Construction of a photovoltaic installation with a power of less than 50 kW by NOWOMEDICA Sp. z o.o. in Lubartów (Q4419663)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4419663 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a photovoltaic installation with a power of less than 50 kW by NOWOMEDICA Sp. z o.o. in Lubartów |
Project Q4419663 in Poland |
Statements
129,918.75 zloty
0 references
28,880.94 Euro
0 references
199,875.0 zloty
0 references
44,432.21 Euro
0 references
65.0 percent
0 references
1 May 2022
0 references
31 December 2023
0 references
NOWOMEDICA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Głównym celem projektu jest wprowadzenie oszczędności w przedsiębiorstwie dzięki budowie instalacji fotowoltaicznej. Projekt polega na zainstalowaniu instalacji fotowoltaicznej w przedsiębiorstwie NOWOMIDECA SP. z o.o. o mocy 49,50 kWp na dachu budynku w Lubartowie przy ul. 3 Maja 22A. Projekt zrealizowany zostanie w ramach 1 zadania. Cel główny zostanie osiągnięty poprzez realizację celów szczegółowych: efektywne wykorzystanie energii słonecznej,minimalizacja zużycia energii elektrycznej, zwiększenie bezpieczeństwa energetycznego województwa lubelskiego. Powyższe cele są odpowiedzią na zidentyfikowane potrzeby, do zaspokojenia których ma się przyczynić niniejszy projekt. Cele projektu wpisują się w realizację celów 15 Osi Priorytetowej Odporne Lubelskie - zasoby REACT-EU dla Lubelskiego. Projekt realizuje cel jakim jest wsparcie przedsiębiorstw w zakresie energetyki. Projekt realizuje również cele Działania 15.1 transformacja energetyczna regionalnej gospodarki poprzez zwiększenie wykorzystania odnawialnych źródeł energii oraz poprawę efektywności energetycznej w sektorze przedsiębiorstw. Cele projektu przyczyniają się do realizacji zadań przyczyniających się do wypełnienia zobowiązań wynikających z tzw. pakietu energetyczno-klimatycznego Unii Europejskiej oraz Strategii Europa 2020. Budowa instalacji fotowoltaicznej w gm. Lubartów, wykorzystującej energię słoneczną zwiększy bezpieczeństwo energetyczne regionu, zgodnie z programem wojewódzkim dot. wsparcia OZE, realizującym założenia Strategii Bezpieczeństwo Energetyczne i Środowisko. Rezultaty realizacji projektu obejmują: dywersyfikację źródeł wytwarzania energii, ograniczenie zużycia paliw kopalnych, ograniczenie emisji CO2 i pyłów do atmosfery, racjonalne gospodarowanie energią przez przedsiębiorstwo. Ponadto, realizacja projektu pozwoli na skuteczne rozwiązywanie problemów ekonomicznych przedsiębiorstw, związanych ze wzrostem cen energii. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to introduce savings in the company through the construction of a photovoltaic installation. The project consists of installing a photovoltaic installation in the enterprise NOWOMIDECA SP. z o.o. with a power of 49.50 kWp on the roof of the building in Lubartów at ul. 3 May 22A. The project will be implemented as part of one task. The main objective will be achieved through the achievement of the specific objectives: efficient use of solar energy, minimising electricity consumption, increasing energy security of the Lubelskie Voivodeship. These objectives respond to the identified needs to which this project is intended to contribute. The objectives of the project are in line with the objectives of the 15th Priority Axis Resilient Lubelskie — REACT-EU resources for Lublin. The project pursues the objective of supporting enterprises in the field of energy. The project also implements the objectives of Action 15.1 energy transformation of the regional economy by increasing the use of renewable energy sources and improving energy efficiency in the enterprise sector. The objectives of the project contribute to the implementation of tasks contributing to the fulfilment of the obligations resulting from the so-called energy and climate package of the European Union and the Europe 2020 Strategy. The construction of a photovoltaic installation in Lubartów, which uses solar energy, will increase the energy security of the region, in accordance with the voivodship programme for RES support, implementing the Energy Security and Environment Strategy. The results of the project include: diversification of energy sources, reduction of fossil fuel consumption, reduction of CO2 and particulate matter emissions into the atmosphere, rational management of energy by the company. In addition, the implementation of the project will allow to effectively solve the economic problems of enterprises associated with the increase in energy prices. (English)
21 October 2022
0.4142598083303381
0 references
The main objective of the project is to introduce savings in the company through the construction of a photovoltaic installation. The project consists of installing a photovoltaic installation in the enterprise NOWOMIDECA SP. z o.o. with a power of 49.50 kWp on the roof of the building in Lubartów at ul. 3 May 22A. The project will be implemented as part of one task. The main objective will be achieved through the achievement of the specific objectives: efficient use of solar energy, minimising electricity consumption, increasing energy security of the Lubelskie Voivodeship. These objectives respond to the identified needs to which this project is intended to contribute. The objectives of the project are in line with the objectives of the 15th Priority Axis Resilient Lubelskie — REACT-EU resources for Lublin. The project pursues the objective of supporting enterprises in the field of energy. The project also implements the objectives of Action 15.1 energy transformation of the regional economy by increasing the use of renewable energy sources and improving energy efficiency in the enterprise sector. The objectives of the project contribute to the implementation of tasks contributing to the fulfilment of the obligations resulting from the so-called energy and climate package of the European Union and the Europe 2020 Strategy. The construction of a photovoltaic installation in Lubartów, which uses solar energy, will increase the energy security of the region, in accordance with the voivodship programme for RES support, implementing the Energy Security and Environment Strategy. The results of the project include: diversification of energy sources, reduction of fossil fuel consumption, reduction of CO2 and particulate matter emissions into the atmosphere, rational management of energy by the company. In addition, the implementation of the project will allow to effectively solve the economic problems of enterprises associated with the increase in energy prices. (English)
0 references
L’objectif principal du projet est de réaliser des économies dans l’entreprise grâce à la construction d’une installation photovoltaïque. Le projet consiste à installer une installation photovoltaïque dans l’entreprise NOWOMIDECA SP. z o.o. d’une puissance de 49,50 kWc sur le toit du bâtiment de Lubartów à ul. 3 mai 22A. Le projet sera mis en œuvre dans le cadre d’une seule tâche. L’objectif principal sera atteint grâce à la réalisation des objectifs spécifiques: utilisation efficace de l’énergie solaire, minimisation de la consommation d’électricité, augmentation de la sécurité énergétique de la voïvodie de Lubelskie. Ces objectifs répondent aux besoins identifiés auxquels ce projet est destiné à contribuer. Les objectifs du projet sont conformes aux objectifs de la 15e priorité Axis Resilient Lubelskie — REACT-EU ressources pour Lublin. Le projet poursuit l’objectif de soutenir les entreprises dans le domaine de l’énergie. Le projet met également en œuvre les objectifs de l’action 15.1 transformation énergétique de l’économie régionale en augmentant l’utilisation des sources d’énergie renouvelables et en améliorant l’efficacité énergétique dans le secteur des entreprises. Les objectifs du projet contribuent à la mise en œuvre des tâches contribuant au respect des obligations découlant du paquet énergie et climat de l’Union européenne et de la stratégie Europe 2020. La construction d’une installation photovoltaïque à Lubartów, qui utilise l’énergie solaire, renforcera la sécurité énergétique de la région, conformément au programme de voïvodie de soutien aux énergies renouvelables, mettant en œuvre la stratégie pour la sécurité énergétique et l’environnement. Les résultats du projet sont les suivants: diversification des sources d’énergie, réduction de la consommation de combustibles fossiles, réduction des émissions de CO2 et de particules dans l’atmosphère, gestion rationnelle de l’énergie par l’entreprise. En outre, la mise en œuvre du projet permettra de résoudre efficacement les problèmes économiques des entreprises liés à la hausse des prix de l’énergie. (French)
29 November 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy egy fotovoltaikus berendezés megépítésével megtakarításokat vezessen be a vállalatban. A projekt egy fotovoltaikus berendezés telepítéséből áll a NOWOMIDECA SP. z o.o. vállalatnál, amelynek teljesítménye 49,50 kWp a lubartówi épület tetején. Május 3. 22A. A projekt egy feladat részeként valósul meg. A fő célkitűzés az egyedi célkitűzések megvalósításával érhető el: a napenergia hatékony felhasználása, a villamosenergia-fogyasztás minimalizálása, a Lubelskie vajdaság energiabiztonságának növelése. Ezek a célkitűzések megfelelnek azoknak az azonosított igényeknek, amelyekhez a projekt hozzá kíván járulni. A projekt célkitűzései összhangban vannak a Lubelskie REACT-EU 15. prioritási tengelyű reziliens Lubelskie forrásainak célkitűzéseivel. A projekt célja a vállalkozások támogatása az energia területén. A projekt a regionális gazdaság energetikai átalakításának célkitűzéseit is megvalósítja a megújuló energiaforrások használatának növelésével és az energiahatékonyság javításával a vállalati szektorban. A projekt célkitűzései hozzájárulnak az Európai Unió úgynevezett energia- és éghajlat-politikai csomagjából és az Európa 2020 stratégiából eredő kötelezettségek teljesítéséhez hozzájáruló feladatok végrehajtásához. A napenergiát felhasználó lubartówi fotovoltaikus létesítmény megépítése növeli a régió energiabiztonságát, összhangban a megújuló energiaforrások támogatására irányuló vajdasági programmal, az energiabiztonsági és környezetvédelmi stratégia végrehajtásával. A projekt eredményei a következők: az energiaforrások diverzifikációja, a fosszilis tüzelőanyagok fogyasztásának csökkentése, a CO2 és a szálló por légkörbe történő kibocsátásának csökkentése, a vállalat racionális energiagazdálkodása. Emellett a projekt végrehajtása lehetővé teszi az energiaárak emelkedéséhez kapcsolódó vállalkozások gazdasági problémáinak hatékony megoldását. