, įskaitant terapines konsultacijas, klases bendroje socioterapinio tipo patalpoje, individualų darbą su vaikais laisvalaikio srityje, taip pat integraciją su vietos bendruomene prižiūrint specialistams, t. y.: psichologai ir animatoriai/instruktoriai, dalyvaujantys organizuojant švietimo ciklus. Projekto veikla siekiama holistinio auklėjamojo ir socialiai neveiksnių šeimų, kurioms gresia pavojus atimti vaikus ir įdėti juos į globą, priežiūros, didinant suaugusiųjų švietimo kompetenciją, bet taip pat užkertant kelią vaikų ir jaunimo disfunkcijoms ir rizikingam elgesiui, stiprinant pasitikėjimą savo gebėjimais, gerinant savigarbą ir suteikiant jiems įgūdžių bei požiūrių, leidžiančių susidoroti su iššūkiais būsimame socialiniame ir profesiniame gyvenime. Svarbus projekto elementas bus kaimynystės savanoriškos veiklos populiarinimas ir įgyvendinimas GN savivaldybėje, kuri užtikrins socialinės integracijos proceso tvarumą. (Lithuanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a spori accesul la serviciile sociale care vizează creșterea activității sociale și îmbunătățirea situației familiale a 105 persoane din 20 de familii mari și multi-probleme expuse riscului de excluziune socială din municipiul Górowo Iławeckie, inclusiv 55 K și 50 M (2 persoane cu dizabilități) în perioada 01.10.2021-30.06.2023. Proiectul își propune să dezvolte un sistem de sprijin pentru familiile expuse riscului de excluziune socială din municipiul IG și să sporească sustenabilitatea acțiunilor întreprinse pentru grupul țintă de către acest mediu. Proiectul prevede organizarea de ateliere, consiliere de specialitate individuală, inclusiv consiliere terapeutică, cursuri la sala comună de tip socioterapeutic, munca individuală cu copiii în domeniul timpului liber, dar și integrarea cu comunitatea locală sub îngrijirea specialiștilor, adică: psihologi și animatori/instructori implicați în organizarea ciclurilor educaționale. Activitățile proiectului vizează îngrijirea holistică a familiilor cu incapacitate educațională și socială, care sunt expuse riscului de a lua copiii și de a-i plasa în centre de plasament prin creșterea competenței educaționale a adulților, dar și prevenirea disfuncțiilor și comportamentelor riscante în rândul copiilor și tinerilor, consolidarea încrederii în propriile capacități, îmbunătățirea stimei de sine și dotarea acestora cu abilități și atitudini care să le permită să facă față provocărilor din viața socială și profesională viitoare. Un element important al proiectului va fi popularizarea și implementarea voluntariatului de vecinătate în municipalitatea IG, care va asigura sustenabilitatea procesului de integrare socială. (Romanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir palielināt piekļuvi sociālajiem pakalpojumiem, kuru mērķis ir palielināt sociālo aktivitāti un uzlabot ģimenes stāvokli 105 cilvēkiem no 20 lielām un daudzproblēmu ģimenēm, kurām draud sociālā atstumtība no Górowo Iławeckie pašvaldības, tostarp 55 K un 50 m (2 cilvēki ar invaliditāti) no 01.10.2021. līdz 30.06.2023. Projekta mērķis ir izstrādāt atbalsta sistēmu sociālās atstumtības riskam pakļautām ģimenēm no ĢIN pašvaldības un palielināt mērķgrupai veikto pasākumu ilgtspēju šajā vidē. Projekts paredz semināru organizēšanu, individuālas speciālistu konsultācijas, tai skaitā terapeitiskās konsultācijas, nodarbības kopējā socioterapeitiskā tipa telpā, individuālo darbu ar bērniem brīvā laika jomā, kā arī integrāciju ar vietējo sabiedrību speciālistu aprūpē, t. i.: psihologi un animatori/instruktori, kas iesaistīti izglītības ciklu organizēšanā. Projekta aktivitāšu mērķis ir holistiska aprūpe izglītojoši un sociāli rīcībnespējīgām ģimenēm, kuras apdraud bērnu aizvešana un ievietošana audžuģimenēs, palielinot pieaugušo izglītības kompetenci, kā arī novēršot disfunkcijas un riskantu uzvedību bērnu un jauniešu vidū, veidojot pārliecību par savām spējām, uzlabojot pašcieņu un nodrošinot viņiem prasmes un attieksmi, kas ļauj viņiem tikt galā ar nākotnes sociālās un profesionālās dzīves izaicinājumiem. Svarīgs projekta elements būs apkārtnes brīvprātīgā darba popularizēšana un īstenošana ĢIN pašvaldībā, kas nodrošinās sociālās integrācijas procesa ilgtspēju. (Latvian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li jiżdied l-aċċess għas-servizzi soċjali bil-għan li tiżdied l-attività soċjali u tittejjeb is-sitwazzjoni tal-familja ta’ 105 persuna minn 20 familja kbira u b’ħafna problemi f’riskju ta’ esklużjoni soċjali mill-muniċipalità ta’ Górowo Iławeckie, inklużi 55 K u 50 M (2 persuni b’diżabilità) bejn l-01.10.2021–30.06.2023. Il-proġett għandu l-għan li jiżviluppa sistema ta’ appoġġ għall-familji f’riskju ta’ esklużjoni soċjali mill-muniċipalità tal-IE u li jżid is-sostenibbiltà tal-azzjonijiet meħuda għall-grupp fil-mira minn dan l-ambjent. Il-proġett jipprovdi għall-organizzazzjoni ta’ workshops, konsulenza speċjalizzata individwali, inkluż konsulenza terapewtika, klassijiet fil-kamra komuni ta’ tip soċjoterapewtiku, xogħol individwali mat-tfal fil-qasam tal-ħin liberu, iżda wkoll integrazzjoni mal-komunità lokali taħt il-kura ta’ speċjalisti, jiġifieri: psikologi u animaturi/strutturi involuti fl-organizzazzjoni ta’ ċikli edukattivi. L-attivitajiet tal-proġett huma mmirati lejn il-kura olistika ta’ familji b’diżabilità edukattiva u soċjali, li huma f’riskju li jneħħu t-tfal u jpoġġuhom f’foster care billi jżidu l-kompetenza edukattiva tal-adulti, iżda wkoll