Energy production from RES in HAP ARMATURA. (Q4419592)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4419592 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy production from RES in HAP ARMATURA. |
Project Q4419592 in Poland |
Statements
98,934.66 zloty
0 references
21,993.17 Euro
0 references
179,881.26 zloty
0 references
39,987.6 Euro
0 references
55.0 percent
0 references
1 April 2022
0 references
31 March 2023
0 references
HAP ARMATURA GRUPA SBS SP. Z O.O.
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa: 1) Dwóch instalacji fotowoltaicznych: - w Chełmie o mocy 20,02 kW, posadowionej na dachu budynku przy ul. Okszowskiej 39. - w Zamościu o mocy 20,02 kW, posadowionej na dachu budynku ul. Jana Kilińskiego 84. 2) dwóch pomp ciepła wykorzystujących powietrze otoczenia jako źródło energii: - w Chełmie o mocy 16,00 kW, posadowionej na zewnątrz budynku przy ul. Okszowskiej 39. - w Zamościu o mocy 16,00 kW, posadowionej na zewnątrz budynku ul. Jana Kilińskiego 84. Wyżej wymienione instalacje służą do produkcji energii pochodzącej ze źródeł odnawialnych. Głównym celem projektu jest wykorzystanie odnawialnych źródeł energii oraz ochrona i poprawa stanu środowiska naturalnego. Realizacja celów działania przyczyni się do dywersyfikacji źródeł wytwarzania energii, ograniczenia zużycia paliw kopalnych, racjonalnego gospodarowania energią przez przedsiębiorstwa oraz pozwoli na skuteczne rozwiązywanie problemów ekonomicznych przedsiębiorstw związanych ze wzrostem cen energii. Działania te będą sprzyjać realizacji polityki klimatyczno-energetycznej UE, w tym realizacji celów Europejskiego Zielonego Ładu. (Polish)
0 references
The subject of the project is the construction of: 1) Two photovoltaic installations: — in Chełm with a power of 20.02 kW, located on the roof of the building at ul. Okszów’s 39. — in Zamość with a power of 20.02 kW, located on the roof of the building ul. Jan Kiliński 84. 2) two heat pumps using ambient air as an energy source: — in Chełm with a power of 16.00 kW, located outside the building at ul. Okszów’s 39. — in Zamość with a power of 16.00 kW, located outside the building ul. Jan Kiliński 84. The above-mentioned installations are used for the production of energy from renewable sources. The main objective of the project is the use of renewable energy sources and the protection and improvement of the natural environment. The achievement of the objectives of the action will contribute to the diversification of energy sources, reduce the use of fossil fuels, rational energy management by enterprises and will allow to effectively solve the economic problems of enterprises related to the increase in energy prices. These actions will support the implementation of the EU’s climate and energy policy, including the objectives of the European Green Deal. (English)
21 October 2022
0.6421402082720097
0 references
L’objet du projet est la construction de: 1) Deux installations photovoltaïques: — à Chełm d’une puissance de 20,02 kW, située sur le toit du bâtiment à ul. Okszów a 39 ans. — à Zamość d’une puissance de 20,02 kW, situé sur le toit du bâtiment ul. Jan Kiliński 84. 2) deux pompes à chaleur utilisant l’air ambiant comme source d’énergie: — à Chełm d’une puissance de 16,00 kW, situé à l’extérieur du bâtiment à ul. Okszów a 39 ans. — à Zamość d’une puissance de 16,00 kW, situé à l’extérieur du bâtiment ul. Jan Kiliński 84. Les installations susmentionnées sont utilisées pour la production d’énergie à partir de sources renouvelables. L’objectif principal du projet est l’utilisation de sources d’énergie renouvelables ainsi que la protection et l’amélioration de l’environnement naturel. La réalisation des objectifs de l’action contribuera à la diversification des sources d’énergie, à la réduction de l’utilisation des combustibles fossiles, à la gestion rationnelle de l’énergie par les entreprises et permettra de résoudre efficacement les problèmes économiques des entreprises liés à la hausse des prix de l’énergie. Ces actions soutiendront la mise en œuvre de la politique de l’UE en matière de climat et d’énergie, y compris les objectifs du pacte vert pour l’Europe. (French)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya a következők megépítése: 1) Két fotovoltaikus berendezés: – Chełm 20,02 kW teljesítmény, található a tetőn az épület ul. Okszów 39 éves. – Zamość teljesítménye 20,02 kW, található a tetőn az épület ul. Jan Kiliński 84. 2) két hőszivattyú, amely környezeti levegőt használ energiaforrásként: – Chełm 16,00 kW teljesítményű, az épületen kívül található ul. Okszów 39 éves. – Zamość 16,00 kW teljesítmény, kívül az épület ul. Jan Kiliński 84. A fent említett létesítményeket megújuló energiaforrásokból előállított energia előállítására használják. A projekt fő célja a megújuló energiaforrások felhasználása, valamint a természeti környezet védelme és javítása. A fellépés célkitűzéseinek elérése hozzá fog járulni az energiaforrások diverzifikációjához, a fosszilis tüzelőanyagok felhasználásának csökkentéséhez, a vállalkozások ésszerű energiagazdálkodásához, és lehetővé teszi az energiaárak emelkedésével kapcsolatos vállalkozások gazdasági problémáinak hatékony megoldását. Ezek az intézkedések támogatni fogják az EU éghajlat- és energiapolitikájának végrehajtását, beleértve az európai zöld megállapodás célkitűzéseit is. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je izgradnja: 1) Dvije fotonaponske instalacije: — u Chełm snage 20,02 kW, nalazi se na krovu zgrade na ul. Okszów je 39. — u Zamośću snage 20,02 kW, smješten na krovu zgrade ul. Jan Kiliński 84. 2) dvije toplinske crpke koje koriste okolni zrak kao izvor energije: — u Chełmu snage 16,00 kW, smješten izvan zgrade ul. Okszów je 39. — u Zamośću snage 16,00 kW, smješten izvan zgrade ul. Jan Kiliński 84. Navedena postrojenja koriste se za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora. Glavni cilj projekta je korištenje obnovljivih izvora energije te zaštita i poboljšanje prirodnog okoliša. Postizanjem ciljeva djelovanja pridonijet će se diversifikaciji izvora energije, smanjenju upotrebe fosilnih goriva, racionalnom upravljanju energijom u poduzećima te će se omogućiti učinkovito rješavanje gospodarskih problema poduzeća povezanih s povećanjem cijena energije. Tim će se mjerama poduprijeti provedba klimatske i energetske politike EU-a, uključujući ciljeve europskog zelenog plana. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή: 1) Δύο φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις: — στο Chełm με ισχύ 20,02 kW, που βρίσκεται στην οροφή του κτιρίου στο ul. Ο Όξζοου είναι 39. — στο Zamość με ισχύ 20,02 kW, που βρίσκεται στην οροφή του κτιρίου ul. Γιαν Κιλίνσκι 84. 