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je uvođenje ušteda u kompaniji kroz izgradnju fotonaponske instalacije. Projekt se sastoji od ugradnje fotonaponske instalacije u poduzeće NOWOMIDECA SP. z o.o. snage 49,50 kWp na krov zgrade u Lubartówu na ul. 3. svibnja 22A. Projekt će se realizirati kao dio jedne zadaće. Glavni cilj postići će se postizanjem posebnih ciljeva: učinkovito korištenje solarne energije, minimiziranje potrošnje električne energije, povećanje energetske sigurnosti Lubelskog vojvodstva. Ti ciljevi odgovaraju utvrđenim potrebama kojima se ovim projektom namjerava doprinijeti. Ciljevi projekta u skladu su s ciljevima 15. prioritetne osi otporne Lubelskie – REACT-EU resursa za društvo Lublin. Cilj projekta je pružanje potpore poduzećima u području energetike. Projektom se također provode ciljevi Akcije 15.1 energetska transformacija regionalnog gospodarstva povećanjem korištenja obnovljivih izvora energije i poboljšanjem energetske učinkovitosti u poduzetničkom sektoru. Ciljevi projekta pridonose provedbi zadataka koji doprinose ispunjavanju obveza koje proizlaze iz tzv. energetskog i klimatskog paketa Europske unije i strategije Europa 2020. Izgradnjom fotonaponske instalacije u Lubartówu, koja koristi solarnu energiju, povećat će se energetska sigurnost regije, u skladu s programom voivodship za potporu obnovljivim izvorima energije, provodeći Strategiju energetske sigurnosti i okoliša. Rezultati projekta uključuju: diversifikacija izvora energije, smanjenje potrošnje fosilnih goriva, smanjenje emisija CO2 i lebdećih čestica u atmosferu, racionalno upravljanje energijom od strane tvrtke. Osim toga, provedba projekta omogućit će učinkovito rješavanje gospodarskih problema poduzeća povezanih s povećanjem cijena energije. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η εισαγωγή εξοικονόμησης στην εταιρεία μέσω της κατασκευής φωτοβολταϊκής εγκατάστασης. Το έργο συνίσταται στην εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης στην επιχείρηση NOWOMIDECA SP. z o.o. με ισχύ 49,50 kWp στην οροφή του κτιρίου στο Lubartów στο ul. 3 Μαΐου 22Α. Το έργο θα υλοποιηθεί ως μέρος ενός έργου. Ο κύριος στόχος θα επιτευχθεί με την επίτευξη των ειδικών στόχων: αποδοτική χρήση της ηλιακής ενέργειας, ελαχιστοποίηση της κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας, αύξηση της ενεργειακής ασφάλειας του Voivodeship Lubelskie. Οι στόχοι αυτοί ανταποκρίνονται στις προσδιορισμένες ανάγκες στις οποίες προορίζεται να συμβάλει το παρόν σχέδιο. Οι στόχοι του έργου είναι σύμφωνοι με τους στόχους του 15ου άξονα προτεραιότητας Lubelskie — REACT-EU πόρων για το Λούμπλιν. Το έργο επιδιώκει την υποστήριξη των επιχειρήσεων στον τομέα της ενέργειας. Το έργο υλοποιεί επίσης τους στόχους της Δράσης 15.1 του ενεργειακού μετασχηματισμού της περιφερειακής οικονομίας αυξάνοντας τη χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και βελτιώνοντας την ενεργειακή απόδοση στον τομέα των επιχειρήσεων. Οι στόχοι του έργου συμβάλλουν στην υλοποίηση των καθηκόντων που συμβάλλουν στην εκπλήρωση των υποχρεώσεων που απορρέουν από τη λεγόμενη δέσμη μέτρων για την ενέργεια και το κλίμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και τη στρατηγική «Ευρώπη 2020». Η κατασκευή φωτοβολταϊκής εγκατάστασης στο Lubartów, η οποία χρησιμοποιεί ηλιακή ενέργεια, θα αυξήσει την ενεργειακή ασφάλεια της περιοχής, σύμφωνα με το πρόγραμμα βοϊβοδάτου για την υποστήριξη των ΑΠΕ, εφαρμόζοντας την Στρατηγική Ενεργειακής Ασφάλειας και Περιβάλλοντος. Τα αποτελέσματα του έργου περιλαμβάνουν: διαφοροποίηση των πηγών ενέργειας, μείωση της κατανάλωσης ορυκτών καυσίμων, μείωση των εκπομπών CO2 και αιωρούμενων σωματιδίων στην ατμόσφαιρα, ορθολογική διαχείριση της ενέργειας από την εταιρεία. Επιπλέον, η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την αποτελεσματική επίλυση των οικονομικών προβλημάτων των επιχειρήσεων που συνδέονται με την αύξηση των τιμών της ενέργειας. (Greek)
29 November 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at indføre besparelser i virksomheden gennem opførelse af et solcelleanlæg. Projektet består i at installere et solcelleanlæg i virksomheden NOWOMIDECA SP. z o.o. med en effekt på 49,50 kWp på taget af bygningen i Lubartów at ul. 3. maj 22A. Projektet vil blive gennemført som en del af en opgave. Hovedmålet vil blive nået ved at nå de specifikke mål: effektiv brug af solenergi, minimering af elforbruget, øget energisikkerhed i Lubelskie Voivodeship. Disse mål imødekommer de identificerede behov, som projektet skal bidrage til. Målene for projektet er i overensstemmelse med målene i den 15. prioriterede akse Resilient Lubelskie — REACT-EU-midler til Lublin. Projektet har til formål at støtte virksomheder på energiområdet. Projektet gennemfører også målene i aktion 15.1 energiomdannelse af den regionale økonomi ved at øge anvendelsen af vedvarende energikilder og forbedre energieffektiviteten i erhvervssektoren. Projektets mål bidrager til gennemførelsen af opgaver, der bidrager til opfyldelsen af de forpligtelser, der følger af Den Europæiske Unions såkaldte energi- og klimapakke og Europa 2020-strategien. Opførelsen af et solcelleanlæg i Lubartów, der anvender solenergi, vil øge energisikkerheden i regionen i overensstemmelse med voivodskabsprogrammet for støtte til vedvarende energikilder, der gennemfører strategien for energisikkerhed og miljø. Resultaterne af projektet omfatter: diversificering af energikilder, reduktion af forbruget af fossile brændstoffer, reduktion af CO2 og partikelemissioner i atmosfæren, rationel styring af energi i virksomheden. Desuden vil gennemførelsen af projektet gøre det muligt effektivt at løse de økonomiske problemer i virksomheder, der er forbundet med stigningen i energipriserne. (Danish)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je uvesti prihranke v podjetju z gradnjo fotovoltaične instalacije. Projekt obsega namestitev fotovoltaične instalacije v podjetju NOWOMIDECA SP. z o.o. z močjo 49,50 kWp na strehi stavbe v Lubartówu na ul. 3. maj 22A. Projekt se bo izvajal kot del ene naloge. Glavni cilj bo dosežen z doseganjem specifičnih ciljev: učinkovita raba sončne energije, zmanjšanje porabe električne energije, povečanje energetske varnosti Lubelskega vojvodstva. Ti cilji ustrezajo opredeljenim potrebam, h katerim naj bi prispeval ta projekt. Cilji projekta so v skladu s cilji 15. prednostne osi Lubelskie – REACT-EU viri za Lublin. Cilj projekta je podpora podjetjem na področju energetike. Projekt uresničuje tudi cilje akcije 15.1 energetske preobrazbe regionalnega gospodarstva s povečanjem uporabe obnovljivih virov energije in izboljšanjem energetske učinkovitosti v podjetniškem sektorju. Cilji projekta prispevajo k izvajanju nalog, ki prispevajo k izpolnjevanju obveznosti, ki izhajajo iz tako imenovanega energetskega in podnebnega svežnja Evropske unije in strategije Evropa 2020. Izgradnja fotovoltaične naprave v Lubartówu, ki uporablja sončno energijo, bo povečala energetsko varnost regije v skladu s programom vojvodstva za podporo OVE, ki izvaja strategijo za energetsko varnost in okolje. Rezultati projekta vključujejo: diverzifikacija energetskih virov, zmanjšanje porabe fosilnih goriv, zmanjšanje emisij CO2 in trdnih delcev v ozračje, racionalno upravljanje z energijo s strani podjetja. Poleg tega bo izvajanje projekta omogočilo učinkovito reševanje gospodarskih problemov podjetij, povezanih s povišanjem cen energije. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é introduzir poupanças na empresa através da construção de uma instalação fotovoltaica. O projeto consiste na instalação de uma instalação fotovoltaica na empresa NOWOMIDECA SP. z o.o. com uma potência de 49,50 kWp no telhado do edifício em Lubartów em ul. 3 de maio de 22A. O projeto será executado como parte de uma tarefa. O principal objetivo será alcançado através da realização dos objetivos específicos: utilização eficiente da energia solar, minimização do consumo de eletricidade, aumento da segurança energética da região de Lubelskie. Estes objetivos respondem às necessidades identificadas para as quais este projeto pretende contribuir. Os objetivos do projeto estão em consonância com os objetivos do 15.o eixo prioritário Resilient Lubelskie — REACT-EU para Lublin. O projeto prossegue o objetivo de apoiar as empresas no domínio da energia. O projeto também implementa os objetivos da ação 15.1 de transformação energética da economia regional, aumentando a utilização de fontes de energia renováveis e melhorando a eficiência energética no setor empresarial. Os objetivos do projeto contribuem para a execução de tarefas que contribuem para o cumprimento das obrigações decorrentes do chamado pacote energético e climático da União Europeia e da Estratégia Europa 2020. A construção de uma instalação fotovoltaica em Lubartów, que utiliza energia solar, aumentará a segurança energética da região, de acordo com o programa de voivodia de apoio às FER, implementando a Estratégia de Segurança Energética e Ambiente. Os resultados do projeto incluem: diversificação das fontes de energia, redução do consumo de combustíveis fósseis, redução das emissões de CO2 e de partículas para a atmosfera, gestão racional da energia pela empresa. Além disso, a execução do projeto permitirá resolver eficazmente os problemas económicos das empresas associados ao aumento dos preços da energia. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es introducir ahorros en la empresa a través de la construcción de una instalación fotovoltaica. El proyecto consiste en instalar una instalación fotovoltaica en la empresa NOWOMIDECA SP. z o.o. con una potencia de 49,50 kWp en el techo del edificio en Lubartów en ul. 3 de mayo de 22A. El proyecto se ejecutará como parte de una tarea. El objetivo principal se alcanzará mediante la consecución de los objetivos específicos: uso eficiente de la energía solar, minimizando el consumo de electricidad, aumentando la seguridad energética del Voivodato Lubelskie. Estos objetivos responden a las necesidades identificadas a las que se pretende contribuir este proyecto. Los objetivos del proyecto están en consonancia con los objetivos del decimoquinto eje prioritario Lubelskie Resiliente — REACT-EU recursos para Lublin. El proyecto persigue el objetivo de apoyar a las empresas en el ámbito de la energía. El proyecto también implementa los objetivos de la Acción 15.1 transformación energética de la economía regional mediante el aumento del uso de fuentes de energía renovables y la mejora de la eficiencia energética en el sector empresarial. Los objetivos del proyecto contribuyen a la ejecución de tareas que contribuyen al cumplimiento de las obligaciones derivadas del denominado paquete de medidas sobre energía y clima de la Unión Europea y la Estrategia Europa 2020. La construcción de una instalación fotovoltaica en Lubartów, que utiliza energía solar, aumentará la seguridad energética de la región, de acuerdo con el programa de voivodatos de apoyo a las energías renovables, implementando la Estrategia de Seguridad Energética y Medio Ambiente. Los resultados del proyecto incluyen: diversificación de las fuentes de energía, reducción del consumo de combustibles fósiles, reducción de emisiones de CO2 y partículas a la atmósfera, gestión racional de la energía por parte de la empresa. Además, la implementación del proyecto permitirá resolver eficazmente los problemas económicos de las empresas asociadas al aumento de los precios de la energía. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on anda ettevõttele kokkuhoid fotogalvaanilise paigalduse ehitamise kaudu. Projekt hõlmab fotogalvaanilise paigalduse paigaldamist ettevõttesse NOWOMIDECA SP. z o.o. võimsusega 49,50 kWp hoone katusele Lubartówis aadressil ul. 3. mai 22A. Projekt viiakse ellu ühe ülesande osana. Peamine eesmärk saavutatakse erieesmärkide saavutamisega: päikeseenergia tõhus kasutamine, elektritarbimise minimeerimine, Lubelskie vojevoodkonna energiajulgeoleku suurendamine. Need eesmärgid vastavad kindlakstehtud vajadustele, millele käesolev projekt peaks kaasa aitama. Projekti eesmärgid on kooskõlas Lublini jaoks ette nähtud 15. prioriteetse suuna Resilient Lubelskie – REACT-EU vahenditega. Projekti eesmärk on toetada energeetika valdkonna ettevõtteid. Projektiga rakendatakse ka piirkondliku majanduse energia muundamise meetme 15.1 eesmärke, suurendades taastuvate energiaallikate kasutamist ja parandades energiatõhusust ettevõtlussektoris. Projekti eesmärgid aitavad kaasa Euroopa Liidu nn energia- ja kliimapaketist ning Euroopa 2020. aasta strateegiast tulenevate kohustuste täitmisele. Päikeseenergiat kasutava fotogalvaanilise käitise ehitamine Lubartówis suurendab piirkonna energiajulgeolekut kooskõlas taastuvenergia toetamise vojevoodprogrammiga, rakendades energiajulgeoleku ja keskkonnastrateegiat. Projekti tulemused on järgmised: energiaallikate mitmekesistamine, fossiilkütuste tarbimise vähendamine, CO2 ja tahkete osakeste heitkoguste vähendamine atmosfääris, energia ratsionaalne juhtimine ettevõtte poolt. Lisaks võimaldab projekti elluviimine tõhusalt lahendada energiahindade tõusuga seotud ettevõtete majandusprobleeme. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail coigiltis a thabhairt isteach sa chuideachta trí shuiteáil fótavoltach a thógáil. Is éard atá sa tionscadal suiteáil fótavoltach a shuiteáil san fhiontar NOWOMIDECA SP. z o.o. le cumhacht de 49.50 kWp ar dhíon an fhoirgnimh i Lubartów ag ul. 3 Bealtaine 22A. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm mar chuid de thasc amháin. Bainfear amach an príomhchuspóir trí na cuspóirí sonracha a bhaint amach: úsáid éifeachtúil a bhaint as fuinneamh gréine, tomhaltas leictreachais a íoslaghdú, slándáil fuinnimh an Lubelskie Voivodeship a mhéadú. Freagraíonn na cuspóirí sin do na riachtanais shainaitheanta a bhfuil sé beartaithe go rannchuideoidh an tionscadal seo leo. Tá cuspóirí an tionscadail i gcomhréir le cuspóirí an 15ú hAis Tosaíochta Resilient Lubelskie — REACT-EU resources for Lublin. Tá sé mar chuspóir ag an tionscadal tacú le fiontair i réimse an fhuinnimh. Ina theannta sin, cuireann an tionscadal cuspóirí Ghníomhaíocht 15.1 chun feidhme maidir le claochlú fuinnimh an gheilleagair réigiúnaigh trí úsáid foinsí in-athnuaite fuinnimh a mhéadú agus éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú san earnáil fiontraíochta. Rannchuidíonn cuspóirí an tionscadail le cur chun feidhme na gcúraimí a rannchuidíonn le comhlíonadh na n-oibleagáidí a eascraíonn as pacáiste fuinnimh agus aeráide an Aontais Eorpaigh agus as an Straitéis Eoraip 2020. Méadóidh tógáil suiteála fótavoltach i Lubartów, a úsáideann fuinneamh gréine, slándáil fuinnimh an réigiúin, de réir an chláir voivodship do thacaíocht RES, ag cur na Straitéise Slándála Fuinnimh agus Comhshaoil i bhfeidhm. Áirítear ar thorthaí an tionscadail: éagsúlú foinsí fuinnimh, laghdú ar ídiú breosla iontaise, laghdú ar astaíochtaí CO2 agus ábhar cáithníneach isteach san atmaisféar, bainistiú réasúnach fuinnimh ag an gcuideachta. Ina theannta sin, cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail ar chumas fadhbanna eacnamaíocha na bhfiontar a bhaineann leis an méadú ar phraghsanna fuinnimh a réiteach go héifeachtach. (Irish)
29 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е да въведе икономии в компанията чрез изграждане на фотоволтаична инсталация. Проектът се състои в инсталиране на фотоволтаична инсталация в предприятието NOWOMIDECA SP. z o.o. с мощност от 49,50 kWp на покрива на сградата в Lubartów при ул. 3 май 22А. Проектът ще бъде реализиран като част от една задача. Основната цел ще бъде постигната чрез постигането на специфичните цели: ефективно използване на слънчевата енергия, минимизиране на потреблението на електроенергия, повишаване на енергийната сигурност на Lubelskie Voivodeship. Тези цели отговарят на установените нужди, за които този проект има за цел да допринесе. Целите на проекта са в съответствие с целите на 15-ата приоритетна ос, устойчива на Lubelskie — REACT-EU ресурси за Люблин. Проектът преследва целта за подпомагане на предприятията в областта на енергетиката. Проектът изпълнява и целите на Действие 15.1 Енергийна трансформация на регионалната икономика чрез увеличаване на използването на възобновяеми енергийни източници и подобряване на енергийната ефективност в сектора на предприятията. Целите на проекта допринасят за изпълнението на задачите, допринасящи за изпълнението на задълженията, произтичащи от т.нар. пакет в областта на енергетиката и климата на Европейския съюз и стратегията „Европа 2020“. Изграждането на фотоволтаична инсталация в Lubartów, която използва слънчева енергия, ще повиши енергийната сигурност на региона в съответствие с програмата за воеводство за подкрепа на ВЕИ, изпълняваща стратегията за енергийна сигурност и околна среда. Резултатите от проекта включват: диверсификация на енергийните източници, намаляване на потреблението на изкопаеми горива, намаляване на емисиите на CO2 и прахови частици в атмосферата, рационално управление на енергията от страна на компанията. В допълнение, изпълнението на проекта ще позволи ефективно решаване на икономическите проблеми на предприятията, свързани с повишаването на цените на енергията. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Het hoofddoel van het project is het realiseren van besparingen in het bedrijf door de bouw van een fotovoltaïsche installatie. Het project bestaat uit de installatie van een fotovoltaïsche installatie in de onderneming NOWOMIDECA SP. z o.o. met een vermogen van 49,50 kWp op het dak van het gebouw in Lubartów bij ul. 3 mei 22A. Het project zal worden uitgevoerd als onderdeel van één taak. De belangrijkste doelstelling zal worden bereikt door de verwezenlijking van de specifieke doelstellingen: efficiënt gebruik van zonne-energie, minimalisering van het elektriciteitsverbruik, verhoging van de energiezekerheid van het woiwodschap Lubelskie. Deze doelstellingen beantwoorden aan de vastgestelde behoeften waaraan dit project moet bijdragen. De doelstellingen van het project zijn in overeenstemming met de doelstellingen van de 15e prioritaire as veerkrachtige Lubelskie — REACT-EU-middelen voor Lublin. Het project streeft ernaar ondernemingen op het gebied van energie te ondersteunen. Het project implementeert ook de doelstellingen van actie 15.1 energietransformatie van de regionale economie door het gebruik van hernieuwbare energiebronnen te verhogen en de energie-efficiëntie in het bedrijfsleven te verbeteren. De doelstellingen van het project dragen bij tot de uitvoering van taken die bijdragen tot de nakoming van de verplichtingen die voortvloeien uit het zogenaamde energie- en klimaatpakket van de Europese Unie en de Europa 2020-strategie. De bouw van een fotovoltaïsche installatie in Lubartów, die zonne-energie gebruikt, zal de energiezekerheid van de regio verhogen, in overeenstemming met het voivodship-programma voor steun aan hernieuwbare energiebronnen en de uitvoering van de strategie voor energiezekerheid en milieu. De resultaten van het project omvatten: diversificatie van energiebronnen, vermindering van het verbruik van fossiele brandstoffen, vermindering van CO2 en deeltjesemissies in de atmosfeer, rationeel energiebeheer door het bedrijf. Bovendien zal de uitvoering van het project het mogelijk maken de economische problemen van ondernemingen in verband met de stijging van de energieprijzen doeltreffend op te lossen. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zavedení úspor ve společnosti prostřednictvím výstavby fotovoltaické instalace. Projekt spočívá v instalaci fotovoltaické instalace v podniku NOWOMIDECA SP. z o.o. s výkonem 49,50 kWp na střeše budovy v Lubartów ul. 3. května 22A. Projekt bude realizován jako součást jednoho úkolu. Hlavního cíle bude dosaženo dosažením specifických cílů: efektivní využívání solární energie, minimalizace spotřeby elektrické energie, zvýšení energetické bezpečnosti Lubelského vojvodství. Tyto cíle odpovídají zjištěným potřebám, k nimž má tento projekt přispět. Cíle projektu jsou v souladu s cíli 15. prioritní osy odolné Lubelskie – REACT-EU zdrojů pro Lublin. Cílem projektu je podpora podniků v oblasti energetiky. Projekt rovněž realizuje cíle akce 15.1 Energetická transformace regionálního hospodářství tím, že zvyšuje využívání obnovitelných zdrojů energie a zlepšuje energetickou účinnost v podnikatelském sektoru. Cíle projektu přispívají k plnění úkolů, které přispívají k plnění povinností vyplývajících z tzv. energetického a klimatického balíčku Evropské unie a strategie Evropa 2020. Výstavba fotovoltaického zařízení v Lubartówě, které využívá solární energii, zvýší energetickou bezpečnost regionu v souladu s programem voivodship pro podporu obnovitelných zdrojů energie, který provádí strategii energetické bezpečnosti a životního prostředí. K výsledkům projektu patří: diverzifikace zdrojů energie, snížení spotřeby fosilních paliv, snížení emisí CO2 a částic do ovzduší, racionální řízení energie ze strany společnosti. Realizace projektu navíc umožní efektivně řešit ekonomické problémy podniků spojené se zvýšením cen energií. (Czech)
29 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on tuottaa säästöjä yrityksessä rakentamalla aurinkosähkölaitos. Hanke koostuu aurinkosähkölaitteiston asentamisesta yrityksen NOWOMIDECA SP. z o.o. teholla 49,50 kWp rakennuksen katolle Lubartów klo ul. 3. toukokuuta 22A. Hanke toteutetaan osana yhtä tehtävää. Päätavoitteena on saavuttaa seuraavat erityistavoitteet: aurinkoenergian tehokas käyttö, sähkönkulutuksen minimointi, Lubelskien voivodikunnan energiavarmuuden parantaminen. Nämä tavoitteet vastaavat havaittuihin tarpeisiin, joita hankkeella on tarkoitus edistää. Hankkeen tavoitteet vastaavat Lublinin 15. toimintalinjan Resilient Lubelskie – REACT-EU-resurssien tavoitteita. Hankkeen tavoitteena on tukea energia-alan yrityksiä. Hankkeella toteutetaan myös toimen 15.1 tavoitteita aluetalouden energiamuutoksessa lisäämällä uusiutuvien energialähteiden käyttöä ja parantamalla energiatehokkuutta yrityssektorilla. Hankkeen tavoitteet edistävät sellaisten tehtävien toteuttamista, joilla edistetään Euroopan unionin niin kutsutusta energia- ja ilmastopaketista ja Eurooppa 2020 -strategiasta johtuvien velvoitteiden täyttämistä. Aurinkoenergiaa käyttävän aurinkosähkölaitoksen rakentaminen Lubartówiin parantaa alueen energiavarmuutta uusiutuvien energialähteiden tukemista koskevan voivodikunnan ohjelman mukaisesti ja toteuttaa energiaturvallisuus- ja ympäristöstrategian. Hankkeen tuloksia ovat muun muassa: energialähteiden monipuolistaminen, fossiilisten polttoaineiden kulutuksen vähentäminen, hiilidioksidi- ja hiukkaspäästöjen vähentäminen ilmakehään, yrityksen energian järkevä hallinta. Lisäksi hankkeen toteuttaminen mahdollistaa energian hinnannousuun liittyvien yritysten taloudellisten ongelmien tehokkaan ratkaisemisen. (Finnish)