jipprevjenu disfunzjonijiet u mġiba riskjuża fost it-tfal u ż-żgħażagħ, jibnu l-fiduċja fil-kapaċitajiet tagħhom stess, itejbu l-awtostima u jgħammruhom b’ħiliet u attitudnijiet li jippermettulhom ilaħħqu mal-isfidi fil-ħajja soċjali u professjonali futura. Element importanti tal-proġett se jkun il-popolarizzazzjoni u l-implimentazzjoni tal-volontarjat tal-viċinat fil-muniċipalità tal-IE, li se jiżgura s-sostenibbiltà tal-proċess ta’ integrazzjoni soċjali. (Maltese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at øge adgangen til sociale tjenester med henblik på at øge den sociale aktivitet og forbedre familiesituationen for 105 personer fra 20 store familier med mange problemer, der risikerer social udstødelse fra kommunen Górowo Iławeckie, herunder 55 K og 50 M (2 personer med handicap) mellem den 1. oktober 01.10.2021-30.06.2023. Projektet har til formål at udvikle et støttesystem for familier, der risikerer social udstødelse fra GI-kommunen, og at øge bæredygtigheden af de foranstaltninger, som dette miljø har truffet for målgruppen. Projektet omfatter tilrettelæggelse af workshops, individuel specialistrådgivning, herunder terapeutisk rådgivning, klasser i det fælles rum af socioterapeutisk type, individuelt arbejde med børn inden for fritid, men også integration med lokalsamfundet under pleje af specialister, dvs.: psykologer og animatorer/instruktører, der er involveret i tilrettelæggelse af uddannelsescyklusser. Projektaktiviteterne er rettet mod holistisk pleje af uddannelses- og socialt uarbejdsdygtige familier, som risikerer at tage børn væk og sætte dem i pleje ved at øge voksnes uddannelsesmæssige kompetencer, men også forebygge dysfunktioner og risikobetonede adfærd blandt børn og unge, opbygge tillid til deres egne evner, forbedre selvværdet og udstyre dem med færdigheder og holdninger, der sætter dem i stand til at klare udfordringer i fremtidens sociale og faglige liv. Et vigtigt element i projektet vil være udbredelsen og implementeringen af det frivillige naboskab i kommunen GI, som vil sikre bæredygtigheden af den sociale integrationsproces. (Danish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir palielināt piekļuvi sociālajiem pakalpojumiem, kuru mērķis ir palielināt sociālo aktivitāti un uzlabot ģimenes stāvokli 105 cilvēkiem no 20 lielām un daudzproblēmu ģimenēm, kurām draud sociālā atstumtība no Górowo Iławeckie pašvaldības, tostarp 55 K un 50 m (2 cilvēki ar invaliditāti) no 1.10.2021. līdz 30.6.2023. Projekta mērķis ir izstrādāt atbalsta sistēmu sociālās atstumtības riskam pakļautām ģimenēm no ĢIN pašvaldības un palielināt mērķgrupai veikto pasākumu ilgtspēju šajā vidē. Projekts paredz semināru organizēšanu, individuālas speciālistu konsultācijas, tai skaitā terapeitiskās konsultācijas, nodarbības kopējā socioterapeitiskā tipa telpā, individuālo darbu ar bērniem brīvā laika jomā, kā arī integrāciju ar vietējo sabiedrību speciālistu aprūpē, t. i.: psihologi un animatori/instruktori, kas iesaistīti izglītības ciklu organizēšanā. Projekta aktivitāšu mērķis ir holistiska aprūpe izglītojoši un sociāli rīcībnespējīgām ģimenēm, kuras apdraud bērnu aizvešana un ievietošana audžuģimenēs, palielinot pieaugušo izglītības kompetenci, kā arī novēršot disfunkcijas un riskantu uzvedību bērnu un jauniešu vidū, veidojot pārliecību par savām spējām, uzlabojot pašcieņu un nodrošinot viņiem prasmes un attieksmi, kas ļauj viņiem tikt galā ar nākotnes sociālās un profesionālās dzīves izaicinājumiem. Svarīgs projekta elements būs apkārtnes brīvprātīgā darba popularizēšana un īstenošana ĢIN pašvaldībā, kas nodrošinās sociālās integrācijas procesa ilgtspēju. (Latvian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се увеличи достъпът до социални услуги, насочени към увеличаване на социалната активност и подобряване на семейното положение на 105 души от 20 големи и многопроблемни семейства, изложени на риск от социално изключване, от община Górowo Iławeckie, включително 55 K и 50 M (2 души с увреждания) между 1.10.2021 г.—30.6.2023 г. Проектът има за цел да разработи система за подкрепа на семействата в риск от социално изключване от община ГУ и да повиши устойчивостта на действията, предприети за целевата група от тази среда. Проектът предвижда организиране на семинари, индивидуални специализирани консултации, включително терапевтично консултиране, класове в общата зала от социотерапевтичен тип, индивидуална работа с деца в областта на свободното време, както и интеграция с местната общност под грижите на специалисти, т.е.: психолози и аниматори/инструктори, участващи в организирането на образователни цикли. Дейностите по проекта са насочени към холистична грижа за образователно и социално недееспособни семейства, които са изложени на риск да отнемат деца и да ги поставят в приемна грижа, като повишават образователната компетентност на възрастните, но също така предотвратяват дисфункциите и рисковите поведения сред децата и младите хора, изграждат увереност в собствените си способности, подобряват самочувствието и им осигуряват умения и нагласи, които им позволяват да се справят с предизвикателствата в бъдещия социален и професионален живот. Важен елемент от проекта ще бъде популяризирането и реализирането на доброволчеството на квартала в община ЕИ, което ще гарантира устойчивостта на процеса на социална интеграция. (Bulgarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es aumentar el acceso a los servicios sociales destinados a