Nursery “The Academy of Smyka” (Q4421128)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4421128 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Nursery “The Academy of Smyka” |
Project Q4421128 in Poland |
Statements
552,128.6 zloty
0 references
122,738.19 Euro
0 references
691,656.57 zloty
0 references
153,755.26 Euro
0 references
79.83 percent
0 references
1 September 2021
0 references
30 June 2023
0 references
GMINA ZAMBRÓW
0 references
Projekt będzie realizowany od września 2021 do czerwca 2023 r.Powstanie 25 trwałych miejsc opieki żłobkowej nad dziecmi do lat 3. Cel główny: Zwiększenie aktywności zawodowej i zatrudnienia wśrod 25 rodziców ( 23 kobiet i 2 mężczyzn) sprawujących opiekę nad dziecmi do lat 3 z gminy Zambrów w okresie od 1.09.2021 do 30.06.2023 r. poprzez dostęp do miejsc instytucjonalnej opieki żłobkowej. Grupa docelowa: Projekt skierowany jest do 25 os. (w tym 23 kobiet i 2 mężczyzn), mieszkańców gminy Zambrów: 1) rodziców/opiekunów prawnych pełniących funkcje opiekuńcze nad dziećmi do lat 3 - powracających na rynek pracy po przerwie związanej z urodzeniem lub wychowaniem dzieci (przebywających na urlopie macierzyńskim lub wychowawczym) Główne zadania: 1) Prace adaptacyjno - dostosowawcze. 2) Zakup wyposażenia. 3) Bieżące funkcjonowanie żłobka. Główne rezultaty: 1) Liczba osób pozostających bez pracy, które znalazły pracę lub poszukują pracy po opuszczeniu programu -11 (9K, 2M) 2) Liczba osób, które powróciły na rynek pracy po przerwie związanej z urodzeniem/wychowaniem dziecka, po opuszczeniu programu - 14 (14K, 0M) Gmina Zambrów z własnych środków budżetowych finansować będzie miejsca opieki żłobkowej w okresie trwałości projektu. Rodzice będą partycypować w kosztach utrzymania dzieci w żłobku w okresie trwałości projektu - zostanie to określone w uchwale Rady Gminy. Wnioskodawca nie będzie pobierać opłat od uczestników projektu. (Polish)
0 references
The project will be implemented from September 2021 to June 2023.The establishment of 25 permanent nurseries for children up to 3 years. Main objective: Increasing the activity and employment of 25 parents (23 women and 2 men) who care for children up to 3 years from the Zambrów commune in the period from 1 September 2021 to 30.06.2023 through access to institutional nursery care facilities. Target group: The project is aimed at 25 people. (including 23 women and 2 men), residents of Zambrów commune: 1) parents/legal guardians carrying out childcare functions up to 3 years — returning to the labour market after a break related to the birth or raising of children (on maternity or parental leave) Main tasks: 1) Adaptive and adaptive work. 2) Purchase of equipment. 3) The current functioning of the nursery. Main results: 1) The number of unemployed people who have found a job or looking for a job after leaving the program -11 (9K, 2M) 2) The number of people who returned to the labour market after a break related to the birth/education of a child, after leaving the program — 14 (14K, 0M) The Municipality of Zambrów from its own budget will finance nursery care places during the project’s lifetime. Parents will participate in the cost of maintaining children in the nursery during the lifetime of the project — this will be specified in the resolution of the Municipal Council. The applicant will not charge the participants of the project. (English)
21 October 2022
0.5657602894634339
0 references
Le projet sera mis en œuvre de septembre 2021 à juin 2023.La création de 25 crèches permanentes pour enfants jusqu’à 3 ans. Objectif principal: Augmentation de l’activité et de l’emploi de 25 parents (23 femmes et 2 hommes) qui s’occupent d’enfants jusqu’à 3 ans de la commune de Zambrów au cours de la période allant du 1er septembre 2021 au 30 juin 2023 grâce à l’accès à des garderies en établissement. Groupe cible: Le projet s’adresse à 25 personnes. (dont 23 femmes et 2 hommes), résidents de la commune de Zambrów: 1) parents/tuteurs légaux exerçant des fonctions de garde d’enfants jusqu’à 3 ans — retour sur le marché du travail après une pause liée à la naissance ou à l’éducation d’enfants (en congé de maternité ou parental) Tâches principales: 1) Travail adaptatif et adaptatif. 2) Achat d’équipement. 3) Le fonctionnement actuel de la pépinière. Principaux résultats: 1) Le nombre de chômeurs qui ont trouvé un emploi ou cherché un emploi après avoir quitté le programme -11 (9K, 2M) 2) Le nombre de personnes qui sont retournées sur le marché du travail après une pause liée à la naissance ou à l’éducation d’un enfant, après avoir quitté le programme — 14 (14K, 0M) La municipalité de Zambrów, sur son propre budget, financera des places de garde d’enfants pendant la durée de vie du projet. Les parents participeront au coût de l’entretien des enfants dans la crèche pendant la durée de vie du projet, ce qui sera précisé dans la résolution du conseil municipal. Le demandeur ne facturera pas les participants au projet. (French)
29 November 2022
0 references
A projekt végrehajtására 2021 szeptembere és 2023 júniusa között kerül sor.A legfeljebb 3 éves gyermekek számára 25 állandó óvoda létrehozása. Fő célkitűzés: A 2021. szeptember 1-jétől 2023. június 30-ig tartó időszakban a Zambrów településtől legfeljebb 3 évig tartó gyermekeket gondozó 25 szülő (23 nő és 2 férfi) tevékenységének és foglalkoztatásának növelése intézményi óvodai intézményekhez való hozzáférés révén. Célcsoport: A projekt célja 25 fő. (ebből 23 nő és 2 férfi), Zambrów község lakosai: 1) 3 éves korig gyermekgondozási feladatokat ellátó szülők/gyámok – gyermekek születésével vagy nevelésével kapcsolatos szünet után visszatérnek a munkaerőpiacra (szülési vagy szülői szabadságon) Főbb feladatok: 1) adaptív és adaptív munka. 2) berendezések beszerzése. 3) Az óvoda jelenlegi működése. Főbb eredmények: 1) A program elhagyása után munkát talált vagy állást kereső munkanélküliek száma -11 (9K, 2M) 2) Azok száma, akik a gyermek születésével/nevelésével kapcsolatos szünet után visszatértek a munkaerőpiacra, a program elhagyása után – 14 (14K, 0M) Zambrów önkormányzata saját költségvetéséből finanszírozza az óvodai ellátást a projekt időtartama alatt. A szülők részt vesznek az óvodai gyermekek fenntartásának költségeiben a projekt időtartama alatt – ezt az önkormányzati tanács állásfoglalása határozza meg. A pályázó nem számít fel díjat a projekt résztvevőinek. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί από τον Σεπτέμβριο του 2021 έως τον Ιούνιο του 2023.Η δημιουργία 25 μόνιμων παιδικών σταθμών για παιδιά έως 3 ετών. Κύριος στόχος: Αύξηση της δραστηριότητας και της απασχόλησης 25 γονέων (23 γυναικών και 2 ανδρών) που φροντίζουν παιδιά έως 3 ετών από την κοινότητα Zambrów κατά την περίοδο από την 1η Σεπτεμβρίου 2021 έως τις 30.06.2023 μέσω της πρόσβασης σε ιδρύματα βρεφονηπιακής φροντίδας. Ομάδα-στόχος: Το έργο απευθύνεται σε 25 άτομα. (συμπεριλαμβανομένων 23 γυναικών και 2 ανδρών), κάτοικοι της κοινότητας Zambrów: 1) γονείς/νομικοί κηδεμόνες που εκτελούν καθήκοντα παιδικής μέριμνας έως 3 έτη — επιστροφή στην αγορά εργασίας μετά από διακοπή που σχετίζεται με τη γέννηση ή την ανατροφή παιδιών (σε άδεια μητρότητας ή γονική άδεια) Κύρια καθήκοντα: 1) Προσαρμοστική και προσαρμοστική εργασία. 2) Αγορά εξοπλισμού. 3) Η τρέχουσα λειτουργία του βρεφονηπιακού σταθμού. Κύρια αποτελέσματα: 1) Ο αριθμός των ανέργων που βρήκαν εργασία ή αναζητούν εργασία μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα -11 (9Κ, 2Μ) 2) Ο αριθμός των ατόμων που επέστρεψαν στην αγορά εργασίας μετά από ένα διάλειμμα που σχετίζεται με τη γέννηση/εκπαίδευση ενός παιδιού, μετά την αποχώρησή του από το πρόγραμμα — 14 (14Κ, 0Μ) Ο Δήμος Ζάμπροου από τον δικό του προϋπολογισμό θα χρηματοδοτήσει χώρους φροντίδας βρεφονηπιακού σταθμού κατά τη διάρκεια της ζωής του έργου. Οι γονείς θα συμμετέχουν στο κόστος συντήρησης των παιδιών στον βρεφονηπιακό σταθμό κατά τη διάρκεια του έργου — αυτό θα καθοριστεί στην απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου. Ο αιτών δεν χρεώνει τους συμμετέχοντες στο έργο. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført fra september 2021 til juni 2023.Etableringen af 25 permanente vuggestuer for børn op til 3 år. Hovedformålet: Øge aktiviteten og beskæftigelsen for 25 forældre (23 kvinder og 2 mænd), der tager sig af børn op til 3 år fra Zambrów kommune i perioden fra den 1. september 2021 til 30.6.2023 gennem adgang til institutionelle børnehaver. Målgruppe: Projektet henvender sig til 25 personer. (herunder 23 kvinder og 2 mænd), indbyggere i Zambrów kommune: 1) Forældre/værger, der udfører børnepasningsfunktioner i op til 3 år — vender tilbage til arbejdsmarkedet efter en pause i forbindelse med børns fødsel eller opdragelse (på barsels- eller forældreorlov) Hovedopgaver: 1) Adaptivt og adaptivt arbejde. 2) Køb af udstyr. 3) Den nuværende funktion af børnehaven. Vigtigste resultater: 1) Antallet af arbejdsløse, der har fundet et job eller søger job efter at have forladt programmet -11 (9K, 2M) 2) Antallet af personer, der er vendt tilbage til arbejdsmarkedet efter en pause relateret til fødsel/uddannelse af et barn, efter at have forladt programmet — 14 (14K, 0M) Kommune Zambrów fra sit eget budget vil finansiere børnehavepladser i løbet af projektets levetid. Forældre vil deltage i udgifterne til vedligeholdelse af børn i børnehaven i løbet af projektets levetid — dette vil fremgå af kommunalbestyrelsens beslutning. Ansøgeren opkræver ikke gebyr for projektdeltagerne. (Danish)
29 November 2022
0 references
Projekt će se provoditi od rujna 2021. do lipnja 2023. Uspostava 25 stalnih jaslica za djecu do 3 godine. Glavni cilj: Povećanje aktivnosti i zapošljavanja 25 roditelja (23 žene i 2 muškarca) koji skrbe o djeci do tri godine od općine Zambrów u razdoblju od 1. rujna 2021. do 30.6.2023. pristupom ustanovama za vrtiće. Ciljna skupina: Projekt je namijenjen za 25 osoba. (uključujući 23 žene i 2 muškarca), stanovnici općine Zambrów: 1) roditelji/zakonski skrbnici koji obavljaju poslove skrbi o djeci do tri godine – povratak na tržište rada nakon stanke povezane s rođenjem ili odgojem djece (na rodiljnom ili roditeljskom dopustu) 1) Prilagodljivi i prilagodljivi rad. 2) Kupnja opreme. 3) Trenutno funkcioniranje dječjeg vrtića. Glavni rezultati: 1) Broj nezaposlenih osoba koje su pronašle posao ili traže posao nakon napuštanja programa -11 (9K, 2M) 2) Broj osoba koje su se vratile na tržište rada nakon stanke u vezi s rođenjem/obrazovanjem djeteta, nakon napuštanja programa – 14 (14K, 0M) Općina Zambrów iz vlastitog proračuna financirat će vrtiće za vrijeme trajanja projekta. Roditelji će sudjelovati u troškovima održavanja djece u vrtiću tijekom trajanja projekta – to će biti navedeno u rezoluciji Općinskog vijeća. Podnositelj zahtjeva neće naplatiti sudionicima projekta. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Projekt se bo izvajal od septembra 2021 do junija 2023.Ustanovitev 25 stalnih vrtcev za otroke do 3 leta. Glavni cilj: Povečanje dejavnosti in zaposlovanja 25 staršev (23 žensk in 2 moška), ki skrbijo za otroke do 3 leta, iz občine Zambrów v obdobju od 1. septembra 2021 na 30.6.2023 z dostopom do ustanovnega vrtca. Ciljna skupina: Projekt je namenjen 25 osebam. (vključno s 23 ženskami in dvema moškima), prebivalci občine Zambrów: 1) starši/zakoniti skrbniki, ki opravljajo naloge otroškega varstva do treh let – vrnitev na trg dela po premoru, povezanem z rojstvom ali vzgojo otrok (na porodniškem ali starševskem dopustu) Glavne naloge: 1) Prilagodljivo in prilagodljivo delo. 2) Nabava opreme. 3) Trenutno delovanje vrtca. Glavni rezultati: 1) Število brezposelnih, ki so našli zaposlitev ali iskali zaposlitev po zaključku programa -11 (9K, 2M) 2) Število ljudi, ki so se vrnili na trg dela po odmoru, povezanem z rojstvom/izobraževanjem otroka, po zaključku programa – 14 (14K, 0M) Občina Zambrów iz lastnega proračuna bo financirala vrtce v času trajanja projekta. Starši bodo sodelovali pri stroških vzdrževanja otrok v vrtcu v času trajanja projekta – to bo določeno v sklepu občinskega sveta. Prijavitelj udeležencem projekta ne bo zaračunal. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
