Prevention of diabetes in the Wrocław subregion and Wrocław (Q4420866)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4420866 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Prevention of diabetes in the Wrocław subregion and Wrocław |
Project Q4420866 in Poland |
Statements
2,171,458.57 zloty
0 references
482,715.24 Euro
0 references
2,554,657.15 zloty
0 references
567,900.28 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2021
0 references
31 October 2023
0 references
EUROPEJSKIE CENTRUM SZKOLEŃ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Projekt stanowi odpowiedź na problem zdrowotny występujący na terenie woj. dolnośląskiego, którym jest cukrzyca (typu 2). Projekt ma na celu zapobieganie i wczesne wykrywanie cukrzycy typu 2 wśród mieszkańców woj. dolnośląskiego. CELEM GŁÓWNYM PROJEKTU jest zmniejszenie liczby zachorowań na cukrzycę typu 2 wśród 6.020 mieszkańców (3.311K, 2.709M) subregionu wrocławskiego i m. Wrocław poprzez ich udział w działanniach edukacyjnych, badaniach profilaktycznych i konsultacjach w kierunku wykrywania cukrzycy typu 2 – cel zostanie osiągnięty do 30 czerwca 2023r. Planowane zadania są zgodne z założeniami Regionalnego Programu Zdrowotnego zapobiegania i wczesnego wykrywania cukrzycy typu 2 wśród mieszkańców woj. dolnośląskiego i obejmują: Etap 1 – działania informacyjno-edukacyjne, Etap 2 – działania diagnostyczne i Etap 3 – spotkania konsultacyjne (Etap 4 – ocena skuteczności i realizacji celów Programu, prowadzony będzie przez wnioskodawcę za pomocą ankiet zebranych od uczestników projektu oraz mierników efektywności realizacji programu. Dane będą gromadzone przez cały okres trwania projektu przez wnioskodawcę). Projekt skierowany jest do minimum 6.020 mieszkańców woj. dolnośląskiego (subregionu wrocławskiego i m. Wrocław), którzy są w wieku 35-64 lata i nie posiadają w dotychczasowym wywiadzie rozpoznanej cukrzycy typu 2 (dodatkowe kryterium wobec kobiet: kobiety nie będące w ciąży). Zakładanym wskaźnikiem rezultatu jest: Liczba osób, które dzięki interwencji EFS zgłosiły się na badanie profilaktyczne [6.020 osób]. W ramach projektu przewidziano możliwość realizacji wsparcia również w godzinach popołudniowych i wieczornych oraz w soboty. (Polish)
0 references
The project is a response to a health problem occurring in the Lower Silesian Voivodeship, which is diabetes (type 2). The project aims at preventing and early detection of type 2 diabetes among residents of the Lower Silesian Voivodeship. The main objective of the project is to reduce the number of cases of type 2 diabetes among 6.020 inhabitants (3.311K, 2.709M) of the Wrocław subregion and Wrocław through their participation in educational activities, prophylactic studies and consultations on the detection of type 2 diabetes — the target will be achieved by 30 June 2023. The planned tasks are consistent with the Regional Health Programme for Preventing and Early Detection of Type 2 Diabetes in Dolnośląskie Province and include: Stage 1 — Information and education activities, Stage 2 — diagnostic activities and Stage 3 — consultation meetings (Stage 4 — evaluation of the effectiveness and achievement of the objectives of the Programme, will be conducted by the applicant through surveys collected from project participants and measures of effectiveness of the programme implementation. The data will be collected throughout the duration of the project by the applicant). The project is aimed at a minimum of 6.020 inhabitants of the Lower Silesian Voivodeship (subregion of Wrocław and Wrocław), who are aged 35-64 and do not have diagnosed type 2 diabetes in the previous interview (an additional criterion for women: women who are not pregnant). The assumed result indicator is: Number of people who, thanks to ESF intervention, applied for a preventive study [6.020]. The project also provides for the possibility of providing support during the afternoon and evening hours and on Saturdays. (English)
21 October 2022
0.9773860784206588
0 references
A projekt választ ad az alsó-sziléziai vajdaságban előforduló egészségügyi problémára, amely a cukorbetegség (2. típus). A projekt célja a 2-es típusú cukorbetegség megelőzése és korai felismerése az alsó-sziléziai vajdaság lakosai körében. A projekt fő célja, hogy oktatási tevékenységekben, profilaktikus tanulmányokban és a 2-es típusú cukorbetegség kimutatására irányuló konzultációkon való részvételük révén a Wrocław alrégióban és Wrocławban részt vevő 6.020 lakos (3.311K, 2,709M) között csökkentse a 2-es típusú cukorbetegség eseteinek számát – a cél 2023. június 30-ig teljesül. A tervezett feladatok összhangban vannak a Dolnośląskie tartományban a 2-es típusú cukorbetegség megelőzésére és korai felismerésére irányuló regionális egészségügyi programmal, és a következőket foglalják magukban: 1. szakasz – Tájékoztatási és oktatási tevékenységek, 2. szakasz – diagnosztikai tevékenységek és 3. szakasz – konzultációs találkozók (4. szakasz – a program eredményességének és célkitűzéseinek elérésének értékelése) a pályázó a projekt résztvevőitől gyűjtött felmérések és a program végrehajtásának hatékonysági intézkedései révén végzi. Az adatokat a pályázó a projekt teljes időtartama alatt gyűjti). A projekt célja az alsó-sziléziai vajdaság (Wrocław és Wrocław alrégió) legalább 6.020 lakosa, akik 35–64 évesek, és az előző interjúban nem diagnosztizáltak 2-es típusú cukorbetegséget (egy további kritérium a nők számára: nők, akik nem terhesek). A feltételezett eredménymutató a következő: Azon személyek száma, akik az ESZA beavatkozásának köszönhetően megelőző tanulmányt kérelmeztek [6.020]. A projekt lehetőséget biztosít a délutáni és esti órákban, valamint szombatonként történő segítségnyújtásra is. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Le projet est une réponse à un problème de santé survenant dans la voïvodie de Basse-Silésie, qui est le diabète (type 2). Le projet vise à prévenir et à détecter précocement le diabète de type 2 chez les habitants de la voïvodie de Basse-Silésie. L’objectif principal du projet est de réduire le nombre de cas de diabète de type 2 parmi 6,020 habitants (3.311K, 2.709M) de la sous-région de Wrocław et de Wrocław grâce à leur participation à des activités éducatives, à des études prophylactiques et à des consultations sur la détection du diabète de type 2 — l’objectif sera atteint d’ici le 30 juin 2023. Les tâches prévues sont compatibles avec le programme régional de santé pour la prévention et la détection précoce du diabète de type 2 dans la province de Dolnośląskie et comprennent: Phase 1 — Activités d’information et d’éducation, phase 2 — activités de diagnostic et phase 3 — réunions de consultation (étape 4 — évaluation de l’efficacité et de la réalisation des objectifs du programme, sera menée par le demandeur au moyen d’enquêtes recueillies auprès des participants au projet et de mesures d’efficacité de la mise en œuvre du programme. Les données seront collectées pendant toute la durée du projet par le candidat). Le projet vise un minimum de 6 020 habitants de la voïvodie de Basse-Silésie (sous-région de Wrocław et de Wrocław), âgés de 35 à 64 ans et n’ayant pas diagnostiqué de diabète de type 2 lors de l’entretien précédent (critère supplémentaire pour les femmes: femmes qui ne sont pas enceintes). L’indicateur de résultat présumé est: Nombre de personnes qui, grâce à l’intervention du FSE, ont demandé une étude préventive [6.020]. Le projet prévoit également la possibilité de fournir un soutien pendant l’après-midi et le soir et le samedi. (French)
29 November 2022
0 references
Το έργο είναι μια απάντηση σε ένα πρόβλημα υγείας που εμφανίζεται στο βοεβοδάτο της Κάτω Σιλεσίας, το οποίο είναι ο διαβήτης (τύπος 2). Το έργο στοχεύει στην πρόληψη και την έγκαιρη ανίχνευση του διαβήτη τύπου 2 μεταξύ των κατοίκων του βοεβοδάτου της Κάτω Σιλεσίας. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η μείωση του αριθμού των κρουσμάτων διαβήτη τύπου 2 μεταξύ 6.020 κατοίκων (3.311K, 2.709M) της υποπεριφέρειας Wrocław και του Wrocław μέσω της συμμετοχής τους σε εκπαιδευτικές δραστηριότητες, προφυλακτικές μελέτες και διαβουλεύσεις για την ανίχνευση του διαβήτη τύπου 2 — ο στόχος θα επιτευχθεί έως τις 30 Ιουνίου 2023. Τα προγραμματισμένα καθήκοντα συνάδουν με το περιφερειακό πρόγραμμα υγείας για την πρόληψη και τον έγκαιρο εντοπισμό του διαβήτη τύπου 2 στην επαρχία Dolnośląskie και περιλαμβάνουν: Στάδιο 1 — Δραστηριότητες ενημέρωσης και εκπαίδευσης, στάδιο 2 — διαγνωστικές δραστηριότητες και στάδιο 3 — συνεδριάσεις διαβούλευσης (στάδιο 4 — αξιολόγηση της αποτελεσματικότητας και της επίτευξης των στόχων του προγράμματος, θα διεξαχθεί από τον αιτούντα μέσω ερευνών που θα συλλεγούν από τους συμμετέχοντες στο έργο και μέτρων αποτελεσματικότητας της υλοποίησης του προγράμματος. Τα δεδομένα θα συλλέγονται καθ’ όλη τη διάρκεια του έργου από τον αιτούντα). Το έργο απευθύνεται σε τουλάχιστον 6.020 κατοίκους του Voivodeship της Κάτω Σιλεσίας (υποπεριοχή Wrocław και Wrocław), οι οποίοι είναι ηλικίας 35-64 ετών και δεν έχουν διαγνωστεί με διαβήτη τύπου 2 στην προηγούμενη συνέντευξη (ένα πρόσθετο κριτήριο για τις γυναίκες: γυναίκες που δεν είναι έγκυες). Ο υποτιθέμενος δείκτης αποτελεσμάτων είναι: Αριθμός ατόμων που, χάρη στην παρέμβαση του ΕΚΤ, υπέβαλαν αίτηση για προληπτική μελέτη [6.020]. Το έργο προβλέπει επίσης τη δυνατότητα παροχής υποστήριξης κατά τις απογευματινές και βραδινές ώρες και τα Σάββατα. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projektet er en reaktion på et sundhedsproblem, der opstår i Lower Silesian Voivodeship, som er diabetes (type 2). Projektet har til formål at forebygge og tidlig påvisning af type 2-diabetes blandt beboere i Lower Silesian Voivodeship. Hovedformålet med projektet er at reducere antallet af tilfælde af type 2-diabetes blandt 6,020 indbyggere (3,311K, 2.709M) i Wrocław-underregionen og Wrocław gennem deres deltagelse i uddannelsesaktiviteter, profylaktiske undersøgelser og høringer om påvisning af type 2-diabetes — målet vil blive nået senest den 30. juni 2023. De planlagte opgaver er i overensstemmelse med det regionale sundhedsprogram for forebyggelse og tidlig påvisning af type 2-diabetes i Dolnośląskie-provinsen og omfatter: Fase 1 — Informations- og uddannelsesaktiviteter, fase 2 — diagnostiske aktiviteter og fase 3 — konsultationsmøder (fase 4 — evaluering af effektiviteten og opfyldelsen af programmets mål vil blive gennemført af ansøgeren gennem undersøgelser indsamlet fra projektdeltagerne og foranstaltninger til effektiv gennemførelse af programmet. Dataene vil blive indsamlet under hele projektets varighed af ansøgeren). Projektet er rettet mod mindst 6,020 indbyggere i Nedre Schlesien Voivodeship (underregion Wrocław og Wrocław), som er 35-64 år gamle og ikke har diagnosticeret type 2-diabetes i det foregående interview (et yderligere kriterium for kvinder: kvinder, der ikke er gravide). Den formodede resultatindikator er: Antal personer, der takket være ESF-intervention ansøgte om en forebyggende undersøgelse [6.020]. Projektet giver også mulighed for at yde støtte i eftermiddags- og aftentimerne og om lørdagen. (Danish)