aumentar la actividad social y mejorar la situación familiar de 105 personas de 20 familias grandes y multiproblemáticas en riesgo de exclusión social del municipio de Górowo Iławeckie, incluidas 55 K y 50 M (2 personas con discapacidad) entre el 01.10.2021-30.06.2023. El proyecto tiene como objetivo desarrollar un sistema de apoyo a las familias en riesgo de exclusión social del municipio de GI y aumentar la sostenibilidad de las acciones tomadas para el grupo objetivo por este entorno. El proyecto prevé la organización de talleres, asesoramiento individual especializado, incluido el asesoramiento terapéutico, clases en la sala común de tipo socioterapéutico, trabajo individual con niños en el campo del tiempo libre, pero también la integración con la comunidad local bajo el cuidado de especialistas, es decir: psicólogos y animadores/instructores involucrados en la organización de ciclos educativos. Las actividades del proyecto están dirigidas a la atención integral de las familias incapacitadas desde el punto de vista educativo y social, que corren el riesgo de quitar a los niños y ponerlos en hogares de acogida mediante el aumento de la competencia educativa de los adultos, pero también de prevenir disfunciones y comportamientos de riesgo entre los niños y los jóvenes, fomentar la confianza en sus propias capacidades, mejorar la autoestima y dotarlos de habilidades y actitudes que les permitan hacer frente a los desafíos en la vida social y profesional futura. Un elemento importante del proyecto será la popularización e implementación del voluntariado vecinal en el municipio de GI, que garantizará la sostenibilidad del proceso de integración social. (Spanish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on suurendada juurdepääsu sotsiaalteenustele, mille eesmärk on suurendada sotsiaalset aktiivsust ja parandada 105 inimese perekondlikku olukorda 20st Górowo Iławeckie valla sotsiaalse tõrjutuse ohus olevast suurest ja mitmest probleemist koosnevast perekonnast, sealhulgas 55 K ja 50 miljonit (2 puuetega inimest) ajavahemikus 1.10.2021–30.06.2023. Projekti eesmärk on töötada välja toetussüsteem sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatele peredele rohelise taristu omavalitsusest ja suurendada sihtrühma jaoks selle keskkonna poolt võetud meetmete jätkusuutlikkust. Projekti raames korraldatakse töötubasid, spetsialisti individuaalset nõustamist, sealhulgas terapeutilist nõustamist, klassid sotsioterapeutilises ühisruumis, individuaalset tööd lastega vaba aja valdkonnas, aga ka integratsiooni kohaliku kogukonnaga spetsialistide hoole all, st: haridustsüklite korraldamisega seotud psühholoogid ja animaatorid/juhendajad. Projekti tegevused on suunatud hariduslikult ja sotsiaalselt töövõimetute perede terviklikule hooldusele, kellel on oht lapsi ära võtta ja hooldada, suurendades täiskasvanute hariduspädevust, kuid vältides ka laste ja noorte düsfunktsioone ja riskantseid käitumisviise, suurendades usaldust oma võimete vastu, parandades enesehinnangut ning varustades neid oskuste ja hoiakutega, mis võimaldavad neil tulla toime väljakutsetega tulevases ühiskondlikus ja tööelus. Projekti oluline osa on naabruskonna vabatahtliku tegevuse populariseerimine ja rakendamine rohelise taristu omavalitsuses, mis tagab sotsiaalse integratsiooni protsessi jätkusuutlikkuse. (Estonian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a spori accesul la serviciile sociale care vizează creșterea activității sociale și îmbunătățirea situației familiale a 105 persoane din 20 de familii mari și multi-probleme expuse riscului de excluziune socială din municipiul Górowo Iławeckie, inclusiv 55 K și 50 M (2 persoane cu dizabilități) în perioada 01.10.2021-30.06.2023. Proiectul își propune să dezvolte un sistem de sprijin pentru familiile expuse riscului de excluziune socială din municipiul IG și să sporească sustenabilitatea acțiunilor întreprinse pentru grupul țintă de către acest mediu. Proiectul prevede organizarea de ateliere, consiliere de specialitate individuală, inclusiv consiliere terapeutică, cursuri la sala comună de tip socioterapeutic, munca individuală cu copiii în domeniul timpului liber, dar și integrarea cu comunitatea locală sub îngrijirea specialiștilor, adică: psihologi și animatori/instructori implicați în organizarea ciclurilor educaționale. Activitățile proiectului vizează îngrijirea holistică a familiilor cu incapacitate educațională și socială, care sunt expuse riscului de a lua copiii și de a-i plasa în centre de plasament prin creșterea competenței educaționale a adulților, dar și prevenirea disfuncțiilor și comportamentelor riscante în rândul copiilor și tinerilor, consolidarea încrederii în propriile capacități, îmbunătățirea stimei de sine și dotarea acestora cu abilități și atitudini care să le permită să facă față provocărilor din viața socială și profesională viitoare. Un element important al proiectului va fi popularizarea și implementarea voluntariatului de vecinătate în municipalitatea IG, care va asigura sustenabilitatea procesului de integrare socială. (Romanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Is é is aidhm don tionscadal rochtain ar sheirbhísí sóisialta a mhéadú atá dírithe ar ghníomhaíocht shóisialta a mhéadú agus feabhas a chur ar staid teaghlaigh 105 dhuine ó 20 teaghlach mór agus ilfhadhbanna atá i mbaol eisiaimh shóisialta ó bhardas Górowo Iławeckie, lena n-áirítear 55 K agus 50 M (2 dhuine faoi mhíchumas) idir 01.10.2021-30.06.2023. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal córas tacaíochta a fhorbairt do theaghlaigh atá i mbaol eisiamh sóisialta ó bhardas GI agus inbhuanaitheacht na ngníomhaíochtaí a dhéanann an timpeallacht seo don spriocghrúpa a mhéadú. Soláthraíonn an tionscadal ceardlanna a eagrú, sainchomhairleoireacht aonair, lena n-áirítear comhairleoireacht theiripeach, ranganna sa seomra coiteann de chineál sochtheiripeach, obair aonair le leanaí i réimse an ama fóillíochta, ach freisin comhtháthú leis an bpobal áitiúil faoi chúram speisialtóirí, i.e.: síceolaithe agus beochantóirí/teagascóirí a bhfuil baint acu le timthriallta oideachais a eagrú. Tá gníomhaíochtaí an tionscadail dírithe ar chúram iomlánaíoch a thabhairt do theaghlaigh atá faoi mhíchumas oideachais agus sóisialta, atá i mbaol leanaí a thógáil ar shiúl agus iad a chur i gcúram altrama trí inniúlacht oideachasúil daoine fásta a mhéadú, ach freisin mífheidhmiú agus iompar contúirteach i measc leanaí agus daoine óga a chosc, muinín a chothú ina gcumais féin, féinmheas a fheabhsú agus scileanna agus dearcthaí a thabhairt dóibh a chuirfidh ar a gcumas dul i ngleic le dúshláin sa saol sóisialta agus gairmiúil amach anseo. Gné thábhachtach den tionscadal is ea an tsaorálaíocht chomharsanachta i mbardas GI a chur chun cinn agus a chur chun feidhme, rud a chinnteoidh inbhuanaitheacht an phróisis lánpháirtíochta sóisialta. (Irish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li jiżdied l-aċċess għas-servizzi soċjali bil-għan li tiżdied l-attività soċjali u tittejjeb is-sitwazzjoni tal-familja ta’ 105 persuna minn 20 familja kbira u b’ħafna problemi f’riskju ta’ esklużjoni soċjali mill-muniċipalità ta’ Górowo Iławeckie, inklużi 55 K u 50 M (2 persuni b’diżabilità) bejn l-01.10.2021–30.06.2023. Il-proġett għandu l-għan li jiżviluppa sistema ta’ appoġġ għall-familji f’riskju ta’ esklużjoni soċjali mill-muniċipalità tal-IE u li jżid is-sostenibbiltà tal-azzjonijiet meħuda għall-grupp fil-mira minn dan l-ambjent. Il-proġett jipprovdi għall-organizzazzjoni ta’ workshops, konsulenza speċjalizzata individwali, inkluż konsulenza terapewtika, klassijiet fil-kamra komuni ta’ tip soċjoterapewtiku, xogħol individwali mat-tfal fil-qasam tal-ħin liberu, iżda wkoll integrazzjoni mal-komunità lokali taħt il-kura ta’ speċjalisti, jiġifieri: psikologi u animaturi/strutturi involuti fl-organizzazzjoni ta’ ċikli edukattivi. L-attivitajiet tal-proġett huma mmirati lejn il-kura olistika ta’ familji b’diżabilità edukattiva u soċjali, li huma f’riskju li jneħħu t-tfal u jpoġġuhom f’foster care billi jżidu l-kompetenza edukattiva tal-adulti, iżda wkoll jipprevjenu disfunzjonijiet u mġiba riskjuża fost it-tfal u ż-żgħażagħ, jibnu l-fiduċja fil-kapaċitajiet tagħhom stess, itejbu l-awtostima u jgħammruhom b’ħiliet u attitudnijiet li jippermettulhom ilaħħqu mal-isfidi fil-ħajja soċjali u professjonali futura. Element importanti tal-proġett se jkun il-popolarizzazzjoni u l-implimentazzjoni tal-volontarjat tal-viċinat fil-muniċipalità tal-IE, li se jiżgura s-sostenibbiltà tal-proċess ta’ integrazzjoni soċjali. (Maltese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Cílem projektu je zlepšit přístup k sociálním službám s cílem zvýšit sociální aktivitu a zlepšit rodinnou situaci 105 osob z 20 velkých a víceproblémových rodin ohrožených sociálním vyloučením z obce Górowo Iławeckie, včetně 55 K a 50 M (2 osoby se zdravotním postižením) v období od 1. 10. 2021 do 30.6.2023. Cílem projektu je vytvořit podpůrný systém pro rodiny ohrožené sociálním vyloučením z obce zelené infrastruktury a zvýšit udržitelnost opatření přijatých pro cílovou skupinu tímto prostředím. Projekt zajišťuje organizaci workshopů, individuální odborné poradenství, včetně terapeutického poradenství, tříd ve společenské místnosti socioterapeutického typu, individuální práci s dětmi v oblasti volného času, ale také integraci s místní komunitou v péči specialistů, tj.: psychologové a animátoři/instruktoři podílející se na organizaci vzdělávacích cyklů. Projektové aktivity jsou zaměřeny na celostní péči o výchovně a sociálně nezpůsobilé rodiny, kterým hrozí, že děti odvezou a umístí do pěstounské péče zvýšením pedagogické kompetence dospělých, ale také předcházením dysfunkcím a rizikovému chování dětí a mladých lidí, budování důvěry ve vlastní schopnosti, zlepšování sebeúcty a vybavení dovedností a postojů, které jim umožní vyrovnat se s výzvami v budoucím společenském a profesním životě. Důležitým prvkem projektu bude popularizace a realizace dobrovolnické činnosti v sousedství v obci GI, která zajistí udržitelnost procesu sociální integrace. (Czech)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Cilj projekta je povećati pristup socijalnim uslugama s ciljem povećanja socijalne aktivnosti i poboljšanja obiteljske situacije za 105 osoba iz 20 velikih i višeproblemičnih obitelji kojima prijeti socijalna isključenost iz općine Górowo Iławeckie, uključujući 55 K i 50 M (2 osobe s invaliditetom) između 1.10.2021. i 30.6.2023. Cilj projekta je razviti sustav podrške obiteljima kojima prijeti socijalna isključenost iz općine OZP i povećati održivost mjera koje to okruženje poduzima za ciljnu skupinu. Projektom je predviđena organizacija radionica, individualno specijalističko savjetovanje, uključujući terapijsko savjetovanje, nastava u zajedničkoj prostoriji socioterapijskog tipa, individualni rad s djecom u području