2) δύο αντλίες θερμότητας που χρησιμοποιούν τον ατμοσφαιρικό αέρα ως πηγή ενέργειας: — στο Chełm με ισχύ 16,00 kW, που βρίσκεται έξω από το κτίριο στο ul. Ο Όξζοου είναι 39. — στο Zamość με ισχύ 16,00 kW, που βρίσκεται εκτός του κτιρίου ul. Γιαν Κιλίνσκι 84. Οι προαναφερθείσες εγκαταστάσεις χρησιμοποιούνται για την παραγωγή ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές. Κύριος στόχος του έργου είναι η χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και η προστασία και βελτίωση του φυσικού περιβάλλοντος. Η επίτευξη των στόχων της δράσης θα συμβάλει στη διαφοροποίηση των πηγών ενέργειας, στη μείωση της χρήσης ορυκτών καυσίμων, στην ορθολογική διαχείριση της ενέργειας από τις επιχειρήσεις και θα επιτρέψει την αποτελεσματική επίλυση των οικονομικών προβλημάτων των επιχειρήσεων που σχετίζονται με την αύξηση των τιμών της ενέργειας. Οι δράσεις αυτές θα στηρίξουν την εφαρμογή της πολιτικής της ΕΕ για το κλίμα και την ενέργεια, συμπεριλαμβανομένων των στόχων της Ευρωπαϊκής Πράσινης Συμφωνίας. (Greek)
29 November 2022
0 references
Emnet for projektet er opførelsen af: 1) To solcelleanlæg: — i Chełm med en effekt på 20,02 kW, beliggende på taget af bygningen på ul. Okszów's 39. — i Zamość med en effekt på 20,02 kW, beliggende på taget af bygningen ul. Jan Kiliński 84. 2) to varmepumper, der bruger omgivende luft som energikilde: — i Chełm med en effekt på 16,00 kW, beliggende uden for bygningen på ul. Okszów's 39. — i Zamość med en effekt på 16,00 kW, beliggende uden for bygningen ul. Jan Kiliński 84. Ovennævnte anlæg anvendes til produktion af energi fra vedvarende energikilder. Hovedformålet med projektet er anvendelsen af vedvarende energikilder og beskyttelse og forbedring af det naturlige miljø. Opfyldelsen af målene for foranstaltningen vil bidrage til diversificering af energikilderne, mindske brugen af fossile brændstoffer, rationel energiforvaltning i virksomhederne og gøre det muligt effektivt at løse de økonomiske problemer for virksomhederne i forbindelse med stigningen i energipriserne. Disse foranstaltninger vil støtte gennemførelsen af EU's klima- og energipolitik, herunder målene i den europæiske grønne pagt. (Danish)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je gradnja: 1) Dve fotonapetostni instalaciji: — v Chełmu z močjo 20,02 kW, ki se nahaja na strehi stavbe na ul. Okszów je 39. — v Zamośću z močjo 20,02 kW, ki se nahaja na strehi stavbe ul. Jan Kiliński 84. 2) dve toplotni črpalki, ki uporabljata zunanji zrak kot vir energije: — v Chełmu z močjo 16,00 kW, ki se nahaja zunaj stavbe na ul. Okszów je 39. — v Zamośću z močjo 16,00 kW, ki se nahaja zunaj stavbe ul. Jan Kiliński 84. Zgoraj navedeni obrati se uporabljajo za proizvodnjo energije iz obnovljivih virov. Glavni cilj projekta je uporaba obnovljivih virov energije ter varstvo in izboljšanje naravnega okolja. Doseganje ciljev ukrepa bo prispevalo k diverzifikaciji energetskih virov, zmanjšanju uporabe fosilnih goriv, racionalnemu upravljanju z energijo v podjetjih in omogočilo učinkovito reševanje gospodarskih problemov podjetij, povezanih z zvišanjem cen energije. Ti ukrepi bodo podpirali izvajanje podnebne in energetske politike EU, vključno s cilji evropskega zelenega dogovora. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
O projeto tem por objeto a construção de: 1) Duas instalações fotovoltaicas: — em Chełm, com uma potência de 20,02 kW, situada no telhado do edifício em ul. Okszów's 39 (em inglês). — em Zamość, com uma potência de 20,02 kW, situada no telhado do edifício ul. Jan Kiliński 84 (em inglês). 2) duas bombas de calor que utilizam o ar ambiente como fonte de energia: — em Chełm, com uma potência de 16,00 kW, situada no exterior do edifício em ul. Okszów's 39 (em inglês). — em Zamość, com uma potência de 16,00 kW, localizado fora do edifício ul. Jan Kiliński 84 (em inglês). As instalações acima referidas são utilizadas para a produção de energia a partir de fontes renováveis. O principal objetivo do projeto é a utilização de fontes de energia renováveis e a proteção e melhoria do ambiente natural. A realização dos objetivos da ação contribuirá para a diversificação das fontes de energia, reduzirá a utilização de combustíveis fósseis e a gestão racional da energia pelas empresas e permitirá resolver eficazmente os problemas económicos das empresas relacionados com o aumento dos preços da energia. Estas ações apoiarão a execução da política climática e energética da UE, incluindo os objetivos do Pacto Ecológico Europeu. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto es la construcción de: 1) Dos instalaciones fotovoltaicas: — en Chełm con una potencia de 20,02 kW, situada en el techo del edificio en ul. Okszów tiene 39 años. — en Zamość con una potencia de 20,02 kW, situada en el techo del edificio ul. Jan Kiliński 84. 2) dos bombas de calor que utilizan aire ambiente como fuente de energía: — en Chełm con una potencia de 16,00 kW, situada fuera del edificio en ul. Okszów tiene 39 años. — en Zamość con una potencia de 16,00 kW, situada fuera del edificio ul. Jan Kiliński 84. Las instalaciones mencionadas se utilizan para la producción de energía a partir de fuentes renovables. El objetivo principal del proyecto es el uso de fuentes de energía renovables y la protección y mejora del medio ambiente natural. La consecución de los objetivos de la acción contribuirá a la diversificación de las fuentes de energía, reducirá el uso de combustibles fósiles, la gestión racional de la energía por parte de las empresas y permitirá resolver eficazmente los problemas económicos de las empresas relacionados con el aumento de los precios de la energía. Estas acciones apoyarán la aplicación de la política de clima y energía de la UE, incluidos los objetivos del Pacto Verde Europeo. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on ehitada: 1) Kaks fotogalvaanilist seadet: – Chełmis võimsusega 20,02 kW, mis asub hoone katusel aadressil ul. Okszówi 39. aasta. – Zamośćis võimsusega 20,02 kW, mis asub hoone ul katusel. Jan Kiliński 84. 2) kaks soojuspumpa, mis kasutavad energiaallikana välisõhku: – Chełmis võimsusega 16,00 kW, mis asub väljaspool hoonet aadressil ul. Okszówi 39. aasta. – Zamośćis võimsusega 16,00 kW, mis asub väljaspool hoonet. Jan Kiliński 84. Eespool nimetatud käitisi kasutatakse taastuvatest energiaallikatest energia tootmiseks. Projekti põhieesmärk on taastuvate energiaallikate kasutamine ning looduskeskkonna kaitse ja parandamine. Meetme eesmärkide saavutamine aitab kaasa energiaallikate mitmekesistamisele, fossiilkütuste kasutamise vähendamisele, ratsionaalsele energiajuhtimisele ettevõtetes ning võimaldab tõhusalt lahendada energiahindade tõusuga seotud ettevõtete majandusprobleeme. Need meetmed toetavad ELi kliima- ja energiapoliitika, sealhulgas Euroopa rohelise kokkuleppe eesmärkide rakendamist. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná na nithe seo a leanas a thógáil: 1) Dhá shuiteálacha fótavoltacha: — i Chełm le cumhacht 20.02 kW, suite ar dhíon an fhoirgnimh ag ul. 39. — i Zamość le cumhacht de 20.02 kW, suite ar dhíon an fhoirgnimh ul. Bhí sí ina cónaí ar 84. 2) dhá caidéil teasa ag baint úsáide as aer comhthimpeallach mar fhoinse fuinnimh: — i Chełm le cumhacht 16.00 kW, suite lasmuigh den fhoirgneamh ag ul. 39. — i Zamość le cumhacht 16.00 kW, suite taobh amuigh den fhoirgneamh ul. Bhí sí ina cónaí ar 84. Úsáidtear na suiteálacha thuasluaite chun fuinneamh ó fhoinsí inathnuaite a tháirgeadh. Is é príomhchuspóir an tionscadail foinsí fuinnimh in-athnuaite a úsáid agus an comhshaol nádúrtha a chosaint agus a fheabhsú. Trí chuspóirí na gníomhaíochta a bhaint amach, rannchuideofar le héagsúlú foinsí fuinnimh, laghdófar úsáid breoslaí iontaise, bainistiú réasúnach fuinnimh ag fiontair agus beifear in ann fadhbanna eacnamaíocha fiontar a bhaineann leis an méadú ar phraghsanna fuinnimh a réiteach go héifeachtach. Tacóidh na gníomhaíochtaí sin le cur chun feidhme bheartas aeráide agus fuinnimh an Aontais, lena n-áirítear cuspóirí an Chomhaontaithe Ghlais don Eoraip. (Irish)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е изграждането на: 1) Две фотоволтаични инсталации: — в Челм с мощност 20,02 kW, разположен на покрива на сградата в ул. Окшов е на 39. — в Замошч с мощност 20,02 kW, разположен на покрива на сградата ул. Ян Килински 84. 2) две термопомпи, използващи околния въздух като източник на енергия: — в Chełm с мощност от 16,00 kW, разположена извън сградата на ул. Окшов е на 39. — в Замошч с мощност 16,00 кВт, разположена извън сградата ул. Ян Килински 84. Горепосочените инсталации се използват за производство на енергия от възобновяеми източници. Основната цел на проекта е използването на възобновяеми енергийни източници и опазването и подобряването на природната среда. Постигането на целите на действието ще допринесе за диверсификацията на енергийните източници, ще намали използването на изкопаеми горива, рационалното енергийно управление от предприятията и ще даде възможност за ефективно решаване на икономическите проблеми на предприятията, свързани с повишаването на цените на енергията. Тези действия ще подкрепят изпълнението на политиката на ЕС в областта на климата и енергетиката, включително целите на Европейския зелен пакт. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is de bouw van: 1) Twee fotovoltaïsche installaties: — in Chełm met een vermogen van 20,02 kW, gelegen op het dak van het gebouw aan ul. Okszów is 39. — in Zamość met een vermogen van 20,02 kW, gelegen op het dak van het gebouw ul. Jan Kiliński 84. 2) twee warmtepompen die omgevingslucht als energiebron gebruiken: — in Chełm met een vermogen van 16,00 kW, gelegen buiten het gebouw aan ul. Okszów is 39. — in Zamość met een vermogen van 16,00 kW, gelegen buiten het gebouw ul. Jan Kiliński 84. De bovengenoemde installaties worden gebruikt voor de productie van energie uit hernieuwbare bronnen. Het hoofddoel van het project is het gebruik van hernieuwbare energiebronnen en de bescherming en verbetering van het natuurlijke milieu. De verwezenlijking van de doelstellingen van de actie zal bijdragen tot de diversificatie van energiebronnen, een vermindering van het gebruik van fossiele brandstoffen, een rationeel energiebeheer door ondernemingen en een doeltreffende oplossing van de economische problemen van ondernemingen in verband met de stijging van de energieprijzen. Deze acties zullen de uitvoering van het klimaat- en energiebeleid van de EU ondersteunen, met inbegrip van de doelstellingen van de Europese Green Deal. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je výstavba: 1) Dvě fotovoltaické instalace: — v Chełmu s výkonem 20,02 kW, který se nachází na střeše budovy ul. Okszówovi je 39. — v Zamość s výkonem 20,02 kW, který se nachází na střeše budovy ul. Jan Kiliński 84. 2) dvě tepelná čerpadla využívající okolní vzduch jako zdroj energie: — v Chełmu s výkonem 16,00 kW, který se nachází mimo budovu ul. Okszówovi je 39. — v Zamość s výkonem 16,00 kW, který se nachází mimo budovu ul. Jan Kiliński 84. Výše uvedená zařízení se používají pro výrobu energie z obnovitelných zdrojů. Hlavním cílem projektu je využití obnovitelných zdrojů energie a ochrana a zlepšování přírodního prostředí. Dosažení cílů akce přispěje k diverzifikaci zdrojů energie, k omezení využívání fosilních paliv, racionálnímu hospodaření s energií ze strany podniků a umožní účinně řešit ekonomické problémy podniků související se zvýšením cen energie. Tato opatření podpoří provádění politiky EU v oblasti klimatu a energetiky, včetně cílů Zelené dohody pro Evropu. (Czech)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aiheena on seuraavien tahojen rakentaminen: 1) Kaksi aurinkosähkölaitteistoa: — Chełm teho 20,02 kW, sijaitsee katolla rakennuksen ul. Okszów on 39. — Zamość, jonka teho on 20,02 kW, sijaitsee katolla rakennuksen ul. Jan Kiliński 84. 2) kaksi lämpöpumppua, joissa käytetään ulkoilmaa energianlähteenä: — Chełmissa, jonka teho on 16,00 kW, sijaitsee rakennuksen ulkopuolella ul. Okszów on 39. — Zamość, jonka teho on 16,00 kW, sijaitsee rakennuksen ulkopuolella ul. Jan Kiliński 84. Edellä mainittuja laitoksia käytetään uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian tuottamiseen. Hankkeen päätavoitteena on uusiutuvien energialähteiden käyttö sekä luonnonympäristön suojelu ja parantaminen. Toimen tavoitteiden saavuttaminen edistää energialähteiden monipuolistamista, vähentää fossiilisten polttoaineiden käyttöä, järkeistä energianhallintaa yrityksissä ja mahdollistaa energian hinnannousuun liittyvien yritysten taloudellisten ongelmien tehokkaan ratkaisemisen. Näillä toimilla tuetaan EU:n ilmasto- ja energiapolitiikan täytäntöönpanoa, mukaan lukien Euroopan vihreän kehityksen ohjelman tavoitteet. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’: 1) Żewġ installazzjonijiet fotovoltajċi: — f’Cełm b’qawwa ta’ 20.02 kW, li tinsab fuq is-saqaf tal-bini ta’ ul. Id-39 sena ta’ Okszów. — f’Zamość b’qawwa ta’ 20.02 kW, li tinsab fuq is-saqaf tal-bini ul. Jan Kiliński 84. 