29 November 2022
0 references
Projekt je odgovor na zdravstveni problem koji se javlja u Donjem Šlezijskom vojvodstvu, a to je dijabetes (tip 2). Cilj projekta je sprječavanje i rano otkrivanje dijabetesa tipa 2 među stanovnicima Donjeg Šleskog vojvodstva. Glavni cilj projekta je smanjiti broj slučajeva dijabetesa tipa 2 među 6.020 stanovnika (3 311K, 2.709M) podregije Wrocław i Wrocława sudjelovanjem u obrazovnim aktivnostima, profilaktičkim studijama i savjetovanjima o otkrivanju dijabetesa tipa 2 – cilj će se postići do 30. lipnja 2023. Planirani zadaci u skladu su s regionalnim zdravstvenim programom za sprečavanje i rano otkrivanje dijabetesa tipa 2 u pokrajini Dolnośląskie i uključuju: Faza 1 – Informacijske i obrazovne aktivnosti, 2. faza – dijagnostičke aktivnosti i 3. faza – konzultacijski sastanci (faza 4 – evaluacija učinkovitosti i ostvarenja ciljeva Programa, provodit će podnositelj zahtjeva putem anketa prikupljenih od sudionika projekta i mjera učinkovitosti provedbe programa. Podaci će se prikupljati tijekom cijelog trajanja projekta od strane prijavitelja). Projekt je namijenjen najmanje 6.020 stanovnika Donjeg Šleskog vojvodstva (podregija Wrocław i Wrocław), koji su u dobi od 35 do 64 godine i nemaju dijagnozu dijabetesa tipa 2 u prethodnom intervjuu (dodatni kriterij za žene: žene koje nisu trudne). Pretpostavljeni pokazatelj rezultata je: Broj osoba koje su se, zahvaljujući intervenciji ESF-a, prijavile za preventivnu studiju [6.020]. Projektom je predviđena i mogućnost pružanja potpore u popodnevnim i večernjim satima te subotom. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Projekt je odziv na zdravstvene težave, ki se pojavljajo v spodnjem šlezijskem vojvodstvu, ki je sladkorna bolezen (tip 2). Cilj projekta je preprečevanje in zgodnje odkrivanje sladkorne bolezni tipa 2 med prebivalci spodnjega šlezijskega vojvodstva. Glavni cilj projekta je zmanjšati število primerov sladkorne bolezni tipa 2 med 6 020 prebivalci (3.311K, 2.709M) podregije Wrocław in Wrocława z njihovim sodelovanjem v izobraževalnih dejavnostih, preventivnih študijah in posvetovanjih o odkrivanju sladkorne bolezni tipa 2 – cilj bo dosežen do 30. junija 2023. Načrtovane naloge so skladne z regionalnim zdravstvenim programom za preprečevanje in zgodnje odkrivanje sladkorne bolezni tipa 2 v provinci Dolnośląskie in vključujejo: Faza 1 – dejavnosti informiranja in izobraževanja, 2. stopnja – diagnostične dejavnosti in 3. faza – posvetovalni sestanki (četrta faza – ocena učinkovitosti in doseganja ciljev programa, ki jih bo izvedel prijavitelj z anketami, zbranimi od udeležencev projekta, in ukrepi za učinkovitost izvajanja programa. Prijavitelj bo podatke zbiral med celotnim trajanjem projekta). Projekt je namenjen najmanj 6 020 prebivalcem spodnjega šlezijskega vojvodstva (podregiji Wrocław in Wrocław), ki so stari od 35 do 64 let in v prejšnjem intervjuju niso diagnosticirali sladkorne bolezni tipa 2 (dodatno merilo za ženske: ženske, ki niso noseče). Predvideni kazalnik rezultatov je: Število ljudi, ki so zaradi posredovanja ESS zaprosili za preventivno študijo [6.020]. Projekt predvideva tudi možnost zagotavljanja podpore v popoldanskih in večernih urah ter ob sobotah. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
O projeto é uma resposta a um problema de saúde que ocorre na Voivodia Baixa Silésia, que é a diabetes (tipo 2). O projeto visa prevenir e detetar precocemente a diabetes tipo 2 entre residentes da voivodia Baixa Silésia. O principal objetivo do projeto é reduzir o número de casos de diabetes tipo 2 entre 6.020 habitantes (3,311K, 2,709M) da sub-região de Wrocław e de Wrocław através da sua participação em atividades educativas, estudos profiláticos e consultas sobre a deteção da diabetes tipo 2 — o objetivo será alcançado até 30 de junho de 2023. As tarefas previstas são coerentes com o programa regional de saúde para a prevenção e deteção precoce da diabetes de tipo 2 na província de Dolnośląskie e incluem: Fase 1 — Atividades de informação e educação, Fase 2 — Atividades de diagnóstico e Fase 3 — reuniões de consulta (fase 4 — avaliação da eficácia e realização dos objetivos do Programa), serão realizadas pelo candidato através de inquéritos recolhidos junto dos participantes no projeto e de medidas de eficácia da execução do programa. Os dados serão recolhidos durante toda a duração do projeto pelo candidato). O projeto destina-se a um mínimo de 6,020 habitantes da voivodia da Baixa Silésia (sub-região de Wrocław e Wrocław), com idades compreendidas entre os 35 e os 64 anos e que não diagnosticaram diabetes de tipo 2 na entrevista anterior (um critério adicional para as mulheres: raparigas que não estão grávidas). O indicador de resultados presumido é: Número de pessoas que, graças à intervenção do FSE, se candidataram a um estudo preventivo [6.020]. O projeto prevê igualmente a possibilidade de prestar apoio durante a tarde e à noite e aos sábados. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekt on vastus terviseprobleemile, mis esineb Alam-Sileesia vojevoodkonnas, mis on diabeet (2. tüüp). Projekti eesmärk on ennetada ja varakult avastada II tüüpi diabeeti Alam-Sileesia vojevoodkonna elanike seas. Projekti peamine eesmärk on vähendada 2. tüüpi diabeedi juhtude arvu Wrocławi ja Wrocławi allpiirkonna 6 020 elaniku hulgas (3 311K, 2.709M), osaledes haridustegevuses, profülaktilistes uuringutes ja konsultatsioonides 2. tüüpi diabeedi avastamiseks – eesmärk saavutatakse 30. juuniks 2023. Kavandatud ülesanded on kooskõlas Dolnośląskie provintsi 2. tüüpi diabeedi ennetamise ja varajase avastamise piirkondliku terviseprogrammiga ning hõlmavad järgmist: Etapp – Teavitus- ja haridustegevus, 2. etapp – diagnostikategevus ja 3. etapp – konsultatsioonikohtumised (4. etapp – programmi eesmärkide tõhususe ja eesmärkide saavutamise hindamine) viib taotleja läbi projektis osalejatelt kogutud uuringute ja programmi rakendamise tõhususe meetmete kaudu. Taotleja kogub andmeid kogu projekti kestel). Projekt on suunatud vähemalt 6 020 elanikule Alam-Sileesia vojevoodkonnas (Wrocławi ja Wrocławi alampiirkond), kes on vanuses 35–64 aastat ja kellel ei ole eelmises intervjuus diagnoositud II tüüpi diabeeti (lisakriteerium naistele: naised, kes ei ole rasedad). Eeldatav tulemusnäitaja on järgmine: Nende inimeste arv, kes tänu ESFi sekkumisele taotlesid ennetavat uuringut [6.020]. Projektiga nähakse ette ka võimalus pakkuda tuge pärastlõunal ja õhtul ning laupäeviti. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Hanke on vastaus ala-Sleesian voivodikunnan terveysongelmaan, joka on diabetes (tyyppi 2). Hankkeen tavoitteena on ehkäistä ja havaita tyypin 2 diabetes Ala-Sleesian voivodikunnan asukkaiden keskuudessa. Hankkeen päätavoitteena on vähentää tyypin 2 diabetestapausten määrää Wrocławin ja Wrocławin 6 020 asukkaan (3 311 K, 2 709M) keskuudessa osallistumalla koulutustoimintaan, ennalta ehkäiseviin tutkimuksiin ja tyypin 2 diabeteksen havaitsemista koskeviin kuulemisiin – tavoite saavutetaan 30. kesäkuuta 2023 mennessä. Suunnitellut tehtävät ovat Dolnośląskien maakunnassa toteutettavan tyypin 2 diabeteksen ehkäisyä ja varhaista havaitsemista koskevan alueellisen terveysohjelman mukaisia, ja niihin kuuluvat: Vaihe 1 – Tiedotus- ja koulutustoiminta, vaihe 2 – diagnostiset toimet ja vaihe 3 – Kuulemiskokoukset (vaihe 4 – Ohjelman tavoitteiden tehokkuuden ja saavuttamisen arviointi) suorittaa hankkeen osallistujilta kerättävillä kyselytutkimuksilla ja ohjelman täytäntöönpanon tehokkuuden mittareilla. Hakija kerää tiedot koko hankkeen keston ajan). Hanke on suunnattu vähintään 6,020 Ala-Sleesian voivodikunnan (Wrocławin ja Wrocławin osa-alue) asukkaille, jotka ovat 35–64-vuotiaita eivätkä ole diagnosoineet tyypin 2 diabetesta edellisessä haastattelussa (lisäkriteeri naisille: naiset, jotka eivät ole raskaana). Oletettu tulosindikaattori on: Niiden henkilöiden lukumäärä, jotka ESR:n toimien ansiosta hakivat ennaltaehkäisevää tutkimusta [6.020]. Hanke tarjoaa myös mahdollisuuden tukea iltapäivä- ja ilta-aikaan sekä lauantaisin. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekt je reakcí na zdravotní problém vyskytující se v Dolním Slezském vojvodství, kterým je diabetes (typ 2). Cílem projektu je prevence a včasná detekce diabetu 2. typu u obyvatel Dolního Slezského vojvodství. Hlavním cílem projektu je snížit počet případů diabetu 2. typu u 6,020 obyvatel (3.311K, 2,709M) Vratislavské podoblasti a Vratislavi prostřednictvím jejich účasti na vzdělávacích aktivitách, profylaktických studií a konzultací o detekci diabetu 2. typu – cíle bude dosaženo do 30. června 2023. Plánované úkoly jsou v souladu s regionálním programem v oblasti zdraví pro prevenci a včasné odhalování diabetu 2. typu v provincii Dolnośląskie a zahrnují: Fáze 1 – Informační a vzdělávací činnost, 2. etapa – diagnostické činnosti a fáze 3 – konzultační setkání (stupeň 4 – hodnocení účinnosti a dosažení cílů programu) provede žadatel prostřednictvím průzkumů shromážděných od účastníků projektu a měření účinnosti realizace programu. Údaje budou shromažďovány po celou dobu trvání projektu žadatelem). Projekt je zaměřen na nejméně 6,020 obyvatel Dolního Slezského vojvodství (subregion Vratislav a Vratislav), kteří jsou ve věku 35–64 let a v předchozím rozhovoru neměli diagnostiku diabetu 2. typu (další kritérium pro ženy: ženy, které nejsou těhotné). Předpokládaným ukazatelem výsledků je: Počet osob, které díky zásahu ESF požádaly o preventivní studii [6.020]. Projekt také umožňuje poskytování podpory v odpoledních a večerních hodinách a v sobotu. (Czech)
