Increase of competitiveness of the Budownictwo Piotr Skrzypek company through the construction of a photovoltaic installation (Q4421222)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4421222 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increase of competitiveness of the Budownictwo Piotr Skrzypek company through the construction of a photovoltaic installation |
Project Q4421222 in Poland |
Statements
349,162.63 zloty
0 references
77,618.85 Euro
0 references
537,173.3 zloty
0 references
119,413.62 Euro
0 references
65.0 percent
0 references
2 August 2021
0 references
31 December 2021
0 references
BUDOWNICTWO PIOTR SKRZYPEK
0 references
Celem projektu jest budowa instalacji fotowoltaicznych dachowych o mocy 40 kW każda, w oparciu o moduły fotowoltaiczne w miejscowościach Batorz Pierwszy 77 oraz ul. Inwestorska, Borownica - Janów Lubelski. Budynki na których zostaną zamontowane panele fotowoltaiczne są własnością firmy Budownictwo Piotr Skrzypek. Projektowana bateria paneli fotowoltaicznych umożliwi bezpośrednią przemianę energii promieniowania słonecznego w prąd stały i napięcie stałe, wytwarzane w modułach fotowoltaicznych, złożonych z ogniw słonecznych. Prąd stały będzie następnie zamieniany przez inwertery na prąd zmienny o napięciu 230/400V i częstotliwości 50Hz. Moc baterii paneli fotowoltaicznych - 40 kW (w każdej lokalizacji). Panele fotowoltaiczne zamontowane zostaną na konstrukcjach tworzących rzędy kolektorów na dachach budynków w Batorzu Pierwszym i w Borownicy. Panele połączone zostaną przewodami dedykowanymi DC w układy obwodów, które podłączone będą do inwerterów. Połączenia pomiędzy obwodami DC i inwertorami wykonać poprzez rozłączniki i ochronniki przeciwprzepięciowe. Inwertery należy połączyć z rozdzielnią 0,4kV budynków magazynowo-produkcyjnych w m. Batorz Pierwszy oraz w m. Borownica linią kablową nn - 0,4kV opomiarowaną licznikiem energii elektrycznej. Wyprodukowana, przez panele fotowoltaiczna, energia elektryczna będzie służyć tylko i wyłącznie na potrzeby technologiczne firmy. Aby uchronić baterię ogniw fotowoltaicznych przed skutkami wyładowań atmosferycznych należy wykonać instalację odgromową. Dodatkowo w celu zarządzania wyprodukowaną energią konieczne jest zamontowanie odpowiedniego systemu TIK w obu lokalizacjach. Dzięki realizacji projektu zostaną osiągnięte cele związane ze zwiększeniem przychodów firmy poprzez ograniczenie energii wytwarzanej w tradycyjny sposób (energia zakupiona z PGE). Projekt będzie miał wpływ na zrealizowanie wskaźników produktu i rezultatu określonych w pkt. C II i C III wniosku. (Polish)
0 references
The aim of the project is to build solar roof installations with a power of 40 kW each, based on photovoltaic modules in the towns of Batorz First 77 and ul. Investor, Borownica — Janów Lubelski. The buildings on which photovoltaic panels will be installed are owned by Budownictwo Piotr Skrzypek. The designed battery of photovoltaic panels will allow direct conversion of solar radiation energy into direct current and constant voltage, produced in photovoltaic modules, composed of solar cells. The direct current will then be converted by the inverters to an alternating current of 230/400V and a frequency of 50 Hz. Battery power of photovoltaic panels — 40 kW (at each location). Photovoltaic panels will be installed on structures forming rows of collectors on the roofs of buildings in Batorz Pier and Bornica. The panels will be connected by dedicated DC cables into circuit circuits that will be connected to the inverters. Connections between DC circuits and inverters are made through disconnectors and surge protectors. Inverters shall be connected to the 0.4 kV distribution centre of storage and production buildings in Batorz First and in Borownica by cable line nn — 0.4 kV measured by electricity meter. The electricity produced by photovoltaic panels will only serve the company’s technological needs. To protect the battery of photovoltaic cells from the effects of lightning discharges, a lightning protection system must be performed. In addition, in order to manage the energy produced, it is necessary to install an appropriate ICT system in both locations. Thanks to the implementation of the project, the objectives related to increasing the company’s revenues will be achieved by reducing the energy generated in the traditional way (energy purchased from PGE). The project will have an impact on the implementation of the output and result indicators set out in point. C II and C III of the proposal. (English)
21 October 2022
0.5843109405403779
0 references
L’objectif du projet est de construire des installations solaires de toiture d’une puissance de 40 kW chacune, basées sur des modules photovoltaïques dans les villes de Batorz First 77 et ul. Investisseur, Borownica — Janów Lubelski. Les bâtiments sur lesquels des panneaux photovoltaïques seront installés sont la propriété de Budownictwo Piotr Skrzypek. La batterie conçue de panneaux photovoltaïques permettra la conversion directe de l’énergie de rayonnement solaire en courant continu et en tension constante, produite en modules photovoltaïques, composés de cellules solaires. Le courant continu sera ensuite converti par les onduleurs en un courant alternatif de 230/400V et une fréquence de 50 Hz. Puissance de la batterie des panneaux photovoltaïques — 40 kW (à chaque emplacement). Des panneaux photovoltaïques seront installés sur des structures formant des rangées de collecteurs sur les toits des bâtiments de Batorz Pier et Bornica. Les panneaux seront connectés par des câbles DC dédiés aux circuits qui seront connectés aux onduleurs. Les connexions entre les circuits à courant continu et les onduleurs sont assurées par des déconnexeurs et des protecteurs de surtension. Les onduleurs doivent être raccordés au centre de distribution de 0,4 kV des bâtiments de stockage et de production de Batorz First et à Borownica par ligne de câble nn — 0,4 kV mesurée par compteur d’électricité. L’électricité produite par les panneaux photovoltaïques ne répondra qu’aux besoins technologiques de l’entreprise. Pour protéger la batterie des cellules photovoltaïques contre les effets des décharges de foudre, un système de protection contre la foudre doit être mis en place. En outre, afin de gérer l’énergie produite, il est nécessaire d’installer un système TIC approprié dans les deux endroits. Grâce à la mise en œuvre du projet, les objectifs liés à l’augmentation des revenus de l’entreprise seront atteints en réduisant l’énergie produite de manière traditionnelle (énergie achetée à PGE). Le projet aura une incidence sur la mise en œuvre des indicateurs de réalisation et de résultat énoncés au point. C II et C III de la proposition. (French)
29 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy egyenként 40 kW teljesítményű napelemes tetőberendezéseket építsenek a Batorz First 77 és ul városok fotovoltaikus moduljai alapján. Befektető, Borownica – Janów Lubelski. Az épületek, amelyekre fotovoltaikus paneleket telepítenek, a Budownictwo Piotr Skrzypek tulajdonában vannak. A fotovoltaikus panelek tervezett akkumulátora lehetővé teszi a napsugárzási energia közvetlen átalakítását egyenáramúvá és állandó feszültséggé, amelyet napelemekből álló fotovoltaikus modulokban állítanak elő. Az egyenáramot ezután az inverterek 230/400V váltakozó árammá és 50 Hz frekvenciává alakítják át. A fotovoltaikus panelek akkumulátorteljesítménye – 40 kW (minden helyen). Fotovoltaikus paneleket szerelnek fel a Batorz Pier és Bornica épületek tetőjén lévő gyűjtősorokat alkotó szerkezetekre. A paneleket dedikált egyenáramú kábelek csatlakoztatják az inverterekhez csatlakoztatott áramkörökbe. Az egyenáramú áramkörök és az inverterek közötti csatlakozások leválasztókon és túlfeszültség-védőkön keresztül történnek. Az invertereket a Batorz First és Borownica területén található tároló- és termelőépületek 0,4 kV-os elosztóközpontjához kell csatlakoztatni nn – 0,4 kV-os, villamosenergia-fogyasztásmérővel mért vezetékkel. A fotovoltaikus panelek által termelt villamos energia csak a vállalat technológiai igényeit fogja szolgálni. A fotovoltaikus cellák akkumulátorának a villámkisülések hatásaitól való védelme érdekében villámvédelmi rendszert kell végrehajtani. Emellett a megtermelt energia kezelése érdekében mindkét helyszínen megfelelő IKT-rendszert kell telepíteni. A projekt megvalósításának köszönhetően a vállalat bevételeinek növelésével kapcsolatos célkitűzések a hagyományos módon termelt energia (PGE-től vásárolt energia) csökkentésével érhetők el. A projekt hatással lesz a pontban meghatározott kimeneti és eredménymutatók végrehajtására. A javaslat C II. és C. III. pontja. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je izgradnja solarnih krovnih instalacija snage po 40 kW, na temelju fotonaponskih modula u gradovima Batorz First 77 i ul. Investitor, Borownica – Janów Lubelski. Zgrade na kojima će biti postavljene fotonaponske ploče u vlasništvu su Budownictwo Piotr Skrzypek. Dizajnirana baterija fotonaponskih panela omogućit će izravnu pretvorbu sunčeve radijacijske energije u istosmjerni i konstantni napon, proizveden u fotonaponskim modulima koji se sastoje od solarnih ćelija. Istosmjerna struja tada će pretvarači pretvoriti u izmjeničnu struju 230/400V i frekvenciju od 50 Hz. Snaga baterije fotonaponskih panela – 40 kW (na svakoj lokaciji). Fotonaponski paneli bit će instalirani na konstrukcijama koje tvore redove kolektora na krovovima zgrada u Batorz Pieru i Bornici. Paneli će biti spojeni namjenskim DC kabelima u krugove koji će biti spojeni na pretvarače. Priključci između istosmjernih strujnih krugova i pretvarača izrađuju se putem rastavljača i zaštita od prenapona. Pretvarači moraju biti priključeni na 0,4 kV distribucijskog centra skladišnih i proizvodnih zgrada u Batorzu First i Borownica kabelskom linijom nn – 0,4 kV mjerenom mjeračem električne energije. Električna energija proizvedena fotonaponskim panelima služit će samo tehnološkim potrebama tvrtke. Kako bi se zaštitila baterija fotonaponskih ćelija od učinaka udara munje, mora se provesti sustav zaštite od munje. Osim toga, kako bi se upravljalo proizvedenom energijom, potrebno je instalirati odgovarajući ICT sustav na obje lokacije. Zahvaljujući provedbi projekta, ciljevi vezani uz povećanje prihoda tvrtke ostvarit će se smanjenjem energije proizvedene na tradicionalan način (energija kupljena od PGE-a). Projekt će utjecati na provedbu pokazatelja ostvarenja i rezultata navedenih u točki. C II i C III prijedloga. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η κατασκευή εγκαταστάσεων ηλιακής οροφής ισχύος 40 kW έκαστη, με βάση φωτοβολταϊκές μονάδες στις πόλεις Batorz First 77 και ul. Επενδυτής, Borownica — Janów Lubelski. Τα κτίρια στα οποία θα εγκατασταθούν φωτοβολταϊκά πάνελ ανήκουν στην Budownictwo Piotr Skrzypek. Η σχεδιασμένη μπαταρία φωτοβολταϊκών πάνελ θα επιτρέψει την άμεση μετατροπή της ηλιακής ενέργειας σε συνεχές ρεύμα και σταθερή τάση, που παράγεται σε φωτοβολταϊκές μονάδες, αποτελούμενες από ηλιακές κυψέλες. Στη συνέχεια, το συνεχές ρεύμα θα μετατραπεί από τους μετατροπείς σε εναλλασσόμενο ρεύμα 230/400V και συχνότητα 50 Hz. Ισχύς μπαταρίας φωτοβολταϊκών πάνελ — 40 kW (σε κάθε θέση). Φωτοβολταϊκά πάνελ θα εγκατασταθούν σε κατασκευές που σχηματίζουν σειρές συλλεκτών στις στέγες των κτιρίων στο Batorz Pier και Bornica. Τα πάνελ θα συνδεθούν με ειδικά καλώδια σε κυκλώματα που θα συνδεθούν με τους αναστροφείς. Οι συνδέσεις μεταξύ των κυκλωμάτων DC και των μετατροπέων γίνονται μέσω αποσυνδέσεων και προστατευτικών κύματος. Οι αναστροφείς συνδέονται με το κέντρο διανομής 0,4 kV των κτιρίων αποθήκευσης και παραγωγής στο Batorz First και στο Borownica με καλωδιακή γραμμή nn — 0,4 kV μετρούμενη με μετρητή ηλεκτρικής ενέργειας. Η ηλεκτρική ενέργεια που παράγεται από φωτοβολταϊκά πάνελ θα εξυπηρετεί μόνο τις τεχνολογικές ανάγκες της εταιρείας. Για την προστασία της μπαταρίας των φωτοβολταϊκών κυττάρων από τις επιπτώσεις των εκκενώσεων κεραυνών, πρέπει να εκτελεστεί ένα σύστημα προστασίας από κεραυνούς. Επιπλέον, για τη διαχείριση της παραγόμενης ενέργειας, είναι απαραίτητη η εγκατάσταση κατάλληλου συστήματος ΤΠΕ και στις δύο τοποθεσίες. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, οι στόχοι που σχετίζονται με την αύξηση των εσόδων της εταιρείας θα επιτευχθούν με τη μείωση της ενέργειας που παράγεται με τον παραδοσιακό τρόπο (ενέργεια που αγοράζεται από την PGE). Το έργο θα έχει αντίκτυπο στην εφαρμογή των δεικτών εκροών και αποτελεσμάτων που ορίζονται στο σημείο. Γ ΙΙ και Γ ΙΙΙ της πρότασης. (Greek)