O projeto será executado de setembro de 2021 a junho de 2023. A criação de 25 creches permanentes para crianças até 3 anos. Objetivo principal: Aumentar a atividade e o emprego de 25 pais (23 mulheres e 2 homens) que cuidam de crianças até 3 anos da comuna de Zambrów no período compreendido entre 1 de setembro de 2021 e 30.6.2023 através do acesso a estruturas de acolhimento de crianças institucionais. Grupo-alvo: O projeto destina-se a 25 pessoas. (incluindo 23 mulheres e 2 homens), residentes na comuna de Zambrów: 1) pais/responsáveis legais que exercem funções de acolhimento de crianças até 3 anos — regresso ao mercado de trabalho após uma interrupção relacionada com o nascimento ou a educação de filhos (em licença de maternidade ou parental) Principais tarefas: 1) Trabalho adaptativo e adaptativo. 2) Compra de equipamentos. 3) O funcionamento atual do berçário. Principais resultados: 1) O número de desempregados que encontraram emprego ou procuram emprego depois de deixar o programa -11 (9K, 2M) 2) O número de pessoas que retornaram ao mercado de trabalho após uma pausa relacionada ao nascimento/educação de uma criança, depois de deixar o programa — 14 (14K, 0M) O Concelho de Zambrów a partir de seu próprio orçamento financiará vagas de creche durante a vida do projeto. Os pais participarão do custo de manutenção das crianças no berçário durante a vida do projeto — isso será especificado na resolução do Conselho Municipal. O candidato não cobrará encargos aos participantes no projeto. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekti rakendatakse alates 2021. aasta septembrist kuni 2023. aasta juunini. 25 alalist puukooli kuni kolmeaastastele lastele. Peamine eesmärk: Suurendada ajavahemikul 1. septembrist 2021 kuni 30.06.2023 Zambrówi kommuuni laste eest hoolitseva 25 vanema (23 naist ja 2 meest) aktiivsust ja tööhõivet, võimaldades juurdepääsu lasteaedadele. Sihtrühm: Projekt on suunatud 25 inimesele. (sealhulgas 23 naist ja 2 meest), Zambrówi kommuuni elanikud: 1) kuni 3-aastaseid lapsehooldusfunktsioone täitvad vanemad/seaduslikud eestkostjad – naasevad tööturule pärast lapse sünni või kasvatamisega seotud vaheaega (lapsehoolduspuhkusel) Peamised ülesanded: 1) adaptiivne ja adaptiivne töö. 2) seadmete ostmine. 3) lasteaia praegune toimimine. Peamised tulemused: 1) Pärast programmist lahkumist töö leidnud või tööd otsinud töötute arv -11 (9K, 2M) 2) nende inimeste arv, kes naasevad tööturule pärast lapse sünni/haridusega seotud pausi, pärast programmist lahkumist – 14 (14K, 0M) Zambrówi vald oma eelarvest rahastab lasteaiakohti projekti eluea jooksul. Vanemad osalevad laste lasteaias hoidmise kuludes projekti eluea jooksul – seda täpsustatakse linnavolikogu resolutsioonis. Taotleja ei võta projektis osalejatelt tasu. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Hanke toteutetaan syyskuusta 2021 kesäkuuhun 2023. Perustetaan 25 pysyvää lastentarhaa enintään 3-vuotiaille lapsille. Päätavoite: Lisätään Zambrówin kunnan 25 vanhemman (23 naista ja 2 miestä) toimintaa ja työllisyyttä enintään 3-vuotiaisiin lapsiin 1. syyskuuta 2021 ja 30.6.2023 välisenä aikana siten, että ne pääsevät laitoshoitoon. Kohderyhmä: Hanke on suunnattu 25 henkilölle. (mukaan lukien 23 naista ja 2 miestä), Zambrówin kunnan asukkaat: 1) vanhemmat/lailliset huoltajat, jotka hoitavat lastenhoitotehtäviä enintään kolme vuotta – palaavat työmarkkinoille lasten syntymään tai kasvatukseen liittyvän tauon jälkeen (äitiys- tai vanhempainvapaalla) Tärkeimmät tehtävät: 1) mukautuva ja mukautuva työ. 2) Laitteiden hankinta. 3) Taimitarhan nykyinen toiminta. Tärkeimmät tulokset: 1) Työttömien määrä, jotka ovat löytäneet työpaikan tai hakeneet työtä ohjelman päättymisen jälkeen -11 (9K, 2M) 2) Niiden henkilöiden lukumäärä, jotka palasivat työmarkkinoille lapsen syntymään/koulutukseen liittyvän tauon jälkeen, ohjelman päättymisen jälkeen – 14 (14K, 0M) Zambrówin kunta omasta talousarviostaan rahoittaa päivähoitopaikkoja hankkeen elinaikana. Vanhemmat osallistuvat lasten ylläpidon kustannuksiin päiväkodissa hankkeen keston ajan – tämä täsmennetään kunnanvaltuuston päätöksessä. Hakija ei veloita hankkeen osallistujia. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Проектът ще се изпълнява от септември 2021 г. до юни 2023 г.Създаването на 25 постоянни детски ясли за деца до 3 години. Основна цел: Увеличаване на дейността и заетостта на 25 родители (23 жени и 2 мъже), които се грижат за деца до 3 години от община Zambrów в периода от 1 септември 2021 г. до 30.6.2023 г., чрез достъп до институционални детски заведения. Целева група: Проектът е насочен към 25 души. (включително 23 жени и 2 мъже), жители на община Zambrów: 1) родители/законни настойници, изпълняващи функции по полагане на грижи за деца до 3 години — връщане на пазара на труда след прекъсване, свързано с раждането или отглеждането на деца (в отпуск по майчинство или родителски отпуск) Основни задачи: 1) Адаптивна и адаптивна работа. 2) Закупуване на оборудване. 3) Настоящото функциониране на детската стая. Основни резултати: 1) Броят на безработните, които са намерили работа или търсят работа след напускане на програмата -11 (9К, 2М) 2) Броят на лицата, които са се върнали на пазара на труда след прекъсване, свързано с раждането/образованието на дете, след като са напуснали програмата — 14 (14К, 0М) Община Замбров от собствения си бюджет ще финансира детски заведения по време на проекта. Родителите ще участват в разходите за поддържане на децата в детската стая по време на жизнения цикъл на проекта — това ще бъде уточнено в решението на Общинския съвет. Кандидатът няма да таксува участниците в проекта. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekt bude realizován od září 2021 do června 2023.Zřízení 25 stálých školek pro děti do 3 let. Hlavní cíl: Zvýšení aktivity a zaměstnanosti 25 rodičů (23 žen a 2 mužů), kteří pečují o děti do 3 let od obce Zambrów v období od 1. září 2021 do 30.06.2023, prostřednictvím přístupu do ústavních zařízení péče o děti. Cílová skupina: Projekt je zaměřen na 25 osob. (včetně 23 žen a 2 mužů), obyvatelé obce Zambrów: 1) rodiče/zákonní zástupci vykonávající funkce péče o děti do 3 let – návrat na trh práce po přestávce související s narozením nebo výchovou dětí (na mateřské nebo rodičovské dovolené) Hlavní úkoly: 1) adaptivní a adaptivní práce. 2) Nákup vybavení. 3) Současné fungování školky. Hlavní výsledky: 1) Počet nezaměstnaných, kteří si našli práci nebo hledali práci po odchodu z programu -11 (9K, 2M) 2) Počet lidí, kteří se vrátili na trh práce po přestávce související s narozením/vzděláváním dítěte, po odchodu z programu – 14 (14K, 0M) Obec Zambrów z vlastního rozpočtu financuje místa péče o školky během projektu. Rodiče se budou podílet na nákladech na udržování dětí v jeslích po dobu trvání projektu – to bude upřesněno v usnesení zastupitelstva obce. Žadatel nebude účastníkům projektu účtovat poplatky. (Czech)
29 November 2022
0 references
El proyecto se ejecutará desde septiembre de 2021 hasta junio de 2023.El establecimiento de 25 guarderías permanentes para niños de hasta 3 años. Objetivo principal: Aumentar la actividad y el empleo de 25 padres (23 mujeres y 2 hombres) que cuidan a niños de hasta 3 años de la comuna de Zambrów en el período comprendido entre el 1 de septiembre de 2021 y el 30.6.2023 a través del acceso a las guarderías institucionales. Grupo destinatario: El proyecto está dirigido a 25 personas. (entre ellos 23 mujeres y 2 hombres), residentes de la comuna de Zambrów: 1) Los padres/tutores legales que desempeñan funciones de cuidado de niños hasta 3 años — reincorporarse al mercado laboral después de una pausa relacionada con el nacimiento o la crianza de los hijos (en licencia de maternidad o parental) 1) Trabajo adaptativo y adaptativo. 2) Compra de equipo. 3) El funcionamiento actual de la guardería. Principales resultados: 1) El número de personas desempleadas que han encontrado un trabajo o buscando un trabajo después de abandonar el programa -11 (9K, 2M) 2) El número de personas que regresaron al mercado laboral después de un descanso relacionado con el nacimiento/educación de un niño, después de abandonar el programa — 14 (14K, 0M) El Municipio de Zambrów desde su propio presupuesto financiará las guarderías durante la vida del proyecto. Los padres participarán en el costo de mantener a los niños en la guardería durante la vida del proyecto, esto se especificará en la resolución del Consejo Municipal. El solicitante no cobrará a los participantes del proyecto. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Het project wordt uitgevoerd van september 2021 tot juni 2023.De oprichting van 25 permanente kinderdagverblijven voor kinderen tot 3 jaar. Hoofddoel: Verhoging van de activiteit en tewerkstelling van 25 ouders (23 vrouwen en 2 mannen) die voor kinderen tot 3 jaar vanaf de gemeente Zambrów zorgen in de periode van 1 september 2021 tot 30.06.2023 via toegang tot instellingen voor kinderopvang. Doelgroep: Het project is gericht op 25 personen. (waaronder 23 vrouwen en 2 mannen), inwoners van de gemeente Zambrów: 1) ouders/wettelijke voogden die kinderopvangtaken tot 3 jaar uitvoeren — terugkeer naar de arbeidsmarkt na een onderbreking in verband met de geboorte of opvoeding van kinderen (met zwangerschapsverlof of ouderschapsverlof) 1) adaptief en adaptief werk. 2) Aankoop van apparatuur. 3) De huidige werking van de kwekerij. Belangrijkste resultaten: 1) Het aantal werklozen dat een baan heeft gevonden of op zoek is naar een baan na het verlaten van het programma -11 (9K, 2M) 2) Het aantal mensen dat terugkeerde naar de arbeidsmarkt na een pauze in verband met de geboorte/opvoeding van een kind, na het verlaten van het programma — 14 (14K, 0M) De gemeente Zambrów uit haar eigen budget zal kinderopvangplaatsen tijdens het leven van het project financieren. Ouders nemen deel aan de kosten van het onderhouden van kinderen in de kinderkamer tijdens de levensduur van het project — dit zal worden gespecificeerd in de resolutie van de gemeenteraad. De aanvrager zal de deelnemers aan het project niet in rekening brengen. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Il-proġett se jiġi implimentat minn Settembru 2021 sa Ġunju 2023.L-istabbiliment ta’ 25 mixtliet permanenti għat-tfal sa 3 snin. Għan ewlieni: Żieda fl-attività u l-impjieg ta’ 25 ġenitur (23 mara u 2 irġiel) li jieħdu ħsieb tfal sa 3 snin mill-komun ta’ Zambrów fil-perjodu mill-1 ta’ Settembru 2021 sat-30.06.2023 permezz ta’ aċċess għal faċilitajiet istituzzjonali għall-kura tat-trabi. Grupp fil-mira: Il-proġett huwa mmirat għal 25 persuna. (inklużi 23 mara u 2 irġiel), residenti tal-komun ta’ Zambrów: 1) ġenituri/kustodji legali li jwettqu funzjonijiet ta’ kura tat-tfal sa 3 snin — jirritornaw fis-suq tax-xogħol wara waqfa relatata mat-twelid jew it-trobbija tat-tfal (fuq leave tal-maternità jew tal-ġenituri) Kompiti prinċipali: 1) Xogħol adattiv u adattiv. 2) Xiri ta ‘tagħmir. 3) Il-funzjonament attwali tal-mixtla. Riżultati ewlenin: 1) L-għadd ta’ persuni qiegħda li sabu impjieg jew li qed ifittxu impjieg wara li telqu mill-programm -11 (9K, 2M) 2) In-numru ta’ persuni li rritornaw fis-suq tax-xogħol wara waqfa relatata mat-twelid/l-edukazzjoni ta’ wild, wara li telqu mill-programm — 14 (14K, 0M) Il-Muniċipalità ta’ Zambrów mill-baġit tagħha se tiffinanzja postijiet ta’ kura fin-nursery matul il-ħajja tal-proġett. Il-ġenituri se jipparteċipaw fl-ispiża tal-manteniment tat-tfal fin-nursery matul il-ħajja tal-proġett — dan se jiġi speċifikat fir-riżoluzzjoni tal-Kunsill Muniċipali. L-applikant ma jiċċarġjax lill-parteċipanti tal-proġett. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras från september 2021 till juni 2023.Inrättandet av 25 fasta förskolor för barn upp till 3 år. Huvudsyftet: Öka verksamheten och sysselsättningen för 25 föräldrar (23 kvinnor och 2 män) som tar hand om barn upp till tre år från Zambróws kommun under perioden 1 september 2021 till 30.6.2023 genom tillgång till institutionsförskola. Målgrupp: Projektet riktar sig till 25 personer. (inklusive 23 kvinnor och 2 män), invånare i Zambrów kommun: 1) Föräldrar/förmyndare som utför barnomsorgsfunktioner upp till tre år – återvänder till arbetsmarknaden efter en rast i samband med barns födelse eller uppfostran (på mamma- eller föräldraledighet) Huvudsakliga uppgifter: 1) Adaptivt och adaptivt arbete. 2) Inköp av utrustning. 3) Förskolans nuvarande funktion. Huvudresultat: 1) Antalet arbetslösa som har hittat ett jobb eller sökt jobb efter att ha lämnat programmet -11 (9K, 2M) 2) Antalet personer som återvände till arbetsmarknaden efter en paus i samband med barnets födelse/utbildning, efter att ha lämnat programmet – 14 (14K, 0M) Kommunen Zambrów från sin egen budget kommer att finansiera daghemsplatser under projektets livstid. Föräldrarna kommer att delta i kostnaderna för underhåll av barn i barnkammaren under projektets livstid – detta kommer att specificeras i kommunfullmäktiges resolution. Den sökande kommer inte att debitera deltagarna i projektet. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekts tiks īstenots no 2021. gada septembra līdz 2023.gada jūnijam. Galvenais mērķis: Palielināt to 25 vecāku (23 sieviešu un 2 vīriešu) aktivitāti un nodarbinātību, kuri aprūpē bērnus līdz 3 gadu vecumam no Zambrovas pašvaldības laikposmā no 2021. gada 1. septembra līdz 2023. gada 30. jūnijam, nodrošinot piekļuvi iestāžu aprūpes iestādēm. Mērķa grupa: Projekta mērķis ir 25 cilvēki. (tostarp 23 sievietes un 2 vīrieši), Zambrovas pašvaldības iedzīvotāji: 1) vecāki/juridiskie aizbildņi, kas veic bērnu aprūpes funkcijas līdz 3 gadiem — atgriešanās darba tirgū pēc pārtraukuma, kas saistīts ar bērnu piedzimšanu vai audzināšanu (maternitātes vai bērna kopšanas atvaļinājumā) 1) adaptīvs un adaptīvs darbs. 2) iekārtu iegāde. 3) Pašreizējā bērnudārza darbība. Galvenie rezultāti: 1) Bezdarbnieku skaits, kuri atraduši darbu vai meklējuši darbu pēc programmas aiziešanas -11 (9K, 2M) 2) To cilvēku skaits, kuri atgriezušies darba tirgū pēc pārtraukuma, kas saistīts ar bērna piedzimšanu/izglītošanu, pēc programmas aiziešanas — 14 (14K, 0M) Zambrovas pašvaldība no sava budžeta finansēs bērnu aprūpes vietas projekta dzīves laikā. Projekta īstenošanas laikā vecāki piedalīsies bērnu uzturēšanas izmaksās bērnudārzā — tas tiks precizēts pašvaldības domes rezolūcijā. Pieteikuma iesniedzējs neiekasēs projekta dalībniekus. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Das Projekt wird von September 2021 bis Juni 2023 durchgeführt.Die Einrichtung von 25 Dauerkindergärten für Kinder bis 3 Jahre. Hauptziel: Steigerung der Erwerbstätigkeit und Beschäftigung von 25 Eltern (23 Frauen und 2 Männern), die Kinder bis zu 3 Jahre aus der Gemeinde Zambrów im Zeitraum vom 1. September 2021 bis zum 30.06.2023 betreuen, durch Zugang zu institutionellen Betreuungseinrichtungen. Zielgruppe: Das Projekt richtet sich an 25 Personen. (darunter 23 Frauen und 2 Männer), Einwohner der Gemeinde Zambrów: 1) Eltern/gesetzliche Erziehungsberechtigte, die Kinderbetreuungsaufgaben bis zu 3 Jahren wahrnehmen – Rückkehr auf den Arbeitsmarkt nach einer Pause im Zusammenhang mit der Geburt oder Erziehung von Kindern (im Mutterschafts- oder Elternurlaub) Hauptaufgaben: 1) Adaptive und adaptive Arbeit. 2) Kauf von Ausrüstung. 3) Die aktuelle Funktionsweise des Kindergartens. Hauptergebnisse: 1) Die Zahl der Arbeitslosen, die nach dem Ausscheiden aus dem Programm einen Arbeitsplatz gefunden oder einen Arbeitsplatz gesucht haben -11 (9K, 2M) 2) Die Zahl der Personen, die nach einer Pause im Zusammenhang mit der Geburt/Erziehung eines Kindes auf den Arbeitsmarkt zurückgekehrt sind, nach dem Ausscheiden aus dem Programm – 14 (14K, 0M) Die Gemeinde Zambrów aus ihrem eigenen Budget finanziert Kindertagesstätten während der Laufzeit des Projekts. Eltern werden sich an den Kosten für die Pflege von Kindern in der Kinderkrippe während der Laufzeit des Projekts beteiligen – dies wird in der Entschließung des Gemeinderates festgelegt. Der Antragsteller wird die Projektteilnehmer nicht in Rechnung stellen. (German)
29 November 2022
0 references
Proiectul va fi pus în aplicare din septembrie 2021 până în iunie 2023.Înființarea a 25 de pepiniere permanente pentru copii de până la 3 ani. Obiectivul principal: Creșterea activității și a ocupării forței de muncă a 25 de părinți (23 de femei și 2 bărbați) care îngrijesc copii până la 3 ani din comuna Zambrów în perioada 1 septembrie 2021-30.06.2023 prin accesul la centre de îngrijire instituțională. Grupul țintă: Proiectul se adresează unui număr de 25 de persoane. (inclusiv 23 de femei și 2 bărbați), rezidenți ai comunei Zambrów: 1) părinții/tutorii legali care îndeplinesc funcții de îngrijire a copiilor de până la 3 ani – revenirea pe piața muncii după o pauză legată de nașterea sau creșterea copiilor (în concediu de maternitate sau de creștere a copilului) 1) Lucrări adaptive și adaptive. 2) Achiziționarea de echipamente. 3) Funcționarea actuală a grădiniței. Principalele rezultate: 1) Numărul șomerilor care și-au găsit un loc de muncă sau care și-au căutat un loc de muncă după ce au părăsit programul -11 (9K, 2M) 2) Numărul de persoane care s-au întors pe piața muncii după o pauză legată de nașterea/educarea unui copil, după părăsirea programului – 14 (14K, 0M) Municipiul Zambrów din bugetul propriu va finanța locurile de îngrijire a grădiniței pe durata de viață a proiectului. Părinții vor participa la costurile de întreținere a copiilor în grădiniță pe durata de viață a proiectului – acest lucru va fi specificat în rezoluția Consiliului Municipal. Solicitantul nu va percepe taxe participanților la proiect. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Il progetto sarà attuato da settembre 2021 a giugno 2023. L'istituzione di 25 vivai permanenti per bambini fino a 3 anni. Obiettivo principale: Aumentare l'attività e l'occupazione di 25 genitori (23 donne e 2 uomini) che si prendono cura dei bambini fino a 3 anni dal comune di Zambrów nel periodo dal 1º settembre 2021 al 30.06.2023 attraverso l'accesso a strutture di assistenza all'infanzia istituzionali. Gruppo target: Il progetto è rivolto a 25 persone. (di cui 23 donne e 2 uomini), residenti del comune di Zambrów: 1) genitori/tutori legali che svolgono funzioni di assistenza all'infanzia fino a 3 anni — ritorno al mercato del lavoro dopo un'interruzione legata alla nascita o all'educazione dei figli (in congedo di maternità o parentale) 1) lavoro adattivo e adattivo. 2) Acquisto di attrezzature. 3) L'attuale funzionamento del vivaio. Risultati principali: 1) Il numero di disoccupati che hanno trovato un lavoro o in cerca di un lavoro dopo aver lasciato il programma -11 (9K, 2M) 2) Il numero di persone che sono tornate al mercato del lavoro dopo una pausa legata alla nascita/istruzione di un bambino, dopo aver lasciato il programma — 14 (14K, 0M) Il Comune di Zambrów dal proprio bilancio finanzierà i luoghi di cura dell'asilo durante la vita del progetto. I genitori parteciperanno al costo di mantenimento dei bambini nell'asilo durante la vita del progetto — questo sarà specificato nella delibera del Consiglio Comunale. Il richiedente non addebiterà alcun addebito ai partecipanti al progetto. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projektas bus įgyvendinamas nuo 2021 m. rugsėjo mėn. iki 2023 m. birželio mėn. Pagrindinis tikslas: 25 tėvų (23 moterų ir 2 vyrų), kurie nuo 2021 m. rugsėjo 1 d. iki 2023 m. birželio 30 d. nuo Zambrów komunos prižiūri vaikus iki 3 metų, aktyvumo ir užimtumo didinimas suteikiant galimybę naudotis institucinėmis vaikų priežiūros įstaigomis. Tikslinė grupė: Projektas skirtas 25 žmonėms. (įskaitant 23 moteris ir 2 vyrus), Zambrów komunos gyventojai: 1) tėvai ir (arba) teisėti globėjai, atliekantys vaiko priežiūros funkcijas iki 3 metų – grįžę į darbo rinką po pertraukos, susijusios su vaikų gimimu ar auginimu (motinystės ar vaiko priežiūros atostogų metu). Pagrindinės užduotys: 1) adaptyvus ir adaptyvus darbas. 2) Įrangos pirkimas. 3) Dabartinis vaikų darželio veikimas. Pagrindiniai rezultatai: 1) Bedarbių, radusių darbą ar ieškančių darbo baigę programą -11 (9K, 2M) 2) skaičius žmonių, kurie grįžo į darbo rinką po pertraukos, susijusios su vaiko gimimu/švietimu, baigę programą – 14 (14K, 0M) Zambrów savivaldybė iš savo biudžeto finansuos vaikų priežiūros vietas projekto įgyvendinimo laikotarpiu. Tėvai dalyvaus vaikų priežiūros lopšelyje projekto įgyvendinimo laikotarpiu – tai bus nurodyta savivaldybės tarybos nutarime. Pareiškėjas projekto dalyviams netaiko mokesčio. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Projekt sa bude realizovať od septembra 2021 do júna 2023. Založenie 25 stálych škôlok pre deti do 3 rokov. Hlavný cieľ: Zvýšenie aktivity a zamestnanosti 25 rodičov (23 žien a 2 mužov), ktorí sa starajú o deti do 3 rokov z obce Zambrów v období od 1. septembra 2021 na 30.6.2023 prostredníctvom prístupu do zariadení ústavnej starostlivosti. Cieľová skupina: Projekt je zameraný na 25 ľudí. (vrátane 23 žien a 2 mužov), obyvatelia obce Zambrów: 1) rodičia/zákonní opatrovníci vykonávajúci funkcie starostlivosti o deti do 3 rokov – návrat na trh práce po prestávke súvisiacej s narodením alebo výchovou detí (na materskej alebo rodičovskej dovolenke) Hlavné úlohy: 1) adaptívna a adaptívna práca. 2) Kúpa vybavenia. 3) Súčasné fungovanie škôlky. Hlavné výsledky: 1) Počet nezamestnaných, ktorí si našli prácu alebo si hľadali prácu po odchode z programu -11 (9K, 2M) 2) Počet ľudí, ktorí sa vrátili na trh práce po prestávke súvisiacej s narodením/vzdelávaním dieťaťa, po odchode z programu – 14 (14K, 0M) Obec Zambrów z vlastného rozpočtu bude financovať miesta starostlivosti o deti počas života projektu. Rodičia sa budú podieľať na nákladoch na udržiavanie detí v škôlke počas trvania projektu – to bude špecifikované v uznesení obecného zastupiteľstva. Žiadateľ nebude účtovať účastníkom projektu žiadne poplatky. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Projekt bude realizován od září 2021 do června 2023.Zřízení 25 stálých školek pro děti do 3 let. Hlavní cíl: Zvýšení aktivity a zaměstnanosti 25 rodičů (23 žen a 2 mužů), kteří pečují o děti do 3 let od obce Zambrów v období od 1. září 2021 do 30.06.2023, prostřednictvím přístupu do ústavních zařízení péče o děti. Cílová skupina: Projekt je zaměřen na 25 osob. (včetně 23 žen a 2 mužů), obyvatelé obce Zambrów: 1) rodiče/zákonní zástupci vykonávající funkce péče o děti do 3 let – návrat na trh práce po přestávce související s narozením nebo výchovou dětí (na mateřské nebo rodičovské dovolené) Hlavní úkoly: 1) adaptivní a adaptivní práce. 2) Nákup vybavení. 3) Současné fungování školky. Hlavní výsledky: 1) Počet nezaměstnaných, kteří si našli práci nebo hledali práci po odchodu z programu -11 (9K, 2M) 2) Počet lidí, kteří se vrátili na trh práce po přestávce související s narozením/vzděláváním dítěte, po odchodu z programu – 14 (14K, 0M) Obec Zambrów z vlastního rozpočtu financuje místa péče o školky během projektu. Rodiče se budou podílet na nákladech na udržování dětí v jeslích po dobu trvání projektu – to bude upřesněno v usnesení zastupitelstva obce. Žadatel nebude účastníkům projektu účtovat poplatky. (Czech)