2) żewġ pompi tas-sħana li jużaw l-arja ambjentali bħala sors ta’ enerġija: — f’Cełm b’qawwa ta’ 16.00 kW, li tinsab barra l-bini f’ul. Id-39 sena ta’ Okszów. — f’Zamość b’potenza ta’ 16.00 kW, li tinsab barra l-bini ul. Jan Kiliński 84. L-installazzjonijiet imsemmija hawn fuq jintużaw għall-produzzjoni tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli. L-għan ewlieni tal-proġett huwa l-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli u l-protezzjoni u t-titjib tal-ambjent naturali. Il-kisba ta’ l-għanijiet ta’ l-azzjoni se tikkontribwixxi għad-diversifikazzjoni tas-sorsi ta’ l-enerġija, tnaqqas l-użu tal-karburanti fossili, il-ġestjoni razzjonali ta’ l-enerġija mill-intrapriżi u tippermetti li jissolvew b’mod effettiv il-problemi ekonomiċi ta’ l-intrapriżi relatati maż-żieda fil-prezzijiet ta’ l-enerġija. Dawn l-azzjonijiet se jappoġġaw l-implimentazzjoni tal-politika tal-UE dwar il-klima u l-enerġija, inklużi l-objettivi tal-Patt Ekoloġiku Ewropew. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau von: 1) Zwei Photovoltaik-Anlagen: — in Chełm mit einer Leistung von 20,02 kW, befindet sich auf dem Dach des Gebäudes in ul. Okszów 39. — in Zamość mit einer Leistung von 20,02 kW, befindet sich auf dem Dach des Gebäudes ul. Jan Kiliński 84. 2) zwei Wärmepumpen, die Umgebungsluft als Energiequelle verwenden: — in Chełm mit einer Leistung von 16,00 kW, außerhalb des Gebäudes in ul. Okszów 39. — in Zamość mit einer Leistung von 16,00 kW, außerhalb des Gebäudes ul. Jan Kiliński 84. Die oben genannten Anlagen werden für die Erzeugung von Energie aus erneuerbaren Quellen verwendet. Das Hauptziel des Projekts ist die Nutzung erneuerbarer Energiequellen sowie der Schutz und die Verbesserung der natürlichen Umwelt. Die Verwirklichung der Ziele der Maßnahme wird zur Diversifizierung der Energiequellen, zur Verringerung der Nutzung fossiler Brennstoffe und zu einem rationellen Energiemanagement durch die Unternehmen beitragen und es ermöglichen, die wirtschaftlichen Probleme der Unternehmen im Zusammenhang mit der Erhöhung der Energiepreise wirksam zu lösen. Diese Maßnahmen werden die Umsetzung der Klima- und Energiepolitik der EU, einschließlich der Ziele des europäischen Grünen Deals, unterstützen. (German)
29 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir būvniecība: 1) Divas fotoelementu iekārtas: — Chełm ar jaudu 20,02 kW, kas atrodas uz jumta ēkas pie ul. Okszów’s 39. — Zamość ar jaudu 20,02 kW, kas atrodas uz jumta ēkas ul. Jan Kiliński 84. 2) divi siltumsūkņi, kuros par enerģijas avotu izmanto apkārtējo gaisu: — Chełm ar jaudu 16,00 kW, kas atrodas ārpus ēkas ul. Okszów’s 39. — Zamość ar jaudu 16,00 kW, kas atrodas ārpus ēkas ul. Jan Kiliński 84. Iepriekš minētās iekārtas izmanto, lai ražotu enerģiju no atjaunojamajiem energoresursiem. Projekta galvenais mērķis ir atjaunojamo energoresursu izmantošana un dabiskās vides aizsardzība un uzlabošana. Rīcības mērķu sasniegšana veicinās enerģijas avotu dažādošanu, samazinās fosilā kurināmā izmantošanu, uzņēmumu racionālu enerģijas pārvaldību un ļaus efektīvi atrisināt uzņēmumu ekonomiskās problēmas, kas saistītas ar enerģijas cenu pieaugumu. Šīs darbības atbalstīs ES klimata un enerģētikas politikas, tostarp Eiropas zaļā kursa mērķu, īstenošanu. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Projekto tema yra: 1) Du fotovoltiniai įrenginiai: – Chełm su galia 20,02 kW, įsikūręs ant pastato stogo ul. Okszów 39. – Zamość su galia 20,02 kW, įsikūręs ant pastato ul stogo. Jan Kiliński 84. 2) du šilumos siurbliai, naudojantys aplinkos orą kaip energijos šaltinį: – Čelme su 16,00 kW galia, esanti už pastato ul. Okszów 39. – Zamość su 16,00 kW galios, įsikūręs už pastato ul. Jan Kiliński 84. Minėti įrenginiai naudojami energijai iš atsinaujinančių šaltinių gaminti. Pagrindinis projekto tikslas – naudoti atsinaujinančius energijos šaltinius ir saugoti bei gerinti gamtinę aplinką. Veiksmų tikslų įgyvendinimas padės įvairinti energijos šaltinius, sumažinti iškastinio kuro naudojimą, racionaliai valdyti įmonių energiją ir veiksmingai spręsti ekonomines įmonių problemas, susijusias su energijos kainų didėjimu. Šiais veiksmais bus remiamas ES klimato ir energetikos politikos įgyvendinimas, įskaitant Europos žaliojo kurso tikslus. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Temat för projektet är byggandet av: 1) Två solcellsanläggningar: — i Chełm med en effekt på 20,02 kW, belägen på taket av byggnaden vid ul. Okszóws 39. — i Zamość med en effekt på 20,02 kW, belägen på taket av byggnaden ul. Jan Kiliński 84. 2) två värmepumpar som använder omgivningsluft som energikälla: — i Chełm med en effekt på 16,00 kW, belägen utanför byggnaden vid ul. Okszóws 39. — i Zamość med en effekt på 16,00 kW, belägen utanför byggnaden ul. Jan Kiliński 84. De ovannämnda anläggningarna används för produktion av energi från förnybara energikällor. Huvudsyftet med projektet är användning av förnybara energikällor och skydd och förbättring av den naturliga miljön. Uppnåendet av målen för åtgärden kommer att bidra till diversifiering av energikällor, minska användningen av fossila bränslen, rationell energiförvaltning i företagen och göra det möjligt att effektivt lösa företagens ekonomiska problem i samband med ökningen av energipriserna. Dessa åtgärder kommer att stödja genomförandet av EU:s klimat- och energipolitik, inbegripet målen för den europeiska gröna given. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este construirea: 1) Două instalații fotovoltaice: — în Chełm cu o putere de 20,02 kW, situată pe acoperișul clădirii din ul. Okszów are 39 de ani. — în Zamość cu o putere de 20,02 kW, situat pe acoperișul clădirii ul. Jan Kiliński 84. 2) două pompe de căldură care utilizează aerul înconjurător ca sursă de energie: — în Chełm cu o putere de 16,00 kW, situată în afara clădirii de la ul. Okszów are 39 de ani. — în Zamość cu o putere de 16,00 kW, situată în afara clădirii ul. Jan Kiliński 84. Instalațiile menționate mai sus sunt utilizate pentru producerea de energie din surse regenerabile. Obiectivul principal al proiectului este utilizarea surselor regenerabile de energie și protejarea și îmbunătățirea mediului natural. Realizarea obiectivelor acțiunii va contribui la diversificarea surselor de energie, la reducerea utilizării combustibililor fosili, la gestionarea rațională a energiei de către întreprinderi și va permite rezolvarea eficientă a problemelor economice ale întreprinderilor legate de creșterea prețurilor la energie. Aceste acțiuni vor sprijini punerea în aplicare a politicii UE în domeniul climei și al energiei, inclusiv obiectivele Pactului verde european. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione di: 1) Due impianti fotovoltaici: — a Chełm con una potenza di 20,02 kW, situato sul tetto dell'edificio a ul. I 39 di Okszów. — a Zamość con una potenza di 20,02 kW, situato sul tetto dell'edificio ul. Jan Kiliński 84. 