29 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at bygge solcelleanlæg med en effekt på 40 kW hver, baseret på solcellemoduler i byerne Batorz First 77 og ul. Investor, Borownica — Janów Lubelski. De bygninger, hvor solcellepaneler skal installeres, ejes af Budownictwo Piotr Skrzypek. Det designede batteri af fotovoltaiske paneler vil tillade direkte konvertering af solstrålingsenergi til jævnstrøm og konstant spænding, produceret i fotovoltaiske moduler, der består af solceller. Den jævnstrøm vil derefter blive konverteret af omformere til en vekselstrøm på 230/400V og en frekvens på 50 Hz. Batterieffekt af solcellepaneler — 40 kW (på hvert sted). Fotovoltaiske paneler vil blive installeret på strukturer, der danner rækker af samlere på tagene af bygninger i Batorz Pier og Bornica. Panelerne vil blive forbundet af dedikerede DC-kabler i kredsløb, der vil blive forbundet til omformere. Forbindelser mellem jævnstrømskredsløb og omformere sker gennem afbrydere og overspændingsbeskyttere. Omformere skal tilsluttes lager- og produktionsbygningernes 0,4 kV distributionscenter i Batorz First og i Borownica ved hjælp af kabelledning nn — 0,4 kV målt med elmåler. Den elektricitet, der produceres af solcellepaneler, vil kun opfylde virksomhedens teknologiske behov. For at beskytte batteriet af fotovoltaiske celler mod virkningerne af lynafladninger skal der udføres et lynbeskyttelsessystem. For at styre den producerede energi er det desuden nødvendigt at installere et passende IKT-system begge steder. Takket være projektets gennemførelse vil målene for at øge virksomhedens indtægter blive nået ved at reducere den energi, der produceres på den traditionelle måde (energi købt hos PGE). Projektet vil få indvirkning på gennemførelsen af de output- og resultatindikatorer, der er anført i punkt. C II og C III i forslaget. (Danish)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je zgraditi sončne strešne instalacije z močjo po 40 kW, ki temeljijo na fotovoltaičnih modulih v mestih Batorz First 77 in ul. Investitor, Borownica – Janów Lubelski. Stavbe, na katerih bodo nameščene fotovoltaične plošče, so v lasti Budownictwo Piotr Skrzypek. Zasnovana baterija fotonapetostnih panelov bo omogočila neposredno pretvorbo sončne energije sevanja v enosmerni tok in konstantno napetost, proizvedena v fotovoltaičnih modulih, sestavljenih iz sončnih celic. Pretvorniki nato pretvorijo enosmerni tok v izmenični tok 230/400V in frekvenco 50 Hz. Moč baterije fotovoltaičnih panelov – 40 kW (na vsaki lokaciji). Fotonapetostne plošče bodo nameščene na konstrukcijah, ki tvorijo vrste zbiralnikov na strehah stavb v pomolu Batorz in Bornici. Plošče bodo povezane z namenskimi enosmernimi kabli v vezjah, ki bodo priključene na pretvornike. Povezave med enosmernimi tokokrogi in inverterji so narejene prek odklopnikov in prenapetostnih ščitnikov. Pretvorniki se priključijo na 0,4 kV distribucijski center skladiščnih in proizvodnih stavb v Batorzu First in Borownici s kabelsko linijo nn – 0,4 kV, merjeno z merilnikom električne energije. Električna energija, ki jo proizvajajo fotovoltaični paneli, bo zadovoljila le tehnološke potrebe podjetja. Da bi baterijo fotonapetostnih celic zaščitili pred učinki razelektritve strele, je treba izvesti sistem za zaščito pred strelo. Poleg tega je treba za upravljanje proizvedene energije na obeh lokacijah namestiti ustrezen sistem IKT. Zaradi izvedbe projekta bodo cilji, povezani s povečanjem prihodkov podjetja, doseženi z zmanjšanjem proizvedene energije na tradicionalen način (energija, kupljena od PGE). Projekt bo vplival na izvajanje kazalnikov izložkov in rezultatov iz točke. C II in C III predloga. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é construir instalações de telhados solares com uma potência de 40 kW cada, com base em módulos fotovoltaicos nas cidades de Batorz Primeiro 77 e ul. Investidor, Borownica — Janów Lubelski. Os edifícios nos quais serão instalados painéis fotovoltaicos são propriedade da Budownictwo Piotr Skrzypek. A pilha projetada de painéis fotovoltaicos permitirá a conversão direta da energia de radiação solar em corrente contínua e tensão constante, produzida em módulos fotovoltaicos, compostas por células solares. A corrente contínua será então convertida pelos inversores para uma corrente alternada de 230/400V e uma frequência de 50 Hz. Potência da pilha de painéis fotovoltaicos — 40 kW (em cada local). Painéis fotovoltaicos serão instalados em estruturas formando bichas de coletores nos telhados de edifícios em Batorz Pier e Bornica. Os painéis serão conectados por cabos CC dedicados em circuitos que serão conectados aos inversores. As conexões entre circuitos CC e inversores são feitas através de desconectores e protetores de surtos. Os inversores devem ser ligados ao centro de distribuição de 0,4 kV dos edifícios de armazenagem e produção em Batorz First e em Borownica por cabo nn — 0,4 kV medido por contador de eletricidade. A eletricidade produzida por painéis fotovoltaicos só servirá as necessidades tecnológicas da empresa. Para proteger a pilha de células fotovoltaicas dos efeitos das descargas de raios, um sistema de proteção contra raios deve ser executado. Além disso, para gerir a energia produzida, é necessário instalar um sistema TIC adequado em ambos os locais. Graças à implementação do projeto, os objetivos relacionados com o aumento das receitas da empresa serão alcançados através da redução da energia gerada da forma tradicional (energia comprada à PGE). O projeto terá um impacto na execução dos indicadores de realizações e de resultados definidos no ponto. C II e C III da proposta. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es construir instalaciones de techo solar con una potencia de 40 kW cada una, basadas en módulos fotovoltaicos en las localidades de Batorz First 77 y ul. Inversor, Borownica — Janów Lubelski. Los edificios en los que se instalarán paneles fotovoltaicos son propiedad de Budownictwo Piotr Skrzypek. La batería diseñada de paneles fotovoltaicos permitirá la conversión directa de la energía de radiación solar en corriente continua y voltaje constante, producido en módulos fotovoltaicos, compuestos por células solares. La corriente continua será entonces convertida por los inversores a una corriente alterna de 230/400V y una frecuencia de 50 Hz. Potencia de la batería de los paneles fotovoltaicos — 40 kW (en cada ubicación). Se instalarán paneles fotovoltaicos en estructuras que forman filas de colectores en los techos de los edificios de Batorz Pier y Bornica. Los paneles se conectarán mediante cables CC dedicados en circuitos que se conectarán a los inversores. Las conexiones entre circuitos de CC e inversores se realizan a través de desconectores y protectores de sobretensiones. Los inversores estarán conectados al centro de distribución de 0,4 kV de los edificios de almacenamiento y producción de Batorz First y Borownica mediante línea de cable nn — 0,4 kV medida por contador de electricidad. La electricidad producida por paneles fotovoltaicos solo satisfará las necesidades tecnológicas de la compañía. Para proteger la batería de las células fotovoltaicas de los efectos de las descargas de rayos, se debe realizar un sistema de protección contra rayos. Además, para gestionar la energía producida, es necesario instalar un sistema TIC adecuado en ambos lugares. Gracias a la implementación del proyecto, los objetivos relacionados con el aumento de los ingresos de la empresa se lograrán mediante la reducción de la energía generada de la manera tradicional (energía adquirida a PGE). El proyecto tendrá un impacto en la aplicación de los indicadores de realización y resultados establecidos en el punto. C II y C III de la propuesta. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on ehitada Batorz First 77 ja ul linnades fotogalvaaniliste moodulite baasil päikesekatusepaigaldised võimsusega 40 kW. Investor, Borownica – Janów Lubelski. Hooned, millele paigaldatakse fotogalvaanilised paneelid, kuuluvad Budownictwo Piotr Skrzypekile. Fotogalvaaniliste paneelide projekteeritud aku võimaldab päikeseenergia otsest muundamist alalisvooluks ja püsivaks pingeks, mis on toodetud päikeseelementidest koosnevates fotogalvaanilistes moodulites. Seejärel teisendatakse alalisvoolu inverter vahelduvvooluks 230/400 V ja sageduseks 50 Hz. Fotogalvaaniliste paneelide akuvõimsus – 40 kW (igas kohas). Fotogalvaanilised paneelid paigaldatakse Batorz Pieri ja Bornica hoonete katustele kogujate ridade moodustavatele struktuuridele. Paneelid ühendatakse spetsiaalsete alalisvoolukaablitega vooluahelatesse, mis ühendatakse inverteritega. Ühendusi alalisvooluahelate ja inverterite vahel tehakse ühenduslülitite ja liigpingekaitsmete kaudu. Inverterid ühendatakse 0,4 kV salvestus- ja tootmishoonete jaotuskeskusega Batorz First’is ja Borownicas kaabelliiniga nn – 0,4 kV, mõõdetuna elektriarvesti abil. Fotogalvaaniliste paneelide abil toodetud elekter vastab ainult ettevõtte tehnoloogilistele vajadustele. Fotogalvaaniliste elementide aku kaitsmiseks välklöökide mõju eest tuleb teha piksekaitsesüsteem. Lisaks tuleb toodetud energia haldamiseks paigaldada mõlemasse asukohta sobiv IKT-süsteem. Tänu projekti elluviimisele saavutatakse ettevõtte tulude suurendamisega seotud eesmärgid traditsioonilisel viisil toodetud energia (PGE-lt ostetud energia) vähendamisega. Projekt mõjutab punktis sätestatud väljund- ja tulemusnäitajate rakendamist. Ettepaneku C II ja C III. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail suiteálacha dín gréine a thógáil le cumhacht 40 kW an ceann, bunaithe ar mhodúil fhótavoltacha i mbailte Batorz First 77 agus ul. Infheisteoir, Borownica — Janów Lubelski. Is le Budownictwo Piotr Skrzypek na foirgnimh ar a mbeidh painéil fhótavoltacha suiteáilte. Ceadóidh ceallraí deartha na bpainéal fótavoltach fuinneamh radaíochta gréine a thiontú go díreach go voltas reatha agus leanúnach díreach, a tháirgtear i modúil fhótavoltacha, comhdhéanta de chealla gréine. Beidh an sruth díreach a thiontú ansin ag an inverters go sruth ailtéarnach de 230/400V agus minicíocht de 50 Hz. Cumhacht ceallraí na bpainéal fótavoltach — 40 kW (i ngach suíomh). Déanfar painéil fhótavoltacha a shuiteáil ar struchtúir atá ina sraitheanna bailitheoirí ar dhíonta foirgneamh i Batorz Pier agus Bornica. Beidh na painéil a bheith ag baint le cáblaí DC tiomanta i gciorcaid chuaird a bheidh ceangailte leis an inverters. Déantar naisc idir ciorcaid DC agus inverters trí dhícheangal agus cosantóirí borrtha. Beidh inbhéartóirí ceangailte leis an ionad dáileacháin 0.4 kV d’fhoirgnimh stórála agus táirgthe in Batorz First agus in Borownica le líne chábla nn — 0.4 kV arna dtomhas le méadar leictreachais. Ní dhéanfaidh an leictreachas a tháirgeann painéil fhótavoltacha freastal ach ar riachtanais theicneolaíocha na cuideachta. Chun ceallraí cealla fótavoltacha a chosaint ó éifeachtaí sceitheadh tintreach, ní mór córas cosanta tintreach a dhéanamh. Ina theannta sin, chun an fuinneamh a tháirgtear a bhainistiú, is gá córas cuí TFC a shuiteáil sa dá shuíomh. A bhuíochas le cur i bhfeidhm an tionscadail, bainfear amach na cuspóirí a bhaineann le hioncam na cuideachta a mhéadú tríd an bhfuinneamh a ghintear ar an mbealach traidisiúnta a laghdú (fuinneamh a ceannaíodh ó PGE). Beidh tionchar ag an tionscadal ar chur chun feidhme na dtáscairí aschuir agus toraidh a leagtar amach i bpointe. C II agus C III den togra. (Irish)