29 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jintroduċi ffrankar fil-kumpanija permezz tal-kostruzzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka. Il-proġett jikkonsisti fl-installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka fl-intrapriża NOWOMIDECA SP. z o.o. b’qawwa ta’ 49.50 kWp fuq is-saqaf tal-bini f’Lubartów at ul. 3 ta’ Mejju 22A. Il-proġett ser jiġi implimentat bħala parti minn kompitu wieħed. L-għan ewlieni se jintlaħaq permezz tal-kisba tal-għanijiet speċifiċi: l-użu effiċjenti tal-enerġija solari, il-minimizzazzjoni tal-konsum tal-elettriku, iż-żieda fis-sigurtà tal-enerġija tal-Voivodeship Lubelskie. Dawn l-objettivi jirrispondu għall-ħtiġijiet identifikati li għalihom huwa maħsub li jikkontribwixxi dan il-proġett. L-objettivi tal-proġett huma konformi mal-objettivi tal-15-il Assi Prijoritarju Reżiljenti Lubelskie — REACT-EU riżorsi għal Lublin. Il-proġett għandu l-għan li jappoġġja lill-intrapriżi fil-qasam tal-enerġija. Il-proġett jimplimenta wkoll l-objettivi tal-Azzjoni 15.1 tat-trasformazzjoni tal-enerġija tal-ekonomija reġjonali billi jżid l-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli u jtejjeb l-effiċjenza enerġetika fis-settur tal-intrapriżi. L-objettivi tal-proġett jikkontribwixxu għall-implimentazzjoni tal-kompiti li jikkontribwixxu għat-twettiq tal-obbligi li jirriżultaw mill-hekk imsejjaħ pakkett dwar l-enerġija u l-klima tal-Unjoni Ewropea u l-Istrateġija Ewropa 2020. Il-kostruzzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka f’Lubartów, li tuża l-enerġija solari, se żżid is-sigurtà tal-enerġija tar-reġjun, skont il-programm voivodship għall-appoġġ tar-RES, li jimplimenta l-Istrateġija għas-Sigurtà tal-Enerġija u l-Ambjent. Ir-riżultati tal-proġett jinkludu: id-diversifikazzjoni tas-sorsi tal-enerġija, it-tnaqqis tal-konsum tal-karburanti fossili, it-tnaqqis tal-emissjonijiet tas-CO2 u tal-materja partikolata fl-atmosfera, il-ġestjoni razzjonali tal-enerġija mill-kumpanija. Barra minn hekk, l-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti li jissolvew b’mod effettiv il-problemi ekonomiċi tal-intrapriżi assoċjati maż-żieda fil-prezzijiet tal-enerġija. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist die Einführung von Einsparungen im Unternehmen durch den Bau einer Photovoltaikanlage. Das Projekt besteht aus der Installation einer Photovoltaikanlage im Unternehmen NOWOMIDECA SP. z o.o. mit einer Leistung von 49,50 kWp auf dem Dach des Gebäudes in Lubartów bei ul. 3. Mai 22A. Das Projekt wird als Teil einer Aufgabe umgesetzt. Das Hauptziel wird durch die Verwirklichung der spezifischen Ziele erreicht: effiziente Nutzung von Solarenergie, Minimierung des Stromverbrauchs, Erhöhung der Energiesicherheit der Woiwodschaft Lubelskie. Diese Ziele entsprechen dem ermittelten Bedarf, zu dem dieses Projekt beitragen soll. Die Ziele des Projekts stehen im Einklang mit den Zielen der 15. Prioritätsachse Resilient Lubelskie – REACT-EU-Mittel für Lublin. Das Projekt verfolgt das Ziel, Unternehmen im Energiebereich zu unterstützen. Das Projekt setzt auch die Ziele der Aktion 15.1 Energiewende der regionalen Wirtschaft um, indem die Nutzung erneuerbarer Energiequellen erhöht und die Energieeffizienz im Unternehmenssektor verbessert wird. Die Ziele des Projekts tragen zur Durchführung von Aufgaben bei, die zur Erfüllung der Verpflichtungen beitragen, die sich aus dem Energie- und Klimapaket der Europäischen Union und der Strategie Europa 2020 ergeben. Der Bau einer Photovoltaikanlage in Lubartów, die Solarenergie nutzt, wird die Energieversorgungssicherheit der Region gemäß dem Woiwodschaftsprogramm zur Förderung erneuerbarer Energieträger und zur Umsetzung der Strategie für Energieversorgungssicherheit und Umwelt erhöhen. Zu den Ergebnissen des Projekts gehören: Diversifizierung der Energiequellen, Reduzierung des Verbrauchs fossiler Brennstoffe, Reduzierung der CO2- und Feinstaubemissionen in die Atmosphäre, rationelles Energiemanagement durch das Unternehmen. Darüber hinaus wird die Durchführung des Projekts ermöglichen, die wirtschaftlichen Probleme der Unternehmen, die mit dem Anstieg der Energiepreise verbunden sind, effektiv zu lösen. (German)
29 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir ieviest ietaupījumus uzņēmumā, būvējot fotoelementu iekārtu. Projekts paredz uzstādīt fotoelementu iekārtu uzņēmumā NOWOMIDECA SP. z o.o. ar jaudu 49,50 kWp uz ēkas jumta Lubartovā, ul. 3. maijs 22A. Projekts tiks īstenots kā daļa no viena uzdevuma. Galvenais mērķis tiks sasniegts, sasniedzot konkrētos mērķus: efektīva saules enerģijas izmantošana, līdz minimumam samazinot elektroenerģijas patēriņu, palielinot Lubelskie vojevodistes energoapgādes drošību. Šie mērķi atbilst apzinātajām vajadzībām, kuras ar šo projektu paredzēts veicināt. Projekta mērķi ir saskaņā ar 15. prioritārā virziena “Resilient Lubelskie — REACT-EU” mērķiem Ļubļinai. Projekta mērķis ir atbalstīt uzņēmumus enerģētikas jomā. Projekts arī īsteno 15.1 pasākuma mērķus reģionālās ekonomikas enerģijas pārveidei, palielinot atjaunojamo energoresursu izmantošanu un uzlabojot energoefektivitāti uzņēmumu sektorā. Projekta mērķi palīdz īstenot uzdevumus, kas veicina to saistību izpildi, kuras izriet no tā dēvētās Eiropas Savienības enerģētikas un klimata paketes un stratēģijas “Eiropa 2020”. Fotoelementu iekārtas būvniecība Lubartovā, kas izmanto saules enerģiju, palielinās reģiona enerģētisko drošību saskaņā ar vojevodistes programmu RES atbalstam, īstenojot enerģētiskās drošības un vides stratēģiju. Projekta rezultāti ietver: enerģijas avotu dažādošana, fosilā kurināmā patēriņa samazināšana, CO2 un cieto daļiņu emisiju samazināšana atmosfērā, racionāla enerģijas pārvaldība uzņēmumā. Turklāt projekta īstenošana ļaus efektīvi atrisināt uzņēmumu ekonomiskās problēmas, kas saistītas ar enerģijas cenu pieaugumu. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – sutaupyti energijos įmonėje statant fotovoltinį įrenginį. Projekto tikslas – įrengti fotoelektros įrenginį įmonėje NOWOMIDECA SP. z o.o., kurio galia 49,50 kWp, ant pastato stogo Lubartuve ties ul. Gegužės 3 d. Projektas bus įgyvendinamas kaip vienos užduoties dalis. Pagrindinis tikslas bus pasiektas įgyvendinant konkrečius tikslus: efektyvus saulės energijos naudojimas, mažinamas elektros energijos suvartojimas, didinamas Lubelskie vaivadijos energetinis saugumas. Šie tikslai atitinka nustatytus poreikius, prie kurių šiuo projektu ketinama prisidėti. Projekto tikslai atitinka 15-osios prioritetinės krypties „Atspari Lubelskie“ – REACT-EU išteklių Liublinui tikslus. Projektu siekiama remti energetikos srities įmones. Projektu taip pat įgyvendinami 15.1 veiksmo energetikos transformacijos regiono ekonomikoje tikslai, didinant atsinaujinančiųjų energijos išteklių naudojimą ir gerinant energijos vartojimo efektyvumą įmonių sektoriuje. Projekto tikslai padeda įgyvendinti užduotis, kuriomis prisidedama prie įsipareigojimų, kylančių iš vadinamojo Europos Sąjungos energetikos ir klimato dokumentų rinkinio ir strategijos „Europa 2020“, vykdymo. Saulės energiją naudojančio fotovoltinio įrenginio statyba Lubartuve padidins regiono energetinį saugumą pagal AEI paramos vaivadijos programą, įgyvendinančią energetinio saugumo ir aplinkos strategiją. Projekto rezultatai apima: energijos šaltinių įvairinimas, iškastinio kuro vartojimo mažinimas, CO2 ir kietųjų dalelių išmetimo į atmosferą mažinimas, racionalus įmonės energijos valdymas. Be to, projekto įgyvendinimas leis efektyviai išspręsti ekonomines įmonių problemas, susijusias su energijos kainų didėjimu. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att införa besparingar i företaget genom byggandet av en solcellsinstallation. Projektet består i att installera en solcellsinstallation i företaget NOWOMIDECA SP. z o.o. med en effekt på 49,50 kWp på taket av byggnaden i Lubartów på ul. 3 maj 22a. Projektet kommer att genomföras som en del av en uppgift. Huvudmålet kommer att uppnås genom att de särskilda målen uppnås: effektiv användning av solenergi, minimerar elförbrukningen, ökar energitryggheten i Lubelskie Voivodeship. Dessa mål svarar mot de identifierade behov som projektet är avsett att bidra till. Projektets mål är i linje med målen för den femtonde prioriterade axeln Resilient Lubelskie – React-EU-medel för Lublin. Syftet med projektet är att stödja företag på energiområdet. Projektet genomför också målen för åtgärd 15.1 energiomvandling av den regionala ekonomin genom att öka användningen av förnybara energikällor och förbättra energieffektiviteten inom företagssektorn. Projektets mål bidrar till genomförandet av uppgifter som bidrar till fullgörandet av de skyldigheter som följer av Europeiska unionens så kallade energi- och klimatpaket och Europa 2020-strategin. Byggandet av en solcellsanläggning i Lubartów, som använder solenergi, kommer att öka energitryggheten i regionen, i enlighet med voivodship-programmet för stöd till förnybara energikällor och genomföra strategin för energitrygghet och miljö. Projektets resultat inkluderar: diversifiering av energikällor, minskad förbrukning av fossila bränslen, minskning av CO2 och partikelutsläpp i atmosfären, rationell energihantering av företaget. Dessutom kommer genomförandet av projektet att göra det möjligt att effektivt lösa de ekonomiska problemen för företag i samband med ökningen av energipriserna. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a introduce economii în companie prin construirea unei instalații fotovoltaice. Proiectul constă în instalarea unei instalații fotovoltaice în întreprinderea NOWOMIDECA SP. z o.o. cu o putere de 49,50 kWp pe acoperișul clădirii din Lubartów la ul. 3 mai 22A. Proiectul va fi implementat ca parte a unei sarcini. Obiectivul principal va fi atins prin realizarea obiectivelor specifice: utilizarea eficientă a energiei solare, minimizarea consumului de energie electrică, creșterea securității energetice a voievodatului Lubelskie. Aceste obiective răspund nevoilor identificate la care acest proiect este destinat să contribuie. Obiectivele proiectului sunt în concordanță cu obiectivele celei de-a 15-a axe prioritare Resilient Lubelskie – REACT-EU resurse pentru Lublin. Proiectul urmărește obiectivul de a sprijini întreprinderile din domeniul energiei. Proiectul implementează, de asemenea, obiectivele Acțiunii 15.1 transformarea energetică a economiei regionale prin creșterea utilizării surselor regenerabile de energie și îmbunătățirea eficienței energetice în sectorul întreprinderilor. Obiectivele proiectului contribuie la punerea în aplicare a sarcinilor care contribuie la îndeplinirea obligațiilor care decurg din așa-numitul pachet privind energia și clima al Uniunii Europene și din Strategia Europa 2020. Construirea unei instalații fotovoltaice în Lubartów, care utilizează energie solară, va spori securitatea energetică a regiunii, în conformitate cu programul voievodatului pentru sprijinirea surselor regenerabile de energie, punând în aplicare Strategia de securitate energetică și de mediu. Rezultatele proiectului includ: diversificarea surselor de energie, reducerea consumului de combustibili fosili, reducerea emisiilor de CO2 și de particule în atmosferă, gestionarea rațională a energiei de către companie. În plus, implementarea proiectului va permite rezolvarea eficientă a problemelor economice ale întreprinderilor asociate cu creșterea prețurilor la energie. (Romanian)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di introdurre risparmi in azienda attraverso la costruzione di un impianto fotovoltaico. Il progetto consiste nell'installazione di un impianto fotovoltaico nell'impresa NOWOMIDECA SP. z o.o. con una potenza di 49,50 kWp sul tetto dell'edificio di Lubartów a ul. 3 maggio 22A. Il progetto sarà attuato nell'ambito di un unico compito. L'obiettivo principale sarà raggiunto attraverso il conseguimento degli obiettivi specifici: uso efficiente dell'energia solare, riducendo al minimo il consumo di energia elettrica, aumentando la sicurezza energetica del Voivodato di Lubelskie. Questi obiettivi rispondono alle esigenze individuate a cui il progetto è destinato a contribuire. Gli obiettivi del progetto sono in linea con gli obiettivi del 15º asse prioritario resiliente Lubelskie — REACT-EU risorse per Lublino. Il progetto persegue l'obiettivo di sostenere le imprese nel campo dell'energia. Il progetto attua inoltre gli obiettivi dell'azione 15.1 di trasformazione energetica dell'economia regionale aumentando l'uso di fonti energetiche rinnovabili e migliorando l'efficienza energetica nel settore delle imprese. Gli obiettivi del progetto contribuiscono all'attuazione dei compiti che contribuiscono all'adempimento degli obblighi derivanti dal cosiddetto pacchetto energia e clima dell'Unione europea e dalla strategia Europa 2020. La costruzione di un impianto fotovoltaico a Lubartów, che utilizza l'energia solare, aumenterà la sicurezza energetica della regione, in conformità con il programma voivodato per il sostegno alle energie rinnovabili, attuando la strategia per la sicurezza energetica e l'ambiente. I risultati del progetto comprendono: diversificazione delle fonti energetiche, riduzione del consumo di combustibili fossili, riduzione delle emissioni di CO2 e di particolato nell'atmosfera, gestione razionale dell'energia da parte dell'azienda. Inoltre, l'attuazione del progetto consentirà di risolvere efficacemente i problemi economici delle imprese associati all'aumento dei prezzi dell'energia. (Italian)
29 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zavedenie úspor vo firme prostredníctvom výstavby fotovoltaickej inštalácie. Projekt pozostáva z inštalácie fotovoltaickej inštalácie v podniku NOWOMIDECA SP. z o.o. s výkonom 49,50 kWp na streche budovy v Lubartówe na ul. 3. mája 22A. Projekt bude realizovaný ako súčasť jednej úlohy. Hlavný cieľ sa dosiahne dosiahnutím špecifických cieľov: efektívne využívanie slnečnej energie, minimalizácia spotreby elektrickej energie, zvýšenie energetickej bezpečnosti Lubelského vojvodstva. Tieto ciele reagujú na identifikované potreby, ku ktorým má tento projekt prispieť. Ciele projektu sú v súlade s cieľmi 15. prioritnej osi odolnej Lubelskie – REACT-EU pre Lublin. Cieľom projektu je podpora podnikov v oblasti energetiky. Projekt tiež realizuje ciele akcie 15.1 Energetická transformácia regionálneho hospodárstva zvýšením využívania obnoviteľných zdrojov energie a zlepšením energetickej účinnosti v podnikovom sektore. Ciele projektu prispievajú k plneniu úloh, ktoré prispievajú k plneniu povinností vyplývajúcich z tzv. energetického a klimatického balíka Európskej únie a stratégie Európa 2020. Výstavba fotovoltaickej inštalácie v Lubartówe, ktorá využíva solárnu energiu, zvýši energetickú bezpečnosť regiónu v súlade s programom vojvodstva na podporu obnoviteľných zdrojov energie, ktorým sa vykonáva stratégia energetickej bezpečnosti a životného prostredia. Medzi výsledky projektu patria: diverzifikácia zdrojov energie, zníženie spotreby fosílnych palív, zníženie emisií CO2 a tuhých častíc do atmosféry, racionálne riadenie energie spoločnosťou. Okrem toho realizácia projektu umožní efektívne riešiť hospodárske problémy podnikov spojené so zvyšovaním cien energie. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zavedenie úspor vo firme prostredníctvom výstavby fotovoltaickej inštalácie. Projekt pozostáva z inštalácie fotovoltaickej inštalácie v podniku NOWOMIDECA SP. z o.o. s výkonom 49,50 kWp na streche budovy v Lubartówe na ul. 3. mája 22A. Projekt bude realizovaný ako súčasť jednej úlohy. Hlavný cieľ sa dosiahne dosiahnutím špecifických cieľov: efektívne využívanie slnečnej energie, minimalizácia spotreby elektrickej energie, zvýšenie energetickej bezpečnosti Lubelského vojvodstva. Tieto ciele reagujú na identifikované potreby, ku ktorým má tento projekt prispieť. Ciele projektu sú v súlade s cieľmi 15. prioritnej osi odolnej Lubelskie – REACT-EU pre Lublin. Cieľom projektu je podpora podnikov v oblasti energetiky. Projekt tiež realizuje ciele akcie 15.1 Energetická transformácia regionálneho hospodárstva zvýšením využívania obnoviteľných zdrojov energie a zlepšením energetickej účinnosti v podnikovom sektore. Ciele projektu prispievajú k plneniu úloh, ktoré prispievajú k plneniu záväzkov vyplývajúcich z tzv. energetického a klimatického balíka Európskej únie a stratégie Európa 2020. Výstavba fotovoltaickej inštalácie v Lubartówe, ktorá využíva solárnu energiu, zvýši energetickú bezpečnosť regiónu v súlade s programom vojvodstva na podporu obnoviteľných zdrojov energie, ktorým sa vykonáva stratégia energetickej bezpečnosti a životného prostredia. Medzi výsledky projektu patria: diverzifikácia zdrojov energie, zníženie spotreby fosílnych palív, zníženie emisií CO2 a tuhých častíc do atmosféry, racionálne riadenie energie spoločnosťou. Okrem toho realizácia projektu umožní efektívne riešiť hospodárske problémy podnikov spojené so zvyšovaním cien energie. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a introduce economii în companie prin construirea unei instalații fotovoltaice. Proiectul constă în instalarea unei instalații fotovoltaice în întreprinderea NOWOMIDECA SP. z o.o. cu o putere de 49,50 kWp pe acoperișul clădirii din Lubartów la ul. 3 mai 22A. Proiectul va fi implementat ca parte a unei sarcini. Obiectivul principal va fi atins prin realizarea obiectivelor specifice: utilizarea eficientă a energiei solare, minimizarea consumului de energie electrică, creșterea securității energetice a voievodatului Lubelskie. Aceste obiective răspund nevoilor identificate la care acest proiect este destinat să contribuie. Obiectivele proiectului sunt în concordanță cu obiectivele celei de-a 15-a axe prioritare Resilient Lubelskie – REACT-EU resurse pentru Lublin. Proiectul urmărește obiectivul de a sprijini întreprinderile din domeniul energiei. Proiectul implementează, de asemenea, obiectivele Acțiunii 15.1 transformarea energetică a economiei regionale prin creșterea utilizării surselor regenerabile de energie și îmbunătățirea eficienței energetice în sectorul întreprinderilor. Obiectivele proiectului contribuie la punerea în aplicare a sarcinilor care contribuie la îndeplinirea obligațiilor care decurg din așa-numitul pachet privind energia și clima al Uniunii Europene și din Strategia Europa 2020. Construirea unei instalații fotovoltaice în Lubartów, care utilizează energie solară, va spori securitatea energetică a regiunii, în conformitate cu programul voievodatului pentru sprijinirea surselor regenerabile de energie, punând în aplicare Strategia de securitate energetică și de mediu. Rezultatele proiectului includ: diversificarea surselor de energie, reducerea consumului de combustibili fosili, reducerea emisiilor de CO2 și de particule în atmosferă, gestionarea rațională a energiei de către companie. În plus, implementarea proiectului va permite rezolvarea eficientă a problemelor economice ale întreprinderilor asociate cu creșterea prețurilor la energie. (Romanian)
29 November 2022
0 references
L’objectif principal du projet est de réaliser des économies dans l’entreprise grâce à la construction d’une installation photovoltaïque. Le projet consiste à installer une installation photovoltaïque dans l’entreprise NOWOMIDECA SP. z o.o. d’une puissance de 49,50 kWc sur le toit du bâtiment de Lubartów à ul. 3 mai 22A. Le projet sera mis en œuvre dans le cadre d’une seule tâche. L’objectif principal sera atteint grâce à la réalisation des objectifs spécifiques: utilisation efficace de l’énergie solaire, minimisation de la consommation d’électricité, augmentation de la sécurité énergétique de la voïvodie de Lubelskie. Ces objectifs répondent aux besoins identifiés auxquels ce projet est destiné à contribuer. Les objectifs du projet sont conformes aux objectifs de la 15e priorité Axis Resilient Lubelskie — REACT-EU ressources pour Lublin. Le projet poursuit l’objectif de soutenir les entreprises dans le domaine de l’énergie. Le projet met également en œuvre les objectifs de l’action 15.1 transformation énergétique de l’économie régionale en augmentant l’utilisation des sources d’énergie renouvelables et en améliorant l’efficacité énergétique dans le secteur des entreprises. Les objectifs du projet contribuent à la mise en œuvre des tâches contribuant au respect des obligations découlant du paquet énergie et climat de l’Union européenne et de la stratégie Europe 2020. La construction d’une installation photovoltaïque à Lubartów, qui utilise l’énergie solaire, renforcera la sécurité énergétique de la région, conformément au programme de voïvodie de soutien aux énergies renouvelables, mettant en œuvre la stratégie pour la sécurité énergétique et l’environnement. Les résultats du projet sont les suivants: diversification des sources d’énergie, réduction de la consommation de combustibles fossiles, réduction des émissions de CO2 et de particules dans l’atmosphère, gestion rationnelle de l’énergie par l’entreprise. En outre, la mise en œuvre du projet permettra de résoudre efficacement les problèmes économiques des entreprises liés à la hausse des prix de l’énergie. (French)