2) due pompe di calore che utilizzano l'aria ambiente come fonte di energia: — a Chełm con una potenza di 16,00 kW, situato all'esterno dell'edificio a ul. I 39 di Okszów. — a Zamość con una potenza di 16,00 kW, situato all'esterno dell'edificio ul. Jan Kiliński 84. Gli impianti summenzionati sono utilizzati per la produzione di energia da fonti rinnovabili. L'obiettivo principale del progetto è l'uso di fonti energetiche rinnovabili e la protezione e il miglioramento dell'ambiente naturale. Il conseguimento degli obiettivi dell'azione contribuirà alla diversificazione delle fonti energetiche, alla riduzione dell'uso dei combustibili fossili, alla gestione razionale dell'energia da parte delle imprese e consentirà di risolvere efficacemente i problemi economici delle imprese connessi all'aumento dei prezzi dell'energia. Tali azioni sosterranno l'attuazione della politica dell'UE in materia di clima ed energia, compresi gli obiettivi del Green Deal europeo. (Italian)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je výstavba: 1) Dve fotovoltické zariadenia: — v Chełm s výkonom 20,02 kW, ktorý sa nachádza na streche budovy na ul. Okszów 39. — v Zamość s výkonom 20,02 kW, umiestnený na streche budovy ul. Jan Kiliński 84. 2) dve tepelné čerpadlá využívajúce okolitý vzduch ako zdroj energie: — v Chełm s výkonom 16,00 kW, umiestnený mimo budovy na ul. Okszów 39. — v Zamość s výkonom 16,00 kW, umiestnený mimo budovy ul. Jan Kiliński 84. Uvedené zariadenia sa používajú na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov. Hlavným cieľom projektu je využívanie obnoviteľných zdrojov energie a ochrana a zlepšovanie prírodného prostredia. Dosiahnutie cieľov akcie prispeje k diverzifikácii zdrojov energie, zníženiu využívania fosílnych palív, racionálnemu hospodáreniu s energiou zo strany podnikov a umožní účinne riešiť hospodárske problémy podnikov súvisiace so zvyšovaním cien energie. Týmito opatreniami sa podporí vykonávanie politiky EÚ v oblasti klímy a energetiky vrátane cieľov Európskej zelenej dohody. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je výstavba: 1) Dve fotovoltické zariadenia: — v Chełm s výkonom 20,02 kW, ktorý sa nachádza na streche budovy na ul. Okszów 39. — v Zamość s výkonom 20,02 kW, umiestnený na streche budovy ul. Jan Kiliński 84. 2) dve tepelné čerpadlá využívajúce okolitý vzduch ako zdroj energie: — v Chełm s výkonom 16,00 kW, umiestnený mimo budovy na ul. Okszów 39. — v Zamość s výkonom 16,00 kW, umiestnený mimo budovy ul. Jan Kiliński 84. Uvedené zariadenia sa používajú na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov. Hlavným cieľom projektu je využívanie obnoviteľných zdrojov energie a ochrana a zlepšovanie prírodného prostredia. Dosiahnutie cieľov akcie prispeje k diverzifikácii zdrojov energie, zníženiu využívania fosílnych palív, racionálnemu hospodáreniu s energiou zo strany podnikov a umožní účinne riešiť hospodárske problémy podnikov súvisiace so zvyšovaním cien energie. Týmito opatreniami sa podporí vykonávanie politiky EÚ v oblasti klímy a energetiky vrátane cieľov Európskej zelenej dohody. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on ehitada: 1) Kaks fotogalvaanilist seadet: – Chełmis võimsusega 20,02 kW, mis asub hoone katusel aadressil ul. Okszówi 39. aasta. – Zamośćis võimsusega 20,02 kW, mis asub hoone ul katusel. Jan Kiliński 84. 2) kaks soojuspumpa, mis kasutavad energiaallikana välisõhku: – Chełmis võimsusega 16,00 kW, mis asub väljaspool hoonet aadressil ul. Okszówi 39. aasta. – Zamośćis võimsusega 16,00 kW, mis asub väljaspool hoonet. Jan Kiliński 84. Eespool nimetatud käitisi kasutatakse taastuvatest energiaallikatest energia tootmiseks. Projekti põhieesmärk on taastuvate energiaallikate kasutamine ning looduskeskkonna kaitse ja parandamine. Meetme eesmärkide saavutamine aitab kaasa energiaallikate mitmekesistamisele, fossiilkütuste kasutamise vähendamisele, ratsionaalsele energiajuhtimisele ettevõtetes ning võimaldab tõhusalt lahendada energiahindade tõusuga seotud ettevõtete majandusprobleeme. Need meetmed toetavad ELi kliima- ja energiapoliitika, sealhulgas Euroopa rohelise kokkuleppe eesmärkide rakendamist. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este construirea: 1) Două instalații fotovoltaice: — în Chełm cu o putere de 20,02 kW, situată pe acoperișul clădirii din ul. Okszów are 39 de ani. — în Zamość cu o putere de 20,02 kW, situat pe acoperișul clădirii ul. Jan Kiliński 84. 2) două pompe de căldură care utilizează aerul înconjurător ca sursă de energie: — în Chełm cu o putere de 16,00 kW, situată în afara clădirii de la ul. Okszów are 39 de ani. — în Zamość cu o putere de 16,00 kW, situată în afara clădirii ul. Jan Kiliński 84. Instalațiile menționate mai sus sunt utilizate pentru producerea de energie din surse regenerabile. Obiectivul principal al proiectului este utilizarea surselor regenerabile de energie și protejarea și îmbunătățirea mediului natural. Realizarea obiectivelor acțiunii va contribui la diversificarea surselor de energie, la reducerea utilizării combustibililor fosili, la gestionarea rațională a energiei de către întreprinderi și va permite rezolvarea eficientă a problemelor economice ale întreprinderilor legate de creșterea prețurilor la energie. Aceste acțiuni vor sprijini punerea în aplicare a politicii UE în domeniul climei și al energiei, inclusiv obiectivele Pactului verde european. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’: 1) Żewġ installazzjonijiet fotovoltajċi: — f’Cełm b’qawwa ta’ 20.02 kW, li tinsab fuq is-saqaf tal-bini ta’ ul. Id-39 sena ta’ Okszów. — f’Zamość b’qawwa ta’ 20.02 kW, li tinsab fuq is-saqaf tal-bini ul. Jan Kiliński 84. 2) żewġ pompi tas-sħana li jużaw l-arja ambjentali bħala sors ta’ enerġija: — f’Cełm b’qawwa ta’ 16.00 kW, li tinsab barra l-bini f’ul. Id-39 sena ta’ Okszów. — f’Zamość b’potenza ta’ 16.00 kW, li tinsab barra l-bini ul. Jan Kiliński 84. L-installazzjonijiet imsemmija hawn fuq jintużaw għall-produzzjoni tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli. L-għan ewlieni tal-proġett huwa l-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli u l-protezzjoni u t-titjib tal-ambjent naturali. Il-kisba ta’ l-għanijiet ta’ l-azzjoni se tikkontribwixxi għad-diversifikazzjoni tas-sorsi ta’ l-enerġija, tnaqqas l-użu tal-karburanti fossili, il-ġestjoni razzjonali ta’ l-enerġija mill-intrapriżi u tippermetti li jissolvew b’mod effettiv il-problemi ekonomiċi ta’ l-intrapriżi relatati maż-żieda fil-prezzijiet ta’ l-enerġija. Dawn l-azzjonijiet se jappoġġaw l-implimentazzjoni tal-politika tal-UE dwar il-klima u l-enerġija, inklużi l-objettivi tal-Patt Ekoloġiku Ewropew. (Maltese)
29 November 2022
0 references