29 November 2022
0 references
Целта на проекта е изграждане на соларни покривни инсталации с мощност от 40 кВт всяка, базирани на фотоволтаични модули в градовете Batorz First 77 и ul. Инвеститор, Borownica — Janów Lubelski. Сградите, върху които ще бъдат монтирани фотоволтаични панели, са собственост на Budownictwo Piotr Skrzypek. Проектираната батерия от фотоволтаични панели ще позволи директно преобразуване на слънчевата радиация в постоянен ток и постоянно напрежение, произведени във фотоволтаични модули, съставени от слънчеви клетки. След това постоянният ток ще бъде преобразуван от инверторите в променлив ток 230/400V и честота 50 Hz. Мощност на батерията на фотоволтаичните панели — 40 kW (на всяко място). Фотоволтаични панели ще бъдат инсталирани върху конструкции, образуващи редици от колекционери на покривите на сгради в кей Batorz и Bornica. Панелите ще бъдат свързани чрез специални DC кабели във вериги, които ще бъдат свързани към инверторите. Връзките между DC веригите и инверторите се правят чрез разединители и предпазители от пренапрежения. Инверторите се свързват към разпределителния център с 0,4 kV на акумулиращите и производствените сгради в Batorz First и в Borownica чрез кабелна линия nn — 0,4 kV, измерена чрез електромер. Електроенергията, произведена от фотоволтаични панели, ще обслужва само технологичните нужди на компанията. За да се защити батерията на фотоволтаичните клетки от ефектите на гръмотевични разряди, трябва да се извърши мълниезащита система. Освен това, за да се управлява произведената енергия, е необходимо да се инсталира подходяща ИКТ система и на двете места. Благодарение на изпълнението на проекта целите, свързани с увеличаване на приходите на компанията, ще бъдат постигнати чрез намаляване на произведената енергия по традиционния начин (енергия, закупена от PGE). Проектът ще окаже въздействие върху изпълнението на показателите за крайните продукти и резултатите, посочени в точка. В II и В III от предложението. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Het doel van het project is om zonnedakinstallaties te bouwen met een vermogen van 40 kW per stuk, gebaseerd op fotovoltaïsche modules in de steden Batorz First 77 en ul. Investeerder, Borownica — Janów Lubelski. De gebouwen waarop fotovoltaïsche panelen zullen worden geïnstalleerd, zijn eigendom van Budownictwo Piotr Skrzypek. De ontworpen batterij van fotovoltaïsche panelen maakt directe omzetting van zonnestralingsenergie mogelijk in gelijkstroom en constante spanning, geproduceerd in fotovoltaïsche modules, samengesteld uit zonnecellen. De gelijkstroom wordt vervolgens door de omvormers omgezet naar een wisselstroom van 230/400V en een frequentie van 50 Hz. Batterijvermogen van fotovoltaïsche panelen — 40 kW (op elke locatie). Fotovoltaïsche panelen worden geïnstalleerd op structuren die rijen verzamelaars vormen op de daken van gebouwen in Batorz Pier en Bornica. De panelen zullen worden aangesloten door speciale DC-kabels in circuits die worden aangesloten op de omvormers. Verbindingen tussen DC-circuits en omvormers worden gemaakt door middel van scheiders en overspanningsbeveiligingen. Omvormers moeten worden aangesloten op het 0,4 kV distributiecentrum van opslag- en productiegebouwen in Batorz First en in Borownica via kabellijn nn — 0,4 kV gemeten door elektriciteitsmeter. De elektriciteit die wordt geproduceerd door fotovoltaïsche panelen zal alleen voldoen aan de technologische behoeften van het bedrijf. Om de batterij van fotovoltaïsche cellen te beschermen tegen de effecten van bliksemontladingen, moet een bliksembeveiligingssysteem worden uitgevoerd. Daarnaast is het voor het beheer van de geproduceerde energie noodzakelijk om op beide locaties een geschikt ICT-systeem te installeren. Dankzij de uitvoering van het project zullen de doelstellingen met betrekking tot het verhogen van de inkomsten van het bedrijf worden bereikt door de op traditionele wijze opgewekte energie (energie die bij PGE wordt aangekocht) te verminderen. Het project zal van invloed zijn op de uitvoering van de in punt vermelde output- en resultaatindicatoren. C II en C III van het voorstel. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Cílem projektu je vybudovat solární střešní instalace o výkonu 40 kW, založené na fotovoltaických modulech ve městech Batorz First 77 a ul. Investor, Borownica – Janów Lubelski. Budovy, na kterých budou instalovány fotovoltaické panely, vlastní Budownictwo Piotr Skrzypek. Navržená baterie fotovoltaických panelů umožní přímou přeměnu energie slunečního záření na stejnosměrný proud a konstantní napětí, vyrobené ve fotovoltaických modulech složených ze solárních článků. Stejnosměrný proud pak převede měniče na střídavý proud 230/400V a frekvenci 50 Hz. Bateriový výkon fotovoltaických panelů – 40 kW (na každém místě). Fotovoltaické panely budou instalovány na konstrukcích tvořících řady kolektorů na střechách budov v Batorz Pier a Bornici. Panely budou propojeny vyhrazenými stejnosměrnými kabely do obvodových obvodů, které budou připojeny k měničům. Spojení mezi stejnosměrnými obvody a měniči se provádí prostřednictvím odpojovačů a přepěťových chráničů. Měniče se připojí k distribučnímu středisku 0,4 kV skladovacích a výrobních budov v Batorz First a v Borownici kabelovým vedením nn – 0,4 kV měřeno elektroměrem. Elektřina vyráběná fotovoltaickými panely bude sloužit pouze technologickým potřebám společnosti. Pro ochranu baterie fotovoltaických článků před účinky výboje blesku musí být proveden systém ochrany před bleskem. Kromě toho, aby bylo možné řídit vyrobenou energii, je nutné nainstalovat vhodný systém IKT na obou místech. Díky realizaci projektu budou cíle spojené se zvýšením příjmů společnosti dosaženy snížením vyrobené energie tradičním způsobem (energie nakoupená od společnosti PGE). Projekt bude mít dopad na provádění ukazatelů výstupů a výsledků stanovených v bodě. C II a C III návrhu. (Czech)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on rakentaa aurinkokattolaitteistoja, joiden teho on 40 kW, perustuen aurinkosähkömoduuleihin Batorz First 77:n ja ul:n kaupungeissa. Sijoittaja, Borownica – Janów Lubelski. Rakennukset, joihin aurinkopaneelit asennetaan, omistaa Budownictwo Piotr Skrzypek. Aurinkosähköpaneelien suunniteltu akku mahdollistaa auringon säteilyenergian suoran muuntamisen tasavirraksi ja vakiojännitteeksi, joka tuotetaan aurinkokennoista koostuvissa aurinkosähkömoduuleissa. Taajuusmuuttajat muuntavat tasavirran 230/400V vaihtovirraksi ja taajuudeksi 50 Hz. Aurinkosähköpaneelien akkuteho – 40 kW (kussakin paikassa). Aurinkosähköpaneelit asennetaan Batorzin laiturin ja Bornican rakennusten katoille muodostaviin rakenteisiin, jotka muodostavat keräilijäriviä. Paneelit liitetään erillisillä DC-kaapeleilla piiripiireihin, jotka liitetään inverttereihin. DC-piirien ja invertterien väliset liitännät tehdään irrottimien ja ylijännitesuojainten kautta. Invertterit on kytkettävä Batorz Firstin ja Borownican 0,4 kV:n varasto- ja tuotantorakennusten jakelukeskukseen kaapelilinjalla nn – 0,4 kV sähkömittarilla mitattuna. Aurinkosähköpaneelien tuottama sähkö palvelee vain yrityksen teknologisia tarpeita. Aurinkosähkökennojen akun suojaamiseksi salamanpurkausten vaikutuksilta on suoritettava salamasuojausjärjestelmä. Lisäksi tuotetun energian hallitsemiseksi on tarpeen asentaa asianmukainen tieto- ja viestintätekniikkajärjestelmä molempiin paikkoihin. Hankkeen toteutuksen ansiosta yrityksen liikevaihdon kasvattamiseen liittyvät tavoitteet saavutetaan vähentämällä perinteisellä tavalla tuotettua energiaa (ostettu energia). Hankkeella on vaikutusta kohdassa esitettyjen tuotos- ja tulosindikaattoreiden täytäntöönpanoon. Ehdotuksen kohdat C II ja C III. (Finnish)
29 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jinbnew installazzjonijiet fuq soqfa solari b’enerġija ta’ 40 kW kull wieħed, ibbażati fuq moduli fotovoltajċi fil-bliet ta’ Batorz First 77 u ul. Investitur, Borownica — Janów Lubelski. Il-binjiet li fuqhom se jiġu installati l-pannelli fotovoltajċi huma proprjetà ta’ Budownictwo Piotr Skrzypek. Il-batterija ddisinjata ta’ pannelli fotovoltajċi se tippermetti l-konverżjoni diretta tal-enerġija mir-radjazzjoni solari f’kurrent dirett u vultaġġ kostanti, prodotti f’moduli fotovoltajċi, magħmula minn ċelloli solari. Il-kurrent dirett imbagħad jiġi kkonvertit mill-invertituri għal kurrent li jalterna ta’ 230/400V u frekwenza ta’ 50 Hz. L-enerġija tal-batteriji ta’ pannelli fotovoltajċi — 40 kW (f’kull post). Pannelli fotovoltajċi se jiġu installati fuq strutturi li jiffurmaw ringieli ta’ kolletturi fuq il-bjut tal-bini f’Batorz Pier u Bornica. Il-pannelli se jkunu konnessi permezz ta’ kejbils DC dedikati f’ċirkwiti li se jkunu konnessi mal-invertituri. Il-konnessjonijiet bejn iċ-ċirkwiti DC u l-invertituri huma magħmula permezz ta’ skonnetturi u protetturi tat-tlugħ f’daqqa. L-invertituri għandhom jitqabbdu maċ-ċentru tad-distribuzzjoni ta’ 0.4 kV tal-bini tal-ħżin u tal-produzzjoni f’Batorz L-ewwel u f’Borownica permezz tal-linja tal-kejbil nn — 0.4 kV imkejla permezz tal-arloġġ tal-elettriku. L-elettriku prodott mill-pannelli fotovoltajċi se jaqdi biss il-ħtiġijiet teknoloġiċi tal-kumpanija. Biex tipproteġi l-batterija ta ‘ċelloli fotovoltajċi mill-effetti ta’ rimi sajjetti, għandha titwettaq sistema ta ‘protezzjoni mis-sajjetti. Barra minn hekk, sabiex tiġi ġestita l-enerġija prodotta, jeħtieġ li tiġi installata sistema tal-ICT xierqa fiż-żewġ postijiet. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, l-objettivi relatati maż-żieda fid-dħul tal-kumpanija se jintlaħqu billi titnaqqas l-enerġija ġġenerata bil-mod tradizzjonali (l-enerġija mixtrija mill-PGE). Il-proġett se jkollu impatt fuq l-implimentazzjoni tal-indikaturi tal-output u tar-riżultati stabbiliti fil-punt. C II u C III tal-proposta. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist der Bau von Solardachanlagen mit einer Leistung von je 40 kW, basierend auf Photovoltaik-Modulen in den Städten Batorz First 77 und ul. Investor, Borownica – Janów Lubelski. Die Gebäude, auf denen Photovoltaik-Module installiert werden, sind Eigentum von Budownictwo Piotr Skrzypek. Die entworfene Batterie von Photovoltaik-Paneelen ermöglicht die direkte Umwandlung von Sonnenstrahlungsenergie in Gleichstrom und Konstantspannung, die in Photovoltaikmodulen hergestellt werden, die aus Solarzellen bestehen. Der Gleichstrom wird dann von den Wechselrichtern in einen Wechselstrom von 230/400V und eine Frequenz von 50 Hz umgewandelt. Batterieleistung von Photovoltaik-Modulen – 40 kW (an jedem Standort). Photovoltaik-Module werden auf Strukturen installiert, die Kollektorreihen auf den Dächern von Gebäuden in Batorz Pier und Bornica bilden. Die Panels werden durch dedizierte DC-Kabel in Schaltkreise angeschlossen, die an die Wechselrichter angeschlossen werden. Verbindungen zwischen Gleichstromkreisen und Wechselrichtern werden über Trennschalter und Überspannungsschutz hergestellt. Wechselrichter werden an das 0,4 kV-Verteilzentrum von Speicher- und Produktionsgebäuden in Batorz First und Borownica durch Kabelleitung nn – 0,4 kV, gemessen durch Stromzähler, angeschlossen. Der Strom, der von Photovoltaik-Modulen erzeugt wird, wird nur dem technologischen Bedarf des Unternehmens entsprechen. Um die Batterie von Photovoltaikzellen vor den Auswirkungen von Blitzentladungen zu schützen, muss ein Blitzschutzsystem durchgeführt werden. Darüber hinaus ist es für die Verwaltung der erzeugten Energie notwendig, an beiden Standorten ein geeignetes IKT-System zu installieren. Dank der Umsetzung des Projekts werden die Ziele im Zusammenhang mit der Steigerung des Umsatzes des Unternehmens erreicht, indem die auf traditionelle Weise erzeugte Energie (Energie, die von PGE bezogen wird) reduziert wird. Das Projekt wird sich auf die Umsetzung der unter Punkt genannten Output- und Ergebnisindikatoren auswirken. C II und C III des Vorschlags. (German)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir būvēt saules enerģijas jumta iekārtas ar jaudu 40 kW katra, pamatojoties uz fotoelementu moduļiem pilsētā Batorz First 77 un ul. Investors, Borownica — Janów Lubelski. Ēkas, uz kurām tiks uzstādīti fotoelementu paneļi, pieder Budownictwo Piotr Skrzypek. Projektētais fotoelementu paneļu akumulators ļaus tieši pārveidot saules starojuma enerģiju līdzstrāvas un konstantā spriegumā, ko ražo fotoelementu moduļos, kas sastāv no saules elementiem. Tad invertori līdzstrāvu pārveido par 230/400V maiņstrāvu un 50 Hz frekvenci. Fotoelementu paneļu akumulatora jauda — 40 kW (katrā vietā). Fotoelementu paneļi tiks uzstādīti uz konstrukcijām, kas veido kolekcionāru rindas uz Batorz Pier un Bornica ēku jumtiem. Paneļi tiks savienoti ar speciāliem līdzstrāvas kabeļiem ķēdes ķēdēs, kas tiks savienotas ar invertoriem. Savienojumi starp līdzstrāvas ķēdēm un invertoriem tiek veikti, izmantojot atvienotājus un pārsprieguma aizsargus. Invertorus savieno ar 0,4 kV uzglabāšanas un ražošanas ēku sadales centru Batorz First un Borownica ar kabeļu līniju nn — 0,4 kV, mērot pēc elektroenerģijas skaitītāja. Fotoelementu paneļu saražotā elektroenerģija kalpos tikai uzņēmuma tehnoloģiskajām vajadzībām. Lai aizsargātu fotoelementu bateriju no zibens izlādes sekām, jāveic zibens aizsardzības sistēma. Turklāt, lai pārvaldītu saražoto enerģiju, abās vietās ir jāuzstāda piemērota IKT sistēma. Pateicoties projekta īstenošanai, mērķi, kas saistīti ar uzņēmuma ieņēmumu palielināšanu, tiks sasniegti, samazinot tradicionālā veidā saražoto enerģiju (enerģiju, kas iegādāta no PGE). Projekts ietekmēs. punktā izklāstīto tiešo rezultātu un rezultātu rādītāju īstenošanu. Priekšlikuma C II un C III daļa. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Projekto tikslas – pastatyti saulės stogų įrenginius, kurių kiekvieno galia būtų 40 kW, remiantis fotovoltiniais moduliais Batorz First 77 ir ul miestuose. Investuotojas, Borownica – Janów Lubelski. Pastatai, kuriuose bus įrengtos fotovoltinės plokštės, priklauso „Budownictwo Piotr Skrzypek“. Suprojektuota fotovoltinių plokščių baterija leis tiesiogiai paversti saulės spinduliuotės energiją į nuolatinę srovę ir nuolatinę įtampą, gaminamą fotovoltiniuose moduliuose, sudarytuose iš saulės elementų. Tada keitikliai konvertuos nuolatinę srovę į 230/400V kintamąją srovę ir 50 Hz dažnį. Fotovoltinių plokščių akumuliatoriaus galia – 40 kW (kiekvienoje vietoje). Fotoelektros plokštės bus montuojamos ant konstrukcijų, sudarančių kolektorių eiles ant pastatų stogų Batorz prieplaukoje ir Bornica. Plokštės bus prijungtos specialiais nuolatinės srovės kabeliais į grandinės grandines, kurios bus prijungtos prie keitiklių. Nuolatinės srovės grandinių ir keitiklių jungtys atliekamos per atjungiklius ir viršįtampių apsaugas. Keitikliai su 0,4 kV akumuliavimo ir gamybos pastatų paskirstymo centru Batorz First ir Borownica jungiami kabeline linija nn – 0,4 kV, matuojant elektros skaitikliu. Fotovoltinių plokščių pagaminta elektros energija patenkins tik įmonės technologinius poreikius. Siekiant apsaugoti fotoelektros elementų bateriją nuo žaibo išleidimo poveikio, turi būti atlikta žaibo apsaugos sistema. Be to, norint valdyti pagamintą energiją, abiejose vietose būtina įdiegti tinkamą IRT sistemą. Įgyvendinus projektą, tikslai, susiję su įmonės pajamų didinimu, bus pasiekti mažinant tradiciniu būdu gaminamą energiją (iš PGE įsigytą energiją). Projektas turės įtakos punkte nurodytų išdirbių ir rezultatų rodiklių įgyvendinimui. Pasiūlymo C II ir C III. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att bygga soltak med en effekt på 40 kW vardera, baserat på solcellsmoduler i städerna Batorz First 77 och ul. Investerare, Borownica – Janów Lubelski. Byggnaderna på vilka solcellspaneler ska installeras ägs av Budownictwo Piotr Skrzypek. Det utformade batteriet av solcellspaneler kommer att möjliggöra direkt omvandling av solenergi till likström och konstant spänning, producerad i solcellsmoduler, bestående av solceller. Likströmmen omvandlas sedan av växelriktarna till en växelström på 230/400V och en frekvens på 50 Hz. Batterieffekt för solcellspaneler – 40 kW (på varje plats). Solcellspaneler kommer att installeras på strukturer som bildar rader av samlare på taken av byggnader i Batorz Pier och Bornica. Panelerna kommer att anslutas med dedikerade DC-kablar till kretskretsar som kommer att anslutas till växelriktarna. Anslutningar mellan likströmskretsar och växelriktare görs genom frånskiljare och överspänningsskydd. Växelriktare ska anslutas till distributionscentralen på 0,4 kV för lagrings- och produktionsbyggnader i Batorz först och i Borownica med kabelledning nn – 0,4 kV mätt med elmätare. Den el som produceras av solcellspaneler kommer endast att tillgodose företagets tekniska behov. För att skydda batteriet av solcellsceller från effekterna av blixturladdningar måste ett åskskyddssystem utföras. För att hantera den energi som produceras är det dessutom nödvändigt att installera ett lämpligt IKT-system på båda platserna. Tack vare genomförandet av projektet kommer målen att öka företagets intäkter att uppnås genom att minska den energi som genereras på traditionellt sätt (energi som köps från PGE). Projektet kommer att påverka genomförandet av de output- och resultatindikatorer som anges i punkt. C II och C III i förslaget. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a construi instalații de acoperiș solar cu o putere de 40 kW fiecare, pe baza modulelor fotovoltaice din orașele Batorz First 77 și ul. Investitor, Borownica – Janów Lubelski. Clădirile pe care vor fi instalate panouri fotovoltaice sunt deținute de Budownictwo Piotr Skrzypek. Bateria proiectată a panourilor fotovoltaice va permite conversia directă a energiei radiației solare în curent continuu și tensiune constantă, produsă în module fotovoltaice, compuse din celule solare. Curentul direct va fi apoi convertit de către invertoare la un curent alternativ de 230/400V și o frecvență de 50 Hz. Puterea bateriei panourilor fotovoltaice – 40 kW (la fiecare locație). Panouri fotovoltaice vor fi instalate pe structuri care formează rânduri de colecționari pe acoperișurile clădirilor din Batorz Pier și Bornica. Panourile vor fi conectate prin cabluri DC dedicate în circuite de circuit care vor fi conectate la invertoare. Conexiunile dintre circuitele de curent continuu și invertoarele sunt realizate prin deconectatoare și dispozitive de protecție la supratensiune. Invertoarele trebuie conectate la centrul de distribuție de 0,4 kV al clădirilor de depozitare și producție din Batorz First și din Borownica prin cablul nn – 0,4 kV măsurat prin contor de energie electrică. Energia electrică produsă de panouri fotovoltaice va servi doar nevoilor tehnologice ale companiei. Pentru a proteja bateria celulelor fotovoltaice de efectele descărcărilor de trăsnet, trebuie efectuat un sistem de protecție împotriva trăsnetelor. În plus, pentru a gestiona energia produsă, este necesar să se instaleze un sistem TIC adecvat în ambele locații. Datorită implementării proiectului, obiectivele legate de creșterea veniturilor companiei vor fi atinse prin reducerea energiei generate în mod tradițional (energia achiziționată de la PGE). Proiectul va avea un impact asupra punerii în aplicare a indicatorilor de realizare și de rezultat prevăzuți la punctul. C II și C III din propunere. (Romanian)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di realizzare impianti a tetto solare con una potenza di 40 kW ciascuno, basati su moduli fotovoltaici nelle città di Batorz First 77 e ul. Investitore, Borownica — Janów Lubelski. Gli edifici sui quali saranno installati i pannelli fotovoltaici sono di proprietà di Budownictwo Piotr Skrzypek. La batteria progettata di pannelli fotovoltaici consentirà la conversione diretta dell'energia della radiazione solare in corrente continua e tensione costante, prodotta in moduli fotovoltaici, composta da celle solari. La corrente continua sarà quindi convertita dagli inverter in una corrente alternata di 230/400V e una frequenza di 50 Hz. Potenza batteria di pannelli fotovoltaici — 40 kW (in ogni posizione). I pannelli fotovoltaici saranno installati su strutture che formano file di collettori sui tetti degli edifici di Batorz Pier e Bornica. I pannelli saranno collegati da cavi DC dedicati a circuiti che saranno collegati agli inverter. Le connessioni tra circuiti DC e inverter sono effettuate tramite sezionatori e protezioni di sovratensione. Gli inverter devono essere collegati al centro di distribuzione 0,4 kV degli edifici di stoccaggio e produzione in Batorz First e a Borownica tramite cavo nn — 0,4 kV misurato dal contatore elettrico. L'energia elettrica prodotta dai pannelli fotovoltaici servirà solo alle esigenze tecnologiche dell'azienda. Per proteggere la batteria delle celle fotovoltaiche dagli effetti delle scariche fulmine, è necessario eseguire un sistema di protezione contro i fulmini. Inoltre, per gestire l'energia prodotta, è necessario installare un adeguato sistema ICT in entrambe le sedi. Grazie alla realizzazione del progetto, gli obiettivi legati all'aumento dei ricavi dell'azienda saranno raggiunti riducendo l'energia generata nel modo tradizionale (energia acquistata da PGE). Il progetto avrà un impatto sull'attuazione degli indicatori di output e di risultato di cui al punto. C II e C III della proposta. (Italian)