29 November 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført fra september 2021 til juni 2023.Etableringen af 25 permanente vuggestuer for børn op til 3 år. Hovedformålet: Øge aktiviteten og beskæftigelsen for 25 forældre (23 kvinder og 2 mænd), der tager sig af børn op til 3 år fra Zambrów kommune i perioden fra den 1. september 2021 til 30.6.2023 gennem adgang til institutionelle børnehaver. Målgruppe: Projektet henvender sig til 25 personer. (herunder 23 kvinder og 2 mænd), indbyggere i Zambrów kommune: 1) Forældre/værger, der udfører børnepasningsfunktioner i op til 3 år — vender tilbage til arbejdsmarkedet efter en pause i forbindelse med børns fødsel eller opdragelse (på barsels- eller forældreorlov) Hovedopgaver: 1) Adaptivt og adaptivt arbejde. 2) Køb af udstyr. 3) Den nuværende funktion af børnehaven. Vigtigste resultater: 1) Antallet af arbejdsløse, der har fundet et job eller søger job efter at have forladt programmet -11 (9K, 2M) 2) Antallet af personer, der er vendt tilbage til arbejdsmarkedet efter en pause relateret til fødsel/uddannelse af et barn, efter at have forladt programmet — 14 (14K, 0M) Kommune Zambrów fra sit eget budget vil finansiere børnehavepladser i løbet af projektets levetid. Forældre vil deltage i udgifterne til vedligeholdelse af børn i børnehaven i løbet af projektets levetid — dette vil fremgå af kommunalbestyrelsens beslutning. Ansøgeren opkræver ikke gebyr for projektdeltagerne. (Danish)
29 November 2022
0 references
Hanke toteutetaan syyskuusta 2021 kesäkuuhun 2023. Perustetaan 25 pysyvää lastentarhaa enintään 3-vuotiaille lapsille. Päätavoite: Lisätään Zambrówin kunnan 25 vanhemman (23 naista ja 2 miestä) toimintaa ja työllisyyttä enintään 3-vuotiaisiin lapsiin 1. syyskuuta 2021 ja 30.06.2023 välisenä aikana siten, että ne pääsevät laitoshoitoon. Kohderyhmä: Hanke on suunnattu 25 henkilölle. (mukaan lukien 23 naista ja 2 miestä), Zambrówin kunnan asukkaat: 1) vanhemmat/lailliset huoltajat, jotka hoitavat lastenhoitotehtäviä enintään kolme vuotta – palaavat työmarkkinoille lasten syntymään tai kasvatukseen liittyvän tauon jälkeen (äitiys- tai vanhempainvapaalla) Tärkeimmät tehtävät: 1) mukautuva ja mukautuva työ. 2) Laitteiden hankinta. 3) Taimitarhan nykyinen toiminta. Tärkeimmät tulokset: 1) Työttömien määrä, jotka ovat löytäneet työpaikan tai hakeneet työtä ohjelman päättymisen jälkeen -11 (9K, 2M) 2) Niiden henkilöiden lukumäärä, jotka palasivat työmarkkinoille lapsen syntymään/koulutukseen liittyvän tauon jälkeen, ohjelman päättymisen jälkeen – 14 (14K, 0M) Zambrówin kunta omasta talousarviostaan rahoittaa päivähoitopaikkoja hankkeen elinaikana. Vanhemmat osallistuvat lasten ylläpidon kustannuksiin päiväkodissa hankkeen keston ajan – tämä täsmennetään kunnanvaltuuston päätöksessä. Hakija ei veloita hankkeen osallistujia. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί από τον Σεπτέμβριο του 2021 έως τον Ιούνιο του 2023.Η δημιουργία 25 μόνιμων παιδικών σταθμών για παιδιά έως 3 ετών. Κύριος στόχος: Αύξηση της δραστηριότητας και της απασχόλησης 25 γονέων (23 γυναικών και 2 ανδρών) που φροντίζουν παιδιά έως 3 ετών από την κοινότητα Zambrów κατά την περίοδο από την 1η Σεπτεμβρίου 2021 έως τις 30.06.2023 μέσω της πρόσβασης σε ιδρύματα βρεφονηπιακής φροντίδας. Ομάδα-στόχος: Το έργο απευθύνεται σε 25 άτομα. (συμπεριλαμβανομένων 23 γυναικών και 2 ανδρών), κάτοικοι της κοινότητας Zambrów: 1) γονείς/νομικοί κηδεμόνες που εκτελούν καθήκοντα παιδικής μέριμνας έως 3 έτη — επιστροφή στην αγορά εργασίας μετά από διακοπή που σχετίζεται με τη γέννηση ή την ανατροφή παιδιών (σε άδεια μητρότητας ή γονική άδεια) Κύρια καθήκοντα: 1) Προσαρμοστική και προσαρμοστική εργασία. 2) Αγορά εξοπλισμού. 3) Η τρέχουσα λειτουργία του βρεφονηπιακού σταθμού. Κύρια αποτελέσματα: 1) Ο αριθμός των ανέργων που βρήκαν εργασία ή αναζητούν εργασία μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα -11 (9Κ, 2Μ) 2) Ο αριθμός των ατόμων που επέστρεψαν στην αγορά εργασίας μετά από ένα διάλειμμα που σχετίζεται με τη γέννηση/εκπαίδευση ενός παιδιού, μετά την αποχώρησή του από το πρόγραμμα — 14 (14Κ, 0Μ) Ο Δήμος Ζάμπροου από τον δικό του προϋπολογισμό θα χρηματοδοτήσει χώρους φροντίδας βρεφονηπιακού σταθμού κατά τη διάρκεια της ζωής του έργου. Οι γονείς θα συμμετέχουν στο κόστος συντήρησης των παιδιών στον βρεφονηπιακό σταθμό κατά τη διάρκεια του έργου — αυτό θα καθοριστεί στην απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου. Ο αιτών δεν χρεώνει τους συμμετέχοντες στο έργο. (Greek)
29 November 2022
0 references
El proyecto se ejecutará desde septiembre de 2021 hasta junio de 2023.El establecimiento de 25 guarderías permanentes para niños de hasta 3 años. Objetivo principal: Aumentar la actividad y el empleo de 25 padres (23 mujeres y 2 hombres) que cuidan a niños de hasta 3 años de la comuna de Zambrów en el período comprendido entre el 1 de septiembre de 2021 y el 30.6.2023 a través del acceso a las guarderías institucionales. Grupo destinatario: El proyecto está dirigido a 25 personas. (entre ellos 23 mujeres y 2 hombres), residentes de la comuna de Zambrów: 1) Los padres/tutores legales que desempeñan funciones de cuidado de niños hasta 3 años — reincorporarse al mercado laboral después de una pausa relacionada con el nacimiento o la crianza de los hijos (en licencia de maternidad o parental) 1) Trabajo adaptativo y adaptativo. 2) Compra de equipo. 3) El funcionamiento actual de la guardería. Principales resultados: 1) El número de personas desempleadas que han encontrado un trabajo o buscando un trabajo después de abandonar el programa -11 (9K, 2M) 2) El número de personas que regresaron al mercado laboral después de un descanso relacionado con el nacimiento/educación de un niño, después de abandonar el programa — 14 (14K, 0M) El Municipio de Zambrów desde su propio presupuesto financiará las guarderías durante la vida del proyecto. Los padres participarán en el costo de mantener a los niños en la guardería durante la vida del proyecto, esto se especificará en la resolución del Consejo Municipal. El solicitante no cobrará a los participantes del proyecto. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Il progetto sarà attuato da settembre 2021 a giugno 2023. L'istituzione di 25 vivai permanenti per bambini fino a 3 anni. Obiettivo principale: Aumentare l'attività e l'occupazione di 25 genitori (23 donne e 2 uomini) che si prendono cura dei bambini fino a 3 anni dal comune di Zambrów nel periodo dal 1º settembre 2021 al 30.06.2023 attraverso l'accesso a strutture di assistenza all'infanzia istituzionali. Gruppo target: Il progetto è rivolto a 25 persone. (di cui 23 donne e 2 uomini), residenti del comune di Zambrów: 1) genitori/tutori legali che svolgono funzioni di assistenza all'infanzia fino a 3 anni — ritorno al mercato del lavoro dopo un'interruzione legata alla nascita o all'educazione dei figli (in congedo di maternità o parentale) 1) lavoro adattivo e adattivo. 2) Acquisto di attrezzature. 3) L'attuale funzionamento del vivaio. Risultati principali: 1) Il numero di disoccupati che hanno trovato un lavoro o in cerca di un lavoro dopo aver lasciato il programma -11 (9K, 2M) 2) Il numero di persone che sono tornate al mercato del lavoro dopo una pausa legata alla nascita/istruzione di un bambino, dopo aver lasciato il programma — 14 (14K, 0M) Il Comune di Zambrów dal proprio bilancio finanzierà i luoghi di cura dell'asilo durante la vita del progetto. I genitori parteciperanno al costo di mantenimento dei bambini nell'asilo durante la vita del progetto — questo sarà specificato nella delibera del Consiglio Comunale. Il richiedente non addebiterà alcun addebito ai partecipanti al progetto. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt se bo izvajal od septembra 2021 do junija 2023.Ustanovitev 25 stalnih vrtcev za otroke do 3 leta. Glavni cilj: Povečanje dejavnosti in zaposlovanja 25 staršev (23 žensk in 2 moška), ki skrbijo za otroke do 3 leta, iz občine Zambrów v obdobju od 1. septembra 2021 na 30.6.2023 z dostopom do ustanovnega vrtca. Ciljna skupina: Projekt je namenjen 25 osebam. (vključno s 23 ženskami in dvema moškima), prebivalci občine Zambrów: 1) starši/zakoniti skrbniki, ki opravljajo naloge otroškega varstva do treh let – vrnitev na trg dela po premoru, povezanem z rojstvom ali vzgojo otrok (na porodniškem ali starševskem dopustu) Glavne naloge: 1) Prilagodljivo in prilagodljivo delo. 2) Nabava opreme. 3) Trenutno delovanje vrtca. Glavni rezultati: 1) Število brezposelnih, ki so našli zaposlitev ali iskali zaposlitev po zaključku programa -11 (9K, 2M) 2) Število ljudi, ki so se vrnili na trg dela po odmoru, povezanem z rojstvom/izobraževanjem otroka, po zaključku programa – 14 (14K, 0M) Občina Zambrów iz lastnega proračuna bo financirala vrtce v času trajanja projekta. Starši bodo sodelovali pri stroških vzdrževanja otrok v vrtcu v času trajanja projekta – to bo določeno v sklepu občinskega sveta. Prijavitelj udeležencem projekta ne bo zaračunal. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt végrehajtására 2021 szeptembere és 2023 júniusa között kerül sor.A legfeljebb 3 éves gyermekek számára 25 állandó óvoda létrehozása. Fő célkitűzés: A 2021. szeptember 1-jétől 2023. június 30-ig tartó időszakban a Zambrów településtől legfeljebb 3 évig tartó gyermekeket gondozó 25 szülő (23 nő és 2 férfi) tevékenységének és foglalkoztatásának növelése intézményi óvodai intézményekhez való hozzáférés révén. Célcsoport: A projekt célja 25 fő. (ebből 23 nő és 2 férfi), Zambrów község lakosai: 1) 3 éves korig gyermekgondozási feladatokat ellátó szülők/gyámok – gyermekek születésével vagy nevelésével kapcsolatos szünet után visszatérnek a munkaerőpiacra (szülési vagy szülői szabadságon) Főbb feladatok: 1) adaptív és adaptív munka. 2) berendezések beszerzése. 3) Az óvoda jelenlegi működése. Főbb eredmények: 1) A program elhagyása után munkát talált vagy állást kereső munkanélküliek száma -11 (9K, 2M) 2) Azok száma, akik a gyermek születésével/nevelésével kapcsolatos szünet után visszatértek a munkaerőpiacra, a program elhagyása után – 14 (14K, 0M) Zambrów önkormányzata saját költségvetéséből finanszírozza az óvodai ellátást a projekt időtartama alatt. A szülők részt vesznek az óvodai gyermekek fenntartásának költségeiben a projekt időtartama alatt – ezt az önkormányzati tanács állásfoglalása határozza meg. A pályázó nem számít fel díjat a projekt résztvevőinek. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekt sa bude realizovať od septembra 2021 do júna 2023. Založenie 25 stálych škôlok pre deti do 3 rokov. Hlavný cieľ: Zvýšenie aktivity a zamestnanosti 25 rodičov (23 žien a 2 mužov), ktorí sa starajú o deti do 3 rokov z obce Zambrów v období od 1. septembra 2021 na 30.6.2023 prostredníctvom prístupu do zariadení ústavnej starostlivosti. Cieľová skupina: Projekt je zameraný na 25 ľudí. (vrátane 23 žien a 2 mužov), obyvatelia obce Zambrów: 1) rodičia/zákonní opatrovníci vykonávajúci funkcie starostlivosti o deti do 3 rokov – návrat na trh práce po prestávke súvisiacej s narodením alebo výchovou detí (na materskej alebo rodičovskej dovolenke) Hlavné úlohy: 1) adaptívna a adaptívna práca. 2) Kúpa vybavenia. 3) Súčasné fungovanie škôlky. Hlavné výsledky: 1) Počet nezamestnaných, ktorí si našli prácu alebo si hľadali prácu po odchode z programu -11 (9K, 2M) 2) Počet ľudí, ktorí sa vrátili na trh práce po prestávke súvisiacej s narodením/vzdelávaním dieťaťa, po odchode z programu – 14 (14K, 0M) Obec Zambrów z vlastného rozpočtu bude financovať miesta starostlivosti o deti počas života projektu. Rodičia sa budú podieľať na nákladoch na udržiavanie detí v škôlke počas trvania projektu – to bude špecifikované v uznesení obecného zastupiteľstva. Žiadateľ nebude účtovať účastníkom projektu žiadne poplatky. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Het project wordt uitgevoerd van september 2021 tot juni 2023.De oprichting van 25 permanente kinderdagverblijven voor kinderen tot 3 jaar. Hoofddoel: Verhoging van de activiteit en tewerkstelling van 25 ouders (23 vrouwen en 2 mannen) die voor kinderen tot 3 jaar vanaf de gemeente Zambrów zorgen in de periode van 1 september 2021 tot 30.06.2023 via toegang tot instellingen voor kinderopvang. Doelgroep: Het project is gericht op 25 personen. (waaronder 23 vrouwen en 2 mannen), inwoners van de gemeente Zambrów: 1) ouders/wettelijke voogden die kinderopvangtaken tot 3 jaar uitvoeren — terugkeer naar de arbeidsmarkt na een onderbreking in verband met de geboorte of opvoeding van kinderen (met zwangerschapsverlof of ouderschapsverlof) 1) adaptief en adaptief werk. 2) Aankoop van apparatuur. 3) De huidige werking van de kwekerij. Belangrijkste resultaten: 1) Het aantal werklozen dat een baan heeft gevonden of op zoek is naar een baan na het verlaten van het programma -11 (9K, 2M) 2) Het aantal mensen dat terugkeerde naar de arbeidsmarkt na een pauze in verband met de geboorte/opvoeding van een kind, na het verlaten van het programma — 14 (14K, 0M) De gemeente Zambrów uit haar eigen budget zal kinderopvangplaatsen tijdens het leven van het project financieren. Ouders nemen deel aan de kosten van het onderhouden van kinderen in de kinderkamer tijdens de levensduur van het project — dit zal worden gespecificeerd in de resolutie van de gemeenteraad. De aanvrager zal de deelnemers aan het project niet in rekening brengen. (Dutch)