29 November 2022
0 references
Проектът е отговор на здравословен проблем, възникващ в Долносилезкото войводство, което е диабет (тип 2). Проектът има за цел предотвратяване и ранно откриване на диабет тип 2 сред жителите на Долносилезкото войводство. Основната цел на проекта е да се намали броят на случаите на диабет тип 2 сред 6 020 жители (3 311K, 2.709M) от подрегион Вроцлав и Вроцлав чрез участието им в образователни дейности, профилактични проучвания и консултации за откриване на диабет тип 2 — целта ще бъде постигната до 30 юни 2023 г. Планираните задачи са в съответствие с Регионалната здравна програма за предотвратяване и ранно откриване на диабет тип 2 в провинция Долношлянское и включват: Етап 1 — Информационни и образователни дейности, Етап 2 — диагностични дейности и Етап 3 — консултативни срещи (етап 4 — оценка на ефективността и постигането на целите на програмата), ще бъдат проведени от кандидата чрез проучвания, събрани от участниците в проекта, и мерки за ефективност на изпълнението на програмата. Данните ще бъдат събирани от заявителя през целия период на изпълнение на проекта). Проектът е насочен към минимум 6 020 жители на Долносилезкото войводство (подрегион Вроцлав и Вроцлав), които са на възраст 35—64 години и не са диагностицирали диабет тип 2 в предишното интервю (допълнителен критерий за жените: жени, които не са бременни). Предполагаемият показател за резултат е: Брой на хората, които, благодарение на намесата на ЕСФ, са кандидатствали за превантивно проучване [6.020]. Проектът предвижда и възможност за предоставяне на подкрепа в следобедните и вечерните часове и в събота. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Het project is een reactie op een gezondheidsprobleem dat zich voordoet in het Neder-Silezische woiwodschap, namelijk diabetes (type 2). Het project is gericht op het voorkomen en vroegtijdig opsporen van diabetes type 2 bij bewoners van het Neder-Silezische woiwodschap. Het belangrijkste doel van het project is het verminderen van het aantal gevallen van diabetes type 2 onder 6.020 inwoners (3.311K, 2.709M) van de subregio Wrocław en Wrocław door hun deelname aan educatieve activiteiten, profylactische studies en raadplegingen over de opsporing van diabetes type 2 — de doelstelling zal uiterlijk op 30 juni 2023 worden bereikt. De geplande taken zijn in overeenstemming met het regionale gezondheidsprogramma voor preventie en vroegtijdige opsporing van diabetes type 2 in de provincie Dolnośląskie en omvatten: Fase 1 — Informatie- en onderwijsactiviteiten, fase 2 — diagnostische activiteiten en fase 3 — overlegvergaderingen (fase 4 — evaluatie van de doeltreffendheid en verwezenlijking van de doelstellingen van het programma, zullen door de aanvrager worden uitgevoerd door middel van enquêtes die worden verzameld bij de deelnemers aan het project en maatregelen ter doeltreffendheid van de uitvoering van het programma. De gegevens worden verzameld gedurende de looptijd van het project door de aanvrager). Het project is gericht op minimaal 6.020 inwoners van het Neder-Silezische woiwodschap (subregio Wrocław en Wrocław), die 35-64 jaar oud zijn en in het vorige interview geen diabetes type 2 hebben gediagnosticeerd (een aanvullend criterium voor vrouwen: vrouwen die niet zwanger zijn). De veronderstelde resultaatindicator is: Aantal mensen dat dankzij ESF-interventie een preventieve studie heeft aangevraagd [6.020]. Het project voorziet ook in de mogelijkheid om ondersteuning te bieden tijdens de middag- en avonduren en op zaterdag. (Dutch)
29 November 2022
0 references
El proyecto es una respuesta a un problema de salud que ocurre en el Voivodato de Baja Silesia, que es la diabetes (tipo 2). El proyecto tiene como objetivo prevenir y detectar tempranamente la diabetes tipo 2 entre los residentes del Voivodato de Baja Silesia. El objetivo principal del proyecto es reducir el número de casos de diabetes tipo 2 entre 6.020 habitantes (3.311K, 2.709M) de la subregión de Wrocław y Wrocław a través de su participación en actividades educativas, estudios profilácticos y consultas sobre la detección de diabetes tipo 2 — el objetivo se alcanzará el 30 de junio de 2023. Las tareas previstas son coherentes con el Programa Regional de Salud para Prevenir y Detección Temprana de Diabetes Tipo 2 en la provincia de Dolnośląskie e incluyen: Etapa 1 — Actividades de información y educación, etapa 2 — actividades de diagnóstico y fase 3 — reuniones de consulta (etapa 4 — evaluación de la eficacia y la consecución de los objetivos del Programa, serán realizadas por el solicitante a través de encuestas recogidas de los participantes en el proyecto y medidas de eficacia de la ejecución del programa. Los datos serán recogidos durante toda la duración del proyecto por el solicitante). El proyecto está dirigido a un mínimo de 6.020 habitantes del Voivodato de Baja Silesia (subregión de Wrocław y Wrocław), que tienen entre 35 y 64 años de edad y no han diagnosticado diabetes tipo 2 en la entrevista anterior (un criterio adicional para las mujeres: mujeres que no están embarazadas). El indicador de resultados supuesto es: Número de personas que, gracias a la intervención del FSE, solicitaron un estudio preventivo [6.020]. El proyecto también prevé la posibilidad de prestar apoyo durante las horas de la tarde y la tarde y los sábados. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Freagra is ea an tionscadal ar fhadhb sláinte a tharlaíonn sa Voivodeship Silesian Íochtarach, is é sin diaibéiteas (cineál 2). Tá sé mar aidhm ag an tionscadal diaibéiteas de chineál 2 a chosc agus a bhrath go luath i measc cónaitheoirí an Voivodeship Silesian Íochtarach. Is é príomhchuspóir an tionscadail líon na gcásanna diaibéiteas de chineál 2 a laghdú i measc 6.020 áitritheoir (3.311K, 2.709M) fhoréigiún Wrocław agus Wrocław trína rannpháirtíocht i ngníomhaíochtaí oideachais, staidéir phróifiolacsacha agus comhairliúcháin maidir le diaibéiteas de chineál 2 a bhrath — bainfear an sprioc amach faoin 30 Meitheamh 2023. Tá na cúraimí atá beartaithe comhsheasmhach leis an gClár Sláinte Réigiúnach chun Diaibéiteas de Chineál 2 a Chosc agus a Bhrath go Luath i gCúige DolnoślΧskie agus áirítear orthu: Céim 1 — Gníomhaíochtaí faisnéise agus oideachais, Céim 2 — gníomhaíochtaí diagnóiseacha agus Céim 3 — cruinnithe comhairliúcháin (Céim 4 — meastóireacht ar éifeachtacht agus ar bhaint amach chuspóirí an Chláir, déanfaidh an t-iarratasóir iad trí shuirbhéanna arna mbailiú ó rannpháirtithe an tionscadail agus trí bhearta maidir le héifeachtacht chur i bhfeidhm an chláir. Baileoidh an t-iarratasóir na sonraí le linn thréimhse an tionscadail). Tá an tionscadal dírithe ar 6.020 áitritheoir ar a laghad de Voivodeship Silesian Íochtarach (foréigiún Wrocław agus Wrocław), atá 35-64 bliana d’aois agus nach bhfuil diaibéiteas de chineál 2 diagnóisithe acu san agallamh roimhe seo (critéar breise do mhná: mná nach bhfuil ag iompar clainne). Is é an táscaire toraidh a thoimhdítear: Líon na ndaoine a rinne, a bhuí le hidirghabháil CSE, iarratas ar staidéar coisctheach [6.020]. Foráiltear leis an tionscadal freisin go bhféadfaí tacaíocht a chur ar fáil le linn uaireanta an iarnóin agus tráthnóna agus ar an Satharn. (Irish)
29 November 2022
0 references
Il-proġett huwa rispons għal problema tas-saħħa li sseħħ fil-Voivodeship Silesjana t’Isfel, li hija d-dijabete (tip 2). Il-proġett għandu l-għan li jipprevjeni l-identifikazzjoni bikrija tad-dijabete tat-tip 2 fost ir-residenti tal-Voivodeship Silesjana t’Isfel. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jitnaqqas l-għadd ta’ każijiet ta’ dijabete tat-tip 2 fost 6.020 abitant (3.311K, 2.709M) tas-sottoreġjun ta’ Wrocław u Wroclaw permezz tal-parteċipazzjoni tagħhom f’attivitajiet edukattivi, studji profilattiċi u konsultazzjonijiet dwar id-detezzjoni tad-dijabete tat-tip 2 — il-mira se tintlaħaq sat-30 ta’ Ġunju 2023. Il-kompiti ppjanati huma konsistenti mal-Programm Reġjonali tas-Saħħa għall-Prevenzjoni u l-Identifikazzjoni Bikrija tad-Dijabete tat-Tip 2 fil-Provinċja ta’ Dolnośląskie u jinkludu: Stadju 1 — Attivitajiet ta’ informazzjoni u edukazzjoni, Stadju 2 — attivitajiet dijanjostiċi u Stadju 3 — laqgħat ta’ konsultazzjoni (Stadju 4 — evalwazzjoni tal-effettività u l-kisba tal-għanijiet tal-Programm, se jitwettqu mill-applikant permezz ta’ stħarriġ miġbur mill-parteċipanti tal-proġett u miżuri ta’ effikaċja tal-implimentazzjoni tal-programm. Id-data se tinġabar matul il-perjodu kollu tal-proġett mill-applikant). Il-proġett huwa mmirat lejn minimu ta’ 6.020 abitant tal-Voivodeship Silesjana t’Isfel (sottoreġjun ta’ Wrocław u Wrocław), li għandhom bejn 35 u 64 sena u li ma ddijanjostikawx id-dijabete tat-tip 2 fl-intervista preċedenti (kriterju addizzjonali għan-nisa: nisa li mhumiex tqal). L-indikatur tar-riżultat preżunt huwa: L-għadd ta’ persuni li, bis-saħħa tal-intervent tal-FSE, applikaw għal studju preventiv [6.020]. Il-proġett jipprevedi wkoll il-possibbiltà li jingħata appoġġ matul is-sigħat ta’ waranofsinhar u filgħaxija u nhar ta’ Sibt. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projektet är ett svar på ett hälsoproblem som uppstår i Lower Silesian Voivodeship, som är diabetes (typ 2). Projektet syftar till att förebygga och tidigt upptäcka typ 2-diabetes bland invånarna i Nedre Schlesiens vojvodskap. Huvudsyftet med projektet är att minska antalet fall av typ 2-diabetes bland 6 020 invånare (3,311K, 2.709M) i underregionen Wrocław och Wrocław genom deras deltagande i utbildningsverksamhet, profylaktiska studier och samråd om upptäckt av typ 2-diabetes – målet kommer att uppnås senast den 30 juni 2023. De planerade uppgifterna är förenliga med det regionala hälsoprogrammet för förebyggande och tidig upptäckt av typ 2-diabetes i provinsen Dolnośląskie och omfattar följande: Etapp 1 – Informations- och utbildningsverksamhet, steg 2 – diagnostisk verksamhet och etapp 3 – samrådsmöten (etapp 4 – utvärdering av programmets ändamålsenlighet och uppfyllelse av programmets mål) kommer att genomföras av sökanden genom undersökningar som samlats in av projektdeltagare och åtgärder för programmets genomförande. Uppgifterna kommer att samlas in av den sökande under hela projektets löptid). Projektet riktar sig till minst 6,020 invånare i Nedre Schlesiens vojvodskap (underregion Wrocław och Wrocław), som är 35–64 år och inte har diagnostiserat typ 2-diabetes i den föregående intervjun (ett ytterligare kriterium för kvinnor: kvinnor som inte är gravida). Den antagna resultatindikatorn är: Antal personer som tack vare ESF:s insatser ansökte om en förebyggande studie [6.020]. Projektet ger också möjlighet att ge stöd under eftermiddags- och kvällstid och på lördagar. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Das Projekt ist eine Antwort auf ein Gesundheitsproblem in der Niederschlesischen Woiwodschaft, das Diabetes (Typ 2) ist. Ziel des Projekts ist die Prävention und Früherkennung von Typ-2-Diabetes bei Bewohnern der Woiwodschaft Niederschlesien. Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Zahl der Fälle von Typ-2-Diabetes bei 6,020 Einwohnern (3,311 K, 2.709M) der Unterregion Breslau und Breslau durch ihre Teilnahme an Bildungsaktivitäten, prophylaktischen Studien und Konsultationen zum Nachweis von Typ-2-Diabetes zu reduzieren – das Ziel wird bis zum 30. Juni 2023 erreicht. Die geplanten Aufgaben stehen im Einklang mit dem regionalen Gesundheitsprogramm zur Prävention und Früherkennung von Typ-2-Diabetes in der Provinz Dolnośląskie und umfassen: Stufe 1 – Informations- und Bildungstätigkeiten, Stufe 2 – diagnostische Tätigkeiten und Phase 3 – Konsultationssitzungen (Stufe 4 – Bewertung der Wirksamkeit und Verwirklichung der Programmziele, wird vom Antragsteller durch Erhebungen von Projektteilnehmern und Maßnahmen zur Wirksamkeit der Programmdurchführung durchgeführt. Die Daten werden während der gesamten Projektlaufzeit vom Antragsteller erhoben). Das Projekt richtet sich an mindestens 6,020 Einwohner der Woiwodschaft Niederschlesien (Unterregion Breslau und Breslau), die 35-64 Jahre alt sind und im vorherigen Interview keinen Typ-2-Diabetes diagnostiziert haben (ein zusätzliches Kriterium für Frauen: Frauen, die nicht schwanger sind). Der angenommene Ergebnisindikator ist: Zahl der Personen, die dank ESF-Intervention eine präventive Studie beantragt haben [6.020]. Das Projekt sieht auch die Möglichkeit vor, während der Nachmittags- und Abendstunden und samstags Unterstützung zu leisten. (German)
29 November 2022
0 references
Projekts ir atbilde uz veselības problēmu, kas rodas Lejassilēzijas vojevodistē, kas ir diabēts (2. tips). Projekta mērķis ir novērst un savlaicīgi atklāt 2. tipa diabētu Lejassilēzijas vojevodistes iedzīvotāju vidū. Projekta galvenais mērķis ir samazināt 2. tipa diabēta gadījumu skaitu Vroclavas un Vroclavas apakšreģiona un Vroclavas iedzīvotāju vidū no 6.020 iedzīvotājiem (3,311K, 2.709M), piedaloties izglītojošos pasākumos, profilaktiskos pētījumos un konsultācijās par 2. tipa diabēta konstatēšanu — mērķis tiks sasniegts līdz 2023. gada 30. jūnijam. Plānotie uzdevumi atbilst Reģionālajai veselības programmai 2. tipa diabēta profilaksei un agrīnai atklāšanai Dolnośląskie provincē un ietver: Posms — informācijas un izglītības pasākumi, 2. posms — diagnostikas pasākumi un 3. posms — konsultatīvās sanāksmes (4. posms — Programmas mērķu efektivitātes un sasniegšanas novērtēšana) pieteikuma iesniedzējs veiks aptaujas no projekta dalībniekiem un programmas īstenošanas efektivitātes pasākumus. Pieteikuma iesniedzējs datus apkopos visā projekta īstenošanas laikā). Projekta mērķis ir vismaz 6 020 Lejassilēzijas vojevodistes iedzīvotāju (Vroclavas un Vroclavas apakšreģions), kuri ir 35–64 gadus veci un iepriekšējā intervijā nav diagnosticējuši 2. tipa diabētu (papildu kritērijs sievietēm: sievietes, kas nav grūtnieces). Pieņemtais rezultātu rādītājs ir: To cilvēku skaits, kuri, pateicoties ESF intervencei, pieteicās profilaktiskam pētījumam [6.020]. Projekts paredz arī iespēju sniegt atbalstu pēcpusdienā, vakara stundās un sestdienās. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Proiectul este un răspuns la o problemă de sănătate care apare în Voievodatul Silezia Inferioară, care este diabetul (tip 2). Proiectul vizează prevenirea și depistarea precoce a diabetului de tip 2 în rândul locuitorilor din Voievodatul Silezia Inferioară. Obiectivul principal al proiectului este reducerea numărului de cazuri de diabet de tip 2 în rândul a 6.020 de locuitori (3.311K, 2.709M) din subregiunea Wrocław și Wrocław prin participarea lor la activități educaționale, studii profilactice și consultări privind depistarea diabetului de tip 2 – obiectivul va fi atins până la 30 iunie 2023. Sarcinile planificate sunt conforme cu Programul regional de sănătate pentru prevenirea și depistarea precoce a diabetului de tip 2 în provincia Dolnośląskie și includ: Etapa 1 – Activități de informare și educație, etapa 2 – activități de diagnosticare și etapa 3 – reuniuni de consultare (Etapa 4 – evaluarea eficacității și realizării obiectivelor programului, vor fi realizate de solicitant prin sondaje colectate de la participanții la proiect și măsuri de eficacitate a implementării programului. Datele vor fi colectate de către solicitant pe toată durata proiectului). Proiectul vizează minim 6.020 de locuitori din Voievodatul Silezia Inferioară (subregiunea Wrocław și Wrocław), care au vârste cuprinse între 35 și 64 de ani și nu au diagnosticat diabetul de tip 2 în interviul anterior (un criteriu suplimentar pentru femei: femeile care nu sunt însărcinate). Indicatorul de rezultat presupus este: Numărul de persoane care, datorită intervenției FSE, au solicitat un studiu preventiv [6.020]. Proiectul prevede, de asemenea, posibilitatea de a oferi sprijin în timpul după-amiezii și seara și în zilele de sâmbătă. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projektas yra atsakas į sveikatos problemą, kylančią Žemutinės Silezijos vaivadijoje, kuri yra diabetas (2 tipas). Projektu siekiama užkirsti kelią ir anksti nustatyti 2 tipo diabetą tarp Žemutinės Silezijos vaivadijos gyventojų. Pagrindinis projekto tikslas – sumažinti 2 tipo diabeto atvejų skaičių 6,020 Vroclavo paregionio ir Vroclavo gyventojų (3,311K, 2.709M) dalyvaujant edukacinėje veikloje, profilaktiniuose tyrimuose ir konsultacijose dėl 2 tipo diabeto nustatymo – tikslas bus pasiektas iki 2023 m. birželio 30 d. Planuojamos užduotys atitinka Regioninę sveikatos programą, skirtą 2 tipo diabeto prevencijai ir ankstyvam nustatymui Dolnośląskie provincijoje ir apima: 1 etapas – informavimo ir švietimo veikla, 2 etapas – diagnostinė veikla ir 3 etapas – konsultaciniai susitikimai (4 etapas – Programos tikslų veiksmingumo ir pasiekimo vertinimas), kurį atliks pareiškėjas, atlikdamas iš projekto dalyvių surinktas apklausas ir programos įgyvendinimo veiksmingumo priemones. Duomenis visą projekto įgyvendinimo laikotarpį rinks pareiškėjas). Projektas skirtas mažiausiai 6 020 Žemutinės Silezijos vaivadijos (Vroclavo ir Vroclavo paregionio) gyventojų, kurie yra 35–64 metų amžiaus ir per ankstesnį interviu nėra diagnozavę 2 tipo diabeto (papildomas kriterijus moterims: moterys, kurios nėra nėščios). Tariamas rezultato rodiklis yra: Asmenų, kurie dėl ESF intervencijos pateikė prašymą atlikti prevencinį tyrimą, skaičius [6.020]. Projekte taip pat numatyta galimybė teikti paramą popietės ir vakaro valandomis bei šeštadieniais. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Il progetto è una risposta a un problema di salute che si verifica nel Voivodato della Bassa Slesia, che è il diabete (tipo 2). Il progetto mira a prevenire e individuare precocemente il diabete di tipo 2 tra i residenti del Voivodato della Bassa Slesia. L'obiettivo principale del progetto è quello di ridurre il numero di casi di diabete di tipo 2 tra 6.020 abitanti (3,311K, 2.709M) della subregione di Breslavia e di Breslavia attraverso la loro partecipazione ad attività educative, studi profilattici e consultazioni sul rilevamento del diabete di tipo 2 — l'obiettivo sarà raggiunto entro il 30 giugno 2023. I compiti previsti sono coerenti con il programma sanitario regionale per la prevenzione e l'individuazione precoce del diabete di tipo 2 nella provincia di Dolnośląskie e comprendono: Fase 1 — Attività di informazione e formazione, fase 2 — attività diagnostiche e fase 3 — riunioni di consultazione (fase 4 — valutazione dell'efficacia e del conseguimento degli obiettivi del programma), saranno condotte dal richiedente attraverso indagini raccolte dai partecipanti al progetto e misure di efficacia dell'attuazione del programma. I dati saranno raccolti per tutta la durata del progetto dal richiedente). Il progetto è rivolto ad un minimo di 6.020 abitanti del Voivodato della Bassa Slesia (subregione di Breslavia e Breslavia), che hanno 35-64 anni e non hanno diagnosticato il diabete di tipo 2 nel precedente colloquio (un criterio aggiuntivo per le donne: donne che non sono incinte). L'indicatore di risultato ipotizzato è: Numero di persone che, grazie all'intervento del FSE, hanno chiesto uno studio preventivo [6.020]. Il progetto prevede inoltre la possibilità di fornire supporto durante le ore pomeridiane e serali e il sabato. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt je reakciou na zdravotný problém vyskytujúci sa v Dolnom Sliezskom vojvodstve, ktorým je cukrovka (typ 2). Cieľom projektu je prevencia a včasné odhalenie cukrovky 2. typu medzi obyvateľmi Dolného Sliezskeho vojvodstva. Hlavným cieľom projektu je znížiť počet prípadov cukrovky 2. typu u 6 020 obyvateľov (3 311 K, 2 709 m) Vroclavského subregiónu a Vroclavu prostredníctvom ich účasti na vzdelávacích činnostiach, profylaktických štúdiách a konzultáciách o odhalení cukrovky 2. typu – cieľ sa dosiahne do 30. júna 2023. Plánované úlohy sú v súlade s Regionálnym programom zdravia na prevenciu a včasnú detekciu diabetu 2. typu v provincii Dolnośląskie a zahŕňajú: Fáza 1 – Informačné a vzdelávacie činnosti, 2. etapa – diagnostické činnosti a 3. etapa – konzultačné stretnutia (fáza 4 – hodnotenie účinnosti a dosahovania cieľov programu, bude vykonávať žiadateľ prostredníctvom prieskumov získaných od účastníkov projektu a opatrení účinnosti implementácie programu. Žiadateľ bude zhromažďovať údaje počas celého trvania projektu). Projekt je zameraný na minimálne 6 020 obyvateľov Dolného Sliezskeho vojvodstva (subregión Vroclav a Vroclav), ktorí sú vo veku 35 – 64 rokov a v predchádzajúcom rozhovore nediagnostikovali cukrovku 2. typu (dodatočné kritérium pre ženy: ženy, ktoré nie sú tehotné). Ukazovateľ predpokladaného výsledku je: Počet osôb, ktoré vďaka intervencii ESF požiadali o preventívnu štúdiu [6.020]. Projekt tiež umožňuje poskytovať podporu počas popoludňajších a večerných hodín a v sobotu. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Το έργο είναι μια απάντηση σε ένα πρόβλημα υγείας που εμφανίζεται στο βοεβοδάτο της Κάτω Σιλεσίας, το οποίο είναι ο διαβήτης (τύπος 2). Το έργο στοχεύει στην πρόληψη και την έγκαιρη ανίχνευση του διαβήτη τύπου 2 μεταξύ των κατοίκων του βοεβοδάτου της Κάτω Σιλεσίας. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η μείωση του αριθμού των κρουσμάτων διαβήτη τύπου 2 μεταξύ 6.020 κατοίκων (3.311K, 2.709M) της υποπεριφέρειας Wrocław και του Wrocław μέσω της συμμετοχής τους σε εκπαιδευτικές δραστηριότητες, προφυλακτικές μελέτες και διαβουλεύσεις για την ανίχνευση του διαβήτη τύπου 2 — ο στόχος θα επιτευχθεί έως τις 30 Ιουνίου 2023. Τα προγραμματισμένα καθήκοντα συνάδουν με το περιφερειακό πρόγραμμα υγείας για την πρόληψη και τον έγκαιρο εντοπισμό του διαβήτη τύπου 2 στην επαρχία Dolnośląskie και περιλαμβάνουν: Στάδιο 1 — Δραστηριότητες ενημέρωσης και εκπαίδευσης, στάδιο 2 — διαγνωστικές δραστηριότητες και στάδιο 3 — συνεδριάσεις διαβούλευσης (στάδιο 4 — αξιολόγηση της αποτελεσματικότητας και της επίτευξης των στόχων του προγράμματος, θα διεξαχθεί από τον αιτούντα μέσω ερευνών που θα συλλεγούν από τους συμμετέχοντες στο έργο και μέτρων αποτελεσματικότητας της υλοποίησης του προγράμματος. Τα δεδομένα θα συλλέγονται καθ’ όλη τη διάρκεια του έργου από τον αιτούντα). Το έργο απευθύνεται σε τουλάχιστον 6.020 κατοίκους του Voivodeship της Κάτω Σιλεσίας (υποπεριοχή Wrocław και Wrocław), οι οποίοι είναι ηλικίας 35-64 ετών και δεν έχουν διαγνωστεί με διαβήτη τύπου 2 στην προηγούμενη συνέντευξη (ένα πρόσθετο κριτήριο για τις γυναίκες: γυναίκες που δεν είναι έγκυες). Ο υποτιθέμενος δείκτης αποτελεσμάτων είναι: Αριθμός ατόμων που, χάρη στην παρέμβαση του ΕΚΤ, υπέβαλαν αίτηση για προληπτική μελέτη [6.020]. Το έργο προβλέπει επίσης τη δυνατότητα παροχής υποστήριξης κατά τις απογευματινές και βραδινές ώρες και τα Σάββατα. (Greek)
29 November 2022
0 references
Il-proġett huwa rispons għal problema tas-saħħa li sseħħ fil-Voivodeship Silesjana t’Isfel, li hija d-dijabete (tip 2). Il-proġett għandu l-għan li jipprevjeni l-identifikazzjoni bikrija tad-dijabete tat-tip 2 fost ir-residenti tal-Voivodeship Silesjana t’Isfel. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jitnaqqas l-għadd ta’ każijiet ta’ dijabete tat-tip 2 fost 6.020 abitant (3.311K, 2.709M) tas-sottoreġjun ta’ Wrocław u Wroclaw permezz tal-parteċipazzjoni tagħhom f’attivitajiet edukattivi, studji profilattiċi u konsultazzjonijiet dwar id-detezzjoni tad-dijabete tat-tip 2 — il-mira se tintlaħaq sat-30 ta’ Ġunju 2023. Il-kompiti ppjanati huma konsistenti mal-Programm Reġjonali tas-Saħħa għall-Prevenzjoni u l-Identifikazzjoni Bikrija tad-Dijabete tat-Tip 2 fil-Provinċja ta’ Dolnośląskie u jinkludu: Stadju 1 — Attivitajiet ta’ informazzjoni u edukazzjoni, Stadju 2 — attivitajiet dijanjostiċi u Stadju 3 — laqgħat ta’ konsultazzjoni (Stadju 4 — evalwazzjoni tal-effettività u l-kisba tal-għanijiet tal-Programm, se jitwettqu mill-applikant permezz ta’ stħarriġ miġbur mill-parteċipanti tal-proġett u miżuri ta’ effikaċja tal-implimentazzjoni tal-programm. Id-data se tinġabar matul il-perjodu kollu tal-proġett mill-applikant). Il-proġett huwa mmirat lejn minimu ta’ 6.020 abitant tal-Voivodeship Silesjana t’Isfel (sottoreġjun ta’ Wrocław u Wrocław), li għandhom bejn 35 u 64 sena u li ma ddijanjostikawx id-dijabete tat-tip 2 fl-intervista preċedenti (kriterju addizzjonali għan-nisa: nisa li mhumiex tqal). L-indikatur tar-riżultat preżunt huwa: L-għadd ta’ persuni li, bis-saħħa tal-intervent tal-FSE, applikaw għal studju preventiv [6.020]. Il-proġett jipprevedi wkoll il-possibbiltà li jingħata appoġġ matul is-sigħat ta’ waranofsinhar u filgħaxija u nhar ta’ Sibt. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekt on vastus terviseprobleemile, mis esineb Alam-Sileesia vojevoodkonnas, mis on diabeet (2. tüüp). Projekti eesmärk on ennetada ja varakult avastada II tüüpi diabeeti Alam-Sileesia vojevoodkonna elanike seas. Projekti peamine eesmärk on vähendada 2. tüüpi diabeedi juhtude arvu Wrocławi ja Wrocławi allpiirkonna 6 020 elaniku hulgas (3 311K, 2.709M), osaledes haridustegevuses, profülaktilistes uuringutes ja konsultatsioonides 2. tüüpi diabeedi avastamiseks – eesmärk saavutatakse 30. juuniks 2023. Kavandatud ülesanded on kooskõlas Dolnośląskie provintsi 2. tüüpi diabeedi ennetamise ja varajase avastamise piirkondliku terviseprogrammiga ning hõlmavad järgmist: Etapp – Teavitus- ja haridustegevus, 2. etapp – diagnostikategevus ja 3. etapp – konsultatsioonikohtumised (4. etapp – programmi eesmärkide tõhususe ja eesmärkide saavutamise hindamine) viib taotleja läbi projektis osalejatelt kogutud uuringute ja programmi rakendamise tõhususe meetmete kaudu. Taotleja kogub andmeid kogu projekti kestel). Projekt on suunatud vähemalt 6 020 elanikule Alam-Sileesia vojevoodkonnas (Wrocławi ja Wrocławi alampiirkond), kes on vanuses 35–64 aastat ja kellel ei ole eelmises intervjuus diagnoositud II tüüpi diabeeti (lisakriteerium naistele: naised, kes ei ole rasedad). Eeldatav tulemusnäitaja on järgmine: Nende inimeste arv, kes tänu ESFi sekkumisele taotlesid ennetavat uuringut [6.020]. Projektiga nähakse ette ka võimalus pakkuda tuge pärastlõunal ja õhtul ning laupäeviti. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Freagra is ea an tionscadal ar fhadhb sláinte a tharlaíonn sa Voivodeship Silesian Íochtarach, is é sin diaibéiteas (cineál 2). Tá sé mar aidhm ag an tionscadal diaibéiteas de chineál 2 a chosc agus a bhrath go luath i measc cónaitheoirí an Voivodeship Silesian Íochtarach. Is é príomhchuspóir an tionscadail líon na gcásanna diaibéiteas de chineál 2 a laghdú i measc 6.020 áitritheoir (3.311K, 2.709M) fhoréigiún Wrocław agus Wrocław trína rannpháirtíocht i ngníomhaíochtaí oideachais, staidéir phróifiolacsacha agus comhairliúcháin maidir le diaibéiteas de chineál 2 a bhrath — bainfear an sprioc amach faoin 30 Meitheamh 2023. Tá na cúraimí atá beartaithe comhsheasmhach leis an gClár Sláinte Réigiúnach chun Diaibéiteas de Chineál 2 a Chosc agus a Bhrath go Luath i gCúige DolnoślΧskie agus áirítear orthu: Céim 1 — Gníomhaíochtaí faisnéise agus oideachais, Céim 2 — gníomhaíochtaí diagnóiseacha agus Céim 3 — cruinnithe comhairliúcháin (Céim 4 — meastóireacht ar éifeachtacht agus ar bhaint amach chuspóirí an Chláir, déanfaidh an t-iarratasóir iad trí shuirbhéanna arna mbailiú ó rannpháirtithe an tionscadail agus trí bhearta maidir le héifeachtacht chur i bhfeidhm an chláir. Baileoidh an t-iarratasóir na sonraí le linn thréimhse an tionscadail). Tá an tionscadal dírithe ar 6.020 áitritheoir ar a laghad de Voivodeship Silesian Íochtarach (foréigiún Wrocław agus Wrocław), atá 35-64 bliana d’aois agus nach bhfuil diaibéiteas de chineál 2 diagnóisithe acu san agallamh roimhe seo (critéar breise do mhná: mná nach bhfuil ag iompar clainne). Is é an táscaire toraidh a thoimhdítear: Líon na ndaoine a rinne, a bhuí le hidirghabháil CSE, iarratas ar staidéar coisctheach [6.020]. Foráiltear leis an tionscadal freisin go bhféadfaí tacaíocht a chur ar fáil le linn uaireanta an iarnóin agus tráthnóna agus ar an Satharn. (Irish)
29 November 2022
0 references