29 November 2022
0 references
Cieľom projektu je vybudovať solárne strešné inštalácie s výkonom 40 kW na základe fotovoltaických modulov v mestách Batorz First 77 a ul. Investor, Borownica – Janów Lubelski. Budovy, na ktorých budú inštalované fotovoltické panely, sú vo vlastníctve Budownictwo Piotr Skrzypek. Navrhnutá batéria fotovoltaických panelov umožní priamu konverziu energie slnečného žiarenia na jednosmerný prúd a konštantné napätie, vyrobené vo fotovoltaických moduloch zložených zo solárnych článkov. Jednosmerný prúd sa potom prevedie meničmi na striedavý prúd 230/400V a frekvenciu 50 Hz. Výkon batérie fotovoltaických panelov – 40 kW (na každom mieste). Fotovoltaické panely budú inštalované na stavbách tvoriacich rady zberačov na strechách budov v móle Batorz a Bornici. Panely budú pripojené pomocou špecializovaných jednosmerných káblov do obvodových obvodov, ktoré budú pripojené k meničom. Spojenia medzi jednosmernými obvodmi a meničmi sa uskutočňujú prostredníctvom odpojovačov a prepäťových chráničov. Meniče musia byť pripojené k distribučnému centru 0,4 kV skladovacích a výrobných budov v Batorz First a v Borownici káblovou linkou nn – 0,4 kV meraným elektromerom. Elektrina vyrobená fotovoltaickými panelmi bude slúžiť len technologickým potrebám spoločnosti. Na ochranu batérie fotovoltických článkov pred účinkami výbojov blesku sa musí vykonať systém ochrany pred bleskom. Okrem toho je na riadenie vyrobenej energie potrebné nainštalovať vhodný systém IKT na oboch miestach. Vďaka realizácii projektu sa ciele spojené so zvyšovaním príjmov spoločnosti dosiahnu znížením množstva energie vyrobenej tradičným spôsobom (energia nakupovaná od PGE). Projekt bude mať vplyv na vykonávanie ukazovateľov výstupov a výsledkov uvedených v bode. C II a C III návrhu. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on ehitada Batorz First 77 ja ul linnades fotogalvaaniliste moodulite baasil päikesekatusepaigaldised võimsusega 40 kW. Investor, Borownica – Janów Lubelski. Hooned, millele paigaldatakse fotogalvaanilised paneelid, kuuluvad Budownictwo Piotr Skrzypekile. Fotogalvaaniliste paneelide projekteeritud aku võimaldab päikeseenergia otsest muundamist alalisvooluks ja püsivaks pingeks, mis on toodetud päikeseelementidest koosnevates fotogalvaanilistes moodulites. Seejärel teisendatakse alalisvoolu inverter vahelduvvooluks 230/400 V ja sageduseks 50 Hz. Fotogalvaaniliste paneelide akuvõimsus – 40 kW (igas kohas). Fotogalvaanilised paneelid paigaldatakse Batorz Pieri ja Bornica hoonete katustele kogujate ridade moodustavatele struktuuridele. Paneelid ühendatakse spetsiaalsete alalisvoolukaablitega vooluahelatesse, mis ühendatakse inverteritega. Ühendusi alalisvooluahelate ja inverterite vahel tehakse ühenduslülitite ja liigpingekaitsmete kaudu. Inverterid ühendatakse 0,4 kV salvestus- ja tootmishoonete jaotuskeskusega Batorz First’is ja Borownicas kaabelliiniga nn – 0,4 kV, mõõdetuna elektriarvesti abil. Fotogalvaaniliste paneelide abil toodetud elekter vastab ainult ettevõtte tehnoloogilistele vajadustele. Fotogalvaaniliste elementide aku kaitsmiseks välklöökide mõju eest tuleb teha piksekaitsesüsteem. Lisaks tuleb toodetud energia haldamiseks paigaldada mõlemasse asukohta sobiv IKT-süsteem. Tänu projekti elluviimisele saavutatakse ettevõtte tulude suurendamisega seotud eesmärgid traditsioonilisel viisil toodetud energia (PGE-lt ostetud energia) vähendamisega. Projekt mõjutab punktis sätestatud väljund- ja tulemusnäitajate rakendamist. Ettepaneku C II ja C III. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a construi instalații de acoperiș solar cu o putere de 40 kW fiecare, pe baza modulelor fotovoltaice din orașele Batorz First 77 și ul. Investitor, Borownica – Janów Lubelski. Clădirile pe care vor fi instalate panouri fotovoltaice sunt deținute de Budownictwo Piotr Skrzypek. Bateria proiectată a panourilor fotovoltaice va permite conversia directă a energiei radiației solare în curent continuu și tensiune constantă, produsă în module fotovoltaice, compuse din celule solare. Curentul direct va fi apoi convertit de către invertoare la un curent alternativ de 230/400V și o frecvență de 50 Hz. Puterea bateriei panourilor fotovoltaice – 40 kW (la fiecare locație). Panouri fotovoltaice vor fi instalate pe structuri care formează rânduri de colecționari pe acoperișurile clădirilor din Batorz Pier și Bornica. Panourile vor fi conectate prin cabluri DC dedicate în circuite de circuit care vor fi conectate la invertoare. Conexiunile dintre circuitele de curent continuu și invertoarele sunt realizate prin deconectatoare și dispozitive de protecție la supratensiune. Invertoarele trebuie conectate la centrul de distribuție de 0,4 kV al clădirilor de depozitare și producție din Batorz First și din Borownica prin cablul nn – 0,4 kV măsurat prin contor de energie electrică. Energia electrică produsă de panouri fotovoltaice va servi doar nevoilor tehnologice ale companiei. Pentru a proteja bateria celulelor fotovoltaice de efectele descărcărilor de trăsnet, trebuie efectuat un sistem de protecție împotriva trăsnetelor. În plus, pentru a gestiona energia produsă, este necesar să se instaleze un sistem TIC adecvat în ambele locații. Datorită implementării proiectului, obiectivele legate de creșterea veniturilor companiei vor fi atinse prin reducerea energiei generate în mod tradițional (energia achiziționată de la PGE). Proiectul va avea un impact asupra punerii în aplicare a indicatorilor de realizare și de rezultat prevăzuți la punctul. C II și C III din propunere. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Cieľom projektu je vybudovať solárne strešné inštalácie s výkonom 40 kW na základe fotovoltaických modulov v mestách Batorz First 77 a ul. Investor, Borownica – Janów Lubelski. Budovy, na ktorých budú inštalované fotovoltické panely, sú vo vlastníctve Budownictwo Piotr Skrzypek. Navrhnutá batéria fotovoltaických panelov umožní priamu konverziu energie slnečného žiarenia na jednosmerný prúd a konštantné napätie, vyrobené vo fotovoltaických moduloch zložených zo solárnych článkov. Jednosmerný prúd sa potom prevedie meničmi na striedavý prúd 230/400V a frekvenciu 50 Hz. Výkon batérie fotovoltaických panelov – 40 kW (na každom mieste). Fotovoltaické panely budú inštalované na stavbách tvoriacich rady zberačov na strechách budov v móle Batorz a Bornici. Panely budú pripojené pomocou špecializovaných jednosmerných káblov do obvodových obvodov, ktoré budú pripojené k meničom. Spojenia medzi jednosmernými obvodmi a meničmi sa uskutočňujú prostredníctvom odpojovačov a prepäťových chráničov. Meniče musia byť pripojené k distribučnému centru 0,4 kV skladovacích a výrobných budov v Batorz First a v Borownici káblovou linkou nn – 0,4 kV meraným elektromerom. Elektrina vyrobená fotovoltaickými panelmi bude slúžiť len technologickým potrebám spoločnosti. Na ochranu batérie fotovoltických článkov pred účinkami výbojov blesku sa musí vykonať systém ochrany pred bleskom. Okrem toho je na riadenie vyrobenej energie potrebné nainštalovať vhodný systém IKT na oboch miestach. Vďaka realizácii projektu sa ciele spojené so zvyšovaním príjmov spoločnosti dosiahnu znížením množstva energie vyrobenej tradičným spôsobom (energia nakupovaná od PGE). Projekt bude mať vplyv na vykonávanie ukazovateľov výstupov a výsledkov uvedených v bode. C II a C III návrhu. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je izgradnja solarnih krovnih instalacija snage po 40 kW, na temelju fotonaponskih modula u gradovima Batorz First 77 i ul. Investitor, Borownica – Janów Lubelski. Zgrade na kojima će biti postavljene fotonaponske ploče u vlasništvu su Budownictwo Piotr Skrzypek. Dizajnirana baterija fotonaponskih panela omogućit će izravnu pretvorbu sunčeve radijacijske energije u istosmjerni i konstantni napon, proizveden u fotonaponskim modulima koji se sastoje od solarnih ćelija. Istosmjerna struja tada će pretvarači pretvoriti u izmjeničnu struju 230/400V i frekvenciju od 50 Hz. Snaga baterije fotonaponskih panela – 40 kW (na svakoj lokaciji). Fotonaponski paneli bit će instalirani na konstrukcijama koje tvore redove kolektora na krovovima zgrada u Batorz Pieru i Bornici. Paneli će biti spojeni namjenskim DC kabelima u krugove koji će biti spojeni na pretvarače. Priključci između istosmjernih strujnih krugova i pretvarača izrađuju se putem rastavljača i zaštita od prenapona. Pretvarači moraju biti priključeni na 0,4 kV distribucijskog centra skladišnih i proizvodnih zgrada u Batorzu First i Borownica kabelskom linijom nn – 0,4 kV mjerenom mjeračem električne energije. Električna energija proizvedena fotonaponskim panelima služit će samo tehnološkim potrebama tvrtke. Kako bi se zaštitila baterija fotonaponskih ćelija od učinaka udara munje, mora se provesti sustav zaštite od munje. Osim toga, kako bi se upravljalo proizvedenom energijom, potrebno je instalirati odgovarajući ICT sustav na obje lokacije. Zahvaljujući provedbi projekta, ciljevi vezani uz povećanje prihoda tvrtke ostvarit će se smanjenjem energije proizvedene na tradicionalan način (energija kupljena od PGE-a). Projekt će utjecati na provedbu pokazatelja ostvarenja i rezultata navedenih u točki. C II i C III prijedloga. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail suiteálacha dín gréine a thógáil le cumhacht 40 kW an ceann, bunaithe ar mhodúil fhótavoltacha i mbailte Batorz First 77 agus ul. Infheisteoir, Borownica — Janów Lubelski. Is le Budownictwo Piotr Skrzypek na foirgnimh ar a mbeidh painéil fhótavoltacha suiteáilte. Ceadóidh ceallraí deartha na bpainéal fótavoltach fuinneamh radaíochta gréine a thiontú go díreach go voltas reatha agus leanúnach díreach, a tháirgtear i modúil fhótavoltacha, comhdhéanta de chealla gréine. Beidh an sruth díreach a thiontú ansin ag an inverters go sruth ailtéarnach de 230/400V agus minicíocht de 50 Hz. Cumhacht ceallraí na bpainéal fótavoltach — 40 kW (i ngach suíomh). Déanfar painéil fhótavoltacha a shuiteáil ar struchtúir atá ina sraitheanna bailitheoirí ar dhíonta foirgneamh i Batorz Pier agus Bornica. Beidh na painéil a bheith ag baint le cáblaí DC tiomanta i gciorcaid chuaird a bheidh ceangailte leis an inverters. Déantar naisc idir ciorcaid DC agus inverters trí dhícheangal agus cosantóirí borrtha. Beidh inbhéartóirí ceangailte leis an ionad dáileacháin 0.4 kV d’fhoirgnimh stórála agus táirgthe in Batorz First agus in Borownica le líne chábla nn — 0.4 kV arna dtomhas le méadar leictreachais. Ní dhéanfaidh an leictreachas a tháirgeann painéil fhótavoltacha freastal ach ar riachtanais theicneolaíocha na cuideachta. Chun ceallraí cealla fótavoltacha a chosaint ó éifeachtaí sceitheadh tintreach, ní mór córas cosanta tintreach a dhéanamh. Ina theannta sin, chun an fuinneamh a tháirgtear a bhainistiú, is gá córas cuí TFC a shuiteáil sa dá shuíomh. A bhuíochas le cur i bhfeidhm an tionscadail, bainfear amach na cuspóirí a bhaineann le hioncam na cuideachta a mhéadú tríd an bhfuinneamh a ghintear ar an mbealach traidisiúnta a laghdú (fuinneamh a ceannaíodh ó PGE). Beidh tionchar ag an tionscadal ar chur chun feidhme na dtáscairí aschuir agus toraidh a leagtar amach i bpointe. C II agus C III den togra. (Irish)