29 November 2022
0 references
O projeto será executado de setembro de 2021 a junho de 2023. A criação de 25 creches permanentes para crianças até 3 anos. Objetivo principal: Aumentar a atividade e o emprego de 25 pais (23 mulheres e 2 homens) que cuidam de crianças até 3 anos da comuna de Zambrów no período compreendido entre 1 de setembro de 2021 e 30.6.2023 através do acesso a estruturas de acolhimento de crianças institucionais. Grupo-alvo: O projeto destina-se a 25 pessoas. (incluindo 23 mulheres e 2 homens), residentes na comuna de Zambrów: 1) pais/responsáveis legais que exercem funções de acolhimento de crianças até 3 anos — regresso ao mercado de trabalho após uma interrupção relacionada com o nascimento ou a educação de filhos (em licença de maternidade ou parental) Principais tarefas: 1) Trabalho adaptativo e adaptativo. 2) Compra de equipamentos. 3) O funcionamento atual do berçário. Principais resultados: 1) O número de desempregados que encontraram emprego ou procuram emprego depois de deixar o programa -11 (9K, 2M) 2) O número de pessoas que retornaram ao mercado de trabalho após uma pausa relacionada ao nascimento/educação de uma criança, depois de deixar o programa — 14 (14K, 0M) O Concelho de Zambrów a partir de seu próprio orçamento financiará vagas de creche durante a vida do projeto. Os pais participarão do custo de manutenção das crianças no berçário durante a vida do projeto — isso será especificado na resolução do Conselho Municipal. O candidato não cobrará encargos aos participantes no projeto. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Проектът ще се изпълнява от септември 2021 г. до юни 2023 г.Създаването на 25 постоянни детски ясли за деца до 3 години. Основна цел: Увеличаване на дейността и заетостта на 25 родители (23 жени и 2 мъже), които се грижат за деца до 3 години от община Zambrów в периода от 1 септември 2021 г. до 30.06.2023 г., чрез достъп до институционални детски заведения. Целева група: Проектът е насочен към 25 души. (включително 23 жени и 2 мъже), жители на община Zambrów: 1) родители/законни настойници, изпълняващи функции по полагане на грижи за деца до 3 години — връщане на пазара на труда след прекъсване, свързано с раждането или отглеждането на деца (в отпуск по майчинство или родителски отпуск) Основни задачи: 1) Адаптивна и адаптивна работа. 2) Закупуване на оборудване. 3) Настоящото функциониране на детската стая. Основни резултати: 1) Броят на безработните, които са намерили работа или търсят работа след напускане на програмата -11 (9К, 2М) 2) Броят на лицата, които са се върнали на пазара на труда след прекъсване, свързано с раждането/образованието на дете, след като са напуснали програмата — 14 (14К, 0М) Община Замбров от собствения си бюджет ще финансира детски заведения по време на проекта. Родителите ще участват в разходите за поддържане на децата в детската стая по време на жизнения цикъл на проекта — това ще бъде уточнено в решението на Общинския съвет. Кандидатът няма да таксува участниците в проекта. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekti rakendatakse alates 2021. aasta septembrist kuni 2023. aasta juunini. 25 alalist puukooli kuni kolmeaastastele lastele. Peamine eesmärk: Suurendada ajavahemikul 1. septembrist 2021 kuni 30.06.2023 Zambrówi kommuuni laste eest hoolitseva 25 vanema (23 naist ja 2 meest) aktiivsust ja tööhõivet, võimaldades juurdepääsu lasteaedadele. Sihtrühm: Projekt on suunatud 25 inimesele. (sealhulgas 23 naist ja 2 meest), Zambrówi kommuuni elanikud: 1) kuni 3-aastaseid lapsehooldusfunktsioone täitvad vanemad/seaduslikud eestkostjad – naasevad tööturule pärast lapse sünni või kasvatamisega seotud vaheaega (lapsehoolduspuhkusel) Peamised ülesanded: 1) adaptiivne ja adaptiivne töö. 2) seadmete ostmine. 3) lasteaia praegune toimimine. Peamised tulemused: 1) Pärast programmist lahkumist töö leidnud või tööd otsinud töötute arv -11 (9K, 2M) 2) nende inimeste arv, kes naasevad tööturule pärast lapse sünni/haridusega seotud pausi, pärast programmist lahkumist – 14 (14K, 0M) Zambrówi vald oma eelarvest rahastab lasteaiakohti projekti eluea jooksul. Vanemad osalevad laste lasteaias hoidmise kuludes projekti eluea jooksul – seda täpsustatakse linnavolikogu resolutsioonis. Taotleja ei võta projektis osalejatelt tasu. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras från september 2021 till juni 2023.Inrättandet av 25 fasta förskolor för barn upp till 3 år. Huvudsyftet: Öka verksamheten och sysselsättningen för 25 föräldrar (23 kvinnor och 2 män) som tar hand om barn upp till tre år från Zambróws kommun under perioden 1 september 2021 till 30.06.2023 genom tillgång till institutionsförskola. Målgrupp: Projektet riktar sig till 25 personer. (inklusive 23 kvinnor och 2 män), invånare i Zambrów kommun: 1) Föräldrar/förmyndare som utför barnomsorgsfunktioner upp till tre år – återvänder till arbetsmarknaden efter en rast i samband med barns födelse eller uppfostran (på mamma- eller föräldraledighet) Huvudsakliga uppgifter: 1) Adaptivt och adaptivt arbete. 2) Inköp av utrustning. 3) Förskolans nuvarande funktion. Huvudresultat: 1) Antalet arbetslösa som har hittat ett jobb eller sökt jobb efter att ha lämnat programmet -11 (9K, 2M) 2) Antalet personer som återvände till arbetsmarknaden efter en paus i samband med barnets födelse/utbildning, efter att ha lämnat programmet – 14 (14K, 0M) Kommunen Zambrów från sin egen budget kommer att finansiera daghemsplatser under projektets livstid. Föräldrarna kommer att delta i kostnaderna för underhåll av barn i barnkammaren under projektets livstid – detta kommer att specificeras i kommunfullmäktiges resolution. Den sökande kommer inte att debitera deltagarna i projektet. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projektas bus įgyvendinamas nuo 2021 m. rugsėjo mėn. iki 2023 m. birželio mėn. Pagrindinis tikslas: 25 tėvų (23 moterų ir 2 vyrų), kurie nuo 2021 m. rugsėjo 1 d. iki 2023 m. birželio 30 d. nuo Zambrów komunos prižiūri vaikus iki 3 metų, aktyvumo ir užimtumo didinimas suteikiant galimybę naudotis institucinėmis vaikų priežiūros įstaigomis. Tikslinė grupė: Projektas skirtas 25 žmonėms. (įskaitant 23 moteris ir 2 vyrus), Zambrów komunos gyventojai: 1) tėvai ir (arba) teisėti globėjai, atliekantys vaiko priežiūros funkcijas iki 3 metų – grįžę į darbo rinką po pertraukos, susijusios su vaikų gimimu ar auginimu (motinystės ar vaiko priežiūros atostogų metu). Pagrindinės užduotys: 1) adaptyvus ir adaptyvus darbas. 2) Įrangos pirkimas. 3) Dabartinis vaikų darželio veikimas. Pagrindiniai rezultatai: 1) Bedarbių, radusių darbą ar ieškančių darbo baigę programą -11 (9K, 2M) 2) skaičius žmonių, kurie grįžo į darbo rinką po pertraukos, susijusios su vaiko gimimu/švietimu, baigę programą – 14 (14K, 0M) Zambrów savivaldybė iš savo biudžeto finansuos vaikų priežiūros vietas projekto įgyvendinimo laikotarpiu. Tėvai dalyvaus vaikų priežiūros lopšelyje projekto įgyvendinimo laikotarpiu – tai bus nurodyta savivaldybės tarybos nutarime. Pareiškėjas projekto dalyviams netaiko mokesčio. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Proiectul va fi pus în aplicare din septembrie 2021 până în iunie 2023.Înființarea a 25 de pepiniere permanente pentru copii de până la 3 ani. Obiectivul principal: Creșterea activității și a ocupării forței de muncă a 25 de părinți (23 de femei și 2 bărbați) care îngrijesc copii până la 3 ani din comuna Zambrów în perioada 1 septembrie 2021-30.06.2023 prin accesul la centre de îngrijire instituțională. Grupul țintă: Proiectul se adresează unui număr de 25 de persoane. (inclusiv 23 de femei și 2 bărbați), rezidenți ai comunei Zambrów: 1) părinții/tutorii legali care îndeplinesc funcții de îngrijire a copiilor de până la 3 ani – revenirea pe piața muncii după o pauză legată de nașterea sau creșterea copiilor (în concediu de maternitate sau de creștere a copilului) 1) Lucrări adaptive și adaptive. 2) Achiziționarea de echipamente. 3) Funcționarea actuală a grădiniței. Principalele rezultate: 1) Numărul șomerilor care și-au găsit un loc de muncă sau care și-au căutat un loc de muncă după ce au părăsit programul -11 (9K, 2M) 2) Numărul de persoane care s-au întors pe piața muncii după o pauză legată de nașterea/educarea unui copil, după părăsirea programului – 14 (14K, 0M) Municipiul Zambrów din bugetul propriu va finanța locurile de îngrijire a grădiniței pe durata de viață a proiectului. Părinții vor participa la costurile de întreținere a copiilor în grădiniță pe durata de viață a proiectului – acest lucru va fi specificat în rezoluția Consiliului Municipal. Solicitantul nu va percepe taxe participanților la proiect. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekts tiks īstenots no 2021. gada septembra līdz 2023.gada jūnijam. Galvenais mērķis: Palielināt to 25 vecāku (23 sieviešu un 2 vīriešu) aktivitāti un nodarbinātību, kuri aprūpē bērnus līdz 3 gadu vecumam no Zambrovas pašvaldības laikposmā no 2021. gada 1. septembra līdz 2023. gada 30. jūnijam, nodrošinot piekļuvi iestāžu aprūpes iestādēm. Mērķa grupa: Projekta mērķis ir 25 cilvēki. (tostarp 23 sievietes un 2 vīrieši), Zambrovas pašvaldības iedzīvotāji: 1) vecāki/juridiskie aizbildņi, kas veic bērnu aprūpes funkcijas līdz 3 gadiem — atgriešanās darba tirgū pēc pārtraukuma, kas saistīts ar bērnu piedzimšanu vai audzināšanu (maternitātes vai bērna kopšanas atvaļinājumā) 1) adaptīvs un adaptīvs darbs. 2) iekārtu iegāde. 3) Pašreizējā bērnudārza darbība. Galvenie rezultāti: 1) Bezdarbnieku skaits, kuri atraduši darbu vai meklējuši darbu pēc programmas aiziešanas -11 (9K, 2M) 2) To cilvēku skaits, kuri atgriezušies darba tirgū pēc pārtraukuma, kas saistīts ar bērna piedzimšanu/izglītošanu, pēc programmas aiziešanas — 14 (14K, 0M) Zambrovas pašvaldība no sava budžeta finansēs bērnu aprūpes vietas projekta dzīves laikā. Projekta īstenošanas laikā vecāki piedalīsies bērnu uzturēšanas izmaksās bērnudārzā — tas tiks precizēts pašvaldības domes rezolūcijā. Pieteikuma iesniedzējs neiekasēs projekta dalībniekus. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Il-proġett se jiġi implimentat minn Settembru 2021 sa Ġunju 2023.L-istabbiliment ta’ 25 mixtliet permanenti għat-tfal sa 3 snin. Għan ewlieni: Żieda fl-attività u l-impjieg ta’ 25 ġenitur (23 mara u 2 irġiel) li jieħdu ħsieb tfal sa 3 snin mill-komun ta’ Zambrów fil-perjodu mill-1 ta’ Settembru 2021 sat-30.06.2023 permezz ta’ aċċess għal faċilitajiet istituzzjonali għall-kura tat-trabi. Grupp fil-mira: Il-proġett huwa mmirat għal 25 persuna. (inklużi 23 mara u 2 irġiel), residenti tal-komun ta’ Zambrów: 1) ġenituri/kustodji legali li jwettqu funzjonijiet ta’ kura tat-tfal sa 3 snin — jirritornaw fis-suq tax-xogħol wara waqfa relatata mat-twelid jew it-trobbija tat-tfal (fuq leave tal-maternità jew tal-ġenituri) Kompiti prinċipali: 1) Xogħol adattiv u adattiv. 2) Xiri ta ‘tagħmir. 3) Il-funzjonament attwali tal-mixtla. Riżultati ewlenin: 1) L-għadd ta’ persuni qiegħda li sabu impjieg jew li qed ifittxu impjieg wara li telqu mill-programm -11 (9K, 2M) 2) In-numru ta’ persuni li rritornaw fis-suq tax-xogħol wara waqfa relatata mat-twelid/l-edukazzjoni ta’ wild, wara li telqu mill-programm — 14 (14K, 0M) Il-Muniċipalità ta’ Zambrów mill-baġit tagħha se tiffinanzja postijiet ta’ kura fin-nursery matul il-ħajja tal-proġett. Il-ġenituri se jipparteċipaw fl-ispiża tal-manteniment tat-tfal fin-nursery matul il-ħajja tal-proġett — dan se jiġi speċifikat fir-riżoluzzjoni tal-Kunsill Muniċipali. L-applikant ma jiċċarġjax lill-parteċipanti tal-proġett. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Cuirfear an tionscadal chun feidhme ó mhí Mheán Fómhair 2021 go dtí mí an Mheithimh 2023. Bunófar 25 naíolann bhuana do leanaí suas le 3 bliana. Príomhchuspóir: Gníomhaíocht agus fostaíocht 25 thuismitheoir (23 bhean agus 2 fhear) a thugann aire do leanaí a mhéadú suas le 3 bliana ó commune Zambrów sa tréimhse ón 1 Meán Fómhair 2021 go dtí 30.06.2023 trí rochtain ar shaoráidí cúraim naíolainne institiúideacha. Spriocghrúpa: Tá an tionscadal dírithe ar 25 duine. (lena n-áirítear 23 bean agus beirt fhear), cónaitheoirí Zambrów commune: 1) tuismitheoirí/caomhnóirí dleathacha a dhéanann feidhmeanna cúraim leanaí suas le 3 bliana — ag filleadh ar an margadh saothair tar éis sos a bhaineann le breith nó tógáil leanaí (ar shaoire mháithreachais nó ar shaoire thuismitheoireachta) Príomhchúraimí: 1) Obair oiriúnaitheach agus oiriúnaitheach. 2) Trealamh a cheannach. 3) Feidhmiú reatha na plandlainne. Na príomhthorthaí: 1) Líon na ndaoine dífhostaithe a fuair post nó a bhfuil post á lorg acu tar éis dóibh an clár a fhágáil -11 (9K, 2M) 2) Líon na ndaoine a d’fhill ar an margadh saothair tar éis sos a bhaineann le breith/oideachas linbh, tar éis dóibh an clár a fhágáil — 14 (14K, 0M) Déanfaidh Bardas Zambrów óna bhuiséad féin áiteanna cúraim naíolainne a mhaoiniú le linn shaolré an tionscadail. Glacfaidh tuismitheoirí páirt sa chostas a bhaineann le leanaí a chothabháil sa naíolann le linn shaolré an tionscadail — sonrófar é seo i rún na Comhairle Bardais. Ní ghearrfaidh an t-iarratasóir táille ar rannpháirtithe an tionscadail. (Irish)
29 November 2022
0 references
Projekt bude realizován od září 2021 do června 2023.Zřízení 25 stálých školek pro děti do 3 let. Hlavní cíl: Zvýšení aktivity a zaměstnanosti 25 rodičů (23 žen a 2 mužů), kteří pečují o děti do 3 let od obce Zambrów v období od 1. září 2021 do 30.6.2023, prostřednictvím přístupu do ústavních zařízení péče o děti. Cílová skupina: Projekt je zaměřen na 25 osob. (včetně 23 žen a 2 mužů), obyvatelé obce Zambrów: 1) rodiče/zákonní zástupci vykonávající funkce péče o děti do 3 let – návrat na trh práce po přestávce související s narozením nebo výchovou dětí (na mateřské nebo rodičovské dovolené) Hlavní úkoly: 1) adaptivní a adaptivní práce. 2) Nákup vybavení. 3) Současné fungování školky. Hlavní výsledky: 1) Počet nezaměstnaných, kteří si našli práci nebo hledali práci po odchodu z programu -11 (9K, 2M) 2) Počet lidí, kteří se vrátili na trh práce po přestávce související s narozením/vzděláváním dítěte, po odchodu z programu – 14 (14K, 0M) Obec Zambrów z vlastního rozpočtu financuje místa péče o školky během projektu. Rodiče se budou podílet na nákladech na udržování dětí v jeslích po dobu trvání projektu – to bude upřesněno v usnesení zastupitelstva obce. Žadatel nebude účastníkům projektu účtovat poplatky. (Czech)
29 November 2022
0 references
Hanke toteutetaan syyskuusta 2021 kesäkuuhun 2023. Perustetaan 25 pysyvää lastentarhaa enintään 3-vuotiaille lapsille. Päätavoite: Lisätään Zambrówin kunnan 25 vanhemman (23 naista ja 2 miestä) toimintaa ja työllisyyttä enintään 3-vuotiaisiin lapsiin 1. syyskuuta 2021 ja 30.6.2023 välisenä aikana, kun he pääsevät laitoshoitoon. Kohderyhmä: Hanke on suunnattu 25 henkilölle. (mukaan lukien 23 naista ja 2 miestä), Zambrówin kunnan asukkaat: 1) vanhemmat/lailliset huoltajat, jotka hoitavat lastenhoitotehtäviä enintään kolme vuotta – palaavat työmarkkinoille lasten syntymään tai kasvatukseen liittyvän tauon jälkeen (äitiys- tai vanhempainvapaalla) Tärkeimmät tehtävät: 1) mukautuva ja mukautuva työ. 2) Laitteiden hankinta. 3) Taimitarhan nykyinen toiminta. Tärkeimmät tulokset: 1) Työttömien määrä, jotka ovat löytäneet työpaikan tai hakeneet työtä ohjelman päättymisen jälkeen -11 (9K, 2M) 2) Niiden henkilöiden lukumäärä, jotka palasivat työmarkkinoille lapsen syntymään/koulutukseen liittyvän tauon jälkeen, ohjelman päättymisen jälkeen – 14 (14K, 0M) Zambrówin kunta omasta talousarviostaan rahoittaa päivähoitopaikkoja hankkeen elinaikana. Vanhemmat osallistuvat lasten ylläpidon kustannuksiin päiväkodissa hankkeen keston ajan – tämä täsmennetään kunnanvaltuuston päätöksessä. Hakija ei veloita hankkeen osallistujia. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekti rakendatakse alates 2021. aasta septembrist kuni 2023. aasta juunini. 25 alalist puukooli kuni kolmeaastastele lastele. Peamine eesmärk: Suurendada ajavahemikul 1. septembrist 2021 kuni 30.6.2023 Zambrówi kommuuni laste eest hoolitseva 25 vanema (23 naist ja 2 meest) aktiivsust ja tööhõivet, võimaldades juurdepääsu lasteaedadele. Sihtrühm: Projekt on suunatud 25 inimesele. (sealhulgas 23 naist ja 2 meest), Zambrówi kommuuni elanikud: 1) kuni 3-aastaseid lapsehooldusfunktsioone täitvad vanemad/seaduslikud eestkostjad – naasevad tööturule pärast lapse sünni või kasvatamisega seotud vaheaega (lapsehoolduspuhkusel) Peamised ülesanded: 1) adaptiivne ja adaptiivne töö. 2) seadmete ostmine. 3) lasteaia praegune toimimine. Peamised tulemused: 1) Pärast programmist lahkumist töö leidnud või tööd otsinud töötute arv -11 (9K, 2M) 2) nende inimeste arv, kes naasevad tööturule pärast lapse sünni/haridusega seotud pausi, pärast programmist lahkumist – 14 (14K, 0M) Zambrówi vald oma eelarvest rahastab lasteaiakohti projekti eluea jooksul. Vanemad osalevad laste lasteaias hoidmise kuludes projekti eluea jooksul – seda täpsustatakse linnavolikogu resolutsioonis. Taotleja ei võta projektis osalejatelt tasu. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Il-proġett se jiġi implimentat minn Settembru 2021 sa Ġunju 2023.L-istabbiliment ta’ 25 mixtliet permanenti għat-tfal sa 3 snin. Għan ewlieni: Żieda fl-attività u l-impjieg ta’ 25 ġenitur (23 mara u 2 irġiel) li jieħdu ħsieb tfal sa 3 snin mill-komun ta’ Zambrów fil-perjodu mill-1 ta’ Settembru 2021 sat-30.6.2023 permezz ta’ aċċess għal faċilitajiet istituzzjonali ta’ kura tat-trabi. Grupp fil-mira: Il-proġett huwa mmirat għal 25 persuna. (inklużi 23 mara u 2 irġiel), residenti tal-komun ta’ Zambrów: 1) ġenituri/kustodji legali li jwettqu funzjonijiet ta’ kura tat-tfal sa 3 snin — jirritornaw fis-suq tax-xogħol wara waqfa relatata mat-twelid jew it-trobbija tat-tfal (fuq leave tal-maternità jew tal-ġenituri) Kompiti prinċipali: 1) Xogħol adattiv u adattiv. 2) Xiri ta ‘tagħmir. 3) Il-funzjonament attwali tal-mixtla. Riżultati ewlenin: 1) L-għadd ta’ persuni qiegħda li sabu impjieg jew li qed ifittxu impjieg wara li telqu mill-programm -11 (9K, 2M) 2) In-numru ta’ persuni li rritornaw fis-suq tax-xogħol wara waqfa relatata mat-twelid/l-edukazzjoni ta’ wild, wara li telqu mill-programm — 14 (14K, 0M) Il-Muniċipalità ta’ Zambrów mill-baġit tagħha se tiffinanzja postijiet ta’ kura fin-nursery matul il-ħajja tal-proġett. Il-ġenituri se jipparteċipaw fl-ispiża tal-manteniment tat-tfal fin-nursery matul il-ħajja tal-proġett — dan se jiġi speċifikat fir-riżoluzzjoni tal-Kunsill Muniċipali. L-applikant ma jiċċarġjax lill-parteċipanti tal-proġett. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί από τον Σεπτέμβριο του 2021 έως τον Ιούνιο του 2023.Η δημιουργία 25 μόνιμων παιδικών σταθμών για παιδιά έως 3 ετών. Κύριος στόχος: Αύξηση της δραστηριότητας και της απασχόλησης 25 γονέων (23 γυναικών και 2 ανδρών) που φροντίζουν παιδιά έως 3 ετών από την κοινότητα Zambrów κατά την περίοδο από την 1η Σεπτεμβρίου 2021 έως τις 30.6.2023 μέσω πρόσβασης σε ιδρύματα βρεφονηπιακής φροντίδας. Ομάδα-στόχος: Το έργο απευθύνεται σε 25 άτομα. (συμπεριλαμβανομένων 23 γυναικών και 2 ανδρών), κάτοικοι της κοινότητας Zambrów: 1) γονείς/νομικοί κηδεμόνες που εκτελούν καθήκοντα παιδικής μέριμνας έως 3 έτη — επιστροφή στην αγορά εργασίας μετά από διακοπή που σχετίζεται με τη γέννηση ή την ανατροφή παιδιών (σε άδεια μητρότητας ή γονική άδεια) Κύρια καθήκοντα: 1) Προσαρμοστική και προσαρμοστική εργασία. 2) Αγορά εξοπλισμού. 3) Η τρέχουσα λειτουργία του βρεφονηπιακού σταθμού. Κύρια αποτελέσματα: 1) Ο αριθμός των ανέργων που βρήκαν εργασία ή αναζητούν εργασία μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα -11 (9Κ, 2Μ) 2) Ο αριθμός των ατόμων που επέστρεψαν στην αγορά εργασίας μετά από ένα διάλειμμα που σχετίζεται με τη γέννηση/εκπαίδευση ενός παιδιού, μετά την αποχώρησή του από το πρόγραμμα — 14 (14Κ, 0Μ) Ο Δήμος Ζάμπροου από τον δικό του προϋπολογισμό θα χρηματοδοτήσει χώρους φροντίδας βρεφονηπιακού σταθμού κατά τη διάρκεια της ζωής του έργου. Οι γονείς θα συμμετέχουν στο κόστος συντήρησης των παιδιών στον βρεφονηπιακό σταθμό κατά τη διάρκεια του έργου — αυτό θα καθοριστεί στην απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου. Ο αιτών δεν χρεώνει τους συμμετέχοντες στο έργο. (Greek)
29 November 2022
0 references
Proiectul va fi pus în aplicare din septembrie 2021 până în iunie 2023.Înființarea a 25 de pepiniere permanente pentru copii de până la 3 ani. Obiectivul principal: Creșterea activității și a ocupării forței de muncă a 25 de părinți (23 de femei și 2 bărbați) care îngrijesc copii până la 3 ani din comuna Zambrów în perioada 1 septembrie 2021-30.6.2023 prin accesul la centre de îngrijire instituțională. Grupul țintă: Proiectul se adresează unui număr de 25 de persoane. (inclusiv 23 de femei și 2 bărbați), rezidenți ai comunei Zambrów: 1) părinții/tutorii legali care îndeplinesc funcții de îngrijire a copiilor de până la 3 ani – revenirea pe piața muncii după o pauză legată de nașterea sau creșterea copiilor (în concediu de maternitate sau de creștere a copilului) 1) Lucrări adaptive și adaptive. 2) Achiziționarea de echipamente. 3) Funcționarea actuală a grădiniței. Principalele rezultate: 1) Numărul șomerilor care și-au găsit un loc de muncă sau care și-au căutat un loc de muncă după ce au părăsit programul -11 (9K, 2M) 2) Numărul de persoane care s-au întors pe piața muncii după o pauză legată de nașterea/educarea unui copil, după părăsirea programului – 14 (14K, 0M) Municipiul Zambrów din bugetul propriu va finanța locurile de îngrijire a grădiniței pe durata de viață a proiectului. Părinții vor participa la costurile de întreținere a copiilor în grădiniță pe durata de viață a proiectului – acest lucru va fi specificat în rezoluția Consiliului Municipal. Solicitantul nu va percepe taxe participanților la proiect. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekt sa bude realizovať od septembra 2021 do júna 2023. Založenie 25 stálych škôlok pre deti do 3 rokov. Hlavný cieľ: Zvýšenie aktivity a zamestnanosti 25 rodičov (23 žien a 2 mužov), ktorí sa starajú o deti do 3 rokov z obce Zambrów v období od 1. septembra 2021 na 30.6.2023 prostredníctvom prístupu do zariadení ústavnej starostlivosti. Cieľová skupina: Projekt je zameraný na 25 ľudí. (vrátane 23 žien a 2 mužov), obyvatelia obce Zambrów: 1) rodičia/zákonní opatrovníci vykonávajúci funkcie starostlivosti o deti do 3 rokov – návrat na trh práce po prestávke súvisiacej s narodením alebo výchovou detí (na materskej alebo rodičovskej dovolenke) Hlavné úlohy: 1) adaptívna a adaptívna práca. 2) Kúpa vybavenia. 3) Súčasné fungovanie škôlky. Hlavné výsledky: 1) Počet nezamestnaných, ktorí si našli prácu alebo si hľadali prácu po odchode z programu -11 (9K, 2M) 2) Počet ľudí, ktorí sa vrátili na trh práce po prestávke súvisiacej s narodením/vzdelávaním dieťaťa, po odchode z programu – 14 (14K, 0M) Obec Zambrów z vlastného rozpočtu bude financovať miesta starostlivosti o deti počas života projektu. Rodičia sa budú podieľať na nákladoch na udržiavanie detí v škôlke počas trvania projektu – to bude špecifikované v uznesení obecného zastupiteľstva. Žiadateľ nebude účtovať účastníkom projektu žiadne poplatky. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Cuirfear an tionscadal chun feidhme ó mhí Mheán Fómhair 2021 go dtí mí an Mheithimh 2023. Bunófar 25 naíolann bhuana do leanaí suas le 3 bliana. Príomhchuspóir: Gníomhaíocht agus fostaíocht 25 thuismitheoir (23 bhean agus 2 fhear) a thugann aire do leanaí a mhéadú suas le 3 bliana ó commune Zambrów sa tréimhse ón 1 Meán Fómhair 2021 go dtí 30.6.2023 trí rochtain ar shaoráidí cúraim naíolainne institiúideacha. Spriocghrúpa: Tá an tionscadal dírithe ar 25 duine. (lena n-áirítear 23 bean agus beirt fhear), cónaitheoirí Zambrów commune: 1) tuismitheoirí/caomhnóirí dleathacha a dhéanann feidhmeanna cúraim leanaí suas le 3 bliana — ag filleadh ar an margadh saothair tar éis sos a bhaineann le breith nó tógáil leanaí (ar shaoire mháithreachais nó ar shaoire thuismitheoireachta) Príomhchúraimí: 1) Obair oiriúnaitheach agus oiriúnaitheach. 2) Trealamh a cheannach. 3) Feidhmiú reatha na plandlainne. Na príomhthorthaí: 1) Líon na ndaoine dífhostaithe a fuair post nó a bhfuil post á lorg acu tar éis dóibh an clár a fhágáil -11 (9K, 2M) 2) Líon na ndaoine a d’fhill ar an margadh saothair tar éis sos a bhaineann le breith/oideachas linbh, tar éis dóibh an clár a fhágáil — 14 (14K, 0M) Déanfaidh Bardas Zambrów óna bhuiséad féin áiteanna cúraim naíolainne a mhaoiniú le linn shaolré an tionscadail. Glacfaidh tuismitheoirí páirt sa chostas a bhaineann le leanaí a chothabháil sa naíolann le linn shaolré an tionscadail — sonrófar é seo i rún na Comhairle Bardais. Ní ghearrfaidh an t-iarratasóir táille ar rannpháirtithe an tionscadail. (Irish)
29 November 2022
0 references
O projeto será executado de setembro de 2021 a junho de 2023. A criação de 25 creches permanentes para crianças até 3 anos. Objetivo principal: Aumentar a atividade e o emprego de 25 pais (23 mulheres e 2 homens) que cuidam de crianças até 3 anos a partir da comuna de Zambrów, no período compreendido entre 1 de setembro de 2021 e 30.6.2023, através do acesso a estruturas de acolhimento de crianças institucionais. Grupo-alvo: O projeto destina-se a 25 pessoas. (incluindo 23 mulheres e 2 homens), residentes na comuna de Zambrów: 1) pais/responsáveis legais que exercem funções de acolhimento de crianças até 3 anos — regresso ao mercado de trabalho após uma interrupção relacionada com o nascimento ou a educação de filhos (em licença de maternidade ou parental) Principais tarefas: 1) Trabalho adaptativo e adaptativo. 2) Compra de equipamentos. 3) O funcionamento atual do berçário. Principais resultados: 1) O número de desempregados que encontraram emprego ou procuram emprego depois de deixar o programa -11 (9K, 2M) 2) O número de pessoas que retornaram ao mercado de trabalho após uma pausa relacionada ao nascimento/educação de uma criança, depois de deixar o programa — 14 (14K, 0M) O Concelho de Zambrów a partir de seu próprio orçamento financiará vagas de creche durante a vida do projeto. Os pais participarão do custo de manutenção das crianças no berçário durante a vida do projeto — isso será especificado na resolução do Conselho Municipal. O candidato não cobrará encargos aos participantes no projeto. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Le projet sera mis en œuvre de septembre 2021 à juin 2023.La création de 25 crèches permanentes pour enfants jusqu’à 3 ans. Objectif principal: Augmentation de l’activité et de l’emploi de 25 parents (23 femmes et 2 hommes) qui s’occupent d’enfants jusqu’à 3 ans de la commune de Zambrów au cours de la période allant du 1er septembre 2021 au 30.6.2023 grâce à l’accès à des garderies en établissement. Groupe cible: Le projet s’adresse à 25 personnes. (dont 23 femmes et 2 hommes), résidents de la commune de Zambrów: 1) parents/tuteurs légaux exerçant des fonctions de garde d’enfants jusqu’à 3 ans — retour sur le marché du travail après une pause liée à la naissance ou à l’éducation d’enfants (en congé de maternité ou parental) Tâches principales: 1) Travail adaptatif et adaptatif. 2) Achat d’équipement. 3) Le fonctionnement actuel de la pépinière. Principaux résultats: 1) Le nombre de chômeurs qui ont trouvé un emploi ou cherché un emploi après avoir quitté le programme -11 (9K, 2M) 2) Le nombre de personnes qui sont retournées sur le marché du travail après une pause liée à la naissance ou à l’éducation d’un enfant, après avoir quitté le programme — 14 (14K, 0M) La municipalité de Zambrów, sur son propre budget, financera des places de garde d’enfants pendant la durée de vie du projet. Les parents participeront au coût de l’entretien des enfants dans la crèche pendant la durée de vie du projet, ce qui sera précisé dans la résolution du conseil municipal. Le demandeur ne facturera pas les participants au projet. (French)
29 November 2022
0 references
Проектът ще се изпълнява от септември 2021 г. до юни 2023 г.Създаването на 25 постоянни детски ясли за деца до 3 години. Основна цел: Увеличаване на дейността и заетостта на 25 родители (23 жени и 2 мъже), които се грижат за деца до 3 години от община Zambrów в периода от 1 септември 2021 г. до 30.6.2023 г., чрез достъп до институционални детски заведения. Целева група: Проектът е насочен към 25 души. (включително 23 жени и 2 мъже), жители на община Zambrów: 1) родители/законни настойници, изпълняващи функции по полагане на грижи за деца до 3 години — връщане на пазара на труда след прекъсване, свързано с раждането или отглеждането на деца (в отпуск по майчинство или родителски отпуск) Основни задачи: 1) Адаптивна и адаптивна работа. 2) Закупуване на оборудване. 3) Настоящото функциониране на детската стая. Основни резултати: 1) Броят на безработните, които са намерили работа или търсят работа след напускане на програмата -11 (9К, 2М) 2) Броят на лицата, които са се върнали на пазара на труда след прекъсване, свързано с раждането/образованието на дете, след като са напуснали програмата — 14 (14К, 0М) Община Замбров от собствения си бюджет ще финансира детски заведения по време на проекта. Родителите ще участват в разходите за поддържане на децата в детската стая по време на жизнения цикъл на проекта — това ще бъде уточнено в решението на Общинския съвет. Кандидатът няма да таксува участниците в проекта. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekt će se provoditi od rujna 2021. do lipnja 2023. Uspostava 25 stalnih jaslica za djecu do 3 godine. Glavni cilj: Povećanje aktivnosti i zapošljavanja 25 roditelja (23 žene i 2 muškarca) koji skrbe o djeci do tri godine od općine Zambrów u razdoblju od 1. rujna 2021. do 30.6.2023. putem pristupa ustanovama za skrb u vrtićima. Ciljna skupina: Projekt je namijenjen za 25 osoba. (uključujući 23 žene i 2 muškarca), stanovnici općine Zambrów: 1) roditelji/zakonski skrbnici koji obavljaju poslove skrbi o djeci do tri godine – povratak na tržište rada nakon stanke povezane s rođenjem ili odgojem djece (na rodiljnom ili roditeljskom dopustu) 1) Prilagodljivi i prilagodljivi rad. 2) Kupnja opreme. 3) Trenutno funkcioniranje dječjeg vrtića. Glavni rezultati: 1) Broj nezaposlenih osoba koje su pronašle posao ili traže posao nakon napuštanja programa -11 (9K, 2M) 2) Broj osoba koje su se vratile na tržište rada nakon stanke u vezi s rođenjem/obrazovanjem djeteta, nakon napuštanja programa – 14 (14K, 0M) Općina Zambrów iz vlastitog proračuna financirat će vrtiće za vrijeme trajanja projekta. Roditelji će sudjelovati u troškovima održavanja djece u vrtiću tijekom trajanja projekta – to će biti navedeno u rezoluciji Općinskog vijeća. Podnositelj zahtjeva neće naplatiti sudionicima projekta. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført fra september 2021 til juni 2023.Etableringen af 25 permanente vuggestuer for børn op til 3 år. Hovedformålet: Øge aktiviteten og beskæftigelsen for 25 forældre (23 kvinder og 2 mænd), der tager sig af børn op til 3 år fra Zambrów kommune i perioden fra den 1. september 2021 til 30.6.2023 gennem adgang til institutionelle børnehaver. Målgruppe: Projektet henvender sig til 25 personer. (herunder 23 kvinder og 2 mænd), indbyggere i Zambrów kommune: 1) Forældre/værger, der udfører børnepasningsfunktioner i op til 3 år — vender tilbage til arbejdsmarkedet efter en pause i forbindelse med børns fødsel eller opdragelse (på barsels- eller forældreorlov) Hovedopgaver: 1) Adaptivt og adaptivt arbejde. 2) Køb af udstyr. 3) Den nuværende funktion af børnehaven. Vigtigste resultater: 1) Antallet af arbejdsløse, der har fundet et job eller søger job efter at have forladt programmet -11 (9K, 2M) 2) Antallet af personer, der er vendt tilbage til arbejdsmarkedet efter en pause relateret til fødsel/uddannelse af et barn, efter at have forladt programmet — 14 (14K, 0M) Kommune Zambrów fra sit eget budget vil finansiere børnehavepladser i løbet af projektets levetid. Forældre vil deltage i udgifterne til vedligeholdelse af børn i børnehaven i løbet af projektets levetid — dette vil fremgå af kommunalbestyrelsens beslutning. Ansøgeren opkræver ikke gebyr for projektdeltagerne. (Danish)
29 November 2022
0 references