slobodnog vremena, ali i integracija s lokalnom zajednicom pod skrbništvom stručnjaka, odnosno: psiholozi i animatori/instruktori uključeni u organizaciju obrazovnih ciklusa. Projektne aktivnosti usmjerene su na holističku skrb o edukativno i socijalno onesposobljenim obiteljima, koje su u opasnosti od oduzimanja djece i njihova smještaja u udomiteljsku skrb povećanjem obrazovnih kompetencija odraslih, ali i sprječavanjem disfunkcija i rizičnih ponašanja među djecom i mladima, izgradnjom povjerenja u vlastite sposobnosti, poboljšanjem samopoštovanja i stjecanjem vještina i stavova koji im omogućuju da se nose s izazovima u budućem društvenom i profesionalnom životu. Važan element projekta bit će popularizacija i provedba volontiranja u susjedstvu u općini GI, čime će se osigurati održivost procesa socijalne integracije. (Croatian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    L’objectif du projet est d’améliorer l’accès aux services sociaux visant à accroître l’activité sociale et à améliorer la situation familiale de 105 personnes issues de 20 grandes familles à problèmes multiples menacées d’exclusion sociale de la municipalité de Górowo Iławeckie, dont 55 K et 50 M (2 personnes handicapées) entre le 1.10.2021 et le 30.6.2023. Le projet vise à développer un système de soutien aux familles à risque d’exclusion sociale de la municipalité d’IG et à accroître la durabilité des actions menées pour le groupe cible par cet environnement. Le projet prévoit l’organisation d’ateliers, de conseils spécialisés individuels, y compris de conseils thérapeutiques, de cours dans la salle commune de type sociothérapeutique, de travail individuel avec les enfants dans le domaine des loisirs, mais aussi d’intégration avec la communauté locale sous la garde de spécialistes, c’est-à-dire: psychologues et animateurs/instructeurs impliqués dans l’organisation des cycles éducatifs. Les activités du projet visent à la prise en charge globale des familles en situation d’incapacité scolaire et sociale, qui risquent d’emmener des enfants et de les placer en famille d’accueil en augmentant les compétences éducatives des adultes, mais aussi en prévenant les dysfonctionnements et les comportements à risque chez les enfants et les jeunes, en renforçant la confiance dans leurs propres capacités, en améliorant l’estime de soi et en les dotant de compétences et d’attitudes leur permettant de relever les défis de la vie sociale et professionnelle future. Un élément important du projet sera la vulgarisation et la mise en œuvre du volontariat de quartier dans la municipalité de GI, qui assurera la pérennité du processus d’intégration sociale. (French)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on parantaa sosiaalipalvelujen saatavuutta, joiden tavoitteena on lisätä sosiaalista aktiivisuutta ja parantaa perhetilannetta Górowo Iławeckien kunnasta syrjäytymisvaarassa olevista 20 suuresta ja moniongelmaisesta perheestä, mukaan lukien 55 K ja 50 M (2 vammaista henkilöä) 01.10.2021–30.6.2023. Hankkeen tavoitteena on kehittää tukijärjestelmä GI:n kunnasta syrjäytymisvaarassa oleville perheille ja lisätä kohderyhmälle tämän ympäristön toteuttamien toimien kestävyyttä. Hankkeessa järjestetään työpajoja, yksilöllistä asiantuntijaneuvontaa, mukaan lukien terapeuttinen neuvonta, sosiaaliterapeuttisen tyyppisiä luokkia, henkilökohtaista työtä lasten kanssa vapaa-ajan alalla, mutta myös integroitumista paikalliseen yhteisöön asiantuntijoiden valvonnassa, ts. psykologit ja animaattorit/ohjaajat, jotka osallistuvat koulutusjaksojen järjestämiseen. Hanketoiminta tähtää kasvatuksellisesti ja sosiaalisesti vajaakuntoisten perheiden kokonaisvaltaiseen hoitoon, sillä he ovat vaarassa ottaa lapset pois ja sijoittaa heidät sijaishoitoon lisäämällä aikuisten koulutusosaamista, mutta myös ehkäisemällä lasten ja nuorten toimintahäiriöitä ja riskialttiita käyttäytymismalleja, lisäämällä luottamusta omiin kykyihinsä, parantamalla itsetuntoa ja varustamalla heitä taitoja ja asenteita, joiden avulla he voivat selviytyä tulevaisuuden sosiaali- ja työelämän haasteista. Tärkeä osa hanketta on lähialueiden vapaaehtoistoiminnan yleistyminen ja toteuttaminen GI:n kunnassa, mikä varmistaa sosiaalisen integraatioprosessin kestävyyden. (Finnish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, den Zugang zu sozialen Dienstleistungen zu verbessern, um die soziale Aktivität zu verbessern und die Familiensituation von 105 Personen aus 20 großen und von sozialer Ausgrenzung bedrohten Familien aus der Gemeinde Górowo Iławeckie zu verbessern, darunter 55 K und 50 M (2 Personen mit Behinderungen) zwischen 1.10.2021 – 30.6.2023. Ziel des Projekts ist es, ein Unterstützungssystem für von sozialer Ausgrenzung bedrohte Familien aus der Gemeinde GI zu entwickeln und die Nachhaltigkeit der von dieser Umwelt ergriffenen Maßnahmen für die Zielgruppe zu erhöhen. Das Projekt sieht die Organisation von Workshops, individuelle Fachberatung, einschließlich therapeutischer Beratung, Kurse im Gemeinschaftsraum soziotherapeutischer Art, individuelle Arbeit mit Kindern im Bereich der Freizeit, aber auch die Integration in die lokale Gemeinschaft unter der Betreuung von Spezialisten, d. h.: Psychologen und Animateure/Instruktoren, die an der Organisation von Bildungszyklen beteiligt sind. Die Projektaktivitäten zielen auf die ganzheitliche Betreuung bildungs- und gesellschaftsunfähiger Familien ab, die Gefahr laufen, Kinder wegzunehmen