29 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é introduzir poupanças na empresa através da construção de uma instalação fotovoltaica. O projeto consiste em instalar uma instalação fotovoltaica na empresa NOWOMIDECA SP. z o.o. com uma potência de 49,50 kWp no telhado do edifício em Lubartów em ul. 3 de maio de 22A. O projeto será executado como parte de uma tarefa. O objetivo principal será alcançado através da realização dos objetivos específicos: utilização eficiente da energia solar, minimizando o consumo de eletricidade, aumentando a segurança energética da voivodia de Lubelskie. Estes objetivos respondem às necessidades identificadas para as quais este projeto se destina a contribuir. Os objetivos do projeto estão em consonância com os objetivos do 15.º Eixo Prioritário Lubelskie Resilient — REACT-EU recursos para Lublin. O projeto prossegue o objetivo de apoiar as empresas no domínio da energia. O projeto também implementa os objetivos da ação 15.1 transformação energética da economia regional, aumentando a utilização de fontes de energia renováveis e melhorando a eficiência energética no setor empresarial. Os objetivos do projeto contribuem para a execução de tarefas que contribuem para o cumprimento das obrigações decorrentes do chamado pacote «energia e clima» da União Europeia e da Estratégia Europa 2020. A construção de uma instalação fotovoltaica em Lubartów, que utiliza energia solar, aumentará a segurança energética da região, de acordo com o programa voivodship de apoio às FER, implementando a Estratégia de Segurança Energética e Ambiente. Os resultados do projeto incluem: diversificação das fontes de energia, redução do consumo de combustíveis fósseis, redução das emissões de CO2 e de partículas para a atmosfera, gestão racional da energia pela empresa. Além disso, a execução do projeto permitirá resolver eficazmente os problemas económicos das empresas associados ao aumento dos preços da energia. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on anda ettevõttele kokkuhoid fotogalvaanilise paigalduse ehitamise kaudu. Projekt hõlmab fotogalvaanilise paigalduse paigaldamist ettevõttesse NOWOMIDECA SP. z o.o. võimsusega 49,50 kWp hoone katusele Lubartówis aadressil ul. 3. mai 22A. Projekt viiakse ellu ühe ülesande osana. Peamine eesmärk saavutatakse erieesmärkide saavutamisega: päikeseenergia tõhus kasutamine, elektritarbimise minimeerimine, Lubelskie vojevoodkonna energiajulgeoleku suurendamine. Need eesmärgid vastavad kindlakstehtud vajadustele, millele käesolev projekt peaks kaasa aitama. Projekti eesmärgid on kooskõlas Lublini jaoks ette nähtud 15. prioriteetse suuna Resilient Lubelskie – REACT-EU vahenditega. Projekti eesmärk on toetada energeetika valdkonna ettevõtteid. Projektiga rakendatakse ka piirkondliku majanduse energia muundamise meetme 15.1 eesmärke, suurendades taastuvate energiaallikate kasutamist ja parandades energiatõhusust ettevõtlussektoris. Projekti eesmärgid aitavad kaasa Euroopa Liidu nn energia- ja kliimapaketist ning strateegiast „Euroopa 2020“ tulenevate kohustuste täitmisele kaasaaitavate ülesannete täitmisele. Päikeseenergiat kasutava fotogalvaanilise käitise ehitamine Lubartówis suurendab piirkonna energiajulgeolekut kooskõlas taastuvenergia toetamise vojevoodprogrammiga, rakendades energiajulgeoleku ja keskkonnastrateegiat. Projekti tulemused on järgmised: energiaallikate mitmekesistamine, fossiilkütuste tarbimise vähendamine, CO2 ja tahkete osakeste heitkoguste vähendamine atmosfääris, energia ratsionaalne juhtimine ettevõtte poolt. Lisaks võimaldab projekti elluviimine tõhusalt lahendada energiahindade tõusuga seotud ettevõtete majandusprobleeme. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je uvođenje ušteda u kompaniji kroz izgradnju fotonaponske instalacije. Projekt se sastoji od ugradnje fotonaponske instalacije u poduzeće NOWOMIDECA SP. z o.o. snage 49,50 kWp na krov zgrade u Lubartówu na ul. 3. svibnja 22A. Projekt će se realizirati kao dio jedne zadaće. Glavni cilj postići će se postizanjem posebnih ciljeva: učinkovito korištenje solarne energije, minimiziranje potrošnje električne energije, povećanje energetske sigurnosti Lubelskog vojvodstva. Ti ciljevi odgovaraju utvrđenim potrebama kojima se ovim projektom namjerava doprinijeti. Ciljevi projekta u skladu su s ciljevima 15. prioritetne osi otporne Lubelskie – REACT-EU resursa za društvo Lublin. Cilj projekta je pružanje potpore poduzećima u području energetike. Projektom se također provode ciljevi Akcije 15.1 energetska transformacija regionalnog gospodarstva povećanjem korištenja obnovljivih izvora energije i poboljšanjem energetske učinkovitosti u poduzetničkom sektoru. Ciljevi projekta pridonose provedbi zadataka koji doprinose ispunjavanju obveza koje proizlaze iz tzv. energetskog i klimatskog paketa Europske unije i strategije Europa 2020. Izgradnjom fotonaponske instalacije u Lubartówu, koja koristi solarnu energiju, povećat će se energetska sigurnost regije, u skladu s programom voivodship za potporu obnovljivim izvorima energije, provodeći Strategiju energetske sigurnosti i okoliša. Rezultati projekta uključuju: diversifikacija izvora energije, smanjenje potrošnje fosilnih goriva, smanjenje emisija CO2 i lebdećih čestica u atmosferu, racionalno upravljanje energijom od strane tvrtke. Osim toga, provedba projekta omogućit će učinkovito rješavanje gospodarskih problema poduzeća povezanih s povećanjem cijena energije. (Croatian)
29 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jintroduċi ffrankar fil-kumpanija permezz tal-kostruzzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka. Il-proġett jikkonsisti fl-installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka fl-intrapriża NOWOMIDECA SP. z o.o. b’qawwa ta’ 49.50 kWp fuq is-saqaf tal-bini f’Lubartów at ul. 3 ta’ Mejju 22A. Il-proġett ser jiġi implimentat bħala parti minn kompitu wieħed. L-għan ewlieni se jintlaħaq permezz tal-kisba tal-għanijiet speċifiċi: l-użu effiċjenti tal-enerġija solari, il-minimizzazzjoni tal-konsum tal-elettriku, iż-żieda fis-sigurtà tal-enerġija tal-Voivodeship Lubelskie. Dawn l-objettivi jirrispondu għall-ħtiġijiet identifikati li għalihom huwa maħsub li jikkontribwixxi dan il-proġett. L-objettivi tal-proġett huma konformi mal-objettivi tal-15-il Assi Prijoritarju Reżiljenti Lubelskie — REACT-EU riżorsi għal Lublin. Il-proġett għandu l-għan li jappoġġja lill-intrapriżi fil-qasam tal-enerġija. Il-proġett jimplimenta wkoll l-objettivi tal-Azzjoni 15.1 tat-trasformazzjoni tal-enerġija tal-ekonomija reġjonali billi jżid l-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli u jtejjeb l-effiċjenza enerġetika fis-settur tal-intrapriżi. L-objettivi tal-proġett jikkontribwixxu għall-implimentazzjoni tal-kompiti li jikkontribwixxu għat-twettiq tal-obbligi li jirriżultaw mill-hekk imsejjaħ pakkett dwar l-enerġija u l-klima tal-Unjoni Ewropea u l-Istrateġija Ewropa 2020. Il-kostruzzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka f’Lubartów, li tuża l-enerġija solari, se żżid is-sigurtà tal-enerġija tar-reġjun, skont il-programm voivodship għall-appoġġ tar-RES, li jimplimenta l-Istrateġija għas-Sigurtà tal-Enerġija u l-Ambjent. Ir-riżultati tal-proġett jinkludu: id-diversifikazzjoni tas-sorsi tal-enerġija, it-tnaqqis tal-konsum tal-karburanti fossili, it-tnaqqis tal-emissjonijiet tas-CO2 u tal-materja partikolata fl-atmosfera, il-ġestjoni razzjonali tal-enerġija mill-kumpanija. Barra minn hekk, l-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti li jissolvew b’mod effettiv il-problemi ekonomiċi tal-intrapriżi assoċjati maż-żieda fil-prezzijiet tal-enerġija. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zavedení úspor ve společnosti prostřednictvím výstavby fotovoltaické instalace. Projekt spočívá v instalaci fotovoltaické instalace v podniku NOWOMIDECA SP. z o.o. s výkonem 49,50 kWp na střeše budovy v Lubartów ul. 3. května 22A. Projekt bude realizován jako součást jednoho úkolu. Hlavního cíle bude dosaženo dosažením specifických cílů: efektivní využívání solární energie, minimalizace spotřeby elektrické energie, zvýšení energetické bezpečnosti Lubelského vojvodství. Tyto cíle odpovídají zjištěným potřebám, k nimž má tento projekt přispět. Cíle projektu jsou v souladu s cíli 15. prioritní osy odolné Lubelskie – REACT-EU zdrojů pro Lublin. Cílem projektu je podpora podniků v oblasti energetiky. Projekt rovněž realizuje cíle akce 15.1 Energetická transformace regionálního hospodářství tím, že zvyšuje využívání obnovitelných zdrojů energie a zlepšuje energetickou účinnost v podnikatelském sektoru. Cíle projektu přispívají k plnění úkolů, které přispívají k plnění povinností vyplývajících z tzv. energetického a klimatického balíčku Evropské unie a strategie Evropa 2020. Výstavba fotovoltaického zařízení v Lubartówě, které využívá solární energii, zvýší energetickou bezpečnost regionu v souladu s programem voivodship pro podporu obnovitelných zdrojů energie, který provádí strategii energetické bezpečnosti a životního prostředí. K výsledkům projektu patří: diverzifikace zdrojů energie, snížení spotřeby fosilních paliv, snížení emisí CO2 a částic do ovzduší, racionální řízení energie ze strany společnosti. Realizace projektu navíc umožní efektivně řešit ekonomické problémy podniků spojené se zvýšením cen energií. (Czech)
29 November 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η εισαγωγή εξοικονόμησης στην εταιρεία μέσω της κατασκευής φωτοβολταϊκής εγκατάστασης. Το έργο συνίσταται στην εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης στην επιχείρηση NOWOMIDECA SP. z o.o. με ισχύ 49,50 kWp στην οροφή του κτιρίου στο Lubartów στο ul. 3 Μαΐου 22Α. Το έργο θα υλοποιηθεί ως μέρος ενός έργου. Ο κύριος στόχος θα επιτευχθεί με την επίτευξη των ειδικών στόχων: αποδοτική χρήση της ηλιακής ενέργειας, ελαχιστοποίηση της κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας, αύξηση της ενεργειακής ασφάλειας του Voivodeship Lubelskie. Οι στόχοι αυτοί ανταποκρίνονται στις προσδιορισμένες ανάγκες στις οποίες προορίζεται να συμβάλει το παρόν σχέδιο. Οι στόχοι του έργου είναι σύμφωνοι με τους στόχους του 15ου άξονα προτεραιότητας Lubelskie — REACT-EU πόρων για το Λούμπλιν. Το έργο επιδιώκει την υποστήριξη των επιχειρήσεων στον τομέα της ενέργειας. Το έργο υλοποιεί επίσης τους στόχους της Δράσης 15.1 του ενεργειακού μετασχηματισμού της περιφερειακής οικονομίας αυξάνοντας τη χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και βελτιώνοντας την ενεργειακή απόδοση στον τομέα των επιχειρήσεων. Οι στόχοι του έργου συμβάλλουν στην υλοποίηση των καθηκόντων που συμβάλλουν στην εκπλήρωση των υποχρεώσεων που απορρέουν από τη λεγόμενη δέσμη μέτρων για την ενέργεια και το κλίμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και τη στρατηγική «Ευρώπη 2020». Η κατασκευή φωτοβολταϊκής εγκατάστασης στο Lubartów, η οποία χρησιμοποιεί ηλιακή ενέργεια, θα αυξήσει την ενεργειακή ασφάλεια της περιοχής, σύμφωνα με το πρόγραμμα βοϊβοδάτου για την υποστήριξη των ΑΠΕ, εφαρμόζοντας την Στρατηγική Ενεργειακής Ασφάλειας και Περιβάλλοντος. Τα αποτελέσματα του έργου περιλαμβάνουν: διαφοροποίηση των πηγών ενέργειας, μείωση της κατανάλωσης ορυκτών καυσίμων, μείωση των εκπομπών CO2 και αιωρούμενων σωματιδίων στην ατμόσφαιρα, ορθολογική διαχείριση της ενέργειας από την εταιρεία. Επιπλέον, η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την αποτελεσματική επίλυση των οικονομικών προβλημάτων των επιχειρήσεων που συνδέονται με την αύξηση των τιμών της ενέργειας. (Greek)