Projekt se bo izvajal od septembra 2021 do junija 2023.Ustanovitev 25 stalnih vrtcev za otroke do 3 leta. Glavni cilj: Povečanje dejavnosti in zaposlovanja 25 staršev (23 žensk in 2 moška), ki skrbijo za otroke do 3 leta, iz občine Zambrów v obdobju od 1. septembra 2021 na 30.6.2023 z dostopom do ustanovnih vrtcev. Ciljna skupina: Projekt je namenjen 25 osebam. (vključno s 23 ženskami in dvema moškima), prebivalci občine Zambrów: 1) starši/zakoniti skrbniki, ki opravljajo naloge otroškega varstva do treh let – vrnitev na trg dela po premoru, povezanem z rojstvom ali vzgojo otrok (na porodniškem ali starševskem dopustu) Glavne naloge: 1) Prilagodljivo in prilagodljivo delo. 2) Nabava opreme. 3) Trenutno delovanje vrtca. Glavni rezultati: 1) Število brezposelnih, ki so našli zaposlitev ali iskali zaposlitev po zaključku programa -11 (9K, 2M) 2) Število ljudi, ki so se vrnili na trg dela po odmoru, povezanem z rojstvom/izobraževanjem otroka, po zaključku programa – 14 (14K, 0M) Občina Zambrów iz lastnega proračuna bo financirala vrtce v času trajanja projekta. Starši bodo sodelovali pri stroških vzdrževanja otrok v vrtcu v času trajanja projekta – to bo določeno v sklepu občinskega sveta. Prijavitelj udeležencem projekta ne bo zaračunal. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt végrehajtására 2021 szeptembere és 2023 júniusa között kerül sor.A legfeljebb 3 éves gyermekek számára 25 állandó óvoda létrehozása. Fő célkitűzés: A 2021. szeptember 1-jétől 2023.6.30-ig terjedő időszakban a Zambrów településtől legfeljebb 3 évig tartó gyermekeket gondozó 25 szülő (23 nő és 2 férfi) tevékenységének és foglalkoztatásának növelése intézményi óvodai intézményekhez való hozzáférés révén. Célcsoport: A projekt célja 25 fő. (ebből 23 nő és 2 férfi), Zambrów község lakosai: 1) 3 éves korig gyermekgondozási feladatokat ellátó szülők/gyámok – gyermekek születésével vagy nevelésével kapcsolatos szünet után visszatérnek a munkaerőpiacra (szülési vagy szülői szabadságon) Főbb feladatok: 1) adaptív és adaptív munka. 2) berendezések beszerzése. 3) Az óvoda jelenlegi működése. Főbb eredmények: 1) A program elhagyása után munkát talált vagy állást kereső munkanélküliek száma -11 (9K, 2M) 2) Azok száma, akik a gyermek születésével/nevelésével kapcsolatos szünet után visszatértek a munkaerőpiacra, a program elhagyása után – 14 (14K, 0M) Zambrów önkormányzata saját költségvetéséből finanszírozza az óvodai ellátást a projekt időtartama alatt. A szülők részt vesznek az óvodai gyermekek fenntartásának költségeiben a projekt időtartama alatt – ezt az önkormányzati tanács állásfoglalása határozza meg. A pályázó nem számít fel díjat a projekt résztvevőinek. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekts tiks īstenots no 2021. gada septembra līdz 2023.gada jūnijam. Galvenais mērķis: Palielināt to 25 vecāku (23 sieviešu un 2 vīriešu) aktivitāti un nodarbinātību, kuri aprūpē bērnus līdz 3 gadu vecumam no Zambrovas pašvaldības laikposmā no 2021. gada 1. septembra līdz 2023. gada 30. jūnijam, nodrošinot piekļuvi iestāžu aprūpes iestādēm. Mērķa grupa: Projekta mērķis ir 25 cilvēki. (tostarp 23 sievietes un 2 vīrieši), Zambrovas pašvaldības iedzīvotāji: 1) vecāki/juridiskie aizbildņi, kas veic bērnu aprūpes funkcijas līdz 3 gadiem — atgriešanās darba tirgū pēc pārtraukuma, kas saistīts ar bērnu piedzimšanu vai audzināšanu (maternitātes vai bērna kopšanas atvaļinājumā) 1) adaptīvs un adaptīvs darbs. 2) iekārtu iegāde. 3) Pašreizējā bērnudārza darbība. Galvenie rezultāti: 1) Bezdarbnieku skaits, kuri atraduši darbu vai meklējuši darbu pēc programmas aiziešanas -11 (9K, 2M) 2) To cilvēku skaits, kuri atgriezušies darba tirgū pēc pārtraukuma, kas saistīts ar bērna piedzimšanu/izglītošanu, pēc programmas aiziešanas — 14 (14K, 0M) Zambrovas pašvaldība no sava budžeta finansēs bērnu aprūpes vietas projekta dzīves laikā. Projekta īstenošanas laikā vecāki piedalīsies bērnu uzturēšanas izmaksās bērnudārzā — tas tiks precizēts pašvaldības domes rezolūcijā. Pieteikuma iesniedzējs neiekasēs projekta dalībniekus. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Il progetto sarà attuato da settembre 2021 a giugno 2023. L'istituzione di 25 vivai permanenti per bambini fino a 3 anni. Obiettivo principale: Aumentare l'attività e l'occupazione di 25 genitori (23 donne e 2 uomini) che si prendono cura dei bambini fino a 3 anni dal comune di Zambrów nel periodo dal 1º settembre 2021 al 30.6.2023 attraverso l'accesso a strutture di assistenza all'infanzia istituzionali. Gruppo target: Il progetto è rivolto a 25 persone. (di cui 23 donne e 2 uomini), residenti del comune di Zambrów: 1) genitori/tutori legali che svolgono funzioni di assistenza all'infanzia fino a 3 anni — ritorno al mercato del lavoro dopo un'interruzione legata alla nascita o all'educazione dei figli (in congedo di maternità o parentale) 1) lavoro adattivo e adattivo. 2) Acquisto di attrezzature. 3) L'attuale funzionamento del vivaio. Risultati principali: 1) Il numero di disoccupati che hanno trovato un lavoro o in cerca di un lavoro dopo aver lasciato il programma -11 (9K, 2M) 2) Il numero di persone che sono tornate al mercato del lavoro dopo una pausa legata alla nascita/istruzione di un bambino, dopo aver lasciato il programma — 14 (14K, 0M) Il Comune di Zambrów dal proprio bilancio finanzierà i luoghi di cura dell'asilo durante la vita del progetto. I genitori parteciperanno al costo di mantenimento dei bambini nell'asilo durante la vita del progetto — questo sarà specificato nella delibera del Consiglio Comunale. Il richiedente non addebiterà alcun addebito ai partecipanti al progetto. (Italian)
29 November 2022
0 references
Das Projekt wird von September 2021 bis Juni 2023 durchgeführt.Die Einrichtung von 25 Dauerkindergärten für Kinder bis 3 Jahre. Hauptziel: Erhöhung der Erwerbstätigkeit und Beschäftigung von 25 Eltern (23 Frauen und 2 Männern), die Kinder bis zu 3 Jahre von der Gemeinde Zambrów im Zeitraum vom 1. September 2021 bis 30.6.2023 betreuen, durch Zugang zu institutionellen Betreuungseinrichtungen. Zielgruppe: Das Projekt richtet sich an 25 Personen. (darunter 23 Frauen und 2 Männer), Einwohner der Gemeinde Zambrów: 1) Eltern/gesetzliche Erziehungsberechtigte, die Kinderbetreuungsaufgaben bis zu 3 Jahren wahrnehmen – Rückkehr auf den Arbeitsmarkt nach einer Pause im Zusammenhang mit der Geburt oder Erziehung von Kindern (im Mutterschafts- oder Elternurlaub) Hauptaufgaben: 1) Adaptive und adaptive Arbeit. 2) Kauf von Ausrüstung. 3) Die aktuelle Funktionsweise des Kindergartens. Hauptergebnisse: 1) Die Zahl der Arbeitslosen, die nach dem Ausscheiden aus dem Programm einen Arbeitsplatz gefunden oder einen Arbeitsplatz gesucht haben -11 (9K, 2M) 2) Die Zahl der Personen, die nach einer Pause im Zusammenhang mit der Geburt/Erziehung eines Kindes auf den Arbeitsmarkt zurückgekehrt sind, nach dem Ausscheiden aus dem Programm – 14 (14K, 0M) Die Gemeinde Zambrów aus ihrem eigenen Budget finanziert Kindertagesstätten während der Laufzeit des Projekts. Eltern werden sich an den Kosten für die Pflege von Kindern in der Kinderkrippe während der Laufzeit des Projekts beteiligen – dies wird in der Entschließung des Gemeinderates festgelegt. Der Antragsteller wird die Projektteilnehmer nicht in Rechnung stellen. (German)
29 November 2022
0 references
Projektas bus įgyvendinamas nuo 2021 m. rugsėjo mėn. iki 2023 m. birželio mėn. Pagrindinis tikslas: Nuo 2021 m. rugsėjo 1 d. iki 2023 m. birželio 30 d. padidinti 25 tėvų (23 moterų ir 2 vyrų), kurie nuo 2021 m. rugsėjo 1 d. iki 2023 m. birželio 30 d. prižiūri vaikus iki 3 metų nuo Zambrów komunos, aktyvumą ir užimtumą, suteikiant galimybę naudotis institucinėmis vaikų priežiūros įstaigomis. Tikslinė grupė: Projektas skirtas 25 žmonėms. (įskaitant 23 moteris ir 2 vyrus), Zambrów komunos gyventojai: 1) tėvai ir (arba) teisėti globėjai, atliekantys vaiko priežiūros funkcijas iki 3 metų – grįžę į darbo rinką po pertraukos, susijusios su vaikų gimimu ar auginimu (motinystės ar vaiko priežiūros atostogų metu). Pagrindinės užduotys: 1) adaptyvus ir adaptyvus darbas. 2) Įrangos pirkimas. 3) Dabartinis vaikų darželio veikimas. Pagrindiniai rezultatai: 1) Bedarbių, radusių darbą ar ieškančių darbo baigę programą -11 (9K, 2M) 2) skaičius žmonių, kurie grįžo į darbo rinką po pertraukos, susijusios su vaiko gimimu/švietimu, baigę programą – 14 (14K, 0M) Zambrów savivaldybė iš savo biudžeto finansuos vaikų priežiūros vietas projekto įgyvendinimo laikotarpiu. Tėvai dalyvaus vaikų priežiūros lopšelyje projekto įgyvendinimo laikotarpiu – tai bus nurodyta savivaldybės tarybos nutarime. Pareiškėjas projekto dalyviams netaiko mokesčio. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
El proyecto se ejecutará desde septiembre de 2021 hasta junio de 2023.El establecimiento de 25 guarderías permanentes para niños de hasta 3 años. Objetivo principal: Aumentar la actividad y el empleo de 25 padres (23 mujeres y 2 hombres) que cuidan a niños de hasta 3 años de la comuna de Zambrów en el período comprendido entre el 1 de septiembre de 2021 y el 30.6.2023 a través del acceso a las guarderías institucionales. Grupo destinatario: El proyecto está dirigido a 25 personas. (entre ellos 23 mujeres y 2 hombres), residentes de la comuna de Zambrów: 1) Los padres/tutores legales que desempeñan funciones de cuidado de niños hasta 3 años — reincorporarse al mercado laboral después de una pausa relacionada con el nacimiento o la crianza de los hijos (en licencia de maternidad o parental) 1) Trabajo adaptativo y adaptativo. 2) Compra de equipo. 3) El funcionamiento actual de la guardería. Principales resultados: 1) El número de personas desempleadas que han encontrado un trabajo o buscando un trabajo después de abandonar el programa -11 (9K, 2M) 2) El número de personas que regresaron al mercado laboral después de un descanso relacionado con el nacimiento/educación de un niño, después de abandonar el programa — 14 (14K, 0M) El Municipio de Zambrów desde su propio presupuesto financiará las guarderías durante la vida del proyecto. Los padres participarán en el costo de mantener a los niños en la guardería durante la vida del proyecto, esto se especificará en la resolución del Consejo Municipal. El solicitante no cobrará a los participantes del proyecto. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Het project wordt uitgevoerd van september 2021 tot juni 2023.De oprichting van 25 permanente kinderdagverblijven voor kinderen tot 3 jaar. Hoofddoel: Verhoging van de activiteit en tewerkstelling van 25 ouders (23 vrouwen en 2 mannen) die voor kinderen tot 3 jaar vanaf de gemeente Zambrów zorgen in de periode van 1 september 2021 tot 30.6.2023 via toegang tot instellingen voor kinderopvang. Doelgroep: Het project is gericht op 25 personen. (waaronder 23 vrouwen en 2 mannen), inwoners van de gemeente Zambrów: 1) ouders/wettelijke voogden die kinderopvangtaken tot 3 jaar uitvoeren — terugkeer naar de arbeidsmarkt na een onderbreking in verband met de geboorte of opvoeding van kinderen (met zwangerschapsverlof of ouderschapsverlof) 1) adaptief en adaptief werk. 2) Aankoop van apparatuur. 3) De huidige werking van de kwekerij. Belangrijkste resultaten: 1) Het aantal werklozen dat een baan heeft gevonden of op zoek is naar een baan na het verlaten van het programma -11 (9K, 2M) 2) Het aantal mensen dat terugkeerde naar de arbeidsmarkt na een pauze in verband met de geboorte/opvoeding van een kind, na het verlaten van het programma — 14 (14K, 0M) De gemeente Zambrów uit haar eigen budget zal kinderopvangplaatsen tijdens het leven van het project financieren. Ouders nemen deel aan de kosten van het onderhouden van kinderen in de kinderkamer tijdens de levensduur van het project — dit zal worden gespecificeerd in de resolutie van de gemeenteraad. De aanvrager zal de deelnemers aan het project niet in rekening brengen. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras från september 2021 till juni 2023.Inrättandet av 25 fasta förskolor för barn upp till 3 år. Huvudsyftet: Öka verksamheten och sysselsättningen för 25 föräldrar (23 kvinnor och 2 män) som tar hand om barn upp till tre år från Zambróws kommun under perioden 1 september 2021–30.6.2023 genom tillgång till institutionsförskola. Målgrupp: Projektet riktar sig till 25 personer. (inklusive 23 kvinnor och 2 män), invånare i Zambrów kommun: 1) Föräldrar/förmyndare som utför barnomsorgsfunktioner upp till tre år – återvänder till arbetsmarknaden efter en rast i samband med barns födelse eller uppfostran (på mamma- eller föräldraledighet) Huvudsakliga uppgifter: 1) Adaptivt och adaptivt arbete. 2) Inköp av utrustning. 3) Förskolans nuvarande funktion. Huvudresultat: 1) Antalet arbetslösa som har hittat ett jobb eller sökt jobb efter att ha lämnat programmet -11 (9K, 2M) 2) Antalet personer som återvände till arbetsmarknaden efter en paus i samband med barnets födelse/utbildning, efter att ha lämnat programmet – 14 (14K, 0M) Kommunen Zambrów från sin egen budget kommer att finansiera daghemsplatser under projektets livstid. Föräldrarna kommer att delta i kostnaderna för underhåll av barn i barnkammaren under projektets livstid – detta kommer att specificeras i kommunfullmäktiges resolution. Den sökande kommer inte att debitera deltagarna i projektet. (Swedish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: zambrowski
0 references
6 July 2023
0 references
Identifiers
RPPD.02.02.00-20-0193/20
0 references