L’objet du projet est la construction de: 1) Deux installations photovoltaïques: — à Chełm d’une puissance de 20,02 kW, située sur le toit du bâtiment à ul. Okszów a 39 ans. — à Zamość d’une puissance de 20,02 kW, situé sur le toit du bâtiment ul. Jan Kiliński 84. 2) deux pompes à chaleur utilisant l’air ambiant comme source d’énergie: — à Chełm d’une puissance de 16,00 kW, situé à l’extérieur du bâtiment à ul. Okszów a 39 ans. — à Zamość d’une puissance de 16,00 kW, situé à l’extérieur du bâtiment ul. Jan Kiliński 84. Les installations susmentionnées sont utilisées pour la production d’énergie à partir de sources renouvelables. L’objectif principal du projet est l’utilisation de sources d’énergie renouvelables ainsi que la protection et l’amélioration de l’environnement naturel. La réalisation des objectifs de l’action contribuera à la diversification des sources d’énergie, à la réduction de l’utilisation des combustibles fossiles, à la gestion rationnelle de l’énergie par les entreprises et permettra de résoudre efficacement les problèmes économiques des entreprises liés à la hausse des prix de l’énergie. Ces actions soutiendront la mise en œuvre de la politique de l’UE en matière de climat et d’énergie, y compris les objectifs du pacte vert pour l’Europe. (French)
29 November 2022
0 references
O objeto do projeto é a construção de: 1) Duas instalações fotovoltaicas: — em Chełm com uma potência de 20,02 kW, localizada no telhado do edifício em ul. Os 39 anos de Okszów. — em Zamość com uma potência de 20,02 kW, localizado no telhado do edifício ul. Jan Kiliński 84. 2) duas bombas de calor usando o ar ambiente como uma fonte de energia: — em Chełm com uma potência de 16,00 kW, situada fora do edifício em ul. Os 39 anos de Okszów. — em Zamość com uma potência de 16,00 kW, localizado fora do edifício ul. Jan Kiliński 84. As instalações acima referidas são utilizadas para a produção de energia a partir de fontes renováveis. O principal objetivo do projeto é a utilização de fontes de energia renováveis e a proteção e melhoria do ambiente natural. A realização dos objetivos da ação contribuirá para a diversificação das fontes de energia, reduzirá a utilização de combustíveis fósseis, a gestão racional da energia pelas empresas e permitirá resolver eficazmente os problemas económicos das empresas relacionados com o aumento dos preços da energia. Estas ações apoiarão a execução da política climática e energética da UE, incluindo os objetivos do Pacto Ecológico Europeu. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je výstavba: 1) Dvě fotovoltaické instalace: — v Chełmu s výkonem 20,02 kW, který se nachází na střeše budovy ul. Okszówovi je 39. — v Zamość s výkonem 20,02 kW, který se nachází na střeše budovy ul. Jan Kiliński 84. 2) dvě tepelná čerpadla využívající okolní vzduch jako zdroj energie: — v Chełmu s výkonem 16,00 kW, který se nachází mimo budovu ul. Okszówovi je 39. — v Zamość s výkonem 16,00 kW, který se nachází mimo budovu ul. Jan Kiliński 84. Výše uvedená zařízení se používají pro výrobu energie z obnovitelných zdrojů. Hlavním cílem projektu je využití obnovitelných zdrojů energie a ochrana a zlepšování přírodního prostředí. Dosažení cílů akce přispěje k diverzifikaci zdrojů energie, k omezení využívání fosilních paliv, racionálnímu hospodaření s energií ze strany podniků a umožní účinně řešit ekonomické problémy podniků související se zvýšením cen energie. Tato opatření podpoří provádění politiky EU v oblasti klimatu a energetiky, včetně cílů Zelené dohody pro Evropu. (Czech)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή: 1) Δύο φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις: — στο Chełm με ισχύ 20,02 kW, που βρίσκεται στην οροφή του κτιρίου στο ul. Ο Όξζοου είναι 39. — στο Zamość με ισχύ 20,02 kW, που βρίσκεται στην οροφή του κτιρίου ul. Γιαν Κιλίνσκι 84. 2) δύο αντλίες θερμότητας που χρησιμοποιούν τον ατμοσφαιρικό αέρα ως πηγή ενέργειας: — στο Chełm με ισχύ 16,00 kW, που βρίσκεται έξω από το κτίριο στο ul. Ο Όξζοου είναι 39. — στο Zamość με ισχύ 16,00 kW, που βρίσκεται εκτός του κτιρίου ul. Γιαν Κιλίνσκι 84. Οι προαναφερθείσες εγκαταστάσεις χρησιμοποιούνται για την παραγωγή ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές. Κύριος στόχος του έργου είναι η χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και η προστασία και βελτίωση του φυσικού περιβάλλοντος. Η επίτευξη των στόχων της δράσης θα συμβάλει στη διαφοροποίηση των πηγών ενέργειας, στη μείωση της χρήσης ορυκτών καυσίμων, στην ορθολογική διαχείριση της ενέργειας από τις επιχειρήσεις και θα επιτρέψει την αποτελεσματική επίλυση των οικονομικών προβλημάτων των επιχειρήσεων που σχετίζονται με την αύξηση των τιμών της ενέργειας. Οι δράσεις αυτές θα στηρίξουν την εφαρμογή της πολιτικής της ΕΕ για το κλίμα και την ενέργεια, συμπεριλαμβανομένων των στόχων της Ευρωπαϊκής Πράσινης Συμφωνίας. (Greek)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je izgradnja: 1) Dvije fotonaponske instalacije: — u Chełm snage 20,02 kW, nalazi se na krovu zgrade na ul. Okszów je 39. — u Zamośću snage 20,02 kW, smješten na krovu zgrade ul. Jan Kiliński 84. 2) dvije toplinske crpke koje koriste okolni zrak kao izvor energije: — u Chełmu snage 16,00 kW, smješten izvan zgrade ul. Okszów je 39. — u Zamośću snage 16,00 kW, smješten izvan zgrade ul. Jan Kiliński 84. Navedena postrojenja koriste se za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora. Glavni cilj projekta je korištenje obnovljivih izvora energije te zaštita i poboljšanje prirodnog okoliša. Postizanjem ciljeva djelovanja pridonijet će se diversifikaciji izvora energije, smanjenju upotrebe fosilnih goriva, racionalnom upravljanju energijom u poduzećima te će se omogućiti učinkovito rješavanje gospodarskih problema poduzeća povezanih s povećanjem cijena energije. Tim će se mjerama poduprijeti provedba klimatske i energetske politike EU-a, uključujući ciljeve europskog zelenog plana. (Croatian)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya a következők megépítése: 1) Két fotovoltaikus berendezés: – Chełm 20,02 kW teljesítmény, található a tetőn az épület ul. Okszów 39 éves. – Zamość teljesítménye 20,02 kW, található a tetőn az épület ul. Jan Kiliński 84. 2) két hőszivattyú, amely környezeti levegőt használ energiaforrásként: – Chełm 16,00 kW teljesítményű, az épületen kívül található ul. Okszów 39 éves. – Zamość 16,00 kW teljesítmény, kívül az épület ul. Jan Kiliński 84. A fent említett létesítményeket megújuló energiaforrásokból előállított energia előállítására használják. A projekt fő célja a megújuló energiaforrások felhasználása, valamint a természeti környezet védelme és javítása. A fellépés célkitűzéseinek elérése hozzá fog járulni az energiaforrások diverzifikációjához, a fosszilis tüzelőanyagok felhasználásának csökkentéséhez, a vállalkozások ésszerű energiagazdálkodásához, és lehetővé teszi az energiaárak emelkedésével kapcsolatos vállalkozások gazdasági problémáinak hatékony megoldását. Ezek az intézkedések támogatni fogják az EU éghajlat- és energiapolitikájának végrehajtását, beleértve az európai zöld megállapodás célkitűzéseit is. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Emnet for projektet er opførelsen af: 1) To solcelleanlæg: — i Chełm med en effekt på 20,02 kW, beliggende på taget af bygningen på ul. Okszów's 39. — i Zamość med en effekt på 20,02 kW, beliggende på taget af bygningen ul. Jan Kiliński 84. 2) to varmepumper, der bruger omgivende luft som energikilde: — i Chełm med en effekt på 16,00 kW, beliggende uden for bygningen på ul. Okszów's 39. — i Zamość med en effekt på 16,00 kW, beliggende uden for bygningen ul. Jan Kiliński 84. Ovennævnte anlæg anvendes til produktion af energi fra vedvarende energikilder. Hovedformålet med projektet er anvendelsen af vedvarende energikilder og beskyttelse og forbedring af det naturlige miljø. Opfyldelsen af målene for foranstaltningen vil bidrage til diversificering af energikilderne, mindske brugen af fossile brændstoffer, rationel energiforvaltning i virksomhederne og gøre det muligt effektivt at løse de økonomiske problemer for virksomhederne i forbindelse med stigningen i energipriserne. Disse foranstaltninger vil støtte gennemførelsen af EU's klima- og energipolitik, herunder målene i den europæiske grønne pagt. (Danish)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto es la construcción de: 1) Dos instalaciones fotovoltaicas: — en Chełm con una potencia de 20,02 kW, situada en el techo del edificio en ul. Okszów tiene 39 años. — en Zamość con una potencia de 20,02 kW, situada en el techo del edificio ul. Jan Kiliński 84. 2) dos bombas de calor que utilizan aire ambiente como fuente de energía: — en Chełm con una potencia de 16,00 kW, situada fuera del edificio en ul. Okszów tiene 39 años. — en Zamość con una potencia de 16,00 kW, situada fuera del edificio ul. Jan Kiliński 84. Las instalaciones mencionadas se utilizan para la producción de energía a partir de fuentes renovables. El objetivo principal del proyecto es el uso de fuentes de energía renovables y la protección y mejora del medio ambiente natural. La consecución de los objetivos de la acción contribuirá a la diversificación de las fuentes de energía, reducirá el uso de combustibles fósiles, la gestión racional de la energía por parte de las empresas y permitirá resolver eficazmente los problemas económicos de las empresas relacionados con el aumento de los precios de la energía. Estas acciones apoyarán la aplicación de la política de clima y energía de la UE, incluidos los objetivos del Pacto Verde Europeo. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is de bouw van: 1) Twee fotovoltaïsche installaties: — in Chełm met een vermogen van 20,02 kW, gelegen op het dak van het gebouw aan ul. Okszów is 39. — in Zamość met een vermogen van 20,02 kW, gelegen op het dak van het gebouw ul. Jan Kiliński 84. 2) twee warmtepompen die omgevingslucht als energiebron gebruiken: — in Chełm met een vermogen van 16,00 kW, gelegen buiten het gebouw aan ul. Okszów is 39. — in Zamość met een vermogen van 16,00 kW, gelegen buiten het gebouw ul. Jan Kiliński 84. De bovengenoemde installaties worden gebruikt voor de productie van energie uit hernieuwbare bronnen. Het hoofddoel van het project is het gebruik van hernieuwbare energiebronnen en de bescherming en verbetering van het natuurlijke milieu. De verwezenlijking van de doelstellingen van de actie zal bijdragen tot de diversificatie van energiebronnen, een vermindering van het gebruik van fossiele brandstoffen, een rationeel energiebeheer door ondernemingen en een doeltreffende oplossing van de economische problemen van ondernemingen in verband met de stijging van de energieprijzen. Deze acties zullen de uitvoering van het klimaat- en energiebeleid van de EU ondersteunen, met inbegrip van de doelstellingen van de Europese Green Deal. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau von: 1) Zwei Photovoltaik-Anlagen: — in Chełm mit einer Leistung von 20,02 kW, befindet sich auf dem Dach des Gebäudes in ul. Okszów 39. — in Zamość mit einer Leistung von 20,02 kW, befindet sich auf dem Dach des Gebäudes ul. Jan Kiliński 84. 2) zwei Wärmepumpen, die Umgebungsluft als Energiequelle verwenden: — in Chełm mit einer Leistung von 16,00 kW, außerhalb des Gebäudes in ul. Okszów 39. — in Zamość mit einer Leistung von 16,00 kW, außerhalb des Gebäudes ul. Jan Kiliński 84. Die oben genannten Anlagen werden für die Erzeugung von Energie aus erneuerbaren Quellen verwendet. Das Hauptziel des Projekts ist die Nutzung erneuerbarer Energiequellen sowie der Schutz und die Verbesserung der natürlichen Umwelt. Die Verwirklichung der Ziele der Maßnahme wird zur Diversifizierung der Energiequellen, zur Verringerung der Nutzung fossiler Brennstoffe und zu einem rationellen Energiemanagement durch die Unternehmen beitragen und es ermöglichen, die wirtschaftlichen Probleme der Unternehmen im Zusammenhang mit der Erhöhung der Energiepreise wirksam zu lösen. Diese Maßnahmen werden die Umsetzung der Klima- und Energiepolitik der EU, einschließlich der Ziele des europäischen Grünen Deals, unterstützen. (German)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aiheena on seuraavien tahojen rakentaminen: 1) Kaksi aurinkosähkölaitteistoa: — Chełm teho 20,02 kW, sijaitsee katolla rakennuksen ul. Okszów on 39. — Zamość, jonka teho on 20,02 kW, sijaitsee katolla rakennuksen ul. Jan Kiliński 84. 2) kaksi lämpöpumppua, joissa käytetään ulkoilmaa energianlähteenä: — Chełmissa, jonka teho on 16,00 kW, sijaitsee rakennuksen ulkopuolella ul. Okszów on 39. — Zamość, jonka teho on 16,00 kW, sijaitsee rakennuksen ulkopuolella ul. Jan Kiliński 84. Edellä mainittuja laitoksia käytetään uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian tuottamiseen. Hankkeen päätavoitteena on uusiutuvien energialähteiden käyttö sekä luonnonympäristön suojelu ja parantaminen. Toimen tavoitteiden saavuttaminen edistää energialähteiden monipuolistamista, vähentää fossiilisten polttoaineiden käyttöä, järkeistä energianhallintaa yrityksissä ja mahdollistaa energian hinnannousuun liittyvien yritysten taloudellisten ongelmien tehokkaan ratkaisemisen. Näillä toimilla tuetaan EU:n ilmasto- ja energiapolitiikan täytäntöönpanoa, mukaan lukien Euroopan vihreän kehityksen ohjelman tavoitteet. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir būvniecība: 1) Divas fotoelementu iekārtas: — Chełm ar jaudu 20,02 kW, kas atrodas uz jumta ēkas pie ul. Okszów’s 39. — Zamość ar jaudu 20,02 kW, kas atrodas uz jumta ēkas ul. Jan Kiliński 84. 