und in die Pflege zu bringen, indem sie die Bildungskompetenz von Erwachsenen erhöhen, aber auch Funktionsstörungen und riskante Verhaltensweisen bei Kindern und Jugendlichen verhindern, Vertrauen in ihre eigenen Fähigkeiten aufbauen, das Selbstwertgefühl verbessern und sie mit Fähigkeiten und Einstellungen ausstatten, die es ihnen ermöglichen, Herausforderungen im sozialen und beruflichen Leben der Zukunft zu bewältigen. Ein wichtiges Element des Projekts ist die Popularisierung und Umsetzung der Freiwilligenarbeit in der Gemeinde GI, die die Nachhaltigkeit des Prozesses der sozialen Integration sicherstellen wird. (German)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é aumentar o acesso aos serviços sociais destinados a aumentar a atividade social e a melhorar a situação familiar de 105 pessoas de 20 famílias grandes e multiproblemas em risco de exclusão social do município de Górowo Iławeckie, incluindo 55 K e 50 M (2 pessoas com deficiência) entre 01.10.2021 e 30.06.2023. O projeto visa desenvolver um sistema de apoio às famílias em risco de exclusão social do concelho de IG e aumentar a sustentabilidade das ações empreendidas para o grupo-alvo por este ambiente. O projeto prevê a organização de workshops, aconselhamento especializado individual, incluindo aconselhamento terapêutico, aulas na sala comum de tipo socioterapêutico, trabalho individual com crianças no campo do lazer, mas também integração com a comunidade local sob o cuidado de especialistas, ou seja: psicólogos e animadores/instrutores envolvidos na organização de ciclos educativos. As atividades do projeto visam o cuidado holístico das famílias incapacitadas educativa e socialmente, que correm o risco de levar as crianças e colocá-las em acolhimento, aumentando a competência educativa dos adultos, mas também prevenindo disfunções e comportamentos de risco entre crianças e jovens, construindo confiança em suas próprias capacidades, melhorando a autoestima e dotando-os de habilidades e atitudes que lhes permitam enfrentar desafios na vida social e profissional futura. Um elemento importante do projeto será a popularização e implementação do voluntariado de freguesia no concelho de IG, o que garantirá a sustentabilidade do processo de integração social. (Portuguese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    A projekt célja, hogy Górowo Iławeckie településről Górowo Iławeckie településről – köztük 55 K és 50 M (2 fogyatékossággal élő) – 2021.10.01. és 2023.6.30. között növelje a szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférést, és javítsa a 20 nagy és több problémás családból származó 105 fő családi helyzetét. A projekt célja, hogy támogatási rendszert alakítson ki a földrajzi jelzéssel rendelkező településről a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett családok számára, és növelje az e környezet által a célcsoport számára tett intézkedések fenntarthatóságát. A projekt munkaértekezletek szervezését, egyéni szaktanácsadást, beleértve a terápiás tanácsadást, a szocioterápiás típusú közös helyiségben tartott órákat, a szabadidő területén a gyermekekkel való egyéni munkát, valamint a szakemberek gondozása alatt álló helyi közösséggel való integrációt is magában foglalja, azaz: oktatási ciklusok szervezésében részt vevő pszichológusok és animátorok/oktatók. A projekttevékenységek célja az oktatási és társadalmilag cselekvőképtelen családok holisztikus gondozása, amelyek a felnőttek oktatási kompetenciájának növelésével ki vannak téve a gyermekek elvitelének és nevelőotthonba helyezésének veszélyének, ugyanakkor megelőzik a gyermekek és fiatalok közötti diszfunkciókat és kockázatos viselkedést, bizalmat építenek saját képességeikbe, javítják az önbecsülést, és olyan készségekkel és attitűdökkel látják el őket, amelyek lehetővé teszik számukra, hogy megbirkózzanak a jövőbeli társadalmi és szakmai élet kihívásaival. A projekt egyik fontos eleme a szomszédos önkéntesség népszerűsítése és végrehajtása a földrajzi jelzések önkormányzatában, amely biztosítja a társadalmi integrációs folyamat fenntarthatóságát. (Hungarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Cieľom projektu je zlepšiť prístup k sociálnym službám zameraným na zvýšenie sociálnej aktivity a zlepšenie rodinnej situácie 105 osôb z 20 veľkých a viacproblémových rodín, ktorým hrozí sociálne vylúčenie z obce Górowo Iławeckie, vrátane 55 K a 50 M (2 osoby so zdravotným postihnutím) v období od 1. 10. 2021 do 30.6.2023. Cieľom projektu je vytvoriť systém podpory pre rodiny ohrozené sociálnym vylúčením z obce ZO a zvýšiť udržateľnosť opatrení prijatých pre cieľovú skupinu týmto prostredím. Projekt zabezpečuje organizovanie workshopov, individuálneho odborného poradenstva, vrátane terapeutického poradenstva, tried v spoločenskej miestnosti socioterapeutického typu, individuálnu prácu s deťmi v oblasti voľného času, ale aj integráciu s miestnou komunitou pod starostlivosťou špecialistov, t. j.: psychológovia a animátori/inštruktori, ktorí sa podieľajú na organizovaní vzdelávacích cyklov. Projektové aktivity sú zamerané na celostnú starostlivosť o výchovno-spoločensky nespôsobilé rodiny, ktorým hrozí, že im odoberú deti a umiestnia ich do pestúnskej starostlivosti zvýšením vzdelávacej spôsobilosti dospelých, ale aj predchádzaním dysfunkciám a riskantnému správaniu detí a mladých ľudí, budovaním dôvery v ich vlastné schopnosti, zlepšovaním sebavedomia a vybavením ich zručností a