29 November 2022
0 references
Cílem projektu je vybudovat solární střešní instalace o výkonu 40 kW, založené na fotovoltaických modulech ve městech Batorz First 77 a ul. Investor, Borownica – Janów Lubelski. Budovy, na kterých budou instalovány fotovoltaické panely, vlastní Budownictwo Piotr Skrzypek. Navržená baterie fotovoltaických panelů umožní přímou přeměnu energie slunečního záření na stejnosměrný proud a konstantní napětí, vyrobené ve fotovoltaických modulech složených ze solárních článků. Stejnosměrný proud pak převede měniče na střídavý proud 230/400V a frekvenci 50 Hz. Bateriový výkon fotovoltaických panelů – 40 kW (na každém místě). Fotovoltaické panely budou instalovány na konstrukcích tvořících řady kolektorů na střechách budov v Batorz Pier a Bornici. Panely budou propojeny vyhrazenými stejnosměrnými kabely do obvodových obvodů, které budou připojeny k měničům. Spojení mezi stejnosměrnými obvody a měniči se provádí prostřednictvím odpojovačů a přepěťových chráničů. Měniče se připojí k distribučnímu středisku 0,4 kV skladovacích a výrobních budov v Batorz First a v Borownici kabelovým vedením nn – 0,4 kV měřeno elektroměrem. Elektřina vyráběná fotovoltaickými panely bude sloužit pouze technologickým potřebám společnosti. Pro ochranu baterie fotovoltaických článků před účinky výboje blesku musí být proveden systém ochrany před bleskem. Kromě toho, aby bylo možné řídit vyrobenou energii, je nutné nainstalovat vhodný systém IKT na obou místech. Díky realizaci projektu budou cíle spojené se zvýšením příjmů společnosti dosaženy snížením vyrobené energie tradičním způsobem (energie nakoupená od společnosti PGE). Projekt bude mít dopad na provádění ukazatelů výstupů a výsledků stanovených v bodě. C II a C III návrhu. (Czech)
29 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é construir instalações de telhados solares com uma potência de 40 kW cada, com base em módulos fotovoltaicos nas cidades de Batorz Primeiro 77 e ul. Investidor, Borownica — Janów Lubelski. Os edifícios nos quais serão instalados painéis fotovoltaicos são propriedade da Budownictwo Piotr Skrzypek. A pilha projetada de painéis fotovoltaicos permitirá a conversão direta da energia de radiação solar em corrente contínua e tensão constante, produzida em módulos fotovoltaicos, compostas por células solares. A corrente contínua será então convertida pelos inversores para uma corrente alternada de 230/400V e uma frequência de 50 Hz. Potência da pilha de painéis fotovoltaicos — 40 kW (em cada local). Painéis fotovoltaicos serão instalados em estruturas formando bichas de coletores nos telhados de edifícios em Batorz Pier e Bornica. Os painéis serão conectados por cabos CC dedicados em circuitos que serão conectados aos inversores. As conexões entre circuitos CC e inversores são feitas através de desconectores e protetores de surtos. Os inversores devem ser ligados ao centro de distribuição de 0,4 kV dos edifícios de armazenagem e produção em Batorz First e em Borownica por cabo nn — 0,4 kV medido por contador de eletricidade. A eletricidade produzida por painéis fotovoltaicos só servirá as necessidades tecnológicas da empresa. Para proteger a pilha de células fotovoltaicas dos efeitos das descargas de raios, um sistema de proteção contra raios deve ser executado. Além disso, para gerir a energia produzida, é necessário instalar um sistema TIC adequado em ambos os locais. Graças à implementação do projeto, os objetivos relacionados com o aumento das receitas da empresa serão alcançados através da redução da energia gerada da forma tradicional (energia comprada à PGE). O projeto terá um impacto na execução dos indicadores de realizações e de resultados definidos no ponto. C II e C III da proposta. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jinbnew installazzjonijiet fuq soqfa solari b’enerġija ta’ 40 kW kull wieħed, ibbażati fuq moduli fotovoltajċi fil-bliet ta’ Batorz First 77 u ul. Investitur, Borownica — Janów Lubelski. Il-binjiet li fuqhom se jiġu installati l-pannelli fotovoltajċi huma proprjetà ta’ Budownictwo Piotr Skrzypek. Il-batterija ddisinjata ta’ pannelli fotovoltajċi se tippermetti l-konverżjoni diretta tal-enerġija mir-radjazzjoni solari f’kurrent dirett u vultaġġ kostanti, prodotti f’moduli fotovoltajċi, magħmula minn ċelloli solari. Il-kurrent dirett imbagħad jiġi kkonvertit mill-invertituri għal kurrent li jalterna ta’ 230/400V u frekwenza ta’ 50 Hz. L-enerġija tal-batteriji ta’ pannelli fotovoltajċi — 40 kW (f’kull post). Pannelli fotovoltajċi se jiġu installati fuq strutturi li jiffurmaw ringieli ta’ kolletturi fuq il-bjut tal-bini f’Batorz Pier u Bornica. Il-pannelli se jkunu konnessi permezz ta’ kejbils DC dedikati f’ċirkwiti li se jkunu konnessi mal-invertituri. Il-konnessjonijiet bejn iċ-ċirkwiti DC u l-invertituri huma magħmula permezz ta’ skonnetturi u protetturi tat-tlugħ f’daqqa. L-invertituri għandhom jitqabbdu maċ-ċentru tad-distribuzzjoni ta’ 0.4 kV tal-bini tal-ħżin u tal-produzzjoni f’Batorz L-ewwel u f’Borownica permezz tal-linja tal-kejbil nn — 0.4 kV imkejla permezz tal-arloġġ tal-elettriku. L-elettriku prodott mill-pannelli fotovoltajċi se jaqdi biss il-ħtiġijiet teknoloġiċi tal-kumpanija. Biex tipproteġi l-batterija ta ‘ċelloli fotovoltajċi mill-effetti ta’ rimi sajjetti, għandha titwettaq sistema ta ‘protezzjoni mis-sajjetti. Barra minn hekk, sabiex tiġi ġestita l-enerġija prodotta, jeħtieġ li tiġi installata sistema tal-ICT xierqa fiż-żewġ postijiet. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, l-objettivi relatati maż-żieda fid-dħul tal-kumpanija se jintlaħqu billi titnaqqas l-enerġija ġġenerata bil-mod tradizzjonali (l-enerġija mixtrija mill-PGE). Il-proġett se jkollu impatt fuq l-implimentazzjoni tal-indikaturi tal-output u tar-riżultati stabbiliti fil-punt. C II u C III tal-proposta. (Maltese)
29 November 2022
0 references
L’objectif du projet est de construire des installations solaires de toiture d’une puissance de 40 kW chacune, basées sur des modules photovoltaïques dans les villes de Batorz First 77 et ul. Investisseur, Borownica — Janów Lubelski. Les bâtiments sur lesquels des panneaux photovoltaïques seront installés sont la propriété de Budownictwo Piotr Skrzypek. La batterie conçue de panneaux photovoltaïques permettra la conversion directe de l’énergie de rayonnement solaire en courant continu et en tension constante, produite en modules photovoltaïques, composés de cellules solaires. Le courant continu sera ensuite converti par les onduleurs en un courant alternatif de 230/400V et une fréquence de 50 Hz. Puissance de la batterie des panneaux photovoltaïques — 40 kW (à chaque emplacement). Des panneaux photovoltaïques seront installés sur des structures formant des rangées de collecteurs sur les toits des bâtiments de Batorz Pier et Bornica. Les panneaux seront connectés par des câbles DC dédiés aux circuits qui seront connectés aux onduleurs. Les connexions entre les circuits à courant continu et les onduleurs sont assurées par des déconnexeurs et des protecteurs de surtension. Les onduleurs doivent être raccordés au centre de distribution de 0,4 kV des bâtiments de stockage et de production de Batorz First et à Borownica par ligne de câble nn — 0,4 kV mesurée par compteur d’électricité. L’électricité produite par les panneaux photovoltaïques ne répondra qu’aux besoins technologiques de l’entreprise. Pour protéger la batterie des cellules photovoltaïques contre les effets des décharges de foudre, un système de protection contre la foudre doit être mis en place. En outre, afin de gérer l’énergie produite, il est nécessaire d’installer un système TIC approprié dans les deux endroits. Grâce à la mise en œuvre du projet, les objectifs liés à l’augmentation des revenus de l’entreprise seront atteints en réduisant l’énergie produite de manière traditionnelle (énergie achetée à PGE). Le projet aura une incidence sur la mise en œuvre des indicateurs de réalisation et de résultat énoncés au point. C II et C III de la proposition. (French)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di realizzare impianti a tetto solare con una potenza di 40 kW ciascuno, basati su moduli fotovoltaici nelle città di Batorz First 77 e ul. Investitore, Borownica — Janów Lubelski. Gli edifici sui quali saranno installati i pannelli fotovoltaici sono di proprietà di Budownictwo Piotr Skrzypek. La batteria progettata di pannelli fotovoltaici consentirà la conversione diretta dell'energia della radiazione solare in corrente continua e tensione costante, prodotta in moduli fotovoltaici, composta da celle solari. La corrente continua sarà quindi convertita dagli inverter in una corrente alternata di 230/400V e una frequenza di 50 Hz. Potenza batteria di pannelli fotovoltaici — 40 kW (in ogni posizione). I pannelli fotovoltaici saranno installati su strutture che formano file di collettori sui tetti degli edifici di Batorz Pier e Bornica. I pannelli saranno collegati da cavi DC dedicati a circuiti che saranno collegati agli inverter. Le connessioni tra circuiti DC e inverter sono effettuate tramite sezionatori e protezioni di sovratensione. Gli inverter devono essere collegati al centro di distribuzione 0,4 kV degli edifici di stoccaggio e produzione in Batorz First e a Borownica tramite cavo nn — 0,4 kV misurato dal contatore elettrico. L'energia elettrica prodotta dai pannelli fotovoltaici servirà solo alle esigenze tecnologiche dell'azienda. Per proteggere la batteria delle celle fotovoltaiche dagli effetti delle scariche fulmine, è necessario eseguire un sistema di protezione contro i fulmini. Inoltre, per gestire l'energia prodotta, è necessario installare un adeguato sistema ICT in entrambe le sedi. Grazie alla realizzazione del progetto, gli obiettivi legati all'aumento dei ricavi dell'azienda saranno raggiunti riducendo l'energia generata nel modo tradizionale (energia acquistata da PGE). Il progetto avrà un impatto sull'attuazione degli indicatori di output e di risultato di cui al punto. C II e C III della proposta. (Italian)