29 November 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy egy fotovoltaikus berendezés megépítésével megtakarításokat vezessen be a vállalatban. A projekt egy fotovoltaikus berendezés telepítéséből áll a NOWOMIDECA SP. z o.o. vállalatnál, amelynek teljesítménye 49,50 kWp a lubartówi épület tetején. Május 3. 22A. A projekt egy feladat részeként valósul meg. A fő célkitűzés az egyedi célkitűzések megvalósításával érhető el: a napenergia hatékony felhasználása, a villamosenergia-fogyasztás minimalizálása, a Lubelskie vajdaság energiabiztonságának növelése. Ezek a célkitűzések megfelelnek azoknak az azonosított igényeknek, amelyekhez a projekt hozzá kíván járulni. A projekt célkitűzései összhangban vannak a Lubelskie REACT-EU 15. prioritási tengelyű reziliens Lubelskie forrásainak célkitűzéseivel. A projekt célja a vállalkozások támogatása az energia területén. A projekt a regionális gazdaság energetikai átalakításának célkitűzéseit is megvalósítja a megújuló energiaforrások használatának növelésével és az energiahatékonyság javításával a vállalati szektorban. A projekt célkitűzései hozzájárulnak az Európai Unió úgynevezett energia- és éghajlat-politikai csomagjából és az Európa 2020 stratégiából eredő kötelezettségek teljesítéséhez hozzájáruló feladatok végrehajtásához. A napenergiát felhasználó lubartówi fotovoltaikus létesítmény megépítése növeli a régió energiabiztonságát, összhangban a megújuló energiaforrások támogatására irányuló vajdasági programmal, az energiabiztonsági és környezetvédelmi stratégia végrehajtásával. A projekt eredményei a következők: az energiaforrások diverzifikációja, a fosszilis tüzelőanyagok fogyasztásának csökkentése, a CO2 és a szálló por légkörbe történő kibocsátásának csökkentése, a vállalat racionális energiagazdálkodása. Emellett a projekt végrehajtása lehetővé teszi az energiaárak emelkedéséhez kapcsolódó vállalkozások gazdasági problémáinak hatékony megoldását. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at indføre besparelser i virksomheden gennem opførelse af et solcelleanlæg. Projektet består i at installere et solcelleanlæg i virksomheden NOWOMIDECA SP. z o.o. med en effekt på 49,50 kWp på taget af bygningen i Lubartów at ul. 3. maj 22A. Projektet vil blive gennemført som en del af en opgave. Hovedmålet vil blive nået ved at nå de specifikke mål: effektiv brug af solenergi, minimering af elforbruget, øget energisikkerhed i Lubelskie Voivodeship. Disse mål imødekommer de identificerede behov, som projektet skal bidrage til. Målene for projektet er i overensstemmelse med målene i den 15. prioriterede akse Resilient Lubelskie — REACT-EU-midler til Lublin. Projektet har til formål at støtte virksomheder på energiområdet. Projektet gennemfører også målene i aktion 15.1 energiomdannelse af den regionale økonomi ved at øge anvendelsen af vedvarende energikilder og forbedre energieffektiviteten i erhvervssektoren. Projektets mål bidrager til gennemførelsen af opgaver, der bidrager til opfyldelsen af de forpligtelser, der følger af Den Europæiske Unions såkaldte energi- og klimapakke og Europa 2020-strategien. Opførelsen af et solcelleanlæg i Lubartów, der anvender solenergi, vil øge energisikkerheden i regionen i overensstemmelse med voivodskabsprogrammet for støtte til vedvarende energikilder, der gennemfører strategien for energisikkerhed og miljø. Resultaterne af projektet omfatter: diversificering af energikilder, reduktion af forbruget af fossile brændstoffer, reduktion af CO2 og partikelemissioner i atmosfæren, rationel styring af energi i virksomheden. Desuden vil gennemførelsen af projektet gøre det muligt effektivt at løse de økonomiske problemer i virksomheder, der er forbundet med stigningen i energipriserne. (Danish)
29 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е да въведе икономии в компанията чрез изграждане на фотоволтаична инсталация. Проектът се състои в инсталиране на фотоволтаична инсталация в предприятието NOWOMIDECA SP. z o.o. с мощност от 49,50 kWp на покрива на сградата в Lubartów при ул. 3 май 22А. Проектът ще бъде реализиран като част от една задача. Основната цел ще бъде постигната чрез постигането на специфичните цели: ефективно използване на слънчевата енергия, минимизиране на потреблението на електроенергия, повишаване на енергийната сигурност на Lubelskie Voivodeship. Тези цели отговарят на установените нужди, за които този проект има за цел да допринесе. Целите на проекта са в съответствие с целите на 15-ата приоритетна ос, устойчива на Lubelskie — REACT-EU ресурси за Люблин. Проектът преследва целта за подпомагане на предприятията в областта на енергетиката. Проектът изпълнява и целите на Действие 15.1 Енергийна трансформация на регионалната икономика чрез увеличаване на използването на възобновяеми енергийни източници и подобряване на енергийната ефективност в сектора на предприятията. Целите на проекта допринасят за изпълнението на задачите, допринасящи за изпълнението на задълженията, произтичащи от т.нар. пакет в областта на енергетиката и климата на Европейския съюз и стратегията „Европа 2020“. Изграждането на фотоволтаична инсталация в Lubartów, която използва слънчева енергия, ще повиши енергийната сигурност на региона в съответствие с програмата за воеводство за подкрепа на ВЕИ, изпълняваща стратегията за енергийна сигурност и околна среда. Резултатите от проекта включват: диверсификация на енергийните източници, намаляване на потреблението на изкопаеми горива, намаляване на емисиите на CO2 и прахови частици в атмосферата, рационално управление на енергията от страна на компанията. В допълнение, изпълнението на проекта ще позволи ефективно решаване на икономическите проблеми на предприятията, свързани с повишаването на цените на енергията. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Het hoofddoel van het project is het realiseren van besparingen in het bedrijf door de bouw van een fotovoltaïsche installatie. Het project bestaat uit de installatie van een fotovoltaïsche installatie in de onderneming NOWOMIDECA SP. z o.o. met een vermogen van 49,50 kWp op het dak van het gebouw in Lubartów bij ul. 3 mei 22A. Het project zal worden uitgevoerd als onderdeel van één taak. De belangrijkste doelstelling zal worden bereikt door de verwezenlijking van de specifieke doelstellingen: efficiënt gebruik van zonne-energie, minimalisering van het elektriciteitsverbruik, verhoging van de energiezekerheid van het woiwodschap Lubelskie. Deze doelstellingen beantwoorden aan de vastgestelde behoeften waaraan dit project moet bijdragen. De doelstellingen van het project zijn in overeenstemming met de doelstellingen van de 15e prioritaire as veerkrachtige Lubelskie — REACT-EU-middelen voor Lublin. Het project streeft ernaar ondernemingen op het gebied van energie te ondersteunen. Het project implementeert ook de doelstellingen van actie 15.1 energietransformatie van de regionale economie door het gebruik van hernieuwbare energiebronnen te verhogen en de energie-efficiëntie in het bedrijfsleven te verbeteren. De doelstellingen van het project dragen bij tot de uitvoering van taken die bijdragen tot de nakoming van de verplichtingen die voortvloeien uit het zogenaamde energie- en klimaatpakket van de Europese Unie en de Europa 2020-strategie. De bouw van een fotovoltaïsche installatie in Lubartów, die zonne-energie gebruikt, zal de energiezekerheid van de regio verhogen, in overeenstemming met het voivodship-programma voor steun aan hernieuwbare energiebronnen en de uitvoering van de strategie voor energiezekerheid en milieu. De resultaten van het project omvatten: diversificatie van energiebronnen, vermindering van het verbruik van fossiele brandstoffen, vermindering van CO2 en deeltjesemissies in de atmosfeer, rationeel energiebeheer door het bedrijf. Bovendien zal de uitvoering van het project het mogelijk maken de economische problemen van ondernemingen in verband met de stijging van de energieprijzen doeltreffend op te lossen. (Dutch)
29 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es introducir ahorros en la empresa a través de la construcción de una instalación fotovoltaica. El proyecto consiste en instalar una instalación fotovoltaica en la empresa NOWOMIDECA SP. z o.o. con una potencia de 49,50 kWp en el techo del edificio en Lubartów en ul. 3 de mayo de 22A. El proyecto se ejecutará como parte de una tarea. El objetivo principal se alcanzará mediante la consecución de los objetivos específicos: uso eficiente de la energía solar, minimizando el consumo de electricidad, aumentando la seguridad energética del Voivodato Lubelskie. Estos objetivos responden a las necesidades identificadas a las que se pretende contribuir este proyecto. Los objetivos del proyecto están en consonancia con los objetivos del decimoquinto eje prioritario Lubelskie Resiliente — REACT-EU recursos para Lublin. El proyecto persigue el objetivo de apoyar a las empresas en el ámbito de la energía. El proyecto también implementa los objetivos de la Acción 15.1 transformación energética de la economía regional mediante el aumento del uso de fuentes de energía renovables y la mejora de la eficiencia energética en el sector empresarial. Los objetivos del proyecto contribuyen a la ejecución de tareas que contribuyen al cumplimiento de las obligaciones derivadas del denominado paquete de medidas sobre energía y clima de la Unión Europea y la Estrategia Europa 2020. La construcción de una instalación fotovoltaica en Lubartów, que utiliza energía solar, aumentará la seguridad energética de la región, de acuerdo con el programa de voivodatos de apoyo a las energías renovables, implementando la Estrategia de Seguridad Energética y Medio Ambiente. Los resultados del proyecto incluyen: diversificación de las fuentes de energía, reducción del consumo de combustibles fósiles, reducción de emisiones de CO2 y partículas a la atmósfera, gestión racional de la energía por parte de la empresa. Además, la implementación del proyecto permitirá resolver eficazmente los problemas económicos de las empresas asociadas al aumento de los precios de la energía. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist die Einführung von Einsparungen im Unternehmen durch den Bau einer Photovoltaikanlage. Das Projekt besteht aus der Installation einer Photovoltaikanlage im Unternehmen NOWOMIDECA SP. z o.o. mit einer Leistung von 49,50 kWp auf dem Dach des Gebäudes in Lubartów bei ul. 3. Mai 22A. Das Projekt wird als Teil einer Aufgabe umgesetzt. Das Hauptziel wird durch die Verwirklichung der spezifischen Ziele erreicht: effiziente Nutzung von Solarenergie, Minimierung des Stromverbrauchs, Erhöhung der Energiesicherheit der Woiwodschaft Lubelskie. Diese Ziele entsprechen dem ermittelten Bedarf, zu dem dieses Projekt beitragen soll. Die Ziele des Projekts stehen im Einklang mit den Zielen der 15. Prioritätsachse Resilient Lubelskie – REACT-EU-Mittel für Lublin. Das Projekt verfolgt das Ziel, Unternehmen im Energiebereich zu unterstützen. Das Projekt setzt auch die Ziele der Aktion 15.1 Energiewende der regionalen Wirtschaft um, indem die Nutzung erneuerbarer Energiequellen erhöht und die Energieeffizienz im Unternehmenssektor verbessert wird. Die Ziele des Projekts tragen zur Durchführung von Aufgaben bei, die zur Erfüllung der Verpflichtungen aus dem sogenannten Energie- und Klimapaket der Europäischen Union und der Strategie Europa 2020 beitragen. Der Bau einer Photovoltaikanlage in Lubartów, die Solarenergie nutzt, wird die Energieversorgungssicherheit der Region gemäß dem Woiwodschaftsprogramm zur Förderung erneuerbarer Energieträger und zur Umsetzung der Strategie für Energieversorgungssicherheit und Umwelt erhöhen. Zu den Ergebnissen des Projekts gehören: Diversifizierung der Energiequellen, Reduzierung des Verbrauchs fossiler Brennstoffe, Reduzierung der CO2- und Feinstaubemissionen in die Atmosphäre, rationelles Energiemanagement durch das Unternehmen. Darüber hinaus wird die Durchführung des Projekts ermöglichen, die wirtschaftlichen Probleme der Unternehmen, die mit dem Anstieg der Energiepreise verbunden sind, effektiv zu lösen. (German)