Projekt je odziv na zdravstvene težave, ki se pojavljajo v spodnjem šlezijskem vojvodstvu, ki je sladkorna bolezen (tip 2). Cilj projekta je preprečevanje in zgodnje odkrivanje sladkorne bolezni tipa 2 med prebivalci spodnjega šlezijskega vojvodstva. Glavni cilj projekta je zmanjšati število primerov sladkorne bolezni tipa 2 med 6 020 prebivalci (3.311K, 2.709M) podregije Wrocław in Wrocława z njihovim sodelovanjem v izobraževalnih dejavnostih, preventivnih študijah in posvetovanjih o odkrivanju sladkorne bolezni tipa 2 – cilj bo dosežen do 30. junija 2023. Načrtovane naloge so skladne z regionalnim zdravstvenim programom za preprečevanje in zgodnje odkrivanje sladkorne bolezni tipa 2 v provinci Dolnośląskie in vključujejo: Faza 1 – dejavnosti informiranja in izobraževanja, 2. stopnja – diagnostične dejavnosti in 3. faza – posvetovalni sestanki (četrta faza – ocena učinkovitosti in doseganja ciljev programa, ki jih bo izvedel prijavitelj z anketami, zbranimi od udeležencev projekta, in ukrepi za učinkovitost izvajanja programa. Prijavitelj bo podatke zbiral med celotnim trajanjem projekta). Projekt je namenjen najmanj 6 020 prebivalcem spodnjega šlezijskega vojvodstva (podregiji Wrocław in Wrocław), ki so stari od 35 do 64 let in v prejšnjem intervjuju niso diagnosticirali sladkorne bolezni tipa 2 (dodatno merilo za ženske: ženske, ki niso noseče). Predvideni kazalnik rezultatov je: Število ljudi, ki so zaradi posredovanja ESS zaprosili za preventivno študijo [6.020]. Projekt predvideva tudi možnost zagotavljanja podpore v popoldanskih in večernih urah ter ob sobotah. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projektet er en reaktion på et sundhedsproblem, der opstår i Lower Silesian Voivodeship, som er diabetes (type 2). Projektet har til formål at forebygge og tidlig påvisning af type 2-diabetes blandt beboere i Lower Silesian Voivodeship. Hovedformålet med projektet er at reducere antallet af tilfælde af type 2-diabetes blandt 6,020 indbyggere (3,311K, 2.709M) i Wrocław-underregionen og Wrocław gennem deres deltagelse i uddannelsesaktiviteter, profylaktiske undersøgelser og høringer om påvisning af type 2-diabetes — målet vil blive nået senest den 30. juni 2023. De planlagte opgaver er i overensstemmelse med det regionale sundhedsprogram for forebyggelse og tidlig påvisning af type 2-diabetes i Dolnośląskie-provinsen og omfatter: Fase 1 — Informations- og uddannelsesaktiviteter, fase 2 — diagnostiske aktiviteter og fase 3 — konsultationsmøder (fase 4 — evaluering af effektiviteten og opfyldelsen af programmets mål vil blive gennemført af ansøgeren gennem undersøgelser indsamlet fra projektdeltagerne og foranstaltninger til effektiv gennemførelse af programmet. Dataene vil blive indsamlet under hele projektets varighed af ansøgeren). Projektet er rettet mod mindst 6,020 indbyggere i Nedre Schlesien Voivodeship (underregion Wrocław og Wrocław), som er 35-64 år gamle og ikke har diagnosticeret type 2-diabetes i det foregående interview (et yderligere kriterium for kvinder: kvinder, der ikke er gravide). Den formodede resultatindikator er: Antal personer, der takket være ESF-intervention ansøgte om en forebyggende undersøgelse [6.020]. Projektet giver også mulighed for at yde støtte i eftermiddags- og aftentimerne og om lørdagen. (Danish)
29 November 2022
0 references
Proiectul este un răspuns la o problemă de sănătate care apare în Voievodatul Silezia Inferioară, care este diabetul (tip 2). Proiectul vizează prevenirea și depistarea precoce a diabetului de tip 2 în rândul locuitorilor din Voievodatul Silezia Inferioară. Obiectivul principal al proiectului este reducerea numărului de cazuri de diabet de tip 2 în rândul a 6.020 de locuitori (3.311K, 2.709M) din subregiunea Wrocław și Wrocław prin participarea lor la activități educaționale, studii profilactice și consultări privind depistarea diabetului de tip 2 – obiectivul va fi atins până la 30 iunie 2023. Sarcinile planificate sunt conforme cu Programul regional de sănătate pentru prevenirea și depistarea precoce a diabetului de tip 2 în provincia Dolnośląskie și includ: Etapa 1 – Activități de informare și educație, etapa 2 – activități de diagnosticare și etapa 3 – reuniuni de consultare (Etapa 4 – evaluarea eficacității și realizării obiectivelor programului, vor fi realizate de solicitant prin sondaje colectate de la participanții la proiect și măsuri de eficacitate a implementării programului. Datele vor fi colectate de către solicitant pe toată durata proiectului). Proiectul vizează minim 6.020 de locuitori din Voievodatul Silezia Inferioară (subregiunea Wrocław și Wrocław), care au vârste cuprinse între 35 și 64 de ani și nu au diagnosticat diabetul de tip 2 în interviul anterior (un criteriu suplimentar pentru femei: femeile care nu sunt însărcinate). Indicatorul de rezultat presupus este: Numărul de persoane care, datorită intervenției FSE, au solicitat un studiu preventiv [6.020]. Proiectul prevede, de asemenea, posibilitatea de a oferi sprijin în timpul după-amiezii și seara și în zilele de sâmbătă. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Le projet est une réponse à un problème de santé survenant dans la voïvodie de Basse-Silésie, qui est le diabète (type 2). Le projet vise à prévenir et à détecter précocement le diabète de type 2 chez les habitants de la voïvodie de Basse-Silésie. L’objectif principal du projet est de réduire le nombre de cas de diabète de type 2 parmi 6,020 habitants (3.311K, 2.709M) de la sous-région de Wrocław et de Wrocław grâce à leur participation à des activités éducatives, à des études prophylactiques et à des consultations sur la détection du diabète de type 2 — l’objectif sera atteint d’ici le 30 juin 2023. Les tâches prévues sont compatibles avec le programme régional de santé pour la prévention et la détection précoce du diabète de type 2 dans la province de Dolnośląskie et comprennent: Phase 1 — Activités d’information et d’éducation, phase 2 — activités de diagnostic et phase 3 — réunions de consultation (étape 4 — évaluation de l’efficacité et de la réalisation des objectifs du programme, sera menée par le demandeur au moyen d’enquêtes recueillies auprès des participants au projet et de mesures d’efficacité de la mise en œuvre du programme. Les données seront collectées pendant toute la durée du projet par le candidat). Le projet vise un minimum de 6 020 habitants de la voïvodie de Basse-Silésie (sous-région de Wrocław et de Wrocław), âgés de 35 à 64 ans et n’ayant pas diagnostiqué de diabète de type 2 lors de l’entretien précédent (critère supplémentaire pour les femmes: femmes qui ne sont pas enceintes). L’indicateur de résultat présumé est: Nombre de personnes qui, grâce à l’intervention du FSE, ont demandé une étude préventive [6.020]. Le projet prévoit également la possibilité de fournir un soutien pendant l’après-midi et le soir et le samedi. (French)
29 November 2022
0 references
Projektet är ett svar på ett hälsoproblem som uppstår i Lower Silesian Voivodeship, som är diabetes (typ 2). Projektet syftar till att förebygga och tidigt upptäcka typ 2-diabetes bland invånarna i Nedre Schlesiens vojvodskap. Huvudsyftet med projektet är att minska antalet fall av typ 2-diabetes bland 6 020 invånare (3,311K, 2.709M) i underregionen Wrocław och Wrocław genom deras deltagande i utbildningsverksamhet, profylaktiska studier och samråd om upptäckt av typ 2-diabetes – målet kommer att uppnås senast den 30 juni 2023. De planerade uppgifterna är förenliga med det regionala hälsoprogrammet för förebyggande och tidig upptäckt av typ 2-diabetes i provinsen Dolnośląskie och omfattar följande: Etapp 1 – Informations- och utbildningsverksamhet, steg 2 – diagnostisk verksamhet och etapp 3 – samrådsmöten (etapp 4 – utvärdering av programmets ändamålsenlighet och uppfyllelse av programmets mål) kommer att genomföras av sökanden genom undersökningar som samlats in av projektdeltagare och åtgärder för programmets genomförande. Uppgifterna kommer att samlas in av den sökande under hela projektets löptid). Projektet riktar sig till minst 6,020 invånare i Nedre Schlesiens vojvodskap (underregion Wrocław och Wrocław), som är 35–64 år och inte har diagnostiserat typ 2-diabetes i den föregående intervjun (ett ytterligare kriterium för kvinnor: kvinnor som inte är gravida). Den antagna resultatindikatorn är: Antal personer som tack vare ESF:s insatser ansökte om en förebyggande studie [6.020]. Projektet ger också möjlighet att ge stöd under eftermiddags- och kvällstid och på lördagar. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekt je reakcí na zdravotní problém vyskytující se v Dolním Slezském vojvodství, kterým je diabetes (typ 2). Cílem projektu je prevence a včasná detekce diabetu 2. typu u obyvatel Dolního Slezského vojvodství. Hlavním cílem projektu je snížit počet případů diabetu 2. typu u 6,020 obyvatel (3.311K, 2,709M) Vratislavské podoblasti a Vratislavi prostřednictvím jejich účasti na vzdělávacích aktivitách, profylaktických studií a konzultací o detekci diabetu 2. typu – cíle bude dosaženo do 30. června 2023. Plánované úkoly jsou v souladu s regionálním programem v oblasti zdraví pro prevenci a včasné odhalování diabetu 2. typu v provincii Dolnośląskie a zahrnují: Fáze 1 – Informační a vzdělávací činnost, 2. etapa – diagnostické činnosti a fáze 3 – konzultační setkání (stupeň 4 – hodnocení účinnosti a dosažení cílů programu) provede žadatel prostřednictvím průzkumů shromážděných od účastníků projektu a měření účinnosti realizace programu. Údaje budou shromažďovány po celou dobu trvání projektu žadatelem). Projekt je zaměřen na nejméně 6,020 obyvatel Dolního Slezského vojvodství (subregion Vratislav a Vratislav), kteří jsou ve věku 35–64 let a v předchozím rozhovoru neměli diagnostiku diabetu 2. typu (další kritérium pro ženy: ženy, které nejsou těhotné). Předpokládaným ukazatelem výsledků je: Počet osob, které díky zásahu ESF požádaly o preventivní studii [6.020]. Projekt také umožňuje poskytování podpory v odpoledních a večerních hodinách a v sobotu. (Czech)
29 November 2022
0 references
Das Projekt ist eine Antwort auf ein Gesundheitsproblem in der Niederschlesischen Woiwodschaft, das Diabetes (Typ 2) ist. Ziel des Projekts ist die Prävention und Früherkennung von Typ-2-Diabetes bei Bewohnern der Woiwodschaft Niederschlesien. Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Zahl der Fälle von Typ-2-Diabetes bei 6,020 Einwohnern (3,311 K, 2.709M) der Unterregion Breslau und Breslau durch ihre Teilnahme an Bildungsaktivitäten, prophylaktischen Studien und Konsultationen zum Nachweis von Typ-2-Diabetes zu reduzieren – das Ziel wird bis zum 30. Juni 2023 erreicht. Die geplanten Aufgaben stehen im Einklang mit dem regionalen Gesundheitsprogramm zur Prävention und Früherkennung von Typ-2-Diabetes in der Provinz Dolnośląskie und umfassen: Stufe 1 – Informations- und Bildungstätigkeiten, Stufe 2 – diagnostische Tätigkeiten und Phase 3 – Konsultationssitzungen (Stufe 4 – Bewertung der Wirksamkeit und Verwirklichung der Programmziele, wird vom Antragsteller durch Erhebungen von Projektteilnehmern und Maßnahmen zur Wirksamkeit der Programmdurchführung durchgeführt. Die Daten werden während der gesamten Projektlaufzeit vom Antragsteller erhoben). Das Projekt richtet sich an mindestens 6,020 Einwohner der Woiwodschaft Niederschlesien (Unterregion Breslau und Breslau), die 35-64 Jahre alt sind und im vorherigen Interview keinen Typ-2-Diabetes diagnostiziert haben (ein zusätzliches Kriterium für Frauen: Frauen, die nicht schwanger sind). Der angenommene Ergebnisindikator ist: Zahl der Personen, die dank ESF-Intervention eine präventive Studie beantragt haben [6.020]. Das Projekt sieht auch die Möglichkeit vor, während der Nachmittags- und Abendstunden und samstags Unterstützung zu leisten. (German)