2) divi siltumsūkņi, kuros par enerģijas avotu izmanto apkārtējo gaisu: — Chełm ar jaudu 16,00 kW, kas atrodas ārpus ēkas ul. Okszów’s 39. — Zamość ar jaudu 16,00 kW, kas atrodas ārpus ēkas ul. Jan Kiliński 84. Iepriekš minētās iekārtas izmanto, lai ražotu enerģiju no atjaunojamajiem energoresursiem. Projekta galvenais mērķis ir atjaunojamo energoresursu izmantošana un dabiskās vides aizsardzība un uzlabošana. Rīcības mērķu sasniegšana veicinās enerģijas avotu dažādošanu, samazinās fosilā kurināmā izmantošanu, uzņēmumu racionālu enerģijas pārvaldību un ļaus efektīvi atrisināt uzņēmumu ekonomiskās problēmas, kas saistītas ar enerģijas cenu pieaugumu. Šīs darbības atbalstīs ES klimata un enerģētikas politikas, tostarp Eiropas zaļā kursa mērķu, īstenošanu. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е изграждането на: 1) Две фотоволтаични инсталации: — в Челм с мощност 20,02 kW, разположен на покрива на сградата в ул. Окшов е на 39. — в Замошч с мощност 20,02 kW, разположен на покрива на сградата ул. Ян Килински 84. 2) две термопомпи, използващи околния въздух като източник на енергия: — в Chełm с мощност от 16,00 kW, разположена извън сградата на ул. Окшов е на 39. — в Замошч с мощност 16,00 кВт, разположена извън сградата ул. Ян Килински 84. Горепосочените инсталации се използват за производство на енергия от възобновяеми източници. Основната цел на проекта е използването на възобновяеми енергийни източници и опазването и подобряването на природната среда. Постигането на целите на действието ще допринесе за диверсификацията на енергийните източници, ще намали използването на изкопаеми горива, рационалното енергийно управление от предприятията и ще даде възможност за ефективно решаване на икономическите проблеми на предприятията, свързани с повишаването на цените на енергията. Тези действия ще подкрепят изпълнението на политиката на ЕС в областта на климата и енергетиката, включително целите на Европейския зелен пакт. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je gradnja: 1) Dve fotonapetostni instalaciji: — v Chełmu z močjo 20,02 kW, ki se nahaja na strehi stavbe na ul. Okszów je 39. — v Zamośću z močjo 20,02 kW, ki se nahaja na strehi stavbe ul. Jan Kiliński 84. 2) dve toplotni črpalki, ki uporabljata zunanji zrak kot vir energije: — v Chełmu z močjo 16,00 kW, ki se nahaja zunaj stavbe na ul. Okszów je 39. — v Zamośću z močjo 16,00 kW, ki se nahaja zunaj stavbe ul. Jan Kiliński 84. Zgoraj navedeni obrati se uporabljajo za proizvodnjo energije iz obnovljivih virov. Glavni cilj projekta je uporaba obnovljivih virov energije ter varstvo in izboljšanje naravnega okolja. Doseganje ciljev ukrepa bo prispevalo k diverzifikaciji energetskih virov, zmanjšanju uporabe fosilnih goriv, racionalnemu upravljanju z energijo v podjetjih in omogočilo učinkovito reševanje gospodarskih problemov podjetij, povezanih z zvišanjem cen energije. Ti ukrepi bodo podpirali izvajanje podnebne in energetske politike EU, vključno s cilji evropskega zelenega dogovora. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione di: 1) Due impianti fotovoltaici: — a Chełm con una potenza di 20,02 kW, situato sul tetto dell'edificio a ul. I 39 di Okszów. — a Zamość con una potenza di 20,02 kW, situato sul tetto dell'edificio ul. Jan Kiliński 84. 2) due pompe di calore che utilizzano l'aria ambiente come fonte di energia: — a Chełm con una potenza di 16,00 kW, situato all'esterno dell'edificio a ul. I 39 di Okszów. — a Zamość con una potenza di 16,00 kW, situato all'esterno dell'edificio ul. Jan Kiliński 84. Gli impianti summenzionati sono utilizzati per la produzione di energia da fonti rinnovabili. L'obiettivo principale del progetto è l'uso di fonti energetiche rinnovabili e la protezione e il miglioramento dell'ambiente naturale. Il conseguimento degli obiettivi dell'azione contribuirà alla diversificazione delle fonti energetiche, alla riduzione dell'uso dei combustibili fossili, alla gestione razionale dell'energia da parte delle imprese e consentirà di risolvere efficacemente i problemi economici delle imprese legati all'aumento dei prezzi dell'energia. Tali azioni sosterranno l'attuazione della politica dell'UE in materia di clima ed energia, compresi gli obiettivi del Green Deal europeo. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekto tema yra: 1) Du fotovoltiniai įrenginiai: – Chełm su galia 20,02 kW, įsikūręs ant pastato stogo ul. Okszów 39. – Zamość su galia 20,02 kW, įsikūręs ant pastato ul stogo. Jan Kiliński 84. 2) du šilumos siurbliai, naudojantys aplinkos orą kaip energijos šaltinį: – Čelme su 16,00 kW galia, esanti už pastato ul. Okszów 39. – Zamość su 16,00 kW galios, įsikūręs už pastato ul. Jan Kiliński 84. Minėti įrenginiai naudojami energijai iš atsinaujinančių šaltinių gaminti. Pagrindinis projekto tikslas – naudoti atsinaujinančius energijos šaltinius ir saugoti bei gerinti gamtinę aplinką. Veiksmų tikslų įgyvendinimas padės įvairinti energijos šaltinius, sumažinti iškastinio kuro naudojimą, racionaliai valdyti įmonių energiją ir veiksmingai spręsti ekonomines įmonių problemas, susijusias su energijos kainų didėjimu. Šiais veiksmais bus remiamas ES klimato ir energetikos politikos įgyvendinimas, įskaitant Europos žaliojo kurso tikslus. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Temat för projektet är byggandet av: 1) Två solcellsanläggningar: — i Chełm med en effekt på 20,02 kW, belägen på taket av byggnaden vid ul. Okszóws 39. — i Zamość med en effekt på 20,02 kW, belägen på taket av byggnaden ul. Jan Kiliński 84. 2) två värmepumpar som använder omgivningsluft som energikälla: — i Chełm med en effekt på 16,00 kW, belägen utanför byggnaden vid ul. Okszóws 39. — i Zamość med en effekt på 16,00 kW, belägen utanför byggnaden ul. Jan Kiliński 84. De ovannämnda anläggningarna används för produktion av energi från förnybara energikällor. Huvudsyftet med projektet är användning av förnybara energikällor och skydd och förbättring av den naturliga miljön. Uppnåendet av målen för åtgärden kommer att bidra till diversifiering av energikällor, minska användningen av fossila bränslen, rationell energiförvaltning i företagen och göra det möjligt att effektivt lösa företagens ekonomiska problem i samband med ökningen av energipriserna. Dessa åtgärder kommer att stödja genomförandet av EU:s klimat- och energipolitik, inbegripet målen för den europeiska gröna given. (Swedish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: Chełm
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: Zamość
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLU.15.01.00-06-0078/22
0 references