postojov, ktoré im umožnia vyrovnať sa s výzvami v budúcom spoločenskom a profesionálnom živote. Dôležitým prvkom projektu bude popularizácia a realizácia susedskej dobrovoľníckej činnosti v obci ZO, ktorá zabezpečí udržateľnosť procesu sociálnej integrácie. (Slovak)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekto tikslas – padidinti galimybes naudotis socialinėmis paslaugomis, kuriomis siekiama didinti socialinę veiklą ir pagerinti 105 žmonių iš 20 didelių ir daug problemų turinčių šeimų, kurioms gresia socialinė atskirtis iš Górowo Iławeckie savivaldybės, įskaitant 55 K ir 50 mln. (2 neįgaliuosius) nuo 2021 m. spalio 1 d. iki 2023 m. birželio 30 d., šeiminę padėtį. Projektu siekiama sukurti paramos šeimoms, kurioms gresia socialinė atskirtis iš GN savivaldybės, sistemą ir padidinti veiksmų, kurių šioje aplinkoje imamasi tikslinės grupės atžvilgiu, tvarumą. Projekte numatyta organizuoti praktinius seminarus, individualias specialistų konsultacijas, įskaitant terapines konsultacijas, klases bendroje socioterapinio tipo patalpoje, individualų darbą su vaikais laisvalaikio srityje, taip pat integraciją su vietos bendruomene prižiūrint specialistams, t. y.: psichologai ir animatoriai/instruktoriai, dalyvaujantys organizuojant švietimo ciklus. Projekto veikla siekiama holistinio auklėjamojo ir socialiai neveiksnių šeimų, kurioms gresia pavojus atimti vaikus ir įdėti juos į globą, priežiūros, didinant suaugusiųjų švietimo kompetenciją, bet taip pat užkertant kelią vaikų ir jaunimo disfunkcijoms ir rizikingam elgesiui, stiprinant pasitikėjimą savo gebėjimais, gerinant savigarbą ir suteikiant jiems įgūdžių bei požiūrių, leidžiančių susidoroti su iššūkiais būsimame socialiniame ir profesiniame gyvenime. Svarbus projekto elementas bus kaimynystės savanoriškos veiklos populiarinimas ir įgyvendinimas GN savivaldybėje, kuri užtikrins socialinės integracijos proceso tvarumą. (Lithuanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι η αύξηση της πρόσβασης σε κοινωνικές υπηρεσίες με στόχο την αύξηση της κοινωνικής δραστηριότητας και τη βελτίωση της οικογενειακής κατάστασης 105 ατόμων από 20 μεγάλες και πολυπροβληματικές οικογένειες που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού από τον δήμο Górowo Iławeckie, συμπεριλαμβανομένων 55 K και 50 M (2 άτομα με αναπηρία) μεταξύ 1.10.2021 — 30.6.2023. Το έργο αποσκοπεί στην ανάπτυξη ενός συστήματος στήριξης των οικογενειών που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού από τον δήμο ΠΥ και στην αύξηση της βιωσιμότητας των δράσεων που αναλαμβάνονται για την ομάδα-στόχο από αυτό το περιβάλλον. Το σχέδιο προβλέπει τη διοργάνωση εργαστηρίων, ατομικής εξειδικευμένης συμβουλευτικής, συμπεριλαμβανομένης της θεραπευτικής συμβουλευτικής, μαθημάτων στην κοινή αίθουσα κοινωνικοθεραπευτικού τύπου, ατομικής εργασίας με παιδιά στον τομέα του ελεύθερου χρόνου, αλλά και ενσωμάτωσης με την τοπική κοινότητα υπό τη φροντίδα ειδικών, δηλαδή: ψυχολόγοι και εμψυχωτές/εκπαιδευτές που ασχολούνται με την οργάνωση εκπαιδευτικών κύκλων. Οι δραστηριότητες του έργου στοχεύουν στην ολιστική φροντίδα των εκπαιδευτικών και κοινωνικά ανίκανων οικογενειών, οι οποίες κινδυνεύουν να πάρουν παιδιά και να τα τοποθετήσουν σε ανάδοχη φροντίδα αυξάνοντας την εκπαιδευτική ικανότητα των ενηλίκων, αλλά και την πρόληψη δυσλειτουργιών και επικίνδυνων συμπεριφορών μεταξύ παιδιών και νέων, την οικοδόμηση εμπιστοσύνης στις δικές τους ικανότητες, τη βελτίωση της αυτοεκτίμησης και τον εξοπλισμό τους με δεξιότητες και συμπεριφορές που τους επιτρέπουν να αντιμετωπίσουν τις προκλήσεις στη μελλοντική κοινωνική και επαγγελματική ζωή. Σημαντικό στοιχείο του έργου θα είναι η εκλαΐκευση και η υλοποίηση του εθελοντισμού της γειτονιάς στον δήμο ΠΥ, ο οποίος θα διασφαλίσει τη βιωσιμότητα της διαδικασίας κοινωνικής ένταξης. (Greek)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Cilj projekta je povečati dostop do socialnih storitev, namenjenih povečanju socialne dejavnosti in izboljšanju družinskega položaja 105 oseb iz 20 velikih in večplastnih družin, ki jim grozi socialna izključenost, iz občine Górowo Iławeckie, vključno s 55 K in 50 M (2 invalida) med 1. 10. 2021 in 30. junijem 2023. Cilj projekta je razviti podporni sistem za družine, ki jim grozi socialna izključenost, iz občine GI in povečati trajnost ukrepov, ki jih to okolje izvaja za ciljno skupino. Projekt predvideva organizacijo delavnic, individualno specialistično svetovanje, vključno s terapevtskim svetovanjem, razrede v skupnem prostoru socioterapevtskega tipa, individualno delo z otroki na področju prostega časa, pa tudi integracijo z lokalno skupnostjo pod skrbjo strokovnjakov, tj.: psihologi in animatorji/učitelji, ki sodelujejo pri organizaciji izobraževalnih ciklov. Projektne aktivnosti so usmerjene v celostno skrb za izobraževalno in socialno nesposobne družine, ki jim grozi, da bodo otroke odvzele in jih postavile v rejništvo s povečanjem izobrazbene kompetence odraslih, pa tudi s preprečevanjem disfunkcij in tveganega vedenja med otroki in mladimi, krepitvijo zaupanja v njihove sposobnosti, izboljšanjem samospoštovanja ter opremljanjem spretnosti in odnosov, ki jim omogočajo soočanje z izzivi v prihodnjem družbenem in poklicnem življenju. Pomemben element projekta bo popularizacija in izvajanje prostovoljstva v soseščini v občini GI, kar bo zagotovilo trajnost procesa socialnega vključevanja. (Slovenian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'accesso ai servizi