29 November 2022
0 references
Projekt je reakciou na zdravotný problém vyskytujúci sa v Dolnom Sliezskom vojvodstve, ktorým je cukrovka (typ 2). Cieľom projektu je prevencia a včasné odhalenie cukrovky 2. typu medzi obyvateľmi Dolného Sliezskeho vojvodstva. Hlavným cieľom projektu je znížiť počet prípadov cukrovky 2. typu u 6 020 obyvateľov (3 311 K, 2 709 m) Vroclavského subregiónu a Vroclavu prostredníctvom ich účasti na vzdelávacích činnostiach, profylaktických štúdiách a konzultáciách o odhalení cukrovky 2. typu – cieľ sa dosiahne do 30. júna 2023. Plánované úlohy sú v súlade s Regionálnym programom zdravia na prevenciu a včasnú detekciu diabetu 2. typu v provincii Dolnośląskie a zahŕňajú: Fáza 1 – Informačné a vzdelávacie činnosti, 2. etapa – diagnostické činnosti a 3. etapa – konzultačné stretnutia (fáza 4 – hodnotenie účinnosti a dosahovania cieľov programu, bude vykonávať žiadateľ prostredníctvom prieskumov získaných od účastníkov projektu a opatrení účinnosti implementácie programu. Žiadateľ bude zhromažďovať údaje počas celého trvania projektu). Projekt je zameraný na minimálne 6 020 obyvateľov Dolného Sliezskeho vojvodstva (subregión Vroclav a Vroclav), ktorí sú vo veku 35 – 64 rokov a v predchádzajúcom rozhovore nediagnostikovali cukrovku 2. typu (dodatočné kritérium pre ženy: ženy, ktoré nie sú tehotné). Ukazovateľ predpokladaného výsledku je: Počet osôb, ktoré vďaka intervencii ESF požiadali o preventívnu štúdiu [6.020]. Projekt tiež umožňuje poskytovať podporu počas popoludňajších a večerných hodín a v sobotu. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Het project is een reactie op een gezondheidsprobleem dat zich voordoet in het Neder-Silezische woiwodschap, namelijk diabetes (type 2). Het project is gericht op het voorkomen en vroegtijdig opsporen van diabetes type 2 bij bewoners van het Neder-Silezische woiwodschap. Het belangrijkste doel van het project is het verminderen van het aantal gevallen van diabetes type 2 onder 6.020 inwoners (3.311K, 2.709M) van de subregio Wrocław en Wrocław door hun deelname aan educatieve activiteiten, profylactische studies en raadplegingen over de opsporing van diabetes type 2 — de doelstelling zal uiterlijk op 30 juni 2023 worden bereikt. De geplande taken zijn in overeenstemming met het regionale gezondheidsprogramma voor preventie en vroegtijdige opsporing van diabetes type 2 in de provincie Dolnośląskie en omvatten: Fase 1 — Informatie- en onderwijsactiviteiten, fase 2 — diagnostische activiteiten en fase 3 — overlegvergaderingen (fase 4 — evaluatie van de doeltreffendheid en verwezenlijking van de doelstellingen van het programma, zullen door de aanvrager worden uitgevoerd door middel van enquêtes die worden verzameld bij de deelnemers aan het project en maatregelen ter doeltreffendheid van de uitvoering van het programma. De gegevens worden verzameld gedurende de looptijd van het project door de aanvrager). Het project is gericht op minimaal 6.020 inwoners van het Neder-Silezische woiwodschap (subregio Wrocław en Wrocław), die 35-64 jaar oud zijn en in het vorige interview geen diabetes type 2 hebben gediagnosticeerd (een aanvullend criterium voor vrouwen: vrouwen die niet zwanger zijn). De veronderstelde resultaatindicator is: Aantal mensen dat dankzij ESF-interventie een preventieve studie heeft aangevraagd [6.020]. Het project voorziet ook in de mogelijkheid om ondersteuning te bieden tijdens de middag- en avonduren en op zaterdag. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projekt je odgovor na zdravstveni problem koji se javlja u Donjem Šlezijskom vojvodstvu, a to je dijabetes (tip 2). Cilj projekta je sprječavanje i rano otkrivanje dijabetesa tipa 2 među stanovnicima Donjeg Šleskog vojvodstva. Glavni cilj projekta je smanjiti broj slučajeva dijabetesa tipa 2 među 6.020 stanovnika (3 311K, 2.709M) podregije Wrocław i Wrocława sudjelovanjem u obrazovnim aktivnostima, profilaktičkim studijama i savjetovanjima o otkrivanju dijabetesa tipa 2 – cilj će se postići do 30. lipnja 2023. Planirani zadaci u skladu su s regionalnim zdravstvenim programom za sprečavanje i rano otkrivanje dijabetesa tipa 2 u pokrajini Dolnośląskie i uključuju: Faza 1 – Informacijske i obrazovne aktivnosti, 2. faza – dijagnostičke aktivnosti i 3. faza – konzultacijski sastanci (faza 4 – evaluacija učinkovitosti i ostvarenja ciljeva Programa, provodit će podnositelj zahtjeva putem anketa prikupljenih od sudionika projekta i mjera učinkovitosti provedbe programa. Podaci će se prikupljati tijekom cijelog trajanja projekta od strane prijavitelja). Projekt je namijenjen najmanje 6.020 stanovnika Donjeg Šleskog vojvodstva (podregija Wrocław i Wrocław), koji su u dobi od 35 do 64 godine i nemaju dijagnozu dijabetesa tipa 2 u prethodnom intervjuu (dodatni kriterij za žene: žene koje nisu trudne). Pretpostavljeni pokazatelj rezultata je: Broj osoba koje su se, zahvaljujući intervenciji ESF-a, prijavile za preventivnu studiju [6.020]. Projektom je predviđena i mogućnost pružanja potpore u popodnevnim i večernjim satima te subotom. (Croatian)
29 November 2022
0 references
El proyecto es una respuesta a un problema de salud que ocurre en el Voivodato de Baja Silesia, que es la diabetes (tipo 2). El proyecto tiene como objetivo prevenir y detectar tempranamente la diabetes tipo 2 entre los residentes del Voivodato de Baja Silesia. El objetivo principal del proyecto es reducir el número de casos de diabetes tipo 2 entre 6.020 habitantes (3.311K, 2.709M) de la subregión de Wrocław y Wrocław a través de su participación en actividades educativas, estudios profilácticos y consultas sobre la detección de diabetes tipo 2 — el objetivo se alcanzará el 30 de junio de 2023. Las tareas previstas son coherentes con el Programa Regional de Salud para Prevenir y Detección Temprana de Diabetes Tipo 2 en la provincia de Dolnośląskie e incluyen: Etapa 1 — Actividades de información y educación, etapa 2 — actividades de diagnóstico y fase 3 — reuniones de consulta (etapa 4 — evaluación de la eficacia y la consecución de los objetivos del Programa, serán realizadas por el solicitante a través de encuestas recogidas de los participantes en el proyecto y medidas de eficacia de la ejecución del programa. Los datos serán recogidos durante toda la duración del proyecto por el solicitante). El proyecto está dirigido a un mínimo de 6.020 habitantes del Voivodato de Baja Silesia (subregión de Wrocław y Wrocław), que tienen entre 35 y 64 años de edad y no han diagnosticado diabetes tipo 2 en la entrevista anterior (un criterio adicional para las mujeres: mujeres que no están embarazadas). El indicador de resultados supuesto es: Número de personas que, gracias a la intervención del FSE, solicitaron un estudio preventivo [6.020]. El proyecto también prevé la posibilidad de prestar apoyo durante las horas de la tarde y la tarde y los sábados. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projektas yra atsakas į sveikatos problemą, kylančią Žemutinės Silezijos vaivadijoje, kuri yra diabetas (2 tipas). Projektu siekiama užkirsti kelią ir anksti nustatyti 2 tipo diabetą tarp Žemutinės Silezijos vaivadijos gyventojų. Pagrindinis projekto tikslas – sumažinti 2 tipo diabeto atvejų skaičių 6,020 Vroclavo paregionio ir Vroclavo gyventojų (3,311K, 2.709M) dalyvaujant edukacinėje veikloje, profilaktiniuose tyrimuose ir konsultacijose dėl 2 tipo diabeto nustatymo – tikslas bus pasiektas iki 2023 m. birželio 30 d. Planuojamos užduotys atitinka Regioninę sveikatos programą, skirtą 2 tipo diabeto prevencijai ir ankstyvam nustatymui Dolnośląskie provincijoje ir apima: 1 etapas – informavimo ir švietimo veikla, 2 etapas – diagnostinė veikla ir 3 etapas – konsultaciniai susitikimai (4 etapas – Programos tikslų veiksmingumo ir pasiekimo vertinimas), kurį atliks pareiškėjas, atlikdamas iš projekto dalyvių surinktas apklausas ir programos įgyvendinimo veiksmingumo priemones. Duomenis visą projekto įgyvendinimo laikotarpį rinks pareiškėjas). Projektas skirtas mažiausiai 6 020 Žemutinės Silezijos vaivadijos (Vroclavo ir Vroclavo paregionio) gyventojų, kurie yra 35–64 metų amžiaus ir per ankstesnį interviu nėra diagnozavę 2 tipo diabeto (papildomas kriterijus moterims: moterys, kurios nėra nėščios). Tariamas rezultato rodiklis yra: Asmenų, kurie dėl ESF intervencijos pateikė prašymą atlikti prevencinį tyrimą, skaičius [6.020]. Projekte taip pat numatyta galimybė teikti paramą popietės ir vakaro valandomis bei šeštadieniais. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