29 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on tuottaa säästöjä yrityksessä rakentamalla aurinkosähkölaitos. Hanke koostuu aurinkosähkölaitteiston asentamisesta yrityksen NOWOMIDECA SP. z o.o. teholla 49,50 kWp rakennuksen katolle Lubartów klo ul. 3. toukokuuta 22A. Hanke toteutetaan osana yhtä tehtävää. Päätavoitteena on saavuttaa seuraavat erityistavoitteet: aurinkoenergian tehokas käyttö, sähkönkulutuksen minimointi, Lubelskien voivodikunnan energiavarmuuden parantaminen. Nämä tavoitteet vastaavat havaittuihin tarpeisiin, joita hankkeella on tarkoitus edistää. Hankkeen tavoitteet vastaavat Lublinin 15. toimintalinjan Resilient Lubelskie – REACT-EU-resurssien tavoitteita. Hankkeen tavoitteena on tukea energia-alan yrityksiä. Hankkeella toteutetaan myös toimen 15.1 tavoitteita aluetalouden energiamuutoksessa lisäämällä uusiutuvien energialähteiden käyttöä ja parantamalla energiatehokkuutta yrityssektorilla. Hankkeen tavoitteet edistävät sellaisten tehtävien toteuttamista, joilla edistetään Euroopan unionin niin kutsutusta energia- ja ilmastopaketista ja Eurooppa 2020 -strategiasta johtuvien velvoitteiden täyttämistä. Aurinkoenergiaa käyttävän aurinkosähkölaitoksen rakentaminen Lubartówiin parantaa alueen energiavarmuutta uusiutuvien energialähteiden tukemista koskevan voivodikunnan ohjelman mukaisesti ja toteuttaa energiaturvallisuus- ja ympäristöstrategian. Hankkeen tuloksia ovat muun muassa: energialähteiden monipuolistaminen, fossiilisten polttoaineiden kulutuksen vähentäminen, hiilidioksidi- ja hiukkaspäästöjen vähentäminen ilmakehään, yrityksen energian järkevä hallinta. Lisäksi hankkeen toteuttaminen mahdollistaa energian hinnannousuun liittyvien yritysten taloudellisten ongelmien tehokkaan ratkaisemisen. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att införa besparingar i företaget genom byggandet av en solcellsinstallation. Projektet består i att installera en solcellsinstallation i företaget NOWOMIDECA SP. z o.o. med en effekt på 49,50 kWp på taket av byggnaden i Lubartów på ul. 3 maj 22a. Projektet kommer att genomföras som en del av en uppgift. Huvudmålet kommer att uppnås genom att de särskilda målen uppnås: effektiv användning av solenergi, minimerar elförbrukningen, ökar energitryggheten i Lubelskie Voivodeship. Dessa mål svarar mot de identifierade behov som projektet är avsett att bidra till. Projektets mål är i linje med målen för den femtonde prioriterade axeln Resilient Lubelskie – React-EU-medel för Lublin. Syftet med projektet är att stödja företag på energiområdet. Projektet genomför också målen för åtgärd 15.1 energiomvandling av den regionala ekonomin genom att öka användningen av förnybara energikällor och förbättra energieffektiviteten inom företagssektorn. Projektets mål bidrar till genomförandet av uppgifter som bidrar till fullgörandet av de skyldigheter som följer av Europeiska unionens så kallade energi- och klimatpaket och Europa 2020-strategin. Byggandet av en solcellsanläggning i Lubartów, som använder solenergi, kommer att öka energitryggheten i regionen, i enlighet med voivodship-programmet för stöd till förnybara energikällor och genomföra strategin för energitrygghet och miljö. Projektets resultat inkluderar: diversifiering av energikällor, minskad förbrukning av fossila bränslen, minskning av CO2 och partikelutsläpp i atmosfären, rationell energihantering av företaget. Dessutom kommer genomförandet av projektet att göra det möjligt att effektivt lösa de ekonomiska problemen för företag i samband med ökningen av energipriserna. (Swedish)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di introdurre risparmi in azienda attraverso la costruzione di un impianto fotovoltaico. Il progetto consiste nell'installazione di un impianto fotovoltaico nell'impresa NOWOMIDECA SP. z o.o. con una potenza di 49,50 kWp sul tetto dell'edificio di Lubartów a ul. 3 maggio 22A. Il progetto sarà attuato nell'ambito di un unico compito. L'obiettivo principale sarà raggiunto attraverso il conseguimento degli obiettivi specifici: uso efficiente dell'energia solare, riducendo al minimo il consumo di energia elettrica, aumentando la sicurezza energetica del Voivodato di Lubelskie. Questi obiettivi rispondono alle esigenze individuate a cui il progetto è destinato a contribuire. Gli obiettivi del progetto sono in linea con gli obiettivi del 15º asse prioritario resiliente Lubelskie — REACT-EU risorse per Lublino. Il progetto persegue l'obiettivo di sostenere le imprese nel campo dell'energia. Il progetto attua inoltre gli obiettivi dell'azione 15.1 di trasformazione energetica dell'economia regionale aumentando l'uso di fonti energetiche rinnovabili e migliorando l'efficienza energetica nel settore delle imprese. Gli obiettivi del progetto contribuiscono all'attuazione dei compiti che contribuiscono all'adempimento degli obblighi derivanti dal cosiddetto pacchetto energia e clima dell'Unione europea e dalla strategia Europa 2020. La costruzione di un impianto fotovoltaico a Lubartów, che utilizza l'energia solare, aumenterà la sicurezza energetica della regione, in conformità con il programma voivodato per il sostegno alle energie rinnovabili, attuando la strategia per la sicurezza energetica e l'ambiente. I risultati del progetto comprendono: diversificazione delle fonti energetiche, riduzione del consumo di combustibili fossili, riduzione delle emissioni di CO2 e di particolato nell'atmosfera, gestione razionale dell'energia da parte dell'azienda. Inoltre, l'attuazione del progetto consentirà di risolvere efficacemente i problemi economici delle imprese associati all'aumento dei prezzi dell'energia. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir ieviest ietaupījumus uzņēmumā, būvējot fotoelementu iekārtu. Projekts paredz uzstādīt fotoelementu iekārtu uzņēmumā NOWOMIDECA SP. z o.o. ar jaudu 49,50 kWp uz ēkas jumta Lubartovā, ul. 3. maijs 22A. Projekts tiks īstenots kā daļa no viena uzdevuma. Galvenais mērķis tiks sasniegts, sasniedzot konkrētos mērķus: efektīva saules enerģijas izmantošana, līdz minimumam samazinot elektroenerģijas patēriņu, palielinot Lubelskie vojevodistes energoapgādes drošību. Šie mērķi atbilst apzinātajām vajadzībām, kuras ar šo projektu paredzēts veicināt. Projekta mērķi ir saskaņā ar 15. prioritārā virziena “Resilient Lubelskie — REACT-EU” mērķiem Ļubļinai. Projekta mērķis ir atbalstīt uzņēmumus enerģētikas jomā. Projekts arī īsteno 15.1 pasākuma mērķus reģionālās ekonomikas enerģijas pārveidei, palielinot atjaunojamo energoresursu izmantošanu un uzlabojot energoefektivitāti uzņēmumu sektorā. Projekta mērķi palīdz īstenot uzdevumus, kas veicina to saistību izpildi, kuras izriet no tā dēvētās Eiropas Savienības enerģētikas un klimata paketes un stratēģijas “Eiropa 2020”. Fotoelementu iekārtas būvniecība Lubartovā, kas izmanto saules enerģiju, palielinās reģiona enerģētisko drošību saskaņā ar vojevodistes programmu RES atbalstam, īstenojot enerģētiskās drošības un vides stratēģiju. Projekta rezultāti ietver: enerģijas avotu dažādošana, fosilā kurināmā patēriņa samazināšana, CO2 un cieto daļiņu emisiju samazināšana atmosfērā, racionāla enerģijas pārvaldība uzņēmumā. Turklāt projekta īstenošana ļaus efektīvi atrisināt uzņēmumu ekonomiskās problēmas, kas saistītas ar enerģijas cenu pieaugumu. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je uvesti prihranke v podjetju z gradnjo fotovoltaične instalacije. Projekt obsega namestitev fotovoltaične instalacije v podjetju NOWOMIDECA SP. z o.o. z močjo 49,50 kWp na strehi stavbe v Lubartówu na ul. 3. maj 22A. Projekt se bo izvajal kot del ene naloge. Glavni cilj bo dosežen z doseganjem specifičnih ciljev: učinkovita raba sončne energije, zmanjšanje porabe električne energije, povečanje energetske varnosti Lubelskega vojvodstva. Ti cilji ustrezajo opredeljenim potrebam, h katerim naj bi prispeval ta projekt. Cilji projekta so v skladu s cilji 15. prednostne osi Lubelskie – REACT-EU viri za Lublin. Cilj projekta je podpora podjetjem na področju energetike. Projekt uresničuje tudi cilje akcije 15.1 energetske preobrazbe regionalnega gospodarstva s povečanjem uporabe obnovljivih virov energije in izboljšanjem energetske učinkovitosti v podjetniškem sektorju. Cilji projekta prispevajo k izvajanju nalog, ki prispevajo k izpolnjevanju obveznosti, ki izhajajo iz tako imenovanega energetskega in podnebnega svežnja Evropske unije in strategije Evropa 2020. Izgradnja fotovoltaične naprave v Lubartówu, ki uporablja sončno energijo, bo povečala energetsko varnost regije v skladu s programom vojvodstva za podporo OVE, ki izvaja strategijo za energetsko varnost in okolje. Rezultati projekta vključujejo: diverzifikacija energetskih virov, zmanjšanje porabe fosilnih goriv, zmanjšanje emisij CO2 in trdnih delcev v ozračje, racionalno upravljanje z energijo s strani podjetja. Poleg tega bo izvajanje projekta omogočilo učinkovito reševanje gospodarskih problemov podjetij, povezanih s povišanjem cen energije. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – sutaupyti energijos įmonėje statant fotovoltinį įrenginį. Projekto tikslas – įrengti fotoelektros įrenginį įmonėje NOWOMIDECA SP. z o.o., kurio galia 49,50 kWp, ant pastato stogo Lubartuve ties ul. Gegužės 3 d. Projektas bus įgyvendinamas kaip vienos užduoties dalis. Pagrindinis tikslas bus pasiektas įgyvendinant konkrečius tikslus: efektyvus saulės energijos naudojimas, mažinamas elektros energijos suvartojimas, didinamas Lubelskie vaivadijos energetinis saugumas. Šie tikslai atitinka nustatytus poreikius, prie kurių šiuo projektu ketinama prisidėti. Projekto tikslai atitinka 15-osios prioritetinės krypties „Atspari Lubelskie“ – REACT-EU išteklių Liublinui tikslus. Projektu siekiama remti energetikos srities įmones. Projektu taip pat įgyvendinami 15.1 veiksmo energetikos transformacijos regiono ekonomikoje tikslai, didinant atsinaujinančiųjų energijos išteklių naudojimą ir gerinant energijos vartojimo efektyvumą įmonių sektoriuje. Projekto tikslai padeda įgyvendinti užduotis, kuriomis prisidedama prie įsipareigojimų, kylančių iš vadinamojo Europos Sąjungos energetikos ir klimato dokumentų rinkinio ir strategijos „Europa 2020“, vykdymo. Saulės energiją naudojančio fotovoltinio įrenginio statyba Lubartuve padidins regiono energetinį saugumą pagal AEI paramos vaivadijos programą, įgyvendinančią energetinio saugumo ir aplinkos strategiją. Projekto rezultatai apima: energijos šaltinių įvairinimas, iškastinio kuro vartojimo mažinimas, CO2 ir kietųjų dalelių išmetimo į atmosferą mažinimas, racionalus įmonės energijos valdymas. Be to, projekto įgyvendinimas leis efektyviai išspręsti ekonomines įmonių problemas, susijusias su energijos kainų didėjimu. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: lubartowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLU.15.01.00-06-0258/22
0 references