sociali volti ad aumentare l'attività sociale e a migliorare la situazione familiare di 105 persone provenienti da 20 famiglie grandi e multiproblema a rischio di esclusione sociale dal comune di Górowo Iławeckie, di cui 55 K e 50 M (2 persone con disabilità) tra il 01.10.2021-30.06.2023. Il progetto mira a sviluppare un sistema di sostegno alle famiglie a rischio di esclusione sociale dal comune di IG e ad aumentare la sostenibilità delle azioni intraprese per il gruppo target da questo ambiente. Il progetto prevede l'organizzazione di workshop, consulenza specialistica individuale, compresa la consulenza terapeutica, lezioni presso la sala comune di tipo socioterapeutico, lavoro individuale con i bambini nel campo del tempo libero, ma anche integrazione con la comunità locale sotto la cura di specialisti, vale a dire: psicologi e animatori/istruttori coinvolti nell'organizzazione di cicli educativi. Le attività del progetto sono finalizzate alla cura olistica delle famiglie educativamente e socialmente incapaci, che sono a rischio di portare via i bambini e metterli in affidamento aumentando la competenza educativa degli adulti, ma anche prevenendo disfunzioni e comportamenti rischiosi tra bambini e giovani, costruendo fiducia nelle proprie capacità, migliorando l'autostima e dotandoli di competenze e atteggiamenti che consentano loro di affrontare le sfide nella vita sociale e professionale futura. Un elemento importante del progetto sarà la divulgazione e l'attuazione del volontariato di quartiere nel comune di IG, che garantirà la sostenibilità del processo di integrazione sociale. (Italian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att öka tillgången till sociala tjänster som syftar till att öka den sociala aktiviteten och förbättra familjesituationen för 105 personer från 20 stora och multiproblemfamiljer som riskerar social utestängning från kommunen Górowo Iławeckie, inklusive 55 K och 50 M (2 personer med funktionsnedsättning) mellan den 10 oktober 01.10.2021–30.06.2023. Projektet syftar till att utveckla ett stödsystem för familjer som riskerar social utestängning från kommunen GI och att öka hållbarheten i de åtgärder som vidtas för målgruppen i denna miljö. Projektet omfattar anordnande av workshops, individuell specialistrådgivning, inklusive terapeutisk rådgivning, klasser i det gemensamma rummet av socioterapeutisk typ, individuellt arbete med barn inom fritiden, men också integration med det lokala samhället under ledning av specialister, dvs. psykologer och animatörer/instruktörer som arbetar med att organisera utbildningscykler. Projektets verksamhet riktar sig till en holistisk vård av familjer som är utbildningsmässigt och socialt oförmögna, vilka riskerar att ta bort barn och placera dem i fosterhem genom att öka vuxnas pedagogiska kompetens, men också förebygga dysfunktioner och riskfyllda beteenden bland barn och ungdomar, bygga upp förtroende för sin egen förmåga, förbättra självkänslan och utrusta dem med färdigheter och attityder som gör det möjligt för dem att klara av utmaningar i det framtida sociala livet och yrkeslivet. En viktig del av projektet kommer att vara popularisering och genomförande av grannskapsvolontärarbete i kommunen GI, vilket kommer att säkerställa hållbarheten i den sociala integrationsprocessen. (Swedish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Het doel van het project is de toegang tot sociale diensten te verbeteren om de sociale activiteit te vergroten en de gezinssituatie te verbeteren van 105 mensen uit 20 grote en multiproblem gezinnen die het risico lopen sociale uitsluiting van de gemeente Górowo Iławeckie, waaronder 55 K en 50 miljoen (2 personen met een handicap) tussen 01.10.2021-30.06.2023. Het project heeft tot doel een ondersteuningssysteem te ontwikkelen voor gezinnen die het risico lopen op sociale uitsluiting van de gemeente GI en om de duurzaamheid van acties die door deze omgeving voor de doelgroep worden ondernomen, te vergroten. Het project voorziet in de organisatie van workshops, individuele specialistische begeleiding, met inbegrip van therapeutische begeleiding, lessen in de gemeenschappelijke ruimte van sociotherapeutisch type, individueel werk met kinderen op het gebied van vrije tijd, maar ook integratie met de lokale gemeenschap onder de zorg van specialisten, d.w.z.: psychologen en animators/instructeurs die betrokken zijn bij het organiseren van educatieve cycli. De projectactiviteiten zijn gericht op de holistische zorg voor opvoedkundig en sociaal arbeidsongeschikte gezinnen, die het risico lopen kinderen weg te nemen en in pleegzorg te plaatsen door de educatieve competentie van volwassenen te vergroten, maar ook disfuncties en risicovol gedrag bij kinderen en jongeren te voorkomen, vertrouwen op te bouwen in hun eigen capaciteiten, het zelfvertrouwen te verbeteren en hen uit te rusten met vaardigheden en attitudes die hen in staat stellen om het hoofd te bieden aan uitdagingen in het toekomstige sociale en professionele leven. Een belangrijk onderdeel van het project is de popularisering en implementatie van het buurtvrijwilligerswerk in de gemeente GI, dat de duurzaamheid van het sociale integratieproces zal waarborgen. (Dutch)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: bartoszycki
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPWM.11.02.03-28-0036/21
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q4421252&oldid=43990548"