O projeto é uma resposta a um problema de saúde que ocorre na Voivodia Baixa Silésia, que é a diabetes (tipo 2). O projeto visa prevenir e detetar precocemente a diabetes tipo 2 entre residentes da voivodia Baixa Silésia. O principal objetivo do projeto é reduzir o número de casos de diabetes tipo 2 entre 6.020 habitantes (3,311K, 2,709M) da sub-região de Wrocław e de Wrocław através da sua participação em atividades educativas, estudos profiláticos e consultas sobre a deteção da diabetes tipo 2 — o objetivo será alcançado até 30 de junho de 2023. As tarefas previstas são coerentes com o programa regional de saúde para a prevenção e deteção precoce da diabetes de tipo 2 na província de Dolnośląskie e incluem: Fase 1 — Atividades de informação e educação, Fase 2 — Atividades de diagnóstico e Fase 3 — reuniões de consulta (fase 4 — avaliação da eficácia e realização dos objetivos do Programa), serão realizadas pelo candidato através de inquéritos recolhidos junto dos participantes no projeto e de medidas de eficácia da execução do programa. Os dados serão recolhidos durante toda a duração do projeto pelo candidato). O projeto destina-se a um mínimo de 6,020 habitantes da voivodia da Baixa Silésia (sub-região de Wrocław e Wrocław), com idades compreendidas entre os 35 e os 64 anos e que não diagnosticaram diabetes de tipo 2 na entrevista anterior (um critério adicional para as mulheres: raparigas que não estão grávidas). O indicador de resultados presumido é: Número de pessoas que, graças à intervenção do FSE, se candidataram a um estudo preventivo [6.020]. O projeto prevê igualmente a possibilidade de prestar apoio durante a tarde e à noite e aos sábados. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Проектът е отговор на здравословен проблем, възникващ в Долносилезкото войводство, което е диабет (тип 2). Проектът има за цел предотвратяване и ранно откриване на диабет тип 2 сред жителите на Долносилезкото войводство. Основната цел на проекта е да се намали броят на случаите на диабет тип 2 сред 6 020 жители (3 311K, 2.709M) от подрегион Вроцлав и Вроцлав чрез участието им в образователни дейности, профилактични проучвания и консултации за откриване на диабет тип 2 — целта ще бъде постигната до 30 юни 2023 г. Планираните задачи са в съответствие с Регионалната здравна програма за предотвратяване и ранно откриване на диабет тип 2 в провинция Долношлянское и включват: Етап 1 — Информационни и образователни дейности, Етап 2 — диагностични дейности и Етап 3 — консултативни срещи (етап 4 — оценка на ефективността и постигането на целите на програмата), ще бъдат проведени от кандидата чрез проучвания, събрани от участниците в проекта, и мерки за ефективност на изпълнението на програмата. Данните ще бъдат събирани от заявителя през целия период на изпълнение на проекта). Проектът е насочен към минимум 6 020 жители на Долносилезкото войводство (подрегион Вроцлав и Вроцлав), които са на възраст 35—64 години и не са диагностицирали диабет тип 2 в предишното интервю (допълнителен критерий за жените: жени, които не са бременни). Предполагаемият показател за резултат е: Брой на хората, които, благодарение на намесата на ЕСФ, са кандидатствали за превантивно проучване [6.020]. Проектът предвижда и възможност за предоставяне на подкрепа в следобедните и вечерните часове и в събота. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Il progetto è una risposta a un problema di salute che si verifica nel Voivodato della Bassa Slesia, che è il diabete (tipo 2). Il progetto mira a prevenire e individuare precocemente il diabete di tipo 2 tra i residenti del Voivodato della Bassa Slesia. L'obiettivo principale del progetto è quello di ridurre il numero di casi di diabete di tipo 2 tra 6.020 abitanti (3,311K, 2.709M) della subregione di Breslavia e di Breslavia attraverso la loro partecipazione ad attività educative, studi profilattici e consultazioni sul rilevamento del diabete di tipo 2 — l'obiettivo sarà raggiunto entro il 30 giugno 2023. I compiti previsti sono coerenti con il programma sanitario regionale per la prevenzione e l'individuazione precoce del diabete di tipo 2 nella provincia di Dolnośląskie e comprendono: Fase 1 — Attività di informazione e formazione, fase 2 — attività diagnostiche e fase 3 — riunioni di consultazione (fase 4 — valutazione dell'efficacia e del conseguimento degli obiettivi del programma), saranno condotte dal richiedente attraverso indagini raccolte dai partecipanti al progetto e misure di efficacia dell'attuazione del programma. I dati saranno raccolti per tutta la durata del progetto dal richiedente). Il progetto è rivolto ad un minimo di 6.020 abitanti del Voivodato della Bassa Slesia (subregione di Breslavia e Breslavia), che hanno 35-64 anni e non hanno diagnosticato il diabete di tipo 2 nel precedente colloquio (un criterio aggiuntivo per le donne: donne che non sono incinte). L'indicatore di risultato ipotizzato è: Numero di persone che, grazie all'intervento del FSE, hanno chiesto uno studio preventivo [6.020]. Il progetto prevede inoltre la possibilità di fornire supporto durante le ore pomeridiane e serali e il sabato. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekts ir atbilde uz veselības problēmu, kas rodas Lejassilēzijas vojevodistē, kas ir diabēts (2. tips). Projekta mērķis ir novērst un savlaicīgi atklāt 2. tipa diabētu Lejassilēzijas vojevodistes iedzīvotāju vidū. Projekta galvenais mērķis ir samazināt 2. tipa diabēta gadījumu skaitu Vroclavas un Vroclavas apakšreģiona un Vroclavas iedzīvotāju vidū no 6.020 iedzīvotājiem (3,311K, 2.709M), piedaloties izglītojošos pasākumos, profilaktiskos pētījumos un konsultācijās par 2. tipa diabēta konstatēšanu — mērķis tiks sasniegts līdz 2023. gada 30. jūnijam. Plānotie uzdevumi atbilst Reģionālajai veselības programmai 2. tipa diabēta profilaksei un agrīnai atklāšanai Dolnośląskie provincē un ietver: Posms — informācijas un izglītības pasākumi, 2. posms — diagnostikas pasākumi un 3. posms — konsultatīvās sanāksmes (4. posms — Programmas mērķu efektivitātes un sasniegšanas novērtēšana) pieteikuma iesniedzējs veiks aptaujas no projekta dalībniekiem un programmas īstenošanas efektivitātes pasākumus. Pieteikuma iesniedzējs datus apkopos visā projekta īstenošanas laikā). Projekta mērķis ir vismaz 6 020 Lejassilēzijas vojevodistes iedzīvotāju (Vroclavas un Vroclavas apakšreģions), kuri ir 35–64 gadus veci un iepriekšējā intervijā nav diagnosticējuši 2. tipa diabētu (papildu kritērijs sievietēm: sievietes, kas nav grūtnieces). Pieņemtais rezultātu rādītājs ir: To cilvēku skaits, kuri, pateicoties ESF intervencei, pieteicās profilaktiskam pētījumam [6.020]. Projekts paredz arī iespēju sniegt atbalstu pēcpusdienā, vakara stundās un sestdienās. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Hanke on vastaus ala-Sleesian voivodikunnan terveysongelmaan, joka on diabetes (tyyppi 2). Hankkeen tavoitteena on ehkäistä ja havaita tyypin 2 diabetes Ala-Sleesian voivodikunnan asukkaiden keskuudessa. Hankkeen päätavoitteena on vähentää tyypin 2 diabetestapausten määrää Wrocławin ja Wrocławin 6 020 asukkaan (3 311 K, 2 709M) keskuudessa osallistumalla koulutustoimintaan, ennalta ehkäiseviin tutkimuksiin ja tyypin 2 diabeteksen havaitsemista koskeviin kuulemisiin – tavoite saavutetaan 30. kesäkuuta 2023 mennessä. Suunnitellut tehtävät ovat Dolnośląskien maakunnassa toteutettavan tyypin 2 diabeteksen ehkäisyä ja varhaista havaitsemista koskevan alueellisen terveysohjelman mukaisia, ja niihin kuuluvat: Vaihe 1 – Tiedotus- ja koulutustoiminta, vaihe 2 – diagnostiset toimet ja vaihe 3 – Kuulemiskokoukset (vaihe 4 – Ohjelman tavoitteiden tehokkuuden ja saavuttamisen arviointi) suorittaa hankkeen osallistujilta kerättävillä kyselytutkimuksilla ja ohjelman täytäntöönpanon tehokkuuden mittareilla. Hakija kerää tiedot koko hankkeen keston ajan). Hanke on suunnattu vähintään 6,020 Ala-Sleesian voivodikunnan (Wrocławin ja Wrocławin osa-alue) asukkaille, jotka ovat 35–64-vuotiaita eivätkä ole diagnosoineet tyypin 2 diabetesta edellisessä haastattelussa (lisäkriteeri naisille: naiset, jotka eivät ole raskaana). Oletettu tulosindikaattori on: Niiden henkilöiden lukumäärä, jotka ESR:n toimien ansiosta hakivat ennaltaehkäisevää tutkimusta [6.020]. Hanke tarjoaa myös mahdollisuuden tukea iltapäivä- ja ilta-aikaan sekä lauantaisin. (Finnish)
29 November 2022
0 references
A projekt választ ad az alsó-sziléziai vajdaságban előforduló egészségügyi problémára, amely a cukorbetegség (2. típus). A projekt célja a 2-es típusú cukorbetegség megelőzése és korai felismerése az alsó-sziléziai vajdaság lakosai körében. A projekt fő célja, hogy oktatási tevékenységekben, profilaktikus tanulmányokban és a 2-es típusú cukorbetegség kimutatására irányuló konzultációkon való részvételük révén a Wrocław alrégióban és Wrocławban részt vevő 6.020 lakos (3.311K, 2,709M) között csökkentse a 2-es típusú cukorbetegség eseteinek számát – a cél 2023. június 30-ig teljesül. A tervezett feladatok összhangban vannak a Dolnośląskie tartományban a 2-es típusú cukorbetegség megelőzésére és korai felismerésére irányuló regionális egészségügyi programmal, és a következőket foglalják magukban: 1. szakasz – Tájékoztatási és oktatási tevékenységek, 2. szakasz – diagnosztikai tevékenységek és 3. szakasz – konzultációs találkozók (4. szakasz – a program eredményességének és célkitűzéseinek elérésének értékelése) a pályázó a projekt résztvevőitől gyűjtött felmérések és a program végrehajtásának hatékonysági intézkedései révén végzi. Az adatokat a pályázó a projekt teljes időtartama alatt gyűjti). A projekt célja az alsó-sziléziai vajdaság (Wrocław és Wrocław alrégió) legalább 6.020 lakosa, akik 35–64 évesek, és az előző interjúban nem diagnosztizáltak 2-es típusú cukorbetegséget (egy további kritérium a nők számára: nők, akik nem terhesek). A feltételezett eredménymutató a következő: Azon személyek száma, akik az ESZA beavatkozásának köszönhetően megelőző tanulmányt kérelmeztek [6.020]. A projekt lehetőséget biztosít a délutáni és esti órákban, valamint szombatonként történő segítségnyújtásra is. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: Wrocław
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: milicki
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: oleśnicki
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: oławski
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: strzeliński
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: trzebnicki
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: wołowski
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: wrocławski
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: średzki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPDS.08.07.00-02-0026/20
0 references