29 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att bygga soltak med en effekt på 40 kW vardera, baserat på solcellsmoduler i städerna Batorz First 77 och ul. Investerare, Borownica – Janów Lubelski. Byggnaderna på vilka solcellspaneler ska installeras ägs av Budownictwo Piotr Skrzypek. Det utformade batteriet av solcellspaneler kommer att möjliggöra direkt omvandling av solenergi till likström och konstant spänning, producerad i solcellsmoduler, bestående av solceller. Likströmmen omvandlas sedan av växelriktarna till en växelström på 230/400V och en frekvens på 50 Hz. Batterieffekt för solcellspaneler – 40 kW (på varje plats). Solcellspaneler kommer att installeras på strukturer som bildar rader av samlare på taken av byggnader i Batorz Pier och Bornica. Panelerna kommer att anslutas med dedikerade DC-kablar till kretskretsar som kommer att anslutas till växelriktarna. Anslutningar mellan likströmskretsar och växelriktare görs genom frånskiljare och överspänningsskydd. Växelriktare ska anslutas till distributionscentralen på 0,4 kV för lagrings- och produktionsbyggnader i Batorz först och i Borownica med kabelledning nn – 0,4 kV mätt med elmätare. Den el som produceras av solcellspaneler kommer endast att tillgodose företagets tekniska behov. För att skydda batteriet av solcellsceller från effekterna av blixturladdningar måste ett åskskyddssystem utföras. För att hantera den energi som produceras är det dessutom nödvändigt att installera ett lämpligt IKT-system på båda platserna. Tack vare genomförandet av projektet kommer målen att öka företagets intäkter att uppnås genom att minska den energi som genereras på traditionellt sätt (energi som köps från PGE). Projektet kommer att påverka genomförandet av de output- och resultatindikatorer som anges i punkt. C II och C III i förslaget. (Swedish)
29 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy egyenként 40 kW teljesítményű napelemes tetőberendezéseket építsenek a Batorz First 77 és ul városok fotovoltaikus moduljai alapján. Befektető, Borownica – Janów Lubelski. Az épületek, amelyekre fotovoltaikus paneleket telepítenek, a Budownictwo Piotr Skrzypek tulajdonában vannak. A fotovoltaikus panelek tervezett akkumulátora lehetővé teszi a napsugárzási energia közvetlen átalakítását egyenáramúvá és állandó feszültséggé, amelyet napelemekből álló fotovoltaikus modulokban állítanak elő. Az egyenáramot ezután az inverterek 230/400V váltakozó árammá és 50 Hz frekvenciává alakítják át. A fotovoltaikus panelek akkumulátorteljesítménye – 40 kW (minden helyen). Fotovoltaikus paneleket szerelnek fel a Batorz Pier és Bornica épületek tetőjén lévő gyűjtősorokat alkotó szerkezetekre. A paneleket dedikált egyenáramú kábelek csatlakoztatják az inverterekhez csatlakoztatott áramkörökbe. Az egyenáramú áramkörök és az inverterek közötti csatlakozások leválasztókon és túlfeszültség-védőkön keresztül történnek. Az invertereket a Batorz First és Borownica területén található tároló- és termelőépületek 0,4 kV-os elosztóközpontjához kell csatlakoztatni nn – 0,4 kV-os, villamosenergia-fogyasztásmérővel mért vezetékkel. A fotovoltaikus panelek által termelt villamos energia csak a vállalat technológiai igényeit fogja szolgálni. A fotovoltaikus cellák akkumulátorának a villámkisülések hatásaitól való védelme érdekében villámvédelmi rendszert kell végrehajtani. Emellett a megtermelt energia kezelése érdekében mindkét helyszínen megfelelő IKT-rendszert kell telepíteni. A projekt megvalósításának köszönhetően a vállalat bevételeinek növelésével kapcsolatos célkitűzések a hagyományos módon termelt energia (PGE-től vásárolt energia) csökkentésével érhetők el. A projekt hatással lesz a pontban meghatározott kimeneti és eredménymutatók végrehajtására. A javaslat C II. és C. III. pontja. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η κατασκευή εγκαταστάσεων ηλιακής οροφής ισχύος 40 kW έκαστη, με βάση φωτοβολταϊκές μονάδες στις πόλεις Batorz First 77 και ul. Επενδυτής, Borownica — Janów Lubelski. Τα κτίρια στα οποία θα εγκατασταθούν φωτοβολταϊκά πάνελ ανήκουν στην Budownictwo Piotr Skrzypek. Η σχεδιασμένη μπαταρία φωτοβολταϊκών πάνελ θα επιτρέψει την άμεση μετατροπή της ηλιακής ενέργειας σε συνεχές ρεύμα και σταθερή τάση, που παράγεται σε φωτοβολταϊκές μονάδες, αποτελούμενες από ηλιακές κυψέλες. Στη συνέχεια, το συνεχές ρεύμα θα μετατραπεί από τους μετατροπείς σε εναλλασσόμενο ρεύμα 230/400V και συχνότητα 50 Hz. Ισχύς μπαταρίας φωτοβολταϊκών πάνελ — 40 kW (σε κάθε θέση). Φωτοβολταϊκά πάνελ θα εγκατασταθούν σε κατασκευές που σχηματίζουν σειρές συλλεκτών στις στέγες των κτιρίων στο Batorz Pier και Bornica. Τα πάνελ θα συνδεθούν με ειδικά καλώδια σε κυκλώματα που θα συνδεθούν με τους αναστροφείς. Οι συνδέσεις μεταξύ των κυκλωμάτων DC και των μετατροπέων γίνονται μέσω αποσυνδέσεων και προστατευτικών κύματος. Οι αναστροφείς συνδέονται με το κέντρο διανομής 0,4 kV των κτιρίων αποθήκευσης και παραγωγής στο Batorz First και στο Borownica με καλωδιακή γραμμή nn — 0,4 kV μετρούμενη με μετρητή ηλεκτρικής ενέργειας. Η ηλεκτρική ενέργεια που παράγεται από φωτοβολταϊκά πάνελ θα εξυπηρετεί μόνο τις τεχνολογικές ανάγκες της εταιρείας. Για την προστασία της μπαταρίας των φωτοβολταϊκών κυττάρων από τις επιπτώσεις των εκκενώσεων κεραυνών, πρέπει να εκτελεστεί ένα σύστημα προστασίας από κεραυνούς. Επιπλέον, για τη διαχείριση της παραγόμενης ενέργειας, είναι απαραίτητη η εγκατάσταση κατάλληλου συστήματος ΤΠΕ και στις δύο τοποθεσίες. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, οι στόχοι που σχετίζονται με την αύξηση των εσόδων της εταιρείας θα επιτευχθούν με τη μείωση της ενέργειας που παράγεται με τον παραδοσιακό τρόπο (ενέργεια που αγοράζεται από την PGE). Το έργο θα έχει αντίκτυπο στην εφαρμογή των δεικτών εκροών και αποτελεσμάτων που ορίζονται στο σημείο. Γ ΙΙ και Γ ΙΙΙ της πρότασης. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projekto tikslas – pastatyti saulės stogų įrenginius, kurių kiekvieno galia būtų 40 kW, remiantis fotovoltiniais moduliais Batorz First 77 ir ul miestuose. Investuotojas, Borownica – Janów Lubelski. Pastatai, kuriuose bus įrengtos fotovoltinės plokštės, priklauso „Budownictwo Piotr Skrzypek“. Suprojektuota fotovoltinių plokščių baterija leis tiesiogiai paversti saulės spinduliuotės energiją į nuolatinę srovę ir nuolatinę įtampą, gaminamą fotovoltiniuose moduliuose, sudarytuose iš saulės elementų. Tada keitikliai konvertuos nuolatinę srovę į 230/400V kintamąją srovę ir 50 Hz dažnį. Fotovoltinių plokščių akumuliatoriaus galia – 40 kW (kiekvienoje vietoje). Fotoelektros plokštės bus montuojamos ant konstrukcijų, sudarančių kolektorių eiles ant pastatų stogų Batorz prieplaukoje ir Bornica. Plokštės bus prijungtos specialiais nuolatinės srovės kabeliais į grandinės grandines, kurios bus prijungtos prie keitiklių. Nuolatinės srovės grandinių ir keitiklių jungtys atliekamos per atjungiklius ir viršįtampių apsaugas. Keitikliai su 0,4 kV akumuliavimo ir gamybos pastatų paskirstymo centru Batorz First ir Borownica jungiami kabeline linija nn – 0,4 kV, matuojant elektros skaitikliu. Fotovoltinių plokščių pagaminta elektros energija patenkins tik įmonės technologinius poreikius. Siekiant apsaugoti fotoelektros elementų bateriją nuo žaibo išleidimo poveikio, turi būti atlikta žaibo apsaugos sistema. Be to, norint valdyti pagamintą energiją, abiejose vietose būtina įdiegti tinkamą IRT sistemą. Įgyvendinus projektą, tikslai, susiję su įmonės pajamų didinimu, bus pasiekti mažinant tradiciniu būdu gaminamą energiją (iš PGE įsigytą energiją). Projektas turės įtakos punkte nurodytų išdirbių ir rezultatų rodiklių įgyvendinimui. Pasiūlymo C II ir C III. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on rakentaa aurinkokattolaitteistoja, joiden teho on 40 kW, perustuen aurinkosähkömoduuleihin Batorz First 77:n ja ul:n kaupungeissa. Sijoittaja, Borownica – Janów Lubelski. Rakennukset, joihin aurinkopaneelit asennetaan, omistaa Budownictwo Piotr Skrzypek. Aurinkosähköpaneelien suunniteltu akku mahdollistaa auringon säteilyenergian suoran muuntamisen tasavirraksi ja vakiojännitteeksi, joka tuotetaan aurinkokennoista koostuvissa aurinkosähkömoduuleissa. Taajuusmuuttajat muuntavat tasavirran 230/400V vaihtovirraksi ja taajuudeksi 50 Hz. Aurinkosähköpaneelien akkuteho – 40 kW (kussakin paikassa). Aurinkosähköpaneelit asennetaan Batorzin laiturin ja Bornican rakennusten katoille muodostaviin rakenteisiin, jotka muodostavat keräilijäriviä. Paneelit liitetään erillisillä DC-kaapeleilla piiripiireihin, jotka liitetään inverttereihin. DC-piirien ja invertterien väliset liitännät tehdään irrottimien ja ylijännitesuojainten kautta. Invertterit on kytkettävä Batorz Firstin ja Borownican 0,4 kV:n varasto- ja tuotantorakennusten jakelukeskukseen kaapelilinjalla nn – 0,4 kV sähkömittarilla mitattuna. Aurinkosähköpaneelien tuottama sähkö palvelee vain yrityksen teknologisia tarpeita. Aurinkosähkökennojen akun suojaamiseksi salamanpurkausten vaikutuksilta on suoritettava salamasuojausjärjestelmä. Lisäksi tuotetun energian hallitsemiseksi on tarpeen asentaa asianmukainen tieto- ja viestintätekniikkajärjestelmä molempiin paikkoihin. Hankkeen toteutuksen ansiosta yrityksen liikevaihdon kasvattamiseen liittyvät tavoitteet saavutetaan vähentämällä perinteisellä tavalla tuotettua energiaa (ostettu energia). Hankkeella on vaikutusta kohdassa esitettyjen tuotos- ja tulosindikaattoreiden täytäntöönpanoon. Ehdotuksen kohdat C II ja C III. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist der Bau von Solardachanlagen mit einer Leistung von je 40 kW, basierend auf Photovoltaik-Modulen in den Städten Batorz First 77 und ul. Investor, Borownica – Janów Lubelski. Die Gebäude, auf denen Photovoltaik-Module installiert werden, sind Eigentum von Budownictwo Piotr Skrzypek. Die entworfene Batterie von Photovoltaik-Paneelen ermöglicht die direkte Umwandlung von Sonnenstrahlungsenergie in Gleichstrom und Konstantspannung, die in Photovoltaikmodulen hergestellt werden, die aus Solarzellen bestehen. Der Gleichstrom wird dann von den Wechselrichtern in einen Wechselstrom von 230/400V und eine Frequenz von 50 Hz umgewandelt. Batterieleistung von Photovoltaik-Modulen – 40 kW (an jedem Standort). Photovoltaik-Module werden auf Strukturen installiert, die Kollektorreihen auf den Dächern von Gebäuden in Batorz Pier und Bornica bilden. Die Panels werden durch dedizierte DC-Kabel in Schaltkreise angeschlossen, die an die Wechselrichter angeschlossen werden. Verbindungen zwischen Gleichstromkreisen und Wechselrichtern werden über Trennschalter und Überspannungsschutz hergestellt. Wechselrichter werden an das 0,4 kV-Verteilzentrum von Speicher- und Produktionsgebäuden in Batorz First und Borownica durch Kabelleitung nn – 0,4 kV, gemessen durch Stromzähler, angeschlossen. Der Strom, der von Photovoltaik-Modulen erzeugt wird, wird nur dem technologischen Bedarf des Unternehmens entsprechen. Um die Batterie von Photovoltaikzellen vor den Auswirkungen von Blitzentladungen zu schützen, muss ein Blitzschutzsystem durchgeführt werden. Darüber hinaus ist es für die Verwaltung der erzeugten Energie notwendig, an beiden Standorten ein geeignetes IKT-System zu installieren. Dank der Umsetzung des Projekts werden die Ziele im Zusammenhang mit der Steigerung des Umsatzes des Unternehmens erreicht, indem die auf traditionelle Weise erzeugte Energie (Energie, die von PGE bezogen wird) reduziert wird. Das Projekt wird sich auf die Umsetzung der unter Punkt genannten Output- und Ergebnisindikatoren auswirken. C II und C III des Vorschlags. (German)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je zgraditi sončne strešne instalacije z močjo po 40 kW, ki temeljijo na fotovoltaičnih modulih v mestih Batorz First 77 in ul. Investitor, Borownica – Janów Lubelski. Stavbe, na katerih bodo nameščene fotovoltaične plošče, so v lasti Budownictwo Piotr Skrzypek. Zasnovana baterija fotonapetostnih panelov bo omogočila neposredno pretvorbo sončne energije sevanja v enosmerni tok in konstantno napetost, proizvedena v fotovoltaičnih modulih, sestavljenih iz sončnih celic. Pretvorniki nato pretvorijo enosmerni tok v izmenični tok 230/400V in frekvenco 50 Hz. Moč baterije fotovoltaičnih panelov – 40 kW (na vsaki lokaciji). Fotonapetostne plošče bodo nameščene na konstrukcijah, ki tvorijo vrste zbiralnikov na strehah stavb v pomolu Batorz in Bornici. Plošče bodo povezane z namenskimi enosmernimi kabli v vezjah, ki bodo priključene na pretvornike. Povezave med enosmernimi tokokrogi in inverterji so narejene prek odklopnikov in prenapetostnih ščitnikov. Pretvorniki se priključijo na 0,4 kV distribucijski center skladiščnih in proizvodnih stavb v Batorzu First in Borownici s kabelsko linijo nn – 0,4 kV, merjeno z merilnikom električne energije. Električna energija, ki jo proizvajajo fotovoltaični paneli, bo zadovoljila le tehnološke potrebe podjetja. Da bi baterijo fotonapetostnih celic zaščitili pred učinki razelektritve strele, je treba izvesti sistem za zaščito pred strelo. Poleg tega je treba za upravljanje proizvedene energije na obeh lokacijah namestiti ustrezen sistem IKT. Zaradi izvedbe projekta bodo cilji, povezani s povečanjem prihodkov podjetja, doseženi z zmanjšanjem proizvedene energije na tradicionalen način (energija, kupljena od PGE). Projekt bo vplival na izvajanje kazalnikov izložkov in rezultatov iz točke. C II in C III predloga. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Het doel van het project is om zonnedakinstallaties te bouwen met een vermogen van 40 kW per stuk, gebaseerd op fotovoltaïsche modules in de steden Batorz First 77 en ul. Investeerder, Borownica — Janów Lubelski. De gebouwen waarop fotovoltaïsche panelen zullen worden geïnstalleerd, zijn eigendom van Budownictwo Piotr Skrzypek. De ontworpen batterij van fotovoltaïsche panelen maakt directe omzetting van zonnestralingsenergie mogelijk in gelijkstroom en constante spanning, geproduceerd in fotovoltaïsche modules, samengesteld uit zonnecellen. De gelijkstroom wordt vervolgens door de omvormers omgezet naar een wisselstroom van 230/400V en een frequentie van 50 Hz. Batterijvermogen van fotovoltaïsche panelen — 40 kW (op elke locatie). Fotovoltaïsche panelen worden geïnstalleerd op structuren die rijen verzamelaars vormen op de daken van gebouwen in Batorz Pier en Bornica. De panelen zullen worden aangesloten door speciale DC-kabels in circuits die worden aangesloten op de omvormers. Verbindingen tussen DC-circuits en omvormers worden gemaakt door middel van scheiders en overspanningsbeveiligingen. Omvormers moeten worden aangesloten op het 0,4 kV distributiecentrum van opslag- en productiegebouwen in Batorz First en in Borownica via kabellijn nn — 0,4 kV gemeten door elektriciteitsmeter. De elektriciteit die wordt geproduceerd door fotovoltaïsche panelen zal alleen voldoen aan de technologische behoeften van het bedrijf. Om de batterij van fotovoltaïsche cellen te beschermen tegen de effecten van bliksemontladingen, moet een bliksembeveiligingssysteem worden uitgevoerd. Daarnaast is het voor het beheer van de geproduceerde energie noodzakelijk om op beide locaties een geschikt ICT-systeem te installeren. Dankzij de uitvoering van het project zullen de doelstellingen met betrekking tot het verhogen van de inkomsten van het bedrijf worden bereikt door de op traditionele wijze opgewekte energie (energie die bij PGE wordt aangekocht) te verminderen. Het project zal van invloed zijn op de uitvoering van de in punt vermelde output- en resultaatindicatoren. C II en C III van het voorstel. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir būvēt saules enerģijas jumta iekārtas ar jaudu 40 kW katra, pamatojoties uz fotoelementu moduļiem pilsētā Batorz First 77 un ul. Investors, Borownica — Janów Lubelski. Ēkas, uz kurām tiks uzstādīti fotoelementu paneļi, pieder Budownictwo Piotr Skrzypek. Projektētais fotoelementu paneļu akumulators ļaus tieši pārveidot saules starojuma enerģiju līdzstrāvas un konstantā spriegumā, ko ražo fotoelementu moduļos, kas sastāv no saules elementiem. Tad invertori līdzstrāvu pārveido par 230/400V maiņstrāvu un 50 Hz frekvenci. Fotoelementu paneļu akumulatora jauda — 40 kW (katrā vietā). Fotoelementu paneļi tiks uzstādīti uz konstrukcijām, kas veido kolekcionāru rindas uz Batorz Pier un Bornica ēku jumtiem. Paneļi tiks savienoti ar speciāliem līdzstrāvas kabeļiem ķēdes ķēdēs, kas tiks savienotas ar invertoriem. Savienojumi starp līdzstrāvas ķēdēm un invertoriem tiek veikti, izmantojot atvienotājus un pārsprieguma aizsargus. Invertorus savieno ar 0,4 kV uzglabāšanas un ražošanas ēku sadales centru Batorz First un Borownica ar kabeļu līniju nn — 0,4 kV, mērot pēc elektroenerģijas skaitītāja. Fotoelementu paneļu saražotā elektroenerģija kalpos tikai uzņēmuma tehnoloģiskajām vajadzībām. Lai aizsargātu fotoelementu bateriju no zibens izlādes sekām, jāveic zibens aizsardzības sistēma. Turklāt, lai pārvaldītu saražoto enerģiju, abās vietās ir jāuzstāda piemērota IKT sistēma. Pateicoties projekta īstenošanai, mērķi, kas saistīti ar uzņēmuma ieņēmumu palielināšanu, tiks sasniegti, samazinot tradicionālā veidā saražoto enerģiju (enerģiju, kas iegādāta no PGE). Projekts ietekmēs. punktā izklāstīto tiešo rezultātu un rezultātu rādītāju īstenošanu. Priekšlikuma C II un C III daļa. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Целта на проекта е изграждане на соларни покривни инсталации с мощност от 40 кВт всяка, базирани на фотоволтаични модули в градовете Batorz First 77 и ul. Инвеститор, Borownica — Janów Lubelski. Сградите, върху които ще бъдат монтирани фотоволтаични панели, са собственост на Budownictwo Piotr Skrzypek. Проектираната батерия от фотоволтаични панели ще позволи директно преобразуване на слънчевата радиация в постоянен ток и постоянно напрежение, произведени във фотоволтаични модули, съставени от слънчеви клетки. След това постоянният ток ще бъде преобразуван от инверторите в променлив ток 230/400V и честота 50 Hz. Мощност на батерията на фотоволтаичните панели — 40 kW (на всяко място). Фотоволтаични панели ще бъдат инсталирани върху конструкции, образуващи редици от колекционери на покривите на сгради в кей Batorz и Bornica. Панелите ще бъдат свързани чрез специални DC кабели във вериги, които ще бъдат свързани към инверторите. Връзките между DC веригите и инверторите се правят чрез разединители и предпазители от пренапрежения. Инверторите се свързват към разпределителния център с 0,4 kV на акумулиращите и производствените сгради в Batorz First и в Borownica чрез кабелна линия nn — 0,4 kV, измерена чрез електромер. Електроенергията, произведена от фотоволтаични панели, ще обслужва само технологичните нужди на компанията. За да се защити батерията на фотоволтаичните клетки от ефектите на гръмотевични разряди, трябва да се извърши мълниезащита система. Освен това, за да се управлява произведената енергия, е необходимо да се инсталира подходяща ИКТ система и на двете места. Благодарение на изпълнението на проекта целите, свързани с увеличаване на приходите на компанията, ще бъдат постигнати чрез намаляване на произведената енергия по традиционния начин (енергия, закупена от PGE). Проектът ще окаже въздействие върху изпълнението на показателите за крайните продукти и резултатите, посочени в точка. В II и В III от предложението. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at bygge solcelleanlæg med en effekt på 40 kW hver, baseret på solcellemoduler i byerne Batorz First 77 og ul. Investor, Borownica — Janów Lubelski. De bygninger, hvor solcellepaneler skal installeres, ejes af Budownictwo Piotr Skrzypek. Det designede batteri af fotovoltaiske paneler vil tillade direkte konvertering af solstrålingsenergi til jævnstrøm og konstant spænding, produceret i fotovoltaiske moduler, der består af solceller. Den jævnstrøm vil derefter blive konverteret af omformere til en vekselstrøm på 230/400V og en frekvens på 50 Hz. Batterieffekt af solcellepaneler — 40 kW (på hvert sted). Fotovoltaiske paneler vil blive installeret på strukturer, der danner rækker af samlere på tagene af bygninger i Batorz Pier og Bornica. Panelerne vil blive forbundet af dedikerede DC-kabler i kredsløb, der vil blive forbundet til omformere. Forbindelser mellem jævnstrømskredsløb og omformere sker gennem afbrydere og overspændingsbeskyttere. Omformere skal tilsluttes lager- og produktionsbygningernes 0,4 kV distributionscenter i Batorz First og i Borownica ved hjælp af kabelledning nn — 0,4 kV målt med elmåler. Den elektricitet, der produceres af solcellepaneler, vil kun opfylde virksomhedens teknologiske behov. For at beskytte batteriet af fotovoltaiske celler mod virkningerne af lynafladninger skal der udføres et lynbeskyttelsessystem. For at styre den producerede energi er det desuden nødvendigt at installere et passende IKT-system begge steder. Takket være projektets gennemførelse vil målene for at øge virksomhedens indtægter blive nået ved at reducere den energi, der produceres på den traditionelle måde (energi købt hos PGE). Projektet vil få indvirkning på gennemførelsen af de output- og resultatindikatorer, der er anført i punkt. C II og C III i forslaget. (Danish)
29 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es construir instalaciones de techo solar con una potencia de 40 kW cada una, basadas en módulos fotovoltaicos en las localidades de Batorz First 77 y ul. Inversor, Borownica — Janów Lubelski. Los edificios en los que se instalarán paneles fotovoltaicos son propiedad de Budownictwo Piotr Skrzypek. La batería diseñada de paneles fotovoltaicos permitirá la conversión directa de la energía de radiación solar en corriente continua y voltaje constante, producido en módulos fotovoltaicos, compuestos por células solares. La corriente continua será entonces convertida por los inversores a una corriente alterna de 230/400V y una frecuencia de 50 Hz. Potencia de la batería de los paneles fotovoltaicos — 40 kW (en cada ubicación). Se instalarán paneles fotovoltaicos en estructuras que forman filas de colectores en los techos de los edificios de Batorz Pier y Bornica. Los paneles se conectarán mediante cables CC dedicados en circuitos que se conectarán a los inversores. Las conexiones entre circuitos de CC e inversores se realizan a través de desconectores y protectores de sobretensiones. Los inversores estarán conectados al centro de distribución de 0,4 kV de los edificios de almacenamiento y producción de Batorz First y Borownica mediante línea de cable nn — 0,4 kV medida por contador de electricidad. La electricidad producida por paneles fotovoltaicos solo satisfará las necesidades tecnológicas de la compañía. Para proteger la batería de las células fotovoltaicas de los efectos de las descargas de rayos, se debe realizar un sistema de protección contra rayos. Además, para gestionar la energía producida, es necesario instalar un sistema TIC adecuado en ambos lugares. Gracias a la implementación del proyecto, los objetivos relacionados con el aumento de los ingresos de la empresa se lograrán mediante la reducción de la energía generada de la manera tradicional (energía adquirida a PGE). El proyecto tendrá un impacto en la aplicación de los indicadores de realización y resultados establecidos en el punto. C II y C III de la propuesta. (Spanish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: janowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLU.04.02.00-06-0120/20
0 references